INTRODUCCIÓNEn años recientes, las zoonosis y las enfermedades transmisibles comunes al hombre y a los animales han sido objeto de mayor atención en todo el mundo. Las afecciones propias de los seres humanos que tienen su origen en animales infectados, como el SIDA o la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, han puesto de relieve la necesidad de una mejor comprensión de la epidemiología, los mecanismos de transmisión al hombre, el diagnóstico, la prevención y el control de las zoonosis. Los cambios sociales y demográficos también han intensificado la importancia de adquirir y difundir el conocimiento sobre las zoonosis. Tal como lo expresa Ruiz (2005) “a medida que las personas irrumpen en ecosistemas con los cuales tenían poco contacto y cuya fauna quizá no sea bien conocida, aumenta su exposición a los animales y a las infecciones que estos transmiten.” (p.8) Los efectos negativos de las zoonosis son muchos y variados. Las altas tasas de incidencia siguen causando gran morbilidad y mortalidad, tanto en los seres humanos como en los animales. Su repercusión económica se observa en la productividad laboral perdida por enfermedad; la disminución del número de viajes y la merma del turismo en las zonas afectadas; la reducción de la riqueza pecuaria y de la producción de alimentos; la muerte y eliminación de los animales afectados, y las restricciones impuestas al comercio internacional. Las zoonosis pueden causar grandes perjuicios a la economía de un país, provocando un impacto negativo en la salud de la población. Con el propósito de contribuir a la solución de esos problemas, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) - organismo internacional de salud pública dedicado desde hace más de 100 años a mejorar la salud y las condiciones de vida de los pueblos de las Américascuenta con la Unidad de Salud Pública Veterinaria.( OPS/OMS,1998) El objetivo general es colaborar con los Gobiernos Miembros en el desarrollo, ejecución y evaluación de las políticas y programas que conducen a la protección e inocuidad de los alimentos, y a la prevención, control o erradicación de las zoonosis. 1 Desde sus orígenes en 1902,la OPS ha participado en diversas actividades de cooperación técnica con los países de las Américas, entre ellas las relacionadas con la vigilancia, la prevención y el control de las zoonosis y las enfermedades transmisibles comunes al hombre y a los animales, que causan una extensa morbilidad, discapacidad y mortalidad en las poblaciones humanas vulnerables. También ha colaborado en el fortalecimiento de la medicina preventiva y la salud pública mediante la promoción de la educación en salud veterinaria en los centros de enseñanza, investigación y servicio. El presente estudio tiene como objetivo principal Desarrollar Prevención Primaria sobre las enfermedades producidas por la zoonosis a los habitantes de la Comunidad “Las Ameriquitas” sector 4 del Municipio Guanare estado Portuguesa. El estudio se estructuró bajo la Investigación Acción Participativa dividido en seis (6) Capítulos, a saber: Primero: El Problema, Objetivos del proyecto, Justificación, Diagnóstico comunitario, Salud integral de la comunidad y el impacto social, económico, cultural, ambiental y de salud del proyecto, Condiciones críticas que inciden en la factibilidad, limitaciones o vialidad del proyecto. Segundo: Marco Teórico: antecedentes y Bases teóricas. Tercero: Marco Metodológico: tipo y diseño de la investigación, población y muestra, técnica e instrumentos de recolección de datos, matriz FODA, procedimiento para la ejecución del proyecto Cuarto: Operacionalización de las variables, Plan operativo, plan de acción, sistema de monitoreo, sistema de evaluación, y Plan de inversión. Quinto: presentación y Análisis de Resultados. Sexto: Conclusiones y Recomendaciones, la Bibliografía y anexos. 2 CAPITULO I EL PROBLEMA 1.1 Planteamiento y formulación del problema Estas últimas décadas, donde los casos de infección animal se han multiplicado, ha surgido la voz de alarma debido a que las enfermedades producidas por los animales son muy diversas y numerosas. El concepto de zoonosis es definido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1956, como aplicable a cualquier enfermedad que de manera natural es transmisible de los animales vertebrados al hombre, siendo modificado en 1959 por el comité de expertos de la OMS, para denominar así a las enfermedades que se transmiten entre los animales y el hombre, con ello se pretendió adjudicarle un sentido más amplio y menos antropocéntrico (Brown, Hogg y Kelly, 1988). Según el científico, Chin (2001), esto se debe en gran medida a la rotura de las barreras físicas y a los nuevos hábitos alimenticios: la rápida urbanización, movimientos migratorios, las nuevas formas de agricultura, el tratamiento de engorde/crecimiento que sufren determinados animales, el turismo, la velocidad de los medios de transporte (muy a considerar en los casos de epidemia),…todo ello ha contribuido a que nuevos patógenos puedan llegar a infectar a otras especies. La intima convivencia del hombre con los animales domésticos, ha hecho que especies como la bovina, equina, canina y felina; contribuyan en la actualidad con la mayor cantidad de enfermedades zoonóticas a nivel mundial. Mainzer (2009), expresa que: “los brotes de enfermedades zoonóticas siguen ocurriendo a pesar que siguen manteniéndose las mismas recomendaciones. La vigilancia y el 3 diagnóstico de las enfermedades no las frenan la aparición de las mismas, sino que sólo permiten identificarlas.” (p.1) Es decir que, las emergencias de Salud Pública son consecuencia de fallas en la prevención por parte de los Estados quienes no prevén el aspecto monetario para ayudar a evitar la mortalidad y morbilidad de la zoonosis generando crisis políticas de salud, emergencias, crisis económicas, entre otras. El estudio de las zoonosis en Latinoamérica, expresa Suárez (2003) no ha contado con sistemas epidemiológicos de información adecuados, por lo que la importancia de estas patologías con excepción de unas pocas, es de segundo orden a no ser que en alguna área se presente alguna epidemia de importancia, con altos casos de morbi-mortalidad en humanos y animales y en estos últimos las pérdidas económicas deben tener suficiente justificación. De igual forma aclara que quienes han trabajado en la prevención y control de estas enfermedades saben que muchas de ellas tienen una presentación solapada y que solo estudios epidemiológicos serios, pueden demostrar la importancia de determinada enfermedad y demostrar su importancia para la Salud Pública. En cuanto a la zoonosis en Venezuela, Ruiz (2005) expresa que existen especies las cuales representan la mayor fuente de infecciones, transmitiendo un grupo de enfermedades de gran importancia desde un punto de salud pública, entre las cuales se encuentran: Brucelosis, Leptospirosis, Rabia, Encefalomielitis Equina, Anemia Infecciosa Equina, Toxoplasmosis, Cisticercosis, Salmonelosis, Colibacilosis, Tuberculosis, Leishmaniosis, Giardisis, Fasciolosis, Tétanos y otros gran número de infecciones no menos importantes, pero de presencia no detectadas. En Venezuela, mientras tanto, recrudecen las enfermedades (zoonosis) y se multiplican los peligros para la población como consecuencia del descuido de los programas del Ministerio de Salud y Desarrollo Social y los del Ministerio de Agricultura y Alimentación y el incumplimiento de las medidas y planes conjuntos de prevención de enfermedades animales, transmisibles accidentalmente al hombre. 4 Como otros problemas de salud pública, las problemáticas zoonóticas trabajadas en este proyecto tienen implicancias en diferentes ámbitos de la vida cotidiana. Involucran trabajar sobre aspectos ligados con los modos de vida de los sujetos y con las condiciones en las que éstos se desarrollan, marcando límites y potencialidades para el despliegue de estrategias que tengan como fin mejorar las condiciones de salud- enfermedad de la población. Es muy importante para el médico humano, tener en cuenta que el origen animal de algunas enfermedades infecciosas en el humano, así como de las condiciones que regulan su transmisión, son de suma importancia para la aplicación eficaz de medidas preventivas y como tal no debe limitarse solamente a la ciencia que le pertenece, sino conocer además las principales afecciones de la patología animal que pueden ser transmitidas al hombre. Cabe acotar que todo ser humano que mantiene estrecho contacto con un animal domestico y como tal lo mantiene bajo su cuidado; debe brindarle las condiciones adecuadas de trato, limpieza, hospedaje alimentación, recreación y atención medico sanitario incluyendo tratamientos preventivos (vacunaciones y otras medidas) y tratamientos curativos al presentarse enfermedades o infecciones que pudieran transmitirse o no al hombre. (Lozada, 2011) De igual manera es importante considerar que el daño a la salud que las zoonosis representan, no corresponde únicamente al que se conoce a través de los casos que clínicamente y por laboratorio se diagnostican, se reportan y como consecuencia se registran, porque es indudable que muchos de estos casos son atendidas por servicios privados y no se conocen, independientemente de si son éstas identificadas o no como zoonosis. Asimismo, es de suponer que algunos de los casos de zoonosis, pueden cursar de manera subclínica y como consecuencia nunca ser diagnosticados. Más aún, sería difícil determinar objetivamente cual es la carga microbiológica y parasitaria que las zoonosis representan en el desequilibrio del sistema inmune, como predisponente de otras muchas enfermedades no zoonóticas, sobre todo en la 5 pilares de la Promoción de la Salud y cuyas intervenciones se planifiquen y se implementen desde los equipos de salud. con objeto de poder relacionarse con menor angustia con el animal. en la población a valorar y asumir el riesgo de contraer una enfermedad zoonósica. por la población. Siendo necesaria. indica la relativa ineficacia de cualquier campaña de comunicación concebida en la dirección exclusiva de la información. los hogares. si este comparte el hogar. familiar y comunitario y en diferentes escenarios. trabajadores. como "no querer saber".población infantil considerada como de alto riesgo en este rubro infectológico y que al igual que los casos anteriores. son hechos que no aparecen en las estadísticas de salud. en gran parte inconscientes. clientes) la tendencia es a ignorar las posibilidades de un riesgo importante para la salud propia y de los demás. por tanto. Las zoonosis son enfermedades poco conocidas. ya que el problema no es tanto "no saber". Con ese propósito. Hay desconocimiento y confusión acerca de los que son en realidad estas enfermedades. en términos generales. las organizaciones barriales y comunitarias y las instituciones educativas de diferentes niveles. de modo que todas las actuaciones ante un caso de zoonosis se vean revestidas de una orientación educativa que impliquen un abordaje interdisciplinario. o bien para evitar el cambio de costumbres o prácticas profesionales. La evidencia de que existen grandes resistencias. siempre incómodos y a veces costosos económicamente. los efectos en el ser humano y las medidas de prevención. las problemáticas zoonóticas pueden abordarse en diferentes niveles de intervención: individual. Los investigadores deben dotarse de una estrategia de comunicación efectiva para poder generar un cambio de actitud. participativo e intersectorial. 6 . Tanto en el ámbito de lo privado (familiar) como de lo público (vecinos. sus mecanismos de transmisión. la información por sí sola no es suficiente para garantizar el cambio de actitud y de conducta. Se hace necesario. la orientación educativa de todas las actuaciones que realicen los estudiantes de enfermería para el control de las zoonosis. tales como los efectores de salud local. de un país y de una región. entre otros. Evaluar la participación de los habitantes en el desarrollo de las sesiones educativas sobre zoonosis en la comunidad “Las Ameriquitas” sector 4 del Municipio Guanare estado Portuguesa.2 Objetivos del proyecto 1. las estudiantes del Colegio Universitario de los Teques “Cecilio Acosta” (CULTCA). 7 . Ejecutar Prevención Primaria a través de Sesiones educativas sobre la zoonosis a los habitantes de la Comunidad “Las Ameriquitas” sector 4 del Municipio Guanare estado Portuguesa. y después de haber realizado los pasos de inicio para identificar la posible problemática existente en la comunidad a estudiar se realizan las siguientes interrogantes: ¿Tienen los habitantes conocimientos sobre los mecanismos de trasmisión que producen la zoonosis? ¿Conocen las enfermedades que son producidas por los animales domésticos? ¿Es posible realizar Prevención Primaria sobre la zoonosis en la comunidad? ¿Estarán dispuestos a participar los habitantes a dichas sesiones educativas sobre la zoonosis? 