Vademecum_14

y Materia Médica HomeopáticaDr. Reckeweg & Co. GmbH Bensheim e-mall: lnfo[reckeweg.de - hup://www.reckeweg.de lmpreso y dlagramado por: clLygraf lmpresores 1a Ldlclon para Colombla, ur.8eckeweg de Colombla, 2012 * LlLeraLura de uso excluslvo por profeslonal medlco. Vademécum 5 INDICE DE CONTENIDOS Introducción............................................................................................................................................................ 7 Índice de Combinados homeopáticos........................................................................................................ 9 Dosis sugerida para niños y adolescentes........................................................................................... 115 Índice de constituyentes................................................................................................................................. 162 Índice de clasificación terapéutica............................................................................................................. 166 Índice por sistemas............................................................................................................................................ 169 Índice por Utilidad terapéutica...................................................................................................................... 175 Sales de Schuessler.......................................................................................................................................... 182 Representantes.................................................................................................................................................... 183 Vademécum 7 Introducción Con nuesLras especlalldades ofrecemos al medlco general en su hora de consulLa una canudad de poslbllldades Lerapeuucas nuevas. Ln muchos casos, donde hasLa ahora se podla pracucar solamenLe una Lerapla slnLomáuca, puede ser uullzada ahora una medlclna efecuva a Lraves de nuesLras especlalldades. La blologla del proceso de curaclón slgue las leyes y experlenclas de la homeopaua. Los componenLes que son exLraldos en mayor parLe de la ßora, esLán comblnados en nuesLras especlalldades para formar una unldad Lerapeuuca. Þor el esumulo medlclnal, que se replLe varlas veces dlarlas, se esumularán las fuerzas de la propla curaclón del organlsmo. Ln enfermedades agudas, se ha valorado más una doslñcaclón frecuenLe al prlnclplo, por corLo uempo. Cuando se reconozca una me[orla o dlsmlnuclón de la lnLensldad de los slnLomas y sólo enLonces, se puede de[ar de Lomar el medlcamenLo Lan frecuenLemenLe. Ln caso de la Loma frecuenLe de medlcamenLos es suñclenLe por lo general Lomar 8-10 goLas, y en oLro caso 10-13 goLas. normalmenLe se mezclan las goLas en algo de agua y se Loman con el esLómago vaclo. uespues de la aslmllaclón de los allmenLos hay que esperar aproxlmadamenLe una hora hasLa el lnlclo de la medlcaclón. Ln enfermedades crónlcas se neceslLan generalmenLe dosls 2 a 3 veces dlarlas, 10 a 13 goLas, duranLe un largo perlodo. uespues de una me[orla reconoclda se puede reduclr la dosls a 1 o 2 veces dlarlas, pero la medlcaclón se deberla conunuar aun duranLe un largo perlodo. Þara la selecclón del medlcamenLo buscado ayuda la llsLa por lndlcaclones y la ublcaclón del medlcamenLo segun su acclón por slsLemas. Los componenLes de nuesLras especlalldades son probados en su acclón por medlo de la lnvesugaclón admlnlsLrándolos a personas sanas. Las acclones farmacológlcas resulLanLes, han sldo senaladas ba[o observaclones cllnlcas, por medlo de claves esLraLeglcas en la descrlpclón de los medlcamenLos, y que buscan preclsamenLe la lndlcaclón Lerapeuuca. Ln su caracLerlzaclón por supuesLo, han sldo nombrados solo aquellos slnLomas, que son de lnLeres para la enfermedad deLermlnada - aunque el campo de acclón en sl es mucho más grande. Þara la prescrlpclón de nuesLras especlalldades se ofrece a la mayorla de los paclenLes de consulLa un ampllo Lerreno. 1amblen pueden ser LraLados con exlLo los casos dlnclles de dlagnosucar, en enfermedades con muchos slnLomas. Sobre Lodo se pueden esperar me[orlas agradables o curaclones, cuando las molesuas nombradas son lguales a la slnLomaLologla o acclón farmacológlca de los componenLes. La apllcaclón de los preparados de nuesLras especlalldades es fácll de aprender. Su efecLo convence y es a menudo sorprendenLe. Þara los paclenLes slgnlñcan en la mayorla de los casos una novedad agradable. 1odos los preparados son muy Lolerables por el esLómago, por lo que no puede resulLar nlngun upo de molesua Lras la medlcaclón. Published by Dr. Reckeweg & Co. GmbH Departamento c|ennhco Bensheim V 01/2004 8 Vademécum Vademécum 9 Dr. Reckeweg - Índice de Combinados homeopáticos ur. 8eckeweg 8 1, 8ekln 1, 18 1 CoLas, Ampollas, 1ableLas: lnßamaclones agudas y crónlcas.. 12 ur. 8eckeweg 8 2, 8ekln 2 CoLas, Ampollas: Lnfermedades coronarlas del corazón.................. 14 ur. 8eckeweg 8 3, CoLas: lnsuñclenclas cardlacas........................................................................ 13 ur. 8eckeweg 8 4, 18 4 CoLas, 1ableLas: ularrea........................................................................... 16 ur. 8eckeweg 8 3, 8ekln 3, 18 3 CoLas, Ampollas,1ableLas: CasLrlus y acldez esLomacal........... 17 ur. 8eckeweg 8 6, 8ekln 6, 18 6 CoLas, Ampollas, 1ableLas: CaLarro y grlpe............................... 18 ur. 8eckeweg 8 7, 8ekln 7, 18 7 CoLas, Ampollas, 1ableLas: Afecclones orgánlcas y funclonales del hlgado y la veslcula blllar........................................................ 19 ur. 8eckeweg 8 8, !arabe: 1os.................................................................................................. 20 ur. 8eckeweg 8 9, 18 9 CoLas,1ableLas: 1os.............................................................................. 21 ur. 8eckeweg 8 10, 8ekln 10, 18 10 CoLas, Ampollas,1ableLas: CllmaLerlo................................ 22 ur. 8eckeweg 8 11, 8ekln 11, 18 11 CoLas, Ampollas, 1ableLas: uolores de espalda y reumausmo muscular............................................................................... 23 ur. 8eckeweg 8 12, 8ekln 12, 18 12 CoLas, Ampollas,1ableLas: ArLerlosclerosls........................ 25 ur. 8eckeweg 8 13, 8ekln 13, 18 13 CoLas, Ampollas,1ableLas: Pemorroldes........................... 26 ur. 8eckeweg 8 14, 8ekln 14, 18 14 CoLas, Ampollas,1ableLas: lnsomnlo y esLados de exclLabllldad nervlosa............................................................................... 27 ur. 8eckeweg 8 13 !arabe: 8econsuLuyenLe para los esLados de agoLamlenLo nervloso.......... 28 ur. 8eckeweg 8 13 forLe Ampollas beblbles: 8econsuLuyenLe para los esLados de agoLamlenLo nervloso............................................................................... 29 ur. 8eckeweg 8 16, 8ekln 16, 18 16 CoLas, Ampollas, 1ableLas: Mlgrana y cefaleas conunuas.. 31 ur. 8eckeweg 8 17, 8ekln 17, 18 17 CoLas, Ampollas, 1ableLas: Plperplasla benlgna de los nodos llnfáucos y de las glándulas mamarlas....................................... 32 ur. 8eckeweg 8 18, 8ekln 18, 18 18 CoLas, Ampollas,1ableLas: Clsuus y nefrlus....................... 33 ur. 8eckeweg 8 19 CoLas: 8egulaclón de la funclón glandular mascullna................................. 34 ur. 8eckeweg 8 20, 8ekln 20, 18 20 CoLas, Ampollas,1ableLas: 8egulaclón de la funclón glandular femenina.................................................................................. 33 ur. 8eckeweg 8 21, 8ekln 21, CoLas, Ampollas: 1raLamlenLo consuLuclonal de la plel.............. 36 ur. 8eckeweg 8 22, CoLas: uolenclas del corazón de orlgen nervloso...................................... 37 ur. 8eckeweg 8 23, CoLas: Lczemas......................................................................................... 38 ur. 8eckeweg 8 24, CoLas: lnßamaclones de la pleura y oLras membranas serosas.................. 39 ur. 8eckeweg 8 23, 8ekln 23, 18 23 CoLas, Ampollas, 1ableLas: AumenLo de la prósLaLa.......... 40 ur. 8eckeweg 8 26, CoLas: 8emedlo de drena[e para esumular las funclones excreLoras de órganos y slsLemas.................................................................................... 41 ur. 8eckeweg 8 27, 8ekln 27, 18 27 CoLas, Ampollas, 1ableLas: Cálculos renales...................... 42 ur. 8eckeweg 8 28, CoLas: MeLrorraglas.................................................................................. 43 ur. 8eckeweg 8 29, CoLas: verugos y perdlda de memorla...................................................... 44 ur. 8eckeweg 8 30, Þomada curauva....................................................................................... 43 ur. 8eckeweg 8 31, CoLas: Anemla y falLa de apeuLo............................................................... 46 ur. 8eckeweg 8 32, CoLas: Segregaclón exceslva de sudor....................................................... 47 ur. 8eckeweg 8 33, CoLas: Lpllepsla......................................................................................... 48 ur. 8eckeweg 8 34, 8ekln 34, CoLas, Ampollas: uescalclñcaclón ósea, alLeraclones meLabóllcas del calclo............................................................................... 49 ur. 8eckeweg 8 33, CoLas: uenuclón....................................................................................... 50 ur. 8eckeweg 8 36, CoLas: uolenclas nervlosas y corea menor................................................ 51 ur. 8eckeweg 8 37, 8ekln 37, 18 37 CoLas, Ampollas, 1ableLas: MeLeorlsmo y cóllcos lnLesunales............................................................................................... 52 ur. 8eckeweg 8 38, CoLas: CulsLes ovárlcos e lnßamaclones del ba[o vlenLre (lado derecho)... 33 ur. 8eckeweg 8 39, CoLas: CulsLes ovarlcos e lnßamaclones del ba[o vlenLre (lado lzqulerdo) 34 ur. 8eckeweg 8 40, 18 40 CoLas: AdyuvanLe dlabeLes melllLus................................................ 55 ur. 8eckeweg 8 41, 8ekln 41,18 41 CoLas, Ampollas, 1ableLas: neurasLenla y debllldad sexual mascullna....................................................................................... 36 ur. 8eckeweg 8 41 forLe, 8ekln 41 lorLe, Ampollas: neurasLenla y debllldad sexual mascullna 37 ur. 8eckeweg 8 42, 8ekln 42, 18 42 CoLas, Ampollas, 1ableLas: várlces................................... 58 ur. 8eckeweg 8 43, 8ekln 43, 18 43 CoLas, Ampollas, 1ableLas: Asma, LraLamlenLo consuLuclonal........................................................................................... 59 10 Vademécum ur. 8eckeweg 8 44, 8ekln 44, CoLas, Ampollas: PlpoLenslón.................................................... 60 ur. 8eckeweg 8 43, 18 43 CoLas, 1ableLas: Larlnglus y afonla................................................... 61 ur. 8eckeweg 8 46, 8ekln 46, 18 46 CoLas, Ampollas, 1ableLas: ArLrlus y reumausmo de Le[ldos blandos..................................................................................... 62 ur. 8eckeweg 8 47, CoLas: lnesLabllldad nervlosa e hlsLerla..................................................... 63 ur. 8eckeweg 8 48, CoLas: CaLarros pulmonares crónlcos........................................................ 64 ur. 8eckeweg 8 49, 8ekln 49, 18 49 CoLas, Ampollas, 1ableLas: Slnuslus y rlnlus..................... 63 ur. 8eckeweg 8 30, CoLas: uolores lumbares........................................................................... 67 ur. 8eckeweg 8 31, CoLas: Plperfunclón de la glándula uroldes............................................... 68 ur. 8eckeweg 8 32, CoLas: MalesLar y mareo en vla[es............................................................ 69 ur. 8eckeweg 8 33, CoLas: Acne............................................................................................... 70 ur. 8eckeweg 8 34, 8ekln 34, CoLas, Ampollas: AlLeraclones de las funclones cerebrales......... 71 ur. 8eckeweg 8 33, 8ekln 33, CoLas, Ampollas: Perldas y leslones........................................... 72 ur. 8eckeweg 8 36, CoLas: PelmlnLos....................................................................................... 73 ur. 8eckeweg 8 37, CoLas: lnsuñclenclas pulmonares.............................................................. 74 ur. 8eckeweg 8 38, CoLas: Ldemas cardlacos........................................................................... 75 ur. 8eckeweg 8 39, 8ekln 39, 18 39, CoLas, ampollas, 1ableLas: Sobrepeso............................... 76 ur. 8eckeweg 8 60, CoLas: lmpurezas de la sangre y las reacclones cuLáneas crónlcas............. 77 ur. 8eckeweg 8 61, Þomada reumaLológlca............................................................................. 78 ur. 8eckeweg 8 62, CoLas: lnßamaclones de las membranas mucosas y saramplón................ 79 ur. 8eckeweg 8 63, 8ekln 63,18 63 CoLas, Ampollas,1ableLas: 1rasLornos de la clrculaclón perlferlca.................................................................................................. 80 ur. 8eckeweg 8 64, CoLas: Albumlnurla................................................................................... 81 ur. 8eckeweg 8 63, CoLas: Þsorlasls......................................................................................... 82 ur. 8eckeweg 8 66, CoLas: ArrlLmla cardlaca............................................................................ 83 ur. 8eckeweg 8 67, CoLas: Colapso clrculaLorlo........................................................................ 84 ur. 8eckeweg 8 68, CoLas: Perpes zosLer y varlcela.................................................................. 85 ur. 8eckeweg 8 69, CoLas: neuralglas lnLercosLales.................................................................. 86 ur. 8eckeweg 8 70, CoLas: uolores neurálglcos de dlversa locallzaclón especlalmenLe en la zona de la cabeza................................................................................... 87 ur. 8eckeweg 8 71, 8ekln 71, 18 71 CoLas, Ampollas: Cláuca................................................... 88 ur. 8eckeweg 8 72, CoLas: 1rasLornos enzlmáucos del páncreas.............................................. 89 ur. 8eckeweg 8 73, 8ekln 73, 18 73 CoLas, Ampollas, 1ableLas: ArLrosls................................... 90 ur. 8eckeweg 8 74, CoLas: uebllldad de la ve[lga...................................................................... 91 ur. 8eckeweg 8 73, CoLas: uolores mensLruales...................................................................... 92 ur. 8eckeweg 8 76, CoLas: Asma bronqulal.............................................................................. 93 ur. 8eckeweg 8 77, CoLas: 1abaqulsmo................................................................................... 94 ur. 8eckeweg 8 78, CoLas orales para los o[os.......................................................................... 95 ur. 8eckeweg 8 79, Cápsulas gelaunosas: PlperLenslón, hlpercolesLeronemla......................... 97 ur. 8eckeweg 8 81, CoLas:uolor.............................................................................................. 98 ur. 8eckeweg 8182, CoLas: Leslones de la cavldad oral............................................................ 99 ur. 8eckeweg 8183, CoLas: lnßamaclones alerglcas de las mucosas......................................... 100 ur. 8eckeweg 8184, CoLas: AgoLamlenLo nervloso y esLres...................................................... 101 ur. 8eckeweg 8183, CoLas: PlperLenslón arLerlal..................................................................... 102 ur. 8eckeweg 8186, CoLas:Þaroudlus...................................................................................... 103 ur. 8eckeweg 8187, CoLas: neuralglas orlglnadas en el área cefállca, oLalglas, odonLalglas...... 104 ur. 8eckeweg 8188, CoLas: verrugas........................................................................................ 105 ur. 8eckeweg 8189, CoLas: Cnlcopauas................................................................................... 106 ur. 8eckeweg 8190, CoLas: Þlrosls gásLrlca e hlperclorhldrla.................................................... 107 ur. 8eckeweg 8191, CoLas: Acufenos y sordera progreslva...................................................... 108 ur. 8eckeweg 8192, CoLas: lndlgesuón y esLrenlmlenLo por dlsfunclón hepaLoblllar............... 109 ur. 8eckeweg 8193, CoLas: llebre e lnßamaclones de orlgen lnfeccloso................................. 110 ur. 8eckeweg 893, CoLas: lalLa de apeuLo, anemla, convalecencla.......................................... 111 ur. 8eckeweg 896, Soluclon nasal : CaLarros nasales............................................................... 112 ur. 8eckeweg 897, Soluclon nasal: llebre del heno y rlnlus alerglca......................................... 113 ur. 8eckeweg 103, Collrlo ocular: Con[unuvlus crónlca y opacldad de los cuerpos oculares..... 114 Vademécum 11 12 Vademécum Dr. Reckeweg® R 1/ Rekin® 1 / TR 1 Inflamaciones agudas y crónicas Gotas, Ampollas inyectables, tabletas Composición: Gotas: Apls u4 1,00 g, 8elladonna u4 1,00 g, Calclum lodaLum u4 1,00 g, Pepar sulfurls u12 1,00 g, kallum blchromlcum u4 0,01 g, Lachesls u12 1,00 g, Marum verum u6 1,00 g, Mercurlus subllmaLus corroslvus u3 1,00 g, ÞhyLolacca u4 1,00 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 1,99 g. Ampollas inyectables: Apls u4 0,2 g, 8arlum chloraLum u6 0,2 g, 8elladonna u4 0,2 g, Calclum lodaLum u4 0,2 g, Pepar sulfurls u12 0,2 g, kallum blchromlcum u6 0,2 g, Lachesls u12 0,2 g, Marum verum u6 0,2 g, Mercurlus subllmaLus corroslvus u8 0,2 g, ÞhyLolacca u4 0,2 g, Cloruro de sodlo como agenLe lsoLónlco. Tabletas: Apls u4 11,1 g, 8arlum chloraLum u6 11,1m g, 8elladonna u4 11,1m g, Calclum lodaLum u4 11,1m g, Pepar sulfurls u12 11,1mg, kallum blchromlcum u4 0,1 mg, Lachesls u12 11,1m g, Marum verum u6 11,1m g, Mercurlus subllmaLus corroslvus u3 11,1 g, ÞhyLolacca u4 11,1mg. LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose- naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: Amlgdallus, lnßamaclones agudas y crónlcas, ouus medla, lnßamaclones llnfáucas. Contraindicaciones: Plpersenslbllldad al cromo, lnsuñclencla renal. no debe admlnlsLrarse a nlnos menores de 6 anos, nl debe uullzarse duranLe el embarazo nl el perlodo de lacLancla. Sl exlsLe una enfermedad de la uroldes, no debe uullzarse el preparado sln consulLar prevlamenLe al medlco. Efectos secundarios: Ln casos alslados pueden produclrse reacclones de la plel, sl esLo sucede, debe suspenderse el LraLamlenLo. Þuede produclrse slalorrea despues de uullzar el preparado, en esLe caso, debe suspenderse el LraLamlenLo. Interacciones: no se han descrlLo. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 2-3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. nlnos de 6-12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Vademécum 13 Observaciones farmacológicas y clínicas: Apis: Ldema lnßamaLorlo, dolores punzanLes. Barium chloratum*: LnfrlamlenLo, Lumefacclón de los gangllos, amlgdallus, caLarro crónlco nasal. Belladonna: LnfrlamlenLo, Lumefacclón de los gángllos, amlgdallus, caLarro crónlco nasal. Plperemla lnßamaLorla, ñebre con dolores de cabeza y plel humeda Calcium iodatum: Amlgdallus crónlca lnfanul, Lumefacclón de los gángllos en el cuello.Amlgdalas hlperLróñcas y crlpucas. Hepar sulfuris: 1endencla a lnßamaclones caLarrales. lnßamaclones y erupclones con Lendencla a la supuraclón. Kalium bichromicum: Lxudaclón plásuca de la mucosa, de la larlnge y farlnge. ulceraclones de la mucosa. Acclón profunda sobre las mucosas que producen secreclones adherenLes, vlscosas, ñlamenLosas, con formaclón de falsas membranas y ulceraclones. Lachesis: lnfecclones sepucas, congesuón de la garganLa, mucosas lnßamadas, resecas, dolorosas, de color ro[o oscuro. Afecclones crónlcas o agudas con Lendencla hemorráglca y esLados adlnámlcos. Marum verum: Adenlus vegeLauva, caLarro crónlco de la cavldad nasal. Mercurius sublimatus corrosivus: ulceraclones y secreclones sangulnolenLas. uolores ardorosos en la farlnge y el esófago. uegluclón dolorosa. Phytolacca: Plnchazón, oscureclmlenLo de la larlnge, dolores hasLa en las ore[as Amlgdalas hlperLroñcas. En casos de: Poliartritis aguda. Ls convenlenLe que se LraLe alLernando ur. 8eckeweg 81 con ur. 8eckeweg 824, comenzando la Loma con cada 1-2 horas. Ovaritis. ComplemenLar alLernando con 824. Adenitis-parametritis. ComplemenLar con 838 o 839, 2-3 veces al dla. Inflamación crónica del apéndice. 10-13 goLas una vez al dla 81, una vez al dla 824 y 838. Apendicitis aguda. PasLa su poslble lnLervenclón qulrurglca, complemenLar con 824 y 838, cada 1-2 horas de 10-13 goLas. Otras inflamaciones. 81 se puede complemenLar con oLros medlcamenLos. Dolor de muelas o dientes de los niños. ComplemenLar con 833. Bronquitis. ConsulLar 848 y 837, en caso necesarlo 88 y 89. Pertussis ver 88 y 89. Reumatismo muscular, reumatismo crónico articular. ConsulLar 811 y 846. Nefritis. ver 827. Cistitis, pielitis. ver 818. Bronquitis. ver 848 y 837. Pleuritis. ver 824. Ln caso de albumina en la orlna despues de anglna Lonsllar y en caso de nefr|ns se complemenLa con 864. Gripe. ver 86. Pancreatitis. ver 872. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en LableLas. 14 Vademécum Dr. Reckeweg® R 2, Rekin 2 Enfermedades coronarias del corazón Gotas, Ampollas inyectables Composición: Gotas: AconlLum u6 1,0 g, Arnlca u4 1,0 g, Aurum chloraLum u6 1,0 g, CacLus u4 1,0 g, CraLaegus u4 0,3 g, ulglLalls u4 1,0 g, Laurocerasus u4 1,0 g, Splgella anLhelmla u4 1,0 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 2,3 g. Ampollas inyectables: AconlLum u6 0,2 g, Arnlca u4 0,2 g, Aurum chloraLum u6 0,2 g, CacLus u4 0,2 g, CraLaegus u4 0,1 g, ulglLalls u4 0,2 g, lgnaua u6 0,2 g, kallum phosphorlcum u4 0,1 g, Laurocerasus u4 0,2 g, Splgella u4 0,2 g, valerlana u4 0,2 g, Cloruro de sodlo como agenLe lsoLónlco. Indicaciones: CoadyudanLe en cardlopauas con lnsuñclencla coronarla. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Observaciones farmacológicas y clínicas: Aconitum: LxclLaclón del corazón, anglna de pecho con sensaclón de dolores en el brazo lzqulerdo y enLumeclmlenLos. Arnica: Angusua, preslón en el pecho. Acclón elecuva sobre el slsLema clrculaLorlo arLerlal, rupLura de vasos capllares. Aurum chloratum: PlperLenslón, preslón en el pecho. Congesuón de la cabeza. ArLerloesclerosls, especlalmenLe de la aorLa. Cactus: Þreslones en el pecho, esLenocardla, Laqulcardla. Anglna de pecho. PlperLroña del musculo cardlaco. Crataegus: 1ónlco conLra congesuones del corazón y del slsLema clrculaLorlo, corazón senll. Lnfermedades cardlacas crónlcas. lsquemla coronarla concomlLanLe con anglna de pecho. Digitalis: ueñclencla cardlaca. LxLenuaclón general y anemla. ulsnea cardlaca. Ignatia*: 1rasLornos cardlacos de orlgen emoclonal y con aceleraclón brusca del pulso: Laqulcardla emouva. Sensaclón de ansledad precordlal. Kalium Phosphoricum*: uesordenes cardlacos con ansledad produclda por emoclones leves y e[erclclo suave.1rasLornos cardlacos funclonales. Laurocerasus: Clanosls con debllldad del mlocardlo. Þreslones y dolores en el pecho. Spigelia anthelmia: 1aqulcardla, punzadas y dolores con sensaclones en el brazo lzqulerdo. Valeriana*: Angusua y opreslon en el pecho. LsLados de exclLabllldad nervlosa con lnquleLud e lnsomnlo En casos de: Los slgulenLes medlcamenLos se pueden alLernar o complemenLar: Arterioesclerosis e hipertensión, ver 812. Insuficiencia cardiaca, 83. Arritmia cardiaca, 866 ó 822. Síntomas de descompensación, R58. Complejo de síntomas gastrointestinales, 83 1-2 veces al dla. Infarto cardiaco agudo, 82, 867 y 833 cada x hora-1-2 horas. Se LraLa secundarlamenLe con 83 ó 844. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable. Vademécum 15 Dr. Reckeweg® R 3 Insuficiencias cardíacas Gotas Composición: Gotas: Arsenlcum album u3 0,3 g, CacLus u4 1,0 g, CraLaegus u4 2,0 g, ulglLalls u4 1,0 g, kallum carbonlcum u4 0,3 g, kalmla u4 1,0 g, Þhosphorus u3 1,0 g, Scllla u4 1,0 g, Splgella anLhelmla u4 1,0 g, SLrophanLhus u4 1,0 g. Indicaciones: 1raLamlenLo complemenLarlo de la lnsuñclencla cardlaca y como LraLamlenLo prevenuvo en slLuaclones posunfarLo. Posología: Gotas: 1omar 10 goLas dlsuelLas en un poco de agua, 3-6 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arsenicum album: uegeneraclón del mlocardlo, debllldad del mlocardlo general con esLado sub[euvo de mledo nocLurno, falLa de alre. Cactus: Þreslones en el pecho con Laqulcardla. Crataegus: uebllldad del mlocardlo con Lendenclas a descompensaclón, hlpoLenslón. Mlocardlus y mlocardlopaua. lsquemla coronarla. Digitalis: lnsuñclencla cardlaca con dllaLaclones. Kalium carbonicum: Lndo-mlocardlus con debllldad cardlaca y clrculaLorla. Amenaza de falla cardlaca Kalmia: uolores del corazón con sensaclón de enLumeclmlenLos en el brazo lzqulerdo. Lndocardlus aguda y crónlca. Compllcaclones despues de un reumausmo. Phosphorus: uegeneraclón del mlocardlo. LxLenuaclón nervlosa general. Scilla: lnsuñclencla clrculaLorla con LrasLornos del rlLmo. SlnLomas de descompensaclón. Spigelia anthelmia: 1aqulcardla, pulso debll. Lndo-mlocardlus. Anglna de pecho,Laqulcardla paroxlsuca. Strophanthus: 1ónlco cardlaco efecuvo. Acclón lnmedlaLa sobre los slnLomas de lnsuñclencla cardlaca, con Lendencla a la formaclón de edemas En casos de: Casos con recidiva de las fuerzas defensivas, complemenLar con 826 de 10-13 goLas 1 vez al dla. Espasmos en el intestino, complemenLar con 837. Pancreatitis, ver 837. Reconvalecencia, R 15. 16 Vademécum Dr. Reckeweg® R 4, TR 4 Diarrea Gotas, Tabletas Composición: Gotas: Acldum phosphorlcum u4 1 g, Chamomllla u4 1 g, ColocynLhls u6 1g, Mercurlus subllmaLus corroslvus u3 1 g, Cleander u6 1 g, 8hus Loxlcodendron u4 1 g, veraLrum album u6 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Tabletas: Acldum phosphorlcum u3 10 mg, 8apusla u4 10 mg, Chamomllla u4 10 mg, Chlnlnum arsenlcosum u3 10 mg, ColocynLhls u6 10 mg, lerrum phosphorlcum u8 10 mg, Mercurlus subllmaLus corroslvus u3 10 mg, Cleander u6 10 mg, 8hus Loxlcodendron u4 10 m g, veraLrum album u6 10 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: CasLroenLerlus agudas y crónlcas, dlarreas de verano. Contraindicaciones: Plpersenslbllldad al zumaque venenoso, lnsuñclencla renal. no debe admlnlsLrarse a bebes nl lnfanLes, nl debe uullzarse duranLe el embarazo nl el perlodo de lacLancla. Efectos secundarios: Þuede produclrse sallvaclón despues de uullzar el preparado, en esLe caso, debe suspenderse el LraLamlenLo. Duración del tratamiento: no debe uullzarse más de 1 semana sln consulLar al medlco. Posología: Gotas: Ln casos agudos: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum phosphoricum: ularreas agudas y crónlcas con ñebre y somnolencla. Chamomilla: uefecaclones acuosas despues de resfrlados, cóllcos abdomlnales. ulsLenclón abdomlnal y cóllcos muy vlolenLos provocados por gases. Baptisia*: ularrea feuda agoLanLe, lnvolunLarla, lrrlLaclón perlanal. Chininum arsenicosum*: ularrea nocLurna, por fruLas, huevos o pescado, despues de comer. Peces frecuenLes ardlenLes. Colocynthis: uefecaclones dlsenLerlcas con espasmos en el lnLesuno. Mercurius sublimatus corrosivus: uefecaclones mucosas y sangulnolenLas. Cóllcos fuerLes. 1enesmo recLal. Ardor anal duranLe la defecaclón. Oleander: uefecaclones vlolenLas no dlgesuvas con dlarreas. Rhus toxicodendron: ularreas acuosas, mucosas y sangulnolenLas. Veratrum album: vómlLos y dlarreas con frlo corporal y colapso. ularreas de verano. En casos de: Casos con recldlva de las fuerzas defenslvas, complemenLar con 826 de 10-13 goLas 12 vez al dla. Espasmos en el intestino, complemenLar con 837. Pancreatitis, ver 837. Reconvalecencia, R 15. * ComponenLe acuvo presenLe solo en las LableLas. Vademécum 17 Dr. Reckeweg® R 5, Rekin 5, TR 5 Gastritis y acidez estomacal Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Anacardlum u6 1 g, ArgenLum nlLrlcum u6 1 g, Arsenlcum album u4 1 g, 8elladonna u4 1 g, Carbo vegeLabllls u8 1 g, Chamomllla u4 1 g, Lycopodlum u3 1 g, nux vomlca u4 1g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 2 g. Ampollas inyectables: Anacardlum u6 0,2 g, ArgenLum nlLrlcum u6 0,2 g, Arsenlcum album u6 0,2 g, 8elladonna u4 0,2 g, Carbo vegeLabllls u10 0,2 g, Chamomllla u4 0,2 g, Chelldonlum u4 0,2 g, Lycopodlum u6 0,2 g, nux vomlca u4 0,2 g, Scrophularla nodosa u3 0,2 g. Tabletas: Anacardlum u6 10 mg, ArgenLum nlLrlcum u6 10 mg, Arsenlcum album u4 10 mg, 8elladonna u4 10 mg, Carbo vegeLabllls u8 10 mg, Chamomllla u3 10 mg, Chelldonlum u3 10 mg, Lycopodlum u3 10 mg, nux vomlca u4 10 mg, Scrophularla nodosa u3 10 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/ MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: CasLrlus aguda y crónlca, dlspepsla, acldez, meLeorlsmo ßaLulenLo. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla y hasLa una compleLa recuperaclón, Lomar 10 goLas 1 vez al dla, 30 mlnuLos anLes de la comlda prlnclpal. Ll LraLamlenLo puede prolongarse por un perlodo mayor de uempo. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Anacardium: uolor esLomacal con me[orla despues de lngerlr allmenLos. 1rasLronos dlgesuvos, dlspepsla y esLrenlmlenLo. CasLropaua nervlosa. úlcera duodenal y pllórlca. Argentum nitricum: uolor en el eplgasLrlo. LrucLaclón fuerLe. CasLrlus. 8egurglLaclon, ßaLulencla gásLrlca. Arsenicum album: uolores de esLómago con vómlLos. Curauvo de la mucosa. Abdomen doloroso y dlsLendldo. Þlrosls gásLrlca. Belladonna: Senslbllldad de la reglón gásLrlca. CasLrlus. Carbo vegetabilis: Þesadez en el abdomen, debllldad. llaLulencla gásLrlca exceslva. Sabor amargo en la boca. Chamomilla: CasLralglas despues de Lomar cafe o por cualquler exclLaclón. CasLrlus nervlosa, dlsLenclón gásLrlca. Chelidonium*: LsLómago senslble. uolores eplgásLrlcos agudos. Lycopodium: Sensaclón de pesadez abdomlnal, cóllcos, sabor amargo en la boca. Nux vomica: LxclLaclón nervlosa e hlpocondrla. ulsLenslón abdomlnal. lnsuñclencla dlgesuva. Scrophularia nodosa*: Plperacldez gásLrlca que me[ora despues de comldas. uolores abdomlnales agudos.nauseas con debllldad y opreslón en el eplgasLrlo. En casos de: Afecciones al hígado slmulLáneas, ver Lamblen 87. Cólicos, ver 837. Afecciones de páncreas, ver 872. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en LableLas. 18 Vademécum Dr. Reckeweg® R 6, Rekin 6, TR 6 Catarro y gripe Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: AconlLum u4 1 g, 8apusla u4 1 g, 8ryonla u4 1g, Camphora u4 1 g, Causucum Pahnemannl u6 1 g, LucalypLus u4 1g, LupaLorlum perfollaLum u4 1 g, lerrum phosphorlcum u8 1 g, Celsemlum u6 1 g, Sabadllla u6 1 g. Ampollas inyectables: AconlLum u4 0,2 g, 8apusla u4 0,2 g, 8ryonla u4 0,2 g, Camphora u4 0,2 g, Causucum Pahnemannl u6 0,2 g, LucalypLus u4 0,2 g, LupaLorlum perfollaLum u3 0,2 g, lerrum phosphorlcum u8 0,2 g, Celsemlum u6 0,2 g, Sabadllla u6 0,2 g. Tabletas: AconlLum u4 10 mg, 8apusla u4 10 mg, 8ryonla u4 10 mg, Camphora u3 10 mg, Causucum Pahnemannl u6 10 mg, LucalypLus u3 10 mg, LupaLorlum perfollaLum u3 10 mg, lerrum phosphorlcum u8 10 mg, Celsemlum u6 10 mg, Sabadllla u6 10 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/ MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: lnfecclón grlpal y caLarral. Posología: Gotas: Ln procesos agudos que cursan con ñebre Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3-4 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. nlnos de 6-12 anos, Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Aconitum: llebre y resfrlado con lnquleLud y mledo, plel seca e hlperemlca. Baptisia: llebre uñca, ensordeclmlenLo, sensaclón de cansanclo, resfrlado, exclLaclón de la mucosa. Bryonia: llebre caLarral con dolores de cabeza, punzadas al moverse y resplrar, plel seca y serosa, Los lrrlLanLe, sed. Camphora: Analepuco, calmanLe. 8lnlus vlolenLa, neumonla. Causticum Hahnemanni: Mucosa nasal lrrlLada, Los profunda. Afonla, hlpersenslbllldad en la larlnge y la Lraquea.CaLarros bronqulales. Eucalyptus: uolor de cabeza con ñebre, mucosa lrrlLada. lnßuenza y caLarro grlpal, Lraquelus, larlnglus, bronqulus y bronqulollus Eupatorium perfoliatum: llebre con cansanclo general. lnßamaclones de la narlz y de las vlas resplraLorlas alLas, mucosa nasal lrrlLada. Ferrum phosphoricum: Curauvo de ñebre e lnßamaclones, pulso lenLo, lnßamaclones de las vlas resplraLorlas alLas, bronconeumonla. Gelsemium: Cansanclo con dolor de cabeza, ñebre. Cara congesuonada, ro[a, caliente. Sabadilla: 1os lrrlLanLe con esLornudos. Acclón sobre las mucosas de la narlz y de la garganta. En casos de: Angina, ver 81. Bronquitis, ver 8 8/9. Pleuritis, ver 824. LsLos medlcamenLos se pueden alLernar o adlclonar. Ln caso de varlcela complemenLar 86 con 868. Vademécum 19 Dr. Reckeweg® R7, Rekin 7, TR 7 Afecciones orgánicas y funcionales del hígado y la vesícula biliar Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Carduus marlanus u4 1 g, Chelldonlum u 4 1 g, Chlna u4 1 g, CholesLerlnum u6 1 g, ColocynLhls u6 1 g, Lycopodlum u4 1 g, nux vomlca u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables: Carduus marlanus u4 0,2 g, Chelldonlum u4 0,2 g, Chlna u4 0,2 g, CholesLerlnum u6 0,2 g, ColocynLhls u6 0,2 g, Lycopodlum u6 0,2 g, nux vomlca u4 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,6 g. Tabletas: Carduus marlanus u4 14,3 mg, Chelldonlum u 4 14,3 mg, Chlna u4 14,3 mg, CholesLerlnum u6 14,3 mg, ColocynLhls u6 14,3 mg, Lycopodlum u4 14,3 mg, nux vomlca u4 14,3 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/ MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: uesordenes orgánlcas y funclonales del hlgado y veslcula blllar. Medlcaclón de apoyo en casos de hepauus. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 4-6 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Carduus marianus: Þesadez abdomlnal, cóllcos, náuseas, vómlLos. Lsumulo de la funclón hepáucas y blllares en LrasLornos hepáucos como hepauus crónlca. Chelidonium: Curauvo del hlgado y la veslcula blllar. Sensaclón de dolor en el omoplaLo derecho, sabor amargo en la boca, lnapeLencla, náuseas. China: uebllldad y mareos con sudor, meLeorlsmo, lndlgesuón al lngerlr fruLas, erucLos frecuenLes. Afecclones orgánlcas y funclonales del hlgado. Cholesterinum: PlperLroña del hlgado, lcLerla, coleclsuus. Colocynthis: Cóllcos hepáucos con me[orla al preslonar, meLeorlsmo. Lycopodium: PlperLroña del hlgado, meLeorlsmo y ßaLulencla. PepaLopauas en general. Colanglus, coleclsuus. Nux vomica: uolores en el eplgasLrlo al preslonar en el esLómago, erucLaclones, LemperamenLo colerlco. AlLeraclones gásLrlcas e lnLesunales. Afecclones hepaLoblllares dlversas. En casos de: Enfermedades del estómago y úlceras, ver 83 que se puede alLernar o complemenLar. Colecistitis, complemenLar con 81. Cólicos hepáticos y espasmos intestinales, ver 837. Pancreatitis, ver 872. 20 Vademécum Dr. Reckeweg® R8 Tos Jarabe Composición: Jarabe: Ammonlum causucum u2 1,00 g, 8elladonna u2 1,00 g, 8ryonla u2 1,00 g, Chamomllla u2 3,00 g, Coccus cacu u3 1,00 g, Coralllum rubrum u10 1,00 g, Cuprum aceucum u10 1,00 g, urosera u2 1,00 g, lpecacuanha u3 1,00 g, 1hymus vulgarls u2 3,00 g, Saccharum 40,00 g, Saccharum LosLum 0,26 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa ad 100,00 g. Indicaciones: 8lno-larlngofarlnglus, bronqulus y Los. Posología: Jarabe: 1omar una cucharadlLa cada 2 horas hasLa un máxlmo de 6 al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla Lomar 1 cucharadlLa 3 veces al dla. 8ebes de 0-12 meses y nlnos de 2-3 anos: Lomar x cucharadlLa mezclada con 3 cucharadlLas de leche, hasLa un máxlmo de 4 al dla. nlnos de 6-12 anos: Lomar x cucharadlLa hasLa un máxlmo de 6 al dla. Sl se aprecla me[orla hasLa un máxlmo de 3 veces al dla. Observaciones farmacológicas y clínicas: Ammonium causticum: luerLe lrrlLaclón de la larlnge, sensaclón de ardor e hlpersenslbllldad de la mucosa, ronquera, Los grave e lncesanLe acompanada de dlñculLad para resplrar. 8ronqulus, rlnofarlnglus. Belladonna: 1os espasmódlca, Los profunda, mucosa seca. 8ronqulus y bronconeumonla Bryonia: 1os seca lrrlLanLe con dolor en el pecho. Congesuón pulmonar, enñsema, Luberculosls. Chamomilla: lrrlLaclón de la larlnge, hlpersenslbllldad de la Lraquea, Los lncesanLe o frecuenLe, ronquera, empeoramlenLo de los slnLomas duranLe la noche y me[ora a Lraves de la Lransplraclón. Coccus cacti: ALaques de Los con vómlLos, mucosas vlscosa. lrrlLaclón de las vlas resplraLorlas con Lendencla a las hemorraglas. Corallium rubrum: Acclón sobre las mucosas resplraLorlas. 1os espasmódlca fuerLe acompanada de asñxla. Cuprum aceticum: ALaques de Los graves con sofocamlenLo y sensaclón de preslón en el pecho, espasmos broncomusculares con colapsos y clanosls. Lspasmos y conLracclones de la musculaLura resplraLorla: asma bronqulal, Los ferlna, larlnglus esLrldulosa Drosera: Acclón profunda sobre las vlas resplraLorlas. 1uberculosls. Larlnglus aguda y crónlca. 1os permanenLe, especlalmenLe duranLe la noche, con garganLa seca y punzadas en el pecho. LspuLo hemopLolco, náuseas al Loser. Ipecacuanha: 1os seca asñxlanLe con malesLares y vómlLos. Thymus vulgaris: LxpecLoranLe. 1rasLornos resplraLorlos crónlcos. En casos de: Los slgulenLes medlcamenLos se pueden alLernar o adlclonar. Ln caso de Gripe, 86. Pleuritis, 824. Angina, R1. Asma, 843. Laringitis, 843. Catarro bronquial, 848 y 837. Vademécum 21 Dr. Reckeweg® R 9, TR 9 Tos Gotas, Tabletas Composición: Gotas: 8elladonna u4 1 g, 8ryonla u4 1 g, Coccus cacu u6 1 g, Coralllum rubrum u12 1 g, Cuprum aceucum u12 1 g, urosera u4 1 g, lpecacuanha u6 1 g, Spongla u6 1 g, SucLa u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 1 g. Tabletas: 8elladonna u4 1o mg, 8ryonla u3 10 mg, Coccus cacu u6 10 mg, Coralllum rubrum u12 10 mg, Cuprum aceucum u12 10 mg, urosera u4 10 mg, lpecacuanha u6 10 mg, Spongla u6 10 mg, SucLa u4 10 mg, 1hymus vulgarls u3 10 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: Afecclones caLarrales de las vlas resplraLorlas superlores, Los. Contraindicaciones: Sl exlsLe una enfermedad de la uroldes, no debe uullzarse el preparado sln consulLar prevlamenLe al medlco. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 4-6 veces al dla. 8ebes de 0-12 meses: Lomar 2-3 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3-4 veces al dla. nlnos de 2-3 anos: Lomar 3-3 goLas en 1 cucharadlLa de agua. nlnos de 6-12 anos: Lomar 3-8 goLas en 1 cucharadlLa de agua. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Belladonna: 1os espasmódlca, Los profunda, mucosa seca. 8ronqulus y bronconeumonla Bryonia: 1os seca lrrlLanLe con dolor en el pecho. Congesuón pulmonar, enñsema, Luberculosls. Coccus cacti: ALaques de Los con vómlLos, mucosas vlscosa. lrrlLaclón de las vlas resplraLorlas con Lendencla a las hemorraglas. Corallium rubrum: Acclón sobre las mucosas resplraLorlas. 1os espasmódlca fuerLe acompanada de asñxla. Cuprum aceticum: ALaques de Los graves con sofocamlenLo y sensaclón de preslón en el pecho, espasmos broncomusculares con colapsos y clanosls. Lspasmos y conLracclones de la musculaLura resplraLorla: asma bronqulal, Los ferlna, larlnglus esLrldulosa Drosera: Acclón profunda sobre las vlas resplraLorlas. 1uberculosls. Larlnglus aguda y crónlca. 1os permanenLe, especlalmenLe duranLe la noche, con garganLa seca y punzadas en el pecho. LspuLo hemopLolco, náuseas al Loser. Ipecacuanha: 1os seca asñxlanLe con malesLares y vómlLos. Thymus vulgaris*: LxpecLoranLe. 1rasLornos resplraLorlos crónlcos. 8ronqulus crónlca. 1os frecuenLe con mucosldades poco abundanLes. Spongia: Crup: Los seca, crupal, slbllanLe. Larlngoespasmo. Ldema de la glous. ulsnea y Los que empeoran a la más leve exclLaclón menLal. Sticta: Acclón elecuva sobre las mucosas resplraLorlas. 1os crónlca y perslsLenLe despues de lnfecclones vlrales. 1os seca, lrrlLanLe, perslsLenLe, muy faugosa. En casos de: Los slgulenLes medlcamenLos se pueden alLernar o adlclonar. Ln caso de Gripe, 86. Pleuritis, 824. Angina, R1. Asma, 843. Laringitis, 843. Catarro bronquial, 848 y 837. * ComponenLe acuvo presenLe solo en LableLas. 22 Vademécum Dr. Reckweg® R 10 , Rekin 10, TR 10 Climaterio Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Acldum sulfurlcum u4 1,0 g, Clmlclfuga u4 1,0 g, Lachesls u12 1,0 g, Sangulnarla u4 1,0 g, Sepla LrlL. u4 0,1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3,9 g. Ampollas inyectables: Acldum sulfurlcum u4 0,2 g, Clmlclfuga u4 0,2 g, Lachesls u12 0,2 g, Sangulnarla u4 0,2 g, Sepla u8 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 1,0 g. Tabletas: Acldum sulfurlcum u4 20 mg, Clmlclfuga u4 20 mg, Lachesls u12 20 mg, Sangulnarla u4 20 mg, Sepla LrlL. u4 20 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose- naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: ManlfesLaclones del cllmaLerlo, sofocos, mensLruaclones lrregulares. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Ll LraLamlenLo puede prolongarse por un perlodo mayor de uempo. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum sulfuricum: Sofocos con sudor. uebllldad. lrregularldad mensLrual con meLrorragla y sangre oscura ßulda. Cimicifuga: 1rasLornos funclonales endocrlnológlcos, especlalmenLe en la menopausla. uepreslones y exclLaclones. Amenorrea y dlsmenorrea. Lachesis: LxclLaclón en la clrculaclón de la sangre a la cabeza. Sensaclón de sofocamlenLo que me[ora duranLe la mensLruaclón. 1rasLornos de la menopausla. Cleadas del cllmaLerlo con calor y sudoraclón callenLe. Sanguinaria: Sensaclón de congesuón de sangre y sudor hasLa la cabeza, dolores de cabeza, dlsmenorrea. Sepia: LfecLo hormonal y venoso, ba[o rendlmlenLo nslco, lndlferencla y debllldad. Cleadas de calor seguldas de sudor, lrrlLaclón y mensLruaclón lrregular. uepreslón cllmaLerlca En casos de: ur. 8eckeweg 810 presenLa ópumos resulLados en la cura del cllmaLerlo como Lamblen de enfermedades glnecológlcas, especlalmenLe del ßu[o genlLal de naLuraleza dlferenLe. Vademécum 23 Dr. Reckeweg® R 11, Rekin 11, TR 11 Dolores de espalda y reumatismo muscular Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: 8erberls vulgarls u4 1 g, Calclum phosphorlcum u12 1 g, Causucum Pahnemannl u6 1 g, uulcamara u4 1 g, nux vomlca u4 1 g, 8hododendron u4 1 g, 8hus Loxlcodendron u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables: 8erberls u4 0,2 g, Calclum phosphorlcum u12 0,2 g, Causucum Pahnemannl u6 0,2 g, uulcamara u4 0,2 g, nux vomlca u4 0,2 g, 8hododendron u4 0,2 g, 8hus Loxlcodendron u4 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,6 g. Tabletas: 8erberls vulgarls u4 14,3 mg, Calclum phosphorlcum u12 14,3 mg, Causucum Pahnemannl u6 14,3 mg, uulcamara u4 14,3 mg, nux vomlca u4 14,3 mg, 8hododendron u4 14,3 mg, 8hus Loxlcodendron u4 14,3 mg,LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: uolores musculares y del aparaLo locomoLor. Lumbago. Lnfermedades reumáucas. Sacrollelus. Contraindicaciones: Plpersenslbllldad al zumaque venenoso. