Control de Cilindros Accesorios SilenciadoresCatálogo núm. PDE2566TCES-ev Edición: Enero 2007 PDE2566TCES-ev Índice Página no Accesorios de control de cilindros 4 - 6 Silenciadores 7 - 35 ADVERTENCIA LA ELECCIÓN ERRÓNEA O INCORRECTA O EL USO EQUIVOCADO DE LOS PRODUCTOS Y/O SISTEMAS DESCRITOS EN ESTAS PÁGINAS PUEDEN CAUSAR LA MUERTE O HERIDAS PERSONALES Y DAÑO A LA PROPIEDAD. Este documento y demás información proveniente de Parker Hannifin Corporation, sus filiales y distribuidores autorizados ofrece opciones y variantes de productos y sistemas para que los usuarios con los conocimientos técnicos necesarios profundicen sus análisis. Es importante que Ud. analice todos los aspectos de su aplicación y revise la información del producto o el sistema en el catálogo de productos correspondiente. Debido a la variedad de condiciones de funcionamiento y aplicaciones de estos productos y sistemas, el usuario, mediante sus propios análisis y pruebas, es el único responsable de realizar la selección final de los productos y sistemas y de garantizar el rendimiento, la seguridad y las advertencias necesarias de la aplicación. Parker Hannifin Corporation y sus subsidiarias se reservan el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso los productos descritos aquí, incluyendo sin limitación sus características y especificaciones, diseños, disponibilidad y precios por Parker Hannifin Corporation y sus subsidiarias en cualquier momento y sin previo aviso. CONDICIONES DE VENTAS Los productos descritos en este documento están a la venta por Parker Hannifin Corporation, sus filiales o sus distribuidores autorizados. Cualquier contrato firmado por Parker queda sujeto a lo establecido en las condiciones y términos estándar para la venta de Parker (copia a disposición bajo demanda). Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe PDE2566TCES-ev Índice Generalidades PTFL4/8PB PTF4/8PB PTF4/8E6PB PWR-L 33** 350 VQB PWB PWR-HB P4Q ...5 PWS PWP PWD 3047 VB PWA PZC-B Página no 4 - 5 6 7 8 9 10 11 - 1 13 - 14 15 15 17 18 19 -0 1 3 4 5 6 Controles de velocidad y caudal Control de caudal con micrómetro Válvulas robustas en línea para control de caudal Válvulas de control de velocidad y caudal Bloqueadores y reguladores de caudal / bloqueo Válvulas de escape rápido Válvulas selectoras Sensores de contrapresión Optimizadores Arranque suave Válvulas antirretorno - Rosca macho Hembra Instantánea Subbases de bloque terminal Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division - Europe 3 VQB••• . 3250 . PWB Símbolo Material del cuerpo: Metal Termoplástico Montaje: En cilindro En línea Panel En válvula Ajuste: Con herramienta A mano Ajuste con micrómetro Tamaños 1 3/4 1/ 3/8 1/4 1/8 M5 Consultar la página 6 1 mm 10 mm 8 mm 6 mm 4 mm 13 - 14 15 - 16 7 8 9 10 11 - 1 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .PDE2566TCES-ev Accesorios de control de cilindros Controles de velocidad y caudal Bloqueadores PTFL8 PTF8 PTF8E6 PWR-L 33•• .Europe 4 . Europe 