UNE_1120=1996 Tolerancias cotas lineales y angulares

normaespañola UNE 1 120 Febrero 1996 ICS 01.100.10 TÍTULO Dibujos técnicos Tolerancias de cotas lineales y angulares Technical drawings. Tolerancing of linear and angular dimensions. Dessins techniques. Tolérancement de dimensions linéaires et angulaires. CORRESPONDENCIA Esta norma UNE es equivalente a la Norma Internacional ISO 406:1987. OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE 1-120 de fecha mayo de 1983. ANTECEDENTES Esta Norma Española ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 1 Normas Generales cuya Secretaría desempeña AENOR. Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 3166:1996 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: © AENOR 1996 Reproducción prohibida Fernández de la Hoz, 52 28010 MADRID-España 6 Páginas Teléfono Telefax (91) 432 60 00 (91) 310 36 95 Grupo 3 . 4 INSCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS DE UNA COTA LINEAL 4. además de los símbolos (véase figura 1). todas las indicaciones de cotas y tolerancias que figuran en los dibujos han sido trazadas con normógrafo y con el tipo de escritura derecha. ambas deben expresarse con el mismo número de decimales (véase figura 2). métodos de ejecución e indicaciones especiales.1 Símbolos ISO Las componentes de la cota con tolerancia deben indicarse en el orden siguiente: a) la cota nominal. Figura 1 Figura 2 Figura 3 . b) el símbolo de la tolerancia. Cuando. definiciones. También podrían haber sido hechas a mano alzada o trazadas con el tipo de escritura inclinada. Escritura. 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta norma especifica las indicaciones de las tolerancias de las cotas lineales y angulares para su utilización en los dibujos técnicos. véase la Norma UNE 1 034-1. Parte 1: Caracteres corrientes.-3- UNE 1 120:1996 0 INTRODUCCIÓN En esta norma. UNE 1 034-1 – Dibujos técnicos. Siempre que se inscriban dos desviaciones relativas a la misma cota. sin perjuicio de su significado. sea necesario indicar los valores de las desviaciones (véase figura 2) o las medidas límites (véase figura 3). la información adicional debe escribirse entre paréntesis. medición o control. Principios generales. La indicación de dichas tolerancias no implica necesariamente el empleo de un método particular de fabricación. En cuanto a la presentación de los caracteres (proporciones y medidas). 3 UNIDADES Las desviaciones deben expresarse en las mismas unidades que la medida nominal. 2 NORMAS PARA CONSULTA UNE 1 039 – Dibujos técnicos. excepto en el caso de que una de las desviaciones sea cero (véase figura 5). Acotación. Figura 7 4.2 Desviaciones admisibles Las componentes de la cota con tolerancia deben indicarse en el orden siguiente (véanse las figuras 4 a 6): a) la cota nominal.4 Medidas límites en un sentido Si una cota está limitada únicamente en un sentido.UNE 1 120:1996 -4- 4. Figura 4 Si una de las dos desviaciones es cero.» o «máx. Figura 6 4.» (véase figura 8). el valor de las desviaciones debe indicarse sólo una vez.3 Medidas límites Las medidas límites pueden indicarse con una cota superior y una cota inferior (véase figura 7). b) los valores de las desviaciones. Figura 5 Si la tolerancia está dispuesta simétricamente respecto a la cota nominal. debe indicarse con la cifra cero (véase figura 5). debe añadirse la indicación «mín. precedido por el signo ± (véase figura 6). Figura 8 . se permite utilizar una única línea de cota (véase figura 12).2 Valores en cifras La cota de cada una de las piezas del montaje debe ir precedida de la designación (véase figura 12) o de la referencia (véase figura 13) de la pieza.1 Símbolos ISO El símbolo de la tolerancia del agujero debe colocarse antes que el del eje (véase figura 9) o sobre él (véase figura 10). . contrariamente a lo que indica la Norma UNE 1 039. 6 INSCRIPCIÓN DE LAS TOLERANCIAS EN LOS DIBUJOS DE CONJUNTO 6. 6. independientemente de que las tolerancias se refieran a un eje o a un agujero. Figura 11 Como simplificación. deben colocarse entre paréntesis (véase figura 11). Figura 9 Figura 10 Cuando sea necesario indicar también los valores numéricos de las desviaciones. estando situada en ambos casos la cota del agujero sobre la del eje. los símbolos deben ir precedidos por la cota nominal escrita una única vez.-5- UNE 1 120:1996 5 ORDEN DE LA INDICACIÓN DE LAS DESVIACIONES Y DE LAS MEDIDAS LÍMITES La desviación superior o la cota límite superior debe escribirse en la posición superior y la desviación inferior o la cota límite inferior en la posición inferior. Figura 14 Figura 15 Figura 16 Figura 17 8 CORRESPONDENCIA CON OTRAS NORMAS Esta norma es equivalente a la Norma Internacional ISO 406:1987. están siempre indicadas (véanse las figuras 14 a 17). así como de las desviaciones.UNE 1 120:1996 -6- Figura 12 Figura 13 7 INSCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS DE LAS COTAS ANGULARES Los convencionalismos establecidos para la indicación de tolerancias en cotas lineales son igualmente aplicables a las cotas angulares. . Cuando la desviación angular se exprese en minutos de grado (o segundos de minuto de grado). excepto que las unidades del ángulo nominal y de sus fracciones. el valor en minutos (o segundos) debe ir precedido de 0° (ó 0°0 ). . 52 28010 Madrid-España Teléfono (91) 432 60 00 Telefax (91) 310 36 95 Telegrama AENOR .Dirección Fernández de la Hoz.