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Berberis vulgaris: uolor de espalda con sensaclón de esLar rendldo, fauga, dolores en la reglón renal, dláLesls del ácldo urlco. Calcium phosphoricum: Lñcaz en caso de una dláLesls reumáuca. uebllldad de la musculaLura cervlcal y la columna verLebral. Coxalglas. uolor en aruculaclón sacrolllaca. uolor de espalda de los nlnos escolares. Causticum Hahnemanni: uolores lumbares al ponerse de ple. MusculaLura lumbar y cervlcal rlglda. Aruculaclones deformes rlgldas. ConLracclón y reLracclón muscular Dulcamara: 8eumausmo neurálglco en las aruculaclones y exLremldades con rlgldez despues de senLarse en una base frla. 8lgldez de la nuca, Loruculls, arLrosls cervlcal Nux vomica: uolores fuerLes lumbares que empeoran al senLarse, especlalmenLe duranLe la noche y al levanLarse. Pernlas dlscales de la reglón lumbar Rhododendron: 8eumausmo, en especlal de las aruculaclones y las exLremldades, empeoramlenLo duranLe la noche y al guardar reposo. Lumbago y reumausmo muscular. 24 Vademécum Rhus toxicodendron: ALaques reumáucos de las aruculaclones y las exLremldades, empeoramlenLo duranLe la noche y al guardar reposo. Lumbosacralgla, arLrlus reumaLoldea y arLrosls. En casos de: Hernia del disco con síntomas radiculares, complemenLar con 871. Neuralgia intercostal, complemenLar con 869. Dolores lumbares de la mujer a consecuencia de una enfermedad ginecológica, complemenLar con 830. Artrosis de las articulaciones grandes, ver 873. Reumatismo articular agudo, ver 81. Reumatismo de los hombros, brazos y manos, ver 846. En caso de osteoporosis simultánea se aconse[a adlclonar la admlnlsLraclón de ur. 8eckeweg 834. Þara uso exLerno de las enfermedades del reumausmo se aconse[an las pomadas curauvas reumáucas 830 y 861. Vademécum 25 Dr. Reckeweg® R 12, Rekin 12, TR 12 Arteriosclerosis Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Arnlca u4 1 g, 8arlum chloraLum u4 1 g, Conlum u3 1 g, Clonolnum u6 1 g, Þhosphorus u3 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables o bebibles: Arnlca u4 0,2 g, Arsenum lodaLum u4 0,2 g, Aurum chloraLum u6 0,2 g, 8arlum chloraLum u4 0,2 g, Calclum lodaLum u4 0,2 g, Conlum u3 0,2 g, Clonolnum u6 0,2 g, kallum lodaLum u4 0,2 g, Þhosphorus u6 0,2 g, Þlumbum aceucum u6 0,2 g. Tabletas: Arnlca u3 10 mg, Arsenum lodaLum u4 10 mg, Aurum chloraLum u6 10 mg, 8arlum chloraLum u4 10 mg, Calclum lodaLum u3 10 mg, Conlum u3 10 mg, Clonolnum u6 10 mg, kallum lodaLum u3 10 mg, Þhosphorus u3 10 mg, Þlumbum aceucum u6 10 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/ MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: ArLerlosclerosls general, perdlda de memorla. LsLasls sangulneo y mareos de origen circulatorio. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Ll LraLamlenLo puede prolongarse por un perlodo mayor de uempo. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arnica: Ll punLo prlnclpal de acclón son los vasos y el slsLema capllar. Congesuón clrculaLorla, dolor cardlaco, hlperLenslón y apople[la. lauga cardlaca con Laqulcardla. Arsenum iodatum*: LsLados crónlcos. Acclón marcada sobre el corazón en las personas de edad, mlocardlus y afecclones valvulares. Aurum chloratum*: 1endencla congesuva con hlperLroña e lnduraclón de los órganos congesuonados, dando resulLado a afecclones como hlperLenslón arLerlal, anglna de pecho. Barium chloratum: Lsclerosls cerebral con falLa de memorla, sordera, labllabllldad pslqulca y verugos. Acclón profunda y lenLa sobre el organlsmo que se manlñesLa con LrasLornos clrculaLorlos como arLerloesclerosls e hlperLenslón. Calcium iodatum*: lormaclones anormales en el rlnón. PlperLroña de la glándula uroldes Conium: SlnLomas de ve[ez con verugos, enLorpeclmlenLo y dlsmlnuclón de la poLencla pslqulca. Glonoinum: Congesuón de la cabeza con dllaLaclón de los vasos sangulneos y espasmos. Lsclerosls cerebral y apople[la, perdlda de memorla, arLerlesclerosls e hlperLenslón. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en las LableLas. 26 Vademécum Kalium iodatum*: Acclón profunda sobre el Le[ldo cenecuvo, mucosas y glándulas. PlperLroña de la prósLaLa, ñbrosls e hlperLroña del uLero. PldrarLrosls crónlca y afecclones crónlcas. Phosphorus: Curauvo del slsLema vascular, senslbllldad nervlosa alLerada, dolores de cabeza con congesuones cerebrales, sensaclón de parállsls cerebral. Plumbum aceticum*: ArLerloesclerosls a nlvel cerebrovascular, hlperLenslón con debllldad de la memorla. nefroesclerosls como secuela de apople[la. En casos de: Infarto cardiaco, ver 867 y 82. Angina de pecho, complemenLar con 82. Debilidad cardiaca, ver 83. Descompensación cardiaca, ver 838. Vértigos, alLernarse con 829. Claudicación intermitente, trastornos de la circulación, etc. ver 863. Vademécum 27 Dr. Reckeweg® R 13, Rekin 13, TR 13 Hemorroides Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Acldum nlLrlcum u6 1 g, Aesculus u4 1 g, Colllnsonla canadensls u4 1 g, Pamamells u4 1 g, Lycopodlum u3 1 g, nux vomlca u4 1 g, Þaeonla omclnalls u4 1 g, Sulfur u3 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 2 g. Ampollas inyectables: Acldum nlLrlcum u6 0,2 g, Aesculus u3 0,2 g, Colllnsonla canadensls u4 0,2 g, CraphlLes u9 0,2 g, Pamamells u4 0,2 g, kallum carbonlcum u6 0,2 g, Lycopodlum u6 0,2 g, nux vomlca u4 0,2 g, Þaeonla omclnalls u3 0,2 g, Sulfur u6 0,2 g. Tabletas: Acldum nlLrlcum u6 10 Mg, Aesculus u3 10 Mg, Colllnsonla canadensls u4 10 mg, CraphlLes u8 10 mg, Pamamells u3 10 mg, kallum carbonlcum u6 10 mg, Lycopodlum u3 10 mg, nux vomlca u4 10 mg, Þaeonla omclnalls u3 10 mg, Sulfur u3 10 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: Pemorroldes, eczema anal. ÞrurlLo, dolores. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum nitricum: Þunzadas en el lnLesuno, dolores slmulLáneos, sensaclón de preslón duranLe la defecaclón, dolores concomlLanLes despues de la defecaclón. Pemorroldes procldenLes exLremadamenLe senslbles. Aesculus: 8elaclón organoLróplca con relaclón al slsLema venoso, sequedad e lrrlLaclón de las mucosas, hemorroldes exLernas, dolor dorsal y lumbar. Collinsonia canadensis: Congesuón venosa de la pelvls, esLrenlmlenLo, meLeorlsmo, hemorroldes. Graphites*: uolores punzanLes en el ano que se agravan despues de la evacuaclón. Pemorroldes punzanLes y sangranLes. Hamamelis: venas lnßamables dolorosas con Lendencla a hemorragla. Kalium carbonicum*: Pemorroldes congesuvas, grandes, que arden y proLruyen duranLe la evacuaclón. Lycopodium: MeLeorlsmo, ßaLulencla, defecaclón seca, hemorroldes sangranLes con prolapso y espasmo anal. Nux vomica: uolor lumbar duranLe la noche y al senLarse, lrrlLaclón general. LsLrenlmlenLo espásuco, congesuones venosas, hemorroldes sangranLes. Paeonia officinalis: Pemorroldes con ñsuras defecaclón dolorosa. Sulfur: Curauvo eñcaz para la reacclón defenslva, ano ro[lzo con prurlLo y eczema. Pemorroldes provocadas por esLrenlmlenLo. En casos de: Ln caso de enfermedades simultaneas del hígado (hepaLopaua, leslón del parenqulma, coleclsLopaua), complemenLar con 87, sumlnlsLrando de 10-13 goLas cada 1-2 veces al dla. Várices y estasis venosa, se alLerna o complemenLa con 842. Anemia como consecuencia de hemorroides sangrantes, ver 831. Dolores lumbares de la mujer, ver 830. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en LableLas. 28 Vademécum Dr. Reckeweg® R 14 , Rekin 14, TR 14 Insomnio, angustia, intranquilidad nerviosa Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Avena sauva u4 1 g, Chamomllla u4 1 g, Coñea u4 1 g, Lschscholzla callfornlca u4 1 g, Pumulus lupulus u4 1 g, lgnaua u6 1 g, Þasslßora lncarnaLa u4 1 g, valerlana u4 1 g, Zlncum valerlanlcum u6 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 1 g. Ampollas inyectables: Ammonlum bromaLum u4 0,2 g, Avena sauva u3 0,2 g, Chamomllla u4 0,2 g, Coñea u4 0,2 g, Lschscholzla u4 0,2 g, Pumulus lupulus u3 0,2 g, lgnaua u6 0,2 g, Þasslßora lncarnaLa u3 0,2 g, valerlana u4 0,2 g, Zlncum valerlanlcum u6 0,2 g. Tabletas: Ammonlum bromaLum u3 10 mg, Avena sauva u3 10 mg, Chamomllla u4 10 mg, Coñea u4 10 mg, Lschscholzla u3 10 mg, Pumulus lupulus u3 10 mg, lgnaua u6 10 mg, Þasslßora lncarnaLa u4 10 mg, valerlana u4 10 mg, Zlncum valerlanlcum u6 10 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: lnsomnlo, angusua, lnLranqullldad nervlosa. LsLados de ansledad. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de la comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 2-3 anos, Lomar 3-3 goLas de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 6-12 anos, Lomar 3-8 goLas de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Ammonium bromatum*: Ansledad con onlcofagla, umldez, mledo a morlr. Avena sativa: neurasLenla, consecuenclas de esfuerzos pslqulcos, lnsomnlo. Chamomilla: Curauvo del slsLema nervloso exclLado y con hlpersenslbllldad, sueno y querella. Coffea: lnsomnlo causado de pensar o despues de exclLaclones alegres, susLo y querella. Eschscholzia californica: SedanLe nervloso en lnsomnlo crónlco, y esLados de exclLabllldad nervlosa. Humulus lupulus: SedanLe. Ansledad y nervloslsmo. Ignatia: Þesadumbre sllenclosa. Camblo de humor, debllldad nervlosa. Passiflora incarnata: SedanLe, exclLaclón e lrlLabllldad del slsLema nervloso. Valeriana: SedanLe. LxclLabllldad menLal con Lemblor e lnquleLud, sueno alLerado. Zincum valerianicum: lnsomnlo nervloso, conLracclón de las plernas. Lnfermedades hlpocondrlacas. En casos de: LxLenuaclón nervlosa, se complemenLa con 813. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en LableLas. Vademécum 29 Dr. Reckeweg® R 15 Reconstituyente para los estados de agotamiento nervioso Jarabe Composición: 100 g conuenen: Acldum phosphorlcum u3 1 g, ClLrus llmon C 2 g, Cocculus u3 1 g, Pelonlas dlolca u3 1 g, lgnaua u3 1 g, Þanax glnseng C=u1 1 g, Sepla u6 1 g, Zlncum meLalllcum u6 0,1 g, Saccharum 20 g, Corrlgenua 2,2 g, LLhanol / Aqua purlñcaLa ad 100 g. 18 vol.-° Alcohol. Indicaciones: Condlclones de agoLamlenLo nervloso, exLenuaclón, neurasLenla, falLa de energla. lnsomnlo debldo a conßlcLos emoclonales. Contraindicaciones: no se han reporLado Medldas prevenuvas duranLe embarazo y lacLancla: duranLe el embarazo o la lacLancla, por la general convlene absLenerse de Lomar medlcamenLos. Ln Lodo caso, sln embargo, aconse[ese con el medlco. Posología: Jarabe: Salvo prescrlpclón faculLauva, al prlnclplo del LraLamlenLo Lomar desde una cucharadlLa hasLa una coplLa 3 veces al dla. Sl se aprecla me[orla, Lomar la mlsma dosls 1-2 veces al dla, y al ñnallzar el LraLamlenLo sólo a la noche. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum phosphoricum: LxLenuaclón pslqulca y corporal. lmpoLencla, falLa de concenLraclón, apaua y somnolencla. AsLenla y debllldad muscular a nlvel de columna verLebral. Citrus limon: AgoLamlenLo duranLe las enfermedades crónlcas, para me[orar la resplraclón celular. Cocculus: LsLados depreslvos, debllldad cervlcal, asLenla, náuseas e hlpoLenslón. uebllldad menLal que obllga al enfermo a conLesLar lenLamenLe. Helonias dioica: LxLenuaclón y Lraba[os exceslvos, especlalmenLe en las mu[eres con afecclones uLerlnas. LxLenuaclón, abaumlenLo, languldez, depreslón y melancolla profunda. Ignatia: uepreslón, lncapacldad de superar problemas y afecclones pslconslcas. Sepia: LfecLo hormonal y venoso, ba[o rendlmlenLo nslco, lndlferencla y debllldad. Cleadas de calor seguldas de sudor, lrrlLaclón y mensLruaclón lrregular. Somnolencla duranLe el dla con lnsomnlo en la noche. Zincum metallicum: 1rlsLeza. lrrlLaclón. AgoLamlenLo cerebral y nervloso despues de esLudlos prolongados, vlglllas nocLurnas o lnLoxlcaclón. MenLe lenLa para comprender y responder. En casos de: Insomnio, ver 814, que se puede complemenLar. Climaterio, adicionar R10. Trastornos endocrinológicos, ver 819 o 820. Hipotensión, ver 814. Impotencia, ver 841. 30 Vademécum Dr. Reckeweg® R15 forte Reconstituyente para los estados de agotamiento nervioso Ampollas bebibles Composición: Ampollas bebibles: Acldum phosphorlcum u3 1,0 g, ClLrus llmon C 2,0 g, Cocculus u3 1,0 g, Pelonlas dlolca u3 1,0 g, lgnaua u3 1,0 g, Þanax glnseng C=u1 1,0 g, Sepla u6 1,0 g, Zlncum meLalllcum u6 0,1 g, Saccharum 20,0 g, Corrlgenua 2,2 g (= Acldum ascorblcum 0,3 g, lrucLus Cynosbau 1,0 g, lrucLus Sorbl aucuparlae 0,3 g, Saccharum LosLum 0,2 g), LLhanolum / Aqua purlñcaLa ad 100,0 g. Indicaciones: neurasLenla, cansanclo prlmaveral, cansanclo pslcoñslco, sLress. Contraindicaciones: no se han reporLado. Medldas prevenuvas duranLe embarazo y lacLancla: duranLe el embarazo o la lacLancla, por la general convlene absLenerse de Lomar medlcamenLos. Ln Lodo caso, sln embargo, aconse[ese con el medlco. Posología: Ampollas bebibles: 8ecomendamos Lomar una ampolla del preparado vlLa-C 13 forLe cuando se aveclnen slLuaclones de esLres. Se conslgue una me[ora noLable del rendlmlenLo nslco e lnLelecLual medlanLe la Loma de 3 ampollas dlarlas duranLe 6 dlas y, a conunuaclón, de 1 ampolla dlarla duranLe unas 3 semanas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum phosphoricum: LxLenuaclón pslqulca y corporal. lmpoLencla, falLa de concenLraclón, apaua y somnolencla. AsLenla y debllldad muscular a nlvel de columna verLebral. Citrus limon: AgoLamlenLo duranLe las enfermedades crónlcas, para me[orar la resplraclón celular. Cocculus: LsLados depreslvos, debllldad cervlcal, asLenla, náuseas e hlpoLenslón. uebllldad menLal que obllga al enfermo a conLesLar lenLamenLe. Helonias dioica: LxLenuaclón y Lraba[os exceslvos, especlalmenLe en las mu[eres con afecclones uLerlnas. LxLenuaclón, abaumlenLo, languldez, depreslón y melancolla profunda. Ignatia: uepreslón, lncapacldad de superar problemas y afecclones pslconslcas. Panax gingseng: LsLados de agoLamlenLo nervloso exLremo. uebllldad lnLelecLual, debllldad de la memorla. LsLados adlnámlcos con gran somnolencla. ulsmlnuclón de la llbldo. lmpoLencla. Sepia: LfecLo hormonal y venoso, ba[o rendlmlenLo nslco, lndlferencla y debllldad. Cleadas de calor seguldas de sudoraclón, lrrlLaclón y mensLruaclón lrregular. Somnolencla duranLe el dla con lnsomnlo en la noche. Zincum metallicum: 1rlsLeza. lrrlLaclón. AgoLamlenLo cerebral y nervloso despues de esLudlos prolongados, vlglllas nocLurnas o lnLoxlcaclón. MenLe lenLa para comprender y responder. Propiedades: Vademécum 31 uesde el punLo de vlsLa farmacológlco, el ginseng conuene glucósldos, ácldo panax y un acelLe esenclal llamado panacen, vlLamlna 81 y 8 2, susLanclas esLrogenlcas asl como el glucósldo glnsenlna de efecLo slmpáucoLónlco, y mlnerales, enLre los cuales desLaca su gran conLenldo de azufre (0,13° aprox.). Ls probable que el efecLo vlgorlzanLe del glnseng Lenga su expllcaclón en la acclón comblnada y armónlca de sus componenLes. nosoLros, sln embargo, aLrlbulmos el efecLo LonlñcanLe, que una y oLra vez nos comenLan los LerapeuLas, a su conLenldo en vlLamlnas 81 (uamlna) y 8 2 (rlboßavlna) que, [unLo con el ácldo L-ascórblco lnßuye en las celulas más lmporLanLes relaclonadas con las slLuaclones de esLres. La tiamina acLua sobre las celulas que consumen gran canudad de carbohldraLos (celulas nervlosas), sobre las celulas con elevado meLabollsmo de ácldo plruvlco (celulas del mlocardlo) y sobre el Le[ldo nervloso en general. Como susLancla de acuvaclón produce la aceulcollna, la cual LransmlLe los lmpulsos de un nervlo a oLro o a los órganos. La uamlna reLrasa la hldróllsls produclda por la collnesLerasa y aumenLa, de esLa manera, el efecLo de la aceulcollna. LsLo es muy lmporLanLe, dado que la aceulcollnesLerasa acelera la hldróllsls de la aceulcollna, de gran eñcacla, para produclr collna, de eñcacla mucho menor, ácldo aceuco. ?a que esLa enzlma uene gran capacldad de reacclón, el perlodo de acclón de la aceulcollna es muy reducldo. La riboflavina se halla en gran proporclón en la reuna y es probable que lnßuya en el proceso de la vlslón. Además, enLra en la composlclón de varlas enzlmas, por e[emplo, en la clLrocromo reducLasa, en el amlno oxldasa y en la enzlma de la resplraclón. Su presencla en la reuna nos parece el facLor más lmporLanLe, ya que en slLuaclones prolongadas de esLres se observa, casl slempre, una dlsmlnuclón de la capacldad vlsual, ofuscamlenLo y lrrlLaclón ocular. Ll aporLe a uempo de rlboßavlna evlLa la aparlclón de esLos problemas. El ácido L-ascórbico es un acuvador del meLabollsmo de los procesos LanLo celulares como humorales y es, por su efecLo reconsuLuyenLe y esumulanLe de la vlLalldad, un verdadero Lónlco ñslológlco. Como slsLema redox LransmlLe, en el meLabollsmo celular, hldrógeno y elecLrones medlanLe un proceso reverslble. Þor su lnLervenclón en la slnLesls de las hormonas esLeroldes, la vlLamlna C es muy lndlcada en el esLres. Sl, en una slLuaclón de esLres, se eleva la producclón de las hormonas esLeroldes, se produce una carencla de vlLamlna C en la corLeza renal, y la reduclda slnLesls hormonal dlsmlnuye la capacldad de reacclón anLe slLuaclones dlnclles. Ll gran conLenldo de azufre del glnseng es, sln duda, muy posluva para el equlllbrlo energeuco de las celulas. lorma parLe de algunos albumlnoldes, como la lacLalbumlna, que uenen como base amlnoácldos sulfurosos, como por e[emplo, la clsuna, un amlnoácldo semlesenclal que es, no obsLanLe, el porLador prlnclpal del azufre en la molecula albumlnolde y que forma, [unLo con la clsLelna como caLallzador lnLermedlo, un slsLema redox que es muy lmporLanLe para el equlllbrlo energeuco de la celula. Ln su funclón de caLallzador absorbe, en el proceso de la deshldrogenaclón, el hldrógeno, y lo segrega para una llberaclón progreslva de energla. 32 Vademécum Dr. Reckeweg® R 16 , Rekin 16, TR 16 Migraña y cefaleas continuas Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Clmlclfuga u4 1 g, Celsemlum u4 1 g, lrls verslcolor u4 1 g, Sangulnarla u4 1 g, Splgella anLhelmla u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables: Clmlclfuga u4 0,2 g, Celsemlum u4 0,2 g, lrls u4 0,2 g, Sangulnarla u4 0,2 g, Splgella u4 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 1,0 g. Tabletas: Clmlclfuga u4 20 mg, Celsemlum u4 20 mg, lrls verslcolor u4 20 mg, Sangulnarla u4 20 m g, Splgella anLhelmla u4 20 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: !aqueca, dolores de cabeza conunuos. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Ll LraLamlenLo puede admlnlsLrarse por un perlodo mayor de uempo. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas Observaciones farmacológicas y clínicas: Cimicifuga: luerLe dolor de cabeza desde la coronllla hasLa la nuca. !aqueca, especlalmenLe al comlenzo de la menopausla. Mlgrana de laLeralldad lzqulerda preferenLemenLe. Gelsemium: Congesuones fuerLes de cabeza, enLorpeclmlenLo. Mareo por cualquler movlmlenLo. 1rasLornos de la vlsLa. Cefalea con sensaclón de pesanLez. Iris versicolor: !aqueca rlLmlca frecuenLe con vómlLos y dlarreas, como consecuencla de esfuerzos pslqulcos. Cefalea oûálmlca. Sanguinaria: uolor de cabeza con congesuón clrculaLorla, acompanado de náuseas y vómlLos frecuenLes. uolor uranLe de la nuca a la cabeza y sobre los o[os, especlalmenLe al lado derecho. Spigelia anthelmia: Congesuón parclal de la cabeza, que aumenLa con el sol. Cefalea nervlosa, vlolenLa, generalmenLe unllaLeral y perlódlca. En casos de: Dolor de cabeza con resfriado, ver 86. Arterioesclerosis, hipertensión y dolores de cabeza de naLuraleza escleróuco cerebral, ver 811. Sinusitis, ver 849 y 811. Neuralgia facial y del trigémino, ver 870. 1odos esLos medlcamenLos se pueden adlclonar. Vademécum 33 Dr. Reckeweg® R 17, Rekin 17, TR 17 Hiperplasia benigna de los nodos linfáticos y de las glándulas mamarias Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Acldum lacucum u4 1 g, na[a Lrlpudlans u6 1 g, Scrophularla nodosa u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 7 g. Ampollas inyectables o bebibles: Acldum lacucum u4 0,2 g, na[a Lrlpudlans u8 0,2 g, Scrophularla nodosa u3 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 1,4 g. Tabletas: Acldum lacucum u4 33,3 mg, na[a Lrlpudlans u6 33,3 mg, Scrophularla nodosa u4 33,3 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/ MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: lormaclones anómalas de Le[ldos. AdyuvanLe en el caso de hlperplaslas benlgnas de las glándulas. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. La medlcaclón deberla conunuarse duranLe 3 meses, pudlendose repeur al cabo de 6 meses sl es necesarlo. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum lacticum: Lnfermedades crónlcas y degenerauvas con LrasLornos de la resplraclón celular, afecLando el Le[ldo muscular, la plel, las membranas serosas y las membranas mucosas prlnclpalmenLe. Condlclones necróucas y Lumorales con formaclones purulenLas. Plperplasla benlgna de las glándulas mamarlas e lnduraclones gangllonares. Naja tripudians: uebllldad general y dolores provocados por formaclones Lumorales, prlnclpalmenLe de la mama lzqulerda. Lsumulaclón a la regeneraclón de los Le[ldos necróucos. lncremenLo de los elemenLos defenslvos del organlsmo en caso de gangrena, necrosls o formaclones Lumorales. LfecLo analgeuco en caso de Lumores. Scrophularia nodosa: nódulos mamarlos lndurados, poco o nada dolorosos. MasLopaua ñbroqulsuca. lormaclones Lumorales. Adenopauas lnduradas en Lodas las reglones del cuerpo. Llnfomas. Lnfermedad de Podgkln. LplLellomas. MeLrlus a repeuclón. Mlomas uLerlnos. En casos de: Ll medlcamenLo presenLa una poslbllldad más para el LraLamlenLo de Lumores mallgnos. 1amblen es aconse[able su doslñcaclón despues de operaclones o radlaclones, dado que uene las cualldades de me[orar el esLado de salud en general. 1amblen en caso de dolores muy fuerLes es muy eñclenLe. 34 Vademécum Dr. Reckeweg® R 18, Rekin 18, TR 18 Cistitis y nefritis Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: 8erberls vulgarls u4 1 g, CanLharls u4 1 g, uulcamara u4 1 g, LqulseLum hlemale u6 1 g, LupaLorlum purpureum u6 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables: 8erberls u4 0,2 g, CanLharls u6 0,2 g, uulcamara u4 0,2 g, LqulseLum hlemale u6 0,2 g, LupaLorlum purpureum u6 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 1,0 g. Tabletas: 8erberls vulgarls u4 20 mg, CanLharls u4 20 mg, uulcamara u4 20 mg, LqulseLum hlemale u6 20 mg, LupaLorlum purpureum u4 20 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: lnfecclones crónlcas de las vlas urlnarlas y de los rlnones. Clsuus. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Ln lrrlLaclón de la ve[lga: Lomar 3-10 goLas 1 o 2 veces al dla. nlnos de 6-12 anos: Lomar 3-8 goLas dlsuelLas en un poco de agua, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Berberis vulgaris: 8lgldez y enLumeclmlenLo de la espalda, lnfecclones de las vlas urlnarlas y nefrlus. Cóllcos nefrlucos. vlolenLo deseo de orlnar con dlsurla. Cantharis: uolor lrrlLanLe al orlnar, presencla de sangre en la orlna, clsuus aguda. ClsLoplelonefrlus e lnfecclones urlnarlas ascendenLes. Dulcamara: necesldad dolorosa de orlnar, orlna mucosa y malollenLe, resfrlo. Clsuus e lnconunencla urlnarla duranLe uempo lluvloso Equisetum hiemale: Lsumulos frecuenLes de orlnar, dolor en la reglón renal. 1enesmo veslcal y sensaclón de pesanLez que no me[oran con la mlcclón. Eupatorium purpureum: uolores de las exLremldades y escalofrlos, lrrlLaclón de la ureLra. ve[lga lrrlLada. En casos de: Nefrolitiasis, complemenLar con 827, de 10-13 goLas 2 veces al dla. Prostatitis, alLernarse con 823. Albuminuria, nefrosis crónica y nefritis, complemenLar con 864. Vademécum 33 Dr. Reckeweg® R 19 Regulación de la función glandular masculina Gotas Composición: Gotas: Clandula suprarenalls (suls) u12 1 g, Clandula Lhyml (suls) u12 1 g, Pypophysls (suls) u12 1 g, Þancreas (suls) u12 1 g, 1esus (suls) u12 1 g, 1hyreoldlnum (suls) u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 4 g. Indicaciones: LsumulanLe y regulador de la funclón glandular mascullna. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Observaciones farmacológicas y clínicas: Glándula suprarenalis (suis): uebllldad, enßaqueclmlenLo, mlasLenla. LsLados alerglcos, asma, hlpogllcemla, hlperLonla, hlpoLonla. Glándula thymi (suis): LxLenuaclón. uesordenes del creclmlenLo y desarrollo en nlnos, esumulo de las defensas lnespeclñcas en enfermedades crónlcas y degenerauvas. Hypophysis (suis): lnßuencla cenLral en Lodo el slsLema cenLral. uesordenes endocrlnos como sobrepeso, obesldad, dlabeLes lnslplda, arLrosls crónlca, alLeraclones de las funclones secreLoras de uroldes, gonadas y suprarrenales. Pancreas (suis): ulabeLes melllLus. 1rasLornos del fermenLo dlgesuvo. Plpogllcemla, slndrome de mala absorclón. Testis (suis): Senllldad, dlsmlnuclón vlLal. ulsfunclón erecul, esLerllldad mascullna. Thyreoidinum (suis): 8egulador de la glándula uroldes, hlpouroldlsmo, mlxedema, sobrepeso, obesldad, boclo Lóxlco nodular. En casos de: Los componenLes son producldos y poLenclados, en parLe, de Le[ldos de celulas feLales. Þor medlo del aumenLo causado en la superñcle se logra un efecLo en el senudo del principio de Arndt-Schulz. Asl se conslgue una lnßuencla Lerapeuuca favorable, que de oLra manera presenLa LasLornos secreuvos lnLernos. Ln caso de reconvalecencia, ver 839. Adiposis, complemenLar con 839. 36 Vademécum Dr. Reckeweg® R 20 , Rekin 20, TR 20 Regulación de la función glandular femenina Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Clandula suprarenalls (suls) u12 1 g, Clandula Lhyml (suls) u12 1 g, Pypophysls (suls) u12 1 g, Cvarlum (suls) u12 1 g, Þancreas (suls) u12 1 g, 1hyreoldlnum (suls) u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 4 g. Ampollas inyectables: Clandulae suprarenales u12 0,2 g, Clandula Lhyml u12 0,2 g, Pypophysls u12 0,2 g, Cvarlum u12 0,2 g, Þancreas u12 0,2 g, 1hyreoldlnum u12 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,8 g. Tabletas: Clandula suprarenalls (suls) u12 16,7 mg, Clandula Lhyml (suls) u12 16,7 mg, Pypophysls (suls) u12 16,7 g, Cvarlum (suls) u12 16,7 g, Þancreas (suls) u12 16,7 g, 1hyreoldlnum (suls) u12 16,7 g,LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose- naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: LsumulanLe y regulador de la funclón glandular femenlna. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Glándula suprarenalis (suis): uebllldad, enßaqueclmlenLo, mlasLenla. LsLados alerglcos, asma, hlpogllcemla, hlperLonla-hlpoLonla. Glándula thymi (suis): LxLenuaclón. uesordenes del creclmlenLo y desarrollo en nlnos, esumulo de las defensas lnespeclñcas en enfermedades crónlcas y degenerauvas. Hypophysis (suis): lnßuencla cenLral en Lodo el slsLema cenLral. uesordenes endocrlnos como sobrepeso, obesldad, dlabeLes lnslplda, arLrosls crónlca, alLeraclones de las funclones secreLoras de uroldes, gonadas y suprarrenales. Ovarium (suis): 1rasLornos de la mensLruaclón. Anexlus, dlsmenorrea, vaglnlus. Pancreas (suis): ulabeLes melllLus. 1rasLornos del fermenLo dlgesuvo. Plpogllcemla, slndrome de mala absorclón. Thyreoidinum (suis): 8egulador de la glándula uroldes, hlpouroldlsmo, mlxedema, sobrepeso, obesldad, boclo Lóxlco nodular. En casos de: Los componenLes son producldos y poLenclados, en parLe, por Le[ldos de celulas feLales. Þor medlo del aumenLo causado en la superñcle se logra un efecLo en el senudo del principio de Arntd-Schulz. Asl se conslgue una lnßuencla Lerapeuuca favorable, que de oLra manera presenLa LrasLornos secreuvos lnLernos. Ln caso de reconvalecencia, ver 826. Adiposis, complemenLar con 839. Vademécum 37 Dr. Reckeweg® R 21, Rekin 21 Tratamiento constitucional de la piel Gotas, Ampollas inyectables Composición: Gotas: Medorrhlnum u30 1 g, Þsorlnum u30 1 g, 1hu[a u30 1 g, vacclnlnum u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Ampollas inyectables: Medorrhlnum u30 0,2 g, Þsorlnum u30 0,2 g, 1hu[a u30 0,2 g, vacclnlnum u30 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 1,2 g. Indicaciones: 8emedlo consuLuclonal para las enfermedades cuLáneas. Lnfermedades crónlcas de la plel. Posología: Gotas: 1omar 10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 vez al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. La dosls puede repeurse despues de una semana sl es necesarlo. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Observaciones farmacológicas y clínicas: Medorrhinum: ÞrurlLo dlfuso, especlalmenLe por la noche, manchas ro[lzas y oscuras en la plel, verrugas. Consecuenclas de gonorrea suprlmlda. Lczema crónlcas que evoluclonan desde la lnfancla. Psorinum: Acclona especlalmenLe en el slsLema glandular y llnfáuco. Lrupclones cuLáneas y pusLulas. uebllldad general. Thuja: Plpersenslbllldad al conLacLo en la plel, prurlLo, eczemas humedos, especlalmenLe de la reglón capllar y la cara, verrugas. unas deformadas y quebradlzas. Vaccininum: Compllcaclones concomlLanLes de la vacuna conLra la vlruela. Lczemas. agudos, erupclones herpeucas, erlslpela. Lrupclones perslsLenLes de la plel con Lendencla pusLulosa. En casos de: Eczemas, ver 823. Propensión a recidivas, complemenLar comn 821, de 10-13 goLas 1-2 veces al dla. Þara esumular las fuerzas inmunes del organismo, ver 826. Psoriasis, ver 863. 38 Vademécum Dr. Reckeweg® R 22 Dolencias del corazón de origen nervioso Gotas Composición: Gotas: Crlndella robusLa u4 1 g, Lachesls u12 1 g, na[a Lrlpudlans u12 1 g, LLhanolum/ Aqua purlñcaLa 7 g. Indicaciones: CoadyudanLe en LrasLornos cardlacos de orlgen nervloso. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 1-2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la dosls a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Grindelia robusta: lnsuñclencla cardlorresplraLorla y LrasLornos resplraLorlos de orlgen cardlaco. Sofocaclón con palplLaclones, desfalleclmlenLos. Ldema pulmonar y enñsema con debllldad cardlaca. Lachesis: Sensaclón de sofoco y esLrangulaclón. ueseos de hacer frecuenLemenLe resplraclones profundas. ÞalplLaclones nocLurnas con la sensaclón de opreslón pecLoral, lnsuñclencla clrculaLorla pulmonar, pulso debll e lrregular. Naja tripudians: Acclón profunda sobre el corazón y el slsLema nervloso, manlfesLando debllldad lnLensa y LrasLornos cardlacos con sofoco y Los. uebllldad lnLensa del corazón con pulso regular en su rlLmo. uolores precordlales lnLensos En casos de: Insuficiencia cardiaca y degeneración del miocardio, complemenLarse con 83. Angina pectoral, ver 82. Descompensación, ver 838. Infarto cardiaco, ver 867 y 833. Trastornos del ritmo cardiaco, ver 866. Vademécum 39 Dr. Reckeweg® R 23 Eczemas Gotas Composición: Gotas: Apls u30 1 g, Arsenlcum album u30 1 g, 8hus Loxlcodendron u30 1 g, Sulfur u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Indicaciones: Lczema agudo y crónlco. LxanLemas alerglcos, urucarla. Perpes. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua una vez al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl los slnLomas perslsLen, repeur la dosls despues de 2-3 semanas. Sl no hay me[orla, lncremenLar la dosls a 3-10 goLas una o dos veces al dla duranLe una semana. 8ebes de 0-12 meses: Lomar 2-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 2-3 anos: Lomar 3-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 6-12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Apis: Plnchazones edemaLosas y erlslpela. lnßamaclón aguda y vlolenLa con edema rosaceo parclal o general. Afecclones cuLáneas con prurlLo, urucarla. Arsenicum album: Afecclones cuLaneas con prurlLo lnLenso que hace que el enfermo se rasque hasLa arrancarse la plel. ulferenLes enfermedades de la plel como pusLulas, pápulas, gangrena. Þlel seca, agrleLada, apergamlnada, cosLrosa. Rhus toxicodendron: Lrupclones de ampollas, hlnchazones dolorosas y ro[lzas. ManlfesLaclones erupuvas como dermauus aguda, urucarla, erlslpela, eczemas secos, erlLemas, acne, y oLras. Sulfur: Curauvo de acclón profunda y prolongada. Þlel sucla amarlllenLa, ruda e lncurable. Lczema de upo seco con prurlLo y sensaclón de calor, en especlal duranLe la noche. Sudores lrrlLanLes y ofenslvos. En casos de: Como consuLuclonal del eczema crónico, complemenLarse con 821. LsumulanLe de la producción de anticuerpos, complemenLarse con 826. Escarlatina y oLras lnfecclones con alLeraclones de la plel, ver 821. Herpes zoster, ver 868. Costra láctea, ver 834. Sarampión, ver 862. 40 Vademécum Dr. Reckeweg® R 24 Inflamaciones de la pleura y otras membranas serosas Gotas Composición: Gotas: 8ryonla u4 1 g, kallum carbonlcum u6 1 g, 8anunculus bulbosus u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 7 g. Indicaciones: lnßamaclones serosas, arLrlus y pollarLrlus. Þleurlus agudas. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. nlnos de 6-12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Bryonia: lnßamaclones agudas que afecLan las membranas serosas y provocan dolores punzanLes al lnlclarse un movlmlenLo, dolores en el pecho al resplrar. Me[orla de los dolores al guardar reposo. 1os lrrlLanLe y seca. Þleurlus aguda, bronqulus aguda, neumonla. Cvarlus y anexlus derecha. ÞollarLrlus aguda, slnovlus. Kalium carbonicum: uebllldad, sudor. Þunzadas en el pecho y el corazón. neumonla con dolores pecLorales agudos, bronqulus y Los con expecLoraclón purulenLa. uolores aruculares agudos y erráucos. Ranunculus bulbosus: Þleurlus subaguda, pleurlus seca y dolor pleural con caLarro y dolores lnLercosLales. Congesuón resplraLorla. En casos de: Infecciones gripales precedentes, complemenLarse con 86, con un lnLervalo de 2-3 veces al dla. Bronquitis y pertusis, ver 89 y 88. Catarros bronquiales, ver 848. Bronquitis tuberculosa crónica, ver 837. Ovaritis, complemenLarse con 81, ver 838 y 839. Apendicitis aguda, hasLa su poslble lnLervenclón qulrurglca, alLernarse con 824 y 838, Lomándose cada 1-2 horas de 10-13 goLas. Recidiva crónica del apéndice: 81, de 10-13 goLas una vez al dla, ver 824 y 838. Artritis y poliartritis aguda, alLernarse con 81, de 10-13 goLas una vez al dla. Neuralgia intercostal, alLernarse con 869. Vademécum 41 Dr. Reckeweg® R 25, Rekin 25, TR 25 Aumento de la próstata Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Chlmaphlla umbellaLa u4 1 g, Conlum u3 1 g, lerrum plcrlnlcum u4 1 g, Þarelra brava u4 1 g, Þopulus Lremuloldes u4 1 g, Þulsaulla u4 1 g, Sabal serrulaLum u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables: Chlmaphlla umbellaLa u3 0,2 g, Clemaus vlLalba u3 0,2 g, Conlum u3 0,2 g, lerrum plcrlnlcum u6 0,2 g, Þarelra brava u6 0,2 g, Þopulus Lremuloldes u4 0,2 g, Þulsaulla u4 0,2 g, Sabal serrulaLum u4 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,4 g. Tabletas: Chlmaphlla umbellaLa u4 12,3 mg, Clemaus vlLalba u4 12,3 g, Conlum u3 12,3 mg, lerrum plcrlnlcum u4 12,3 mg, Þarelra brava u4 12,3 mg, Þopulus Lremuloldes u4 12,3 mg, Þulsaulla u4 12,3 mg, Sabal serrulaLum u4 12,3 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: CoadyudanLe en prosLauus aguda y crónlca. AumenLo de la prósLaLa con aparlclón de slnLomas secundarlos. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Chimaphila umbellata: Sensaclón de hlnchazón en el perlne con hlperLroña prosLáuca. 8eLenclón de orlna, orlna espesa, mucosa y sangulnolenLa. Clematis vitalba*: Mlcclon lnLermlLenLe con lnLerrupclón del chorro. ulsurla. LscurrlmlenLo urlnarlo. Conium: Mlcclón debll. PlperLroña prosLáuca. Þolaqulurla nocLurna. ÞrosLauus a consecuencla de lnfecclones urogenlLales. Ferrum picrinicum: nlcLurla, LrasLornos de la mlcclón en general. Þrlnclpal medlcamenLo en la hlperLroña prosLáuca senll. Pareira brava: Crlna sangulnolenLa y mucosa, dolor de la ureLra. ueseo consLanLe de orlnar. ureLrlus con dolor agudo duranLe la mlcclón con secreclón purulenLa. Populus tremuloides: 8elaclón organoLróplca a las vlas urlnarlas. uolor duranLe la mlcclón, reLenclón de la orlna. Pulsatilla: necesldad frecuenLe de orlnar, mlcclón lnvolunLarla. Mlcclón lnLerrumplda y en chorrlLos como consecuencla de hlperLroña prosLáuca. Ardor en el meaLo ureLral duranLe y despues de la mlcclón. Sabal serrulatum: Mlcclón dlñcll, nlcLurla, polaqulurla. ue los medlcamenLos más lmporLanLes en la hlperLroña prosLáuca. LscurrlmlenLo urlnarlo: chorro muy debll. En casos de: Prostatitis aguda, complemenLarse con 81. Pielitis y cistitis, ver 818. Ciática, ver 871. Nefrosis, ver 864. Arteriosclerosis, complemenLarse con 812. Esclerosis coronaria, complemenLarse con 82. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en LableLas. 42 Vademécum Dr. Reckeweg® R 26 Excretoras de órganos y sistemas Gotas Composición: Gotas: Acldum nlLrlcum u12 1 g, Acldum phosphorlcum u12 1 g, Calclum lodaLum u12 1 g, lerrum lodaLum u12 1 g, Sulfur lodaLum u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Indicaciones: LsumulanLe de la regeneraclón y las defensas del organlsmo. Contraindicaciones: Sl exlsLe una enfermedad de la uroldes, no debe uullzarse el preparado sln consulLar prevlamenLe al medlco. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua una o dos veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos 2-3 anos: Lomar 3-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores nlnos 6-12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum nitricum: Curauvo de la mucosa cuLánea, secreclones y Lransplraclones malollenLes. Lnfermedades crónlcas y deblllLanLes como consecuencla de padeclmlenLos prolongados. ManlfesLaclones marcadas sobre colon, (dlveruculosls, collus ulcerosa), genlLales. Acidum phosphoricum: uebllldad y exLenuaclón corporal y pslqulca. Sudor. AgoLamlenLo nervloso seguldo en el plano nslco. Calcium iodatum: Lsumulo de la reacuvldad orgánlca en general. Plnchazón crónlca de las mucosas. lnßamaclones de las glándulas llnfáucas. Supuraclones en el oldo medlo y en los huesos. Lfecuvo para la glándula uroldes. Ferrum iodatum: Clrculaclón lrregular de la sangre, cara ruborlzada por cualquler mouvo, debllldad, lnapeLencla, hlperLroñas de las glándulas. PepaLo y esplenomegalla. uebllldad general y desmayos, adelgazamlenLo generallzado. Sulfur iodatum: ComponenLe prlnclpal en el caso de falLa de reacclón del cuerpo a la Loma de medlcamenLos. Cfrece una curaclón por sl mlsma o Lamblen en el caso de una Lerapla que no haya funclonado nl logrado una cura deñnluva. En casos de: LsLe preparado se puede Lomar con Lodos los demás medlcamenLos. Su naLuraleza es, sln embargo, para enfermedades crónlcas. La dosls puede ser repeuda, ya sea con oLros medlcamenLos adlclonados o sólo llevando esLa Lerapla, hasLa lograr un me[oramlenLo deñnluvo. Vademécum 43 Dr. Reckeweg® R 27, Rekin 27, TR 27 Cálculos renales Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Acldum nlLrlcum u6 1 g, 8erberls vulgarls u4 1 g, Lycopodlum u3 1 g, Sarsaparllla u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Ampollas inyectables: Acldum nlLrlcum u6 0,2 g, 8erberls u4 0,2 g, Lycopodlum u6 0,2 g, Sarsaparllla u4 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 1,2 g. Tabletas: Acldum nlLrlcum u6 16,7 mg, 8erberls vulgarls u4 16,7 mg, Lapls renalls u12 16,7 mg, Lycopodlum u3 16,7 mg, 8ubla uncLorumn u4 16,7 mg, Sarsaparllla u4 16,7 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: Cálculos renales, arenlllas. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum nitricum: Secreclones malollenLes, albumlna en la orlna. Acumulaclón con ácldo oxállco y oxalaLo de calclo que forman cálculos renales. Berberis vulgaris: LsumulanLe de la funclón renal y hepáuca. uolor en la reglón renal y en la ureLra. Crlna mucosa, sedlmenLo ro[o. nefrlus e hldronefrosls como consecuencla de la formaclón de cálculos renales, a parur de alLeraclones del ácldo urlco, hlperurlcemla. Lapis renalis*: Ayuda en la proñlaxls al parar la formaclon de cálculos. Lycopodium: LsumulanLe de la ellmlnaclón del ácldo urlco aumenLando la funclón hepáuca. Rubia tinctorum*: ulureuco. AumenLa la producclón de orlna. Anulluáslco renal. Sarsaparilla: Crlna escasa, mucosa y con presencla de arenlllas. Mlcclón dolorosa. Lluasls renal oxállca. En casos de: Cólicos de cálculos renales, complemenLarse con 837, 10 goLas cada x-1/2 hora en un poco de agua. Albumina y nefrosis, ver 864. Cistitis, cistopielitis y bacteriuria, complemenLarse o alLernarse con 818. Cistitis concomitante en caso de hipertrofia de la próstata, ver 823. * ComponenLe acuvo presenLe en LableLas solamenLe. 44 Vademécum Dr. Reckeweg® R 28 Metrorragias Gotas Composición: Gotas: Acldum sulfurlcum u4 1 g, Aesculus u4 1 g, Crocus u4 1 g, lerrum phosphorlcum u8 1 g, Pamamells u6 1 g, Secale cornuLum u6 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 4 g. Indicaciones: Pemorragla. MeLrorragla, dolor lumbar de orlgen glnecológlco. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de la admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum sulfuricum: Pemorragla dolorosa con exLenuaclón. Leucorrea amarlllenLa y sangulnolenLa. Aesculus: 1rasLornos vasomoLrlces, ulceraclones, congesuones venosas en la pelvls ba[a, dolor lumbar. Crocus: Congesuones uLerlnas. MeLrorragla por cualquler exclLaclón, frecuenLes, muy prolongadas. Pemorraglas con amenaza de aborLo duranLe la gesLaclón, aborLos recurrenLes. Sangre oscura y mucosa. Ferrum phosphoricum: uebllldad. 8egla Lemprana y prolongada, hemorragla lnLerrumplda. Hamamelis: Pemorraglas venosas, dolor lumbar, del perlLoneo y de la pelvls. Congesuón pelvlca y meLrorraglas. MensLruaclones abundanLes, oscuras y dolorosas. Secale cornutum: uolor del uLero, como conLracclones uLerlnas, hemorraglas maslvas y oscuras. LndomeLrlosls. En casos de: Metrorragias climatéricas, complemenLarse o alLernarse con 810. Ginecopatías inflamatorias, compleLarse con 838 y 839. Estasis venosa, ver 842. Dolores lumbares de la mujer, ver 830. Anemia, ver 831. Dismenorrea, ver 873. Vademécum 43 Dr. Reckeweg® R 29 Vértigos y pérdida de memoria Gotas Composición: Gotas: ArgenLum nlLrlcum u30 1 g, Cocculus u30 1 g, Conlum u30 1 g, 1herldlon curassavlcum u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Indicaciones: verugo, LrasLornos cerebro-vasculares como resulLado de la esclerosls cerebral. Posología: Gotas: 1omar 10 goLas dlsuelLas en un poco de agua una vez al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ll LraLamlenLo debe prolongarse hasLa 4-6 semanas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Argentum nitricum: Su punLo prlnclpal de acclón es el slsLema nervloso vegeLauvo. LxLenuaclón, mareos, debllldad cerebral. Cocculus: lrrlLaclón nervlosa, exLenuaclón. verugos por cualquler movlmlenLo. Los slnLomas se empeoran al vla[ar. Conium: verugos por cualquler movlmlenLo, en especlal glraLorlo. ArLeroesclerosls cerebral, lrrlLaclón, memorla debll. Lnfermedades senlles. Theridion curassavicum: verugos despues de Lomar el sol, senslbllldad nervlosa, especlalmenLe conLra ruldos. verugos al cerrar los o[os. En casos de: Arteriosclerosis, complemenLarse con 812. Vértigos de origen cardiaco, complemenLarse con 83. Angina pectoral, complemenLarse con 82. Climaterio, complemenLarse con 810. Hipotonía, complemenLarse con 844. Tendencias a colápsos, ver 867 ó 822. 