5 .PDE2566TCES-ev Accesorios de control de cilindros Válvulas selectoras Sensores OptimiPWS zadores Arranque suave Válvulas antirretorno PWR-HB P4Q •••5 PWS & PWP PWD 3047 VB••• PWA 8 mm 6 mm mm 4 19 - 0 1 3 4 5 15 - 16 17 18 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . .65 3.5 33.0 4.0 1.5 17 18 1.5 .5 31.5 3.0 43.0 5.1 0.7 7.5 1.0 4.044 0.65 3.1 38.5 5.019 0.4 1.9 40.0 4.015 0.6 6.1 0.0 4.3 5.064 0.Europe 6 .5 30.0 36.5 31.1 6.0 .0 4.00 8.7 76.3 10.5 43.4 18.147 0. 1/8 = 9 Nm .7 76.8 17.5 M1 4.8 G1/8 M5x0.0 6.50 G1 10.0 8.6 14.6 6.5 17 1.7 17.15 0. 3/8 = Nm .5 Nm .5 H1 1.5 34.8 G1/8 G1/4 Bocas roscadas 4 4 6 6 6 6 8 8 8 10 Número Entrada Qmax de vueltas a 6 bar.3 5.1 63.4 10.0 14. l/min* 19 18 19 18 1.00 1.0 5.4 0. 1/4 = 15 Nm .4 1.PDE2566TCES-ev Controles de velocidad y caudal • Para montaje directo en cilindro • Ajuste con llave Allen • Conexión instantánea • Amplia gama de tamaños PTFL4/8PB Información de funcionamiento y varios Presión de trabajo: Temperatura de trabajo: Dispositivo obturante: Terminales: Par máximo de conexión: Material del cuerpo: Tuerca de seguridad: 1 a 10 bar -5°C hasta +100°C Arandela de nilón M5 Junta de nitrilo 1/8 - 1/ BSPP E.076 0.7 51.3 4.3 10.7 51.7 17.0 4.079 0.5 .8 63.5 9.4 18. de pedido PTFL8PB4M5** PTFL4PB4-1/8 PTFL8PB6M5** PTFL4PB6-1/8 PTFL4PB6-1/4 PTFL4PB6-3/8 PTFL4PB8-1/8 PTFL4PB8-1/4 PTFL4PB8-3/8 PTFL4PB10-1/4 PTFL4PB10-3/8 PTFL4PB10-1/2 PTFL4PB12-3/8 PTFL4PB12-1/2 G3/8 G1/8 G1/4 G3/8 G1/4 G3/8 10 17 835 G1/ 10 1 974 G3/8 1 17 805 G1/ 1 1 184 * Cerrado con tornillo ** Estos elementos se entregan con junta de nilón M1 M H2 C5 O 1 N Y D J H1 N1 Ref. 41.0 4.00 5.3 10.0 6.0 5.6 18.0 8.0 14.3 N 6.1 O 10 10 1 1 1 1 14 14 14 17 17 17 0 0 Y 10 14 1 14 17 14 17 17 7 7 Control de caudal de salida B G1 46.0 36.4 105 36 160 360 440 160 355 70 380 Peso kg 0.7 31.6 34.8 63. Conexión inmediata de 4 mm – 1 mm Conexión a compresión de 6 mm – 1 mm M5 = 0.00 8.8 N1 8.4 1.1 46.138 0.074 0. 1/ = 4 Nm Latón con revestimiento epóxido negro Latón PTFL4/8PB – Regulador de caudal con conexión instantánea Símbolo Rosca M5x0.D.7 13.5 Ref.0 5.143 0.04 0.7 33.0 4.7 51.8 63.8 17.5 34.0 4.5 .50 3.7 43. de pedido PTFL8PB4M5** PTFL4PB4-1/8 PTFL8PB6M5** PTFL4PB6-1/8 PTFL4PB6-1/4 PTFL4PB6-3/8 PTFL4PB8-1/8 PTFL4PB8-1/4 PTFL4PB8-3/8 PTFL4PB10-1/4 PTFL4PB10-3/8 PTFL4PB10-1/2 PTFL4PB12-3/8 PTFL4PB12-1/2 C5 8 14 8 14 17 14 17 17 7 7 D 1.0 0.3 13.0 H2 8 7 8 7 11 11 7 11 11 11 11 14 11 14 J 4 6 4 6 7 7 6 7 7 7 7 9 7 9 M 19.1 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .00 6.7 13. l/min* 19 18 19 18 1.00 5.8 41.070 0.0 PTF8PB6M5** 8 1.1 38.50 3.3 4.5 Nm .8 G1/8 M5x0. 