1.2. 1.1 Objetivo General: Desarrollar Prevención Primaria sobre las enfermedades producidas por la zoonosis a los habitantes de la Comunidad “Las Ameriquitas” sector 4 del Municipio Guanare estado Portuguesa.Por las razones anteriormente expuestas.2 Objetivos Específicos: Diagnosticar los factores de riesgos que producen la zoonosis en los habitantes de la Comunidad “Las Ameriquitas” sector 4 del Municipio Guanare estado Portuguesa.2. La consideración que requiere la zoonosis. tanto en el sector rural como marginal urbano.3 Justificación Los aspectos socioeconómicos juegan un papel preponderante en las enfermedades zoonóticas y muy particularmente en la difusión de las mismas a nivel urbano y periurbano. La tenencia de los animales y sus implicaciones para la salud humana. En segundo lugar. niveles de educación. analizar los determinantes más importantes de las zoonosis desde una visión integral. huéspedes intermediarios. disponibilidad de agua potable y sistemas sanitarios.) dificultando las alternativas de control. Finalmente es un tercer objetivo de este estudio. La finalidad de este proyecto es. considere sus determinantes. prevención y erradicación. Esto permitiría. Las costumbres de las comunidades. se suman al complicado ciclo epidemiológico de este tipo de enfermedades (patogenia. en primer lugar. concluir sobre sus implicaciones para generar una propuesta conceptual aplicable a la Salud Pública. De ahí que una atención de las zoonosis acorde con el problema de salud pública que con toda su complejidad estas representan. sobre bases más reales. hábitos alimentario. más allá de la sola propuesta para su valoración en términos de su morbilidad y mortalidad. condiciones de pobreza y marginación social. implica también generar y ofrecer alternativas viables para su atención desde una perspectiva integral.1. aspirar a alcanzar logros más significativos en cuanto a su control. está determinada por elementos ancestrales y culturales de gran arraigo en la población. profesional y de recursos financieros del gobierno 8 . que más allá de una casuística. etc. la forma de crianza de los animales. vectores. es hacer una aportación que contribuya para el mejor desarrollo de los programas y acciones relacionadas con la atención de las zoonosis donde la comunidad debe ser advertida de los riesgo de salud derivados de la debilidad técnica. justifique para su estudio el uso de las sesiones educativas con la finalidad de prevenir enfermedades producidas por la zoonosis y así evitar la morbilidad y mortalidad por los animales domesticas. 5 Salud integral de la comunidad y el impacto (social. tomando en cuenta lo antes mencionado el diagnostico comunitario es la recolección de datos y análisis para llegar a la identificación de un problema. estudio y análisis de datos e información que nos permite conocer mejor la realidad de la comunidad o de una parte de ella. cultural. económico.4 Diagnostico comunitario Un diagnostico comunitario lo define Gómez (2006). Pérez (2002) explica que el impacto social “son las consecuencias para las poblaciones humanas de cualquier acción pública o privada que altera el modo en que 9 . 1. Se utiliza el árbol de problemas para visualizar con más facilidad las causas y efectos del problema central. se espera lograr que se involucren a fondo para de esta manera trabajar mancomunadamente con los líderes comunitarios y el resto de la población en pro de su beneficio ya que es la comunidad quien determina cuáles son sus necesidades primordiales por resolver. el cual se llega al diagnostico patológico haciendo énfasis en la participación ciudadana. se hace necesario aplicar una encuestas específicamente un censo demográfico y la observación directa de la comunidad. 1. ambiental y de salud) del proyecto. como “un proceso de recolección. Con respecto a la comunidad.para garantizar la salud y agropecuaria y controlar las enfermedades zoonóticas y sea participe en el desarrollo de las sesiones educativas que se les imparta. ordenamiento. para dar respuesta a los problemas”. Así se decide conjuntamente con ellos el problema de mayor relevancia. Para lograr el diagnostico de la comunidad “Las Ameriquitas” sector 4. Sobre este diagnóstico los datos arrojados indican un 100% la necesidad del desarrollo de sesiones educativas sobre la zoonosis debido al desconocimiento que tiene la población sobre las enfermedades causadas por los animales específicamente los animales domésticos y los comestibles. Este impacto afecta a la comunidad. Rivero et al. los contagios. Así mismo se dice que los países sub-desarrollados tienen muchas pérdidas económicas por la gran multitud de especies de zoonosis que generalmente existe en sus habitantes. realizan murales u otras actividades culturales que le sirven como conocimiento en su proceso educativo y los prepara profesionalmente para avanzar con perseverancia y beneficiarse económicamente en pro de una buena calidad de vida. organismo que no se reproduce no evoluciona. el consumo de carnes de cerdo. el Impacto Económico según Pérez et al. Siguiendo el mismo orden de idea se dice que la comunidad se organiza para atender a sus necesidades y de forma general reaccionan como miembros de la sociedad producto de la participación ciudadana. trabajan. Si se mejoran las condiciones de vida y se instruyen sobre la zoonosis se evitan las infecciones. El impacto cultural según Rivero (2004) “son los cambios en las normas. que se transmite por vía fecal oral. Esta comunidad cuenta con una Escuela adyacente a su localidad profesores que inculcan en sus habitantes la cultura popular e histórica. de res. los valores y las creencias que orientan y racionalizan el conocimiento de las personas sobre sí mismo y la sociedad”.las personas viven. (2004) explica que el impacto ambiental “es el efecto que produce una determinada acción humana sobre el medio ambiente en sus distintos 10 . de aves y/u hortalizas. los niños que juegan en lugares donde acuden perros pueden contraer la parasitosis denominada larva migrans ocular. (2002) afirma que “la atención de la zoonosis genera muchos gastos económicos causados por atención médica y hospitalización de las personas”. las posibilidades de que los agentes infecciosos muten. visceral o cutánea. juegan y se relacionan entre sí”. En este mismo orden de ideas. por la tendencia en los niños a llevarse los objetos y la tierra a la boca. Las dos primeras formas son originadas por el parásito Toxocara canis. El impacto social de la salud en la comunidad “Las Ameriquitas” sector 4 es a través del desconocimiento de las posibles enfermedades que se pueden contraer con las mascotas de las casa y/o su falta de control médico. crecimiento desordenado de comunidades. la intensificación de sus migraciones debido a razones de trabajo. sino también con el medio ambiente. Los impactos ambientales ocasionados por el hombre son causados por variados factores que conforman ingredientes determinantes.25) Dentro de esta comunidad se augura un buen desarrollo del proyecto debido a que los habitantes de la comunidad han sido muy receptivos. 11 . orientación sobre el consumo de alimentos. Limitantes.6 Condiciones críticas que inciden en la factibilidad o viabilidad del proyecto. De igual manera se espera evitar la morbilidad al contar con el apoyo de los integrantes comunitarios. Ariza y Barrios (2010) señalan que la factibilidad se refiere “a la disponibilidad de los recursos necesarios para llevar a cabo los objetivos o metas señalados. la alimentación balanceada. insuficientes políticas educativas y sanitarias. De igual manera. ignorancia. no solo están en relación con su organismo. especialmente con los fenómenos atmosféricos”. facilitadores en algunos casos de las patologías emergentes. como extensión de fronteras agropecuarias. los cambios de conducta del hombre. al realizar campañas de vacunación a los animales domésticos. deforestaciones. los factores inmunogenéticos recombinantes y mutantes de agentes infecciosos y vectores.aspectos yendo en centro de los procesos naturales”. entre otros. insuficiencia de servicios de agua potable y eliminación de excretas. fumigaciones. Acevedo. 1. entre otros. Hipócrates (460 a. realizar saneamiento a las casas.”(p.) dijo “la salud y la enfermedad en el hombre. pobreza y desnutrición.C. además de haber manifestado el deseo de adquirir conocimientos sobre las enfermedades que son causados por las diferentes zoonosis. Las 12 . para el año 2010 se aislado el virus de EEE en una muestra de cerebro de equino del estado Falcón.340 sueros y 42 cerebros. De 3. uno en el estado Portuguesa para el año 2007 y otro en el estado Zulia en el año 2009. Se analizaron 2041 muestras de cerebros de diferentes especies animales. los diagnósticos se realizaron en el laboratorio de rabia por la técnica de Inmunofluorescencia Directa y Prueba Biológica.1 Antecedentes de la investigación Los antecedentes de la investigación según (Arias 2006) se refieren a “los estudios previos y tesis de grado relacionadas con el problema planteado”. Para Encefalitis Equina el diagnostico se efectuó en el Laboratorio de Arbovirus. Por aislamiento viral y serología para detección de anticuerpos específicos (Técnica de Inhibición de la Hemoaglutinación). investigaciones realizadas anteriormente y que guardan alguna vinculación con el problema en estudio.CAPITULO II BASES TEÓRICAS 2. para el estudio se tomó información de la base de datos de la unidad de epidemiología del INIA.37%) encontrándose mayor incidencia en los Estados Aragua. resultando positivos 171. Se diagnosticaron dos humanos positivos. Lara y Portuguesa. Molina Díaz Magaly (2011) en su trabajo denominado Epidemiología de las zoonosis neurotrópicas en Venezuela. La autora explica que en el país persiste la circulación de los virus de Encefalitis Equina Venezolana y del Este. es decir. El murciélago vampiro continúa siendo el principal transmisor de la rabia bovina en Venezuela. (8. La seropositividad para EEV fue 21% y para EEE 14%. se definieron como cero-positivos los sueros con títulos ≥ de 1:80 para Encefalitis Equina Venezolana (EEV) y ≥ 1:40 para Encefalitis Equina del Este (EEE). Leal.40%) y San Francisco (15. de los cuales 1017 fueron en animales y 16 en humanos. Se observó una ocurrencia total de 1033 casos de rabia. Venezuela. Años 1996-2006. Fuentes. el cual consta de tres (3) fases. a fin de disminuir la incidencia de las enfermedades neurotrópicas en el país. En el 2008. el principal reservorio y transmisor fue el canino (91. Panunzio. en el estudio denominado “Presencia de rabia urbana en el estado Zulia. Villarroel. Se determinó una correlación positiva entre el número de ingresos y de casos (rs=0. Se realizó bajo la modalidad de un Proyecto Factible. Estado Lara. Javitt realizó un estudio denominado Propuesta de un sistema de vigilancia epidemiológica para zoonosis parasitarias trasmitidas por caninos. implementar programas de educación comunitaria.” En este estudio se determinó la presencia de rabia urbana en el estado Zulia y se identificó su distribución según municipios y especies afectadas durante los años 1996 -2006. En el marco de un estudio descriptivo. Larreal.60%).entidades federales afectadas mantienen un nicho ecológico que permite la circulación de los virus de encefalitis equina. Municipio Torres. se realizó revisión documental de los registros de la Coordinación Regional de Zoonosis del estado Zulia para el período en estudio. De los casos reportados en humanos la mayor incidencia fue en el Municipio Maracaibo (37.01). Cuyo objetivo fue el mismo de la propuesta. La Rabia y Encefalitis Equina son enfermedades virales infecciosas del Sistema Nervioso Central que producen enfermedad y muerte en humanos y animales. Por tanto concluye que es importante mantener activo el sistema de vigilancia epidemiológico.68%).948 p < 0. Se presentó un bajo porcentaje en la cobertura de vacunación (33%). Es necesario implementar un abordaje efectivo de los focos de infección y mantener una cobertura mínima de vacunación del 80% en caninos. Parra. para disminuir el riesgo de infección y la ocurrencia de casos. El tipo de rabia predominante fue la urbana. Se evidencia una alta incidencia de rabia en el estado Zulia a pesar de ser ésta una enfermedad inmunoprevenible. En 13 .2%). Velasco y Prieto (2008). La mayor incidencia fue para los Municipios Maracaibo (31.5%) y el grupo etario más afectado fueron menores de 15 años (81. además. 