46 Vademécum Dr. Reckeweg® R 30 Pomada curativa Pomada Composición: Pomada: Arnlca u3 0,1 g, 8elladonna u3 0,1 g Calendula u3 0,1 g, Camphora u3 1,0 g, uulcamara u3 0,1 g, Lchlnacea angusufolla u3 0,1 g, Pamamells u3 0,1 g, Pyperlcum u3 0,1 g, Mlllefollum u3 0,1 g, nux vomlca u3 0,1 g, Cleum Lavandulae 1,0 g, Cleum Cllvarum 1,0 g, Cleum Þlnl sllvesLrls 2,0 g, Cleum 8osmarlnl 1,0 g, 8hus Loxlcodendron u3 0,1 g, unguenLum Alcoholum Lanae ad 100,0 g. Indicaciones: neuralgla, Lorceduras, dolores de los musculos, masa[e general. uso frecuenLe en medlclna del deporLe. Contraindicaciones: Plpersenslbllldad al árnlca, hlpersenslbllldad al zumaque venenoso. Efectos secundarios: lnfrecuenLemenLe pueden produclrse reacclones alerglcas de la plel. Posología: Pomada: Salvo prescrlpclón faculLauva, apllcar LóplcamenLe sobre la zona dolorlda por las mananas y Lardes. lroLar sobre la zona. Sl es necesarlo se puede apllcar con más frecuencla. Sl se qulere se puede apllcar una pomada. no apllcar en herldas ablerLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arnica: LfecLo especlñco en Lodas las herldas y Lraumausmos. Lsgulnces, conLuslones o urones musculares. Belladonna: Lñcaz para Loda clase de lnßamaclones e hlperemlas locales. lnßamaclones locales con Lumefacclón brusca. Calendula: Acclón en caso de herldas y conLuslones produclendo clcaLrlzaclón ráplda e lmpldlendo supuraclón. Camphora: Lspasmos, dolores debldos a esgulnces y Lorceduras, sensaclón de enLumeclmlenLo y sensaclón de frlo. Dulcamara: Curauvo conLra lnßuenclas de humedad y frlo, sobre Lodo reumausmo muscular y neuralgla. Echinacea angustifolia: lncremenLa la reslsLencla del Le[ldo. uolores musculares dlfusos que acompanan a los cuadros lnfecclosos. Hamamelis: venas lnßamadas y sangranLes, dolor general. Lqulmosls y hemaLomas secundarlos a Lrauma. Sensaclón de magulladura en las reglones afecLadas. Hypericum: ConLra magulladuras en los rlnones, neuralglas y cláuca. Millefolium: LfecLo conLra hemorraglas de orlgen Lraumáuco. Pemorraglas posLraumáucas. Nux vomica: uolor lumbar duranLe la noche. 1lrones en la espalda. lmposlbllldad de moverse en la cama, espasmos musculares. Rhus toxicodendron: Cura consecuenclas de caLarro, fuerzas exceslvas, dlsLorslones, eLc. 8eumausmo muscular, reumausmo de las aruculaclones y dlscopauas. En casos de: Ls aconse[able complemenLarse con los slgulenLes preparados: En caso de reumatismo muscular y articular, artritis y osteocondrosis, ver 811. Ciática, R71. Neurálgia de la cabeza a nivel occipital, ver 816. Reumatismo de los hombros y antebrazos, ver 846. Dolor lumbar de la mujer, ver 830. Artrosis, ver 873. Vademécum 47 Dr. Reckeweg® R 31 Anemia y falta de apetito Gotas Composición: Gotas: Chlna u6 1 g, lerrum sesqulchloraLum u6 1 g, Lycopodlum u12 1 g, Sulfur u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Indicaciones: Anemla, falLa de apeuLo, especlalmenLe de los nlnos. Cansanclo escolar. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: China: AsLenla y debllldad con sudor, especlalmenLe despues de haber perdldo sangre. Zumbldos en los oldos. MeLeorlsmo. Ferrum sesquichloratum: Anemla secundarla. Congesuones en la cara, palldez, debllldad. Lycopodium: 8econsuLuyenLe del hlgado, aumenLa el meLabollsmo. lalLa de apeuLo. Sulfur: ue gran acclón curauva, acuvador del meLabollsmo sulfurlco en general. Lsumulo a la reacuvldad en paclenLes con debllldad general y fauga sln aparenLe causa. Congesuones de la cabeza, LrasLornos de la clrculaclón. En casos de: Reconvalecencia, ver 813. Trastornos de las glándulas endocrinas, ver 819 y 820. Astenia general, ver 826. LsLos medlcamenLos se pueden complemenLar con 831. 48 Vademécum Dr. Reckeweg® R 32 Segregación excesiva de sudor Gotas Composición: Gotas: !aborandl u4 1 g, Lachesls u30 1 g, Salvla omclnalls u30 1 g, Sepla u30 1 g, veraLrum album u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Indicaciones: Plperhldrosls de varlas euologlas. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 2-3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 1 vez al dla. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Jaborandi: Sudores lnLenslvos, sensaclón de calor, sudor nocLurno. Lachesis: SofocamlenLo con sudor fuerLe, Lendencla a debllldad cardlaca y esLados de colapsos. Sudoraclones anormales, con sensaclón de calor, que manchan las vesuduras. Salvia officinalis: Lxudaclón. Sudor nocLurno. 1ransplraclones exceslvas duranLe el dla. Plperhldrosls generallzada. Sepia: Plperhldrosls con sudoraclón agrla, sudoraclones exceslvas que aumenLan por ansledad. Cleadas de calor con sudor duranLe el cllmaLerlo. Veratrum album: Colapso con sudores frlos. En casos de: Sudores causados por camblos de LemperaLura duranLe enfermedades lnfecclosas requleren de una complemenLaclón prescrlLa de los preparados lndlcados. Ln caso de angina e infecciones gripales, ver 81 y 86. Afecciones tuberculosas, ver 848 y 837. Enfermedades bronquiales, ver 88, 89 y 843. Enfermedades de la circulación, ver 83. Insuficiencia coronaria, ver 82. Toxicosis de la tiroides, ver 831. Colapso circulatorio, ver 867. Vademécum 49 Dr. Reckeweg® R 33 Epilepsia Gotas Composición: Gotas: 8elladonna u30 1 g, 8ufo u200 1 g, Cuprum meLalllcum u12 1 g, Slllcea u30 1 g, Zlncum meLalllcum u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Indicaciones: 1raLamlenLo consuLuclonal en la epllepsla, calambres musculares. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua una vez al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla Lomar 3-10 goLas cada 1-2 semanas. nlnos de 2 a 3 anos Lomar 3 goLas y nlnos de 6 a 12 anos Lomar 3 goLas dlsuelLas en medlo vaso de agua admlnlsLrado perlódlcamenLe duranLe Lodo el dla. Sl se aprecla me[orla, Lomar 3-3 goLas dlsuelLas en una cucharadlLa de agua cada 1-2 semanas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Belladonna: Congesuón cerebral, dellrlos, calambres. MovlmlenLos convulslvos en los mlembros. Convulslones febrlles, convulslones epllepuformes. Bufo: ConLra aLaques epllepucos. Calambres de las exLremldades. Cuprum metallicum: Calambres y convulslones musculares parclales o en general. lnconsclencla acompanada de calambres fuerLes. Acceso de epllepsla que se agrava por la noche. Silicea: 8econsuLuyenLe en el caso de Lransplraclones de la cabeza, Lendencla a resfrlados. Se consldera Lamblen para epllepslas Lraumáucas, aLaques especlalmenLe duranLe la noche de luna llena. Zincum metallicum: uebllldad de concenLraclón, calambres nervlosos de dlferenLes euologlas, epllepsla. En casos de: lalLa de coordlnaclón, corea menor, nlsLagmo y exclLaclón nervlosa ver 836. Ln caso de inquietud e irritabilidad nerviosa, ver 814. Ataques de formas histéricas, ver 847. Ataques de niños durante la dentición, ver 833. Tetania y eclampsia, ver 834. 50 Vademécum Dr. Reckeweg® R 34, Rekin 34 Descalcificación ósea alteraciones metabólicas del calcio Gotas, Ampollas inyectables o bebibles Composición: Gotas: Calclum carbonlcum Pahnemannl u30 1 g, Calclum ßuoraLum u12 1 g, Calclum phosphorlcum u12 1 g, Pekla Lava u12 1 g, Slllcea u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables: Calclum carbonlcum Pahnemannl u30 0,2 g, Calclum ßuoraLum u12 0,2 g, Calclum hypophosphorosum u6 0,2 g, Calclum phosphorlcum u12 0,2 g, Camomllla u6 0,2 g, Pekla Lava u12 0,2 g, Mercurlus praeclplLaLus ruber u12 0,2 g, Mezereum u6 0,2 g, Slllcea u30 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,2 g. Indicaciones: CsLeoporosls, carles denLal. 1rasLornos del meLabollsmo del calclo y del creclmlenLo óseo. lragllldad de los huesos. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. 8ebes de 0 a 12 meses: Lomar 2-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 2 a 3 anos: Lomar 3-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Observaciones farmacológicas y clínicas: Calcium carbonicum Hahnemanni: Sudor de la cabeza, raqulusmo y llnfausmo, espasmoñlla, LeLanla. Calcium fluoratum: lorLalece los huesos, Lendones y Le[ldos conecuvos. AcLua probablemenLe por medlo de la glándula parauroldes. CsLeoñLosls arLróslca, nódulos aruculares arLróslcos. Calcium hypophosphorosum*: 1rasLornos de la absorclón del calclo. 1rasLornos aruculares. Calcium phosphoricum: 1lpo asLenlco, LrasLornos del creclmlenLo óseo, formaclón de callos. lragllldad ósea y consolldaclón ósea deñclenLe en caso de fracLuras. CsLeoporosls. Chamomilla*: 1rasLornos de la denuclón. Hekla Lava: Lspeclñco en caso de ouus y exosLosls, lnßamaclón de la mandlbula y la encla, denuclón dlncll. Afecclones óseas despues de un Lraumausmo. Mercurius precipitatuis ruber*: LxosLosls y deñclenclas oseas. llsLulas oseas. Mezereum*: uolores oseos con lnßamaclón del perlosuo. CsLelus purulenLas. llsLulas oseas. Silicea: Añna el Le[ldo conecuvo. Supuraclones de los huesos y de las nsLulas. Sudores de la cabeza. En casos de: Complicaciones de la dentición de los niños, complemenLar con 833. Costra Láctea, en caso necesarlo complemenLarse con 823. Hiperhidrosis, ver 832. Artrosis, complemenLar con 873. Osteocondrosis del disco vertebral, espondilosis y espondiloartrosis de la columna vertebral, complemenLar con 811. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable. Vademécum 51 Dr. Reckeweg® R 35 Dentición Gotas Composición: Gotas: Calclum carbonlcum Pahnemannl u30 1 g, Chamomllla u4 1 g, SLaphlsagrla u8 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 7 g. Indicaciones: 8eLraso en la denuclón, dolores denLales. Posología: Gotas: Ln casos agudos dllulr 30 goLas en un vaso de agua y Lomar una cucharadlLa cada 13 mlnuLos. Sl se aprecla me[orla, cada 2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Observaciones farmacológicas y clínicas: Calcium carbonicum Hahnemanni: Lsumula el proceso de la denuclón. CdonLalglas por bebldas frlas. Lnclas hlnchadas y sangranLes, reLraldas y pulsáules. Chamomilla: lrrlLaclón, sudor de la cabeza, dolor de muelas o dlenLes. Staphisagria: lrrlLaclón hlpocondrlaca. uolor de muelas, dlenLes, especlalmenLe duranLe el frlo. En casos de: Trastornos de la dentición, alLernarse con 834, que se Loma 1-2 veces al dla. Dolores neurálgicos como consecuencia de los dientes, ver 870 y 816. Infección gripal simultanea, complemenLar con 86. Inflamación de la raíz del diente., alLernarse con 81, cada x-1-2 horas. Sedante, complemenLar o alLernarse con 814. 52 Vademécum Dr. Reckeweg® R 36 Dolencias nerviosas y la corea menor Gotas Composición: Gotas: Agarlcus u12 1 g, lgnaua u12 1 g, Lachesls u30 1 g, Magneslum phosphorlcum u12 1 g, Þhosphorus u30 1 g, Zlncum valerlanlcum u8 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 4 g. Indicaciones: Lnfermedades nervlosas con Lemblor. nlnos hlperacuvos. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Con aLaques frecuenLes, Lomar 3 goLas 3 veces al dla duranLe 1-2 semanas. nlnos 2 a 3 anos: Lomar 3-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Agaricus: MovlmlenLos no coordlnados de las exLremldades. Lspasmos musculares en la cara. Ignatia: Calambres a causa de emoclones. SlnLomas no acerLados. Lachesis: lrrlLaclón nervlosa que empeora con el sueno. Magnesium phosphoricum: Plpersenslbllldad nervlosa con calambres. 1lcs dolorosos. Lspasmos y calambres musculares. Phosphorus: lrrlLaclón y debllldad del slsLema nervloso cenLral. Zincum valerianicum: Ln especlal, calambres de euologla dlferenLe. En casos de: Como complemento para esLa Lerapla, ver 833. Sedante, ver 814. En caso de anemia de los niños, complemenLarse con 831. Vademécum 33 Dr. Reckeweg® R 37, Rekin 37, TR 37 Meteorismo y cólicos intestinales Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Alumlna u12 1 g, 8ryonla u4 1 g, ColocynLhls u4 1 g, Lycopodlum u4 1 g, nux vomlca u6 1 g, Sulfur u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 4 g. Ampollas inyectables: Alumlna u12 0,2 g, 8ryonla u4 0,2 g, ColocynLhls u4 0,2 g, Lachesls u30 0,2 g, Lycopodlum u6 0,2 g, Mercurlus subllmaLus corroslves u8 0,2 g, nux vomlca u6 0,2 g, Þlumbum aceucum u12 0,2 g, Sulfur u12 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,2 g. Tabletas: Alumlna u12 11,1 mg, 8ryonla u4 11,1 mg, ColocynLhls u4 11,1 mg, Lachesls u30 11,1 mg, Lycopodlum u4 11,1 mg, Mercurlus subllmaLus corroslves u8 11,1 mg, nux vomlca u6 11,1 mg, Þlumbum aceucum u12 11,1 mg, Sulfur u12 11,1 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: MeLeorlsmo, cóllcos lnLesunales. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. nlnos 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Alumina: Lspasmos lnLesunales, debllldad y Lenesmo. Bryonia: uolores punzanLes a causa de lrrlLaclones serosas. LsLrenlmlenLo, mucosa seca. ulsLenclón abdomlnal con preslón y Lenslón en la reglón umblllcal. ulspepsla. LsLrenlmlenLo Lenaz. Cóllcos locallzados en hlpocondrlo derecho. Colocynthis: Cóllcos, en especlal despues de emoclones e lrrlLaclones. llaLulencla que provoca dlsLenclón abdomlnal dolorosa. Lachesis*: ulsLenclon abdomlnal. Cóllco blllar con hepauus Lóxlca y absceso. LsLrenlmlenLo. Lycopodium: Abdomen lmpulslvo, plenlLud gásLrlca, meLeorlsmo. lormaclón de cálculos blllares, esLrenlmlenLo. Lspasmos de la ve[lga. ulsLenclón abdomlnal dolorosa, con ruldos y borborlgmos Lras la acumulaclón de gases. LsLrenlmlenLo espásuco. Mercurius sublimatos corrosivus*: Acclón sobre las mucosas dlgesuvas. Abdomen doloroso. ulsLenclón. Lspasmo lnLesunal. Nux vomica: LsLrenlmlenLo espasmódlco, pleLora abdomlnal, sensaclón de defecar. llaLulencla abdomlnal y meLeorlsmo. Plumbum aceticum*: LsLrenlmlenLo. Lspasmo lnLesunal. Cóllco lnLesunal y ßaLulencla por esLrenlmlenLo. Sulfur: AumenLa la reacclón nslca, ßaLulencla malollenLe, dlarreas en la manana. En casos de: Cólicos biliares, complemenLarse o alLernarse con 87. Colicos renales, complemenLarse o alLernarse con 827. Sedativo, ver 814. Enterocolitis, alLernarse con 84. Ulcera de duodeno y gastritis, complemenLarse con 83. Pancreatitis, ver 872. * ComponenLe solo presenLe en presenLaclón lnyecLable y LableLas 34 Vademécum Dr. Reckeweg® R 38 Bajo vientre (lado derecho) Gotas Composición: Gotas: Apls u6 1 g, Aplslnum u12 1 g, Arsenlcum album u200 1 g, 8ryonla u30 1 g, Sulfur u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Indicaciones: Afecclones e lnßamaclones de los ovarlos (cosLado derecho), qulsLes en los ovarlos. Posología: Gotas: 1omar 10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Observaciones farmacológicas y clínicas: Apis y Apisinum: lnßamaclón exudauva con formaclones edemaLosas y secreclones serosas. 8elaclón organoLróplca, enLre oLros, con los ovarlos especlalmenLe del cosLado derecho. Arsenicum album: lnquleLud y exLenuaclón, dolores fuerLes. Menorragla con dolores ardorosos y Lenslvos uLerlnos y de ovarlos, sobre Lodo el derecho. Bryonia: lnßamaclón exudauva de plel serosa, dolores punzanLes al moverse que me[oran al acosLarse sobre el lado afecLado. Apendlclus, lrrlLaclones del perlLoneo. Sulfur: AumenLa el efecLo de lo subsLraLos resLanLes. LsumulanLe. En casos de: Inflamaciones de ambos ovarios y las trompas uterinas, compleLarse con 8 39. Presentimiento de tumores, complemenLarse con 817. Espasmos concomitantes del intestino, ver 837. Dolores lumbares de la mujer, ver 8 30. Trastornos hormonales simultaneos, ver 810. Trastornos endocrinos, ver 820. Apendicitis aguda, hasLa su lnLervenclón qulrurglca se puede alLernar 838 con 824 cada 10 goLas. Irritación crónica y recidiva del apéndice, complemenLarse con 81, de 10-13 goLas 1 vez al dla, 824 una vez al dla y 838 una vez al dla. Meno y metrorragia relacionada con anexitis, ver 828. Vademécum 55 Dr. Reckeweg® R 39 Bajo vientre (lado izquierdo) Gotas Composición: Gotas: Lachesls u30 1 g, Lycopodlum u30 1 g, Þalladlum meLalllcum u12 1 g, vespa crabro u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Indicaciones: Afecclones e lnßamaclones de los ovarlos (cosLado lzqulerdo), qulsLes del ovarlos. Posología: Gotas: 1omar 10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Observaciones farmacológicas y clínicas: Lachesis: Acclón prlnclpal en el cosLado lzqulerdo. Plpersenslbllldad al conLacLo, dolores en el cosLado lzqulerdo. CulsLes ovarlcos y anexlus lzqulerdas. Lycopodium: Sensaclón de esLrechez en el Lalle, dolor del hlpogásLrlco lzqulerdo de la zona del colon descendenLe hasLa el slgmoldeo. Lspasmos dolorosos. Palladium metallicum: uolor en la reglón ovárlca hasLa la pelvls. CulsLes en el ovarlo. Vespa crabro: lnßamaclones agudas y dolorosas especlalmenLe en el caso de ooforlus del lado lzqulerdo. En casos de: Anexitis de ambos lados, complemenLarse o alLernarse con 817. Inflamaciones febriles, complemenLarse con 81. Presentimiento de tumores, complemenLarse con 817. Espasmos concomitantes del intestino, ver 837. Dolores lumbares de la mujer, ver 830. Trastornos hormonales simultáneos, ver 810. Trastornos endocrinos, ver 820. Meno y metrorragia relacionada con anexitis, ver 828. 36 Vademécum Dr. Reckeweg® R 40, TR 40 Adyuvante diabetes mellitus Gotas, Tabletas Composición: Gotas: Acldum phosphorlcum u12 1 g, Arsenlcum album u8 1 g, Lycopodlum u30 1 g, naLrlum sulfurlcum u12 1 g, Secale cornuLum u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Tabletas: Acldum phosphorlcum u12 14,3 mg, Arsenlcum album u8 14,3 mg, Lycopodlum u30 14,3 mg, naLrlum sulfurlcum u12 14,3 mg, Þhaseolus nanus u12 14,3 mg, Secale cornuLum u4 14,3 mg, uranlum nlLrlcum u30 14,3 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: 1raLamlenLo coadyudanLe en la dlabeLes melllLus. Posología: Gotas: Como Lerapla suplemenLarla Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 2 veces al dla. La dosls uene que esLar en concordancla con los nlveles de azucar y los medlcamenLos alopáucos hablLuales. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum phosphoricum: uebllldad y exLenuaclón, sed frecuenLe, orlna clara. ulabeLes [uvenll, dlabeLes crónlca. Arsenicum album: Sed lncalmable, exLenuaclón progreslva. ulabeLes melllLus acompanada de ansledad, debllldad y agoLamlenLo. Þolldlpsla que manlñesLa gran sed. Lycopodium: Lsumula la funclón hepáuca, pesadez. Þollurla de orlna clara. Natrium sulfuricum: Lfecuvo para la funclón del hlgado y la bllls. ulabeLes melllLus con boca seca y deseo de bebldas frlas o heladas. Phaseolus nanus*: Pldropesla lnLerna, ( asclus). Crlna dlabeuca. Secale cornutum: Sed lncalmable, paresLesla. ulsbalances clrculaLorlos como claudlcaclón, sobre Lodo procesos gangrenosos, lncluyendo gangrena dlabeuca. Uranium nitricum*: ulabeLes con sed exceslva, pollurla y lengua seca, con hambre voraz, adelgazamlenLo y asLenla. ulabeLes lnslplda. AcenLuada pollurla, con polaqulurla. En casos de: Formación de forúnculos, complemenLarse con 81. Trastornos de la función hepática, complemenLarse con 87. Climaterio, complemenLarse con 810. Como estimulante del sistema glandular, alLernarse con 819 y 820. Meteorismo y espasmos intestinales, ver 837. Trastornos de la circulación de la sangre, complemenLarse con 863. Diabetes senil y arterioesclerosis, complemenLarse con 812. * ComponenLe acuvo presenLe solo en LableLas. Vademécum 57 Dr. Reckeweg® R 41, Rekin 41, TR 41 Neurastenia y debilidad sexual masculina Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Acldum phosphorlcum u12 1 g, Agnus casLus u8 1 g, Conlum u30 1 g, uamlana u6 1 g, 1esus (suls) u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables: Acldum phosphorlcum u12 0,2 g, Agnus casLus u8 0,2 g, Chlna u12 0,2 g, Conlum u30 0,2 g, uamlana u6 0,2 g, Þhosphorus u6 0,2 g, Sepla u30 0,2 g, 1esLes u12 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,4 g. Tabletas: Acldum phosphorlcum u12 12,3 mg, Agnus casLus u8 12,3 mg, Chlna u12 12,3 mg, Conlum u30 12,3 mg, uamlana u6 12,3 mg, Þhosphorus u6 12,3 mg, Sepla u30 12,3 mg, 1esLes u12 12,3 mg,LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose- naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: lmpoLencla. AsLenla sexual. AgoLamlenLo nervloso, dolenclas relaclonadas con la edad. Posología: Gotas: 1omar 10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLas, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum phosphoricum: Cansanclo, dolor lumbar y exLenuaclón, poluclones aLónlcas. Lyaculaclón precoz, lnmedlaLamenLe despues de la erecclón, y ausenLe en el coito. Agnus castus: LfecLo especlal en la funclón sexual en caso de lmpoLencla, falLa de erecclón y espermaLorrea. China*: ulsfunclon sexual luego de enfermedades deblllLanLes. lmpoLencla sexual, poluclón nocLurna. Conium: lrrlLaclón, falLa de concenLraclón, hlpocondrla de orlgen sexual y senll. Lyaculaclón precoz. Damiana: Afrodlslaco para la debllldad sexual en general. lmpoLencla y esLerllldad. Phosphorus*: Lrecclones lncompleLas o ausenLes, eyaculaclón debll, precoz. Sepia*: lmpoLencla y eyaculaclón precoz. Testis (suis): LfecLo acuvo y especlñco en el senudo de una Lerapla orgánlca. Senllldad, dlsmlnuclón vlLal. ulsfunclón erecul, esLerllldad mascullna. En casos de: Enfermedades exhaustivas, complemenLarse con 819. Anemia, complemenLarse con 831. Tónico para los nervios, ver 813. Trastornos de la circulación concomitantes, ver 82 y 83. Arterioesclerosis, ver 812. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en LableLas. 58 Vademécum Dr. Reckeweg® Rekin 41 forte Neurastenia y debilidad sexual masculina Ampollas inyectables o bebibles Composición: Ampollas inyectables: Acldum phosphorlcum u8 0,03 g, Agnus casLus u6 0,10 g, Chlna u8 0,10 g, Conlum u30 0,03 g, uamlana u6 0,10 g, Clnseng u6 0,20 g, Clandulae suprarenales u12 0,03 g, Clandula Lhyml u12 0,03 g, Pypophysls u12 0,03 g, LeclLhlnum u6 0,20 g, Þancreas u12 0,03 g, Þhosphorus u8 0,10 g, Þrocalnum hydrochlorlcum u3 0,20 g, Sepla u30 0,03 g, 1esLes u8 0,30 g, 1hyreoldlnum u12 0,03 g, 1ocopherol u6 0,20 g, ?ohlmblnum hydrochlorlcum u4 0,10 g. Indicaciones: lmpoLencla, asLenla sexual. AgoLamlenLo nervloso. uolenclas relaclonadas con la edad. Posología: Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum phosphoricum: Cansanclo, dolor lumbar y exLenuaclón, poluclones aLónlcas. Lyaculaclón precoz, lnmedlaLamenLe despues de la erecclón, y ausenLe en el coito. Agnus castus: LfecLo especlal en la funclón sexual en caso de lmpoLencla, falLa de erecclón y espermaLorrea. China: ulsfunclón sexual luego de enfermedades deblllLanLes. lmpoLencla sexual, poluclón nocLurna. Conium: lrrlLaclón, falLa de concenLraclón, hlpocondrla de orlgen sexual y senll. Lyaculaclón precoz. Damiana: Afrodlslaco para la debllldad sexual en general. lmpoLencla y esLerllldad. Ging seng: AgoLamlenLo nervloso, dlsmlnuclón del apeuLo sexual, lmpoLencla. Glándula suprarenales: ulsfunclón secreLorLa de las glándulas suprarrenales, en el senudo de una Lerapla orgánlca. uebllldad, enßaqueclmlenLo, mlasLenla. LsLados alerglcos, asma, hlpogllcemla, hlperLonla-hlpoLonla. Glándula Thymi: ulsfunclones secreLoras del umo, en el senudo de una Lerapla orgánlca. uesordenes del creclmlenLo y desarrollo en nlnos, esumulo de las defensas lnespeclñcas en enfermedades crónlcas y degenerauvas. Hypophysis suis: ulsfunclones secreLoras de la glándula plLulLarla, en el senudo de una Lerapla orgánlca. uesordenes endocrlnos como sobrepeso, obesldad, dlabeLes lnslplda, arLrosls crónlca, alLeraclones de las funclones secreLoras de uroldes, gonadas y suprarrenales. Lecithinum: AgoLamlenLo nslco y menLal. lmpoLencla. Pancreas suis: ulsfunclones secreLoras del páncreas, en el senudo de una Lerapla orgánlca. ulabeLes melllLus, LrasLornos del fermenLo dlgesuvo. Procainum hydrochloricum: Lnfermedades crónlcas y degenerauvas Lnfermedades gerláLrlcas. Phosphorus: Lrecclones lncompleLas o ausenLes, eyaculaclón debll, precoz. Sepia: lmpoLencla y eyaculaclón precoz. Testis (suis): LfecLo acuvo y especlñco en el senudo de una Lerapla orgánlca. Senllldad, dlsmlnuclón vlLal. ulsfunclón erecul, esLerllldad mascullna. Thyreoidinum:ulsfunclones secreLoras de la glándula uroldea, en el senudo de una Lerapla orgánlca hlpouroldlsmo, mlxedema, sobrepeso, obesldad, boclo Lóxlco nodular. Tocopherol: AnuoxldanLe y proLecLor celular. 1rasLornos de la ferulldad. Lnve[eclmlenLo premaLuro. Yohimbinum hydrochloricum: lmpoLencla sexual. Þrlaplsmo. Vademécum 59 Dr. Reckeweg® R 42, Rekin 42, TR 42 Várices Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Aesculus u30 1 g, Carduus marlanus u12 1 g, Pamamells u6 1 g, Þulsaulla u30 1 g, Secale cornuLum u30 1 g, vlpera berus u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 4 g. Ampollas inyectables: Aesculus u30 0,2 g, 8elladonna u12 0,2 g, Calclum ßuoraLum u30 0,2 g, Carduus marlanus u12 0,2 g, Pamamells u6 0,2 g, Mezereum u12 0,2 g, ÞlacenLa u30 0,2 g, Þulsaulla u30 0,2 g, Secale cornuLum u30 0,2 g, vlpera berus u12 0,2 g. Tabletas: Aesculus u30 10 mg, 8elladonna u12 10 mg, Calclum ßuoraLum u30 10 mg, Carduus marlanus u12 10 mg, Pamamells u6 10 mg, Mezereum u12 10 mg, ÞlacenLa u30 10 mg, Þulsaulla u30 10 mg, Secale cornuLum u30 10 mg, vlpera berus u12 10 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: 1raLamlenLo consuLuclonal de la lnsuñclencla venosa crónlca. várlces. lleblus y Lromboßeblus. Lczema varlcoso Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Aesculus: Acclón especlal en el slsLema venoso, prlnclpalmenLe en la pelvls. Þlernas con várlces y ulceras varlcosas. ÞlenlLud vascular que afecLa Lodo el cuerpo Belladona*: Congesuón acuva con exclLaclón nervlosa y vascular. Þrocesos lnßamaLorlos. lleblus. Calcium fluoratum*: 8esLableclmlenLo de ñbras elásucas en várlces. varlcosldad y dllaLaclón venosa. Lccema varlcoso y ulcera. Carduus marianus: LspeclalmenLe várlces y ulceras de las plernas provocadas por congesuón de la vena porLa. MedlcamenLo de drena[e vascular y hepáuco. Hamamelis: Congesuón venosa, hemorragla venosa, dolores de las venas varlcosas, lnßamaclones de las venas, formaclón de várlces duranLe la gesLaclón. Mezereum*: úlceras varlcosas prurlglnosas lnLolerables. Placenta suis*: AlLeraclon clrculaclón perlferlca, ulceras de dlncll curaclón. Pulsatilla: uolor en las plernas, Lumefacclón de los ples, venas senslbles. lnsuñclencla y aLonla venosa. 1endencla al esLasls llnfáuco y venosa. Secale cornutum: Curauvo especlal en el caso de espasmos vasculares de anasLomosls arLerlo-venosas y precapllares. Vipera berus: ConLra afecclones sepucas. lleblus, Lromboßeblus y várlces. Ldema en las exLremldades con dllaLaclón e lnßamaclón de las venas. En casos de: Hemorroides, complemenLarse con 813. Tromboflebitis, complemenLarse con 81. uosls segun los slnLomas de la enfermedad. Þara esumular las fuerzas inmunes del organismo de personas deblles, complemenLarse con 826 una vez al dla. Venas de la pelvis, ver 838 ó 839, Lamblen 830. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en LableLas 60 Vademécum Dr. Reckeweg® R 43, Rekin 43, TR 43 Asma, tratamiento constitucional Gotas, Ampollas inyectables o bebibles Composición: Gotas: Arsenlcum album u8 1 g, Carbo vegeLabllls u30 1 g, kallum phosphorlcum u30 1 g, naLrlum sulfurlcum u200 1 g, ?erba sanLa u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables: Arsenlcum album u8 0,2 g, 8elladonna u30 0,2 g, 8ryonla u12 0,2 g, Carbo vegeLabllls u30 0,2 g, Pypophysls u30 0,2 g, kallum phosphorlcum u30 0,2 g, naLrlum chloraLum u30 0,2 g, naLrlum sulfurlcum u200 0,2 g, veraLrum u30 0,2 g, ?erba sanLa u12 0,2 g. Tabletas: Arsenlcum album u8 10 mg, 8elladonna u30 10 mg, 8ryonla u12 10 mg, Carbo vegeLabllls u30 10 mg, Pypophysls u30 10 mg, kallum phosphorlcum u30 10 mg, naLrlum chloraLum u30 10 mg, naLrlum sulfurlcum u200 10 mg, veraLrum u30 10 mg, ?erba sanLa u12 10 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/ MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: 1raLamlenLo consuLuclonal del asma bronqulal. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 2 a 3 anos: Lomar 3-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Þuede admlnlsLrarse por un perlodo mayor de uempo. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas. Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arsenicum album: lnLranqullldad y mledo, empeoramlenLo duranLe la noche. Asma bronqulal en personas deblllLadas. 1os seca agoLanLe segulda de especLoraclón. Belladona*: lnßamaclones agudas de las mucosas. 1os seca aguda. Accesos vlolenLos de Los con broncoespasmo. Bryonia*: 1os seca, dolorosa. 8ronqulus asmauforme y asma bronqulal. Carbo vegetabilis: uebllldad y deseos de resplrar alre fresco a consecuencla de la dlsnea. ALaques de Los con creplLaclón y sllbldo de pecho. Hypophysis*: ulsfunclones secreLoras de la glándula plLulLarla, en el senudo de una Lerapla orgánlca. Kalium phosphoricum: Ln caso de agoLamlenLo de las fuerzas, medlcamenLo para la nuLrlclón de los nervlos. Asma bronqulal secundarla a esLados de exclLaclón o agoLamlenLo nervloso. Natrium chloratum*: Asma de orlgen alerglco. 1os seca lrrlLanLe.8lnlus crónlcas. Natrium sulfuricum: Asma que se agrava por el camblo de uempo, por la humedad y a nlvel del mar. 1os seca lrrlLauva sobre Lodo en caso de uempo humedo y nublado. Veratrum álbum*: Asma bronqulal, Los con escasa expecLoraclón. 8ronqulus crónlca. Yerba santa: 8ronqulus asmáuca con Los y creplLaclón mucosa en el pecho. En casos de: Catarro crónico bronquial, complemenLarse con 848. Bronquitis crónica tuberculosa de carácter asmático, complemenLarse con 837. Afecciones de laringe, ver 843. Astenia cardiaca, complemenLarse con 83. Angina pectoris, complemenLarse con 82. Como sedativo, complemenLarse con 814. Estimulante de función glandular, ver 819 ó 820, para el sexo mascullno ver 841. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en LableLas. Vademécum 61 Dr. Reckeweg® R 44, Rekin 44 Hipotensión Gotas, Ampollas inyectables Composición: Gotas: CraLaegus u4 1 g, Laurocerasus u4 1 g, Cleander u4 1 g, Sparuum scoparlum u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Ampollas inyectables: CraLaegus u4 0,2 g, Laurocerasus u4 0,2 g, Cleander u3 0,2 g, Sparuum scoparlum u3 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 1,2 g. Indicaciones: PlpoLonla, agoLamlenLo, cansanclo. ulsLonla neurovegeLauva. Posología: Gotas: 1omar 10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 2-3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Ln casos de LrasLorno clrculaLorlo agudo, 10 goLas cada 1-2 horas. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Observaciones farmacológicas y clínicas: Crataegus: Acclón especlñca orgánlca en el corazón y el slsLema vascular. 8egulador en el caso de hlpoLenslón e hlperLenslón. Laurocerasus: lalLa de reacclón con fenómenos espasmódlcos, parucularmenLe en afecclones cardlacas. AsLenla del mlocardlo, pulso debll, dlsnea de orlgen cardiaco. Oleander: 1rasLornos del corazón y la clrculaclón con hlpoLonla. Þulso acelerado, Lamblen lnLermlLenLe. Spartium scoparium: Þulso acelerado, lrregular y a veces lnLermlLenLe. Sensaclón de pulsaclones en la caróuda. PlpoLenslón arLerlal, dlsmlnuclón de la preslón arLerlal slsLóllca y dlasLóllca. En casos de: Insuficiencia cardiaca, complemenLarse 844 con 83. Angina pectoris, complemenLarse con 82. Descompensación coronaria, complemenLarse con 838. Colapso circulatorio, complemenLarse con 867. Estasis venosa, ver 812. Trastornos circulatorios periféricos, complemenLarse con 863. Hipertonía, ver 812. 62 Vademécum Dr. Reckeweg® R 45, TR 45 Laringitis y afonía Gotas, Tabletas Composición: Gotas: ArgenLum nlLrlcum u12 1 g, Arnlca u30 1 g, Arum maculaLum u12 1 g, Calclum carbonlcum Pahnemannl u30 1 g, Þhosphorus u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Tabletas: ArgenLum nlLrlcum u12 20 mg, Arnlca u30 20 mg, Arum maculaLum u12 20 mg, Calclum carbonlcum Pahnemannl u30 20 mg, Þhosphorus u30 20 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: Larlnglus aguda y crónlca. 8onquera. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 vez al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Argentum nitricum: 8onquera hasLa una LoLal afonla, sensaclón de cuerpos exLranos en el fondo de la larlnge, secreclón purulenLa y mucosa. lrrlLaclones como consecuencla de esforzar la voz. Arnica: 8onquera despues de resfrlados y esforzamlenLos de la voz. Curauvo de lnßamaclones. Arum maculatum: LsLado lnßamaLorlo de la larlnge con dolores y congesuón de la voz. Þrlnclpal medlcamenLo en la larlnglus aguda. Calcium carbonicum Hahnemanni: ConsuLuclonal de acclón efecuva en general. 8onquera. Mucosas edemaLosas a nlvel de la uvula, larlnge y farlnge. Þóllpos larlngeos y de cuerdas vocales. Phosphorus: ConsuLuclonal y selecuvo eñcaz de ronqueras y espasmo con dolor en la larlnge, la cual esLá senslble al LacLo, dolor al hablar. En casos de: Estados resfriados agudos, ver Lamblen 86. Enfermedades bronquiales concomitantes, alLernarse con 88, 89 y 843. Casos crónicos, ver 837. En caso de trastornos de la glándula tiroides, ver 831. Inflamaciones de la laringe y angina, ver 81. Tuberculosis, ver 8 48. Vademécum 63 Dr. Reckeweg® R 46, Rekin 46, TR 46 Artritis y reumatismo de tejidos blandos. Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: lerrum phosphorlcum u12 1 g, LlLhlum carbonlcum u12 1 g, naLrlum sulfurlcum u30 1 g, nux vomlca u30 1 g, 8hododendron u6 1 g, Splraea ulmarla u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 4 g. Ampollas inyectables: lerrum phosphorlcum u12 0,2 g, LlLhlum carbonlcum u12 0,2 g, naLrlum sulfurlcum u30 0,2 g, nux vomlca u30 0,2 g, 8hododendron u6 0,2 g, Splraea ulmarla u12 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,8 g. Tabletas: lerrum phosphorlcum u12 16,7 mg, LlLhlum carbonlcum u12 16,7 mg, naLrlum sulfurlcum u30 16,7 mg, nux vomlca u30 16,7 mg, 8hododendron u6 16,7 mg, Splraea ulmarla u12 16,7 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose- naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: 8eumausmo de los anLebrazos y de las manos. uolores musculares de las exLremldades superlores. ÞollarLrlus escápulo-humeral. Lplcondlllus (Codo de LenlsLa). 8eumausmo de rodlllas y cadera. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1-2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Ferrum phosphoricum: 8eumausmo de las aruculaclones del hombro y del musculo delLoldes con ñebre e lnßamaclón. 8eumausmo arucular agudo y migratorio. Lithium carbonicum: ulsposlclón reumáuca. Þara el ácldo urlco. 8eumausmo arucular locallzado, especlalmenLe en pequenas aruculaclones. Natrium sulfuricum: 8eumausmo causado por frlo y humedad. Nux vomica: uolores de espalda duranLe la noche, plcazón y nervloslsmo en los brazos. 8eumausmo muscular y arucular agudo, con dolores osLeoaruculares de dlversa locallzaclón: hombros, anLebrazos, codos, munecas, dedos. Rhododendron: 8eumausmo de los anLebrazos y dedos con senslbllldad al camblo de uempo. Spiraea ulmaria: uolores uranLes en las aruculaclones. uolores convulslvos, especlalmenLe en los anLebrazos. uolor y rlgldez arucular más marcado en los anLebrazos y manos. Lplcondlllus. En casos de: Reumatismo agudo de las articulaciones, ver 824 y 81. Lumbago, como consecuencla de osLeocondrosls del dlsco o espondllarLrosls de la columna, ver 811. Dolores lumbares de la mujer, ver 830. Síndrome cervical y braquialgia, complemenLarse o alLernarse con 811. Neuralgia intercostal, ver 869. Ciática y síndrome radicular, ver 871. Artrosis de las articulaciones grandes, complemenLarse con 873. Osteoporosis concomitante, complemenLarse con 834. Como curativo externo, ver las pomadas curauvas 830 y 861. 64 Vademécum Dr. Reckeweg® R 47 Inestabilidad nerviosa e histeria Gotas Composición: Gotas: Coñea u30 1 g, Clonolnum u12 1 g, lgnaua u30 1 g, Lachesls u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Indicaciones: 1rasLornos hlsLeroldes. 8olo hlsLerlco. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 vez al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Observaciones farmacológicas y clínicas: Coffea: MedlcamenLo para los nervlos y los vasos en caso de lnsomnlo y nervloslsmo dolorosa. 1rasLornos causados por lrrlLaclones o susLos. Plpersenslbllldad. Glonoinum: Angloespasmos y esLonocardla. Congesuones de la cabeza. neurosls cardlaca con dlsnea y palplLaclones vlolenLas. Ignatia: Plpersenslbllldad del slsLema nervloso con conLracclones y calambres. Lspasmos, especlalmenLe del esófago. 1rlsLeza y Lendencla a depreslones con camblos vlslbles exLernos. Lachesis: LxclLaclones pslqulcas y oleadas de calor causadas por LrasLornos de la secreclón lnLerna de la glándula uroldes y de la hlpóñsls duranLe el cllmaLerlo. lrrlLaclón. En casos de: Como sedativo, se puede comblnar con 814. uolores duranLe la dentición, ver 833. Espasmofilia, ver 834. Corea, ver 836. Dolor de cabeza, ver 816. Extenuación, ver 831 y 813. Climaterio, complemenLar con 810. Trastornos de las glándulas endocrinas, ver 819 y 820. Trastornos de la glándula tiroides, ver 831. Vademécum 63 Dr. Reckeweg® R 48 Catarros pulmonares crónicos Gotas Composición: Gotas: uulcamara u30 1 g, lerrum phosphorlcum u12 1 g, kallum carbonlcum u6 1 g, Þhosphorus u30 1 g, Slllcea u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Indicaciones: CaLarro pulmonar crónlco. CaLarro del fumador. Asma con bronqulus concomlLanLe. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 vez al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas en un poco de agua 1 vez al dla. Observaciones farmacológicas y clínicas: Dulcamara: Compllcaclones de resfrlados y enfrlamlenLos. 1os lrrlLanLe con ßemas. 8ronqulus con Los seca, ronca, espasmódlca. Ferrum phosphoricum: 1os frecuenLe e lrrlLaclón de la mucosa de las vlas resplraLorlas alLas despues de resfrlados. 8ronqulus con ñebre y perlbronqulus con Lendencla a bronconeumonla. 1amblen en caso de Luberculosls pulmonar con LemperaLuras febrlles y subfebrlles (febrlcula). Kalium carbonicum: uebllldad enLre los hombros, sudores nocLurnos de pecho. 8ronqulus cronlca, Luberculosls y exudauva asl como pleurlus crónlca y asma bronqulal. Phosphorus: Camblos lnfecclosos de las mucosas, Luberculosls de pulmón, neumonla, larlngo-bronqulus. PablLus asLenlco. AgoLamlenLo, escozor en el pecho, Los seca, expulslón de ßema con sangre o color ro[lza. Silicea: Ln caso de Luberculosls en cualquler esLadlo sobre Lodo en caso de 18C de glándulas. Sudores de cabeza y nocLurnos, debllldad y adelgazamlenLo. En casos de: Tuberculosis crónica, complemenLarse o alLernarse con 837. Al comlenzo de un resfriado o gripe, ver 86, 88 ó 89. lorma de bronquitis espástica, ver 843. Pleuritis, ver 824. Inflamaciones de la laringe, ver 843. Exudación constante, ver 832. Para estimular las fuerzas inmunes del organismo se puede complemenLar Lamblen con 826. Para fomentar la calcificación en caso de tuberculosis, complemenLarse con 834. 66 Vademécum Dr. Reckeweg® R 49, Rekin 49, TR 49 Sinusitis y rinitis Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Arsenlcum album u12 1 g, Calclum carbonlcum Pahnemannl u30 1 g, Clnnabarls u12 1 g, kallum blchromlcum u12 1 g, Mercurlus solubllls Pahnemannl u30 1 g, Þulsaulla u12 1 g, Sulfur u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables: Arsenlcum album u12 0,2 g, Calclum carbonlcum Pahn. u30 0,2 g, Clnnabarls u12 0,2 g, kallum blchromlcum u12 0,2 g, Mercurlus solubllls Pahn. u30 0,2 g, Þulsaulla u12 0,2 g, Sepla u12 0,2 g, Sulfur u30 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,4 g. Tabletas: Arsenlcum album u12 12,3 mg, Calclum carbonlcum Pahnemannl u30 12,3 mg, Clnnabarls u12 12,3 mg, kallum blchromlcum u12 12,3 mg, Mercurlus solubllls Pahnemannl u30 12,3 mg, Þulsaulla u12 12,3 mg, Sepla u12 12,3 mg, Sulfur u30 12,3 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/ MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: CaLarro agudo y crónlco de la narlz y del seno maxllar, slnuslus: Lnfermedades caLarrales de las vlas resplraLorlas alLas. Þóllpos de la fosa nasal, LraLamlenLo posLoperaLorlo en las rlnosepLoplasuas. Efectos secundarios: Ln casos alslados pueden produclrse reacclones de la plel, sl esLo ocurre debe suspenderse el preparado. Þuede produclrse sallvaclón despues de uullzar el preparado, en esLe caso Lamblen, debe suspenderse el LraLamlenLo. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 6 a 12 anos, Lomar 3-8 goLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arsenicum album: Lñcaz en caso de caLarros crónlcos de la mucosa. narlz congesuonada despues de resfrlados. Calcium carbonicum Hahnemanni: 8lnlus hlperLróñca, ozena. CaLarro frecuenLe de la mucosa. CaLarro nasal hlperLróñco, póllpos de la narlz. 8econsuLuyenLe. Cinnabaris: MedlcamenLo especlñco, eñcaz conLra caLarros de la fosa nasal. Slnuslus fronLal y maxllar. uescarga nasal posLerlor. uolor a nlvel de la cara dorsal de la narlz. Kalium bichromicum: Lspeclal en caso de caLarros de la garganLa y slnuslus. Secreclón de mucosa purulenLa. Þerdlda del olfaLo. CLorrea con secreclón amarillenta. Vademécum 67 Mercurius solubilis Hahnemanni: narlz lrrlLada, mucosa purulenLa. Lxudaclón pega[osa. 8lnlus recurrenLe de la lnfancla, rlnlus aLróñca. Slnuslus. Pulsatilla: CaLarro de la mucosa con secreclones amarlllenLas. Þerdlda LoLal de olfaLo y del gusLo. Slnuslus dolorosa, esfenoldal, fronLal y maxllar. Sepia*: 8lnlus y slnuslus.CosLras nasales. Sulfur: 8econsuLuyenLe. lnßamaclón crónlca de las mucosas nasales. CosLras nasales con Lendencla a la hemorragla. En casos de: Gripe precedente, compleLarse con 86. Afecciones de las amígdalas, ver 81. Catarro de la laringe, puede complemenLarse con 843. Bronquitis, ver 88 y 89. Pleuritis, complemenLarse con 824. Neuralgia supra-infraorbital, alLernarse con 870. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en LableLas. 68 Vademécum Dr. Reckeweg® R 50 Dolores lumbares Gotas Composición: Gotas: Aesculus u6 1 g, Clmlclfuga u4 1 g, ColocynLhls u6 1g, naLrlum chloraLum u30 1 g, nux vomlca u30 1 g, ÞhyLolacca u8 1 g, SLronuum carbonlcum u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Indicaciones: uolores lumbares de Lodo upo, en especlal los que aparecen como consecuencla de afecclones en el ba[o vlenLre. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 vez al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Observaciones farmacológicas y clínicas: Aesculus: Congesuón venosa en la pelvls y dolores lumbares. Cimicifuga: Þreslón y dolor en la reglón del sacro. uolores glnecopáucos, espasmos del uLero. uolores musculares vlolenLos con pesadez en la reglón lumbar, sacra y cocclgea, que se lrradlan a caderas y muslos. Colocynthis: 1rasLornos neurálglcos, espasmos de la musculaLura llsa. Cláuca lzqulerda que me[ora a la ßexlón. uolores calambroldeos en mlembros lnferlores. Natrium chloratum: uolores de espalda. uolores lumbares al senLarse. Nux vomica: uolores lumbares que se exuenden hacla la reglón ba[a con deposlclones frecuenLes. Sensaclón de dolores lumbares fuerLes, especlalmenLe duranLe la noche en la cama. Phytolacca: uolor de espalda, nuca y la reglón lumbar. Strontium carbonicum: uolor lumbar y de la cadera. Sensaclón de magulladura en espalda y sacro. uolor como de fracLura en la espalda. En casos de: Dolores lumbares agudos en caso de leslones del dlsco, osLeocondrosls o espondllarLrosls de la columna, ver 811. Ciática o síndrome redicular, ver 871. Hemorroides, complemenLarse con 813. Dismenorrea, complemenLarse con 828 ó 873. Várices, complemenLarse con 842. Inflamaciones ginecopáticas, quistes ováricos, complemenLarse con 838 ó 839. 1rasLornos duranLe el climaterio, complemenLarse con 810. Como uso externo, uullzar pomada 830. Vademécum 69 Dr. Reckeweg® R 51 Hiperfunción de la glándula tiroides Gotas Composición: Gotas: lodum u30 1 g, Lapls albus u12 1 g, Lycopus vlrglnlcus u12 1 g, naLrlum chloraLum u30 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Indicaciones: 1raLamlenLo coadyudanLe del boclo, hlperuroldlsmo, con Lemblores en manos y sudores. Contraindicaciones: Sl exlsLe una enfermedad de la uroldes, no debe uullzarse el preparado sln consulLar prevlamenLe al medlco. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas duranLe una semana, salvo prescrlpclón faculLauva. Þasado esLe uempo, Lomar 3-10 goLas 2 veces al dla duranLe oLra semana. La Lercera semana Lomar 3-10 goLas una vez al dla. nlnos de 6 a 12 anos, Lomar 3-8 goLas de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Ll LraLamlenLo puede ser admlnlsLrado duranLe un perlodo mayor de uempo. Observaciones farmacológicas y clínicas: Iodum: Þerdlda de peso a pesar de buena comlda, Laqulcardla, pulsaclones en Lodo el cuerpo. lnquleLud, sofocaclón y exudaclón. Plperuroldlsmo,meLabollsmo acelerado. Lapis albus: 8econsuLuyenLe en el caso de esLruma ñbrosa. 8oclo parenqulmaLoso, y nódulos uroldeos hlperfunclonales. Lycopus virginicus: lunclón cardlaca acelerada y arrlLmla. Plperuroldlsmo con Laqulcardla y exoûalmla. SlmpaucoLonla y sensaclón permanenLe de calor. Natrium chloratum: ConsuLuclonal de lrrlLaclones nervlosas, Laqulcardla y perdlda de peso. En casos de: Síntomas de insuficiencia cardiaca, ver 83. Angina pectoral, ver 82. Climaterio, compleLarse con 810. Trastornos hormonales, ver 810 ó 820. Anemia, ver 814. Diarreas, ver 84. Como sedativo, ver 814. Estruma, ver 812. Taquicardia y trastornos del ritmo cardiaco, complemenLarse con 866. Neurosis cardiaca, ver 822. 70 Vademécum Dr. Reckeweg® R 52 Malestar y mareo en viajes Gotas Composición: Gotas: Apomorphlnum hydrochlorlcum u12 1 g, Cocculus u12 1 g, lpecacuanha u8 1 g, nux vomlca u30 1 g, ÞeLroleum u12 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Indicaciones: vómlLos, mareos en vla[es, hlperemesls gravldlca. vómlLos aceLonemlcos de nlnos y lacLanLes. Mareos vesubulares (slndrome de SLokes-Adams). nauseas por abuso de alcohol y nlcouna. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 vez al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 6 a 12 anos, Lomar 3-8 goLas 1 vez al dla. Observaciones farmacológicas y clínicas: Apomorphinum hydrochloricum: vómlLos de orlgen cerebral. MalesLar consLanLe. MedlcamenLo especlñco para la nausea en general y los vómlLos de dlversa euologla. Plperemesls gravldlca. Cocculus: Sensaclón de vaclo y mareos al mover la cabeza, al vla[ar en coche, por barco o avlón. náuseas que se agravan al más mlnlmo movlmlenLo. Ipecacuanha: náuseas consLanLes con vómlLos, lncluso con el esLómago vaclo. Nux vomica: lrrlLaclones. náuseas por abuso de alcohol y nlcouna, vómlLos por las mananas. náuseas que empeoran despues de haber comldo. Petroleum: lrrlLaclón del canal dlgesuvo con náuseas, mareos, especlalmenLe al conducir. En casos de: Como coadyuvanLe se pueden prescrlblr los slgulenLes medlcamenLos: Debilidad de la circulación de la sangre, ver 867. Angina pectoral, R2. Insuficiencia cardiaca, 83. Trastornos del hígado, R7. Jaqueca, 816. Tosferina, 88 y 89. Espasmos intestinales, 837. Parásitos intestinales, 836. Ulceras gástricas e intestinales, R5. Enfermedades renales, 864. Hipotonía, 844. Vértigos, R29. Vademécum 71 Dr. Reckeweg® R 53 Acné Gotas Composición: Gotas: 8romum u12 1 g, Pepar sulfurls u30 1 g, !uglans u30 1g, kallum bromaLum u12 1 g, naLrlum chloraLum u200 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Indicaciones: Acne vulgar, granos. Þlel grasa. Lrupclones cuLáneas en la puberLad. Contraindicaciones: Plpersenslbllldad al bromo. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Observaciones farmacológicas y clínicas: Bromum: Los componenLes del bromo presenLan un efecLo especlñco a la plel. ÞusLula de acne duro con plel seca. Supuraclón de pusLula seborrelca. Hepar sulfuris: LfecLo especlal conLra Lodo upo de lnßamaclones locales purulenLas de la plel. Acne, forunculos y abscesos slempre dolorosos y senslbles. Juglans: Lspeclñco conLra acne, especlalmenLe en el caso de [óvenes. ÞusLulas y comedones. Lsplnlllas y comedones en la cara, cuello, hombros, y en el Lrasero con descargas purulenLas. Kalium bromatum: Acne slmple e lndurado, pusLuloso, llvldo. Acne rosacea, acne qulsuco y supurauvo. Natrium chloratum: Acne, especlalmenLe en la frenLe hasLa la reglón capllar. Þlel seca y graslenLa. MedlcamenLo consuLuclonal en enfermedades crónlcas como en el caso de dermauus seborrelca, eczema seco y cosLroso. En casos de: Supuraciones fuertes, complemenLar con 81. Estimulante de la función glandular, ver 819 y 820. Anemia, ver 831. Eczema, ver 823 y 821. Para purificar la sangre, alLernarse con 860. 72 Vademécum Dr. Reckeweg® R 54, Rekin 54 Alteraciones de las funciones cerebrales Gotas, Ampollas inyectables Composición: Gotas: Anacardlum u6 1 g, kallum phosphorlcum u6 1 g, Lycopodlum u30 1 g, Þhosphorus u6 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Ampollas inyectables: Anacardlum u6 0,2 g, Arsenlcum album u30 0,2 g, 8elladonna u12 0,2 g, Celsemlum u12 0,2 g, kallum phosphorlcum u6 0,2 g, Lycopodlum u30 0,2 g, Þhosphorus u6 0,2 g, Sepla u8 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,4 g. Indicaciones: lalLa de memorla. 1rasLornos del desarrollo pslqulco de nlnos, dlñculLad escolar. AgoLamlenLo menLal. 8econsuLuyenLe cerebral. AlLeraclones de las funclones cerebrales. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua una vez al dla duranLe varlas semanas, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 6 a 12 anos, Lomar 3-8 goLas 1 vez al dla. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Observaciones farmacológicas y clínicas: Anacardium: 8elaclón organoLróplca con el slsLema nervloso cenLral y el slsLema nervloso auLónomo. lncapacldad de Lraba[os menLales. uebllldad pslqulca, falLa de memorla y conñanza en sl mlsmo. Arsenicum álbum*: uepreslón profunda con gran gran ansledad. 1endenclas fóblcas. Belladona*: Congesuón cerebro-vascular. lnsomnlo. 8ubefacclón faclal. Gelsemium*: uebllldad nslca y menLal con Lemblor, pareslas y parallsls.LenuLud y emboLamlenLo del pensamlenLo y de la razón. Kalium phosphoricum: Ln caso de apaua y agoLamlenLo menLal, dolor de cabeza y sueno duranLe el dla. uepreslón nervlosa lnLensa secundarla a Lraba[o lnLelecLual. uebllldad de la memorla. Lycopodium: 8emedlo para el hlgado, me[ora el meLabollsmo hepáuco. lalLa de memorla, debllldad menLal. 1rlsLeza y depreslón consLanLes. Phosphorus: lrrlLaclón nervlosa y debllldad del slsLema nervloso. Mledo de esLar solo y de LormenLas. 8econsuLuyenLe para el cerebro. Sepia*: uepreslón nervlosa. Apaua. Somnolencla en el dla. lnsomnlo. En casos de: Nerviosismo en niños, complemenLarse con 836 ó 833. Anemia, ver 831. Trastornos del metabolismo del calcio, ver 834 ó 833. Envejecimiento, ver 82 ó 812. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable. Vademécum 73 Dr. Reckeweg® R 55 , Rekin 55 Heridas y lesiones Gotas, Ampollas inyectables Composición: Gotas: Arnlca u4 1 g, Calendula u4 1 g, Pamamells u4 1 g, 8hus Loxlcodendron u6 1 g, 8uLa u6 1 g, SymphyLum u6 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 4 g. Ampollas inyectables: Arnlca u4 0,2 g, 8elladonna u4 0,2 g, Calendula u3 0,2 g, Lchlnacea angusufolla u4 0,2 g, Pamamells u4 0,2 g, 8hus Loxlcodendron u6 0,2 g, 8uLa u6 0,2 g, SymphyLum u6 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,4 g. Indicaciones Leslones de Lodo upo. 1raumausmos. Þrevenclón a agreslones (acuvldades vlolenLas, exLracclones denLales, eLc.). ÞaLologla Lraumáuca de parLes blandas. 1raumaLologla deporuva. uolor como agu[eLas. Contraindicaciones: Plpersenslbllldad al zumaque venenoso. Posología: Gotas: Ln herldas y leslones agudas, Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. nlnos de 2 a 3 anos: Lomar 3-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arnica: Cuerpo cansado. Perldas sangranLes, remedlo para la resorclón en caso de hemorraglas. MedlcamenLo de las conLuslones posL-Lraumáucas y de los slnLomas que resulLan de Lraumausmos como hemaLomas, equlmosls provocadas, fracLuras óseas, dolores musculares. Belladona*: lnßamaclón aguda, brusca y vlolenLa. 1umefacclón, enro[eclmlenLo, dolor y calor. Lspasmo muscular. Calendula: ue acclón especlal en caso de herldas conLusas y herldas dlnclles de curar con desLrucclón del Le[ldo. Echinacea angustifolia*: Acclón sobre slsLema llnfáuco en lnßamaclón. uolor muscular dlfuso. uolores musculares dlfusos secundarlos a LrasLornos de la clrculaclón llnfáuca. Hamamelis: uolores y cansanclo con relaclón organoLróplca al slsLema venoso. ueLenclón de la hemorragla, dlsmlnuclón del dolor y la senslbllldad al conLacLo, luego del trauma. Rhus toxicodendron: Consecuenclas de agoLamlenLos y conLuslones. uolores musculares o Lendlnosos de orlgen reumáuco, lnfeccloso o como consecuencla de Lraumausmos. Lsgulnces y urones musculares. Ruta: Consecuenclas de magulladuras, golpes o caldas. Camblos de Le[ldo. lnßamaclones llgamenLarlas y Lendlnlus secundarlas a Lraumausmos, luxaclones, esgulnces y fracLuras óseas. Symphytum: Leslones de las aruculaclones y del perlosuo. Lsumula la formaclón de los huesos en caso de leslones. 1raumausmo de los huesos y el perlosuo. En casos de: 1endencla a colapso, complemenLarse con 867. Þroñlácuco de trombosis, complemenLarse con 842. Infarto cardiaco, alLernarse con 867 y 83 ó 82. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable. 74 Vademécum Dr. Reckeweg® R 56 Lombrices Gotas Composición: Gotas: ArLemlsa vulgarls u4 1 g, Clna u4 1 g, CraphlLes u30 1 g, Mercurlus subllmaLus corroslvus u6 1 g, 1anaceLum vulgare u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Indicaciones: vermlfugo. Cxlurasls. Ascarldlasls. Pelmlnuasls. Contraindicaciones: lnsuñclencla renal, hlpersenslbllldad al LanaceLo y a oLras ßores compuesLas. no debe admlnlsLrarse a bebes nl lnfanLes, nl debe uullzarse duranLe el embarazo nl el perlodo de lacLancla. Efectos secundarios: Þuede produclrse sallvaclón despues de uullzar el preparado, en esLe caso, debe suspenderse el LraLamlenLo. Duración del tratamiento: no debe uullzarse más de 1 semana sln consulLar al medlco. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1-2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 2 a 3 anos: Lomar 3-3 goLas 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas 1 o 2 veces al dla, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Artemisa vulgaris: Convulslones de nlnos con helmlnuasls. LsLados nauseosos y vómlLos acompanados de calambres gásLrlcos e lnLesunales. Cina: nlnos palldos con o[eras. 8echlnamlenLo de dlenLes duranLe el sueno, mledo, convulslones, plcor de narlz. Sobre Lodo eñcaz conLra la ascarldes. Pambre consLanLe e lnsaclable,. Graphites: LfecLo consuLuclonal en paraslLosls lnLesunales por oxluros, áscarls y Lenlas prlnclpalmenLe. Pambre ávlda, meLeorlsmos, ßaLulencla. Mercurius sublimatus corrosivus: lnßamaclón de la mucosa lnLesunal y Lenesmos. Sudor nocLurno pega[oso. ularrea frecuenLe y ardores anales duranLe la defecaclón. Tanacetum vulgare: 1rasLornos a causa de lombrlces con prurlLo y salLos duranLe el sueno. En casos de: Cólicos intestinales, complemenLarse con 837. Trastornos hepáticos, ver 87. Trastornos estomacales, ver 83. Vademécum 75 Dr. Reckeweg® R 57 Insuficiencias pulmonares Gotas Composición: Gotas: Arsenum lodaLum u6 1 g, Calclum carbonlcum Pahnemannl u30 1 g, Lycopodlum u30 1 g, Þhosphorus u30 1 g, Slllcea u30 1 g, 1eucrlum scorodonla u6 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 4 g. Indicaciones: uebllldad de los órganos parenqulmaLosos, especlalmenLe de los pulmones. Contraindicaciones: Sl exlsLe una enfermedad de la uroldes, no debe uullzarse el preparado sln consulLar prevlamenLe al medlco. Posología: Gotas: 1omar 10 goLas dlsuelLas en un poco de agua una vez al dla duranLe una semana, conunuar con la mlsma dosls 1 vez a la semana, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 6 a 12 anos, Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arsenum iodatum: 1os lrrlLauva con ßema amarlllenLa, dolor en el pecho, sudor nocLurno. lavorece la reabsorclón, eñcaz conLra el proceso desLrucuvo de los Le[ldos y la mucosa. Afecclones pulmonares crónlcas. 8ronqulus crónlca y enfermedad Luberculosas del pulmón Calcium carbonicum Hahnemanni: Acclón consuLuclonal en el caso de ßemáucos y escrofulosos con sudor en la cabeza, manos y ples humedos, caLarro de la mucosa crónlco. lnsuñclencla pulmonar. 1uberculosls. Lycopodium: ueslnLoxlca el hlgado, aumenLa el apeuLo. 1os lrrlLanLe como vapores de azufre. 8ronqulus crónlca y bronconeumonla. Condlclones de lnsuñclencla pulmonar como Luberculosls y cáncer. Phosphorus: Lspeclñco en el caso de enfermedades de los pulmones. neumonla y afecclones Luberculosas. ConsuLuclonal sobre Lodo para asLenlcos. Silicea: Lsumula el meLabollsmo del ácldo slllclco, en especlal en caso de Luberculosls hlllar, Þerdlda de peso. Sudor. Teucrium scorodonia: Lspeclñco conLra Luberculosls, enfermedades de los pulmones. En casos de: Tuberculosis pulmonar incipiente, ver 848. Complicaciones de la laringe, ver 843. Pleuritis concomitante, ver 824. Afecciones intestinales, ver 84. Exudación nocturna, complemenLarse con 832. Bronquitis espástica, complemenLarse con 88, 89 ó 843. Estimulante de la formación de fuerzas inmunes, ver 826. 76 Vademécum Dr. Reckeweg® R 58 Edemas cardiacos Gotas Composición: Gotas: Adonls vernalls u4 1 g, Convallarla ma[alls u4 1 g, CraLaegus u4 1 g, ulglLalls u4 1 g, Pelleborus u4 1 g, Scllla u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 4 g. Indicaciones: 1raLamlenLo coadyudanLe en descompensaclón cardlaca y clrculaLorla. Posología: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Adonis vernalis: LfecLo glucósldo slmllar a dlglLalls, sln pellgro de acumulaclón. LfecLo dlureuco en el caso de arrlLmla y Laqulcardla. Acclón sobre el mlocardlo en caso de corazón senll, hlperLenslón arLerlal senll. Convallaria majalis: Lspeclñco especlal para LrasLornos del corazón. PlperLroña venLrlcular derecha e lnsuñclencla del mlocardlo. ulsnea con sensaclón de agoLamlenLo y palplLaclones. Crataegus: uebllldad del mlocardlo y de la clrculaclón en la ve[ez, lnsuñclencla Lemprana. Lñcaz para la enfermedad coronarla. Digitalis: lnsuñclencla cardlaca hlperLróñca, pulso lenLo, arrlLmla y Laqulcardla, congesuón del hlgado y nlcLurla. Helleborus: uluresls aumenLada como consecuencla del efecLo en el parenqulma renal. Ln casos de edemas, parucularmenLe aquellos que aparecen bruscamenLe en las exLremldades, anasarca. Pldropesla por lnsuñclencla cardlaca. Scilla: luerLe efecLo dlureuco sobre los rlnones. lndlcando para la hldropesla, pleurlus exudauva y arrlLmla. lormaclón de edemas en casos de enfermedades cardlacas y renal. En casos de: Lesiones del miocardio, despues de lnfarLo cardlaco, complemenLarse con 83. Insuficiencia coronaria, ver 82. Arterioesclerosis, ver 812. Trastornos de la función glandular, ver 819 y 820. Climaterio, ver 810. Obesidad, ver 839. Diabetes, ver 840. Edema renal, ver 864. Vademécum 77 Dr. Reckeweg® R 59, Rekin 59, TR 59 Sobrepeso Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Calclum carbonlcum Pahnemannl u12 1 g, lucus u4 1 g, CraphlLes u12 1 g, naLrlum sulfurlcum u4 1 g, Spongla u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3 g. Ampollas inyectables: Calclum carbonlcum Pahnemannl u12 0,2 g, lucus u4 0,2 g, CraphlLes u12 0,2 g, naLrlum sulfurlcum u4 0,2 g, Spongla u3 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 1 g. Tabletas: Calclum carbonlcum Pahnemannl u12 16,7 mg, lucus u4 16,7 mg, CraphlLes u12 16,7 mg, naLrlum sulfurlcum u4 16,7 mg, Cleum croLonls u4 16,7 mg, Spongla u4 16,7 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/ MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: Cbesldad, Lendencla a aumenLar de peso por falLa de acuvldad de la secreclón glandular. Contraindicaciones: Sl exlsLe una enfermedad de la uroldes, no debe uullzarse el preparado sln consulLar prevlamenLe al medlco. Efectos secundarios: Þuede agudlzarse el hlperuroldlsmo. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 4-6 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 1 o 2 veces al dla. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Se puede admlnlsLrar por un perlodo mayor de uempo. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Calcium carbonicum Hahnemanni: 1lpo adlposo con meLabollsmo lenLo. Manos y ples humedos. 1endencla a la obesldad en nlnos y [óvenes, aun en adulLos de consuLuclones llnfáucas. Fucus: LsumulanLe especlñco de la glándula uroldes. Cbesldad por hlpouroldlsmo debldo a su alLo conLenldo de yodo. 1endencla a la celullus. Graphites: MeLabollsmo debll con adlposldad y esLrenlmlenLo. Cansanclo corporal y pslqulco a menudo con hlpo o amenorrea. MedlcamenLo consuLuclonal en su[eLos apáucos, obesos. Plpouroldlsmo, mlxedema y deñclL gonadoLróplco. Cbesldad por LrasLornos hormonales. Natrium sulfuricum: LsumulanLe de la funclón hepáuca y dlgesuva. LsLados hldrogenoldes, reLenclón de llquldos, celullus y alLa densldad del ßuldo exLracelular. Spongia: Plperplasla e lnduraclón de la glándula uroldes. 8oclo parenqulmaLoso. En casos de: Adiposis hipofisaria, complemenLarse con 819 ó 820. Climaterio, complemenLarse con 810. Insuficiencia cardiaca, ver 83. Descompensación cardiaca, ver 838. Edemas renales, ver 864. Estruma, alLernarse con 812. 78 Vademécum Dr. Reckeweg® R 60 Impurezas de la sangre y las reacciones cutáneas crónicas Gotas Composición: Gotas: lumarla omclnalls u6 1 g, Pepar sulfurls u12 1 g, !uglans u6 1 g, Sarsaparllla u6 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 6 g. Indicaciones: lmpurezas de la sangre, erupclones cuLáneas crónlcas. uepurauvo. Posología: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 2-3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Fumaria officinalis: Afecclones escrofulosas, Lumefacclón de las glándulas e lmpurezas de la sangre. MedlcamenLo prlnclpal con acclón depuradora del organlsmo por vla hepáuca, especlalmenLe de la sangre. uesorden de la funclón hepáuca por lnLoxlcaclón. Hepar sulfuris: Curauvo de furunculos con pus y abscesos. MedlcamenLo de reacclón mesenqulmal, lnducLor de procesos lnßamaLorlos. lormaclones supurauvas y excreclones varladas, expecLoraclones espesas. Juglans: uepurauvo de la sangre. LfecLo depurauvo sobre los humores corporales, la llnfa y la sangre. Sarsaparilla: nlnos con problemas de creclmlenLo y eczemas. Convlene a los enfermos profundamenLe lnLoxlcados con manlfesLaclones paLológlcas de las vlas urlnarlas, genlLales y plel prlnclpalmenLe. uebllldad profunda y enve[eclmlenLo premaLuro. En casos de: Como estimulante de las fuerzas inmunes del organismo, ver 826. Eczemas, ver 823 y 821. Tumores, ver 817. Anemia, ver 831. Exudación, ver 832. Tuberculosis pulmonar, ver 848 y 837. Acné vulgar, ver 833. Vademécum 79 Dr. Reckeweg® R 61 Pomada reuma Pomada Composición: Pomada: 8erberls vulgarls C=u1 0,1 g, Camphora u3 1,0 g, uulcamara u1 0,1 g, nux vomlca u1 0,1 g, Cleum CaulLherlae 3,3 g, Cleum Þlnl sllvesLrls 2,0 g, 8hododendron u1 0,1 g, 8hus Loxlcodendron u1 0,1 g, Cleum Lavandulae 1,0 g, unguenLum Alcoholum Lanae ad 100 g. Indicaciones: 8eumausmo muscular agudo y crónlco, lumbago, cláuca, arLrlus. Contraindicaciones: Plpersenslbllldad al zumaque venenoso. Posología: Pomada: Salvo prescrlpclón faculLauva, apllcar LóplcamenLe sobre la zona dolorlda, 2 veces al dla. Sl es necesarlo se puede apllcar con más frecuencla. LsLa pomada no debe apllcarse sobre herldas ablerLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Berberis vulgaris: uolor dorsal con sensaclón de cansanclo. Lumbago con lrradlaclón dolorosa a los mlembros lnferlores. ArLrlus urlca y dolores neurálglcos en los dedos con lnßamaclón y edema de las aruculaclones de los dedos. Camphora: Lspasmos, dolores debldos a esgulnces y Lorceduras, sensaclón de enLumeclmlenLo y sensaclón de frlo. Dulcamara: uolores reumáucos neurálglcos de las exLremldades y aruculaclones con enLumeclmlenLos muchas veces despues de senLarse en fondos frlos. Nux vomica: uolores lumbares fuerLes que empeoran esLando senLado y por la noche, Lamblen al levanLarse por la manana. Rhododendron: 8eumausmo de las aruculaclones pequenas, con dolores fuerLes anLes de LormenLas o lluvlas. 8eumausmo muscular en la reglón lumbar. ArLrlus urlca especlalmenLe en las aruculaclones lnLerfalánglcas. Rhus toxicodendron:1lrones reumáucos de las exLremldades y las aruculaclones. LmpeoramlenLo de los aLaques por la noche e lnmovllldad duranLe movlmlenLo consLanLe presenLan me[orla. Coxalgla. Lumbosacralgla que me[ora por el movlmlenLo conunuo. En casos de: Como uso exLerno, puede complemenLarse con 811. 80 Vademécum Dr. Reckeweg® R 62 Inflamaciones de las membranas mucosas y el sarampión Gotas Composición: Gotas: Arum Lrlphyllum u4 2 g, 8elladonna u4 2 g, lerrum phosphorlcum u8 2 g, Mercurlus solubllls Pahnemannl u8 2 g, Þulsaulla u4 2 g. Indicaciones: lnßamaclón de las membranas mucosas. 8ubeola, Saramplón. Efectos secundarios: Þuede produclrse sallvaclón despues de uullzar el preparado, en esLe caso, debe suspenderse el LraLamlenLo. Posología: Gotas: Ln casos agudos, nlnos de 0-12 meses, Lomar 2-3 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 2 horas, nlnos de 2-3 anos Lomar 3-3 goLas, nlnos 6-12 anos Lomar 3-8 goLas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arum triphyllum: lrrlLaclón y punzadas de la mucosa lnßamada con plcor en los o[os y exanLema de la plel. Belladonna: lnßamaclón aguda con ñebre y congesuón cerebral, mucosa seca. Lñcaz especlalmenLe en el caso de enfermedades de las vlas resplraLorlas alLas con ñebre. Lrupclones cuLaneas de color ro[o brlllanLe. Saramplón, rubeola. Ferrum phosphoricum: Con[unuvlus, senslbllldad a la luz, exudaclón pega[osa. LsLados febrlles en caso de saramplón, lnßuenza, bronqulus y neumonla enLre oLros. Mercurius solubilis Hahnemanni: Con[unuvlus, hlpersenslble conLra la luz. Sudor pega[oso. Pulsatilla: Lspeclñco conLra el saramplón. En casos de: Enfermedades gripales, complemenLarse o alLernarse con 86. Angina u otittis media concomitante, complemenLarse o alLernarse con 81. Sinusitis, complemenLarse con 849. Exantema de sarampión, conunuar la dosls con 823. Bronquitis, complemenLarse con88 y89. Enfermedades pulmonares específicas, complemenLarse con 848. Disposición a tuberculosis pulmonar, ver 837. Convalecencia, ver 831. Vademécum 81 Dr. Reckeweg® R 63, Rekin 63, TR 63 Trastornos de la circulacion periférica Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Cuprum aceucum u6 1 g, Secale cornuLum u4 1 g, 1abacum u4 1 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 7 g. Ampollas inyectables: Aesculus u6 0,6 g, Cuprum aceucum u6 0,2 g, ÞoLenulla anserlna u6 0,4 g, Secale cornuLum u6 0,2 g, 1abacum u6 0,2 g, veraLrum u6 0,2 g, lsoLonlc naCl soluuon 0,2 g. Tabletas: Adrenallnum u6 10 mg, Aesculus u4 30 mg, Cuprum aceucum u6 10 mg, ÞoLenulla anserlna u4 20 mg, Secale cornuLum u4 10 mg, 1abacum u4 10 mg, veraLrum u6 10 mg, lsoLonlc naCl soluuon 0,2 g, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose- naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: vasculopauas perlferlcas, acroparesLesla, calambres en las panLorrlllas, venopauas, endangelus. Slndrome de Lerlche. Lnfermedad de 8aynaud. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Þuede ser admlnlsLrado por un perlodo mayor de uempo. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Adrenalinum**: vasodllaLador e hlpoLensor. uul en aoruus subagudas y crónlcas y en anglnas de pecho. Aesculus: ÞlenlLud vascular predomlnlo exLremldades. LsLasls venosa. Cuprum aceticum: Lspasmos volunLarlos e lnvolunLarlos de la musculaLura. Calambres de las plernas. Þareslas y sensaclón de frlo en las exLremldades Potentilla anserina*: Lspasmos musculares predomlnlo en las exLremldades, calambres de musculos de las panLorrlllas. Secale cornutum: Cangrena dlabeuca, enLumeclmlenLo y paresLesla de las exLremldades. Calambres de los musculos con frlo e lnsenslbllldad. 1rasLornos clrculaLorlos desde la equlmosls a la gangrena. AcroparesLeslas de los dedos de las manos y de los ples. Lnfermedad de 8uerguer. Claudlcaclón lnLermlLenLe. Tabacum: Calambres en los brazos y plernas con debllldad y prurlLo. Colapso clrculaLorlo con palldez y sudoraclón frla. Veratrum Album*: Lspasmos, calambres y conLracclones lnvolunLarlas en las exLremldades. Lnfermedad de 8aynaud. En casos de: Diabetes angiopática, complemenLarse con 840. Arterioesclerosis, complemenLarse con 812. Estasis venosa, complemenLarse con 842. Angina de pecho, ver 82. Parestesia, en caso de cláuca ver 871. * ComponenLe acuvo presenLe solo en la soluclón lnyecLable y en LableLas. * *ComponenLe acuvo presenLe solo en LableLas. 82 Vademécum Dr. Reckeweg® R 64 Albuminuria Gotas Composición: Gotas: Pelonlas dlolca u4 2 g, kallum arsenlcosum u4 2 g, Þhosphorus u6 2 g, Þlumbum meLalllcum u12 2 g, Solldago vlrgaurea u4 2 g. Indicaciones: ÞroLelnurla, coadyudanLe en el LraLamlenLo de la nefrosls, nefroesclerosls. Duración del tratamiento: no debe uullzarse más de 4 semanas. Posología: Gotas: 1omar 10-13 goLas lsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Helonias dioica: LxLenuaclón, dolores lumbares. Sensaclón de preslón y uranLez en la reglón de los rlnones. nefropauas que provocan dolores vlvos, agudos, con calor en la reglón renal. ÞroLelnurla, nefrlus aguda y nefrlus crónlca. Kalium arsenicosum: nefrlus crónlca con edemas, LrasLornos cardlacos. Slndrome nefróuco. Albumlnurla y ollgurla. Phosphorus: uebllldad. Crlna albumlnosa con sangre y clllndros. uegeneraclón del parenqulma. nefrlus LubulolnLersuclal y glomerulonefrlus aguda y crónlca. Plumbum metallicum: Crlna escasa, albumlnurla en la orlna. nefrlus crónlca y nefroesclerosls. lnsuñclencla renal y uremla. Solidago virgaurea: LfecLo especlñco orgánlco en los rlnones. nefrlus crónlca. Cóllcos renales esponLaneos. Lluasls renal. Pldronefrosls y nefrosls crónlca. En casos de: Nefritis crónica y aguda, ver 81, y Lamblen 86. Ln caso de broLe con recldlva, ha dado buenos resulLados la conunuaclón de la dosls complemenLada con 864 y 81, que Lamblen se pueden alLernar. Cistopielitis, ver 818 y 81. Nefrolitiasis, ver 827 y/o 81. Cistitis concomitante, en caso de adenoma prostático, ver 823. Vademécum 83 Dr. Reckeweg® R 65 Psoriasis Gotas Composición: Gotas: Arsenlcum album u12 1 g, 8erberls aqulfollum u4 3 g, Calclum carbonlcum Pahnemannl u30 1 g, CraphlLes u12 1 g, PydrocoLyle aslauca u4 3 g, naLrlum chloraLum u30 1 g. Indicaciones: Þsorlasls vulgar, eczemas psorlaslformes. Posología: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 o 2 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 2 a 3 anos: Lomar 3-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arsenicum album: Þlel con escozor y prurlLo, plel seca, escamosa. Þlel agrleLada, apergamlnada, con pequenas escamas furfuraceas. Afecclones cuLaneas que manlñesLan eczemas y descamaclón como lupus, psorlasls. Berberis aquifolium: Lspeclal en el caso de psorlasls. Þlurlasls rosada o verslcolor, llquen plano. Calcium carbonicum Hahnemanni : ConsuLuclonal, efecuvo para el meLabollsmo con Lendencla a dlaLesls exudauva, llnfausmo. MedlcamenLo de condlclones crónlcas de la plel, especlalmenLe reseca, con Lendencla a la descamaclón, áspera, ßáclda, blanqueclna. Graphites: ue efecLo consuLuclonal, acclona en el meLabollsmo reLardado con Lendencla a obesldad. Þlel seca y agrleLada. Lrupclón de caspa y sudor en la plel de la cabeza. Lczema en la reglón posLerlor de los pabellones de los oldos párpados, lablos, menLón, zonas de pllegues de ßexlón de los mlembros. Hydrocotyle asiatica: Aparlclones dlferenLes en la plel. Manchas ro[lzas con borde escamoso. Lrupclones erlLemaLosas dlversas como lupus, lepra y prlnclpalmenLe psorlasls. uescamaclón de la plel acompanada de prurlLo lnLenso. Natrium chloratum: LfecLo consuLuclonal en el meLabollsmo, de dlsposlclón hlperuroldea. Lñcaz en la plel con eczema prolongado seco y cosLroso. En casos de: Þara aumenLar el efecLo de ur, 8eckeweg 863, se puede complemenLar con 821 Lomándose de 10-13 goLas en un poco de agua 1-2 veces al dla duranLe un uempo conslderable. Ll organlsmo neceslLa de un uempo deLermlnado para su reacclón, especlalmenLe cuando se LraLa de un efecLo consuLuclonal como es el caso de 821. Sl se presenLan LransLornos de la funclón endocrlna, se puede complemenLar con 819 ó 820, Lomándose de 10-13 goLas en un poco de agua una vez al dla, duranLe una semana. 84 Vademécum Dr. Reckeweg® R 66 Arritmia cardiaca Gotas Composición: Gotas: lberls amara u4 1 g, Leonurus cardlaca u4 2 g, Cleander u4 1 g, Sparuum scoparlum u4 2 g, Sumbulus moschaLus u4 2 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 2 g. Indicaciones: CoadyudanLe en el LraLamlenLo de LrasLornos del rlLmo cardlaco. neurosls cardlaca. Posología: Gotas: Ln casos agudos, Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Iberis amara: ÞalplLaclones por cualquler movlmlenLo. uolor cardlaco con pulso lrregular. LxclLabllldad nervlosa. ArrlLmlas cardlacas con Lendencla a la exLraslsLolla. Leonurus cardiaca: LfecLo Lónlco al mlocardlo. Oleander: 1aqulcardla y dolores cardlacos, luego con pulso lenLo e lnLerrupclones. Spartium scoparium: lrregularldades aceleradas con lnLerrupclón del pulso. 1aqulcardla e lnLranqullldad con empeoramlenLo duranLe la noche. Sumbulus moschatus: ÞalplLaclones fuerLes por el menor movlmlenLo. ArrlLmla cardiaca. En casos de: Miocarditis y endocarditis, ver 822. Insuficiencia cardiaca y degeneración del miocardio, ver 83. Angina pectoral, ver 82. Infarto cardiaco, ver 867 y 833. Descompensación, ver 838. Vademécum 85 Dr. Reckeweg® R 67 Colapso circulatorio Gotas Composición: Gotas: Acldum hydrocyanlcum u6 1 g, Ammonlum carbonlcum u4 1 g, Camphora u4 2 g, Carbo vegeLabllls u30 1 g, 1abacum u6 1 g, veraLrum album u4 3 g, LLhanolum/Aqua purlñcaLa 1 g. Indicaciones: lnsuñclencla clrculaLorla aguda, colapso vasomoLor, debllldad clrculaLorla crónlca. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 13 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Þara esLablllzar la clrculaclón Lomar 3-10 goLas 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Þuede ser admlnlsLrado duranLe un perlodo de uempo mayor. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum hydrocyanicum: Colapso cardlaco con exudaclón frla y sofocos. verugos y colapsos. Slncope vasovagal y desvaneclmlenLo prevenuvo. Ammonium carbonicum: Þulso debll con exudaclón y mledo. uebllldad clrculaLorla secundarla a lnsuñclencla cardlaca. Camphora: Analepuco de colapsos vasomoLores con sudor frlo, palldez y clanosls, pulso debll. Colapso cardloclrculaLorlo como consecuencla de una crlsls hlpoLenslva. Slncope vasovagal y desvaneclmlenLo. LsLados de colpaso de aparlclón sublLa. Carbo vegetabilis: Sensaclón de lrrlLaclón en el pecho con debllldad y Laqulcardla. Mledos y sofocos. LsLados de debllldad lnLensa en personas senlles. LsLados de dolapso cardlo-clrculaLorlo. Tabacum: Þulso muy debll con palldez de la cara, sudor y náuseas. PlpoLenslón. Veratrum album: Colapso LoLal de la clrculaclón, sudor frlo, pulso debll, manos frlas y pálldas, desvaneclmlenLo. En casos de: Infarto cardiaco agudo, complemenLarse con 867, 833 y 82. Al comlenzo cada 3-10 mlnuLos segun la gravedad, luego se reduce a x-1-2 horas. Como proñlácuco esLá lndlcado 83 alLernado con 82. Debilidad de la circulación y climaterio, complemenLarse867 con 810. Hipotonía, alLernarse con 844. 86 Vademécum Dr. Reckeweg® R 68 Herpes zoster y la varicela Gotas Composición: Gotas: CroLon ugllum u6 2 g, Mezereum u4 3 g, naLrlum chloraLum u6 1 g, 8hus Loxlcodendron u4 2 g. Indicaciones: Perpes zosLer, varlcela. Afecclones de la plel asocladas a esLos. Contraindicaciones: Plpersenslbllldad al zumaque venenoso. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 1-2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. nlnos de 2 a 3 anos: Lomar 3-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Croton tiglium: Ampollas ro[lzas con prurlLo y ardor. Perpes slmple y herpes zosLer. Mezereum: AmpolllLas humecLanLes ro[lzas con prurlLo e lrrlLaclón. neuralgla. Lrupclones herpeucas dolorosas: herpes zosLer. Natrium chloratum: Perpes lablalls. Rhus toxicodendron: AmpolllLas con prurlLo y ampollas en la plel. Þlel ro[lza y dolorosa. En casos de: Localización del Herpes en el torax, se comblna 868 con 869, Lomándose 10 goLas cada x-1-2 horas. Con me[orla se reduce la dosls. Inflamación local de las glándulas linfáticas, complemenLarse con 81. Neuralgia concomitante, complemenLarse con 869 y 870. Para uso externo, 830. Eczema agudo y crónico, ver 823. Varicela, complemenLarse con 86. Vademécum 87 Dr. Reckeweg® R 69 Neuralgias intercostales Gotas Composición: Gotas: Arsenlcum album u12 1 g, ColocynLhls u12 1 g, 8anunculus bulbosus u4 7 g, 8hus Loxlcodendron u30 1 g. Indicaciones neuralgla lnLercosLal. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 1-2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclóna 2-3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arsenicum album: uolores punzanLes con me[oramlenLo al conLacLo exLerno con calor y muchas veces empeoramlenLo duranLe la noche. Colocynthis: neuralgla y dolores neurlucos. uolor lnLercosLal. neuralglas reumáucas que se exuenden en Loda la espalda. Ranunculus bulbosus: 8elaclón organoLróplca a la ca[a Loráclca con dolores fuerLes. Acclón elecuva sobre los nervlos lnLercosLales, herpes zosLer. Rhus toxicodendron: uolores reumáucos neurálglcos con lnquleLud y me[orla despues de movlmlenLo. En casos de: Herpes zoster adicional, complemenLarse con 868, Lomándose cada x-1-2 horas. Neuralgia del trigémino o facial neceslLan adlclonalmenLe 870. Ciática, ver 871. Pleuritis, complemenLarse con 824. Espondilartrosis de la columna vertebral dorsal, complemenLarse con 811. Hernias discales y osteocondrosis dorsal, ver 811. Como uso externo, 830 ó 861. 88 Vademécum Dr. Reckeweg® R 70 Dolores neurálgicos de diversa localización especialmente en la zona de la cabeza Gotas Composición: Gotas: AconlLum u4 2 g, Cedron u4 2 g, ColocynLhls u6 2 g, kalmla u4 2 g, verbascum u4 2 g. Indicaciones: neuralglas de Lodo upo. neuralgla Lrlgemlnal. neurlus. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 1-2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Aconitum: uolores lrrlLanLes, paresLesla y anesLesla despues de lnßuencla del frlo fresco. neuralglas faclales con dolores agudos, agoLanLes, con paresLeslas. neuralgla del Lrlgemlno. Cedron: ALaques de dolor perlódlcos, muchas veces al lado lzqulerdo supraorblLal. Colocynthis: uolores espasmódlcos, con frecuencla en la reglón lnfraorblLal con radlaclones a la vlsLa, en especlal el lado lzqulerdo. Kalmia: Þunzadas e lrrlLaclones lmprevlsLas, en especlal el lado derecho supraorblLal. Cefalalglas supraorblLales. neuralglas cervlcales. Verbascum: neuralgla lnfra y supraorblLal perlódlca. En casos de: Sinusitis concomitante adicional, alLernarse con 849 (cada 1-2 horas). Neuralgia del occipital y ciliar, alLernarse con 816. Neuralgia intercostal, ver 869. Ciática, ver 871. Ataques neurálgicos reumáticos, complemenLarse con 811. Reumatismo del hombro, ver R46. Como uso externo, complemenLarse con 830 ó 861. Vademécum 89 Dr. Reckeweg® R 71, Rekin 71, TR 71 Ciática Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: AconlLum u4 2 g, Arsenlcum album u30 2 g, ColocynLhls u4 2 g, Cnaphallum polycephalum u4 2 g, Magneslum phosphorlcum u8 2 g. Ampollas inyectables: AconlLum u4 0,4 g, Arsenlcum album u30 0,4 g, ColocynLhls u4 0,4 g, Cnaphallum polycephalum u3 0,4 g, Magneslum phosphorlcum u8 0,4 g, lsoLonlc naCl soluuon. Tabletas: AconlLum u4 20 mg, Arsenlcum album u30 20 mg, ColocynLhls u4 20 mg, Cnaphallum polycephalum u4 20 mg, Magneslum phosphorlcum u8 20 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: Cláuca, lsqulalgla. Pernla dlscal. ÞaresLesla en exLremldades lnferlores. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 1-2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Aconitum: Þlcazón y dolores en las plernas despues de resfrlado. neuralglas agudas, agoLanLes, con paresLeslas en area del nervlo cláuco. Arsenicum album: uolores lrrlLanLes, especlalmenLe duranLe la noche con me[orla al conLacLo con el calor. neurlus, neuralgla y cláuca, con dolores ardlenLes y marcada aglLaclón. Colocynthis: uolores fuerLes que aumenLan con el mlnlmo movlmlenLo, frlo o conLacLo. Sensaclón de uranLez espasmódlca del nervlo cláuco. Gnaphalium polycephalum: Cláuca que se agrava a la derecha, dolor lnLenso que empeora esLando acosLado o por el movlmlneLo y me[ora senLado. Magnesium phosphoricum: uolores duranLe la noche que me[oran al preslonar y al conLacLo con el calor. Cláuca derecha con dolores agudos. Calambres, conLracLuras y espasmos musculares. En casos de: Síndrome radicular (hernla dlscal, espondllarLrosls de la columna verLebral), complemenLarse con 811. Ciática después de humedades, complemenLarse con 811. Diabetes mellitus concomitante, alLernarse con 840. Neuralgia del trigémino y facial, ver 870. Neuralgia intercostal, ver 869. Hipertrofia de la próstata, compleLarse con 823. Trastornos de la circulación con acroparatesias,ver 863. Como uso externo: 861 y 830. 90 Vademécum Dr. Reckeweg® R 72 Trastornos enzimáticos del páncreas Gotas Composición: Gotas: ColocynLhls u6 2 g, Lycopodlum u6 2 g, Momordlca balsamlna u4 2 g, Þhosphorus u6 2 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 2 g. Indicaciones: Þancreopauas. AlLeraclones dlgesuvas en caso de lnsuñclenclas del páncreas. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 1 vez al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Observaciones farmacológicas y clínicas: Colocynthis: ALaques espásucos en el vlenLre, que me[oran al encogerse. Lycopodium: MeLeorlsmo en el eplgasLrlo lzqulerdo. uolor abdomlnal que comlenza a la derecha para Lermlnar en la lzqulerda. ÞesanLez en hlpocondrlo derecho, congesuón hepáuca, dlsLenclón abdomlnal dolorosa. Momordica balsamina: llaLulencla en la ßexura del brazo. Þancreauus acompanada de cóllcos y ßaLulencla hlpogásLrlca. MalesLar gásLrlco que se acompana de cóllcos y esofaglus reße[a. Phosphorus: SlnLomas gásLrlcos, deposlclones grasosas. uegeneraclón adlposa. Þancreauus aguda y crónlca, degeneraclón grasa del páncreas. Crganomegalla y degeneraclón parenqulmaLosa del hlgado, bazo y páncreas. En casos de: Síntomas del estómago y ataques inciertos del epigastrio, cuya dlagnosls se presenLa dlñcll, complemenLarse con 83. Síntomas concomitantes del hígado y vesícula, complemenLarse con 87. Comlenzo de pancreatitis aguda, 81 de 10-13 goLas cada 4-6 veces al dla, asl como Lamblen 872 de 10-13 goLas 3 veces al dla anLes de las comldas. Con me[orla se reduce la frecuencia. Vademécum 91 Dr. Reckeweg® R 73, Rekin 73, TR 73 Artrosis Gotas, Ampollas inyectables, Tabletas Composición: Gotas: Acldum sulfurlcum u6 2 g, ArgenLum meLalllcum u12 1 g, Arnlca u4 2 g, 8ryonla u4 2 g, Causucum Pahnemannl u12 1 g, Ledum u4 2 g. Ampollas inyecytables: Acldum sulfurlcum u6 0,4 g, ArgenLum meLalllcum u12 0,2 g, Arnlca u4 0,4 g, 8ryonla u4 0,4 g, Causucum Pahnemannl u12 0,2 g, Ledum u4 0,4 g, lsoLonlc naCl soluuon. Tabletas: Acldum sulfurlcum u6 20 mg, ArgenLum meLalllcum u12 10 mg, Arnlca u4 20 mg, 8ryonla u4 20 mg, Causucum Pahnemannl u12 10 mg, Ledum u4 20 mg, LxlplenLe (CarboxymeLhylcellulose-naLrlum/MagneslumsLearaL): 3,8 ° Indicaciones: ArLrosls, parucularmenLe de las aruculaclones grandes. CoxaLrosls, gonarLrosls. LspondlloarLrosls. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Ampollas inyectables: 1 ampolla 2 veces a la semana por vla parenLeral. Tabletas: 1omar de 3 a 3 LableLas 2 a 3 veces al dla. nlnos 0 a 1 ano 1 LableLa, 1 a 6 anos 2 LableLas, 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 3 a 3 LableLas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum sulfuricum: uolores de las dlferenLes aruculaclones. Acclón especlñca sobre la formaclón del carulago. uebllldad dolorosa y rlgldez en rodlllas y Loblllos. lnßuencla lnLenslva del meLabollsmo del carulago. Argentum metallicum: ArLralgla y degeneraclón de las aruculaclones. Acclón elecuva sobre los carulagos, musculos, Le[ldos blandos perlaruculares. PlperLroña del carulago que se acompanan de lnßamaclones perlaruculares y mlalglas. Arnica: Senslbllldad dolorosa de las aruculaclones. ArLralglas crónlcas y progreslvas que provocan debllldad lnLensa. Bryonia: Aruculaclones lnßamadas, rlgldas con dolor al moverse, especlalmenLe codo, rodllla, cadera, reglón sacra, nuca, verLebras cervlcales y Loblllos. Causticum Hahnemanni: ueformaclón de las aruculaclones con debllldad y rlgldez seme[anLe a la parállsls. Ledum: uolores reumáucos de las aruculaclones, calambres dolorosos en las caderas. PldrarLrosls de rodllla, gonarLrosls. En casos de: Síntomas reumáticos concomitantes, asl como hernla dlscal y espondlloarLrosls de la columna verLebral, alLernarse con 811. Ciática, complemenLarse con 871. Hipertrofia de la próstata, ver 823. Dolores lumbares de la mujer, ver 830. Osteoporosis, complemenLarse con 834. Artritis aguda, ver 824. Reumatismo escapular de los brazos y de las manos, ver 846. Como uso externo: 830 y 861. 