3/8 = Nm .3 13.0 61.1 17.5 6.5 34.0 4.0 8.65 10.0 4.6 10.0 4.9 13.6 14.0 4.0 1.50 1.8 G1/8 G1/4 G1/4 G1/8 G1/4 G3/8 G1/4 Bocas roscadas 4 4 6 6 6 6 8 8 8 10 Número Entrada Qmax de vueltas a 6 bar.5 7.5 17 18 1.5 PTF4PB6-1/8 14 3.3 4.5 .PDE2566TCES-ev Controles de velocidad y caudal • Para montaje directo en cilindro • Ajuste con llave Allen • Conexión instantánea • Amplia gama de tamaños PTF4/8PB Información de funcionamiento y varios Presión de trabajo: Temperatura de trabajo: Dispositivo obturante: Terminales: Par máximo de conexión: Material del cuerpo: Tuerca de seguridad: 1 a 10 bar -5°C hasta +100°C Arandela de nilón M5 Junta de nitrilo 1/8 - 1/ BSPP E.0 J G1 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .65 10.14 0.7 5.014 0.5 5.5 34.5 33.8 17.7 5.067 0.8 17.065 0.3 10.4 4.00 0.0 40.0 36.037 0.0 4.00 8.D.3 Ref.3 0.7 33.0 51.4 105 36 160 360 440 160 355 70 380 Peso kg 0.0 4. 1/4 = 15 Nm . 41.Europe 7 . Conexión inmediata de 4 mm – 1 mm 1/8 - 1/ BSPP + M5 Rosca hembra DIN 385 larga M5 = 0.131 0.31 0.6 6.5 3.5 17 1. 1/8 = 9 Nm .3 46.043 0.1 17.019 0.0 0.5 PTF4PB4-1/8 14 3.4 1.00 6.7 13.0 36.5 31.6 6.1 46.4 .0 4.5 9.4 1.0 8.035 0.0 18.1 10. de pedido PTF8PB4M5** PTF4PB4-1/8 PTF8PB6M5** PTF4PB6-1/8 PTF4PB6-1/4 PTF4PB6-3/8 PTF4PB8-1/8 PTF4PB8-1/4 PTF4PB8-3/8 PTF4PB10-1/4 PTF4PB10-3/8 PTF4PB10-1/2 PTF4PB12-3/8 PTF4PB12-1/2 G3/8 10 17 835 G1/ 10 1 974 G3/8 1 17 805 G1/ 1 1 184 * Cerrado con tornillo ** Estos elementos se entregan con junta de nilón M1 M H1 C5 O 1 N Y D B Control de caudal de salida N1 Ref.4 18.5 6.0 14.146 0.0 41.5 34.7 34.3 0.0 51.6 18.0 PTF4PB6-1/4 17 5.0 6. 1/ = 4 Nm Latón con revestimiento epóxido negro Latón PTF4/8PB – Regulador de caudal con conexión instantánea Símbolo Rosca M5x0.0 51.00 14.3 .0 4.5 4.0 30.0 1.0 5.5 M1 N N1 O 10 10 1 1 1 1 14 14 14 17 17 17 0 0 Y 10 14 1 14 17 14 17 17 7 7 PTF8PB4M5** 8 1.0 5.7 34.0 61.0 34.5 31.1 51.0 .0 6. de pedido C5 D G1 H1 J 4 6 4 6 7 7 6 7 7 7 7 9 7 9 M 19.5 1.5 41.00 8.0 PTF4PB6-3/8 PTF4PB8-1/8 PTF4PB8-1/4 PTF4PB8-3/8 PTF4PB10-1/4 PTF4PB10-3/8 PTF4PB10-1/2 PTF4PB12-3/8 PTF4PB12-1/2 14 17 17 7 7 5.4 . 1/ = 4 Nm Latón Ajuste de caudal El control de caudal se ajusta con una llave Allen .8 M2 18.016 0.3 19.65 3.0 5.0 P 0. 1/8 = 9 Nm .5 17 35 68 37 175 15 50 155 343 505 Peso kg 0.7 15.0 51.0 4.0 4.Europe 8 .0 4.040 0. l/min* 19 18 18 18 1.073 0.0 34.038 0.6 H1 1. Conexión inmediata de 4 mm – 8mm M5 = 0.0 6.5 Nm .0 4.8 17.0 N 6.6 14. 10.0 5.5 41. de pedido PTF8E6PB4M5** PTF4E6PB4-1/8 PTF8E6PB6M5** PTF4E6PB6-1/8 PTF4E6PB6-1/4 PTF4E6PB6-3/8 PTF4E6PB8-1/8 PTF4E6PB8-1/4 PTF4E6PB8-3/8 C5 8 14 8 14 17 14 17 D 1.3 N1 . 3/8 = Nm .4 1.8 G1/8 M5x0.5 34.5 4.5 3.0 0.5 .0 1.0 14.0 14.D. 10.5 41.3 10.136 Ref.4 18.0 Y 10 14 1 14 17 14 17 Control de caudal de salida B G1 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .0 3.0 5. PTF4/8E6PB – Regulador de caudal con conexión instantánea Símbolo Rosca M5x0.0 3.0 40.0 35.5 34.7 7.0 33.0 J 4 6 4 6 7 7 6 7 7 M 11.0 5. 