2. profiláctica. representando una gran fortaleza para mejorar los índices epidemiológicos y la calidad de vida de los caninos y de las personas. en el conocimiento de las zoonosis como enfermedades que padecen los animales que pueden ser transmisibles al ser humano. Datos Generales.la primera fase del diagnóstico. cuyos datos de información provienen de informantes con suficientes vivencias y experiencia académica para considerar la necesidad de abordar las realidades socio-comunitarias. posteriormente se sometió a juicio de expertos para determinar su validez. Conocimientos. 2. educativa. y los resultados fueron procesados mediante el programa SPSS Versión 12.1 Factores de Riesgo Se define como factor de riesgo al conocimiento pormenorizado de la actividad o circunstancia que puede aumentar la posibilidad de desarrollar una enfermedad. La segunda fase comprendió el estudio de factibilidad política. institucional y económica y en la Tercera fase se elaboró la Propuesta de un sistema de vigilancia epidemiológica para zoonosis parasitarias trasmitidas por caninos basados en los resultados obtenidos. se aplicó un instrumento conformado en tres (3) partes: 1. 2. 2. El sistema que podrá servir como modelo en la detección y aplicación de medidas preventivas oportunas. al cual se les aplicó una prueba piloto para su confiabilidad. La determinación de los actores de riesgo es un elemento fundamental 14 . Necesidad. 3. la necesidad de internalizar la corresponsabilidad social. donde se determinó la necesidad de un Sistema de Vigilancia Epidemiológico (SVE). Para la obtención de la información.2 Bases Teóricas La presente producción o construcción teórica deviene de la investigación realizada. estudiando al personal de salud que labora en la Red Ambulatoria Rural del Municipio Torres. ancianos y bebés. vivir en condiciones de hacinamiento. exposición en el hogar: perros mascota. consumo de leche contaminada. falta de conocimientos sobre la enfermedad. leñadores. bovis3 son: contacto estrecho con animales infectados. 2002) En la tuberculosis por M. personas que trabajan en las alcantarillas. encargados del ordeño de animales o manejo de tambos. control y/o erradicación de enfermedades. trabajadores de frigoríficos expuestos al manipuleo de ganado infectado y los laboratoristas que trabajan con esta bacteria. personas que trabajan en los arrozales y el personal militar. trabajadores de los mataderos. El análisis de los factores de riesgo debe tener presente la ocupación y el ámbito en el que viven las personas. Los factores de riesgo de contraer algunas zoonosis son: (Gil. hacer canotaje. cazadores. ausencia de agua potable y condiciones de pobreza. Brucelosis: consumo de leche y productos lácteos no pasteurizados.en la actualidad en los programas de prevención. dado que permite concentrar las acciones en los grupos particularmente más expuestos a las mismas. pastores de cabras y ovejas encargados del manejo del ganado bovino de carne que atiende los partos y abortos. . montañismo en áreas cálidas. todas las tareas que realizan y las posibilidades de exposición al agente etiológico. 15 . kayaking. actividades recreativas: nadar en aguas dulces. médicos veterinarios. tablecimientos de cría porcina. rancheros. Se deben tener en cuenta. exposición ocupacional: agricultores. recolección de aguas de lluvia e infestación por roedores infectados. pobreza y desnutrición. sino que es un instrumento más en el estudio de la epidemiología. veterinarios. Es importante aclarar que los factores de riesgo no constituyen una herramienta aislada para la determinación de las causas de una enfermedad. ganado doméstico. Leptospirosis: en las comunidades urbanas y periurbanas con deficiencias sanitarias. habitar áreas rurales donde se faenan ovinos. nivel de instrucción. consumir vegetales crudo. eliminación de excrementos en el medio ambiente. deficiente cobertura vacunal. Trichinellosis: consumo de productos porcinos no controlados. En particular en el medio periurbano como rural. mosquiteros. niños en estrecho contacto con canes. trabajadores rurales. carniceros. Faena clandestina. hábito de consumo de chacinados y embutidos caseros. Teniasis y Cisticercosis: consumo de carne de cerdo cruda o mal cocida. siendo los niños los más afectados. migración de poblaciones a urbanizaciones deficientes. consumir berro silvestre. nutrición deficiente. crianza de cerdos. Leishmaniasis: Viviendas deficientes. Bioterrorismo Fascioliasis: beber jugo de alfalfa. habitar áreas vecinas a corrientes de agua. edad. consumo de carne de porcinos alimentados con desperdicios. consumo de animales silvestres productos de la caza. carencia o deficiente sistema de salud pública que permita el diagnóstico y tratamiento adecuado. puestos de venta que no tienen control sanitario. carencia de agua potable y sistemas cloacales.Rabia: Ausencia de control de caninos vagabundos. Analfabetismo. casas de barro. existencia de vampiros o murciélagos infectados. la rabia silvestre es un riesgo latente por la presencia de mordeduras por murciélagos. 16 . porcinos que se faenan sin control sanitario. siendo los niños los más afectados. tener familiares o vecinos afectados por la enfermedad. Ántrax: contacto con animales infectados y/o sus productos. carencia o deficiente sistema de salud pública que permita el correcto manejo posterior a la mordedura. tenencia irresponsable de mascotas con acceso de animales a la calle. Hidatidosis: propietarios de ganado ovino. Edad. hábitos higiénicos inadecuados. la prevención primaria “son un conjunto de actividades sanitarias realizadas por el personal sanitario. La función de los estudiantes de Enfermería de CULTCA es primordial para la adquisición de estos conceptos desde los niveles primarios. es necesario realizar estudios en los que se demuestre su eficacia. 2. 2.24) Martín y Cano (2003) expresan que la idea principal de la prevención primaria es la eliminación de las causas y su objetivo es disminuir en gran parte la incidencia. siendo su objetivo principal el impedir o retrasar la aparición de la misma. 2001). 17 .2 Prevención primaria La prevención primaria según el Diccionario Médico Roche. Y para Rubinstein (2003).La educación sanitaria. (p. En epidemiología mediante la investigación etiológica se identifican los determinantes de un proceso. La intervención tiene lugar antes de que se produzca la enfermedad. Antes de que una intervención se considere eficaz y pueda generalizarse. Su intervención es a través de la promoción de la salud y protección de la salud. y se concretan las intervenciones para su prevención. es como en todas las enfermedades zoonóticas. En la clínica son el conjunto de actuaciones dirigidas a impedir la aparición o disminuir la probabilidad de padecer una enfermedad determinada. La palabra se deriva del griego zoon (animal) y nosos (enfermedad). antes de que sean efectivos. (Piédrola. (1993).2. Esta se puede aplicar en el período prepatogénico (antes del inicio de los estímulos inducidos por los factores etiológicos que provocan la enfermedad). por la comunidad o por los gobiernos antes de que aparezca una determinada enfermedad”.2. de fundamental importancia para prevenir y evitar su aparición.3 Zoonosis Una zoonosis es cualquier enfermedad que puede transmitirse de animales a seres humanos. se lleva a cabo eliminando los factores que puedan causar lesiones. incluyendo al hombre. ya que la proximidad y continuidad puede facilitar la mutación de cepas virales (como ocurrió con el SARS o gripe aviar y quizás con la influenza tipo A o gripe porcina). a partir del “reservorio animal”.Se trata de enfermedades que afectan generalmente a los animales vertebrados. de sus subproductos o de sus desechos. 2. Determinadas zoonosis tienden a difundirse en países desarrollados como consecuencia del aumento de la población 18 . El campo interdisciplinario que emerge de la medicina de la conservación. En los países en vías de desarrollo. La convivencia con animales.4 Mecanismos de trasmisión En función de estos mecanismos se pueden agrupar en: Zoonosis de transmisión directa. por contacto con el animal vivo. son una importante causa de morbimortalidad y suponen cuantiosas pérdidas económicas. la ausencia de infraestructuras sanitarias y el bajo nivel cultural continúan siendo los principales aliados de estas enfermedades. que mantienen la cadena de transmisión de la enfermedad entre los animales y el hombre. Aunque estrictamente hablando se tiende a definir como zoonosis solo a las patologías infectocontagiosas que se transmiten desde otros vertebrados a los seres humanos antropozoonosis. Zoonosis transmitidas por medio de vectores. Si se puede transmitir de personas a animales se trata de una zooantroponosis.2. a través de los alimentos de él obtenidos. de igual modo se supone que el HIV/SIDA se originó de un contacto (probablemente accidental) entre simios y humanos. El desarrollo de ciertas zoonosis se debe a las condiciones de hacinamiento o de promiscuidad en la cual pueden coexistir distintas especies. se refiere en gran parte a zoonosis. que integra la veterinaria humana y ciencias ambientales. aunque son raras. Por lo anteriormente expuesto. Ciertos agentes pueden ser transmitidos por más de un mecanismo. Costa. De acuerdo a la transmisión de donante a receptor. placenta. por contacto directo. Otras vías de infección pueden ser: conjuntiva. aumentan de manera considerable el número de compañía. Larrieu. leche.36) Raramente las infecciones zoonóticas se transmiten entre los seres humanos pero algunos agentes pueden ser transmitidos por transfusión de derivados sanguíneos o trasplante de órganos o tejidos. et al. El riesgo de contraer una enfermedad zoonótica es. las zoonosis se pueden clasificar en: El agente causal pasa a través del ambiente y el agente no pasa a través 19 . ingestión. se puede observar cómo en países como el nuestro y en particular en la comunidad. se puede inferir que los agentes infecciosos involucrados en zoonosis pueden ser transmitidos por distintos mecanismos entre ellos. inhalación. convirtiéndose éstos en muchos casos. por vectores intermediarios o mordeduras. fenómeno estrechamente relacionado a cambios ecológicos. pero tiene una especial trascendencia en niños. personas inmuno deprimidas y en personas cuya actividad laboral se desarrolla con animales y/o productos derivados de los mismos.Raramente las infecciones zoonóticas se transmiten entre los seres humanos pero algunos agentes pueden ser transmitidos por transfusión de derivados sanguíneos o trasplante de órganos o tejidos. común a toda la población. Así.” (p. que conlleva el riesgo de introducir enfermedades exóticas en nuestro entorno. Canton. (1999) expresan que “en los últimos años se ha observado la emergencia y reemergencia de algunas zoonosis. Los agentes causales pueden infectar al nuevo hospedador por dos vías: A través del tracto digestivo: per-oral y a través de la piel: per-cutánea. climáticos y socioculturales que han determinado que la población animal comparta su hábitat con el hombre cada vez con mayor frecuencia. Algunos de los animales que portan agentes patógenos zoonóticos pueden desarrollar enfermedad clínica. en principio.humana en zonas urbanas y periurbanas así como del aumento del tráfico de animales a nivel internacional. en fuente de infección de zoonosis. que no siempre es obligatoria. Ejemplo: Criptococosis. Esta denominación supone que el agente causal tiene una cierta especificidad para uno o varios vertebrados hospedadores pero cuyo reservorio característico no es de naturaleza animal e incluso puede también multiplicarse y desarrollarse fuera del organismo animal en el suelo. 2. que no se desarrolle en él. 1. 2. El espectro de la fuente de infección para un determinado agente está determinado tanto por la evolución del agente como por la relación existente entre las personas. animales o personas enfermos. animales o personas portadores y animales o personas que actúan como reservorios ya sea ecológicos o epidemiológicos.2. Cuando pasa a través del ambiente puede ocurrir que se multiplique (reservorio) en el mismo o. ensilados. los animales y el ambiente. 1. Éstas pueden ser vehículos. Leptospirosis.del ambiente. 1. Son aquellas enfermedades en las cuales el agente causal en su curso evolutivo se ha adaptado a una especie animal y puede existir en esa especie en una cadena de infección ininterrumpida. Los primeros generalmente constituyen un reservorio en relación con otras 20 .5 Clasificación de Zoonosis La clasificación existente es realizada por la OMS. El espectro de los animales incluye a invertebrados y vertebrados. Antropozoonosis. en plantas. Si se desarrolla puede ser que lo haga en sustratos inanimados o en xenoorganismos. Según la principal fuente de infección: Se define como fuente u origen de la infección a aquella que sirve como ambiente natural y sitio de multiplicación de un agente y de la cual puede infectarse otro huésped susceptible. y otra parasítica. Saprozoonosis. a partir de las cuales puede infectar a humanos y animales. Los agentes causales de las saprozoonosis poseen una fase saprofítica. etc. 1982: 1. En ambos casos el hombre mantiene brevemente la cadena de infección y generalmente la corta actuando como un saco ciego y no participa en la evolución adaptativa del agente causal. sin sufrir ninguna fase de desarrollo particular en alguna de ellas. Tuberculosis. Según el ciclo epidemiológico: Un comité de expertos de la OMS en su informe 278 realiza esta clasificación. 