92 Vademécum Dr. Reckeweg® R 74 Debilidad de la vejiga Gotas Composición: CoLas: Causucum Pahnemannl u30 1 g, lerrum phosphorlcum u8 2 g, kallum phosphorlcum u12 2 g, Þulsaulla u12 2 g, Sepla u6 2 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 1 g. Indicaciones: Lnuresls nocLurna y dlurna, ve[lga debll. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 2 a 3 anos: Lomar 3-3 goLas en un poco de agua, 30 mlnuLos anLes de las comldas. La dosls puede reduclrse a 2 veces al dla despues de 2-3 semanas. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Causticum Hahnemanni: Lñcaz especlalmenLe para la lnsuñclencla del musculo de la ve[lga. lnconunencla urlnarla, emlslón lnvolunLarla de orlna, reLenclón de orlna. Ferrum phosphoricum: Crlna lnvolunLarla, Lamblen duranLe el dla. Lnuresls nocLurna por debllldad del esñnLer. Kalium phosphoricum: uebllldad nervlosa de los musculos. Lnuresls nocLurna en adolescenLes o anclanos ocaslonada por fauga muscular. Clsuus, nefrlus y ardor uretral. Pulsatilla: Crlna lnvolunLarla, especlalmenLe de [ovenclLas. Lnuresls nocLurna que se agudlza al Loser o al expulsar gases. Lnuresls e lnconunencla asoclado a clsuus. Sepia: Lneuresls al prlmer sueno. 8elaclón al slsLema sexual. En casos de: Como la enfermedad puede Lener muchas causas, se lnvesuga consLanLemenLe al respecLo y plense Lamblen en una esplna blñda oculLa. Inflamaciones de la región urogenital e irritación de la vejiga, complemenLarse con R18. Prostáticos, complemenLarse con 823. Vademécum 93 Dr. Reckeweg® R 75 Dolores menstruales Gotas Composición: Gotas: Caulophyllum u4 2 g, Chamomllla u30 1 g, Clmlclfuga u4 2 g, Cuprum aceucum u4 2 g, Magneslum phosphorlcum u6 1 g, vlburnum opulus u4 2 g. Indicaciones: CoLas conLra dolores de la mensLruaclón, dlsmenorrea. Lspasmos dolorosos del uLero. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Caulophyllum: ALaques y dolores espasmódlcos en el abdomen. uolores en el ovarlo lzqulerdo, duranLe las mensLruaclones. ALonla uLerlna que provoca amenza de aborLo, o Lraba[o de parLo lenLo, lneñcaz, doloroso. Chamomilla: uolores lnsoporLables con hlpersenslbllldad. ulsmenorrea con mensLruaclones adelanLadas, abundanLes, oscuras. uolores uLerlnos uranLes, calambroldeos. Leucorrea amarlllenLa. Cimicifuga: uolores fuerLes punzanLes en el vlenLre. ulsmenorrea con conLracclones uLerlnas dolorosas. Cuprum aceticum: ulsmenorrea grave. Calambres exLremadamenLe vlolenLos en Loda la musculaLura. Cóllcos mensLruales hablLuales locallzados o generallzados a nlvel de Lodo el vlenLre. Magnesium phosphoricum: ulsmenorrea con me[orla al comlenzo de la mensLruaclón. Viburnum opulus: Lspasmos del hlpogasLrlo. 8egla frecuenLemenLe lnLerrumplda. Cóllcos dolorosos anLes y duranLe las mensLruaclones, con sensaclón de desfalleclmlenLo. AborLo recurrenLe y amenaza de aborLo. En casos de: Menorragia y metrorragia, ver 828. Espasmos en el abdomen, complemenLarse con 837. 94 Vademécum Dr. Reckeweg® R 76 Asma bronquial Gotas Composición: Gotas: AconlLum u4 0,1 g, Amml vlsnaga u4 0,1 g, Convallarla ma[alls u4 0,3 g, urosera u4 2,3 g, kallum lodaLum u4 0,1 g, Lobella lnßaLa u4 0,2 g, MenLholum u4 2,3 g, SLramonlum u4 0,2 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 3,8 g. Indicaciones: 1erapla del asma consuLuclonal. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 30-60 mlnuLos, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. nlnos de 2 a 3 anos: Lomar 3-3 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Aconitum: Þunzadas en el pecho, angusua y mledo a la muerLe, Los seca y [adeanLe, sensaclón de opreslón en el pecho. 1os seca duranLe la noche. Asma bronqulal, grlpe o resfrlados, bronqulus asmáuca. Ammi visnaga: 1rasLornos clrculaLorlos, afecclones cardlacas. Cran sensaclón de opreslón pecLoral e lrregularldad del rlLmo cardlaco que se acompanan de dlsnea. Convallaria majalis: Cran dlsnea, LaqulslsLolla, dolores punzanLes en el pecho. CrLopnea. Drosera: Asma con vlolenLos espasmos, clanosls y náuseas. Acclón profunda sobre las vlas resplraLorlas que se lnßaman vlolenLamenLe y manlñesLan resequedad lnLensa. Kalium iodatum: uespllega su acclón en las fases de respuesLa con debllldad de la defensa propla el cuerpo. Afecclones broncopulmonares que aparecen despues de un resfrlo. Asma bronqulal, bronqulus aguda o neumonla. Lobelia inflata: Asma bronqulal, Los espasmódlca. 1rasLornos espasmódlcos y congesuvos del árbol resplraLorlo que provocan dlsnea. lnsuñclencla pulmonar. Mentholum: Þara una me[or resplraclón y para abrlr las vlas resplraLorlas. ulsnea como consecuencla de afecclones espasmódlcas de las vlas resplraLorlas. Stramonium: 8esplraclón [adeanLe, opreslón en el pecho. 1os espasmódlca, sofocanLe. Asma bronqulal y broncoespasmo. En casos de: R2 contra la angina de pecho. 83 conLra la insuficiencia cardiaca. 814 y 813 conLra tornos del sueño y debilidad nerviosa. 843 conLra el asma bronquial y terapia constitucional. 843 conLra la laringitis aguda y crónica. 848 conLra el catarro el fumador. 860 para mejorar la sangre. Vademécum 95 Dr. Reckeweg® R 77 Tabaco Gotas Composición: Gotas: Agarlcus u3 1,3 g, Lchlnacea angusufolla u10 1,2 g, naLrlum chloraLum u4 2,4 g, 8oblnla pseudacacla u6 1,2 g, 1abacum u4 2,4 g, LLhanolum / Aqua purlñcaLa 1,3 g. Indicaciones: 1raLamlenLo de los efecLos secundarlos del Labaqulsmo. Absunencla del fumador. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Observaciones farmacológicas y clínicas: Agaricus: LsLados de exclLaclón, apople[la lrregular. lnLranqullldad moLrlz. Acroclanosls perlferlca. Echinacea angustifolia: Lsumulaclón de los slsLemas de defensa. Lsumulaclón de los mecanlsmos deslnLoxlcadores de las celulas. Afecclones lnßamaLorlas y sepucas. lrrlLaclón crónlca de la larlnge Natrium chloratum: uolores de la cabeza en los Lemporales, palplLaclón arrlLmlca, esLrenlmlenLo con heces duras y secas. lrrlLabllldad nervlosa con hlpersenslbllldad conLra las lnßuenclas exLernas. Þropenslón a enfermedades resplraLorlas lnfecclosas. 1os seca e lrrlLanLe. Robinia pseudacacia: 1abaqulsmo. Mucosas larlngeas secas, ásperas y adolorldas. uebllldad gásLrlca con dolores de la cabeza en la frenLe, obnubllaclón e lnsuñclencla cardiaca. Tabacum: ConLrarresLa al abuso de nlcouna con colapso, palldez, sudoraclón, Lemblor, frlo en los mlembros, neuralglas y verugo, náuseas y vómlLos. ue acclón especlñca conLra los LrasLornos de la perfuslón arLerlales perlferlcos. ConsLrlcclones vasculares de las plernas. Anglospasmos. ÞaresLeslas. En casos de: Se prohlbe esLrlcLamenLe fumar. 848 conLra el catarro del fumador. 842 conLra las molestias varicosas. 833 para esumular el sistema vascular arterial. 869 conLra los trastornos de la perfusión periférica. 826 para aumenLar la capacidad de respuesta a la medicación siguiente. 87 conLra las afecciones hepáticas y biliares. R12 contra la arterioesclerosis general. 860 para mejorar la sangre. 96 Vademécum Dr. Reckeweg® R 78 Para los ojos Gotas Composición: Gotas: AconlLum u4 0,73 g, Apls u4 0,73 g, 8elladonna u4 0,73 g, Luphorbla cyparlsslas u3 0,70 g, Luphorblum u4 0,03 g, Luphrasla u4 0,70 g, Pamamells u2 0,73 g, kallum carbonlcum u4 0,70 g, Mercurlus bllodaLus u3 0,70 g, 8hus Loxlcodendron u4 0,70 g, 8uLa u2 0,73 g, Scrophularla nodosa u2 1,00 g, Splgella anLhelmla u4 0,70 g, SLaphlsagrla u6 0,70 g, Sulfur u4 0,30 g. Indicaciones: Con[unuvlus crónlca, orzuelos, blefarlus, con[unuvlus caLarral, dolores de los o[os. Contraindicaciones: lnsuñclencla renal, hlpersenslbllldad al zumaque venenoso. no debe admlnlsLrarse a bebes nl lnfanLes, nl debe uullzarse duranLe el embarazo nl el perlodo de lacLancla. Sl exlsLe una enfermedad de la uroldes, no debe uullzarse el preparado sln consulLar prevlamenLe al medlco. Efectos secundarios: Þuede produclrse sallvaclón despues de uullzar el preparado, en esLe caso, debe suspenderse el LraLamlenLo. Duración del tratamiento: no debe uullzarse más de 1 semana sln consulLar al medlco. Posología: Gotas: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. nlnos de 6 a12 anos: Lomar 3-8 goLas de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Aconitum: 1onlñcaclón vascular, de acclón anuneurálglca en con[unuvlus aguda, con enro[eclmlenLo, foLofobla y lagrlmeo despues de exponerse a un vlenLo frlo y seco. Apis: Þárpados lnßamados, hlperhemlcos, edemaLosos, edemas más marcados en los párpados lnferlores. Lagrlmeo abundanLe y ardoroso. Belladonna: lases de respuesLa locallzadas, beßarlus marglnal, dolores de la cabeza, espasmos, sequedad de la mucosa. C[os ro[os, congesuonados, lnyecLados, promlnenLes y LumefacLos. Euphorbia cyparissias: lrrlLaclones de los nervlos y de la mucosa ocular, Lras alLeraclón nervlosa y esfuerzos prolongados de la vlsLa. Euphorbium: Lagrlmeo, caLarros de la mucosa, LrasLornos vlsuales, dlplopla, blefarlus, con[unuvlus. Euphrasia: Cûalmodlnla, foLofobla, preslón del bulbo ocular, con[unuvlus, lagrlmeo, blefarlus clllar, ulcera corneal, lrlus con LrasLornos vlsuales y asLenopla. Claucoma. Hamamelis: Cûalmodlnla, hemorragla crlsLallna, debllldad vascular, caLarros por esLasls e lnßamaclón. Kalium carbonicum: 1umefacclón edemaLosa de los párpados superlores y Vademécum 97 rubefacclón de la con[unuva. Mercurius bijodatus: 8lefarlus clllar, lrlus, neuralgla clllar, especlalmenLe a la slnlesLra. Cranulaclones de los párpados y oûalmla escrofulosa. Rhus toxicodendron: Con[unuvlus con Lumefacclón de los párpados y secreclones purulenLas, bases reumáucas. lrlus e lrldoclcllus. Ruta: 1rasLornos vlsuales debldos a un esfuerzo exceslvo de los o[os. vlsLa cansada, oûalmodlnla general. Scrophularia nodosa: Cûalmlas escrofulosas, orzuelo, párpados lnßamados y purulenLos. Spigelia anthelmia: neuralgla clllar, con[unuvlus con foLofobla. lrlus. Staphisagria: Crzuelo y chalazlon. 8lefarlus, LrasLornos vlsuales, prurlLo y escozor del borde palpebral. Sulfur: Cûalmlas escrofulosas, parpados muy enro[ecldos, orzuelo, caLaraLa lnclplenLe, blefarlus. En casos de: 81, 833 conLra todas las inflamaciones. 862 conLra escozores y punzadas en las mucosas sensibles con irritaciones de los ojos. 821, 823, 833 conLra la blefaritis. 826 para aumentar la capacidad de respuesta y la medicación siguiente. R81 contra los dolores. 98 Vademécum Dr. Reckeweg® R79 Hipertensión arterial Cápsulas Componentes: Cápsulas: Cada cápsula conuene: Alllum sauvum (acelLe macerado 1:1) 130 mg, CraLaegus (acelLe macerado 1:2) 60 mg, vlscum album (acelLe macerado 1:1) 60 mg. CLros componenLes: gelauna, gllcerol. Indicaciones: PlperLenslón arLerlal, hlpercolesLerolemla. Contraindicaciones: no se han reporLado Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado Posología: 1omar 1 cápsula 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: Ca[a con 48 cápsulas Observaciones farmacológicas y clínicas: Allium sativum: ÞoLenLe vasodllaLador, proLecLor cardlaco conLra enfermedad lsquemlcas, reducLor de nlveles elevados del Lrlgllcerldos y colesLerol Crataegus: 1ónlco cardlaco, anuhlperLenslvo, vasodllaLador coronarlo, dlsmlnuye el colesLerol del suero sangulneo, aumenLa el Lono cardlaco. Viscum álbum: 8educLor de la vlscosldad de la sangre, hlpoLensor, vasodllaLador, cardloLónlco. En casos de: Cardiopatías asociadas con hipertensión arterial, ver 8 183 Angina de pecho, ver 8 2 Insuficiencia cardiaca, se complemenLa con 83. Arteriosclerosis, además se lndlca 812. Insuficiencia circulatoria aguda, se admlnlsLra 867. Vértigos de origen arteriosclerótico, se admlnlsLra adlclonalmenLe 829. Vademécum 99 Dr. Reckeweg® R 81 Dolor Gotas Composición: Gotas: Aranea dladema u4 1 g, Clmlclfuga u4 1 g, Cocculus u4 1 g, ColocynLhls u4 1 g, Cyclamen u4 2 g, Celsemlum u4 1 g, Clnkgo u4 2 g, Splgella anLhelmla u4 1 g. Indicaciones: uolores de cabeza, dolores neurálglcos, dolores mlálglcos, asLralglas. Posología: Gotas: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua cada 2 horas, salvo prescrlpclón faculLauva. Sl se aprecla me[orla, reduclr la frecuencla de admlnlsLraclón a 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas. nlnos de 6 a 12 anos: Lomar 3-8 goLas, de acuerdo con las lndlcaclones anLerlores. Observaciones farmacológicas y clínicas: Aranea diadema: 1rasLornos de la Lenslón sangulnea, dolores de los nervlos que se presenLan perlódlcamenLe, arLropaua dolorosa. uolores óseos lnLensos. Cimicifuga: uolores reumáucos y de condlclón raquluca de los musculos, dolores espasmódlcos del corazón, del conducLo gasLrolnLesunal, de la veslcula blllar y en área de los órganos sexuales femenlnos. Mlgrana cervlcal. neuralgla, mlalglas y dolores óseos. Cocculus: Sensaclón de verugo de las más dlversas euologlas, dolores de cabeza en el occlpuclo, espasmos, LrasLornos de la mensLruaclón. uolores abdomlnales agudos y consLrlcuvos. Colocynthis: Lspasmos dolorosos del conducLo gasLrolnLesunal, del slsLema blllar, de los órganos urlnarlos, neurlus y dolores de los nervlos, parucularmenLe de la cara, dolor cláuco. Cyclamen: uolores de la cabeza, [aqueca, dlversos dolores de la mensLruaclón, reumausmo. uolores Lendlnosos y llgamenLarlos profundos en los brazos y anLebrazos que se exuende a los dedos e lmplde escrlblr. Gelsemium: uolores de la cabeza, afecclones espasmódlcas. 1enslón muscular dolorosa. Ginkgo: uolores de la cabeza, espasmos dolorosos que se producen al escrlblr. 1rasLornos de la perfuslón parucularmenLe en el área de la cabeza. 8lgldez muscular y Loruculls. Spigelia anthelmia: Cardlus aguda, anglna de pecho, dolores de los nervlos, dolores de cabeza. En casos de: 837 conLra los cólicos. 833 conLra las molestias de la dentición. 873 conLra los espasmos de la menstruación. 830 conLra los dolores de espalda de la mujer. 869 conLra los dolores intercostales. R71 contra la ciática. R11 contra el reuma muscular y las molestias del cartílago intervertebral. 816 conLra la jaqueca. 870 conLra los dolores de los nervios. 838 conLra las molestias ginecopatías a la derecha. 839 conLra las molestias ginecopáticas a la izquierda. 100 Vademécum Dr. Reckeweg® R182 Lesiones bucales Gotas Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: Acldum nlLrlcum u12 3,33 g, Arum Lrlphyllum u4 3,33 g, 8orax u6 3,33 g. 38 vol ° alcohol. Indicaciones: Leslones lnßamaLorlas del Le[ldo mucoso bucal (aûas), LraLamlenLo complemenLarlo de mlcosls bucal (candldlasls). Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas hasLa un máxlmo de 12 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ln casos crónlcos Lomar 3-10 goLas 3 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum nitricum: Afecclones con lnßamaclón e lrrlLaclón de las mucosas, especlalmenLe a nlvel de los orlñclos del cuerpo. Comlsuras ulceradas. Aûas y ulceraclones en la cara lnLerna de las me[lllas. Arum triphyllum: 8oca, lablos y paladar doloroso. Sallvaclón lnLensa y corroslva. Borax: Aûas en la boca, sobre la lengua y cara lnLerna de las me[lllas. veslculas ardorosas y dolorosas En casos de: Erupciones herpéticas se recomlenda la asoclaclón con 868. Inflamaciones localizadas sobre las mucosas bucales acompañadas de procesos sépticos se lndlca Lamblen 8193, y sl es necesarlo Lamblen 81. Vademécum 101 Dr. Reckeweg® R183 Inflamaciones alérgicas de las mucosas Gotas Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: PlsLamlnum dlhydrochlorlcum u8 3,33 g, Luña operculaLa u6 3,33 g, Slllcea u6 3,33 g. 36 vol ° alcohol. Indicaciones: lnßamaclones alerglcas de las mucosas de o[os, narlz y vlas resplraLorlas superlores. 8lnlus esLaclonal (ñebre del heno). 8lnlus alerglca. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua hasLa un máxlmo de 12 veces al dla. Ln casos crónlcos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml Observaciones farmacológicas y clínicas: Histaminum dihydrochloricum: ManlfesLaclones alerglcas como prurlLo y edema palpebral, congesuón nasal con escozor y secreclones acuosas, Los, rlnlus alerglca. Lczemas, urucarlas y oLras enfermedades alerglcas de la plel. Luffa operculata: Acclón elecuva sobre mucosas nasales. CaLarros de las mucosas de las vlas resplraLorlas. 8lnlus aguda y crónlca. llebre del heno. Lrupclones cuLáneas prurlglnosas. Silicea: Ldema palpebral. Adenopauas submaxllares y paróudas. LsLornudos maLuunos frecuenLes. 8lnlus crónlca con ageusla y anosmla. En casos de: Rinitis alérgica, fiebre del heno y otras reacciones alérgicas de las mucosas nasales y oculares, se puede comblnar con 8 97 Catarros nasales de diversos orígenes se lndlca 849 Inflamaciones agudas con secreciones catarrales localizadas sobre las mucosas respiratorias se lndlca 86. Inflamaciones agudas con tendencia supurativa se lndlca 81. Inflamaciones agudas o crónicas de la laringe y las cuerdas vocales se lndlca en asoclaclón con 843. Si se presentan secreciones catarrales de las vías respiratorias inferiores se lndlca 848 ó 876. Para aumentar la capacidad de respuesta del organismo en casos crónicos se lndlca 826. 102 Vademécum Dr. Reckeweg® R184 Estados de agotamiento nervioso Gotas Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: lgnaua u8 3,33 g, kallum phosphorlcum u6 3,33 g, Zlncum meLalllcum u6 3,33 g. 36 vol ° alcohol. Indicaciones: AgoLamlenLo nervloso, depreslón nervlosa y esLres. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua hasLa un máxlmo de 12 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ln casos crónlcos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Ignatia: lauga menLal y camblos de humor. uepreslón menLal, o esLres nervloso lnLenso. Kalium phosphoricum: AgoLamlenLo nervloso despues de esLres lnLelecLual o una enfermedad grave. AgoLamlenLo cerebral y depreslón nervlosa lnLensa despues de mucho Lraba[o menLal o lnLelecLual. Zincum metallicum: AgoLamlenLo nervloso despues de esLres o de una enfermedad provocando depreslón pslqulca conslderable. AgoLamlenLo cerebral y nervloso despues de esLudlos prolongados, vlglllas nocLurnas o lnLoxlcaclón. 1rasLornos del sueno. En casos de Agotamiento nervioso, neurastenia general y falta de energía se consldera el medlcamenLo 8-13 y en los casos de agotamiento nervioso con disminución de libido, disminución de los sentidos, debilidad de la memoria, debilidad intelectual y debilidad muscular se consldera asoclarlo con 813-forLe. En cefaleas tensionales o hemicráneas occipitales, ver 816. En pacientes con inestabilidad nerviosa y ataques histeriformes se recomlenda 847. Debilidad de las funciones cerebrales, especialmente cuadros amnésicos en pacientes adultos y pérdida o disminución de las facultades cerebrales se lndlca en alLernancla con 834. Niños hiperactivos con intranquilidad nerviosa se asocla con 836 Epilepsia se admlnlsLra 833. Vademécum 103 Dr. Reckeweg® R185 Hipertensión arterial Gotas Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: Arnlca u6 3,33 g, Aurum meLalllcum u12 3,33 g, CraLaegus u4 3,33 g. 38 vol. ° alcohol. Indicaciones: PlperLenslón arLerlal. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Casos agudos: Lomar 3-10 goLas hasLa un máxlmo de 12 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Casos crónicos: Lomar 3-10 goLas 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Arnica: Acclón elecuva sobre el slsLema clrculaLorlo arLerlal, rupLura de los vasos capllares. lauga cardlaca, Laqulcardla. Clrculaclón aglLada con pulsaclones. Aurum metallicum: PlperLenslón arLerlal y arLerlosclerosls. Congesuón de la clrculaclón a nlvel cefállco, hepáuco, renal, cardlaco y vascular. ArrlLmla cardlaca. Cardlopauas asocladas a hlperLenslón. Crataegus: lsquemla coronarla concomlLanLe con anglna de pecho. PlperLenslón arLerlal y arLerlosclerosls generallzada. En casos de: Hipertensión arterial asociada con hipercolesterolemia, se lndlca slmulLáneamenLe con las cápsulas 879 y 87 para estimular las funciones hepáticas. Angina de de pecho, se lndlca 82. Insuficiencia cardiaca, se lndlca 83. Esclerosis coronaria y arteriosclerosis en general se lndlca además 812. Insuficiencia circulatoria aguda, se admlnlsLra 867. Insuficiencia cardiaca con descompensación se lndlca 838. Vértigos de origen arteriosclerótico, se admlnlsLra adlclonalmenLe 829. 104 Vademécum Dr. reckeweg® R186 Parotiditis Gotas Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: 8arlum lodaLum u6 3,33 g, 8elladonna u6 3,33 g, Þulsaulla u6 3,33 g. 38 vol ° alcohol. Indicaciones: MedlcamenLo de apoyo en paroudlus (paperas). Contraindicaciones: Ln caso de padecer alguna enfermedad en la uroldes, no uullce esLe medlcamenLo sln consulLar prevlamenLe a un medlco. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas hasLa un máxlmo de 12 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Barium iodatum: PlperLroña e lnduraclón de las glándulas llnfáucas. Lscrofulosls y esclerosls del Le[ldo llnfáuco. Þaróudas y glándulas submaxllares hlnchadas e lnduradas. Belladonna: lnßamaclones repenunas y locallzadas que cursan con Lumor, calor, dolor y rubor. MedlcamenLo prlnclpal en lnßamaclones de orlgen lnfeccloso y ñebre. Þaroudlus aguda, prlnclpal medlcamenLo en las fases lnlclales. Pulsatilla: Acclón especlñca sobre las mucosas en general y las gónadas. Þaroudlus. Þrlnclpal medlcamenLo en orqulus u ooforlus ulLerlores a paroudlus. En casos de: Con 8187 neuralgias originadas por inflamaciones en el área de la cabeza, como en parotiditis. Orquitis parotidítica, se lndlca la comblnaclón con 817. Vademécum 105 Dr. Reckeweg® R187 Dolores neurálgicos de origen cefálico Gotas Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: 8elladonna u8 3,33 g, ColocynLhls u6 3,33 g, Splgella anLhelmla u6 3,33 g. 38 vol ° alcohol. Indicaciones: uolores neurálglcos de la cabeza, orlglnados en los oldos y los dlenLes, neuralgla del nervlo Lrlgemlno, glaucoma. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua hasLa un máxlmo de 12 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ln casos crónlcos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Belladonna: Cefalea congesuva: dolor agudo, lanclnanLe, con pulsaclones en el cerebro y las caróudas, encefallus, menlnglus. CLalgla y ouus. neuralglas faclales, paroudlus. CdonLalglas pulsáules, acompanadas de dolores neurálglcos. Colocynthis: uolores neurálglcos especlalmenLe supraorblLarlos y faclales. lrrlLabllldad nervlosa lnLensa. Cefaleas de Lodo upo, preslón dolorosa de los o[os, neuralgla clllar, neuralgla faclal Spigelia anthelmia: Cefalea nervlosa, vlolenLa, generalmenLe unllaLeral y perlódlca. neuralgla del Lrlgemlno que lnvade la órblLa y el maxllar superlor. En casos de: Hemicráneas occipitales con tensión muscular y migrañas [unLo a 816, asl Lamblen se lndlca en asoclaclón Nuralgias faciales y neuralgia del trigémino, ver R 70 Cefaleas relacionadas a estados de agotamiento nervioso y estrés se asocla con 8184. Otitis media es convenlenLe lndlcar Lamblen 81 y 881. Neuralgias de origen odontológico se lndlcan Lamblen 833 y 881. Cefaleas como consecuencia de un resfriado o una infección gripal se lndlca 86 ó 849. Cefaleas de origen arteriosclerótico e hipertensivo se recomlenda la lndlcaclón de 812 y 8183. Cefaleas de origen reumático-neurálgico debe Lenerse en cuenLa a 811. Catarros sinusales que provocan cefaleas debe Lenerse en cuenLa a 849 y 81 de manera con[unLa. 106 Vademécum Dr. Reckeweg® R188 Verrugas Gotas Componentes: CoLas: Cada 10 g. conuenen: Acldum nlLrlcum u4 3,33 g, Sublum sulfuraLum nlgrum u8 3,33 g, 1hu[a u4 3,33 g. 37 vol. ° alcohol. Indicaciones: verrugas de Lodo upo: verrugas vulgares, verrugas planLares, verrugas planas, verrugas ñllformes. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Ln casos agudos: Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua hasLa un máxlmo de 12 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ln casos crónlcos: Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, 30 mlnuLos anLes de las comldas, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum nitricum: Condllomas y verrugas largas, denLelladas, pedunculadas, humedas o que supuran. Stibium sulfuratum nigrum: LngrosamlenLo de la plel con lnduraclón córnea ba[o los dedos, enLre las unas, ba[o la planLa de los ples, que se ponen muy senslbles y dolorosos. verrugas dolorosas. Thuja: verrugas ardorosas y prurlglnosas. vegeLaclones en collßor en las reglones genlLal y perlanal. Condllomas. nevus ro[o. Þóllpos. En casos de: Afecciones crónicas de la piel resistentes al tratamiento, se comblna con 8 21 Formaciones tumorales se adlclona 817. Vademécum 107 Dr. Reckeweg® R189 Onicopatías Gotas Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: Acldum hydroßuorlcum u6 3,33 g, Slllcea u6 3,33 g, 1hu[a u4 3,33 g. 33 vol. ° alcohol. Indicaciones: 1rasLornos de la onlcogenla, onlcorrexls y onlcomalacla. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: 1omar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua hasLa un máxlmo de 6 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml. Relaciones clínica-farmacológicas: Acidum hydrofluoricum: Aceleraclón de la onlcogenesls. LvlLa la onlcopLosls. lorLalece las unas en caso de onlcomalacla y onlcosls . Silicea: Acclón profunda sobre la plel y las unas. Las unas presenLan onlcomalacla, onlcoclasls, onlcoñma y onlcopLosls. Thuja: Las unas presenLan alLeraclones anormales como onlcoclasls, onlcomalacla, onlcoqulsls y onlcauxls enLre oLras. 108 Vademécum Dr. Reckeweg® R190 Alteraciones gastrointestinales y estomacales Gotas Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: Capslcum u6 3,33 g, lrls verslcolor u4 3,33 g, 8oblnla pseudacacla u6 3,33 g, 38 vol ° alcohol. Indicaciones: AlLeraclones esLomacales, alLeraclones funclonales en la reglón del eplgasLrlo acompanadas de sensaclón de opreslón y pesanLez, dolores de esLómago, acldez, náuseas. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 6 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ln casos crónlcos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, salvo lndlcaclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Capsicum: uolores gásLrlcos con ßaLulencla exLrema despues de haber comldo. Cóllcos eplgásLrlcos punzanLes lnmedlaLamenLe despues de las comldas. Ardor eplgásLrlco ascendenLe hasLa la boca, reßu[o gasLroesofáglco,esofaglus y gasLrlus hlpersecreLora. Iris versicolor: Ardores gásLrlcos, crlsls de vómlLos de mucosldades vlscosas. vómlLos amargos, blllosos o sangulnolenLos. Cóllcos blllares con senslbllldad dolorosa del hlgado. Robinia pseudacacia: Acclón especlñca sobre las mucosas dlgesuvas con LrasLornos gásLrlcos con hlperclorhldrla marcada. ulsLenslón abdomlnal con ßaLulencla y borborlgmos. CasLrlus aguda. En casos de: Gastritis aguda y crónica, duodenitis y ulcus gástrico y duodenal se comblna con R5. Vómitos a consecuencia de irritación de la mucosa gástrica se lndlca [unLamenLe con R52. Afecciones hepatobiliares relacionadas se lndlca 87. En indigestión y estreñimiento, se lndlca en asoclaclón con 8192, Pancreatitis aguda y crónica se lndlca Lamblen 872. Espasmos intestinales y cólicos localizados en el epigastrio o en el hipogastrio 837. Vademécum 109 Dr. Reckeweg® R191 Tinnitus Gotas orales Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: Asarum europoeum u6 3,33 g, Chlnlnum sulfurlcum u6 3,33 g, Þhosphorus u12 3,33 g. 38 vol ° alcohol. Indicaciones: Lnfermedades crónlcas y degenerauvas del oldo lnLerno, unnlLus. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua hasLa un máxlmo de 12 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ln casos crónlcos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Asarum europoeum: Plpersenslbllldad nervlosa y sensorlal, parucularmenLe audluva. Plpoacusla por caLarro de las Lrompas de LusLaqulo. Sordera. 1lnnlLus. Chininum sulfuricum: Zumbldos y Loda clase de ruldos en los oldos, con verugo, umbres, campanas, rugldos. Plpoacusla. neuralglas lnLermlLenLes y perlódlcas. Lnfermedad de Menlere. Phosphorus: Plpoacusla en personas de edad. 8esonancla del eco. Zumbldos, rugldos o umbres en los oldos evenLualmenLe acompanados de verugos. En casos de: Tercera edad puede funclonar adecuadamenLe la admlnlsLraclón slmulLánea con R12. En otitis media, es lndlcado en camblo 81 y 8187. Sordera progresiva, se debe evaluar 834. Trastornos de la circulación periférica se lndlca 863. 110 Vademécum Dr. Reckeweg® R192 Indigestión y el estreñimiento Gotas Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: Carbo vegeLabllls u6 2,3 g, Carduus marlanus u4 2,3 g, Magneslum sulfurlcum u6 2,3 g, Mandragora e radlce slccaLa u4 2,3 g 37 vol ° alcohol. Indicaciones: lndlgesuones debldas a dlsfunclones hepáucas y blllares, esLrenlmlenLo, ßaLulencla, sensaclón de preslón en el hlpocondrlo derecho. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua hasLa 12 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Ln casos crónlcos Lomar 3-10 goLas dlsuelLas en un poco de agua 3 veces al dla, salvo lndlcaclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Carbo vegetabilis: ulspepsla con ardor eplgásLrlco. ulsLenslón abdomlnal acompanada de dolores consLrlcuvos y calambres. llaLulencla abdomlnal acompanada de meLeorlsmo y sensaclón de plenlLud. Carduus marianus: Lsumulo a las funclones hepáucas y blllares. Afecclones hepaLoblllares como hepauus aguda, coleclsuus, colelluasls, cóllcos blllares. ulsLenslón abdomlnal con esLrenlmlenLo. Pemorroldes. Magnesium sulfuricum: llaLulencla, meLeorlsmo, hlpersenslbllldad al LacLo en la zona hepáuca, sensaclón de plenlLud, esLrenlmlenLo. Cóllcos lnLesunales vlolenLos. Mandragora e radice siccata: Sensaclón de plenlLud y pesanLez gásLrlca posLprandlal. CasLralglas con el esLómago vaclo. CasLroduodenlus, reßu[o gasLroesofáglco y ulcera duodenal. Sensaclón de plenlLud y ßaLulencla. LsLrenlmlenLo con Lenesmo, hemorroldes sangranLes. En casos de: Hepatopatías relacionadas con dispepsia e indigestión, ver 87. Alteraciones digestivas derivadas de insuficiencias enzimáticas del páncreas se indica R72. Distensión e irritación gástrica o hiperacidez gástrica se asocla con 8190. Gastritis, gastroduodenitis y ulcus se adlclona me[or 83. Cólicos abdominales y meteorismo se lndlcan slmulLáneamenLe con 837. Manifestaciones diarreicas de cualquier etiología se adlclona de manera alLernauva 84. Vademécum 111 Dr. Reckeweg® R193 Fiebre e inflamaciones de origen infeccioso Gotas orales Componentes: Gotas: Cada 10 g. conuenen: 8elladonna u6 3,33 g, Lchlnacea angusufolla u4 3,33 g, lerrum phosphorlcum u6 3,33 g. 38 vol. ° alcohol. Indicaciones: Þrocesos lnßamaLorlos locallzados de orlgen sepuco. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: Ln casos agudos Lomar 3-10 goLas hasLa un máxlmo de 6 veces al dla, salvo prescrlpclón faculLauva. Presentaciones: lrascos de 22 ml y 30 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Belladonna: LnLre sus lndlcaclones se encuenLran abscesos, furunculosls, erlslpela, escarlauna, adenlus, amlgdallus, rlnlus, slnuslus, larlnglus, lnßuenza, bronqulus, bronconeumonla, ouus medla, perlLonlus, apendlclus, hepauus, ovarlus, meLrlus, ßeblus, masuus, clsuus y nefrlus enLre oLras. Echinacea angustifolia: lnfecclones generallzadas. lorLaleclmlenLo de los Le[ldos en los procesos sepucos e lnfecclosos. Lsumulaclón lnmunológlca de las mucosas. Se lndlca en abscesos, y gran especLro de afecclones febrlles como ñebre ufoldea, escarlauna, ñebres sepucas. Ferrum phosphoricum: lorLaleclmlenLo de la funclón del slsLema llnfáuco en caso de slnLomas lnßamaLorlos. Þrocesos lnßamaLorlos vlolenLos. En casos de: Rinitis y sinusitis, 8193 se asocla con el medlcamenLo cuya acclón elecuva se dlrlge al Le[ldo afecLado, en esLe caso 849 843 en el caso de Laringitis, ver 843. 818 en el caso de cistitis, 864 en el caso de nefritis crónica, 823, en el caso de dermatitis agudas y crónlcas, 86, en el caso de catarros de las vías respiratorias superiores y procesos gripales, 88 y 848 en el caso de bronquitis y neumonía. 838 y 81 en caso de apendicitis crónica, 830 y 838 ó 839 en el caso de ovaritis y metritis, enLre oLros. Los medlcamenLos 81 e 8193 acLuan con slnerglsmo en el caso de inflamaciones cutáneas agudas y supurativas con focos infecciosos como escarlatina, erisipela, abscesos, furúnculos, carbunco, mastitis, y otras. 112 Vademécum Dr. Reckeweg® R 95 Tónico de alfalfa Jarabe Composición: Jarabe: Acldum phosphorlcum u2 0,1 g, Avena sauva u2 0,3, Calclum phosphorlcum u6 0,1 g, Chlna u2 0,1 g, Clnnamomum u2 0,1 g, Pydrasus u2 0,1 g, Magneslum phosphorlcum u6 0,1 g, Alfalfa u2 0,3, nux vomlca u3 1 g, Þanax glnseng u2, LLhanolum. Indicaciones: Anemla, perdlda de apeuLo, convalecencla, especlalmenLe despues de ñebres deblllLanLes o de lnLervenclones qulrurglcas, perdlda de peso y en nlnos para apoyo del creclmlenLo. Posología: Jarabe: AdulLos, 1 cucharada 3 veces al dla, nlnos, 1 cucharadlLa 3 veces al dla anLes de las comldas. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum phosphoricum: AgoLamlenLo nslco y pslqulco, lmpoLencla, debllldades de la concenLraclón, apaua, cansanclo dlarlo. Alfalfa: SumlnlsLra amlnoácldos. Avena sativa: neurasLenla, Lraba[o exceslvo pslqulco, debllldad sexual, conuene vlLamlnas y susLanclas mlnerales. Calcium phosphoricum: ueñclencla de calclo, LrasLornos del creclmlenLo óseo. China: 1ónlco para el agoLamlenLo general y enfermedad con lmpoLencla subslgulenLe. Cinnamomum: Pemorraglas, lncllnaclón a las hemorraglas. Hydrastis: AumenLa el Lono con perdlda de peso condlclonada por la enfermedad. Magnesium phosphoricum: LsLablllzaclón del slsLema nervloso cenLral, dolores y espasmos de los nervlos y de los musculos, neuralgla. Nux vomica: uolores lumbares fuerLes que empeoran esLando senLado y por la noche, Lamblen al levanLarse por la manana. Panax ginseng: LsLados de agoLamlenLo de Lodas las clases, conuene vlLamlnas 81 82 (uamlna y rlboßavlna), asl como componenLes mlnerales con una alLa cuoLa de sulfuro. Vademécum 113 Dr. Reckeweg® R96 Catarros nasales Solución nasal Componentes: Nebulizador: Cada 10 g. conuenen: Calclum carbonlcum Pahnemannl u12 2,3 g, Clnnabarls u8 2,3 g, kallum blchromlcum u6 2,3 g, Þulsaulla u6 2,3 g. CLros lngredlenLes: Cloruro de sodlo como soluclón lsoLónlca. Indicaciones: CaLarros agudos y crónlcos de las mucosas nasales. Contraindicaciones: Plpersenslbllldad al cromo. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: Þuede produclrse slalorrea al uullzar el medlcamenLo, en esLe caso, debe suspenderse el LraLamlenLo. Ll medlcamenLo puede uullzarse sln nlngun rlesgo duranLe el embarazo y la lacLancla. Posología: AdulLos: apllcar 3-3 veces al dla 1 nebullzaclón en cada fosa nasal. nlnos de 6 a 12 anos: apllcar 3-4 veces al dla, segun las lndlcaclones anLerlores. nlnos de 2 a 3 anos: apllcar 2-3 veces al dla, segun las lndlcaclones anLerlores. 8ebes de 0 a 12 meses: 1-2 veces al dla, segun las lndlcaclones anLerlores. Presentaciones: lrascos de 13 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Calcium carbonicum Hahnemanni: 8lnlus frecuenLe que aparece en cada camblo cllmáuco. 8lnlus hlperLróñca, ozena. CbsLrucclón nasal crónlca. Cinnabaris: Slnuslus fronLal y maxllar, escurrlmlenLo de moco espeso y eplsLaxls frecuenLe. uescarga nasal posLerlor, caLarro nasofarlngeo adherenLe. Kalium bichromicum: Cefaleas fronLales a consecuencla de slnuslus. uolores agudos en los huesos de la cara. 8lnlus aLróñca y slnuslus fronLal y esfenoldal. Czena. Pulsatilla: 8lnlus seca y obsLrucclón nasal. Slnuslus dolorosa, esfenoldal, fronLal o maxllar. Cuus y oLalglas, acompanada de oLorrea purulenLa, no lrrlLanLe. En casos de: Rinitis seca, rinitis atrófica y rinitis crónica, se recomlenda la asoclaclón con 849. Rinitis aguda y catarros de etiología gripal, se asocla me[or con 86. Sinusitis aguda se lndlca Lamblen 81 y 8193. Rrinitis alérgica se lndlcan los medlcamenLos 8183 y 897 para apllcar localmenLe. 114 Vademécum Dr. Reckewewg® R97 Fiebre del heno y rinitis alérgica Solución nasal Componentes: Nebulizador: Cada 10 g. conuenen: Acldum formlclcum u12 2,3 g, Aralla racemosa u6 2,3 g, PlsLamlnum hydrochlorlcum u8 2,3 g, Luña operculaLa u4 2,3 g. CLros lngredlenLes: Cloruro de sodlo como soluclón lsoLónlca. Indicaciones: 8lnlus alerglca, con[unuvlus alerglca, ñebre del heno. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Ll medlcamenLo puede uullzarse sln nlngun rlesgo duranLe el embarazo y la lacLancla. Posología: Ln casos agudos: apllcar 1-3 veces al dla 1 nebullzaclón en cada fosa nasal. Ln casos crónlcos: apllcar 1-2 veces al dla 1 nebullzaclón en cada fosa nasal. nlnos hasLa12 anos: en casos agudos 1-2 veces, y en casos crónlcos 1 vez al dla, 1 nebullzaclón en cada fosa nasal. Presentaciones: lrascos de 13 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Acidum formicicum: llebre del heno, urucarla y asma bronqulal. Aralia recemosa: llebre del heno. Afecclones resplraLorlas de upo alerglco con accesos de Los seca, consLanLe cosqullleo larlngeo, resplraclón slbllanLe, asma bronqulal. Histaminum hydrochloricum: Cosqullleo y plcazón en fosas nasales, con esLornudos frecuenLes y que Lermlnan provocando obsLrucclón. Secreclón clara, muy coplosa de las mucosas nasales. Con[unuvas oculares lrrlLadas, con lnßamaclón y prurlLo palpebral. Luffa operculata: MedlcamenLo prlnclpal en rlnlus alerglca y rlnlus aLróñca. llebre del heno. Slnuslus agudas y crónlcas, fronLales y maxllares, acompanadas de cefaleas. En casos de: Rinitis alérgica, se asocla con 8183. Conjuntivitis alérgica se lndlca además 878. Pacientes asmáticos, se debe Lomar en cuenLa 843. Medicamento constitucional, asl como 876. Medicamento específico para la reactividad bronquial. Rinitis seca, rinitis atrófica y rinitis crónica, ver 849, y localmenLe se admlnlsLra 896. Rinitis aguda y catarros de etiología gripal, se asocla 86. 81 y 8193se lndlcan en sinusitis aguda [unLo a 849. Vademécum 115 Dr. Reckeweg® R 105 Conjuntivitis crónica y opacidad de los cuerpos oculares. Solución oftalmológica Componentes: Collrlo: Cada 10 g. conuenen: Seneclo blcolor (Clnerarla marluma) u2 2,3 g, cloruro de benzalconlo 0,001 g CLros lngredlenLes: Soluclón lsoLónlca. Indicaciones: Con[unuvlus crónlca, lrrlLaclón con[unuval, opacldad de la córnea debldo a desórdenes meLabóllcos provocados por la edad, la dlabeLes y la crlsLallzaclón del ácldo urlco, blefarlus. Cansanclo de la vlsLa, enfermedades lnßamaLorlas de los o[os. Contraindicaciones: no se han reporLado. Reacciones secundarias e interacciones medicamentosas: no se han reporLado. Posología: lnsular 2 goLas 3 veces al dla en el o[o afecLado. uespues de cerrar el párpado, apllque un suave masa[e sobre Loda la con[unuva para dlsLrlbulr el medlcamenLo. Ln casos de opacldad lenucular se requlere de varlos meses de LraLamlenLo. úsese el medlcamenLo anLes de 1 mes despues de ablerLo. LvlLe el conLacLo con el goLero mlenLras el producLo esLá en uso. Presentaciones: lrascos de 10 ml. Observaciones farmacológicas y clínicas: Senecio bicolor (Clnerarla marluma): MedlcamenLo especlñco en opacldad de los componenLes oculares, especlalmenLe la córnea. CaLaraLas y afecclones oûalmológlcas de carácLer degenerauvo. Con[unuvlus crónlca y oLras afecclones oculares debldo a LrasLornos meLabóllcos. LsLe medlcamenLo esLá exenLo compleLamenLe de efecLos colaLerales y ha sldo producldo ba[o condlclones de esLerllldad. En casos de: Conjuntivitis crónica e irritación ocular, los efecLos de Cineraria marítima colirio son poLenclados Lras la uullzaclón slmulLánea del medlcamenLo oral 878 en Conjuntivitis alérgica, es de gran uulldad la admlnlsLraclón de R97 en asoclaclón con R78. Advertencias: 831 conLra la anemia y la falta de apetito 813 fuerLe para la reconvalecencia 826 conLra la debilidad general 819, 820 conLra los trastornos glandulares de la secreción interna 116 Vademécum INTRODUCCIÓN Schuessler fue uno de los prlnclpales ploneros de la bloqulmlca y fue la fuerza deLrás del desarrollo y la elaboraclón de las doce sales, la descrlpclón de sus efecLos paLógenos y su uso Lerapeuuco. La Lerapeuuca bloqulmlca se basa en el prlnclplo de que la lnLegrldad, esLrucLura y funclón de los Le[ldos del cuerpo y los órganos son dependlenLes de las canudades necesarlas de sales de la celula. ue acuerdo con la Lerapeuuca bloqulmlca, cada condlclón anormal en el cuerpo es resulLado de una falLa de sal lnorgánlca celular. Salud y energla se puede manLener slempre y cuando Lodas las sales de los Le[ldos celulares en el cuerpo se manLengan adecuadamenLe. DOSIS SUGERIDA PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES: 0 a 1 ano 1 comprlmldo 1 a 6 anos 2 LableLas 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 4 LableLas - Casos agudos (3X o 6X): Ln general, admlnlsLrar cada 13 mlnuLos, medla hora, por hora, o en lnLervalos de 2 horas, segun sea necesarlo, dependlendo de la lnLensldad de los slnLomas. - Casos subagudos (6x): 3 a 4 veces al dla duranLe un perlodo relauvamenLe largo de uempo. - Casos crónicos (6X y / o 12X): 6x - 2 a 3 veces al dla duranLe un perlodo prolongado de uempo. 12x - una vez al dla, hasLa 7 veces por semana, duranLe un perlodo prolongado de uempo. - Bebés: 1 comprlmldo a la vez, dlsuelLo en un poco de agua callenLe. Más de una sal se puede Lomar al mlsmo uempo, usándola alLernamenLe. Las LableLas de sales de Schuessler se dlsuelven ba[o la lengua. noLa: Las sales se basan en lacLosa (leche y azucar). Vademécum 117 S1 CALCAREA FLUORICA Calcárea ßuórlca se encuenLra en la superñcle de los huesos y en el esmalLe de los dlenLes. 1amblen es un consuLuyenLe de las ñbras elásucas y de la epldermls. Las ñbras elásucas se encuenLran en la plel, en los Le[ldos conecuvos y musculares, y en las paredes vasculares. Se recomlenda en casos de esmalLe de los dlenLes aspero y deñclenLe, enfermedades de los huesos, cavldades, exosLosls, falLa de elasucldad de Lendones y llgamenLos y en luxaclones frecuenLes de las aruculaclones [unLo con esgulnces. S1 resuLuye la elasucldad de las paredes vasculares en los casos de esLasls venosa, hemorroldes y venas varlcosas. Se usa Lamblen en el prolapso uLerlno y vaglnal (agregar sal al agua del bano), agrleLamlenLo de la plel, callosldades, Lumores ñbrosos y Los provocada por cosqullleo en la garganLa. INDICACIONES: Condlclones derlvadas de una perdlda de la lnLegrldad y la fuerza del Le[ldo conecuvo. ueñclenclas de hueso, esmalLe, llgamenLos, Lendones. 