1/4 = 15 Nm .65 3.0 5. El gran número de vueltas entre completamente cerrada y completamente abierta permite un control preciso del caudal.7 14.00 1.3 1.50 3.5 17 18 1.4 10.070 0.8 17.7 13.8 18.0 .00 G1 10.5 37.4 30.00 0.0 4.13 0.5 0.5 .037 0.4 1.PDE2566TCES-ev Controles de velocidad y caudal • Para montaje directo en cilindro • Ajuste con llave Allen • Conexión instantánea • Amplia gama de tamaños PTF4/8E6PB Información de funcionamiento y varios Presión de trabajo: Temperatura de trabajo: Material del perno: Material de codo giratorio: Material del perno: Roscas de perno: Dispositivo obturante: Terminales: Par máximo de conexión: Tornillo de ajuste: 1 a 10 bar -5°C hasta +70°C Latón con revestimiento epóxido negro Poliamida de gran resistencia Latón M5 - 1/8 BSPP - 1/4 BSPP - 3/8 BSPP Arandela de nilón Junta de nitrilo 1/8 - 3/8 BSPP E.4 31.0 5.0 3.8 16.0 51.3 0.4 18.7 13. de pedido PTF8E6PB4M5** PTF4E6PB4-1/8 PTF8E6PB6M5** PTF4E6PB6-1/8 PTF4E6PB6-1/4 PTF4E6PB6-3/8 PTF4E6PB8-1/8 PTF4E6PB8-1/4 PTF4E6PB8-3/8 * Cerrado con tornillo ** Estos elementos se entregan con junta de nilón M2 M 1 H1 P C5 N1 N Y D J Ref.8 G1/8 G1/4 G3/8 G1/8 G1/4 G3/8 Bocas roscadas 4 4 6 6 6 6 8 8 8 Número Entrada Qmax de vueltas a 6 bar.3 17. 0 Q 10. de pedido PWR-L1444 PWR-L1466 PWR-L1488 PWR-L1499 PWR-L1411 B 1.0 19 4 30 3 * 11 14 14 7 7 7 8 3.0 7.0 17. 50 micras o filtración.0 H1 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . serie PWR-L Símbolo Conexión instantánea 4 6 8 10 1 Ajuste ángulo 13 1 15 18 0 Entrada Qmax a 6 bar.13 0.0 18.5 H1 6.5 9.5 38.5 4.5 9.5 4.15 Ref.0 8.0 F 14 F1 * e 6 H+ 5.0 19.0 0. Conexión instantánea.5 54.0 7.5 76.04 0.5 H1. de pedido PWR-L1444 PWR-L1466 PWR-L1488 PWR-L1499 PWR-L1411 Ajuste manual con tornillo y tuerca de seguridad.0 8. l/min* 00 400 70 1360 1950 Peso kg 0. * Cerrado con tornillo F1 F L B Ref.0 60.0 86.PDE2566TCES-ev Controles de velocidad y caudal • Para montaje en línea o en superficie • Ajuste manual con tornillo y tuerca de seguridad • Conexionado instantáneo a presión • Alto caudal • Amplia gama de tamaños PWR-L Información de funcionamiento y varios Presión de trabajo: Fluidos admisibles: Caudal: Temperatura de trabajo: Temperatura de almacenamiento: Resistencia a la vibración: Material del cuerpo: Modo de ajuste: Bloqueo de ajuste: 1 a 10 bar Aire o gas neutral.0 11.Europe 9 . con o sin lubricación Ver tabla más abajo -15°C hasta +70°C -0°C hasta +70°C De conformidad con la sección 19- de la norma Bureau Veritas Termoplástico Manija moleteada Tuerca de seguridad hexagonal Datos principales de los controles de velocidad.0 5.5 34.5 3.5 8.5 H e 17.06 0.5 1.5 L 39. 078 0.5 18.0 14. l/min 300 780 Peso kg 0.PDE2566TCES-ev Control de caudal con micrómetro • Ajuste con micrómetro • Control fino • Orificio de montaje integral • Válvulas antirretorno y de aguja 33** Información de funcionamiento y varios Presión de trabajo: Caudal: Temperatura de trabajo: Material del cuerpo: Tornillo de control: Modo de ajuste: 0 a 17 bar Ver curva más abajo -40°C hasta +80°C Latón Aluminio Manija moleteada Control de caudal con derivación Símbolo Rosca G1/8 G1/4 Número de vueltas 5 6 Entrada Qmax a 6 bar.5 14.134 Ref. de pedido 338A 338B Válvulas de control de caudal con micrómetro .5 B 14.0 C 19 19 19 19 D1 D2 E abierta cerrada 51 58 51 58 46 51 46 51 40 50 40 50 D2 D1 1 0 9 F G H J Litros/s 337A 