2. Amfixenosis: Tanto el hombre como los animales pueden ser reservorio natural del agente causal. Aquellos agentes que corresponden a la primera clasificación solamente bajo condiciones muy particulares pueden afectar al hombre. 3. Coli. tuberculosis. 4. 1. Brucelosis. Es difícil determinar en estos casos quién inició la cadena de transmisión. 1. 2.especies. Ciclozoonosis: Son aquellas zoonosis en las cuales el ciclo de desarrollo del agente causal requiere la participación de varias especies de 21 . Ejemplo: Triquinelosis. A pesar de esta adaptación estos agentes pueden causar infecciones en los animales y ellos pueden actuar como reservorio de la enfermedad para el hombre aunque la especie animal no tenga importancia en la evolución adaptativa del agente. Zoonosis directas: En ellas la transmisión es desde un hospedador vertebrado hasta otros vertebrados (ya sea de igual o diferente especie). Ejemplo: E. Zooantroponosis o antroponosis. 2. Ejemplo: Tuberculosis causada por M. Ejemplo: Hantavirus. El agente causal de estas zoonosis puede estar adaptado a una especie animal (estenoxénico) o a varias (eurixénico). La transmisión puede ser por contacto directo. indirecto o bien por medio de vehículos (6). pero los segundos dado su grado bajo de especificidad por el huésped tienen un espectro de huéspedes mayor e infectan al hombre con mayor frecuencia. 1. 2. Son aquellas enfermedades en las cuales el agente causal se ha adaptado al ser humano durante su ciclo evolutivo y existe en las poblaciones humanas mediante una cadena de infección humano humano ininterrumpida. inspectores veterinarios. cazadores y tramperos. Grupo I. 3. 1. 3. inspectores. taxidermistas. ecólogos. 4. 2. Agricultura: Está constituido por agricultores. transportistas de ganado y sus respectivos grupos familiares. 1. Virales. Dengue. exploradores y 22 . pero ningún invertebrado. guardabosques. 4. Manufactura de productos de animales: Carniceros. leche. cuero. Según los grupos humanos especialmente expuestos: En el informe 682 de la OMS también se realiza un listado en el cual se clasifican las zoonosis según el grado de exposición al cual se encuentran expuestos determinados grupos sociales. Bacterianas. veterinarios. Silvicultura y campo: personas que trabajan en contacto con la naturaleza. Metazoonosis: Son aquellas enfermedades que se transmiten de vertebrado a vertebrado mediante invertebrados. naturalistas. 3.vertebrados. Según el agente etiológico: Un comité de expertos de la OMS en su informe 682 realiza esta clasificación. 3. huevos. 3. trabajadores agrícolas. En estos vectores el agente causal sufre una etapa de maduración necesaria para completar la cadena de infección (6). 4. Ejemplo: Hidatidosis. Ejemplo: Leishmaniasis. matarifes y empleados de mataderos y plantas de congelación. Parasitarias. 2. 3. trabajadores que procesan carne. Grupo III. Fúngicas. 2. 3. 3. Ciertas fases de desarrollo en particular se llevan a cabo en alguna de estas especies. Grupo II. pescadores. 4. 4. pieles y otros productos animales y encargados del procesamiento y manejo de subproductos y desechos animales y de sus cadáveres. acampadores y turistas. alojamiento e higiene.6 Manifestaciones clínicas Las manifestaciones clínicas se van a dar de diferentes maneras. es decir. participantes en grandes peregrinaciones. vendedores de animales de compañía domésticos o silvestres. 2. propietarios de estos animales sus familiares y visitas. es decir. Emergencias: Refugiados. Pueden resultar especialmente peligrosos los animales exóticos de compañía y los animales que han sido capturados en la naturaleza. 4. 4. Recreo: Los que entran en contacto con animales de compañía o silvestres en el medio urbano.explotadores de recursos naturales. Grupo VI. trabajadores de obras públicas. está producido por Rickettsia 23 . aglomeraciones de personas que conviven en hacinamiento y alto grado de estrés o que carecen de los medios de alimentación. de acuerdo a las zoonosis existentes: Fiebre botonosa: Esta enfermedad. personal del laboratorio que diagnostica enfermedades en los seres humanos y en los animales. 7. Epidemiología: Profesionales de la salud pública. también llamada Fiebre Exantemática del Mediterráneo y tifus transmitido por garrapatas.2. Todas estas condiciones pueden favorecer la propagación de infecciones. Grupo V. Grupo IV. enfermeras y personal que se ocupa de los pacientes. Grupo VII. Clínica y laboratorio: Médicos. los que visitan parques naturales y zoológicos y sus respectivos empleados. 4. 4. 6. víctimas de catástrofes. veterinarios y otros profesionales de la salud y personal paramédico en contacto con personas o animales enfermos o con lugares fuertemente contaminados. 5. 4. cambios del comportamiento y déficits de nervios craneales u otras motoneuronas inferiores en personas con borreliosis no tratada. poliartritis supurativa. llegar al periostio y producir necrosis. que puede persistir durante todo el curso de la enfermedad. los casos de septicemia son excepcionales. conocida como eritema crónico migratorio. Puede complicarse con artritis séptica. Borreliosis o Enfermedad de Lyme: Los signos clínicos en personas infectadas son: dermatosis inflamatoria localizada ogeneralizada. Con la mordedura. mialgia (dolor muscular). leptomeningitis y en el perro. Puede aparecer síncope o insuficiencia cardiaca. osteomielitis. sinusitis. que se expande. Desde la picadura de la garrapata hasta la aparición de la fiebre suelen transcurrir 5 a 7 días. La fiebre se acompaña de cefalea (dolor de cabeza). cubierta por una costra negra. dolor de cabeza. enrojecimiento y dolor intenso en la región. vómitos. en el lugar donde estaba prendida la garrapata. dolores musculares. También se observan manifestaciones neurológicas. pleuritis. La enfermedad en el hombre se caracteriza por una pequeña úlcera rojiza. como manifestación tardía de arritmias cardiacas. otitis media.conori. 24 . La artritis es el principal hallazgo clínico crónico. La lesión dermatológica característica en el lugar de la picadura de la garrapata es eritematosa (piel enrojecida) e indolora. como cefalea. fotofobia. artralgia (dolor articular) y linfomegalia regional (inflamación de ganglios linfáticos de la zona). A menudo también hay linfadenitis (inflamación de los ganglios linfáticos) egional. miocarditis y meningoencefalitis. El proceso inflamatorio puede penetrar a capas profundas. En el hombre las principales manifestaciones clínicas consisten en heridas infectadas causadas por mordedura. Las principales manifestaciones agudas son: fiebre. además. Pasteurelosis: causada en perrosy gatos por Pasteurella multoc. el microorganismo se transmite a la herida y pocas horas más tarde hay tumefacción. cabra). Comienza en la musculatura facial y del cuello para extenderse luego por la musculatura de la columna vertebral. con sudoración y adelgazamiento.7 Enfermedades producidas por animales Enfermedades que se transmiten de roedores a humanos: 25 . origina trismo mandibular y risa sardónica. cerdo. aunque también a otros herbívoros (oveja.. Sus principales síntomas son: dolor de cabeza y fiebre. Los síntomas son: fiebre. La contracción de los músculos maseteros. tos débil y seca.2. que impide la separación de las mandíbulas y de los músculos mímicos. El enfermo presenta disnea. perros y gatos y por supuesto al hombre. que puede hacerse húmeda. del abdomen. vía inhalatoria o ambas y 2. etc. vómitos. que es el mecanismo más frecuente. Su contagio se produce a través de dos vías: 1.Salmonelosis: Constituye una infección bacteriana intestinal corriente en el perro producida por diversas especies del género Salmonella. cefalea. al menos en el medio rural. malestar general. dolor abdominal. nauseas.. con fiebre generalmente poco elevada y vespertina. La enfermedad en el hombre se caracteriza por contracción muscular espasmódica y generalizada (parálisis espástica). la vía digestiva. los perros y los cerdos.contacto directo a través de la piel. sudoración copiosa e hipertermia. 2. diarrea. anorexia y astenia. Tuberculosis: los primates no humanos.contacto con los animales vectores y/o sus productos derivados (carne y leche) El tétano: es una infección producida por proteínas tóxicas del microorganismo Clostridium tetani. y de las articulaciones. deshidratación. Brucelosis: Es una importante zoonosis (enfermedades transmitidas al hombre por mamíferos vertebrados). que afecta principalmente a los équidos. La enfermedad se caracteriza por tener un comienzo insidioso. Triquinosis: Es una enfermedad parasitaria.Tifus exantemático endémico: Provocado por Rickettsia mooseri transmitidas por pulgas cuyo reservorio son ratas. Hanta virus: El principal responsable de su propagación es el roedor de campo de la subespecie Sigmodontinae o ratón de cola larga. Tenias: Corresponde a una infestación del tubo digestivo por gusanos planos. Los perros con dueños responsables estan vacunados y en vacas esta enfermedad es muy poco frecuente. producida por un nematodo denominado Trichinella spiralis. se infecta. poco cocinada. Cada vez más infrecuentes. Ataca a todos los mamíferos y puede ser transmitida al hombre. En la mayoría de los casos el contagio es asintomática. Peste bubónica: Su agente causal es el bacilo Yersinia pestis transmitida por pulgas. se mezcla con la atmósfera por medio del aire o polvo. Es una enfermedad mortal si no es detectada a tiempo ya que suele confundirse con neumonía. Cuando el hombre come carne de animales con gusanos. la saliva y los excrementos del animal. La infección ocurre generalmente por ingestión 26 . al procesarse correctamente las carnes para alimentación. Leptopirosis: Causado por una bacteria del orden Spirochaetales. que se encuentra en la orina. El virus. Las ratas los propagan por las heces y por animales infectados ingeridos por mamíferos. de la familia Leptospiraceae que afecta a diversos animales perros. Las tenias producen millones de huevos diariamente. La bacteria se elimina por la orina y es el agente causal con varios serotipos. que son evacuados con las heces. aunque se manifiesta como una zoonosis en roedores a veces afecta al ser humano. solo las ratas representan un peligro. vacas y especialmente ratas. Transmitida por la rata por medio de los excrementos. Enfermedades que contagian las moscas: El cólera es una enfermedad bacteriana intestinal. son las heces de las ratas. Una vez que se eliminen las ratas se debe fumigar la casa y los patios contra las pulgas. en otros casos menos comunes se presenta como enfermedad crónica. Hidrofobia: Virus productor de la rabia. La fuente de infección primaria. Fiebre de Haverhill: Provocada por el bacilo Streptobacillus moniliformis. 