1odo el Le[ldo prolapsado, gangllos y nódulos. USOS: 1. lalLa de elasucldad del Le[ldo conecuvo: - en el Le[ldo vascular - varlces, hemorragla. - en la pared muscular - hernla, dlverucullus, nsLulas, hernla de hlaLo. - rela[aclón de los llgamenLos de suspenslón, dando lugar a pLosls. - en las aruculaclones, dlsco lnLerverLebral, prolapso y hernla, burslus y slnovlus. - en el Le[ldo eplLellal, ñsuras, grleLas en la plel, queraLosls. 2. Camblos del Le[ldo conecuvo que lmpllcan la acuvldad condrocluca, osLeoblásuca o osLeoclásuca: osLeoporosls, raqulusmo, arLrlus reumaLolde, osLeomalacla. 3. 1rasLornos glandulares: glándulas lnduradas, nódulos llnfáucos, qulsLes o calclñcaclones en el Le[ldo conecuvo. 4. Lxudado: con proLuberanclas, endureclda y de color verdoso. 118 Vademécum S2 Calcárea phosphorica Calcárea phosphorlca es necesarla para el creclmlenLo y la nuLrlclón del cuerpo. Se encuenLra en el plasma sangulneo, los huesos, los Le[ldos conecuvos y los dlenLes. Þaruclpa en el aporLe de nuevas celulas sangulneas y por lo LanLo es un excelenLe remedlo para la anemla. uebldo a sus propledades nuLrluvas, S2 ayuda a consLrulr la consuLuclón robusLa, sóllda. 8rlnda solldez a los huesos y hace que sea un buen remedlo para la curaclón de fracLuras y el reLraso en la denuclón. Calcárea phosphorlca promueve la acuvldad celular sana y resLaura el Lono a los órganos y los Le[ldos deblllLados. Se usa para el raqulusmo, cálculos renales, hldrocele, eczemas, problemas de plel, ouus con secreclón espesa y cremosa y de color amarlllenLo, y para los dolores de cabeza en los nlnos de la escuela. INDICACIONES: Condlclones que surgen del pobre desarrollo de celulas de reemplazo en especlal musculos, huesos y sangre. nlnos con lrrlLabllldad, calambres, falLa de apeuLo, resfrlos frecuenLes. Anemla hlpocrómlca, mlcrocluca. USOS: 1. Þerlodos de creclmlenLo, embarazo y lacLancla. 2. AlLeraclones en el creclmlenLo óseo, LrasLornos del desarrollo de huesos y dlenLes. 3. ulsfunclón glandular, secreclón glandular escasa, mala dlgesuón, ßaLulencla (acclón anuáclda), pobre aslmllaclón, desnuLrlclón. 4. lrrlLabllldad nervlosa, lnsomnlo, hlperacuvldad. 5. 1rasLornos neuromusculares, calambres, espasmos, convulslones, LeLanla. 6. lnfecclón crónlca de las membranas mucosas (LracLo resplraLorlo, esLómago, lnLesunos, eLc) Vademécum 119 S3 Calcárea sulphurica Calcárea sulphurlca acLua como un purlñcador de la sangre y esLá presenLe en la bllls procedenLe del hlgado. LsLo ayuda en la ellmlnaclón de los producLos de desecho de la sangre y uene una lnßuencla para llmpleza y purlñcaclón de Lodo el slsLema. Ayuda Lamblen en la llmpleza de Lodo maLerlal orgánlco no funclonal. Se uullza sobre Lodo en los casos de absceso sangranLes, ßu[o lrrlLanLe amarlllenLo, ardor en los ples con prurlLo lnLenso, caLarro bronqulal o nasal con moco espeso y amarlllo, supuraclón prolongada y descargas. S3 Lamblen puede ser uullzado en casos de mensLruaclones prolongadas, clsuus, ureLrlus purulenLa,cándlda, quemaduras, ulceraclón de la córnea y problemas de la plel Lales como eczema y psorlasls. un clave lmporLanLe a recordar sobre Calcárea sulphurlca es que Lodos los slnLomas son peores despues de mo[arse y me[oran por las condlclones cálldas y secas. INDICACIONES: uescargas purulenLas, supuraclón, abscesos exudauvos. Moco espeso, con grumos, de color amarlllo-verdoso, a veces sangulnolenLo. Abscesos, ulceras, nsLulas, herldas supuranLes. USOS: 1. Mala clcaLrlzaclón de las herldas. 2. 1endencla a la supuraclón y exudaclón, ulceraclón, abscesos, forunculos con pus y sangre. 3. Lxudaclón caLarral - especlalmenLe cuando es amarllla - lnßamaclón de las membranas mucosas. 4. lnßamaclones glandulares, sl la glándula esLá supurando, admlnlsLrar slllcea prlmero. 5. uescamaclón de la plel, caspa con alopecla, dolor, eczema, psorlasls, quemaduras superñclales. 6. Lxudado: espeso, grumoso, de color amarlllo, moco purulenLo con bandas de sangre. 120 Vademécum S4 Ferrum phosphoricum lerrum phosphorlcum slempre debe ser conslderada como un remedlo complemenLarlo en slLuaclones de prlmeros auxlllos. Se LraLa de un porLador de oxlgeno que oxlgena Lodos los Le[ldos del cuerpo y es lmporLanLe en slLuaclones agudas como congesuón, lnßamaclón, LemperaLura alLa, hemorragla y herldas ablerLas (se apllca en polvo). lerrum phosphorlcum Lamblen se usa en dlarrea, dlsmenorrea, enuresls, verugo, abscesos, lagrlmeo de los o[os, anglna de pecho, con[unuvlus, clsuus, glnglvlus, conLuslones, hemaLomas, leslones musculares y Lraumausmos. S4 se puede uullzar en slLuaclones crónlcas, Lales como dlñculLad para resplrar, asma, anemla (S4 ayuda en la formaclón de la hemogloblna) y enfermedades lnßamaLorlas crónlcas (por e[emplo, collus). INDICACIONES: lnßamaclón aguda locallzada e lnfecclones que causan calor y dolor. Þrlmera eLapa de la lnßamaclón y la lnfecclón. Þalldez, cansanclo y debllldad en condlclones crónlcas. Anemla hlpocrómlca mlcrocluca. USOS: 1. Þrocesos lnßamaLorlos, anLes de la aparlclón de oLros slnLomas, ñebre de menos de 39 ¨ C. 2. Colpes, conLuslones, luxaclones, hemorragla nasal en nlnos, hemorraglas paslvas. 3. CreclmlenLo y embarazo - dlñculLades para absorber el hlerro, mu[eres en edad ferul. 4. Anemla ferropenlca, palldez, fauga. 5. 8a[a reslsLencla a la lnfecclón. 6. Þerdlda de la Lenslón muscular que causa rela[aclón de la musculaLura vascular conduclendo a lnsuñclencla vascular, ßeblus. 7. Lxudado: membranas mucosas secas, lrrlLadas e lnßamadas anLes de lnlclar las descargas. Vademécum 121 S5 Kali muriaticum kall murlaucum es un remedlo para las condlclones de aLonla. Se usa para las descargas espesas, de color blanco que da lugar a caLarros que afecLan la plel y las membranas mucosas. S3 va a remedlar las secreclones grlsáceas adherenLes, ñebre erupuva, con plcazón y descamaclón, afecclones crónlcas de vlas resplraLorlas, bronqulus crónlca y neumonla. Ln condlclones agudas, se uullza para la Los, resfrlados, dolores de garganLa y amlgdallus. 1amblen en aûas, farlnglus, lcLerlcla, sangre espesa y oscura, hemorragla, lmpeugo y cosLra lácLea. una clave para recordar acerca de kall murlaucum es la presencla de un llquldo espeso, blanco que recubre la lengua. INDICACIONES: Condlclones que surgen de la slnLesls de colágeno defecLuosa, 2 ¹ eLapa de la lnßamaclón, caracLerlzada por: hlnchazón, congesuón y dolor. llbromas, ulceras herpeucas. Cuemaduras, queloldes, conLuslón e hlpoclorhldrla. USOS: 1. CbsLrucclon de las Lrompas de LusLaqulo, larlnglus, farlnglus, bronqulus, pleuresla. 2. Lnfermedades de la plel: eczema, descamaclón. 3. 2 ¹ eLapa de la ñebre. 4. 1os seca y perslsLenLe. 5. Plpoclorldla sobre Lodo despues de vómlLos prolongados. 6. Alcalosls meLabóllca por exceso de vómlLos y dlarrea. 7. AlLa lngesLa de cloruro de sodlo asoclado a edema e hlperLenslón. 8. ulabeLes y Lerapla con dlureucos que causan aumenLo en la perdlda renal de poLaslo. Þrecauclón: para ser uullzado con precauclón en condlclones renales que provoquen la elevaclón de k. 9. Lxudado: moco vlscoso, espeso y blanco, exudado LransparenLe y acuoso de las veslculas herpeucas, exudado seco, polvorlenLo, blanco en la superñcle de la plel. 122 Vademécum S6 Kali phosphoricum kall phosphorlcum acLua rápldamenLe a nlvel celular como allmenLo del nervlo. Agudlza las faculLades menLales, ayuda en condlclones de memorla debll y falLa de concenLraclón. úso en condlclones nervlosas, como asma, dolores de cabeza e lnsomnlo. kall phosphorlcum Lamblen se uullza en la ansledad, fobla, depreslón y dlsmlnuclón de la vlLalldad. nervloslsmo sln causa [usuñcada, el paclenLe derrama lagrlmas y hace º monLanas de granos de arena". Ls un Lónlco fuerLe para el slsLema nervloso. INDICACIONES: Las condlclones que surgen de ba[a energla nervlosa. Ll agoLamlenLo nslco y menLal. MalesLar / leLargo. uepreslón. lalLa de lmpulso y mouvaclón. 1endencla a la fauga muscular. Þarállsls ßáclda. loblas, lnsomnlo, arrlLmlas cardlacas, lrrlLabllldad e lnsomnlo. USOS: 1. CreclmlenLo y embarazo. 2. 1rasLornos neurológlcos. uebllldad, somnolencla, apaua, lrrlLabllldad, esLres. 3. Anormalldades en la funclón del musculo cardlaco. 4. uebllldad muscular, leslones, agoLamlenLo. 5. 8eße[os exagerados, aglLaclón, ucs y espasmos. 6. Lxudado: no es comun, sln embargo puede ser feudo y excorlanLe, espeso, amarlllo, con cosLra. Vademécum 123 S7 Kali sulphuricum kall sulphurlcum es un porLador de oxlgeno y se uullza en slLuaclones en las que secreclones profusas, espesas y de color amarlllenLo, esLán presenLes. S7 puede Lraba[ar en con[unLo con S4, que es Lamblen un porLador de oxlgeno. Se usa en descamaclones de la plel con formaclón de una cosLra de color amarlllenLo. S7 Lamblen se uullza para el caLarro de cualquler upo y locallzaclón con secreclones verdosas. Con[unuvlus, ouus, larlnglus, neumonla, saramplón, escarlauna y ulceras son Lamblen algunas de las muchas condlclones que pueden ser curadas por kall sulphurlcum. INDICACIONES: Condlclones que surgen como resulLado de la hlpoxla. SlnLomas que demuesLran resplraclón celular anormal. 1odas las condlclones que requleren oxlgeno (debldo a una falLa de oxlgeno). lnßamaclón 3 ¹ eLapa. uescargas mucopurulenLas. lnfecclones bacLerlanas y funglcas, ñebre, plel seca y escamosa. USOS: 1. uescamaclón abundanLe de la plel y las membranas mucosas. uescamaclón del cuero cabelludo, eczemas, psorlasls. 2. Lxceso de moco y exudado mucopurulenLo, sordera caLarral. 3. 8a[os nlveles de energla, deseo de alre fresco. 4. Lxudado: amarlllo-verde, descargas vlscosas, purulenLa y mucopurulenLa de la plel o las membranas mucosas. 124 Vademécum S8 Magnesia phosphorica Magnesla phosphorlca se conoce como la sal anu-espasmódlca usular. Se recomlenda para el dolor agudo y punzanLe, Lal como: neuralgla, espasmos nervlosos, calambres musculares y dolor mensLrual. S8 Lamblen se puede uullzar para arLrlus crónlca y reumausmo y es rápldo para allvlar el dolor en la cláuca (prlnclpalmenLe en el lado derecho). LsLe remedlo Lamblen se uullza en las afecclones pulmonares como la Los ferlna, asma, y bronqulus crónlca. Þor ulumo, se uullza para los calambres del escrlLor, cóllcos (lnLesunal, hepáuco, nefrluco), calambres esLomacales, vómlLos, hlpo, corea, espasmos y dolores de cabeza. INDICACIONES: Condlclones que demuesLren perdlda funclonal en la unlón neuromuscular. Lspasmos, neuralglas, ansledad, depreslón, Lenslón, confuslón, desorlenLaclón, hlperexclLabllldad. Anglna de pecho, hlpercolesLerolemla. USOS: 1. 8a[os esLados de energla, fauga, depreslón, apaua, esLupor. 2. Þerdlda de la regulaclón nervlosa : lrrlLabllldad exLrema, nervloslsmo, LrasLornos neuróucos. 3. Calambres musculares, espasmos del musculo esqueleuco o llso, los dolores son agudos y a dlsparos. 4. Cóllcos mensLruales y dolor. 5. lrregularldades cardlovasculares, arrlLmlas, dolor. 6. ulñculLades de aprendlza[e y LrasLornos del comporLamlenLo en los nlnos. 7. Alcohollsmo, abuso de drogas. 8. uolor abdomlnal espasmódlco. 9. ueLerloro de la funclón renal. Vademécum 125 S9 Natrum muriaticum naLrum murlaucum es la sal usular de dlsLrlbuclón de agua. ConLrola el ßu[o y reßu[o de los ßuldos corporales. Se uullza en los casos de exceso de humedad o sequedad exceslva en cualquler parLe del slsLema. Se uullza en la frlaldad de manos y ples, secreclón acuosa de la narlz, corlza con secreclon de ßuldos, ñebre del heno, perdlda del senudo del olfaLo, helmlnLos, esLrenlmlenLo, sudoraclón exceslva, sallvaclón exceslva y ßu[o lagrlmal. A nlvel pslcológlco, el uso S9 para la depreslón, la lndlferencla anLe el consuelo y por el deseo de morderse las unas. INDICACIONES: Condlclones derlvados de un desequlllbrlo en la dlsLrlbuclón y conLrol de agua en el slsLema. Lxceslva sequedad de las membranas mucosas o descargas coplosas y acuosas, desequlllbrlo de agua corporal. USOS: 1. lnfecclones de la plel con formaclón veslcular, eczema con Lrasudaclon, plel agrleLada, seca y cruda, plel enro[eclda, lnßamada, acne. unas secas, padrasLros, alopecla, urucarla, especlalmenLe despues del e[erclclo. 2. Afecclones caLarrales de las mucosas, corlza con descarga ñbrosa, rlnlus crónlca, bronqulus. 3. ularrea con heces acuosas, esLrenlmlenLo perslsLenLe, heces dlncll con conLracclón del recLo. 4. Condlclones de desnuLrlclon, anemla, emaclaclón. 5. Acldez esLomacal, hlpoclorhldrla, dlgesuón lenLa. 6. llebre acompanada de sed, ñebre lnLermlLenLe. 7. 1lnnlLus ruglenLe. 8. uolor de cabeza, con esLallldo de sol a sol, mlgrana. 9. Þerdlda del olfaLo, perdlda del gusLo. 10. AumenLo del ßu[o de las lágrlmas y la sallva, ñebre del heno. 11. uepreslón, desallenLo, derrama lágrlmas fácllmenLe, preñere la soledad, senslbllldad al frlo. 12. Lxudado: sequedad de las membranas mucosas o de agua. 126 Vademécum S 10 Natrum phosphoricum naLrum phosphorlcum es un neuLrallzador ácldo. Se usa en caLarros crónlcos, dlarrea amarllla áclda, erucLos ácldos, lcLerlcla, dlabeLes, lluasls renal y nefrlus. Ls buena para las dolenclas derlvadas de una condlclón de ácldez en la sangre Lales como rlgldez e hlnchazón de las aruculaclones y los Le[ldos, acne e lnferulldad. Se manuene en la cama en caso de lnsomnlo causado por lndlgesuón (acldez). una deñclencla de esLa sal en el cuerpo va a causar una acumulaclón de ácldo urlco y por lo LanLo causar goLa y reumausmo. INDICACIONES: Condlclones que resulLan de la degradaclón y ellmlnaclón lncompleLa de los reslduos de ácldo meLabóllco de los Le[ldos (ácldo lácuco y ácldo urlco). Acldez gásLrlca y urlnarla. CoLa, ñbroslus. ArLrlus degenerauva. lnLolerancla a la grasa. 8lgldez muscular, dolor en las aruculaclones. USOS: 1. Lxceso de acldez en los Le[ldos corporales. 2. Sudor o descargas agrlas. 3. lndlgesuón con reßu[o ácldo o una condlclón ulcerauva. 4. Þuede ser uullzado en la enfermedad de la veslcula blllar para prevenlr la formaclón de cálculos blllares y promover el ßu[o de bllls. 5. Lxudado: Lodas las de color oro amarlllo / mlel, exudado seroso, erucLos ácldos, vómlLos agrla, leucorrea, exudado quemaduras. Vademécum 127 S 11 Natrum sulphuricum naLrlum sulphurlcum regula la densldad de los llquldos lnLercelulares, ellmlnando el exceso de agua. una deñclencla de S11 causará LrasLornos que afecLan al hlgado, por e[emplo malesLar abdomlnal, dolores de cabeza y esLrenlmlenLo aLrlbuldo a la exceslva secreclón de la bllls. Además, ocaslonará depóslLos de arena en la orlna, lnñlLraclones acuosas, una capa de color marrón verdoso de la lengua y un sabor amargo en la boca. S11 es Lamblen el prlnclpal medlcamenLo en el LraLamlenLo de slnLomas relaclonados con condlclones de humedad, Lales como el asma y la grlpe. Þor ulumo, S11 se uullza para ayudar a combaur celullus (regulaclón de la densldad). Se usa en con[unclón con 87 y S11 es maravllloso para anadlr a un programa de deslnLoxlcaclón. INDICACIONES: Condlclones que surgen de dlsLrlbuclón, concenLraclón y ellmlnaclón de ßuldos corporales anormales. ueslnLoxlcaclón de compuesLos endógenos y exógenos en el hlgado y la sangre, edema general o local, náuseas, lcLerlcla, eczema veslcular. USOS: 1. Ldema generallzado, esLasls llnfáuca. 2. 1rasLornos conslsLenLes en pobre deslnLoxlcaclón, funclón perezosa del hlgado, ßu[o de bllls lnadecuada. 3. AnudoLo para la lnLoxlcaclón por meLales pesados. 4. Ln embarazo, para ayudar a la secreclón de hormonas del feLo. 5. Lxudado: mucosldad espesa, de color amarlllo, veslculas acuosas, exudado seroso de color amarlllo que forma escamas. 128 Vademécum S 12 Silicea Slllcea es un llmplador y ellmlnador. A menudo se puede lnlclar el proceso de curaclón medlanLe la promoclón de supuraclón y rupLura de acumulaclones paLológlcas por e[emplo, abscesos. S12 lnßuye en la producclón de colágeno y es un componenLe del cabello, la plel, las unas y las superñcles de los huesos y por lo LanLo, es un excelenLe remedlo para el raqulusmo, huesos fráglles, osLeoporosls, reLraso en el creclmlenLo, alopecla, chalazlon, orzuelo, forunculos y urucarla. 1amblen se puede uullzar para la ouus, oLorrea (llquldo feudo excorlanLe), mlcclón frecuenLe, prlmeras mensLruaclones lrrlLanLes, secreclón LransparenLe, lechosa e lrrlLanLe en las membranas mucosas. INDICACIONES: nuLrlclón y calclñcaclón anormal del hueso o del Le[ldo conecuvo. uegeneraclón arucular. CsLeoñLos, nodos, necrosls avascular. laclllLa la ellmlnaclón de mlcroorganlsmos paLógenos y reslduos exLranos del cuerpo. USOS: 1. Þerlodos de creclmlenLo, raqulusmo debldo a una nuLrlclón o aslmllaclón lnadecuada, anomallas verLebrales, ulceraclón ósea, exosLosls, mlnerallzaclón ósea. 2. AlLeraclón del desarrollo denLarlo: alLeraclón de la formaclón del esmalLe. 3. Supuraclones crónlcas, abscesos, nsLulas. 4. lnßamaclón de la membrana mucosa, mala clcaLrlzaclón de herldas. 5. unas deblles,que se dlvlden fácllmenLe. 6. ALroña suprarrenal. 7. Anufunglca. 8. Lxudado: descargas crónlcas, purulenLa y mucopurulenLa, aumenLo de la Lransplraclón, especlalmenLe de las exLremldades. Vademécum 129 INTRODUCCIÓN Los slgulenLes 28 comblnaclónes de sales bloqulmlcas se han dado para lnLeracLuar de forma ópuma enLre sl para el LraLamlenLo de clerLas condlclones. Cada sal bloqulmlca ha sldo eleglda por su añnldad con las demas y la acclón dlrecLa y especlñca sobre la enfermedad y para me[orar las funclones de las oLras sales en los Le[ldos lmpllcados. LsLos remedlos de comblnaclones de sales abarcan la mayor parLe de los slnLomas que pueden esLar asoclados con una enfermedad y, por LanLo, la capacldad de ser prescrlLas de acuerdo con la enfermedad dlagnosucada. - lndlca que los slnLomas prlnclpales relaclonados con las condlclones especlñcas. DOSIS SUGERIDA PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES: 0 a 1 ano 1 comprlmldo 1 a 6 anos 2 LableLas 6 a 10 anos 3 LableLas Mayores de 10 anos 4 LableLas - Casos agudos: Ln general, admlnlsLrar cada 13 mlnuLos, medla hora, cada hora, o en lnLervalos de dos horas, segun sea necesarlo, dependlendo de la lnLensldad de los slnLomas. - Casos subagudos: 3 a 4 veces al dla duranLe un perlodo relauvamenLe largo de uempo. - Casos crónicos: 2 a 3 veces al dla duranLe un perlodo prolongado de uempo. - Bebés: 1 comprlmldo a la vez, dlsuelLo en un poco de agua callenLe. Más de una sal se puede Lomar al mlsmo uempo, alLernamenLe. Las LableLas de comblnaclón de sales se dlsuelven ba[o la lengua. noLa: las sales se basan en lacLosa (leche y azucar). 130 Vademécum BC 1 ANEMIA La anemla slgnlñca una dlsmlnuclón de la hemogloblna en la sangre a nlveles por deba[o del rango normal. Þuede ser causada por una dlsmlnuclón en la producclón de glóbulos ro[os, aumenLo de la desLrucclón de celulas ro[as, o perdlda de sangre. Los slgnos de la anemla lncluyen fauga, dlsnea de esfuerzo, mareos, dolores de cabeza, lnsomnlo, y la palldez. 8C-1 va a me[orar los slnLomas asoclados con la mala dlgesuón, perdlda de masa en general, neurasLenla, menLal / depreslón nslca y ansledad. Calcarea phosphorica 3X LsLa sal esLá lndlcada cuando las celulas de la sangre son demaslado escasas en numero. LsLe remedlo proporclona nuevas celulas de sangre al slsLema. AcLua como un nuLrluvo y reconsuLuyenLe para el slsLema. Ls especlalmenLe uul para los nlnos y duranLe la convalecencla. - uolores severos. - ºArreglar" dolores. - Los dolores se agravan por la noche. Ferrum phosphoricum 3X LsLa sal bloqulmlca es reconoclda prlnclpalmenLe como un porLador de oxlgeno, en una slLuaclón de anemla, en que la hemogloblna puede ser deñclenLe. LsLa sal puede ayudar en la formaclón de nuevas celulas Lrayendo oxlgeno a las celulas sangulneas nuevas. Ls la prlmera medlda de prlmeros auxlllos para la hemorragla. lerrum phosphorlcum es especlalmenLe uul para las nlnas en la puberLad. - Þalldez de la plel. - Þerdlda de peso. - LxceslvamenLe cansado. - ulñculLad para manLener el calor. - lalLa de apeuLo. - LsLrenlmlenLo. - 8eLraso / perlodo lrregular. Kali phosphoricum 3X LsLa sal bloqulmlca es especlalmenLe uul en casos de ba[a vlLalldad, cansanclo y posLraclón, Lodo lo cual serla evldenLe en un esLado anemlco. - LeLargo, cansanclo nslco / menLal. - 1endencla a la fauga muscular. Natrum muriaticum 6X La reproducclón celular es deLenlda en caso de agoLamlenLo de naLrum murlaucum en el slsLema. - sangre delgada, acuosa con esplrlLu depreslvo y posLraclón. - Þalldez de la plel. - Peces dlnclles. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 831, 840, , 893, 8C-12 llngual Vademécum 131 BC 2 ASMA Ll asma es una enfermedad pulmonar que causa la obsLrucclón de las vlas resplraLorlas. Los slnLomas uplcos de un aLaque de asma son eplsodlos recurrenLes de dlsnea paroxlsuca, Los, slbllanclas, sensaclón de opreslón en el pecho y dlñculLad para resplrar. Los eplsodlos pueden ser preclplLados por la lnhalaclón de alergenos o conLamlnanLes, la lnfecclón, el alre frlo, e[erclclo vlgoroso, o el esLres emoclonal. LsLa comblnaclón parucular de las sales del Le[ldo se ocupará de los slnLomas de asma bronqulal, dlsnea, Los seca cosqullleo, Los espasmódlca, y la Los ferlna. Kali phosphoricum 3X LsLa sal bloqulmlca es un componenLe lmporLanLe del Le[ldo nervloso y por lo LanLo uene una lnßuencla amplla y de gran alcance en las funclones corporales. - Asma nervloso. - Ll asma debldo a la ñebre del heno. - lndlcado para la resplraclón y el esLado de depreslón nervlosa. - Asma de orlgen allmenuclo. - Los slnLomas son generalmenLe peores con el esfuerzo menLal y nslco, y por el frlo. - Los paclenLes que me[oran con el reposo y el calor. Magnesia phosphorica 3X Magnesla phosphorlca que se conoce como una sal bloqulmlcas anu-espasmódlco y por lo LanLo allvla aLaques convulslvos de Los. - Asma espasmódlca nervlosa. - Ln el asma, donde la ßaLulencla es un problema. - 1os paroxlsuca con cosqullleo seco y dlñculLad para acosLarse. Natrum muriaticum 3X LsLa sal bloqulmlca uene una añnldad poderosa para el agua y su funclón prlmordlal en el slsLema es la de manLener un grado adecuado de humedad. - Mucosas profusas y espumosas y lágrlmas al Loser. - Sacudldas espasmódlcas con cada lnsplraclón. Natrum sulphuricum 3X Su uso prlmarlo bloqulmlco es regular la densldad del medlo llquldo lnLercelular ellmlnando el exceso de agua. - Asma debldo a las condlclones humedas con expecLoraclón verdosa, coplosa. - Los aLaques son peores a las 4 o 3 de la manana, con Los y de color verdoso, expecLoraclón abundanLe y vlscosa. - vómlLos despues de comer. - LmpeoramlenLo en uempo humedo y lluvloso. - Asma de LrasLornos dlgesuvos. - Asma en nlnos. - 8esplraclón asmáuca en paclenLes [óvenes a parur de un caLarro bronqulal general. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 88, 89, 843, 848, 876. 132 Vademécum BC-3 COLICOS Ll cóllco es un dolor abdomlnal agudo que resulLan de espasmos o la obsLrucclón de clerLos órganos o esLrucLuras, especlalmenLe en los lnLesunos, el uLero, o de los conducLos blllares. LsLe dolor es asoclado generalmenLe con el esLrenlmlenLo. 8C-3 afecLará a los slnLomas Lales como cóllco ßaLulenLo, cóllcos debldo a condlclones lnßamaLorlas, cóllcos en los nlnos duranLe la denuclón, o debldo a ßaLulencla o esLrenlmlenLo. Calcarea phosphorica 3X LsLa sal bloqulmlca ayuda a promover la acuvldad celular saludable. Ls un recurso lmporLanLe para los nlnos para fomenLar el creclmlenLo y desarrollo normales. LsLa sal es Lamblen un consuLuyenLe en el [ugo gásLrlco y la sallva, por lo LanLo ayuda en la dlgesuón y la aslmllaclón. Ferrum phosphoricum 3X - úul cuando hay cóllcos duranLe la mensLruaclón, con el calor, enro[eclmlenLo de la cara y pulso acelerado. Kali phosphoricum 3X - Cóllco en el hlpogasLrlo, con deseos lneñcaces de defecar. - Al doblarse en dos me[ora el paclenLe. - Abdomen dlsLendldo con gas. Magnesia phosphorica 3X Como la sal bloqulmlca anu-espasmódlca, magnesla phosphorlca [uega un papel cruclal en la prevenclón de los cóllcos. una deñclencla de esLa sal en el Le[ldo de las ñbras nervlosas provocan espasmos de conLracclón y calambres. LsLa sal se requlere para asegurar un movlmlenLo rlLmlco y coherenLe. - úul para los nlnos con cóllco ßaLulenLo, que uenden a esurar sus plernas. - Ll dolor obllga a paclenLe a doblarse en dos. - Los slnLomas son me[ores debldo a la frlcclón, calor y erucLos. - Cóllco en la reglón umblllcal. - ConLracclones musculares. - Cóllcos remlLenLes con dolor upo calambre. - Cóllco por cálculos blllares. Natrum sulphuricum 3X - Cóllco ßaLulenLo que lnlcla en la reglón de la lngle derecha. - Cóllcos blllosos, con un sabor amargo en la boca. - 8evesumlenLo grlsáceo o pardusco-verde en la ralz de la lengua. - uolor en el abdomen y ba[a de la espalda, como golpeado. - Pay mucha ßaLulencla, lo que es peor cuando el paclenLe esLá conñnado. - Ll esLrenlmlenLo Lamblen esLá lnvolucrado. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 87, 827, 837 Vademécum 133 BC 4 CONSTIPACION Ll esLrenlmlenLo resulLa cuando los maLerlales de desecho se mueven muy lenLamenLe a Lraves del lnLesuno grueso, lo que resulLa en la ellmlnaclón poco frecuenLe y / o dolorosa. Þuede resulLar de alLeraclones orgánlcas o funclonales en el slsLema dlgesuvo. 8C-4 comblna clnco sales de los Le[ldos para hacer frenLe a slnLomas como esLrenlmlenLo lnLesunal con heces duras y secas acompanadas de dolores de cabeza, emboLamlenLo, mal allenLo, y lengua recublerLa. Calcarea fluorica 3X - LxlsLe una lncapacldad para expulsar las heces. - úul para las condlclones rela[adas de los lnLesunos. Calcarea phosphorica 3X - LsLrenlmlenLo, heces duras con sangre. - Ls especlalmenLe uul en esLrenlmlenLo en los paclenLes mayores. - Ll esLrenlmlenLo asoclado con la depreslón, verugo y dolores de cabeza. Kali Muriaticum 3X - LsLrenlmlenLo con una lengua cublerLa de blanco. - 8eneñcloso en casos crónlcos de esLrenlmlenLo. - Plgado aleLargado. - Peces de color claro debldo a la falLa de la bllls desde un hlgado perezoso. Los slnLomas del paclenLe son peores despues de comer allmenLos rlcos en grasa y pasLelerla. Natrum muriaticum 3X Se conoce como el dlsLrlbuldor de agua, esenclalmenLe conLrolar los nlveles de ßuldos corporales para manLener un grado adecuado de humedad en Lodo el slsLema. - LsLrenlmlenLo debldo a la sequedad de la mucosa del lnLesuno. - uespues de defecar hay un sangrado, plcor, escozor, con sensaclón de desgarramlenLo - uebllldad lnLesunal. - Secreclones acuosas de oLras parLes: vómlLos acuosos, o[os, exceso de sallva. - LsLrenlmlenLo con dolores de cabeza. - LsLrenlmlenLo hemorroldal. - Las heces uenden a ser secas, duras y muy dlncll de pasar. - Ll paclenLe puede experlmenLar somnolencla. - ÞrocLalgla, neuralgla de la parLe lnferlor del recLo. Silicea 6X - LsLa sal bloqulmlca es uul para el esLrenlmlenLo con enfermedades crónlcas escrofulosas y supurauvas. - LspeclalmenLe lndlcado para los nlnos que esLán desnuLrldos, con rosLros pálldos. - Pay una perdlda de poLencla en el recLo para la expulslón de las heces. - Las heces reLroceden despues de la expulslón parclal. - uolor, punLos gaullo y dolor en el ano. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 87, 837, 8192 134 Vademécum BC 5 CORIZA Corlza o caLarro es una lnßamaclón de las membranas mucosas con secreclones exceslvas en especlal de las vlas resplraLorlas de la narlz y la Lráquea. La perdlda del olfaLo y del gusLo pueden acompanar a esLa slLuaclón, [unLo con el dolor de la garganLa con lrrlLaclón bronqulal, dolor de cabeza sordo, esLornudos y secreclón acuosa. Ferrum phosphoricum 3X LsLa sal usular debe ser uullzada en la prlmera eLapa, para cualquler ñebre o slnLomas congesuvos. - 1rasLornos clrculaLorlos pueden ser evldenLes. - LxpecLoraclón blanca espumosa. - ulceras sangranLes pequenas en la narlz. Kali Muriaticum 3X LsLa sal bloqulmlca especlñca afecLa las membranas mucosas dando lugar a los slnLomas de caLarro y slmllares cuando las canudades no son suñclenLes. - llema espesa y blanca. - Corlza seca. - 8esfrlado con cabeza congesuonada con color blanco-grlsaceo de la lengua. - lnßamaclón aguda de la nasofarlnge con sequedad que quema. - Lxpulslón de mucosldad en las fosas nasales posLerlores. - 8lnlus crónlca y caLarro con clerre de las Lrompas de LusLaqulo, secreclones espesas y Lenaces. - ulñculLad para resplrar. Kali sulphuricum 3X Los Le[ldos son dependlenLes de kall sulphurlcum para la resplraclón lnLerna adecuada por lo que e[erce un efecLo beneñcloso sobre la resplraclón y esLá lndlcada en casos congesuvos. - Las secreclones son en su mayorla amarllla, vlscosa y pega[osa. - LxpecLoraclones llorosas que son peores por la noche y en las hablLaclones con calefacclón. - CaLarro del esLómago. Natrum muriaticum 3X LsLa sal como dlsLrlbuldora de agua de la celula es cruclal para un nlvel de humedad equlllbrada. - Las descargas son acuosas, LransparenLe y espumosa, slnLomas empeoran con el frlo y el esfuerzo. - LplsLaxls al agacharse y Loser. - Mucosa con un sabor salado. - La narlz seca, con perdlda del gusLo y del olfaLo. - Ampollas y ñebre, lnßuenza. - lnßamaclón del seno fronLal. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 81, 86, 88, 89, 843, 843, 896, 8183 Vademécum 133 BC 6 TOS, RESFRIO, CATARRO Aunque los resfrlados son conslderados como Lrlvlales dolenclas coudlanas, no deben desculdarse, ya que podrla conduclr a una enfermedad más serla de las de los órganos resplraLorlos. Ferrum phosphoricum 3X - Muy uul en el lnlclo de un resfrlado. - 1os dura, seca, con dolor y ñebre. - Congesuón y esLornudos. - 1os aguda, dolorosa, corLa, cosqullleo. - no hay expecLoraclón. - 8uldos de moco en el pecho, que empeora por la noche. Kali Muriaticum 3X - Ll me[or remedlo para la segunda fase de un resfrlado. - Ls uul para la Los en los nlnos. - 1os crupal, dura, corLa, aguda, espasmódlca, Los ferlna. - 8esplra con dlñculLad, esLerLores, o[os salLones. - llema grls, albumlnosa, gruesa, de color blanco lechoso. - 8esfrlado con cabeza congesuonada. Magnesia Phosphorica 3X - 1os dolorosa, espasmódlca, con una Lendencla a perslsur, Los ferlna, aLaques de Los, paroxlsmos, peor al esLar Lumbado. - 1os seca en nlnos nervlosos. - Los pulmones esLán lrrlLados por el esfuerzo de la Los. - La corlza alLerna enLre seca y suelLa. - llu[o en chorro de las fosas nasales. - ClfaLo perdldo o alLerado. Natrum muriaticum 6X - 1os seca, corLa con exceso de secreclones acuosas, dolor en el hlgado con la Los. 8esfrlados que se acompanan de lagrlmeo, verudos LransparenLes y espumosos con frlaldad y sensaclón de malesLar. - La plel esLá seca. Natrum sulphuricum 3X Los resfrlados son un proceso de llmpleza a Lraves del cual el cuerpo se deshace de maLerla orgánlca no funclonal. LsLa ellmlnaclón no debe ser suprlmlda, pero la aslsLencla de naLrum sulphurlcum se consuLuye en el ellmlnador de cualquler exceso de agua y por lo LanLo un elemenLo lndlspensable. - Moco verde profuso, expecLoraclón mucopurulenLa verde - gruesa, vlscosa, llena de pus, de color verde amarlllenLo. - Ll pecho uene una sensaclón de vaclo con la Los. - Los slnLomas de dolor y debllldad me[oran al preslonar sobre el pecho. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 86, 88, 89, 848, 849, 896 136 Vademécum BC 7 DIABETES La ulabeLes melllLus resulLa de un defecLo en la producclón de lnsullna por el páncreas. Sln lnsullna, el cuerpo no puede uullzar la glucosa, su fuenLe prlnclpal de energla. LsLa comblnaclón de sales bloqulmlcas ayudan a allvlar muchas condlclones asocladas con la dlabeLes. 8C-7 ayuda a la aslmllaclón de la glucosa y me[ora la lnsuñclencla renal / funclones del hlgado. Calcarea phosphorica 3X LsLe remedlo se ha enconLrado uul en la dlabeLes melllLus cuando los pulmones esLán lmpllcados. Ls muy eñcaz no sólo a los pulmones, slno en la dlsmlnuclón de la canudad de orlna, y dlsmlnuye su gravedad especlñca. - Þollurla, con debllldad, sed Lremenda, y una boca y lengua secas. - Ll paclenLe uene un abdomen ßácldo y hundldo. - Anhela el Loclno y la sal. - Clucosurla cuando los pulmones esLán lnvolucrados. Ferrum phosphoricum 3X - Ll paclenLe experlmenLará una aceleraclón del pulso. - lndlcado en el dolor, el calor o la congesuón que exlsLe en cualquler parLe del slsLema. Kali phosphoricum 3X kall phosphorlcum ayuda a esLablecer el funclonamlenLo regular del bulbo raquldeo y del nervlo vago, que posLerlormenLe acLua en la dlgesuón, el esLómago y los pulmones. - LsLa sal bloqulmlca es parucularmenLe uul en los slnLomas de posLraclón nervlosa, debllldad, lnsomnlo, y un apeuLo voraz. Natrum phosphoricum 3X LsLa sal usular es esenclal para el correcLo funclonamlenLo de los órganos dlgesuvos. La aslmllaclón de las grasas y oLros nuLrlenLes dependen de la acclón de esLe remedlo. Natrum sulphuricum 3X LsLe es el prlnclpal remedlo en casos de dlabeLes melllLus. 1lene acclón dlrecLa sobre las deñclenclas que lmpllcan las secreclones pancreáucas. naLrum sulphurlcum promueve secreclones normales medlanLe la esumulaclón de las celulas eplLellales de los conducLos blllares, el páncreas y el canal lnLesunal. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 840, 819 (hombres) / 820 (mu[eres), 872 Vademécum 137 BC 8 DIARREA Calcarea phosphorica 3X Calcarea phosphorlca es uul para la dlarrea de los LrasLornos dlgesuvos, como en los reclen nacldos con aslmllaclón defecLuosa de los allmenLos. Además, lndlcado para la dlarrea en los nlnos duranLe la denuclón. - dlarrea verde, vlscosa, sln dlgerlr. - heces callenLes, acuosas, dlarrea abundanLe, ruldoso y pulverlzada. Ferrum phosphoricum 3X LsLa sal es necesarla en los casos de absorclón lnadecuada de la humedad en los lnLesunos. lndlcado en las dlarreas lnfanules. Peces de allmenLos no dlgerldos, provocados por un comlenzo frlo, con ñebre. - Þrolapso del recLo. - Las evacuaclones son coplosas, acuosas, repenuna y dolorosa, a menudo acompanado de vómlLos. Kali phosphoricum 3X LsLa sal bloqulmlca esLá prlnclpalmenLe lndlcado en los casos de dlarrea en paclenLes nervlosos con el mledo y oLras emoclones slmllares como causas exclLanLes. - Las heces uenen un olor asqueroso, fuerLe, ßaLos ruldosos y ofenslvos. - Se produce por depreslón y agoLamlenLo de los nervlos, con o sln dolor. - Þrolapso de recLo, quemaduras en el recLo y slenLe dolor. - Peces profusas, sln dolor, lmpresclndlbles, mlenLras come, con lnsLancla lnsausfecha a la evacuaclón. Kali sulphuricum 3X - Peces amarlllas, mucosas, acuosas, purulenLas, o, heces delgadas, ofenslvas. - 8evesumlenLo amarlllo de la lengua, sobre Lodo en la ralz. - SlnLomas de cólera y calambres. Natrum phosphoricum 3X LsLa sal bloqulmlca acLua dlrecLamenLe sobre los órganos glandulares del LracLo lnLesunal. 8emedlo uul sl la dlarrea es causada por un exceso de acldez. Además, esLa sal bloqulmlca esLá lndlcado para nlnos pequenos que sufren de esLrenlmlenLo hablLual, con eplsodlos ocaslonales de dlarrea. - Las heces son de olor agrlo y negro o color verde de bllls deñclenLe. - Ano esLa en carne vlva, doloroso y con comezon. - Lengua cremosa, cublerLa de amarlllo. - vómlLo de llquldo amargo con masas como cua[ada. - Cóllco. - ularrea de verano con falLa de poder dlgesuvo, heces son de arcllla o de color verde. - ularrea de los nlnos duranLe la denuclón, a menudo asoclado con los helmlnLos. Natrum sulphuricum 3X - Peces Acuosas, oscuras, blllosos, dolor cóllco y sólo ruldo anLes de la evacuaclón, gases. - Ll paclenLe empeora comlendo, despues de levanLarse, moverse, uempo humedo, humedad. - Peces suelLas, en chorro, por la manana. - Lrupclones como verruga en los brazos y la parLe lnLerna de los muslos. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 84, 837, 8190 138 Vademécum BC 9 COLITIS/ ENFERMEDAD DE CROHN La collus ulcerosa es una lnßamaclón crónlca de la mucosa del lnLesuno, especlalmenLe del colon. ularrea severa, sangrado frecuenLe y heces sangulnolenLas, dolor abdomlnal, Lenesmo, y un desarrollo de ulceras caracLerlza esLa condlclón. La enfermedad de Crohn es Lamblen una enfermedad lnLesunal lnßamaLorla crónlca que suele afecLar el lleon y el colon. Se caracLerlza por frecuenLes aLaques de dlarrea, dolor abdomlnal lnLenso, ñebre, náuseas, escalofrlos, debllldad, anorexla y perdlda de peso. Ferrum phosphoricum 3X LsLa sal es el remedlo prlnclpal para ser uullzado en casos de lnßamaclón y aumenLo de LemperaLura. Ls venLa[oso usar lerrum phosphorlcum en la eLapa Lemprana de la mayorla de los LrasLornos agudos, y debe ser admlnlsLrada a lnLervalos frecuenLes hasLa que desaparezcan los slnLomas lnßamaLorlos. - SlnLomas que comlenzan con una ñebre vlolenLa. - Ll dolor es frecuenLe cuando la lnßamaclón es consLanLe y se lncremenLa con la preslón. Kali Muriaticum 3X LsLa sal usular se neceslLa frecuenLemenLe, [unLo con lerrum phosphorlcum, en el LraLamlenLo de enfermedades lnßamaLorlas. - lnLenso dolor abdomlnal, sensaclón como sl se corLan con cuchlllos. - 1enesmo. - Peces vlscosas, sangulnolenLas. Kali phosphoricum 3X - Peces se componen de sangre. - Plnchazón del abdomen, y heces puLrefacLas, ofenslvas. - La lengua esLá seca. - Þrolapso de recLo. - 1enesmo despues de defecar. Magnesia phosphorica 3X LsLa sal bloqulmlca uene una lnßuencla especlñca sobre el Le[ldo muscular y por lo LanLo, corresponde a Lodo upo de dolores, como calambres, dardos, espasmódlca, LaladranLe, como el rayo, acompanado de una sensaclón de consLrlcclón. Se LraLa prlnclpalmenLe de un anu-espasmódlco, y por lo LanLo, es curauva en calambres y espasmos lndlcauvos de la dlsenLerla. - Los dolores cóllcos, empeoran doblándose en dos. - Ll paclenLe esLá me[or con el calor, la frlcclón o la preslón. - 1enesmo. - ConsLanLe deseo de defecar. - uolor en el recLo con cada evacuaclón. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 81, 84, 837, 832 Vademécum 139 BC 10 TONSILITIS, INFECCIONES GENERALES La amlgdallus es una lnßamaclón aguda o crónlca de las amlgdalas, uplcamenLe causadas por bacLerlas, generalmenLe SLrepLococcus, pero Lamblen puede ser causada por vlrus. Ll lnlclo es repenuno, con dolor al Lragar, escalofrlos y ñebre. Las amlgdalas se agrandan y exudan una susLancla blanqueclna, purulenLa y las glándulas de la garganLa puede llegar a ser senslbles e hlnchadas. Calcarea phosphorica 3X - lnßamaclón crónlca e lnßamaclón. - uolor al abrlr la boca. - Sordera y dlñculLad para Lragar. - voz ronca. Ferrum phosphoricum 3X LsLa sal bloqulmlca es una necesldad en esLos LrasLornos febrlles e lnßamaclones en su lnlclo, sobre Lodo anLes que la exudaclón comlence. - Las amlgdalas son de color ro[o e lnßamado. - uolor al Lragar. Kali Muriaticum 3X una deñclencla de esLa sal usular provoca ñbrlna para converurse en dlsfunclonal, y que se expecLora en forma de verudos de espesor, de color blanco. !unLo con lerrum phosphorlcum, kall murlaucum se usa frecuenLemenLe en el LraLamlenLo de enfermedades lnßamaLorlas, en parucular aquellas que afecLan a la resplraclón: Los, resfrlados, dolores de garganLa, amlgdallus, eLc - Plnchazón de la garganLa. - La garganLa esLá manchada de color blanco o grls. - lndlcado en la amlgdallus crónlca o aguda. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: R1. 140 Vademécum BC 11 FIEBRE llebre es una elevaclón de la LemperaLura corporal. Ls un slnLoma comun de la enfermedad, pero debe ser enLendldo como secundarlo al esLado alLerado con el que esLá asoclado. Los rangos normales de la LemperaLura corporal de 37¨ a 37.3¨C. uno no debe Lener una preocupaclón exceslva a menos que la LemperaLura corporal se eleva por enclma de 38¨C en adulLos o 39.3¨C en los nlnos. ue hecho, una LemperaLura a menudo es uul para el cuerpo. LsLe mecanlsmo de defensa del cuerpo acLua para desLrulr los mlcroblos danlnos. Ferrum phosphoricum 3X normalmenLe, el cuerpo manuene una LemperaLura consLanLe medlanLe el conLrol del equlllbrlo enLre el calor ganado y perdldo. Ll calor se obuene por oxldaclón de los Le[ldos, funclón prlmarla de lerrum phosphorlcum, que uene lugar duranLe el proceso de la nuLrlclón. Ln el esLado febrll, el balance de calor ganado y perdldo no se manuene, más calor se plerde que el que se gana - llebre caLarral con pulso acelerado. - Las ñebres lnßamaLorlas. - Sensaclón Lermlca que se desarrolla a las 13:00 horas Lodos los dlas. - Calor seco de las palmas de las manos, cara, garganLa y pecho. Kali Muriaticum 3X - llebre con esLrenlmlenLo. - La lengua uene una gruesa capa de plnLura blanca y peluda. - llebre caLarral. - Cran frlaldad, el paclenLe esLá me[or cuando esLá cublerLo, en cama. Kali sulphuricum 3X LsLa sal bloqulmlca ayuda a conLrolar el equlllbrlo de LemperaLura y en la promoclón de la Lransplraclón, por lo LanLo es un recurso ldeal para cualquler slnLoma febrll. - llebre por envenenamlenLo de la sangre, ñebres gásLrlcas, enLerlcas, ñebre ufoldea, escarlauna, eLapa de descamaclón, sudor frlo. Natrum muriaticum 3X naLrum murlaucum es un remedlo frlo, por lo LanLo es una conslderaclón clave para cualquler parLe del cuerpo en un esLado febrll. - lrlo y sed que ocurren al mlsmo uempo. - llebre escarlaLa con somnolencla, Lemblores o vómlLo de ßuldos acuosos. - Sudoraclón profusa, sudoraclón nocLurna. - llebre del heno, con secreclón acuosa de los o[os y la narlz. - Comezón lnLensa, calor, dolor de cabeza, sed, sudor agrlo, dolor de espalda, languldez, gran delgadez, Lez ceLrlna, ampollas febrlles en los lablos. Natrum sulphuricum 3X - llebre lnLermlLenLe, sudor sln sed. - vómlLos blllosos. - lrlaldad lnLerna, sensaclón de calor en la parLe superlor de la cabeza. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 81, 86, 893, 8193 Vademécum 141 BC 12 CEFALEAS Las causas más comunes de dolores de cabeza son: el esLres, Lenslón, ansledad, alerglas, esLrenlmlenLo, el consumo de cafe, vlsLa cansada, hambre, preslón en los senos, Lenslón muscular, desequlllbrlos hormonales, slndrome de la aruculaclón Lemporomandlbular (A1M), Lraumausmo en la cabeza, deñclenclas nuLrlclonales, uso de alcohol, drogas o Labaco, ñebre, y exposlclón a susLanclas lrrlLanLes como la conLamlnaclón, el perfume o loclón para despues del afelLado. Ll cerebro en sl mlsmo es lnsenslble al dolor. Lo más probable es que el dolor de cabeza sea debldo a la dllaLaclón de las arLerlas o la preslón de algun upo. La dllaLaclón puede ser en respuesLa a esumulos nervlosos, o el dolor puede surglr de los musculos del cuello o del cuero cabelludo, o de oLros órganos cercanos. Ferrum phosphoricum 3X LsLa sal bloqulmlca es uul como de prlmer auxlllo para los dolores de cabeza palplLanLe congesuva, asoclados con dllaLaclón de las arLerlas. Ls el prlnclpal remedlo en los dolores de cabeza de los nlnos. - uolores de cabeza lnßamaLorlos por frlo y por el calor del sol con un dolor amoraLado, prensado, como cosLura, o laudos en las slenes o sobre los o[os. - Cefalea congesuva duranLe la mensLruaclón. - uolor en el cuero cabelludo. - Ll dolor empeora con el movlmlenLo o ruldo, al agacharse o mover la cabeza. - uolor de cabeza con vómlLos de allmenLos no dlgerldos. - uolor de cabeza me[ora al preslonar un ob[eLo frlo en el lugar. - La lengua es como peluda. - uolor de cabeza es peor en el lado derecho, desde el veruce a la reglón supraorblLal. - uolor de cabeza con la cara ro[a y los o[os. - uemanda de sangre a la cabeza. - uolor de cabeza despues de una leslón en la cabeza. Kali phosphoricum 3X - uolores nervlosos de cabeza. - Ll paclenLe es senslble al ruldo. - Pay lrrlLabllldad y confuslón. - Ll dolor se allvla por el movlmlenLo suave. - uolores de cabeza en los esLudlanLes debldos a la fauga. - La lengua es de color amarlllo parduzco, con mal allenLo. - Pay dolor upo peso en la parLe posLerlor de los o[os y la cabeza. - Ll paclenLe me[ora al comer. - Pay una perdlda de fuerza, falLa de sueno, desánlmo, cansanclo, bosLezos, esuramlenLos, posLraclón. - uolores de cabeza hlsLerlcos. - uolores de cabeza anLes de vómlLos blllosos. - uolores de cabeza neurálglcos, zumbldo en los oldos. - Ll paclenLe oye ruldos en su cabeza anLes de caer dormldo. - uolores de cabeza mensLruales con el hambre. - uolor lnLenso en la masLoldes lzqulerda. - uolor de cabeza es peor con el movlmlenLo y el alre llbre. 