337B 338A 338B 1 - - 1 4.5 17.076 0.5 18. de pedido 337A 337B Control de caudal bidireccional Símbolo Rosca G1/8 G1/4 Número de vueltas 5 6 Entrada Qmax a 6 bar.Europe 10 . de pedido 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Rosca G1/8 G1/4 G1/8 G1/4 A 14.Dimensiones 6 G1/4 C 5 Número de vueltas 4 H G F A 1 3 J E B 2 G1/8 1 Ref.8 19 10 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .13 Ref. l/min 300 780 Peso kg 0.8 19 10 1 - - 1 4.5 17. l/min* 130 880 6300 7680 10680 Peso kg 0.5 Entrada Qmax a 6 bar.Europe 11 .10 0.18 0.300 Ref.PDE2566TCES-ev Válvulas robustas en línea para control de caudal • Ajuste con destornillador o a mano • Cuerpos robustos de latón • Versiones para montaje en panel • Alto caudal • Alto caudal de derivación • Amplia gama de tamaños 350 Información de funcionamiento y varios Presión de trabajo: Temperatura de trabajo: Material del cuerpo: Tornillo de control: Modo de ajuste: 0 a 8 bar para aire - 0 a 55 bar. l/min* 130 880 Peso kg 0. de pedido B3250XP B3250ABP Tipo de montaje en panel. ajuste a mano Símbolo Rosca G1/8 G1/4 Número de vueltas 6 5 Entrada Qmax a 6 bar. de pedido B3250HX B3250HA * Cerrado con tornillo Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .114 0. de pedido B3250X B3250AB B3250BB B3250CB B3250DB Tipo de montaje en panel Símbolo Rosca G1/8 G1/4 Número de vueltas 6 5 Entrada Qmax a 6 bar. aceite o agua -10°C hasta +80°C Latón Latón Ajuste con tornillo moleteado o destornillador Tipo estándar Símbolo Rosca G1/8 G1/4 G3/8 G1/ G3/4 Número de vueltas 6 5 5 5 4.378 0.4 0.38 Ref.6 Ref.79 1. l/min* 130 880 Peso kg 0. de pedido B3250HX B3250HA Rosca G1/8 G1/4 A 44 57 B 57 70 C 1 3 D 0 5 D B A Válvulas de control de caudal.PDE2566TCES-ev Válvulas robustas en línea para control de caudal 350 Dimensiones. ajuste a mano C Ref. de pedido B3250X B3250AB B3250BB B3250CB B3250DB Rosca G1/8 G1/4 G3/8 G1/ G3/4 A 44 57 68 79 90 B 40 51 64 78 9 C 1 8 35 41 51 B A Válvulas de control de caudal. tipo de montaje en panel. de pedido B3250XP B3250ABP Rosca G1/8 G1/4 A 44 57 B 40 51 C 1 3 D 0 5 B A Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . serie B3250 Válvulas de control de caudal.Europe 1 . tipo de montaje en panel C D Ref. tipo estándar C Ref. válvulas de control de caudal. 10 bar -0 °C hasta +70 °C Válvulas de control de caudal unidireccional Símbolo Rosca G1/8 G1/8 G1/4 G1/ Número de vueltas 13 13 13 13 Entrada Qmax a 6 bar.6 Ref.03 0. de pedido VQB12-Q-0X-5* VQB12-Q-0-5 VQB22-Q-0-5 VQB42-Q-0-5 Válvulas de control de caudal bidireccional Símbolo Rosca G1/8 G1/8 G1/4 G1/ Número de vueltas 13 13 13 13 Entrada Qmax a 6 bar. l/min 7 40 130 3600 Peso kg 0.7 Ref.07 0.037 Ref.014 0.008 0.03 0. de pedido VQB12-0X-5* VQB12-0-5 VQB22-0-5 VQB42-0-5 * Ajuste extra fino Tornillo y tuerca para montaje en panel Se adecua a VQB1 VQB VQB4 Peso kg 0.03 0.07 0.03 0. l/min 7 40 130 3600 Peso kg 0.PDE2566TCES-ev Válvulas de control de velocidad y caudal • Orificios de montaje integrales • Ajustables con