27 . Toxoplasmosis: Enfermedad infecciosa humana y de otros animales. recién nacidos. calambres musculares y perdidas de líquidos del cuerpo. conjuntivas y orina de las ratas. pero puede ser transmitida a seres humanos. ancianos. vómitos. en casos muy graves llega a producir la muerte. éstas se liberan en el estómago y maduran en el intestino. En infecciones crónicas persiste como quiste en los tejidos. es transmitida al ser humano por ratones infectados. pues al morir éstas las pulgas buscan otros huéspedes y con ello se agrava el peligro de trasmisión de enfermedades por picaduras de pulgas. Soduko: Agente causal: Streptobacillus minus y streptobacillus miniliformis se encuentra en la saliva. el Toxoplasma gondii. presente en el hocico de las ratas. suele producir diarrea liquida. La enfermedad es considerada una zoonosis. Se presenta como sarpullido y puede confundirse con alergia. así como infecciones mortales que afectan mayormente al feto. la toxoplasmosis puede causar infecciones leves y sintomáticas. ocasionada por un parásito de distribución mundial.de larvas enquistadas en los músculos. fiebre y dolores abdominales. Enfermedades producidas por la cucarachas: Con respecto a bacterias se han hallado más de treinta relacionadas con las cucarachas. La enfermedad incluye calambres abdominales. ni huelen ni saben de manera distinta a la habitual. se inicia con malestar general. para continuar al día siguiente con vómitos y dolores fuertes de cabeza. La disentería puede describirse como una diarrea con sangre. Es una infección en los ojos producida por un microorganismo. es la principal causa de ceguera en el mundo. dolor de cabeza y estreñimiento.La fiebre tifoidea es una enfermedad infecciosa aguda provocada por una bacteria del género salmonella. Otras enfermedades que están asociadas con las moscas son trasmitidas por los hongos patógenos que ellas transportan. pérdida de apetito. El tracoma producida por la mosca negra. Afecta a las poblaciones que viven en condiciones sanitarias precaria. que generalmente. pero no existe una relación directa entre una enfermedad y un especie de cucaracha determinada. Salmonelosis en una intoxicación alimentaría producida por la bacteria Salmonella. diarreas. por lo que parecen en buen estado. es cierto que estos insectos son transmisores de enfermedades. Lombrices parasitarias en infecciones leves son asintomático. debilidad. además en investigaciones se ha comprobando que pueden llevar. anorexia y alteraciones nerviosas. fiebre y dolor rectal. Comienza teniendo fuertes diarreas. en procesos más graves se presenta con vómitos. Puede tener complicaciones infecciosas que afectan al riñón. la enfermedad se propaga por la picadura de la mosca que alberga el microorganismo. Este microorganismo se transmite a través de alimentos contaminados. ya sea en la superficie 28 . Los cenuros se desarrollan en el tejido celular subcutáneo.ar) Quiste hidatídico (infección por el helminto Echinococcus granulosus). en el futuro se desencadenen irritaciones o reacción alérgica a las secreciones de las cucarachas. produciendo las siguientes enfermedades: lepra. estornudos. de hábito callejero e infestación con pulgas. siendo vectores de la hepatitis infecciosa. cabras y otros animales herbívoros. Taenia multiceps vive. Transcurridos varios años aparecen síntomas que simulan un tumor cerebral. fiebres entérica y tifoidea. el ojo y. lagrimeo constante de los ojos. Hay documentación de problemas del cuerpo al contacto con cucarachas como dermatitis. diarrea infantil. Es fácil que las personas que tengan estos síntomas. 29 . El contagio humano ocurre más en la infancia. gastroenteritis. peste bubónica. infecciones urinarias e intestino. Por los gatos: enfermedad por arañazo de gato (Bartonella henselae) y Toxoplasma gondii. Afecta al hígado y al pulmón. mantener y excretar ciertos virus. en estadio adulto. disentería. donde forman cenuros o quistes con varios escólex (cabezas). Por los perros: (riie. sobre todo. al jugar el niño con perros infectados o al ingerir verduras o aguas contaminadas con huevos del parásito. Por lo general los felinos seropositivos para Bartonella henselae cumplen con los criterios de ser: pequeños (menores de un año). Varios estudios muestran que las cucarachas pueden adquirir. Cenurosis.de su cuerpo o en el intestino unas bacterias contaminantes residentes en la basura o heces que pisan y comen. pero sin vesículas hijas. y las larvas se desarrollan en los tejidos de ovejas.com. edemas en los párpados y nariz. El hombre se contagia accidentalmente al consumir alimentos contaminados por las deyecciones de perros parasitados. sobre todo. inflamación y formación de pus. el cerebro. en el intestino de los perros. Toxocariasis. Las larvas de dos especies de helmintos que parasitan al perro y al gato. respectivamente. Las infecciones no relacionadas con heridas suelen ocurrir en personas que mantienen contacto con animales. Se estima que están infectados alrededor del 10% de los perros. la transmisión de la rabia está eficazmente restringida. Pasteurella multocida produce casos esporádicos y epidémicos de neumonía y septicemia hemorrágica en muchos animales. Larva migrans visceral. pueden ser ingeridas de forma accidental por el hombre y originar granulomas en diversos tejidos. silvestres y domésticos. cuyo reservorio es el Mus musculus. especialmente de los carnívoros. mulos. producida por un virus. que transmiten équidos infectados (asnos. Es una infección benigna. Está causada por un virus que con frecuencia está presente en la saliva de los animales rabiosos y que se transmite al hombre por mordedura. Dicho microrganismo está ampliamente distribuido en la naturaleza y se lo puede aislar de la cavidad oral y la faringe de multitud de animales. La infección puede adquirir dos formas clínicas distintas: grave (meningitis / meningoencefalitis) y leve (síndrome seudogripal). Rabia (hidrofobia). caracterizada por irritación del sistema nervioso central seguida de parálisis y muerte. otros posibles huéspedes podrían ser los hámsters. por lo cual se observa sobre todo en profesionales que trabajan con ganado equino. Coriomeningitis linfocitaria. denominadas Toxocara canis y Toxocara cati. En los países en los que se vacuna al 70 % o más de los perros. que se halla infectado mucho más a menudo en unas áreas geográficas que en otras. los cobayas e incluso los perros. Muermo es una enfermedad rara y contagiosa producida por Pseudomona mallei. o ratón común. Enfermedad infecciosa aguda de los mamíferos. caballos). 30 . Fiebre Q es una zoonosis de distribución mundial. gatos. aunque puede producirse en forma de brotes epidémicos en relación con el trasiego de ganado. Casi todos los animales domésticos (vacas. Estos animales son portadores transitorios del agente (una bacteria) en las uñas y no denotan signos de la enfermedad. es un proceso endémico. En los países en los que se vacuna a los perros. como ha sucedido en el País Vasco. constituyendo el reservorio habitual de la enfermedad. la transmisión de la leptospirosis está eficazmente restringida. Las tiñas de piel o de cuero cabelludo son más frecuentes en el medio rural y en niños varones en edad preescolar y escolar. La enfermedad se contrae. La mayoría de los pacientes refieren contacto con perros. descrito prácticamente en toda la geografía española. Enfermedad exantemática endémica frecuente en los países de la cuenca del Mediterráneo. El hombre es un huésped accidental en el ciclo biológico de las garrapatas. Por lo general. el contagio se establece directamente a partir de los animales infectados (perros. En ocasiones la enfermedad aparece por picadura de garrapatas que se hallan en el suelo. ganado vacuno. Hongos. cabras. 31 . por arañazo de gato. Causada por Rickettsia conorii y transmitida por la garrapata del perro (Rhipicephalus sanguineus). gatos) y salvajes (conejos. casi siempre. Se debe a una bacteria llamada Coxiella (o Rickettsia) burnetii.Leptospirosis los perros son portadores de esta enfermedad. zorros) pueden estar infectados. Fiebre botonosa. pequeños roedores. Enfermedad por arañazo de gato. ovejas. roedores). por manipulación de tierra donde se hallen los hongos o a través de diversos objetos de empleo común en el medio familiar. de otros individuos que la padecen. perros. El huésped definitivo del parásito es el gato. coli es una bacteria que normalmente habita el tracto intestinal de todos los animales. E. bien por contacto directo con secreciones y excrementos de gato. existe a escala mundial y afecta a más de 100 especies de aves. que facilita la diseminación oral y permite la transmisión de ropa y equipo contaminado. No todas las estirpes son patógenas. enfermedad crónica respiratoria. o bien por vía materno-fetal a través de la placenta (toxoplasmosis congénita). La toxoplasmosis adquirida es una enfermedad leve y a menudo inadvertida. al que puede causar ceguera y daños irreversibles en el sistema nervioso central Por las aves: Clamidiosis: Chlamydia psitacci. muchas especies especificas. En aves de corral las infecciones por E. coli pueden causar septicemia. El organismo es excretado en las heces y secreciones nasales. La trasmisión de humano a humano puede ocurrir. heces a ave. que actúan como reservorios principales de la enfermedad. La colibacilosis: es causada por una infección de Escherichia coli. Un estado de portador sano puede persistir por anos. y ave a humano. El organismo sobrevive al secado. principalmente por la exposición de la saliva de los pacientes. La clamidiosis puede ser transmitida de ave a ave. es una bacteria in usual del organismo. Existen un número de diferentes estirpes.Toxoplasmosis. La toxoplasmosis es muy frecuente. afectando en todo el mundo a muchas personas y a muchas especies de animales y pájaros. es muy grave para el feto. La toxoplasmosis congénita. La toxoplasmosis se adquiere bien al ingerir tierra contaminada o carne cruda / poco hecha. en cambio. sinovitis (inflamación de las 32 . Causa una enfermedad llamada ornitosis cuando ocurre en aves y humanos es principalmente transmitida por inhalación de polvo fecal contaminado y es diseminado por aves portadoras. caballos. Histoplasma capsulatum es una de ellas. y muchos mamíferos salvajes. Las aves no son susceptibles a la infección. bovinos. M. pero los humanos si pueden ser afectados por histoplasmosis. y púrpura (pequeñas hemorragias múltiples en la piel y en las membranas de las mucosas). Existen tres especies conocidas. pericarditis (inflamación del saco que rodea al corazón).articulaciones que pueden originar cojera). arizona resulta en una baja producción de huevo e incubabilidad. coli. Los pollos muestran debilidad. M. Los humanos con colibacilosis usualmente manifiestan diarrea que puede complicarse con otros síndromes dependiendo del serotipo de C. Tuberculosis Aviar: En aves. las infecciones por M. C. Histoplasmosis: Algunos hongos prefieren crecer en el suelo enriquecido con heces de pollo. En humanos. y salpingitis (inflamación del oviducto). Los hongos también están asociados con la construcción de sitios y cuevas. Muchas infecciones son subclínicas. Avium es diseminada por ingestión de comida o agua contaminada por heces de aves que lo diseminan. avium causa una enfermedad debilitante crónica con nódulos tuberculares. anorexia y escalofríos. pollos y canarios llegan hasta 60% de mortalidad. C. Los animales con tuberculosis deben eliminarse. la diarrea es más común. baileyi. Estas complicaciones pueden incluir fiebre. disentería. Criptosporidiosis: Esta enfermedad es causada por un protozoario del genero Cryptosporidium. Las epidemias en pavos. meleagridis y una especie sin nombre en codorniz. En humanos. avium pueden causar infecciones locales con nódulos linfáticos inflamados en ciertas regiones. perros. gatos. Infecciones por Arizona (Arizonosis): En muchas especies de aves la infección por S. Esta enfermedad 33 . La infección es más severa en individuos inmunocomprometidos. shock. (Revista electrónica de Investigación y Postgrado. niños con problemas de comportamiento. Alveolitis Alérgica: conocida como enfermedad del pulmón de la paloma. En general. nausea. de atención o de comunicación. Personas epilépticas. es benigna para las personas y si acaso se 34 . etc. como divorcios. Puede presentarse en fase aguda.8 Convivencia con animales Los animales domésticos aportan beneficios físicos y psíquicos a las personas. (2012) El principal riesgo de convivir con animales es la transmisión de enfermedades. incluso a los que no salen de casa. los animales de compañía también son de gran ayuda. puede causar severo daño. y diarrea acuosa durante 3-4 días. El gato puede albergar el parásito que la produce.normalmente causa problemas respiratorios en pollos y pavos. son entre otros los más beneficiados por las terapias con animales. La inflamación de las unidades de intercambio de aire pulmonar (alvéolos) es la lesión provocada 2. Puede causar también gastroenteritis y diarrea.. enfermos que han sufrido una crisis cardiovascular. El trato con animales conlleva sobre todo beneficios psicosociales y emocionales y ayuda a tener cierta actividad física. En individuos con problemas de inmunidad. afortunadamente se pueden evitar con las debidas medidas de prevención. Pero las mascotas también pueden transmitir enfermedades. En humanos causa dolor abdominal. higiénicas y sanitarias. es una de las enfermedades zoonoticas más importantes. subaguda y crónica. Una de las más conocidas es la toxoplasmosis. Se ha comprobado que en situaciones con alto grado de estrés.2. personas con discapacidad física. o polvo fecal. o pequeñas partículas de plumas. pérdida de un ser querido. Los signo clínicos son causados por una capacidad pulmonar reducida debido a una reacción de hipersensibilidad de las plumas. diarrea persistente con mala absorción de nutrientes y pérdida de peso. las verduras crudas o fruta mal lavada y el contacto con las heces del gato. Y en la calle hay que recoger los excrementos de los perros y evitar que hagan sus necesidades cerca de las zonas de juego de los niños. La higiene es fundamental cuando hay convivencia con animales. hay lugares permitidos para los animales y otros. pues se pueden producir daños neurológicos en el feto. que tiene tratamiento pero no cura. Las personas pueden contagiarse a través de la picadura de un mosquito infectado por un perro. En casa debe separarse la comida de animales y personas y también hay que separar los utensilios de limpieza. Es bueno establecer unas normas de convivencia.manifiesta como un ligero catarro. habitual en perros y gatos callejeros. 