142 Vademécum Magnesia phosphorica 3X LsLe remedlo uene una acclón especlñca en el Le[ldo muscular en sl y me[ora los dolores, que son como dardos, espasmódlcos en carácLer, Ledloso, como un rayo, y acompanado de una sensaclón de consLrlcclón. 1odas esLas palabras descrlpuvas apropladamenLe apllcar a muchos upos de dolor de cabeza. - uolor de cabeza es lnsoporLable. - SlnLomas espasmódlcos. - uolores de cabeza neurálglcos y reumáucos. - uolor uranLe o con escozor. - uolor camblanLe. - uolores de cabeza causado por problemas occlplLales. - Los dolores de cabeza nervlosos. - Ll dolor es peor en la reglón occlplLal y despues del Lraba[o menLal. - uolor de cabeza me[ora con la apllcaclón de calor. Natrum muriaticum 3X LsLa sal bloqulmlca esLá dlrlglda prlnclpalmenLe a los dolores de cabeza, que se encuenLran prlnclpalmenLe en la frenLe y slenes, de upo congesuvo. - Ll paclenLe experlmenLa dolor de cabeza lnLenso y sordo, con somnolencla. - Ll sueno no reparador. - uolores de cabeza con esLrenlmlenLo. - lnßamaclón del seno fronLal. - uolores de cabeza con vómlLos de ßemas claras o agua, mucosas ñbrosa. - uolores de cabeza que se producen anLes, duranLe y despues de la mensLruaclón. Los dolores de cabeza comlenzan en la manana despues de desperLar, que dura hasLa el medlodla. - uolores de cabeza caLarral. - Mlgranas. - uolores de cabeza marullanLes, generalmenLe peor en la manana. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 86, 810, 816, 820, 877, 881, 8187 813, 813l Vademécum 143 BC 13 LEUCORREA Leucorrea es una secreclón vaglnal espesa, blanqueclno. A menudo es un slnLoma de lnfecclón vaglnal, como la causada por el mlcroorganlsmo unlcelular 1rlchomonas vaglnalls, Chlamydla, o monllla (levadura o Candlda alblcans). LsLa condlclón Lamblen puede ser causada por uso exceslvo de duchas vaglnales, una deñclencla de vlLamlna 8, el uso de anublóucos o anuconcepuvos orales, y, lombrlces lnLesunales. Calcarea phosphorica 3X LsLa sal usular se ha uullzado como un Lónlco uLerlno para los órganos femenlnos y por lo LanLo, es ldeal para esLa condlclón. 1amblen es lmporLanLe en las nlnas con mensLruaclón demaslado Lemprana y las adulLas en la que ya es demaslado Larde, especlalmenLe en las paclenLes reumáucos. - Mucosa albumlnosa, leucorrea pareclda a la clara de huevo. - La descarga es peor despues de la mensLruaclón, despues de defecar, y despues de orlnar. - ÞarLes pulsanLes. - Ll paclenLe se enfrla fácllmenLe. - Leucorrea áclda. Calcarea sulphurica 3X - Leucorrea acompanada de secreclón espesa y amarlllenLa, con sangre. Kali phosphoricum 3X - Cuemaduras, ampollas y descarga acre. - Leucorrea de color amarlllo naran[a. - Leucorrea de orlgen nervloso. Kali sulphuricum 3X - Color amarlllo-verdoso. - La conslsLencla de la descarga es acuosa y vlscosa. Natrum muriaticum 3X - ularrea acuosa, lrrlLanLe, excorlanLe, descarga escaldanLes. - Leucorrea enLre o despues de perlodos, con dolores de cabeza emboLadores pesados y plcazón de la vulva. - color verdoso. - uolor duranLe la leucorrea acre, con amarlllez de la cara. - lnlclo despues de camlnar, y por la manana. - Leucorrea con dolor de cabeza. - SlnLomas de cóllcos. - 1enlendo preslón hacla aba[o. - Leucorrea vlscosa y corroslva. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 810, 820, 144 Vademécum BC 14 SARAMPIÓN Saramplón o rubeola, es una lnfecclón vlral que aLaca el LracLo resplraLorlo, los o[os y la plel. A pesar de que suele ser una enfermedad de la nlnez, los adulLos Lamblen son suscepubles. Ll saramplón es muy conLagloso y se LransmlLe fácllmenLe al Loser y esLornudar. La enfermedad por lo general se manlñesLa enLre sleLe y caLorce dlas despues de la exposlclón al vlrus. Los prlmeros slnLomas lncluyen ñebre, Los, esLornudos, goLeo nasal y enro[eclmlenLo de los o[os que pueden ser senslbles a la luz. Ln cuaLro o clnco dlas manchas de kopllk (pequenos punLos ro[os con cenLros blancos) aparece, comlenza en la cara y el cuello, poco a poco corrlendo [unLos y se exuende hacla aba[o del cuerpo. Ferrum phosphoricum 3X LsLe es el prlmer remedlo lndlcado para la ñebre o la lnßamaclón. LsLa sal bloqulmlca esLá especlalmenLe lndlcado para los slnLomas de afecclón lnßamaLorla del pecho, los o[os, la narlz o las ore[as. Kali Muriaticum 3X - 1os ronca. - lnßamaclones glandulares. - Lengua pasLosa, con un depóslLo blanco o grls. - uespues de los efecLos del saramplón. - ularrea, blanqueclnas o heces de color claro y suelLas. - Sordera por hlnchazón en la garganLa. Kali sulphuricum 3X - Lrupclón cuLánea, descamaclón de la plel. - Lrupclón suprlmlda, erupclón que se desvanece de repenLe con heces duras y secas. - Lrupclón que reLorna. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 81, 862, 8193. Vademécum 143 BC 15 PROBLEMAS MENSTRUALES La mensLruaclón es una funclón normal denLro del cuerpo de una mu[er que conslsLe en una descarga perlódlca de sangre y de mucosa del uLero. La mensLruaclón ocurre normalmenLe cada 28 dlas, varlando llgeramenLe a lnLervalos más largos o más corLos, [unLo con una varlaclón de la duraclón del ßu[o y la canudad de sangre perdlda. Los problemas de la mensLruaclón que se LraLan con las sales usulares en esLa comblnaclón lncluyen condlclones Lales como la menorragla, los perlodos mensLruales anormalmenLe abundanLes o prolongados, amenorrea, ausencla de mensLruaclón, y la dlsmenorrea, la mensLruaclón dolorosa. Calcarea phosphorica 3X LsLa sal bloqulmlca es especlalmenLe eñcaz para la debllldad y el malesLar en la reglón uLerlna. Calcarea phosphorlca esLá lndlcado en mu[eres con anemla y las nlnas en la puberLad que uenen escaso ßu[o. - La mensLruaclón es muy Lemprana en nlnas [óvenes y demaslado Larde en las adulLas. - MensLruaclón duranLe la lacLancla. - lnsaclable deseo sexual anLes de la mensLruaclón, la nlnfomanla empeora anLes de la mensLruaclon - Cran debllldad y sensaclón de hundlmlenLo despues de la mensLruaclón. - Ll paclenLe qulere que se slenLe consLanLemenLe, odla a levanLarse y moverse. - MensLruaclones acompanada de dolores reumáucos. - Amenorrea. - La mensLruaclón acompanado de leucorrea acre, exLremldades frlas, cara enro[eclda, dolores como de parLo, dolores en la espalda. - La mensLruaclón es demaslado frecuenLe. Ferrum phosphoricum 3X - uolor con la cara enro[eclda y pulso rápldo, con vómlLos de comlda sln dlgerlr, a veces con un sabor ácldo. - La congesuón exceslva en perlodos mensLruales, con la sangre de color ro[o brlllanLe. - MensLruaclones cada Lres semanas con la preslón en el abdomen y ba[a de la espalda y dolor en la parLe superlor de la cabeza. - Sensaclón de gravldez ba[a. - ConsLanLes dolores ovárlcos apagados. - MensLruaclones abundanLes con perdlda muy profusa de sangre. Kali phosphoricum 3X - MensLruaclón premaLura y abundanLe en los paclenLes nervlosos. - La mensLruaclón es lrregular y escasa, la sangre es de color ro[o oscuro o casl negro, con olor desagradable. - Cóllco en paclenLes nervlosos y senslbles. - 8eLraso en el ßu[o o amenorrea con debllldad depreslón, cansanclo y nervloslsmo. - La sangre es delgada y no coagula. - Ll ßu[o es demaslado escaso e lrregular. - Ll paclenLe uene una lengua de color amarlllo-revesudo. - 8eglas acompanadas por fuerLe dolor de cabeza, mucho cansanclo, dolores de espalda, y el deseo sexual lnLenso despues de la mensLruaclón. - MensLruaclón acompanada por la hlsLerla. 146 Vademécum Kali sulphuricum 3X - MensLruaclón es Lardla y escasa, con una sensaclón de peso y plenlLud en el abdomen, y dolor de cabeza. - Lengua amarllla. - MeLrorragla, focallzada en la pelvls. Magnesia phosphorica 3X - MensLruaclón dolorosa con cóllco. - uolor precedenLe al ßu[o, vaglnlsmo. - Las parLes exLernas hlnchadas. Los dolores son lnLermlLenLes, peor en el lado derecho, me[ora con el calor. - Sensaclón de gravldez ba[a. - uolores espasmódlcos. - MensLruaclón muy Lemprana, ßu[o oscuro, ñbrlnosa, y ñbroso. - Þroblemas mensLruales cerca de la menopausla. - Þarpadeos de calor con mareos. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 810, 820, 828, 873. Vademécum 147 BC 16 AGOTAMIENTO NERVIOSO 8C-16 ha reunldo a clnco sales bloqulmlcas que LraLan muchos de los slnLomas que se experlmenLan con la condlclón de agoLamlenLo nervloso, Lales como cansanclo, depreslón, nervloslsmo, lrrlLabllldad, comporLamlenLo hlsLerlco, perdlda o deLerloro de la memorla, confuslón, lnsomnlo y enfermedades pslcosomáucas. Calcarea phosphorica 3X LsLa sal usular es necesarla para aumenLar el Lono nuLrlclonal de las celulas y Le[ldos, y para me[orar la calldad de la sangre. Þromueve la aslmllaclón de los nuLrlenLes vlLales y conLrlbuye al sumlnlsLro de energla nervlosa. Ln la ve[ez, Calcarea phosphorlca es uul cuando la funclón de regeneraclón dlsmlnuye en el Le[ldo nervloso. - Languldez, cansanclo, sobre Lodo sublendo. - lndlsposlclón para Lraba[ar. - Cran debllldad despues de deblllLamlenLo, enfermedades agudas. Ferrum phosphoricum 3X - MalesLar, cansanclo, gran posLraclón. - lnquleLud por la noche. Kali phosphoricum 3X LsLe remedlo es la sal prlnclpal del Le[ldo nervloso para el cuerpo. AcLua como allmenLo del nervlo, y revlLallzador. - Sensaclón como sl los nervlos esLán ºal llmlLe". - nervloslsmo sln causa [usuñcada, el paclenLe derrama lágrlmas y hace ºuna monLana de un grano de arena". - PlsLerla, aLaques repenunos de emoclón, sensaclón de una bola que sube en la garganLa, nervloso, sensaclón de lnquleLud, nervloso. - Sensaclón de Lemblores. - uebllldad general con nervloslsmo e lrrlLabllldad. - lalLa de sueno despues de la preocupaclón o exclLaclón por causas nervlosas. Magnesia phosphorica 3X Magneslum phosphorlcum esLá lndlcado para los nervlos moLores y por lo LanLo ayuda a su unlformldad. Þroporclona nuLrlclón a los Le[ldos nervlosos. - lnsomnlo por el nervloslsmo y las emoclones. - lalLa de sueno despues del agoLamlenLo o la falLa de nuLrlclón del cerebro. - Lánguldez, cansanclo, agoLamlenLo no puede senLarse. Natrum muriaticum 3X - uepreslón con Lendencla a deLenerse en Lemas desagradables y deprlmenLes. - La memorla es debll. - uebllldad y cansanclo. - uebllldad hlsLerlca, peor en la manana. - lnsomnlo, lrrlLabllldad nervlosa, con mucho, asoclado con la frlaldad de las plernas. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 814, 822, 847, 8184 813, 813l, 148 Vademécum BC 17 HEMORROIDES Las hemorroldes o almorranas, son venas lnßamadas alrededor del ano y en el recLo que pueden sobresallr por vla anal. Lllos son muy slmllares a las venas varlcosas, se agrandan y plerden su elasucldad, lo que resulLa en proLuberanclas en forma de saco en el canal anal. Þueden ser causadas y agravadas por esLar senLado o de ple duranLe perlodos prolongados, levanLar ob[eLos pesados, mucho esfuerzo al defecar, asl como por el embarazo, la obesldad, la falLa de e[erclclo, dano al hlgado, alerglas a los allmenLos y el consumo lnsuñclenLe de ñbra dleLeuca. Calcarea fluorica 3X LsLa sal bloqulmlca especlñca Lonlñca en condlclones de rela[amlenLo de las venas y las ñbras musculares. Ls un consuLuyenLe esenclal de las ñbras elásucas de los vasos y de los Le[ldos conecuvos del cuerpo. Cuando las ñbras elásucas de los vasos sangulneos sufren una alLeraclón de las moleculas de Calcarea ßuorlca, Lales agrandamlenLos paLológlcos de los vasos sangulneos se producen, que hacen su aparlclón en condlclones Lales como las hemorroldes y venas varlcosas amplladas. - Pemorroldes lnLernas y clegas a veces acompanadas de dolor en la espalda. - Acompanado por el esLrenlmlenLo. - Pemorroldes sangranLes, con sangre ro[a y brlllanLe. Calcarea phosphorica 3X LsLe remedlo esLá lndlcado para los casos crónlcos de hemorroldes en paclenLes anemlcos o deblles. Ferrum phosphoricum 3X - Þara los slnLomas de lnßamaclón y sangrado. - La sangre es de color ro[o brlllanLe, con una Lendencla a coagularse. - Ll esLrenlmlenLo asoclados con el prolapso, hemorroldes y la averslón a la dieta de la carne. - ulsposlclón de un prolapso del recLo. Kali Muriaticum 3X - Pemorroldes sangranLes, con sangre oscura, espesa, ñbrlnosa, y coagulada. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 813, 87, 830, 837, 842 Vademécum 149 BC 18 PERIODONTITIS La perlodonuus, o plorrea, es una eLapa avanzada de la enfermedad perlodonLal en la que el hueso de soporLe de los dlenLes comlenza a eroslonar como resulLado de la lnfecclón. La perlodonuus provoca hallLosls, con sangrado y enclas a menudo dolorosas. La mala allmenLaclón, malos háblLos de ceplllado, el consumo de azucar, enfermedades crónlca, LrasLornos glandulares, enfermedad de la sangre, Labaqulsmo, drogas y consumo exceslvo de alcohol hacen un lndlvlduo más suscepuble a desarrollar la plorrea. 8C-18 comblna Lres sales bloqulmlcas para LraLar los slnLomas derlvados de háblLos como goma de mascar, aßo[amlenLo no naLural de los dlenLes, con o sln dolor, dolor de muelas, enclas senslbles al frlo, absceso en la ralz de los dlenLes, enclas espon[osas, sangrado, pus en las enclas y hallLosls. Calcarea fluorica 3X LsLa sal usular se encuenLra en la superñcle de los huesos y en el esmalLe de los dlenLes y, por lo LanLo, cualquler deñclencla de esLa sal bloqulmlca en el cuerpo puede dar lugar a problemas denLales. - Ll esmalLe de los dlenLes es áspero y deñclenLe causando decalmlenLo rápldo. - Se aßo[an los dlenLes de sus zócalos. - Los dlenLes son senslbles al LacLo. Calcarea sulphurica 3X Calcarea sulphurlcum uene una relaclón dlrecLa con supuraclones del cuerpo. Cura las descargas purulenLas de las membranas mucosas y exudados purulenLos en sacos serosos. Ls muy eñcaz en Lodas las dolenclas en que el proceso de descarga conunua demaslado uempo y la supuraclón esLá afecLando a los Le[ldos eplLellales. - uolor de muelas, con lnßamaclón de las enclas y dolor. - Las enclas sangran en el ceplllado de los dlenLes. - ulceraclón de las ralces de los dlenLes. - lndlcado cuando descargas de maLerla purulenLa. Silicea 6X Slllcea es el remedlo para Lodos los males asoclados con formaclón de pus. uondequlera que haya pus y se crea una parLe lnßamada de Le[ldo conecuvo o de la plel, Slllcea puede ser uullzado. LsLa sal bloqulmlca madura el absceso, ya que su ºprlnclpal acclón es promover la supuraclón". - uolor de muelas, con profundo dolor. - uolor de muelas con ulceraclón. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 81, 833, 860 150 Vademécum BC 19 REUMATISMO Y PROBLEMAS MUSCULARES 8eumausmo lncluye cualqulera de un gran numero de condlclones lnßamaLorlas de la bursa, aruculaclones, llgamenLos o musculos que se caracLerlzan por dolor, llmlLaclón de movlmlenLo, y degeneraclón esLrucLural de las plezas unlcas o muluples del slsLema musculoesqueleuco. La dlscapacldad es consecuencla de una varledad de causas, enLre las que se haya la auLo-lnLoxlcaclón o envenenamlenLo por uno mlsmo. Calcarea phosphorica 3X - Los dolores reumáucos de las aruculaclones, con sensaclón de frlo o entumecimiento. - Los slnLomas son peores en la noche, peor por el calor o el frlo, peor en el mal uempo, y, peor aun con el camblo de cllma. - Ll paclenLe experlmenLa una sensaclón de hormlgueo en las parLes afecLadas, sensaclón de hormlgas. - LnLumeclmlenLo, co[era. - 8lgldez en el cuello por exposlclón a la humedad. - uolor en las exLremldades. - uolor en las slncondrosls sacrolllaca. Ferrum phosphoricum 3X Ll reumausmo comlenza con una medlda de congesuón e lnßamaclón. Sl esLo se puede descomponer rápldamenLe, un grave aLaque puede ser evlLado. Þara que esLo se logre la sal usular lerrum phosphorlcum es esenclal como un porLador de oxlgeno de la sangre y por lo LanLo permlLe que los Le[ldos ºresplren" y dlspongan de sus desechos. Se LraLa de un uul prlmer auxlllo para los aLaques agudos de reumausmo. - 8eumausmo arucular agudo. - Los slnLomas empeoran con el movlmlenLo. - uolor promlnenLe en los hombros. Los dolores se exuenden a la parLe superlor del pecho. - Los slnLomas me[oran con el calor. - Lumbago. - 8lgldez en el cuello con el frlo. - Las manos esLán hlnchadas y dolorosas. Kali sulphuricum 3X - uolores de cabeza reumáucas. - Los dolores crónlcos o agudos en las aruculaclones que andar por ahl. - 8eumausmo arucular agudo de una naLuraleza camblanLe. - 8eumausmo crónlco de las aruculaclones. - Ll dolor es peor en la noche, peor en el alre callenLe, me[or con el alre fresco. - Los dolores son promlnenLes en la espalda, la nuca, o las exLremldades. - Los slnLomas son peores a las 3 pm hasLa el amanecer. Magnesia phosphorica 3X - uolores agudos en las aruculaclones. - uolores vlolenLos, lnsoporLables, espasmódlcos. - Los slnLomas son peores con el menor conLacLo. - Ll paclenLe esLá me[or con el calor y la preslón fuerLe. Vademécum 151 Natrum sulphuricum 3X Ln las enfermedades reumáucas, Lodos los órganos de ellmlnaclón esLán lnvolucrados, que lncluyen los rlnones, el hlgado, los lnLesunos, los pulmones y la plel. Ln esLe upo de condlclones hay una congesuón en el slsLema de LransporLe de reslduos, careclendo los órganos en cuesuón de Lono y eñclencla. La sal usular naLrum sulphurlcum vlLallza el slsLema de LransporLe en el cuerpo. Se produce la ellmlnaclón de los llquldos Lóxlcos, que son el resulLado normal de los lnLercamblos qulmlcos que uenen lugar consLanLemenLe en las celulas de los Le[ldos vlvos. La auLo-lnLoxlcaclón se produce cuando esLos producLos de desecho se acumulan en la sangre y los Le[ldos. - uolor y rlgldez en la nuca y la espalda. - uolor en las aruculaclones, especlalmenLe de los dedos de los ples, dedos y munecas. - Aruculaclón de la cadera se agrava al levanLarse de una poslclón senLada o cuando se mueve en la cama. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 81, 811, 830, 846, 861, 873, 880, 152 Vademécum BC 20 ENFERMEDADES DE LA PIEL Pay un slnnumero enfermedades de la plel que pueden desarrollarse denLro del cuerpo en el caso de deñclenclas celulares. 8C-20 esLa dlrlglda a condlclones Lales como acne, grleLas en la plel, panadlzo, eczema, erupclones en el cuero cabelludo, seborrea, psorlasls, y herpes. Calcarea 6X fluorica - Cualquler plel agrleLada y agrleLada, es declr, ñsuras en las palmas de las manos y del ano. - La plel uene bordes duros. - Callos con supuraclones . - unas quebradlzas. - Ll eczema es debldo a la hlperemla venosa que es peor, con la humedad y me[ora en la noche. - Lccemas escamosos, con engrosamlenLo y ñsuras. - Þsorlasls de las exLremldades que uene un color ro[lzo lnLenso en el mlsmo. Calcarea 6X sulphuricum LsLe remedlo esLá lndlcado para la llmpleza del LorrenLe sangulneo y para acelerar la curaclón. - Cranos, pusLulas, nódulos. - Þlel y cosLras purulenLas supurauva. - Llagas con descarga de pus o maLerla sangulnolenLa. - Lrupclones herpeucas en Lodo el cuerpo con plcazón en las planLas de los ples. - Cranos de acne duranLe la adolescencla. - CosLras o descargas purulenLas amarlllas. Kali sulphuricum 3X kall sulphurlcum, en general, esLá lndlcado en los cuadros que muesLran slnLomáucos escalados. LsLa sal es la sal prlnclpal de funclonamlenLo bloqulmlco de la epldermls y del eplLello, pasando por la descamaclón, sl una deñclencla de esLa sal bloqulmlcas esLá presenLe. LsLe es el prlnclpal remedlo para la psorlasls. - Lrupclones adheslvas amarlllas y acuosas. - Þlel seca con una supreslón de las erupclones. - uescamaclon de la plel con o sln secreclones pega[osas. - Los slnLomas son generalmenLe peores en las noches, y, peor en cllma callenLe y pega[oso. - Los paclenLes que deLesLan bebldas callenLes. - Lczema. - Caspa con escamas amarlllenLas o blanqueclnas. - Ll lablo lnferlor esLa seco y escamoso. - LfecLos de la hledra venenosa. - urucarla. - Ardor, plcor, erupclones papulares. Natrum muriaticum 6X La funclón de esLa sal es regular el grado de humedad denLro de las celulas, por lo LanLo, cualquler cuadro slnLomáuco con esLados acuosos o secos lndlcará el requlslLo de naLrum murlaucum. - Lxceslva sequedad de la plel. - Lrupclones claras y acuosas, pequenas veslculas o ampollas con conLenldo lncoloro, acuoso, formando cosLras gruesas en que esLas se caen y forman de nuevo. - ÞusLulas en la frenLe. Vademécum 133 - La plel de las manos, especlalmenLe alrededor de las unas, se seca y se agrleLa. - Lczema con escamas de color blanco y erupclones acuosas de comer demaslada sal. - lnLerLrlgo en nlnos con dolor de la plel y los slnLomas de lagrlmeo, escamas blancas en el cuero cabelludo, enLre los muslos y el escroLo con descarga acre y excorlaclón. - Þenñgo con veslculas y ampollas que secreLan el llquldo como el agua. - La caspa que aparece como escamas blancas en el cuero cabelludo. - urucarla, especlalmenLe alrededor de las aruculaclones. - Ll herpes zósLer, erupclones herpeucas. Natrium sulphuricum 6X - Lczema. - nlnos con excorlaclón de la plel con slnLomas blllosos. - veslculas, erupclones que conuenen secreclones amarlllas y acuosas. - Lrlslpela, hlnchazón llsa, de color ro[o, con sensaclón de hormlgueo, brlllanLe y dolorosa de la plel. - Las escamas amarlllas despues de veslculas o ampollas que se han roLo. - Afecclones de la plel humeda. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 87, 817, 821, 823, 830, 833, 863, 868, 8lC 82, 8188 134 Vademécum BC 21 DENTICIÓN La denuclón es el proceso ñslológlco de la erupclón de los dlenLes a Lraves de las enclas. La lncomodldad y la lnßamaclón resulLado de la preslón e[erclda conLra el Le[ldo perlodonLal cuando la corona del dlenLe lrrumpe a Lraves de las membranas. Los slgnos generales de la denuclón lncluyen babeo exceslvo, morder ob[eLos duros, lrrlLabllldad, dlñculLad para dormlr, y la negauva de los allmenLos. Las dos sales bloqulmlcas en 8C-21 esLán dlsenados para ayudar a la denuclón Lardla y muchos de los problemas comunes que experlmenLan duranLe la denuclón. Calcarea phosphorica 3X LsLa sal usular es uno de los consuLuyenLes esenclales para la formaclón de los dlenLes. Su deñclencla ºpuede hacer que la denuclón se reLrase o sufra cualquler oLra alLeraclon". Ls de gran uulldad duranLe la denuclón de los slnLomas de las convulslones y los espasmos que se producen en los paclenLes deblles, para esumular la nuLrlclón. - 8eLraso en la denuclón. - ulenLes que se deslnLegran rápldamenLe. - Muy uul para los nlnos fofos, desnuLrldos, con fonLanelas posLerlores ablerLas. - Ll nlno Larda en aprender a camlnar. - Þulverlzaclon, dlarrea como pus y vómlLos. Ferrum phosphoricum 3X - Þroblemas de la denuclón que lncluyen slnLomas como febrlcula, enro[eclmlenLo de la cara, o[os brlllanLes, pupllas dllaLadas, lnquleLud e lnquleLud e lrrlLabllldad exLrema. - Condlclones febrlles agudas. - lnßamaclón con dolor. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 81, 834, 833 Vademécum 155 BC 22 LINFADADENITIS, ABSCESOS La llnfadenlus es una condlclón lnßamaLorla de los gangllos llnfáucos. Los nodos pueden esLar agrandados, duros, llsos o lrregulares, de color ro[o, y puede senurse caliente. un absceso se caracLerlza por cualquler cavldad que conuene pus y rodeado por Le[ldo lnßamaLorlo, formada como resulLado de la supuraclón en una lnfecclón locallzada. CeneralmenLe, la curaclón se produce cuando un absceso se lnclde y se drena. un absceso lnLerno o profundo generalmenLe se drena a Lraves de una nsLula que se conecLa a la superñcle. Ambos abscesos y llnfadenlus puede ser causada por una lnfecclon bacLerlana. Calcarea phosphorica 3X LsLe remedlo esLá lndlcado en las enfermedades con descargas exhausuvas, Lales como abscesos, a Lraves de su gran poder en las secreclones, en las que acLua de forma curauva. - AgrandamlenLos glandular llnfáuco. Ferrum phosphoricum 3X LsLe es uno de los prlmeros remedlos que se uullzará para el dolor, el calor y amenaza de supuraclón de los abscesos. Kali Muriaticum 3X 8emedlo ldeal para las prlmeras eLapas de abscesos y donde hay alguna lnßamaclón, sln formaclón de pus a ese momenLo. Ls el prlnclpal remedlo en lnßamaclones glandulares. LsLa sal se dlrlge al slnLoma de exudados de ñbrlna y de la llnfa en los Le[ldos conecuvos lnLersuclales que no son absorbldos. - Clándulas cervlcales agrandados. - Plnchazón, pero sln formaclón de pus. Silicea 6X LsLa sal bloqulmlcas ayuda a madurar abscesos y descargar rápldamenLe su conLenldo. Se lndlca cuando la supuraclón aparece. - Clándulas supuranLes agrandadas, sobre Lodo de las glándulas del cuello uterino. - uescargas y excreclones lnLensas. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 81, 821, 860. 136 Vademécum BC 23 ODONTALGIAS LsLa comblnaclón de sales bloqulmlcas usulares preLende dar respuesLa a los slnLomas de un dolor de muelas, lncluyendo dolor neurálglco, sangrado, hlnchazón y enclas. 1amblen ayudará a forLalecer las ralces de los dlenLes denLro de las cuencas con el ñn de evlLar que se aßo[en de una manera no naLural. Calcarea flourica 3X LsLa sal usular es un consuyenLe de los huesos y del esmalLe de los dlenLes, por lo LanLo, una de sus prlnclpales acclones bloqulmlcas generales se encuenLra en cualquler enfermedad que encuenLra su aslenLo en la susLancla que forma la superñcle del hueso o del esmalLe de los dlenLes. - Aparlclón de dolor de muelas, sl algun allmenLo Loca el dlenLe. - uolor de muelas, con aßo[amlenLo de los dlenLes. - Ll esmalLe de los dlenLes es áspero y deñclenLe. - Los dlenLes decaen rápldamenLe. Kali Muriaticum 3X - uolor de muelas acompanada de hlnchazón de las enclas y las me[lllas. Kali phosphoricum 3X - uolor lnLenso en los dlenLes carlados o calzados ya. - lndlcado en paclenLes muy nervlosos, que son dellcados, pálldos, y emoclonales por lo general. - uolor de dlenLes. Silicea 3X Slllcea es un consuLuyenLe de la superñcle de los huesos y acLua como un alslanLe para los nervlos. - uolor de muelas acompanado de dolor profundo de la ralz. - uolor de muelas con poslble ulceraclón. Magnesia phosphorica 3X - uolor de muelas que me[ora con llquldos callenLes y apllcaclones callenLes. - uolores de muelas neurálglcos, reumáuco, dolores muy lnLensos y fugaces. - Los slnLomas se me[oran por la preslón, pero empeoran con el menor movlmlenLo. - Los slnLomas son peores despues de lr a la cama y de lavados frlos. - uolores de muelas de los dlenLes obLurados. - uolores de muelas no-lnßamaLorlos. - Los dolores de muelas empeoran por el LacLo y el alre frlo. - Ll dolor es severo. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 81, 833, 8187 Vademécum 157 BC 24 5-TONICOS FOSFORICAS Ll fósforo es esenclal en el cuerpo para un creclmlenLo celular adecuada, una uullzaclón de vlLamlnas en general y converslón de allmenLos en energla. Ls crluco en el meLabollsmo de proLelnas, calclo y glucosa. La deñclencla nuLrlclonal de fósforo puede provocar perdlda de peso, anemla y creclmlenLo anormal. La comblnaclón de esLos fosfaLos promueve el creclmlenLo usular y proporclonar la nuLrlclón necesarla para los nervlos, cerebro y huesos. Ls un Lónlco general para Lodas las enfermedades: caquexla crónlca, anemla, debllldad general y cansanclo, con falLa de vlLalldad. Calcarea phosphorica 3X LsLa sal usular para aumenLar el Lono nuLrlclonal en general y me[orar la calldad de la sangre. Aslmlsmo, promueve la aslmllaclón de los nuLrlenLes vlLales y por lo LanLo conLrlbuye al sumlnlsLro de energla nervlosa. - ÞosLraclón nervlosa, con una depreslón esplrlLual. - Sudoraclón nocLurna profusa. - Þalldez, aspecLo pálldo y demacrado. - Þerdlda de poLencla vlrll. - lrlaldad hablLual y congesuón venosa de las exLremldades por debllldad, lnsomnlo y perdlda de apeuLo, sensaclón de enLumeclmlenLo. Ferrum phosphoricum 3X La acclón de lerrum phosphorlcum se dlrlge a la formaclón de glóbulos ro[os medlanLe la enLrega de oxlgeno a las celulas sangulneas nuevas, lo que aumenLa la energla. - MalesLar general, fauga, gran posLraclón, debllldad en los nlnos. - Sensaclón de pereza. - Se slenLe la necesldad de un esumulanLe. - nervloslsmo por la noche. Kali phosphoricum 3X LsLa sal bloqulmlca es un consuLuyenLe de Lodos los ßuldos y Le[ldos anlmales, en parucular del cerebro, los nervlos, los musculos y las celulas sangulneas. Ls lnßuyenLe dlrecLamenLe en las condlclones de aLonla de la menLe, la posLraclón, el esfuerzo, la perdlda de vlgor menLal y la depreslón. kall phosphorlcum es un nuLrlenLe de los nervlos en general y revlLallzador. - neurasLenla. - uolor en el occlpuclo, sordo e lnLenso, somnolencla e lnquleLo. - Los paclenLes que esLán ºal llmlLe". Magnesia phosphorica 3X LsLe remedlo acLua como un nuLrlenLe neuronal, slrvlendo para calmar los nervlos. - neurasLenla donde hay caracLerlsucos dolores neurálglcos, Lemblor y debllldad general. - uolores de los nervlos, calambres, espasmos venosos. Natrum phosphoricum 3X - nervloslsmo por el esfuerzo menLal y sexual. - ÞosLraclón, sensaclón de pesadez, como sl esLuvlera parallzado. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 831, 834, 893, 8 13, 8184 8C-12 158 Vademécum BC 25 ACIDEZ, FLATULENCIA, INDIGESTION La lndlgesuón o dlspepsla, puede ser un slnLoma de un LrasLorno en el esLómago o lnLesunos, o puede ser un LrasLorno en sl mlsmo. Los slnLomas pueden lnclulr gases, dolor abdomlnal, ruldos esLruendosos, una sensaclón de hlnchazón, erucLos, náuseas, vómlLos y una sensaclón de ardor despues de comer. Natrum phosphoricum 3X LsLa sal usular es un neuLrallzador de ácldos, por lo LanLo es lmporLanLe para el correcLo funclonamlenLo de los órganos dlgesuvos. naLrum phosphorlcum slrve para emulslonar los ácldos grasos y, por LanLo, es un remedlo para Lodas las condlclones dlspepucos con Lrazabllldad a las grasas. - Acldez, reßu[o agrldulce, exceso de ácldo lácuco. - Þerdlda de apeuLo. - La lengua uene una capa ñna y humeda, depóslLo casl cremoso en la parLe posLerlor. - llaLulencla con reßu[o agrlas. - ulceras gásLrlcas y las alLeraclones. - uolor e lndlgesuón dlrecLamenLe despues de la comlda o dos horas despues con reßu[o ácldos. - Sabor agrlo en la boca. - ulceraclón del esLómago. - La cara es de color ro[o e hlnchado. - Ardor de esLómago y acldez. - vómlLo de llquldo oscuro, como los granos de cafe. - Los slnLomas son peores con los allmenLos grasos. - ulsposlclón lrrlLable, lnquleLo. Natrum sulphuricum 3X LsLe remedlo regula la densldad de los llquldos lnLercelulares, esLando su funclón basada en ellmlnar el exceso de agua. ConLrola en gran medlda el funclonamlenLo sano del hlgado, lo que garanuza un sumlnlsLro adecuado de nuLrlenLes, llenos de bllls, necesarla para las eLapas posLerlores de la dlgesuón. - lndlgesuón con slnLomas blllosos. - Sabor amargo en la boca, vómlLos de llquldos amargos. - La lengua es de color grls verdoso, marrón o verdoso. - ularrea verdosa, heces oscuras y blllosas. - Acompanado por dolor de cabeza, verugo, y slnLomas de cansanclo. - LrucLos ácldos, ardor de esLómago. - Cas lnLenso, que es peor con los allmenLos con almldón. - Cóllco vlolenLo, que es me[orado por el masa[eamlenLo del abdomen y con borborlgmos. - uolores punzanLes en el hlgado. - no puede llevar ropa a[usLada alrededor de la clnLura. Silicea 12X - ulspepsla crónlca con erucLos ácldos, acldez esLomacal, y escalofrlo. - Averslon por la carne y los allmenLos callenLes, lnLolerancla del alcohol. - Pambre exLrema, lnduraclones del plloro. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 83, 837, 890, , 8190, 8192 Vademécum 159 BC 26 TRABAJO DE PARTO AnLe el proceso del parLo la mayorla de las mu[eres slenLen al menos una pequena canudad de Lemor a la espera de la prueba lnevlLable del Lraba[o de parLo. La comblnaclón de esLas cuaLro sales bloqulmlcas usulares cuaLro ayudan a allvlar el dolor del Lraba[o de parLo y fomenLa un parLo más fácll. Abarca un dolor lnespeclñco en la parLe lnferlor del abdomen duranLe el embarazo y los esLados de ansledad. Calcarea fluorica 3X LsLa sal bloqulmlca forLalece los Le[ldos elásucos del uLero, haclendo mas fácll el parLo . - úul para despues de los dolores a causa de conLracclones deblles. - nudos duros en el seno. - Pemorraglas. Calcarea phosphorica 3X - uecalmlenLo despues del puerperlo, o duranLe el embarazo. - uolor, ardor y dolor en los senos, se slenLen aumenLados. - Cansanclo en las exLremldades duranLe el embarazo. - uolor en las slncondrosls sacrolllacas. Þrolapso en paclenLes deblllLados. Kali phosphoricum 3X kall phosphorlcum es un recurso lnesumable para la mu[er duranLe esLe momenLo cruclal. 1ener una mu[er embarazada Lomando esLa sal bloqulmlca anLes del parLo le permlurá consLrulr y forLalecer el slsLema nervloso y muscular hasLa Lal punLo que la expulslon se llevará a cabo con relauva facllldad y comodldad. LsLe remedlo Lamblen ayudará en los dolores de parLo. - uolores de parLo deblles e lrregulares, lneñcaces, y dolores de Lraba[o falsos. - 1raba[o de parLo Ledloso por debllldad consuLuclonal. - Ll paclenLe esLá lnquleLo, lloroso y nervloso. Magnesia phosphorica 3X LsLe remedlo se uullza para rela[ar el uLero conLraldo. - Þara los dolores de parLo espasmódlcos con calambres en las plernas, exceslvos esfuerzos expulslvos. - Las convulslones puerperales. Los dolores son deblles y corLos. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: R75 160 Vademécum BC 27 NEURASTENIA SEXUAL LsLa comblnaclón de sales usulares me[orará las slgulenLes condlclones relaclonadas con falLa de vlLalldad: SlnLomas sugesuvos de lmpoLencla, depreslón del lnsunLo sexual, cansanclo, debllldad general, emlslón ráplda segulda por debllldad Lemblor y nervloslsmo. Calcarea phosphorica 6X - Languldez, cansanclo. - lndlsposlclón para Lraba[ar. - 1emblor de las exLremldades. - Cran debllldad despues de deblllLamlenLo, enfermedades agudas. - Lrecclones dolorosas. - lnduraclón de los Lesuculos. Kali phosphoricum 3X - lmpoLencla, emlslones dolorosos en la noche, sln erecclón. - lnsunLo sexual deprlmldo. - ÞosLraclón y problemas de agudeza vlsual despues del colLo. - nervloslsmo debldo a la exclLaclón sexual con dolor en el sacro, lnsomnlo, dolor en el occlpuclo y la espalda, mlcclón frecuenLe, y desallenLo. - Þarállsls de cualquler parLe del cuerpo. - Cran debllldad con nervloslsmo e lrrlLabllldad. - neurasLenla, en especlal en los excesos sexuales. Natrum 6X sulphuricum - ÞosLraclón, cansanclo, sensaclón de cansanclo. - 1emblor de Lodo el cuerpo. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: 819, 841, 841 lorLe Vademécum 161 BC 28 12 SALES EN 6X LsLe Lónlco especlal, que reune a los beneñclos de las 12 sales usulares, es venLa[oso en el proceso de recuperaclón de las enfermedades deblllLanLes y convalecencla. LsLo ayudará a consLrulr Lodo el slsLema al proporclonar la nuLrlclón celular y usular necesarlas, me[orando la reslsLencla a las enfermedades, lo que ayuda a una me[or uullzaclón y aslmllaclón de los allmenLos. Calcarea 6X fluorica LsLe remedlo es beneñcloso en cualquler condlclón de rela[amlenLo de las venas y las arLerlas. Se dlrlge a enfermedades en que lnvolucran la susLancla que forma la superñcle del hueso, esmalLe de los dlenLes, y cualesqulera condlclones que lmpllcan una deñclencla en ñbras elásucas, ya sea de la plel, los Le[ldos conecuvos, o las paredes de los vasos sangulneos. Calcarea phosphorica 6X LsLe es el prlnclpal remedlo para resLablecer la calldad de la sangre, para ayudar a la aslmllaclón y la dlgesuón, y para Lonlñcar el slsLema en general. Þroporclona nuLrlclón para el cuerpo y promueve la acuvldad celular sana y resLaura Lono a los órganos y los Le[ldos deblllLados. LsLa sal usular se puede dar para acelerar la recuperaclón y para reponer las reservas de fuerza del cuerpo. Calcarea 6X sulphurica Como sal usular, esLe remedlo acLua como un purlñcador de la sangre y sanador medlanLe la ellmlnaclón de los producLos de desecho del slsLema sangulneo. Ls curauva en las supuraclones de las descargas purulenLas y exudados. Ferrum phosphoricum 6X Þara manLener un nlvel de energla normal, la sangre debe ser adecuadamenLe oxlgenada. lerrum phosphorlcum proporclona la correcLa oxlgenaclón de la sangre para sumlnlsLrar la fuerza vlLal que sosuene la vlda. ua reslsLencla y durabllldad a las paredes de los vasos sangulneos. Kali Muriaticum 6X LsLa sal se encuenLra en corpusculos sangulneos, musculos, nervlos y celulas cerebrales, asl como de ßuldo lnLercelular. Se encuenLra en la sangre en una canudad mayor que cualquler oLra sal lnorgánlca excepLo cloruro de sodlo. Þor lo LanLo, las deñclenclas uenden a espesar la sangre y causar una condlclón debll. Su acclón prlmarla es complemenLarla para naLrum sulphurlcum, ya que llmpla y purlñca la sangre y es esenclal para una buena dlgesuón. Kali phosphoricum 6X nuesLro slsLema uullza esLa sal usular como un nuLrlenLe de los nervlos. Ayuda a manLener una dlsposlclón fellz y conLenLa, agudlza las faculLades menLales. Se dlrlge a condlclones Lales como posLraclón, esfuerzo, perdlda de vlgor menLal y depreslón. Kali sulphuricum 6X kall sulphurlcum funclona blen en con[unLo con lerrum phosphorlcum como porLador de oxlgeno. Ayuda en el lnLercamblo de oxlgeno del LorrenLe sangulneo a los Le[ldos, que funclona como un componenLe clave en la resplraclón lnLerna, y lo que es un remedlo ldeal para una resplraclón adecuada. 162 Vademécum Magnesia phosphorica 6X LsLa sal bloqulmlca es conoclda por sus propledades anuespasmódlcas. Su lnLeracclón de coordlnaclón denLro del slsLema es con el slsLema nervloso, donde complemenLa la acclón de kall phosphorlcum. Ls lmporLanLe para el Le[ldo muscular para asegurar un movlmlenLo rlLmlco y coherenLe. Natrum muriaticum 6X Como la sal bloqulmlca dlsLrlbuldora de agua en el cuerpo, esLe remedlo conLrola el equlllbrlo de los ßuldos corporales. Sln esLa sal, la dlvlslón celular y el creclmlenLo normal no podrla conunuar. LsLá lnumamenLe relaclonada con la nuLrlclón, la acuvldad glandular y con las secreclones lnLernas cruclales del slsLema, lncluyendo el ácldo clorhldrlco para una dlgesuón aproplada. Natrum phosphoricum 6X Ll cuerpo requlere una canudad suñclenLe de esLa parucular sal bloqulmlca con el ñn de evlLar aquellas enfermedades derlvadas de una condlclón de acldez de la sangre. naLrum phosphorlcum es un neuLrallzador ácldo y funclona, en parLe, para aslmllar las grasas y oLros nuLrlenLes en el slsLema, y para manLener la acclón dlgesuva eñcaz y eñclenLe. Natrum 6X sulphuricum La acclón prlnclpal de naLrum sulphurlcum es la de ellmlnar cualquler exceso de llquldo en el cuerpo. AcLua como un regulador de densldad de los llquldos lnLercelulares, prlnclpalmenLe para conLrolar el funclonamlenLo saludable del hlgado. 1amblen asegura que Lodos los llquldos Lóxlcos, que son el resulLado normal de los lnLercamblos qulmlcos denLro de y enLre las celulas, esLán slendo ellmlnados para que la auLo-lnLoxlcaclón no se produzca. Silicea 6X Slllcea es un llmplador profundo , duradero y ellmlnador de Lodo el slsLema. lnlcla el proceso de curaclón medlanLe la promoclón de la supuraclón y romplendo las acumulaclones paLológlcas. 