destornillador • Opción para montaje en panel VQB Información de funcionamiento Presión de trabajo Temperatura de trabajo Máx.Europe 13 . de pedido 9128177212 9128177222 9128177242 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . de pedido I K A B 4 4 53 85 C 30 50 D 15 15 1 36 E 6.8 7. VQB42-(Q)-O-5 1. VQB12-(Q)-O-5 1. VQB22-(Q)-O-5 1.Dimensiones Ref.5 6.5 F G1/8 G1/8 G1/4 G1/ G 5.0 19.8 D Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .8 8.0 15.0 7. de pedido F E G K L 3 3 4 6 M 15 15 0 30 O - - 6.0 H 4 4 3 50 I M1x1 M1x1 M16x1 M4x1.0 0. serie VQB Válvulas de control de caudal .5 T 8.8 5.5 16.5 8.5 T VQB12-(Q)-OX-5 49 VQB12-(Q)-O-5 49 VQB22-(Q)-O-5 64 VQB42-(Q)-O-5 99 O P A B R C Ref.Europe 14 .PDE2566TCES-ev Válvulas de control de velocidad y caudal VQB Dimensiones.5 16. S H L M VQB12-(Q)-OX-5 1.5 13.8 10. válvulas de control de caudal.5 P - - M4 M4 R - - 7 7 S 13. 18 0.48 Ref. añadir 4 al final de la referencia de pedido.13 0. mando manual y tuerca de seguridad Símbolo Conexión para puerta de piloto Ø 4 mm Rosca G1/8 G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/ Conexión para Entrada Qmax tubo. l/min 6 6 8 8 10 1 500 650 650 1600 1750 050 Peso kg 0. Ø 4 mm Rosca G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/ Conexión para Entrada Qmax tubo. de pedido PWR-HB1448 PWR-HB1468 PWR-HB1469 PWR-HB1489 PWR-HB1483 PWR-HB1493 PWR-HB1492 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .Europe 15 . de pedido PWB-A1898 PWB-A1899 PWB-A1833 PWB-A1822 * Disponible con conexión instantánea de Ø 4 mm.50 Ref.15 0.18 0.15 0.13 Ref.18 0. l/min* G1/4 G1/4 G3/8 G1/ 500 650 1750 050 Peso kg 0.PDE2566TCES-ev Bloqueadores y reguladores de caudal / bloqueo • Para montaje directo en cilindro • Sólo bloqueador u opciones multifunción • Entradas a presión o roscadas • Regulador de caudal / bloqueo.13 0.13 0. 3/8 = 30 Nm. de pedido PWB-A1468 PWB-A1469 PWB-A1489 PWB-A1483 PWB-A1493 PWB-A1412 Con conexión roscada Símbolo Conexión para puerta de piloto Instantánea. Ø mm a 6 bar. Ø 4 mm M5* Rosca G1/8 G1/4 G3/8 G1/ Conexión para Entrada Qmax tubo.18 0.15 0. ejemplo: PWB-A18994 Con conexión instantánea. 1/ = 35 Nm Material del cuerpo (bloqueador): Aleación de zinc Material del cuerpo (regulador de caudal / bloqueo): Termoplástico Rosca de conexión: Latón Modo de ajuste (regulador de bloqueador/caudal): Barrilete rotativo Fijación del ajuste (regulador de bloqueador/caudal): Tuerca de seguridad moleteada ≤ 0. dispositivo ajustable con mando manual • Amplia gama de tamaños PWB/PWR-HB Información de funcionamiento Presión de trabajo: 1 a 10 bar Fluidos admisibles: Aire o gas neutral. 50 micras o filtración. 1/4 = 1 Nm. Ø mm a 6 bar.6 l/h ANR Sellado interno a 6 bar: Con conexión instantánea Símbolo Conexión para puerta de piloto Instantánea.18 0.18 0.13 0. con o sin lubricación Caudal: Ver tabla adyacente Temperatura de trabajo: -15°C hasta +60°C Temperatura de almacenamiento: -40°C hasta +70°C Número de operaciones con aire seco a 6 bar 0°C 1 Hz: 10 millones Máxima frecuencia de trabajo: 10 Hz Resistencia a la vibración: Según IEC 68 - - 6 Par máximo de conexión: 1/8 = 8 Nm .19 0. Ø mm a 6 bar. l/min 4 6 6 8 8 10 10 330 500 500 600 100 1300 1400 Peso kg 0. 