35 . La leishmaniosis es una enfermedad de los perros. El peligro es cuando afecta a una mujer embarazada. Los perros tampoco deben entrar en los sitios donde se venda comida. Se cura con tratamiento antihongos. Produce alopecias y se transmite por contacto directo de la piel. La tiña es una enfermedad de la piel producida por hongos. Produce lesiones en la piel y en las patas. no. No conviene pasarse con los lavados de las mascotas porque se pueden generar problemas en la piel del animal. Las medidas de precaución para las embarazadas que no han pasado la enfermedad son evitar las carnes poco hechas. canicola se asocia al perro.6%. L. 36 . equinos y roedores silvestres.5 por 100. Está demostrado que el comercio clandestino del cerdo y sus subproductos constituye uno de los principales factores de riesgo para esta zoonosis. siendo ésta la que con mayor frecuencia produce infección grave en humanos. En nuestro país la incidencia es de 0. con excepción de los roedores que no enferman. L. icterohemorragica a roedores y perros.9 Zoonosis asociadas a brotes epidémicos Triquinosis: Es una zoonosis ampliamente distribuida producida por el nematode Trichinella spiralis entre otros. Los humanos se infectan accidentalmente al consumir carne inadecuadamente cocida. por contacto directo con piel o mucosas. principalmente Leptospira interrogans patógena para el hombre y para la que se han identificado distintos serogrupos y serovares. No son especie específica. La leptospira produce infección o enfermedad en diversos mamíferos los cuales excretan a través de la orina esta bacteria contaminando el ambiente como aguas de regadío. los reservorios son principalmente los roedores y probablemente perros.000 habitantes con una letalidad observada de 0. porcinos. Leptospirosis: El agente causal de esta enfermedad es una espiroqueta del género Leptospira. En ocasiones otros productos o tejidos derivados de animales infectados o enfermos pueden ocasionar la infección en el hombre. Es una zoonosis que por su forma de transmisión tiende a presentarse en brotes epidémicos.04%. Los distintos serovares tienen predilección por algunas especies de animales. Los estudios en cerdos faenados muestran una prevalencia de 0.2. las campañas de educación permiten controlar este tipo de infección. Los animales pueden presentar desde infecciones asintomáticas hasta enfermedad grave en forma similar al ser humano.2. El reservorio de la leptospirosis en sectores rurales lo constituyen los bovinos. y de este modo se infecta el hombre. Así. En las zonas urbanas. infectada con larvas. de un proceso de identificación e incorporación de las preocupaciones. necesidades y valores de los distintos agentes en la toma de 37 .2. consultar en forma inmediata al servicio especializado. 2. que debe ser anual y de por vida. Instruir a la población sobre las medidas inmediatas a seguir ante la agresión de un animal y promover que las personas expuestas al virus de la rabia acudan a los establecimientos de salud para recibir la atención médica oportuna. ya que puede ser agredido por un animal rabioso como también morder a las personas. y que dejar al perro suelto en la vía pública puede ser de riesgo. Con respecto a las mascotas se debe informar convenientemente que una sola vacunación no es suficiente. control y erradicación de las enfermedades zoonóticas. Reportar cualquier accidente de posible exposición a virus de la rabia y de acudir con prontitud a las instituciones de salud. sobre la realidad individual y social que implica la tenencia de animales en áreas urbanas y la necesidad de adoptar hábitos y conductas adecuadas para la prevención.2. Es sumamente importante que los individuos ante un accidente de presunta exposición a virus rábico.2. según lo requieran. Fomentar la responsabilidad personal y social de vacunar a perros y gatos.10 Prevención de la Zoonosis Entre las formas para prevenir la zoonosis se encuentran: Promover la más amplia colaboración y participación de la comunidad en la toma de conciencia pública.11 Participación Durante los últimos años se viene potenciando la necesidad de un proceso de participación pública. y luego cumplan estrictamente las indicaciones y tratamiento según normas. Igualmente acota que una estrategia (o plan) de participación “define los procesos que pueden ser desarrollados durante cada etapa del proyecto y las interrelaciones entre etapas (incluyendo los elementos clave de decisión). Sin Participación Ciudadana no nace la nueva sociedad más humana. incluyendo a los miembros del equipo gestor. Coordinación interna La implantación de una estrategia de participación eficaz requiere a menudo que se involucre a diversos departamentos dentro de una organización. Por ello. La participación constituye un cambio necesario para la realización colectiva de la y el mejoramiento de la calidad de vida. para lo cual la preparación de una estrategia proporciona una estructura que a la larga producirá un mejor análisis. 38 . qué agentes pueden estar interesados y cómo pueden incorporarse en su participación y comentarios en el proceso. que haya una relación clara entre las actividades de participación y toma de decisiones. planificar la estrategia de participación resulta de gran utilidad. estableciendo quien deberá participar. Una de las características más importantes de una participación eficaz es que forme parte de un proceso integral de toma de decisiones. encuentros locales. y los ciudadanos estén por encima del Estado. El plan debe describir claramente el tipo de actividades de participación a desarrollar. donde lo social esté por encima de lo económico. T.decisiones. (2004) una correcta participación pública consiste en un proceso de comunicación bidireccional que proporciona un mecanismo para intercambiar información y fomentar la interacción de los agentes con el equipo gestor del proyecto. y no para servirse de él. por lo que es vital una estrategia que defina responsabilidades. esto es. plazos y procedimientos. jornadas. Según Alberich.15) La estrategia dentro de la participación debe definir los papeles y responsabilidades de todas las partes y grupos de agentes a involucrar en la toma de decisiones. solidaria y socialista.” (p. incluyendo. por ejemplo. el cual existe para servir al ciudadano. La preparación de un proceso de participación exige un análisis detallado de cómo integrarlo en el proceso de toma de decisiones. cómo se identificará a los participantes y qué herramientas se aplicarán. las enfermedades profesionales y de la higiene del medio ambiente en relación con los animales En el articulo 84 demuestra la intención del gobierno en que el sistema de salud sea de carácter intersectorial. al difundir conocimientos y no profesionales al apoyar acciones propuestas que van en beneficio de las comunidades y hacer que se cumplan provechosamente. especificando los procesos de salud y enfermedad que permiten el conocimiento de los mecanismos de prevención. la preocupación de formar profesionales integrales que velen por la salud de los venezolanos. al encargarse de la Medicina veterinaria de las zoonosis. que se tiene el apoyo en cuanto a la promoción de la salud por medio de la difusión de la información.5 y 20 numeral 1. en cuanto a salud publica veterinaria se refiere. dándole prioridad a la promoción de salud y prevención a las enfermedades y el Artículo 85. La Ley Orgánica de Salud (1998) en su artículo 1. en el cual se encuentra la justificación jurídica del desarrollo de difusión de la información. los artículos 1. Igualmente en el artículo 32. profesionales. En el artículo 20 hace énfasis en la Educación para la Salud. descentralizado y participativo. sección II artículo 32 numeral 6 de la ley Orgánica de Salud.2. 39 . señala que promover y defender la salud es un deber de todos los ciudadanos y ciudadanas. las patologías que estas generan deben ser difundidas con la prevención primaria la cual compete a la medicina general. El artículo 5.(1998) La Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela (2000). en su artículo 83 apoya la propuesta realizada por la FAO en el año 2002.3 Bases Legales La importancia que el Gobierno de Venezuela le concede a la salud de los venezolanos se encuentra fundamentada en los artículos 83. prevención de enfermedades y la participación social en salud. al garantizar la salud como un derecho fundamental permite y apoya acciones particulares y colectivas. 84 y 85 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (2000). Por estas razones. que estén orientadas a la promoción de salud y prevención de enfermedades cualquiera que sea el origen. donde varias familias. quien en ese momento era Presidente de la Asociación de Vecinos del Barrio “las Américas” y por la necesidad de un terreno para construir sus viviendas varias familias decidieron organizarse y emprender las luchas.2. entre otros. 2. El luchador que estuvo frente a estas luchas fue el ciudadano Carlos Borges. decidieron tomar unos terrenos que estaban ociosos al sur del Barrio “Las Américas”.4. 40 . las cales fueron ganadas y se constituyeron 126 parcelas. otras familias con la misma necesidad deciden tomar dos hectáreas y media aproximadamente que estaban abandonadas que al parecer eran de un ciudadano de apellido Manrique. Medico asistencial: no tiene dispensarios. el cual engordaba este terreno. otros que pagaban alquiler. mayormente del Barrio “Las Américas” quienes vivían arrimados. En el año 2003. ni CDI.4 Reseña histórica de la comunidad El Barrio “Las Ameriquitas” fue fundado el 14 de Octubre del año 1994. por lo que la Municipalidad hizo el rescate del terreno y se lo entregó a 135 familias para un total de 261 familias que está compuesto el Barrio “Las Ameriquitas”. San Juan. carnavales. aniversario de la comunidad. Densidad poblacional (censo): La población consta de 261 familias.1 Caracterización de la comunidad: Ubicación geográfica Por el Norte: Barrio “Las Américas” Por el Sur: Aeropuerto “Virgen de Coromoto” Por el Oeste: Zona Industrial “Las Flores” Por el Este: Caño “La Chigüira” Aspectos sociorganizativos: existe el Consejo Comunal Socioeducativos: no cuenta con una institución educativa en el Barrio Sociocultural: participan en cada una de las festividades folklóricas tales como: navidad. Infectividad: Capacidad de un agente infeccioso de entrar e invadir los tejidos del hospedador. Endemia: Es la presencia usual o constante de una enfermedad o agente infecciosos dentro de un área geográfica o grupo poblacional determinado. Fuente de infección: Es la persona. Incidencia: Número nuevo de casos de una determinada enfermedad en un lugar y tiempo determinados. Contaminación: Presencia de un agente infeccioso sobre la superficie de un objeto. Epidemia: Es la ocurrencia de casos de enfermedad u otro evento de salud con una incidencia mayor a la esperada para un área geográfica y un periodo determinado. desarrolla o inicia el proceso infeccioso. 41 . tanto en la superficie corporal como en el tubo digestivo. Enfermedad: Manifestación clínica y/o patológica de la infección. Factor de riesgo: Atributo de un grupo que presenta una mayor incidencia de una patología en comparación con otros grupos poblacionales. Hospedador: Es cualquier persona o animal que en circunstancias naturales permite la subsistencia o el alojamiento de un agente infecciosos. Inmunogenicidad: Capacidad que tiene un agente infeccioso de iniciar una respuesta inmunológica en el organismo del hospedador. Infección: Invasión o penetración de un agente infeccioso en el organismo de un animal o ser vivo. Grupo de riesgo: Aquel grupo que posee un mayor riesgo de presentar una determinada enfermedad o evento. objeto o sustancia desde donde el agente infeccioso pasa a un hospedador. animal.5 Definición de Términos Agente: Es todo ser animado o inanimado que favorece. Infestación: Invasión o penetración de un agente infeccioso parasitario en el organismo de un animal o ser vivo.2. Riesgo: Probabilidad de que un individuo de una población desarrolle un evento de salud dado en un determinado tiempo. Portador: Es todo aquel individuo que no habiendo padecido la enfermedad o de tenerla en forma inaparente puede eliminar el agente. Produce lesiones en la piel y en las patas Pandemia: Epidemia a gran escala. Patogenicidad: Capacidad de un agente infeccioso de invadir tejidos de un hospedador y ocasionar cambios anatómicos y funcionales. Zoonosis: es cualquier enfermedad que puede transmitirse de animales a seres humanos. Periodo Prodrómico: Periodo de Tiempo que trascurre desde el momento de la infección hasta que se inician los sistemas generales de la enfermedad. Virulencia: Capacidad de un agente infeccioso de producir más o menos grados de enfermedad o lesión en los tejidos del hospedador. Vehículo: Ente inanimado que sirve de transporte para un agente infeccioso desde un animal infectado a un animal susceptible o no. En algunos casos en forma mecánica y en otros es forma biológica. Periodo de transmisibilidad: Es el tiempo que transcurre a partir del momento en que la fuente de infección comienza a diseminar el agente infeccioso. Prevalencia: Número total de casos de una determinada enfermedad en un lugar y tiempo determinados. que tiene tratamiento pero no cura. Reservorio: Ser vivo o inanimado que alberga y permite la multiplicación y que puede o no padecer la enfermedad.Leishmaniosis: es una enfermedad de los perros. Periodo de incubación: Es el tiempo que transcurre desde el momento en que el susceptible se pone en contacto con el agente infeccioso hasta aparecer los signos y síntomas que caracterizan la enfermedad. que abarca grande extensiones geográficas. 