1amblen acLua como un alslanLe para los nervlos. LsLa sal bloqulmlca es un componenLe esenclal del cabello, la plel, las unas y las superñcles de los huesos. ÞroducLos complemenLarlos a Lener en cuenLa: R95 Vademécum 163 A Acidum ascorbicum (8 13, 8 13 forLe) Acidum formicicum (8 97) Acidum hydrocyanicum u6 (867) Acidum hydrofluoricum u6 ( 8 189) Acidum lacticum u4 (817) Acidum nitricum u4 (8 188), u6 (813, 827), u12 (826, 8 182) Acidum phosphoricum u2 (893), u3 (84, 813, 813 forLeº), u4 (8 4), u8 (8ekln 41 lorLe), u12 (826, 840, 841) Acidum sulfuricum u4 (810, 828), u6 (873) Aconitum u4 (86, 870, 871, 876, 878), u6 (82) Adonis vernalis u4 (838) Adrenalinum u6(863) Aesculus u3 (813), u4 ( 8 13, 8 28, 863), u6 ( 830, 863), u30 ( 8 42) Agaricus u3 (877), u12 (836) Agnus castus u6 ( 8ekln 41 lorLe), u8 (841) Alfalfa u2 (893) Allium sativum ( acelLe macerado 1:1) (879) Alumina u12 (837) Ammi visnaga u4 (876) Ammonium bromatum u3 (814), u4 (814) Ammonium carbonicum u4 (867) Ammonium causticum u2 (88) Anacardium u6 (83, 834) Apis u4 (81, 878), u6 (838), u30 (823) Apisinum u12 (838) Apomorphinum hydrochioricum u12 (832) Aralia racemosa u6 (8 97) Aranea diadema u4 (881) Argentum metallicum u12 (873) Argentum nitricum u6 (83), u12 (843), u30 (829) Arnica u3 (18 12, 830), u4 (82, 812, 833, 873), u6 (8183), u30 (843) Arsenicum album u4 (83), u3 (83), u6 (83), u8 (840, 843), u12 (849, 8 12, 863, 869), u30 (823, 834, 871), u200 (838), Arsenum iodatum u4 (812), u6 (837) Artemisia vulgaris u4 (836) Arum maculatum u12 (843) Arum triphyllum u4 (862, 8 182) Asarum europoeum u6 (8191) Aurum chloratum u6 (82, 812) Aurum metallicum u12 (8 183) Avena sativa u2 (893), u3 (814, 83), u4 (84) B Baptisia u4 (84, 86) Barium chloratum u4 (812), u6 (81) Barium iodatum u6 (8186) Belladonna u2 (88), u3 (830), u4 (81, 83, 89, 833, 862, 878), u6 (8 186, 8 193), u8 (8 187), u12 (842, 834), u30 (833, 843) Berberis aquifolium u4 (863) Berberis vulgaris u1 (861), u3 (827), u4 (811, 818, 8 27) Borax u6 (8 182) Bromum u12 (833) Bryonia u2 (88), u4 (86, 89, 824, 837, 873), u12 ( 843), u30 (38) Bufo u200 (833) C Cactus u4 (82, 8ekln 2, 83) Calcium carbonicum Hahnemanni u12 (839, 8 96), u30 (834, 833, 843, 849, 837, 863) Calcium fluoratum u12 (834, 842) Calcium iodatum u3 (812), u4 (81, 812), u12 (826) Calcium hypophosphorosum u6 ( 834) Calcium phosphoricum u6 (893), u12 (811, 834) Calendula u3 (830, 833), u4 (8 33) Camphora u3 (8 30, 8 61), u4 (86, 861, 867), u3 (86) Cantharis u4 (818), u6 (818) Capsicum u6 (8 190) Carbo vegetabilis u6 (8192), u8 (83), u10 (83), u30 (843, 867) Carduus marianus u4 (87, 8 192), u12 (842) Caulophyllum u4 (873) Causticum Hahnemanni u6 (86, 811), u12 (873), u30 (874) Cedron u4 (870) Chamomilla u2 (88), u3 (83), u4 (84, 83, 814, 833), u6 (834), u30 (873) Chelidonium u2 (87) Chimaphila umbellata u3 (823) China u2 (893) u3 (87) u6 (831) Chininum Arsenicosum u3 (84) Cholesterinum u6 (87) Cimicifuga u3 (873) u4 (810, 816, 830, 881) Cina u4 (836) Cinnabaris u12 (849) Cinnamomum C (893) Índice de Constituyentes 164 Vademécum Citrus limon C (813, 813 forLeº) Cocculus u4 (881) u3 ( 813º, 813 forLeº)u12 (832) u30 (829) Coccus cacti u3 (88) u6 (89) Coffea u4 (814) u30 (847) Collinsonia canadensis u4 (813) Colocynthis u4 (837, 871, 881) u6 (84, 87, 830, 870, 872) u12 (869) Conium u3 (812, 823) u30 (829, 841) Convallaria majalis u1 (876) u2 (838) Corallium rubrum u12 (89) u10 (88) Crataegus C (82, 83) u1 (844, 838, 879) Crocus u4 (828) Croton tiglium u6 (868) Cuprum aceticum u4 (873) u6 (863) u10 (88) u12 (89) Cuprum metallicum u12 (833) Cyclamen u4 (881) D Damiana u6 (841) Digitalis u3 (82, 83, 838) Drosera u1 (876) u2 (88) u4 (89) Dulcamara u1 (861) u3 (830) u4 (811, 818) u30 (848) E Echinacea angustifolia u3 (830) u10 (877) Equisetum hiemale u6 (818) Eschscholzia californica u2 (814) Esencia de comino (890) Esencia de menta (890) Eucalyptus u3 (86) Eupatorium perfoliatum u3 (86) Eupatorium purpureum u3 (818) Euphorbia cyparissias u3 (878) Euphorbium u4 (878) Euphrasia u2 (878) F Ferrum sesquichloratum u6 (831) Ferrum iodatum u12 (826) Ferrum phosphoricum u8 (86, 828, 862, 874) u12 (846, 848) Ferrum picrinicum u4 (823) Fructus Cynosbati (813º, 813 forLeº) Fructus Sorbi aucupariae (813º,813forLeº) Fucus u2 (839) Fumaria officinalis u6 (860) G Gelsemium u3 (816, 881) u6 (86) Gingko u3 (881) Glandula suprarenalis (suls) u12 (819, 820) Glandula thymi (suls) u12 (819, 820) Glonoinum u6 (812) u12 (847) Gnaphalium polycephalum u3 (871) Graphites u12 (839, 863) u30 (836) Grindelia robusta u4 (822) H Hamamelis u2 (878) u3 (813, 830) u4 (833) Hekla Lava u6 (828, 842) Helleborus u12 (834) Helonias dioica u4 (838) u3 (864) u3 (813º, 813 forLeº) Hepar sulfuris u12 (81, 860) u30 (833) Humulus lupulus u2 (814) Hydrastis C (893) Hydrocotyle asiatica u2 (863) Hypericum u3 (830) Hypophysis (suls) u12 (819, 820) I Iberis amara u3 (866) Ignatia u3 (813º, 813 forLeº) u6 (814) u12 (836) u30 (847) Iodum u30 (831) Ipecacuanha u3 (88) u8 (832) u6 (89) Iris versicolor u2 (816) J Jaborandi u4 (832) Juglans u6 (860) u30 (833) K Kalium arsenicosum u4 (864) Kalium bichromicum u4 (81) u12 (849) Kalium bromatum u12 (833) Kalium carbonicum u3 (83) u4 (878) u6 (824,848) Kalium iodatum u3 (876) Kalium phosphoricum u6 (834) u12 (874) u30 (843) Kalmia u3 (83, 870) Vademécum 163 L Lachesis u12 (81, 810, 822) u30 (832, 836, 839, 847) Lapis albus u12 (831) Lapis Renalis u12 (827) Laurocerasus u3 (82, 844) Ledum u3 (873) Leonurus cardiaca u2 (866) Lithium carbonicum u12 (846) Lobelia inflata u3 (876) Lycopodium u4 (87, 837) u3 (83, 813, 827) u6 (872) u12 (831) u30 (839, 840, 834, 837) Lycopus virginicus u12 (831) M Magnesium phosphoricum u6 (873, 893) u8 (871) u12 (836) Marum verum u6 (81) Medorrhinum u30 (821) Mentholum u2 (876) Mercurius biiodatus u3 (878) Mercurius sublimatus corrosivus u3 (81, 84) u6 (836) Mezereum u3 (868) Millefolium u3 (830) Momordica balsámina u3 (872) Moschus u12 (847) N Naja tripudians u6 (817) u12 (822) Natrium chloratum u2 (877) u6 (868) u30 (830, 831, 863) u200 (833) Natrium sulfuricum u2 (839) u12 (840) u30 (846) u200 (843) Nux vomica u1 (861) u4 (83, 87, 811, 813)u3 (893) u6 (837) u30 (846, 830, 832) O Oleander u3 (844, 866) u6 (84) Oleum Arachidis (880) Oleum Arnicae infusum (880) Oleum Gaultheriae u3 (830) Oleum Lavandulae (830) Oleum Olivarum (830, 880) Oleum Pini silvestris (830, 861) Oleum Rosmarini (830) Ovarium (suls) u12 (820) P Paeonia officinalis u3 (813) Palladium metallicum u12 (839) Panax ginseng C = u1 (813 forLeº, 893) Pancreas (suls) u12 (819, 820) Pareira brava u2 (823) Passiflora incarnata u2 (814) Petroleum u12 (832) Phosphorus u3 (83, 812) u6 (834, 864, 872) u30 (836, 843, 848, 837) Phytolacca u4 (81) u8 (830) Plumbum metallicum u12 (864) Populus tremuloides u3 (823) Psorinum u30 (821) Pulsatilla u3 (823) u4 (862) u12 (849, 874) u30 (842) R Ranunculus bulbosus u2 (869) u4 (824) Rhododendron u1 (861) u4 (811) u6 (846) Rhus toxicodendron u1 (861) u3 (830) u4 (84, 811, 868, 878) u6 (833) u30 (823, 869) Robinia pseudacacia u6 (877) Rubia tinctorum u4 (827) Ruta u2 (878) u6 (833) S Sabadilla u6 (86) Sabal serrulatum u2 (823) Saccharum (88, 813º, 813 forLeº) Saccharum tostum (813º, 813 forLeº, 88) Salvia officinalis u30 (832) Sanguinaria u3 (816) u4 (810) Sarsaparilla u3 (827)u6 (860) Scilla u2 (83, 838) Scrophularia nodosa u2 (817, 878) Secale cornutum u4 (840, 863) u6 (828) u30 (842) Sepia u4 (810) u6 (813º, 813 forLeº, 874) u30 (832) Silicea u30 (833, 834, 848, 837) Solidago virgaurea u2 (864) Spartium scoparium u2 (844, 866) Spigelia anthelmia u3 (82, 83) u4 (816, 878, 881) Spiraea ulmaria u12 (846) Spongia u3 (839) u6 (89) Staphisagria u4 (878) u8 (833) Sticta u4 (89) 166 Vademécum Stramonium u3 (876) Strontium carbonicum u12 (830) Strophanthus u3 (83) Sulfur u4 (878) u3 (813) u12 (837) u30 (823, 831, 838, 849) Sulfur iodatum u12 (826) Sumbulus moschatus u2 (866) Symphytum u6 (833) T Tabacum u4 (863, 877) u6 (867) Tanacetum vulgare u1 (836) Testis (suls) u12 (819, 841) Teucrium scorodonia u6 (837) Theridion curassavicum u30 (829) Thuja u30 (821) Thymus vulgaris u2(88) u3 (89) Thyreoidinum (suls) u12 (819, 820) Trisilicato de magnesio (890) U Unguentum Alcoholum Lanae (830, 861) Uranium Nitricum u30 (840) V Vaccininum u30 (821) Valeriana C (814) Veratrum album u4 (867) u6 (84) u12 (832) Verbascum u2 (870) Vespa crabro u12 (839) Viburnum opulus u2 (873) Vipera berus u12 (842) Viscum album u2 (879) Y Yerba santa u12 (843) Z Zincum metallicum u6 (813º, 813 forLeº) u12 (833) Zincum valerianicum u6 (814) u8 (836) Los componentes pueden estar presentes en los gotas (R), ampollas (Rekin) o tabletas (TR) Vademécum 167 A Abscesos R1 Achaques climactéricos R10 Acné vulgar 833 Acroparestesia 860 y 863 Adiposis 839 y 819 bzw. 820 Aftas R182 Afonía 843 Agotamiento nervioso 8184y 8C 16 Albuminuria 864 Alergia 823y 183 Amigdalitis 81 y 8C 10 Anemia 831, 893 y 8C 1 Anexitis 81, 838 y 839 Angina de pecho 82, 83 y 866 Aortalgia 82 y 847 Apendicitis aguda 824 y 838 Apendix crónica 81, 824 y 838 Apoplejía 833, 867 y 812 Arritmias cardiacas 866 y 83 Arteriesclerosis R12 Artritis 81, 846, 824 y 830 Artrosis 873 y 830 Ascaridiasis 836 Ascitis 838y 87 Asma 843, 848, 834, 89, 88 y 8C2 B Bacteriuria R18 Basedow R51 Bronconeumonia 86 Bronquitis 86, 848, 837 y !uLussln 88 / 89 C Calambres de la pierna 863 Carbunco R1 Catarro 86 Catarro nasal 81, 8 96, 8C 3 y 8C6 Cefalea 8C12 Ciática 871, 811 + 861, 830 Cirrosis hepática R7 Cistitis 818 y 823 Cistopielitis 818, 827 y 864 Claudicación intermitente 863 y 812 Colangitis 81 y 87 Colapso 867 Colecistitis 87 y 81 Colelitiasis 81, 87 y 837 Cólico 837, 8C 3 Colitis 84 Comedones 833 Complejo gastrocardial 83, 82 y 83 Conjuntivitis 81, 862 y 8 103 Contracciones uterinas espasmódicas R75 Corea 836 Costra láctea 834, 823 Cyastroenteritis 84 D Debilidad 8C 24, 8C 28 Decompensación cardiaca 838 y 83 Dentición 833 y 834 Dentición dificil 833 Depurativo 860 Diabetes mellitus 840, 8C 7 Diarrea 84, 8C 8 y 8C 9 Dismenorrea R75 Dispepsia R 190 Distonia vegetativa 844 Dolores lumbares de la mujer 830, 830 Dolor dorsal 811 y 830 E Eczema 823 y 821 Eczema anal 813 Edema 838 y 864 Encias, forúnculos de 8C 18 Endarteritis obliterante 863 Endocarditis 83 Enteritis 84 Enterocolitis 84 Enuresis 874 Epilepsia 833 Escarlatina R1 Esclerosis aortal R12 Esclerosis cerebral 812 y 834 Esclerosis coronaria 82 y 812 Escrofulas 8C 22 Espasmofilia 834 Espondilartritis R11 Espondilartrosis 846 Espondilosis R11 Estenocardia R2 Estreñimiento 87, 837 y 8C 4 Excitación del ciego crónica recidiva u 81, 824 y 838 Exostosis 834 Extenuación nerviosa R 15 F Fiebre 8 193 y 8C 11 Fisura anal 813 Flatulencia 87 y 837 Flemón R1 Flujo genital R10 Furunculosis 81 y 830 Índice de clasificación terapéutica 168 Vademécum G Gastritis R5 Gastroduodenitis R5 Globus histericus 847 Gripe 86 H Helmintiasis 836 Hemicrania 816 Hemorroides 813 y 8C 17 Hepatitis 87 y 81 Hepatopatia R7 Herpes zoster 868 Heridas R55 Hiperhidrosis 832 Hipertensión arterial 812, 879 y 8 183 Hipertiroidismo R51 Hipertrofia de la próstata R25 Hipotensión 84 y 867 Histeria 847 I Ictericia R7 Impotencia sexual 841 Inapetencia 831 y 8 93 Indigestion 8 192 y 8C23 Infarto cardiaco 867, 833 y 82 Inflamación de la raiz del diente R1 Influenza 86 Insuficiencia cardiaca 83 Insuficiencia coronaria 82, 83 J Jaqueca 816 L Laringitis 843 Leucorrea 8C 13 Linfadenitis R1 Linfangitis R1 Lumbago 811 + 861, 827 y 830 M Mastitis R1 Menorragia R28 Menstruacion LrasLornos 8C 13 Meteorismo 87 y 83 Metrorragia 828 y 810 Miocarditis 83 N Náuseas 832 y 83 Nefritis 864 Nefrolitiasis R27 Nefrosclerosis R12 Nefrosis 864 Neuralgia 870 y 830 Neuralgia cefalica R 187 Neuralgia intercostal 869, 868 y 824 Neuralgia occipital 816, 870 y 86 Neurosis cardiaca R22 Niños nerviosos 834 y 836 O Odontalgias 8C 23 Onicopatias R189 Osteocondrosis R11 Osteomalacia 834 Osteoporosis 834 Otitis media R1 Ovariitis 81, 824, 838, 839 y 810 Oxiuriasis 836 P Panaritium R1 Pancreatitis R72 Paperas 81 y 8 186 Parametritis 81, 838, 839 y 810 Parestesia 863 y 871 Parotitis R1 Parto, dolores de 8C 26 Periodontal inflamacion 8C 21 Piel, enfermedades de 8C 20 Pielitis R18 Pleuritis 824 y 86 Poliartritis reumática 81 y 823 Prostatitis 81 y 823 Prurito vulvar R10 Psoriasis 863 Q Quiste ovárico 838 y 839 R Raquitis 834 Raynoud 863 Reconvalescencia vlLa-C 13, 831 y 841 Reumatismo 811 + 861 Þomada y 846 830 8C 19 Reumatismo articular agudo 81 y u 824 Reumatismo articular crónico 811 + 861, 846 y 830 Vademécum 169 Reumatismo del músculo 811 + 861 y 830 Rinitis alergica R 97 Roséola 862 S Sarampión 862 y 8C 14 Scrofulosis 860 y 832 Sexual, neurastenia 8C 27 Síndrome de Adam Stokes 866 y 832 Sinusitis 81 y 849 Stomatitis R5 Struma 831, 812 y 839 Supuración R1 T Tifus 84 Tinitus R 191 Tirotoxicosis R51 Torticolis R11 Tosferina Jutussin R9 Jutussin R8 Trastornos circulatorios 863 Trastornos de glándula 819 y 820 Trastorno de la circulación 867 Trastornos de la secreción interna 819, 820 y 839 Trastornos de metabolismo de calcio 834 Tromboflebitis 842 Tuberculosis pulmonar 837 y 848 Tumor, maligno, benigno R17 U Ulcera péptica R5 Urticaria 823 V Varicela 868 Varices 842 Vegetaciones adenoides R1 Vejez 812, 82 y 834 Vejiga irritativa R18 Vértigo 829 y 832 Verrugas R 188 170 Vademécum A. Sistema Cardiovascular a. Cardiopatías 1. ur. 8eckewegº 82 / ur. 8eckewegº 8ekln 2 2. ur. 8eckewegº 83 3. ur. 8eckewegº 822 4. ur. 8eckewegº 838 5. ur. 8eckewegº 866 6. ur. 8eckewegº 867 b. Circulación arterial 1. ur. 8eckewegº 812 / ur. 8eckewegº 8ekln 12 / ur. 8eckewegº 18 12 2. ur. 8eckewegº 844 ur. 8eckewegº 8ekln 44 3. ur. 8eckewegº 879 cápsulas 4. ur. 8eckewegº 8183 c. Circulación venosa 1. ur. 8eckewegº 813 / ur. 8eckewegº 8ekln 13 / ur. 8eckewegº 18 13 2. ur. 8eckewegº 828 3. ur. 8eckewegº 842 / ur. 8eckewegº 8ekln 42 / ur. 8eckewegº 18 42 d. Circulación capilar 1. ur. 8eckewegº 829 2. ur. 8eckewegº 863 / ur. 8eckewegº 8ekln 63 / ur. 8eckewegº 18 63 3. ur. 8eckewegº 877 4. ur. 8eckewegº 8191 B. Aparato Respiratorio a. Vías respiratorias superiores 1. ur. 8eckewegº 81/ ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 86 / ur. 8eckewegº 8ekln 6 / ur. 8eckewegº 18 6 3. ur. 8eckewegº 88 !arabe 4. ur. 8eckewegº 89 goLas/ ur. 8eckewegº 18 9 5. ur. 8eckewegº 843/ ur. 8eckewegº 18 43 6. ur. 8eckewegº 849 / ur. 8eckewegº 8ekln 49 / ur. 8eckewegº 18 49 7. ur. 8eckewegº 862 8. ur. 8eckewegº 896 9. ur. 8eckewegº 897 10. ur. 8eckewegº 8183 11. ur. 8eckewegº 8193 12. ur. 8eckewegº 8C 2 13. ur. 8eckewegº 8C 6 b. Vías respiratorias inferiores 1. ur. 8eckewegº 88 !arabe 2. ur. 8eckewegº 89 goLas / ur. 8eckewegº 18 9 3. ur. 8eckewegº 824 4. ur. 8eckewegº 826 5. ur. 8eckewegº 843 / ur. 8eckewegº 8ekln 43 / ur. 8eckewegº 18 43 6. ur. 8eckewegº 848 7. ur. 8eckewegº 876 8. ur. 8eckewegº 837 9. ur. 8eckewegº 877 10. ur. 8eckewegº 8C 2 Indice por sistemas Vademécum 171 C. Sistemas Óseo, Articular y Muscular a. Huesos 1. ur. 8eckewegº 834 / ur. 8eckewegº 8ekln 34 2. ur. 8eckewegº 833 / ur. 8eckewegº 8ekln 33 3. ur. 8eckewegº 881 b. Articulaciones y tejidos periarticulares 1. ur. 8eckewegº 81/ ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 811/ ur. 8eckewegº 8ekln 11 / ur. 8eckewegº 18 11 3. ur. 8eckewegº 824 4. ur. 8eckewegº 830 5. ur. 8eckewegº 846 / ur. 8eckewegº 8ekln 46 / ur. 8eckewegº 18 46 6. ur. 8eckewegº 833 / ur. 8eckewegº 8ekln 33 7. ur. 8eckewegº 861 8. ur. 8eckewegº 873 / ur. 8eckewegº 8ekln 73 / ur. 8eckewegº 18 73 9. ur. 8eckewegº 881 10. ur. 8eckewegº 8C 19 c. Columna vertebral 1. ur. 8eckewegº 811/ ur. 8eckewegº 8ekln 11 / ur. 8eckewegº 18 11 2. ur. 8eckewegº 861 3. ur. 8eckewegº 871/ ur. 8eckewegº 8ekln 71 / ur. 8eckewegº 18 71 4. ur. 8eckewegº 881 d. Músculos 1. ur. 8eckewegº 830 2. ur. 8eckewegº 833 / ur. 8eckewegº 8ekln 33 3. ur. 8eckewegº 861 4. ur. 8eckewegº 880 5. ur. 8eckewegº 881 D. Sistema Nervioso a. Sistema nervioso central y autónomo 1. ur. 8eckewegº 812/ ur. 8eckewegº 8ekln 12 / ur. 8eckewegº 18 12 2. ur. 8eckewegº 814/ ur. 8eckewegº 8ekln 14 / ur. 8eckewegº 18 14 3. ur. 8eckewegº 813 / ur. 8eckewegº 813-forLe 4. ur. 8eckewegº 822 5. ur. 8eckewegº 833 6. ur. 8eckewegº 836 7. ur. 8eckewegº 847 8. ur. 8eckewegº 834/ ur. 8eckewegº 8ekln 34 9. ur. 8eckewegº 877 10. ur. 8eckewegº 8184 11. ur. 8eckewegº 8C 16 12. ur. 8eckewegº 8C 28 b. Sistema nervioso periférico 1. ur. 8eckewegº 816 ur. 8eckewegº 8ekln 16 / ur. 8eckewegº 18 16 2. ur. 8eckewegº 833 3. ur. 8eckewegº 869 4. ur. 8eckewegº 870 5. ur. 8eckewegº 871/ ur. 8eckewegº 8ekln 71 / ur. 8eckewegº 18 71 6. ur. 8eckewegº 881 7. ur. 8eckewegº 8187 8. ur. 8eckewegº 8C 12 172 Vademécum E. Aparato Digestivo a. Cavidad bucal y terreno odontológico 1. ur. 8eckewegº 81/ ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 834 / ur. 8eckewegº 8ekln 34 3. ur. 8eckewegº 833 4. ur. 8eckewegº 8182 5. ur. 8eckewegº 8C 18 6. ur. 8eckewegº 8C 21 7. ur. 8eckewegº 8C 23 b. Tracto gastrointestinal 1. ur. 8eckewegº 84/ ur. 8eckewegº 18 4 2. ur. 8eckewegº 83 / ur. 8eckewegº 8ekln 3 / ur. 8eckewegº 18 3 3. ur. 8eckewegº 824 4. ur. 8eckewegº 837/ ur. 8eckewegº 8ekln 37 / ur. 8eckewegº 18 37 5. ur. 8eckewegº 838 6. ur. 8eckewegº 839 7. ur. 8eckewegº 832 8. ur. 8eckewegº 836 9. ur. 8eckewegº 8190 10. ur. 8eckewegº 8192 11. ur. 8eckewegº 8C 1 12. ur. 8eckewegº 8C 3 13. ur. 8eckewegº 8C 4 14. ur. 8eckewegº 8C 8 15. ur. 8eckewegº 8C 9 16. ur. 8eckewegº 8C 17 17. ur. 8eckewegº 8C 23 c. Órganos colaboradores de la digestión 1. ur. 8eckewegº 87/ ur. 8eckewegº 8ekln 7 / ur. 8eckewegº 18 7 2. ur. 8eckewegº 831 3. ur. 8eckewegº 837/ ur. 8eckewegº 8ekln 37 / ur. 8eckewegº 18 37 4. ur. 8eckewegº 872 5. ur. 8eckewegº 879 cápsulas 6. ur. 8eckewegº 8192 7. ur. 8eckewegº 893 d. Ano y recto 1.ur. 8eckewegº 813 / ur. 8eckewegº 8ekln 13 / ur. 8eckewegº 18 13 2.ur. 8eckewegº 823 3.ur. 8eckewegº 830 F. Aparato urinario 1. ur. 8eckewegº 81/ ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 818 / ur. 8eckewegº 8ekln 18 / ur. 8eckewegº 18 18 3. ur. 8eckewegº 823 / ur. 8eckewegº 8ekln 23 / ur. 8eckewegº 18 23 4. ur. 8eckewegº 826 5. ur. 8eckewegº 827/ ur. 8eckewegº 8ekln 27 / ur. 8eckewegº 18 27 6. ur. 8eckewegº 838 7. ur. 8eckewegº 864 8. ur. 8eckewegº 874 9. ur. 8eckewegº 8193 Vademécum 173 G. Aparato endocrino 1. ur. 8eckewegº 810 / ur. 8eckewegº 8ekln 10 / ur. 8eckewegº 18 10 2. ur. 8eckewegº 819 3. ur. 8eckewegº 820 / ur. 8eckewegº 8ekln 20 / ur. 8eckewegº 18 20 4. ur. 8eckewegº 826 5. ur. 8eckewegº 840/ ur. 8eckewegº 18 40 6. ur. 8eckewegº 841/ ur. 8eckewegº 8ekln 41 / ur. 8eckewegº 18 41 7. ur. 8eckewegº 841-forLe / ur. 8eckewegº 8ekln 41-forLe 8. ur. 8eckewegº 831 9. ur. 8eckewegº 839 / ur. 8eckewegº 8ekln 39 / ur. 8eckewegº 18 39 10. ur. 8eckewegº 8C 7 H. Sistema Inmunitario a. Hemolinfa y espacio extracelular 1. ur. 8eckewegº 81/ ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 826 3. ur. 8eckewegº 860 4. ur. 8eckewegº 8C 1 b. Inmunidad de las mucosas 1. ur. 8eckewegº 81/ ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 86 / ur. 8eckewegº 8ekln 6 / ur. 8eckewegº 18 6 3. ur. 8eckewegº 818/ ur. 8eckewegº 18 18 4. ur. 8eckewegº 843/ ur. 8eckewegº 18 43 5. ur. 8eckewegº 848 6. ur. 8eckewegº 849 / ur. 8eckewegº 8ekln 49 / ur. 8eckewegº 18 49 7. ur. 8eckewegº 876 8. ur. 8eckewegº 878 9. ur. 8eckewegº 896 10. ur. 8eckewegº 8182 11. ur. 8eckewegº 8193 12. ur. 8eckewegº 894 13. ur. 8eckewegº 8C 14 c. Enfermedades virales 1. ur. 8eckewegº 86 / ur. 8eckewegº 8ekln 6 / ur. 8eckewegº 18 6 2. ur. 8eckewegº 862 3. ur. 8eckewegº 868 4. ur. 8eckewegº 8186 5. ur. 8eckewegº 8C 11 6. ur. 8eckewegº 8C 14 d. Reacciones alérgicas 1. ur. 8eckewegº 823 2. ur. 8eckewegº 838 3. ur. 8eckewegº 843 / ur. 8eckewegº 8ekln 43 / ur. 8eckewegº 18 43 4. ur. 8eckewegº 876 5. ur. 8eckewegº 897 6. ur. 8eckewegº 8183 e. Enfermedades degenerativas 1. ur. 8eckewegº 812 / ur. 8eckewegº 8ekln 12 / ur. 8eckewegº 18 12 2. ur. 8eckewegº 817/ ur. 8eckewegº 18 17 3. ur. 8eckewegº 826 4. ur. 8eckewegº 837 5. ur. 8eckewegº 893 174 Vademécum I. Piel 1. ur. 8eckewegº 81/ ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 821/ ur. 8eckewegº 8ekln 21 3. ur. 8eckewegº 823 4. ur. 8eckewegº 830 5. ur. 8eckewegº 832 6. ur. 8eckewegº 838 7. ur. 8eckewegº 833 8. ur. 8eckewegº 862 9. ur. 8eckewegº 863 10. ur. 8eckewegº 868 11. ur. 8eckewegº 8188 12. ur. 8eckewegº 8189 13. ur. 8eckewegº 894 14. ur. 8eckewegº 8C 20 15. ur. 8eckewegº 8C 22 J. Oído, Nariz y Garganta a. Oído 1. ur. 8eckewegº 81 / ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 881 3. ur. 8eckewegº 8191 4. ur. 8eckewegº 8187 5. ur. 8eckewegº 8193 b. Nariz 1. ur. 8eckewegº 81 / ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 86 / ur. 8eckewegº 8ekln 6 / ur. 8eckewegº 18 6 3. ur. 8eckewegº 849 / ur. 8eckewegº 8ekln 49 / ur. 8eckewegº 18 49 4. ur. 8eckewegº 8183 5. ur. 8eckewegº 8187 6. ur. 8eckewegº 896 7. ur. 8eckewegº 897 c. Garganta 1. ur. 8eckewegº 81/ ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 843/ ur. 8eckewegº 18 43 3. ur. 8eckewegº 862 4. ur. 8eckewegº 877 5. ur. 8eckewegº 8193 6. ur. 8eckewegº 8C 10 7. ur. 8eckewegº 8C 22 K. Terreno Oftalmológico 1. ur. 8eckewegº 878 2. ur. 8eckewegº 8183 3. ur. 8eckewegº 8187 4. ur. 8eckewegº 103 L. Aparato Reproductor Masculino 1. ur. 8eckewegº 81/ ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 812 / ur. 8eckewegº 8ekln 12 / ur. 8eckewegº 18 12 3. ur. 8eckewegº 817/ ur. 8eckewegº 18 17 4. ur. 8eckewegº 819 Vademécum 175 5. ur. 8eckewegº 841/ ur. 8eckewegº 8ekln 41 / ur. 8eckewegº 18 41 6. ur. 8eckewegº 841-forLe / ur. 8eckewegº 8ekln 41-forLe 7. ur. 8eckewegº 8C 27 M. Aparato Sexual Femenino 1. ur. 8eckewegº 81/ ur. 8eckewegº 8ekln 1 / ur. 8eckewegº 18 1 2. ur. 8eckewegº 810 / ur. 8eckewegº 8ekln 10 / ur. 8eckewegº 18 10 3. ur. 8eckewegº 817/ ur. 8eckewegº 18 17 4. ur. 8eckewegº 820 / ur. 8eckewegº 8ekln 20 / ur. 8eckewegº 18 20 5. ur. 8eckewegº 826 6. ur. 8eckewegº 828 7. ur. 8eckewegº 838 8. ur. 8eckewegº 839 9. ur. 8eckewegº 830 10. ur. 8eckewegº 873 11. ur. 8eckewegº 8193 12. ur. 8eckewegº 8C 13 13. ur. 8eckewegº 8C 13 14. ur. 8eckewegº 8C 26 176 Vademécum Dr. Reckeweg® R1 / ®Rekin 1 / ®TR 1 Inflamación. Anglna Lonsllarls, lnßamaclones agudas y crónlcas, medlcaclón de soporLe en ñebre escarlauna, ouus medla, lnßamaclones glandulares. Dr. Reckeweg® R2 / Rekin 2 Afecciones cardiacas orgánlcas y funclonales, anglna de pecho, lnsuñclencla coronarla, Lerapla concomlLanLe ulLerlor a lnfarLo de mlocardlo. Dr. Reckeweg® R3 Insuficiencia cardiaca leve a moderada, lnsuñclencla mlocárdlca posL-lnfecclosa, condlclones ulLerlores a lnfarLo mlocárdlco. Dr. Reckeweg® R4 / TR 4 Diarrea. CasLro-enLerocollus aguda y crónlca, medlcaclón de soporLe en vómlLo. Dr. Reckeweg® R5 / Rekin 5 / TR 5 Gastritis aguda y crónlca, dlspepsla, sensaclón de ardor a nlvel del esLómago. Dr. Reckeweg® R6 / Rekin 6 / TR 6 Resfriado común. lnfecclones grlpales con dolores de exLremldades, medlcaclón de soporLe en lnßuenza. Dr. Reckeweg® R7 / Rekin 7 / TR 7 Problemas orgánicos y funclonales del hlgado veslcula y ducLo blllar. Medlcaclón de soporLe en hepauus. Dr. Reckeweg® R8 Bronquitis, agenLe concomlLanLe en cuadros que cursan con Los seca, lrrlLauva, con expecLoraclón. Dr. Reckeweg® R9 / TR 9 Tos. Afecclones caLarales de las vlas resplraLorlas alLas. AgenLe concomlLanLe para los cuadros de Los seca, lrrlLauva, con expecLoraclón. Dr. Reckeweg® R10 / Rekin 10 / TR 10 Climaterio. Molesuas menopáuslcas, oleadas de calor y sudoraclón, mensLruaclón lrregular. Dr. Reckeweg® R11 / Rekin 11 / TR 11 Reumatismo muscular agudo y crónlco. Lumbago, lsqulalgla despues de frlo y humedad. ArLrlus sacrolllaca. Dr. Reckeweg® R12 / Rekin 12 / TR 12 Arteriosclerosis general, perdlda de memorla. Plperemla. verugo Dr. Reckeweg® R13 / Rekin 13 / TR 13 Molestias hemorroidales. Þlcazón. uolores. llsuras y eczemas anales. Dr. Reckeweg® R14 / Rekin 14 / TR 14 Nervios y Sueño. 1rasLornos del sueno, exclLabllldad nervlosa. Dr. Reckeweg® R15 Nervios. 8econsuLuyenLe para esLados de agoLamlenLo nervloso. lnsomnlo despues de esLres general. neurasLenla general y fauga. Dr. Reckeweg® R15 FORTE 8econsuLuyenLe para esLados de agoLamlenLo nervloso. lnsomnlo despues de esLres general. neurasLenla general y fauga. Indice por utilidad terapeutica Vademécum 177 Dr. Reckeweg® R16 / Rekin 16 / TR 16 Migrañas y Neuralgias. Mlgranas y cefaleas conunuas. Dr. Reckeweg® R17 / TR 17 Tumores. Plperplaslas benlgnas. AyudanLe en agrandamlenLos glandulares. CoadyuvanLe en Lumores. Dr. Reckeweg® R18 / Rekin 18 / TR 18 Riñón y Vejiga. lnßamaclones del LracLo urlnarlo ba[o y el pelvls renal. lnfecclones urlnarlas, clsuus y plelonefrlus. Dr. Reckeweg® R19 Sistema Endocrino Masculino. Medlcaclón de soporLe, esumulaclón y regulaclón del slsLema endocrlno en hombres. Dr. Reckeweg® R20 / Rekin 20 / TR 20 Sistema Endocrino Femenino. Medlcaclón de soporLe, esumulaclón y regulaclón del slsLema endocrlno en mu[eres. Dr. Reckeweg® R21 / Rekin 21 1erapla consuLuclonal en enfermedades crónlcas de la plel. Molesuas reumaLoldeas. Dr. Reckeweg® R22 neurosls cardlaca, con sensaclón de opreslón, ansledad, y ahogo. Dr. Reckeweg® R23 LxanLema, Lczema agudo, Llquen. CosLra lácLea en lnfanLes. 1erapla ulLerlor a exanLema exLerno. Dr. Reckeweg® R24 lnßamaclón de las membranas serosas. Þleurlus. Dr. Reckeweg® R25 / Rekin 25 / TR 25 AgrandamlenLo de la glándula prosLáuca y efecLos concomlLanLes. Dr. Reckeweg® R26 urena[e. 8egeneraclón y esumulaclón de la excreclón a Lraves de los órganos. Dr. Reckeweg® R27 / Rekin 27 / TR 27 Cálculo 8enal. urolluasls. Cóllcos nefrlucos. Dr. Reckeweg® R28 Þollhlpermenorrea. 1rasLornos clrculaLorlos perlferlcos, depleclón ulLerlor a perdlda sangulnea. Dr. Reckeweg® R29 verugo, perdlda de memorla, olvldos causados por LrasLornos clrculaLorlos cerebrales. Dr. Reckeweg® R30 neuralglas despues de Lrauma y ampuLaclón. ConLuslones. uolor muscular despues del deporLe y e[erclclo nslco exceslvo, para masa[es en general. Dr. Reckeweg® R31 Anemla. Þerdlda de apeuLo (especlalmenLe en nlnos). lorLaleclmlenLo hepáuco. Dr. Reckeweg® R32 Plperhldrosls de dlferenLes causas. Dr. Reckeweg ®R33 Epilepsia. 1erapla consuLuclonal de la epllepsla. 1erapla de aLaques epllepLoldes, convulslones e lrrlLaclones neurales. Calambres en la panLorrllla. Dr. Reckeweg ®R34 / Rekin 34 Desorden Metabólico. uesordenes del MeLabollsmo del calclo, osLeodlsplacla, perlosuus, huesos quebradlzos. ueñclencla en la formaclón de callo óseo. 178 Vademécum Dr. Reckeweg ®R35 Dentición. 1rasLornos de la denuclón. Calambres denLales en nlnos. Dr. Reckeweg ®R36 Crlsls nervlosas. Corea menor. Plperacuvldad lnfanul. Convulslones musculares. Dr. Reckeweg ®R37 / Rekin 37 / TR 37 MeLeorlsmo, cóllcos y espasmos lnLesunales. Dr. Reckeweg ®R38 CulsLes ovárlcos e lnßamaclones del ba[o vlenLre lado derecho Dr. Reckeweg ®R39 CulsLes ovárlcos e lnßamaclones del ba[o vlenLre lado lzqulerdo. Dr. Reckeweg ®R40 / TR 40 CoadyuvanLe en la Lerapla de dlabeLes, melllLus. Dr. Reckeweg ®R41 / Rekin 41 / TR 41 lmpoLencla vlrll. LspermaLorrea. AgoLamlenLo nervloso. Dr. Reckeweg®41 FORTE / Rekin 41 F lmpoLencla vlrll. Lnve[eclmlenLo precoz. Dr. Reckeweg ®R42 / Rekin 42 / TR 42 LsLasls venoso, venas varlcosas, lnßamaclones venosas, esLasls en las exLremldades lnferlores y eczema varlcoso. Dr. Reckeweg ®R43 / Rekin 43 / TR 43 Asma bronqulal y bronqulus asmáuca. 1erapla consuLuclonal en asma. Dr. Reckeweg ®R44 / Rekin 44 Þroblemas cardlovasculares, especlalmenLe Lendencla a la hlpoLenslón. Dr. Reckeweg ®R45 / TR 45 Larlnglus aguda y crónlca. 8onquera despues de esfuerzo exceslvo de la voz. Dr. Reckeweg ®R46 / Rekin 46 / TR 46 ArLrlus y reumausmo perlarucular especlalmenLe en manos, anLebrazos, rodlllas, hombros, e lnßamaclones de la cadera. Dr. Reckeweg ®R47 lnesLabllldad nervlosa e hlsLerla. Sensaclón de preslón en la garganLa y cardlo-espasmo. Dr. Reckeweg ®R48 CaLarro crónlco de los pulmones. uebllldad consuLuclonal del pulmón. Dr. Reckeweg ®R49 / TR 49 /Rekin 49 CaLarro agudo y crónlco de los senos paranasales. 8lnlus. Dr. Reckeweg ®R50 Lumbo-sacralglas, varlas clases de dolor de espalda, especlalmenLe debldo a enfermedades abdomlnales ba[as. Dr. Reckeweg ®R51 Plperuroldlsmo con manos Lemblorosas y sudorosas. 8oclo oûálmlco. Dr. Reckeweg ®R52 náusea, hlperemesls gravldlca. vómlLo. náuseas por el movlmlenLo en carro, avlón y mar. Dr. Reckeweg ®R53 Acne vulgar, comedones, enfermedades purulenLas de la plel, LrasLornos de la plel en la puberLad. Vademécum 179 Dr. Reckeweg ®R54 / Rekin 54 1rasLornos funclonales cerebrales, especlalmenLe perdlda de memorla en anclanos. 1rasLornos del desarrollo menLal en nlnos. Dr. Reckeweg ®R55 / Rekin 55 1raumausmo de Loda clase. lracLuras óseas. Luxaclones, Lorceduras, hemaLomas y herldas. Dr. Reckeweg ®R56 1erapla de lrrlLaclones concomlLanLes causadas por helmlnuasls recldlvanLe. Dr. Reckeweg ®R57 SlnLomas de debllldad orgánlca en órganos parenqulmaLosos, especlalmenLe el pulmón. Dr. Reckeweg ®R58 Ldema de las plernas debldas a lnsuñclencla mlocárdlca, hldropesla y cardlopauas con descompensaclón. Dr. Reckeweg ®R59 / Rekin 59 / TR 59 Cbesldad, hlpouroldlsmo, ganancla de peso debldo a mal funclonamlenLo endocrlno. Dr. Reckeweg ®R60 uepurador de la hemollnfa, lmpurezas sangulneas, reacclones cuLáneas crónlcas. Dr. Reckeweg ®R61 8eumausmo muscular agudo y crónlco, lumbago, cláuca y arLrlus. Dr. Reckeweg ®R62 lnßamaclón de las mucosas en el LracLo resplraLorlo alLo, farlnge, con[unuvlus oculares y lablos, especlalmenLe saramplón, rubeola y esLados febrlles de euologla vlral. Dr. Reckeweg ®R63 / Rekin 63 / TR 63 1rasLornos de la clrculaclón perlferlca, acroparesLesla, calambres en las panLorrlllas, dolores venosos, endangelus obllLeranLe. Dr. Reckeweg ®R64 ÞroLelnurla, coadyuvanLe en el LraLamlenLo de la nefrosls, nefroesclerosls. Dr. Reckeweg ®R65 Þsorlasls vulgar, eczemas psorlaslformes. Dr. Reckeweg ®R66 1rasLornos del rlLmo cardlaco, condlclones ulLerlores a mlocardlus, endocardlus, lnfarLo del mlocardlo, Laqulcardla, cor nervloso. Dr. Reckeweg ®R67 1rasLorno clrculaLorlo agudo, condlclones de colapso. Dr. Reckeweg ®R68 Camblos paLológlcos de la plel, causados por varlcelas o herpes zosLer. Dr. Reckeweg ®R69 neuralgla zonal en una o dlferenLes espaclos lnLercosLales, neuralgla lnLercosLal. Dr. Reckeweg ®R70 neuralgla en varlas locallzaclones, neuralgla Lrlgemlnal y faclal, neurlus. Dr. Reckeweg ®R71 / Rekin 71 / TR 71 lsqulalgla, slndrome radlcular debldo al prolapso del dlsco lnLerverLebral. 180 Vademécum Dr. Reckeweg ®R72 1rasLornos de la dlgesuón debldos a LrasLornos enzlmáucos del páncreas. Dr. Reckeweg ®R73 / Rekin 73 / TR 73 ArLrosls de las grandes aruculaclones, arLrosls en las rodlllas y cadera, espondlloarLrosls. Dr. Reckeweg ®R74 ALonla veslcal, enuresls. Dr. Reckeweg ®R75 CoLas conLra dolores de la mensLruaclón, dlsmenorrea. Dr. Reckeweg ®R76 1erapla consuLuclonal del asma. Dr. Reckeweg ®R77 1raLamlenLo de los efecLos secundarlos del Labaqulsmo, absunencla del fumador. Dr. Reckeweg ®R78 Con[unuvlus crónlca, orzuelos, blefarlus, con[unuvlus caLarral, dolores de los o[os. Dr. Reckeweg ®R79 8egulaclón de la preslón sangulnea y clrculaclón en debllldad de la capacldad cardlaca, aLaques de verugo, dlsnea, mareos, perdlda de la memorla, arLerlosclerosls, hlperllpldemla, LrasLornos anglnosos. Dr. Reckeweg ®R80 Se apllca localmenLe para allvlar dolores musculares y aruculaclones rlgldas. Dr. Reckeweg ®R81 uolores de cabeza, dolores neurálglcos, dolores mlálglcos, arLralglas. Dr. Reckeweg ®R94 8emedlo curauvo para evlLar lnfecclones, herldas de dlncll clcaLrlzaclón. Dr. Reckeweg ®R95 Anemla, perdlda de apeuLo, convalecencla, especlalmenLe despues de ñebres deblllLanLes o de lnLervenclones qulrurglcas, perdlda de peso y en nlnos para apoyo de creclmlenLo. Dr. Reckeweg ®R96 CaLarro agudo y crónlco de los senos paranasales. Dr. Reckeweg ®R97 8lnlus, ñebre del heno, con[unuvlus. Dr. Reckeweg® R105 Molesuas concomlLanLes en caso de caLaraLas, lrrlLaclón con[unuval, con[unuvlus crónlcas y opacldad de los cuerpos oculares. Dr. Reckeweg® R182 LsLomauus, afecclones de la boca. Aûas, LraLamlenLos complemenLarlos de la mlcosls bucal. Dr. Reckeweg® R183 lnßamaclones alerglcas de las mucosas de los o[os, narlz y LracLo resplraLorlo alLo. Dr. Reckeweg® R184 LsLado de agoLamlenLo nervloso, depreslón nervlosa y sLress. Dr. Reckeweg® R185 8egulador de la preslón sangulnea. Dr. Reckeweg® R186 MedlcamenLo de apoyo en paroudlus (paperas). Vademécum 181 Dr. Reckeweg® R187 uolor neurálglco de la cabeza, orlglnado en lo oldos y los dlenLes. Dr. Reckeweg® R188 verrugas de Lodo upo, verruga vulgar, verruga planLar y verruga ñllforme. Dr. Reckeweg® R189 1rasLornos de las unas, 1rasLornos de la onlcogenla, onlcorrexls, onlcomalaclas. Dr. Reckeweg® R190 AlLeraclones gasLrolnLesunales y esLomacales, acompanadas de sensaclón preslón o pesanLez, acldez y náuseas. Dr. Reckeweg® R191 1lnlLus, enfermedades crónlcas degenerauvas del oldo medlo. Dr. Reckeweg® R192 lndlgesuón, consupaclón deblda a dlsfunclón hepáuca y blllar, esLrenlmlenLo, ßaLulencla. Dr. Reckeweg® R193 Þrocesos lnßamaLorlos locallzados de orlgen sepuco, ñebre, lnßamaclones. Dr. Reckeweg ®BC 1 Anemla, dlgesuón deñclenLe, agoLamlenLo general, neurasLenla, depreslón y molesua nslca. Dr. Reckeweg ®BC 2 Asma bronqulal, dlsnea, Los seca con cosqullleo, Los espasmódlca, Los ruldosa. Dr. Reckeweg ®BC 3 Cóllcos ßaLulenLos, debldos a condlclones lnßamaLorlas. Cóllcos en nlnos duranLe la denuclón. Dr. Reckeweg ®BC 4 Consupaclón. Peces duras y secas, cefalea sorda, allenLo feudo Dr. Reckeweg ®BC 5 Corlza: condlclón caLarral lnßamaLorla y febrll. Corlza con cefalea sorda y esLornudos Dr. Reckeweg ®BC 6 1os, grlpe y caLarro Dr. Reckeweg ®BC 7 ulabeLes, allvlo de condlclones asocladas a esLa. Ayuda a me[orar aslmllaclón de la glucosa, y esumula la funclón hepáuca. Dr. Reckeweg ®BC 8 ularrea acuosa, heces verdosas, heces con sangre. ularreas leves. Dr. Reckeweg ®BC 9 ulsenLerla con moco y sangre, dlarrea severa, sangrado frecuenLe, dolor abdomlnal y Lenesmo. Dr. Reckeweg ®BC 10 Amlgdalas hlperLróñcas, amlgdalas lnßamadas, Lonslllus follcular dolorosa con revesumlenLo blaqueclno o placas. Dr. Reckeweg ®BC 11 llebre: condlclones lnßamaLorlas, escalofrlo, y en general condlclones febrlles leves. Dr. Reckeweg ®BC 12 Cefalea: cefaleas debldas a calor, e[erclclo exceslvo, verugo. Cefalea palplLanLe y nervlosa. 182 Vademécum Dr. Reckeweg ®BC 13 Leucorrea, descargas vaglnales acres y acuosas, slnLomas de lnfecclones vaglnales. Dr. Reckeweg ®BC 14 Saramplón o rubeola, lnfecclones vlrales que aLacan el LracLo resplraLorlo, o[os y plel. Dr. Reckeweg ®BC 15 Trastornos menstruales: MensLruaclón lrregular, ro[a brlllanLe sl es precoz, ro[a oscura sl es Lardla, mensLruaclón dolorosa. Dr. Reckeweg ®BC 16 Agotamiento nervioso, laxlLud, depreslón, nervloslsmo, lrrlLabllldad, comporLamlenLo hlsLerlco, memorla dlsmlnulda o perdlda. Confuslón, lnsomnlo, enfermedades pslcosomáucas. Dr. Reckeweg ®BC 17 Hemorroides: sangrado hemorroldal, ñsuras, dolor de espalda, ayuda en Lodas las clases de hemorroldes. Dr. Reckeweg ®BC 18 Forúnculos de encías, perdlda no naLural de los dlenLes, con o sln dolor. CdonLalglas, glnglvlus, abscesos denLales, forunculos pusLulosos, hallLosls. Dr. Reckeweg ®BC 19 Reumatismo: reumausmo arucular y muscular. Dr. Reckeweg ®BC 20 Enfermedades de la Piel: acne, panadlzos, ñsuras de la plel, eczema, erupclones en cuero cabelludo, seborrea, psorlasls, herpes. Dr. Reckeweg ®BC 21 lnßamaclón perlodonLal. Molesua e lnßamaclón resulLanLe de la preslón e[erclda conLra el Le[ldo perlodonLal por la corona del dlenLe cuando sale a Lraves de las membranas. Dr. Reckeweg ®BC 22 Escrófulas: cubre casl Lodos los slnLomas de abscesos glandulares escrofulosos secos y supurauvos. Dr. Reckeweg ®BC 23 Odontólgias: neuralgla denLal, dolor debldo a una perdlda no naLural de los dlenLes. Lnclas sangranLes, LumefacLas. lorLaleclmlenLo de los dlenLes en sus alveolos. Dr. Reckeweg ®BC 24 Tónico general: Caquexla crónlca, anemla, debllldad general y cansanclo con falLa de vlLalldad. Dr. Reckeweg ®BC 25 Acidez, flatulencia, indigestión: Cases, ruldos lnLesunales audlbles, sensaclón de dlsLenslón, erucLos, nausea, vómlLo y sensaclón de quemazón posLprandlal. Dr. Reckeweg ®BC 26 Dolores de parto: Ayuda a me[orar el dolor de Lraba[o de parLo, y fomenLa un fácll naclmlenLo. Cobl[a dolores no especlñcos de abdomen ba[o duranLe el embarazo y esLados de ansledad. Dr. Reckeweg ®BC 27 Neurastenia sexual: CoadyuvanLe en procesos de carencla de vlLalldad: SlnLomas sugesuvos de lmpoLencla, depreslón del lnsunLo sexual, laxlLud, debllldad general, eyaculaclón precoz segulda de debllldad con Lemblor, y nervloslsmo. Dr. Reckeweg ®BC 28 Tonificación: Lnfermedades deblllLanLes, para convalecencla. 8econsLruye los slsLemas enLeramenLe, proveyendo lo necesarlo para la nuLrlclón usular, me[ora la reslsLencla a las enfermedades. Vademécum 183 S1 Calcarea Fluorica Condlclones derlvadas de la perdlda de lnLegrldad y fuerza del Le[ldo óseo, debllldad del esmalLe de los huesos. S2 Calcarea Phosphorica Condlclones subsecuenLes al desarrollo celular y de reemplazo usular deñclenLes, parucularmenLe en musculos, hueso y sangre. nlnos con lrrlLabllldad. ApeuLo deñclenLe, grlpes frecuenLes. Anemlas hlpocrómlcas, mlcroclucas S3 Calcarea Sulphurica uescargas purulenLas: supuraclón, abscesos supurauvos, moco espeso amarlllo-verdoso, endurecldo, frecuenLemenLe con plnLas de sangre. Abscesos: foruna, pusLulas, herldas superlauvas. S4 Ferrum Phosphoricum lnßamaclones e lnfecclones agudas y locallzadas que causan calor y dolor. Þalldez, cansanclo y debllldad, en condlclones crónlcas, anemla hlpocrómlca, mlcrocluca. S5 Kalium Muriaticum Condlclones debldas a una slnLesls defecLuosa del colágeno. Segundo esLadlo de las lnßamaclones caracLerlzadas por hlnchazón, congesuón y dolor. llbromas, ulceras herpeucas. Cuemaduras, queloldes, conLuslón, hlpoclorhldrla. S6 Kalium Phosphoricum Condlclones que provengan de un esLadlo nervloso con energla ba[a. Cansanclo nslco y menLal leLargla, depreslón. Musculos que se faugan fácllmenLe, parállsls ßáclda. S7 Kalium Sulphuricum Condlclones resulLanLes de hlpoxla, slnLomas que demuesLran una resplraclón celular anormal. 1odas las condlclones debldas a una falLa de oxlgeno. 1ercer esLadlo de la lnßamaclón, descargas mucurulenLas, lnfecclones bacLerlanas y funglcas. llebre. S8 Magnesia Phosphorica Condlclones que demuesLran perdlda funclonal de la unlón mloneuronal, espasmos, neuralgla, ansledad, depreslón, hlperexlLabllldad. S9 Natrium Muriaticum Condlclones que resulLan de un dlsbalance en la dlsLrlbuclón y conLrol en los slsLemas de llquldos, resequedad exceslva en las membranas mucosas o descargas acuosas coplosas. uesequlllbrlo del llquldo del agua en el cuerpo S10 Natrium Phosphoricum Condlclones resulLanLes de un esLancamlenLo y ellmlnaclón del meLabollsmo ácldo, producLo de desecho de los Le[ldos (ácldo lácuco y ácldo urlco). Acldez gásLrlca y urlnarla. CoLa. llbroslus. ArLrlus degenerauva. lnLolerancla a las grasas. Musculos endurecldos. Aruculaclones dolorosas. S11 Natrium Sulphuricum Condlclones resulLanLes de una anormalldad en la dlsLrlbuclón, concenLraclón y ellmlnaclón de los ßuldos corporales, deLoxlñcaclón de componenLes endógenos y exógenos en el hlgado y la sangre. Ldema general o locallzado. náuseas, lcLerlcla, eczema veslcular. S12 Silicea Anormalldades en la nuLrlclón y calclñcaclón de los huesos y Le[ldo con[unuvo. uegeneraclón arucular, nódulos osLeonucos, necrosls vascular. lácll remoclón de los desechos paLógenos y exLernos del cuerpo. SALES DE SCHUESSLER 184 Vademécum AUSTRALIA / NEW ZEALAND 8rauer Þrofesslonal ÞLy. LLd. 631 ÞorLrush 8oad Clen Csmond 3064 Þhone: 61-881-30 87 00 lax: 61-883-79 73 34 L-mall : prof[brauerprof.com.au www.brauer.com.au AUSTRIA AÞCnCvA ÞPA8MA Pandelsges. mbP nlederharL 100 6263 ParL lm ZlllerLal Þhone: 43-3288 64 88 3 lax: 43-3288 64 88 33 L-mall: lnfo[eca-aponova.aL www.eca-aponova.aL BELGIUM nu1 PCM ÞP?1 8ue de Warlengrle, 18 7730 LsLalmpuls Þhone: 32-36-86 33 34 lax: 32-36-48 44 30 L-mall: lnfo[n-h-p.be BRAZIL lor supplles please address Lo ur. 8eckeweg & Co. CmbP, 8enshelm/ Cermany Þhone: 49-62 31-10 97-0 lax: 49-62 31-33 42 E-mail: [email protected] www.reckeweg.de CANADA 8lo Lonreco lnc. 667 Meloche Avenue uorval CC P9Þ 211 Þhone: 1-314-631-0006 lax: 1-314-631-0903 E-mail: [email protected] www.dr-reckeweg.ca CENTRAL AMERICA LuÞPA ulsLrlbuldora de MedlcamenLos S.A. 11 Avenlda 13-11 Zona 10 01010 Cludad de CuaLemala GUATEMALA C.A. Þhone: 302-2383-2973 lax: 302-2331-7061 L-mall: rafael.omeany[reckeweg-ca.com CHILE lor supplles please address Lo ur. 8eckeweg & Co. CmbP, 8enshelm Þhone: 49-62 31-10 97-0 lax: 49-62 31-33 42 E-mail: [email protected] www.reckeweg.de COLOMBIA ur. 8eckeweg de Colombla LLda. AparLado Aereo 30733 Calle 83 no. 19 8-22 Cñclna 302 Anuguo CounLry 8ogoLá u.C. Þhone: 37-1-218 02 09 37-1-218 37 66 lax: 37-1-218 37 31 L-mall:lnfo[reckewegcolombla.com.co www.reckewegcolombla.com CYPRUS S.C. 8lo Þlus LLd. 9 (l) Þanaylou 1saggarl SL. ÞoLamos ?ermasoylas 4042 Llmassol Þhone: 337-3-23 879 006 - 7 lax: 337-3-23 879 006 - 7 L-mall: houvarLas[cyLaneL.com.cy CZECH REPUBLIC lor supplles please address Lo ur. 8eckeweg & Co. CmbP, 8enshelm/ Cermany Þhone: 49-62 31-10 97-0 lax: 49-62 31-33 42 E-mail: [email protected] www.reckeweg.de DENMARK MaxlÞharma A/S Søren nymarks ve[ 23 8270 Århus-Pø[b[erg Þhone: 43-86-29 29 33 lax: 43-86-29 23 60 L-mall: [b[[maxlpharma.dk www.maxlpharma.dk Auslandsvertretungen / Agents / Représentants / Representantes Vademécum 185 ECUADOR LuÞPA S.A. Caspar de Carva[al y !uan de Sosaya esqulna CulLo Þhone: 393-2-2232411 lax: +393-2-2232411 E-mail: [email protected] www.reckeweg-ecuador.com FINLAND Clrclum larmasla C? SllLasaarenkaLu 18 00330 Pelslnkl Þhone: 338-9-77 38 40 lax: 338-9-71 27 62 L-mall: lnfo[clrclumfarmasla.ñ www.clrclumfarmasla.ñ GREAT BRITAIN / IRELAND ur. 8eckeweg (u.k.) LLd. ualLon Pouse 33 Lelgh 8oad WesLhoughLon 8olLon 8L3 2!L Þhone: 44-19 42-81 14 44 lax: 44-19 42-81 98 21 E-mail: [email protected] www.reckeweg.co.uk INDIA ur. 8oshanlal Aggarwal & Sons ÞvL. LLd. 16, neLa[l Subash Marg uarya Can[ new uelhl - 110 002 Þhone: 91-11-46340000 lax: 91-11-46340010 L-mall: roshanl[vsnl.com www.reckeweg-india.com ISRAEL ur. Samuelov lmporung & Markeung LLd. 3 PayeLzlra SL. SouLh LnLrance, 1sL lloor Þ. C. 8ox 2486 8aánana 43663 Þhone: 972-9-748 37 69 lax: 972-9-788 97 76 L-mall: lnfo[drsamuelov.co.ll www.reckeweg.co.il ITALY ur. 8eckeweg lLalla s.r.l. vla llrenze 34 20060 1rezzano 8osa (Ml) Þhone: 39-02-90 93 13-220 lax: 39-02-90 93 13-211 E-mail: [email protected] www.omeoimo.it MALAYSIA SyarlkaL 1.M. Shañ 7-4, !alan 1un SambanLhan 4 (8rlckñelds) 30470 kuala Lumpur Þhone: 60-3-22 74 36 27 lax: 60-3-22 74 36 27 L-mall: suñhom3[Lm.neL.my NETHERLANDS Polland Þharma 8osberg 41 7270 8orculo Þhone: 31-343-231073 lax: 31-343-231076 L-mall: lnfo[holland-pharma.nl www.holland-pharma.nl OMAN uar Al Puda (Pomoeocare) Cllnlcs llrsL Markeung Servlces LLC Þ. C. 8ox 892, Þ. C. 116, MAl MuscaL Þhone : 968-99312883 968-24788444 lax : 968-24706777 L-mall :drdeepaksharma[yahoo.com www.maxcareoman.com PAKISTAN ur. Sallm Ahmed & Co. 310 Pashoo CenLre Abdullah Paroon 8oad Saddar-74400 karachl Þhone: 92-21-3277 17 77 92-21-3277 08 07 lax: 92-21-3272 08 07 L-mall: drsallm[drsallm.com www.drsallm.com 186 Vademécum POLAND Zymella Þharma Sp. z o.o. Szyby 8ycerskle 22 k 41-909 8yLom Þhone: 48-32-388 61 48 lax: 48-32-388 61 49 L-mall : gh.zymella[zymellapharma.com www.zymellapharma.com PORTUGAL ur. 8eckeweg ÞorLugal Lda. / uleLMed Lda. Ldlñclo verde Cuelmadas/Sernada 3303-330 vlseu Þhone: 331-23-293 00 20 lax: 331-23-293 00 29 L-mall:dleLmed[dleLmed.pL www.dleLmed.pL RUSSIA or any lnformauon please address Lo L-mall: arLsach[lnbox.ru SOUTH AFRICA 8egal nuLrlenLs (ÞLy) LLd. L/a loodsLaLe nuLrlenLs SporLron Pouse 2 LaLon Ave 8ryansLon - CauLeng Þhone: 27-11-317 8300 lax: 27-11-317 8400 L-mall: admln[foodsLaLe.co.za www.reckeweg.co.za SPAIN ur. 8eckeweg & Co. CmbP Sucursal Lspana Þollgono lndusLrlal ugaldeguren l 48160 uerlo (vlzcaya) Þhone: 34-94-434 30 37 lax: 34-94-434 31 43 L-mall: reckeweg[lavlgor.com www.tegor.com SWEDEN / NORWAY 8losan A8 Mohed 327 82692 Söderala Þhone: 46-270-42 38 30 lax: 46-270-42 38 31 L-mall: lnfo[blosan.se www.blosan.se SWITZERLAND LaboraLolre PomeopaLhlque !acques 8eboh eL llls Sarl 8ouLe de la Clâne 4 1680 8omonL Þhone: 41-21-661 26 76 lax: 41-21-661 26 78 L-mall: lnfo[labohomeo.ch www.labohomeo.ch TAIWAN / CHINA LasLern ParvesLer Corp. no. 16, 1sun-Chung SL. 403, 1alchung Þhone: 886-4-2371 9268 lax: 886-4-2371 8498 L-mall: easLrnh[yahoo.com.Lw UNITED ARAB EMIRATES 8lyadh Medlclne & Medlcal LqulpmenL SLore Þ. C. 8ox 3803 Shar[ah Þhone: 971-6-333 20 36 lax: 971-6-333 20 37 L-mall: rmmes_sh[[yahoo.com www.rlazmedlcalgroup.com USA ur. 8eckeweg Amerlca lnc. 132 Llndsay Avenue uorval CC P9Þ 218 CANADA Þhone: 1-314-631-8603 lax: 1-314-631-0903 L-mall: quesuons[reckeweg.com www.reckeweg.com WEST AFRICA ur. 8eckeweg WesL Afrlca Lord '!' Speclallues LLd. 8ev. Þrlnce kudolo Þ.C. 8ox MÞ 2932 Mamprobl, Accra/CPAnA Þhone: 233-302-308 304 lax: 233-302-319 398 L-mall: pkudolo[yahoo.com www.lord[gh.org Vademécum 187 Teléfono: +57 1 2180209 - 2185766 Fax: +57 1 2183731