5 66.8 0. 1.4 1.0 47.5 .0 47.5 66. 1.5 L 47.0 60.9 .5 .5 Piloto presión de trabajo 4 bar 3.9 Bloqueador con conexión instantánea .0 15.0 1.1 4 bar 1.8 1.0 4.dimensiones Ref.0 1.8 .1 3.5 .5 4.5 .5 1.5 K 16.1 4 bar 1.5 .5 .dimensiones Ref.6 8 bar 1.5 16.Europe 16 .5 L 39 39 39 39 39 39 P 11 11 11 15 15 15 M 43 43 43 5 5 5 Bloqueador con conexión roscada .0 4.9 1.6 1.5 K 16.0 59.8 6 bar 4.0 9.5 .4 bar 0.5 64.9 Piloto 8 bar 4.5 16.4 1.0 47.6 1.0 36.0 1.5 3.0 59.0 P 1.0 66.0 59.5 1.4 1.5 36. 1.5 .5 3.1 .8 0.5 16.4 1.3 6 bar 1.0 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .5 . 1.1 1.5 3.1 3.1 1.5 .5 3.5 L 43.0 B 1 1 1 1 30 30 30 D 1 1 1 1 7 7 7 H 59 59 59 59 64.8 0.0 .5 .0 15.0 C P M 4 11 43 4 11 43 7 15 5 7 15 5 Regulador de caudal / bloqueo – dimensiones Ref.4 3.5 .9 presión de trabajo 4 bar 3. 1.5 43.4 3.5 16.1 3.5 16.3 6 bar 1.3 1.PDE2566TCES-ev Bloqueadores y reguladores de caudal / bloqueo PWB/PWR-HB Depilot presión de trabajo Bloqueadores PWB-A1898 PWB-A1899 PWB-A1833 PWB-A1822 Velocidad combinada controladores y bloqueadores PWR-HB1448 PWR-HB1468 PWR-HB1469 PWR-HB1489 PWR-HB1483 PWR-HB1493 bar 3.5 64.4 1.5 .3 1.0 1.0 60.8 6 bar 4.0 1.1 3.0 4.0 60.0 4.5 9. 1.5 1.5 bar 3. de pedido PWB-A1468 PWB-A1469 PWB-A1489 PWB-A1483 PWB-A1493 PWB-A1412 A Ø Ø Ø 7 7 7 B 1 1 1 30 30 30 D 1 1 1 7 7 7 H 59.9 .5 66.0 1.8 0.0 66.5 K 16.5 4.6 8 bar 1.4 1.5 3.1 . de pedido PWR-HB1448 PWR-HB1468 PWR-HB1469 PWR-HB1489 PWR-HB1483 PWR-HB1493 PWR-HB1492 ØA .5 4.0 .5 3.4 8 bar 4.9 1.5 4.5 .9 Depilot presión de trabajo bar 0.5 . de pedido PWB-A1898 PWB-A1899 PWB-A1833 PWB-A1822 A Ø Ø 7 7 B 1 1 30 30 D 1 1 7 7 H 59.0 9.5 16.8 .5 15.8 1. 0 0.dimensiones B C Ref.50 0. de pedido P4Q-B*12 P4Q-B*13 P4Q-B*14 P4Q-B*16 Rosca G1/4 G3/8 G1/ G3/4 A 5 5 73 73 B 5 5 38 38 C 6 6 86 86 B C A A Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .3 3.18 0.18 0.0 0.PDE2566TCES-ev Válvulas de escape rápido • Incrementa las velocidades de pistón.3 Peso kg 0.3 3. membrana supersensible • Diferencial de presión extremadamente bajo • Prácticamente sin restricción • Puede usarse como válvula selectora de circuito diferencial • Opción para temperatura alta P4Q Información de funcionamiento Presión de trabajo: Temperatura de trabajo (normal): Temperatura de trabajo (alta): Material del cuerpo: Material de membrana (normal): Material de membrana (alta): 0.6 7.44 Ref. de pedido P4Q-BA12 P4Q-BA13 P4Q-CA14 P4Q-CA16 Versión de alta temperatura Rosca G1/4 G3/8 G1/ G3/4 Cv Características nominales .6 6. de pedido P4Q-BV12 P4Q-BV13 P4Q-CV14 P4Q-CV16 Válvulas de escape rápido .44 Ref. a 10 bar -10°C hasta +80°C -10°C hasta +180°C Aluminio Nitrilo Vitón Versión estándar Símbolo Rosca G1/4 G3/8 G1/ G3/4 Cv Características nominales .6 6.6 7.3 Peso kg 0.50 0.Europe 17 . 