42 . Vector: Seres animados que pueden servir de medios de transporte para un agente infeccioso. la cual. en cuanto a la necesidad de aplicar y desarrollar acciones que prevengas las enfermedades de la zoonosis. Además de evitar la aparición de enfermedades producidas por los animales. por consiguiente. señala que este configura “Todos los pasos que sigue el investigador en la búsqueda de respuestas para solucionar el problema” (p. que se orienta a estimular la práctica transformadora y el cambio social.” (p. 3. Para Eizagirre y Zabala (2006) “es un método de investigación y aprendizaje colectivo de la realidad.50) Es decir. Al respecto. se refiere a las formas y normas como se obtuvo la información. En el caso presente.CAPITULO III MARCO METODOLÓGICO El marco metodológico comprende los diversos procedimientos que realiza el investigador con el propósito de dar respuestas al problema planteado. mejorar las prácticas en las comunidades de acuerdo a la(s) necesidad(es) que se presente en la comunidad con la ayuda de expertos. el objetivo del proyecto es Diagnosticar los factores de riesgos que producen la zoonosis en los habitantes de la Comunidad “Las Ameriquitas” sector 4 del Municipio Guanare estado Portuguesa Con ello se espera contribuir y apoyar en la solución de la situación allí detectada. siendo en estos casos el investigador o los investigadores los expertos.5). basado en un análisis crítico con la participación activa de los grupos implicados. 43 . “tiene como propósito diseñar y aplicar un plan de intervención eficaz para mejorar las habilidades profesionales y resolver problemas.1 Tipo y naturaleza de la investigación La presente investigación está enmarcado en la modalidad denominada Investigación Acción. lo cual conlleven al logro de los objetivos y se conviertan a su vez en él mayor bienestar para la comunidad. Balestrini (2008). según Rojas (2010). En tal sentido. 2009). es la información obtenida directa de la realidad. explicar sus causas y efectos o predecir su ocurrencia. El proyecto de investigación se apoyó en principios de forma bibliográfica respaldado Hernández y otros (ob. sino a la predicción e identificación de las relaciones 44 . esta se realizó en tres fases: diagnostico. Los datos de interés son recogidos en forma directa de la realidad. con el propósito bien sea de describirlos. residiendo su innegable valor en el hecho de permitir al investigador cerciorarse de las verdaderas condiciones en que se han conseguido los datos. exponen y resumen la información de manera cuidadosa y luego analizan minuciosamente los resultados.cit.la define como: El análisis sistemático de problemas en la realidad. p. en éste sentido se trata de investigaciones a partir de datos originales o primarios… (p. En lo relativo al trabajo de campo de tipo descriptivo. De igual manera la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL. procesos y personas. para poder llegar a la solución del problema planteado. para luego analizar e interpretar los resultados de la indagación. entender su naturaleza y factores constituyentes. Fernández y Baptista (2005) como: “Un diseño que permite observar. (p. 14). los investigadores recogen los datos sobre la base de una hipótesis o teoría. Esto constituye en el cómo llegar a conocer las situaciones. el estudio de campo. haciendo uso de métodos característicos de cualquiera de los paradigmas o enfoques de investigación conocidos o en desarrollo. (Pág. por cuanto se obtuvo datos de origen primario es decir. Su meta no se limita a la recolección de datos. costumbres y actitudes predominantes a través de la descripción exacta de las actividades. objetos. así como también recoger los datos directamente de la realidad empírica. es definido por Hernández . 58). interpretarlos. 60). ejecución y evaluación del proyecto.El estudio de este proyecto se encuentra apoyado en un diseño de campo descriptivo. a fin de extraer generalizaciones significativas que contribuyan al conocimiento. se recolectó la información en la comunidad objeto de estudio. 82). ignorando cualquier modificación que pueda producirse a razón de tiempo transcurrido y por circunstancias externas que pueden influir sobre el fenómeno en cuestión. que se observa el fenómeno como se presenta en su contexto natural. en virtud de que la variable es medida una sola vez. Su propósito es describir variables y analizar su incidencia e interrelación en un momento dado. Según Hernández y otros (2005. y en donde se propone sesiones educativas. En otras palabras. p. Dentro de los diseños no experimentales y desde el punto de vista de la evaluación del fenómeno analizado. es aquella que se realiza sin manipular deliberadamente las variables. 3. para después proceder a su análisis respectivo. y sin realizar un posterior seguimiento. dirigido a los habitantes pertenecientes a la comunidad y algunos miembros de la comunidades adyacentes que quieran estar presentes en dichas sesiones.189). es necesario determinar el espacio donde se desarrollará la misma y los sectores e individuos a los que se van a dirigir 45 .” (Ob. se clasifica como no experimental. la investigación se ubica en los de tipo transversal.que existen entre dos o más variables en el mismo lugar o sitio de la investigación. 3. la comunidad “Las Ameriquitas” sector 4 del Municipio Guanare estado Portuguesa.3 Población Para la elaboración de una investigación. es un periodo corto de tiempo.cit. Siendo esta “cuando se recolectan datos en un solo momento y en un tiempo único. una investigación de tipo no experimental. es decir.192). debido a la especialidad temporal con la que se maneja y se realiza. debido a que solo se describe la situación actual de la comunidad “Las Ameriquitas” sector 4 del Municipio Guanare estado Portuguesa. el análisis que se realiza es puntual.2 Diseño de investigación El diseño de la presente investigación. p. cuesta menos y lleva menos tiempo. en algunos casos. 46 . (Chávez. 2010) “es una colección de algunos elementos de la población. y las conclusiones que se obtengan de dicha muestra solo podrán referirse a la población en referencia”.los esfuerzos de la investigación. 2004.” (p. Ésta queda delimitada por el problema y por los objetivos del estudio. Los expertos en estadística recogen datos de una muestra. Utilizan esta información para hacer referencias sobre la población que está representada por la muestra. Arias (2006). Una población es un todo y una muestra es una fracción o segmento de ese todo.4 Muestra La muestra según Levin y Rubin (señalado por Claret. el muestreo puede elevar el nivel de calidad. por tanto.” (p. el estudio de muestras es más sencillo que el estudio de la población completa.82).162). expresa que población es “un conjunto finito o infinito de elementos con características comunes para los cuales serán extensivas las conclusiones de la investigación. Una muestra representativa contiene las características relevantes de la población en las mismas proporciones que están incluidas en tal población. la población accesible es “la porción finita de la población objetivo a la que realmente se tiene acceso y de la cual se extrae una muestra representativa. p. Por último se aprobado que el examen de una población entera todavía permite la aceptación de elementos defectuosos.81). 3. la población de un estudio es el universo de la población sobre la cual se pretende generalizar los resultados la cual se encuentra constituida por características o estratos que permiten distinguir los sujetos unos de los otros. La población de esta comunidad está conformada por doscientas sesenta y un (261) familias. pero no de todos” y para Bisquerra (2009) “Una muestra debe ser definida en base de la población determinada. En consecuencia muestra y población son conceptos relativos. es decir. mientras que. 1998. Por lo tanto. De dicho diseño primero se selecciono la información documental y segundo se seleccionó a la encuesta como modalidad para obtener la información sobre el tema de estudio.De la población total de la comunidad se tomará un treinta por ciento (30 %) por lo tanto. de papel y lápiz. Para ello (Ruíz.5 Técnicas e instrumento de recolección de datos Las técnicas de recolección de datos comprenden según Cerbero (2004). integrado por un conjunto de preguntas que solicitan información referida a un problema. se considera una fuente altamente confiable de conocer lo que se desea. 2009). la muestra queda conformada por setenta y ocho (78) familias.49). La recolección de datos se realiza en base al diseño de investigación.” El cuestionario estuvo conformado por xxxxxxx (xx) ítems con alternativas de respuestas dicotómicas: “Sí” o “No”. El instrumento que se utilizó fue el cuestionario el cual es muy común y frecuentemente utilizado para las investigaciones de campo. los “procedimientos y actividades que le permiten al investigador obtener la información necesaria para dar respuestas a su pregunta de investigación” (p. a través del un diseño cuantitativo que intentan recuperar para el análisis parte de esta complejidad del sujeto y de sus modos de ser y de hacer en el medio que lo rodea. lo define como: "Un instrumento de recolección de datos. citado en el Manual Para la Elaboración del Trabajo Especial de Grado UPEL. la cual Arias (2006) la define como: “una técnica que pretende obtener información que suministra un grupo o muestra de sujetos acerca de si mismos. 47 . Entre las ventajas que plantea esta técnica al investigador está el hecho de que los involucrados expresan su opinión en forma directa sin que para ello medie persona alguna. objeto o tema. 3. o en relación con un tema en particular” (p. En esta investigación se realizó el diagnostico a través de la técnica de la encuesta.72). Es necesario recordar que cada causa del problema es también un problema por derecho propio. Una discusión de las causas puede ayudar a identificar los segmentos de la población objeto de estudio que son los más afectados y que deben estar específicamente interesados en participar en las actividades dirigidas quitando las causas del problema. a través de él se especifican e investigan las causas y los efectos del problema a plantear en la tesis o monografía.3.6 Árbol de problemas El árbol del problema es una herramienta visual de análisis que debe ser utilizada para identificar con precisión al problema objeto de estudio. además de destacarse las relaciones entre ellas. que formaran más adelante las bases para formular soluciones y los objetivos para hallar las alternativas de solución mediante la ejecución de la investigación. Es una herramienta para la identificación y el análisis de las causas relevantes de los problemas principales. 48 . Matriz FODA. individuo.matrizfoda. en función de ello. (http://www. etc. que esté actuando como objeto de estudio en un momento determinado del tiempo.3. Profesionales en diferentes áreas docentes. El análisis FODA es una herramienta que permite conformar un cuadro de la situación actual del objeto de estudio (persona.com/) Cuadro 1. Fuente: Realizada por los autores (2012) 49 . enfermeras Estudiantes universitarios Ejecución de Jornadas de otras universidades. empresa u organización. tomar decisiones acordes con los objetivos y políticas formulados. empresa. etc) permitiendo de esta manera obtener un diagnóstico preciso que permite.7 Matriz FODA La matriz FODA es una herramienta de análisis que puede ser aplicada a cualquier situación. FORTALEZAS Madres del Barrio Consejo Comunal Habitantes participativos DEBILIDADES Carencia de agua Problemas de cloacas en algunos sectores Mal estado de algunas de las vías de acceso Falta de transporte a los sectores más distanciados. Falta de una caseta policial Falta de centros de salud Falta de cancha Poco alumbrado de las calles Contaminación ambiental AMENAZAS Delincuencia Animales domésticos Falta de Casa Comunal El Aseo Urbano solo recolecta basura en sectores Existencia de malezas Ausencias de centros educativos cerca de la comunidad Ausencia de control medico OPORTUNIDADES Bodegas Fruterias Mercal Alquiler de celulares Establecimientos de ventas de comida. producto. 3. las costumbres. Esta se realizó a través de la validez de contenido. Según Arias (2006). los recursos disponibles. de tal manera que se puedan definir los objetivos y metas a alcanzar.9 Validación de los Instrumentos. así como su prevalencia para profundizar las sesiones educativas sobre las enfermedades identificadas con la zoonosis. (p. incluyendo la participación activa en jornadas preventivas del mismo. se determinó hasta donde los ítems que contiene el instrumento fueron representativos del dominio o del universo contenido en lo que se desea medir. los recursos a utilizar y las barreras que se oponen a la acción y a los cambios que se persiguen 3. Este instrumento permite a las autoras verificar la existencia de los factores de riesgos de la zoonosis. la validez del instrumento representa que las preguntas o ítems deben tener una correspondencia directa con los objetivos de la investigación. empresas o entes institucionales. Esto a su vez permite verificar si las personas que allí habitan tienen o no conocimientos sobre las causas y consecuencias de esta. La Validez Predictiva o de Criterio Externo o Empírica: se asocia con la visión de futuro.73). los problemas a resolver. determinar hasta dónde se puede anticipar el desempeño futuro de una persona en una actividad determinada. las interrogantes consultarán sólo aquello que se pretenda conocer o medir (p. La validez predictiva se estudia 50 .8 La encuesta socioeconómica La encuesta socioeconómica según Bogdan y Biklen (citado por Claret. es decir. formada a menudo por personas. El trabajo con la comunidad requiere una investigación que revele los problemas. es decir. 2010): Es aquella el cual se obtienen datos a partir de realizar un conjunto de preguntas normalizadas dirigidas a una muestra representativa o al conjunto total de la población estadística en estudio. 41). De igual manera se realizó a través de juicios de expertos. hemerográficas. la cual consistió en agrupar el material de acuerdo a la información que se manejó y fue consultada nuevamente a través de conversaciones con los profesores de la especialización de planificación y sobre el tema seleccionado. luego leyendo en detalle. a partir de allí. que consiste en los siguientes pasos: (UCV. primero. para ello se utilizó la técnica del subrayado. grupo que estuvo constituido por tres (3) expertos. autor. 2003) Paso 1: Indagación de Antecedentes: en este primer paso se realizo una revisión de los estudios e investigaciones que se ha hecho con anterioridad y que de alguna manera tiene relación con esta. los investigadores deben utilizar. En función de ello. b) consulta de literaturas. un esquema propuesto para la presentación final del Proyecto Comunitario. Los procedimientos para la ejecución de proyectos. hasta llegar a un nivel de detalle más pequeño. objetivos.comparando los puntajes de un instrumento con una o más variables externas denominadas variables de criterio. 3. es decir. revistas sobre asma bronquial entre otros. secundarias y terciarias. citas bibliográficas. en la mayoría de los casos. los mismos fueron seleccionados siguiendo el orden planteado. 51 . procurando captar el contenido e ideas principales.10 Procedimientos para la ejecución del proyecto. tomando textos e ideas principales que fueron útiles. comenzó de manera sistemática la revisión a fondo de cada una de las fuentes seleccionadas para ello se debió realizar una lectura general de los textos o capítulos. año. (c) la información proveniente de la observación directa fue seleccionada y ordenada sobre la base de un esquema general de trabajo. titulo. en este caso consultas a través de Internet. para extraer hechos que fueron útiles en la investigación. Paso 2: Se revisaron las literaturas con relación al propósito de la investigación: (a) detección de las literaturas en fuentes primarias. Paso 3: Método utilizado: en cuanto al método.cit).hegoa. reformulado e incluso cambiado. y les permite planificar acciones y medidas para transformarla y mejorarla. es necesario que siga el método más apropiado a su problema. Al igual que otros enfoques participativos. implicando en ambos a la población cuya realidad se aborda. (dicc. “es una serie de pasos sucesivos. que se orienta a estimular la práctica transformadora y el cambio social. recursos). Op. el refuerzo y ampliación de sus redes sociales. la toma de conciencia crítica de la población sobre su realidad. conducen a una meta. necesidades. y que posibilita el aprendizaje. 2000) Según Ander-egg (1992:144. lo que equivale a decir que debe seguir el camino que lo conduzca a su objetivo” (p. basado en un análisis crítico con la participación activa de los grupos implicados. el de conocer y el de actuar.4). considerado el mismo de acuerdo a Cerbero. 52 . Finalmente se presentaron las conclusiones y recomendaciones. Es un proceso que combina la teoría y la praxis. su movilización colectiva y su acción transformadora. su empoderamiento. (2004). Paso 4: Construcción Marco Teórico: El marco teórico amplía la descripción del problema. capacidades. (Tamayo citado por Grajales. o directamente a partir de una teoría. Al desarrollar el marco teórico el problema puede resultar cuestionado. es un marco referencial o de respaldo que se pone al problema. que la IAP aplica el Método de investigación y aprendizaje colectivo de la realidad. la IAP proporciona a las comunidades y a las agencias de desarrollo un método para analizar y comprender mejor la realidad de la población (sus problemas.) El método de la investigación-acción participación (IAP) combina dos procesos. Es por ello. Todo marco teórico se elabora a partir de un cuerpo teórico más amplio. Programa de Ingeniería Industrial Aires: CLACSO.A Chin. Buenos Aires. Proyectos comunitarios e investigación Cualitativa. S. (1990).C.. Ander-Egg.E. México D. Comentarios. E.F. F. Gobierno Vasco.A. (2010). D. Segunda Edición. 2001. Argentina. New York: Oxford University Press Cerbero. ampliada y mejorada. Balestrini. Chávez. N. Sexta edición. Arias. Bisquerra (2009). Ariza B. Metodología y práctica del desarrollo de la comunidad I. Caracas – Venezuela. Editorial. Editorial Episteme. caracas. Estudio de Factibilidad De Un Proyecto Universidad del Atlántico. A y Kelly. Hogg. (2009). Vitoria-Gasteiz. críticas y sugerencias. y Barrios Ch. Venezuela. Editorial Texto.. España. Dirección General de Servicios de Cómputo Académico-UNAM Ciudad Universitaria. Consultares asociados.( 1988). Gaceta Oficial Nº 5. A. Brown. Venezuela: Editorial Graficas. Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. (2010). Dirección de Bienestar Social. J.Bibliografía Acevedo.Como se elabora el proyecto de investigación. Método de investigación.. J. (2006). E. Claret. Ezequiel. (2004). J. Publicaciones Científicas y técnicas No. Ch. Marzo 24. Extraído el 03 de enero de 2010 de: http://bibliotecavirtual Ander. Repensando la investigación-acción participativa. Editorial Lumen-Humanitas. Oxford [England]. (2000). Caracas. (2004) Métodos de Investigación. E. M. Concise veterinary dictionary. 2000. Introducción a la Metodología Científica. 53 . 581. K. El control de las enfermedades trasmisibles.A. Guía práctica editorial C. Egg. 9na Edición. ¿Qué es el desarrollo de la comunidad? 33 Edición corregida. C. Introducción a la Investigación Educativa.453 (Extraordinario) Caracas. 17 Edición. (1992). Fernández y Baptista (2005) Metodología de la Investigación. no.. chil. Venezuela. Comportamiento de la infección toxoplásmica.3-4. (2006). 11 (31 marzo 2008) Eizaguirre. Editorial Mc Graw-Hill México. Editorial del Bol. et al.. 5. Rev Méd Chile. Fuentes. (2006) La descentralización y participación comunitaria en el gobierno venezolano. (2006).1 Cienfuegos ene. MediSur v.. y García A.. M. y Zabala. Y. Velasco. (1999). vol. Rosirys. (2008). Parra. F. A. parasitol. Años 1996-2006. Nuestra Convivencia con los Animales... J.4. 2009 Diccionario Médico Roche. Edilio. 2008. (2009). Cantoni G. clín. El control de la hidatidosis. Segunda Edición. .-feb.7 n. Gómez. jul. Piña C. Ley Orgánica de la Salud (1998) Gaceta Oficial Nº 36. http://icualitativa. Enero 05.com/temas/tema-2/investigacion-accionparticipacion-iap-marlen-eizagirre-y-nestor-zabala/ Ferrés. (1993).Delgado I.49. I. Larreal.wordpress. Vol. Presencia de rabia urbana en el estado Zulia.54. EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes. en adolescentes y en una población de riesgo ocupacional en Chile. (2011).579 de fecha 11 de noviembre de 1998. Revista Científica de las Ciencias Médicas en Cienfuegos. No. R (2002). Venezuela. Teórico. N. . Y. Caracas-Venezuela. tgrajales.. Tevni G (2000) El Marco TEÓRICOfile:///A|/invesmarcoteo. Prevalencia de anticuerpos contra Bartonella henselae en niños. Región de las Américas. Costa M. Salud animal. vol. Cumaná. Barcelona: Doyma. Panunzio.net ELMARCO Hernández. no. D. B. y Prieto. Mirage of health. Dubos. Grajales. Invest. Leal. dic. 1999. Investigación – acción – participación. Villarroel. CAYAPA Revista Venezolana de Economía Social Año 2 Nº 4 Diciembre 2002. Larrieu E.htm. y Abarca K. 54 . M. Lozada.. 2008. Revista electrónica de Investigación y Postgrado. Cheng R y Rucsón G. Conceptos. La vigilancia y el diagnóstico de las enfermedades zoonóticas. organización y práctica clínica (5ª ed). CONAC. Caracas. DC. Tesis de Maestría. (2010).S. Fundamentos y praxis. Rivero Z. Barcelona: Masson. Ed. Magaly. Molina D. H. et.. B. Organización Panamericana de la Salud. 1998. (En español) Pérez. Clin. Obtención del carbón activado a partir del residual sólido generado en el beneficio húmedo del café. Díaz I. Enteroparasitosis en escolares de una Institución Pública del Municipio Maracaibo. (2008). International Workshop on Mycosphaerella leaf spots diseases held at San José Costa Rica. Atención Primaria. 2000. Adhely. F. Jacome. (2002). (2001).. Venezuela. Medicina preventiva y salud pública (10ª ed). Proceedings of the 2nd. (2012) Hacia una articulación teórica educativa en los estudios sobre zoonosis en las carreras de Veterinaria y Medicina en Venezuela. Universidad Nacional Experimental de los Llanos Centrales “Rómulo Gallegos”. I. L. P. Venezuela. Segunda edición. La Salud en las Américas. (2004). Contribución 22. Rojas. Zoonosis. Madrid: Elservier España. Martín A.E. Teramo. 41: 27-57. Invest. 55 . AL-ANDALUS. ARAHAL Piédrola G. Sobre la tierra. Chourio G. y Cano J. Investigación Cualitativa. Pérez. al. N. OPS/OMS.Mainzer. (2002). MECD. Washington. (2003). y Bermúdez. Año 1 No 1: Enero – Abril 2012. (2011). Vol 1 y 2. (2009). FEDUPEL. Publicación Científica Nº 569. Biblioteca Básica Temática. Rivero. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Oficina Internacional de Epizootias (OIE). Pérez. Epidemiología de las zoonosis neurotrópicas en Venezuela Revista CMVL 2011. Conferencia de expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). ar/?a=24889 http://www. Universidad Centro Occidental Lisandro Alvarado.es/listar/mostrar/132 http://www.hegoa. Evaluación de vectores para el Virus del Oeste del Nilo en Venezuela. Komar N. Barquisimeto. (2005). Universidad Central de Venezuela. Manual de Trabajos de Grado de Especializaciones y Maestría y Tesis Doctorales. Alfonso F. Enlace electrónico http://riie. Cuba. Centro Provincial de Higiene y epidemiología. Trabajos de Grado y Trabajos Especiales. MINSAP. celebradas el 18-07-2003. Sede Aragua. (2008). Montañéz H. Caracas: UPEL.com. Universidad de Carabobo. (2003).html http://www.Venezuela. Ruiz.matrizfoda. Médica Panamericana. Herrera F. Medicina familiar y práctica ambulatoria. Velásquez G.ehu. Manual para la elaboración de Tesis Doctorales. Suárez. Madrid: Ed. Primera edición según las observaciones realizadas en las V Jornadas de Autoevaluación del Centro de Estudios de Postgrado de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas (UCV). Ciego de Ávila.com/ 56 .Rubinstein A.enfoqueocupacional. Rivero J. Universidad Pedagógica Experimental Libertador (2009). Instituto de Investigaciones Biomédicas (BIOMED). L. Facultad de Ciencias de la Salud.com/2011/06/clasificacion-de-las-zoonosis. Venezuela. Enfermedades zoonóticas en Venezuela. Zoonosis de importancia medica en América y el Caribe y su posible relación con los desastres naturales. (2003). M.dicc.