5 8. de pedido M33005 M43005B B53005A Rosca A M5 7.Dimensiones A C Ref.0 16.5 5. G1/4 Material de bola selectora: 1. juntas de Vitón de serie Información de funcionamiento Presión de trabajo: Caudal: Temperatura de trabajo: Material del cuerpo.6 bar diferencial.PDE2566TCES-ev Válvulas selectoras • Las válvulas selectoras de circuito permiten aplicar dos señales separadas a un solo piloto de aire • 0.100 0.0 0.040 0.5 E 15 5 35 F 6 6 10 G 6.5 B G E ØH P D Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .17 Ref. l/min 36 509 1076 Peso kg 0. de pedido M33005 B43005B B53005A Válvulas selectoras . M5 y G1/8: Material del cuerpo.3 9.3 a 17 bar Ver tabla más abajo -10°C hasta +60°C Aluminio Zinc Plástico Símbolo Rosca M5 G1/8 G1/4 Entrada Qmax a 6 bar.5 H 3. 4.0 G1/4 5.Europe 18 .5 G1/8 44.0 B 4 4 30 C 15 15 D 16. PDE2566TCES-ev Sensores de contrapresión . con o sin lubricación Temperatura de trabajo: -15°C hasta +60°C Temperatura de almacenamiento: -40°C hasta +70°C Número de operaciones con aire seco a 6 bar 0°C 1 Hz: 10 millones Máxima frecuencia de trabajo: 10 Hz Características de salida: Neumática: Caudal a 6 bar 90 l/min.11 Ref.04 0.Europe 19 .5 mm longitud m 3 cables 0.07 0. 5 W 48 V DC Electrónica: PNP N/C o N/O 10 a 30 V 75 mA DC Par máximo de conexión: M5 = 1 Nm.05 0. 50 micras o filtración. Contacto CO 1 a 30 V ~ / 10 VA* 1 a 48 VDC/5W* PNP tipo NC 10/30 VDC** 75 mA. eléctrica o electrónica • Amplia gama de tamaños PWS Información de funcionamiento Presión de trabajo: 0 a 10 bar Fluidos admisibles: Aire o gas neutral. 4 VDC / 10 mA ** Incluso ondulación residual Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . Eléctrica: C/contacto . de pedido PWS-B155 PWS-B188 PWS-B199 PWS-B133 PWS-B122 Sensores de conexión instantánea Función de detección Función de salida Función de conexión Instantánea Ø 4 mm 3 cables 0.07 0.04 0.1 mm longitud m Características de salida Peso kg Ref. NO 0.07 PWS-E101 PWS-E111 * Apropiadas para corrientes bajas: 50 V ~ / 4 mA .Modulares • Detecta la parada de un cilindro debida a caída de presión en la cámara de salida • Para montaje directo en cilindros • Opciones de salida neumática.09 a 6 bar 90 l/min. de pedido PWS-P111 Caída presión de Neumática salida posterior Eléctrica ~Ve = 3 A Estado sólido Caudal de válvula NO 0.08 PWS-M1012 0. 1/ = 35 Nm Material del cuerpo: Termoplástico Dimensiones y Rosca de conexión: Latón presiones piloto en la página siguiente Montaje Todos los sensores de contrapresión son una combinación de dos piezas distintas: un acoplamiento de bayoneta + un sensor de conexión instantánea. 1/8 = 8 Nm.5 A/50 V AC. 1/4 = 1 Nm. 3/8 = 30 Nm. Acoplamiento de bayoneta Conexión Conexión de señal de salida BU BK BN Tornillo Allen Sensor de conexión instantánea Marrón (BN) Azul Negro (BU) Marrón (BK) (BN) Sensor de salida neumática: Instantánea de Ø 4 mm Sensor de salida eléctrica C1 carga BK + +1 BN -3 BU Presilla de fijación Conexión instantánea de Ø 4 mm Negro (BK) Azul (BU) Sensor de salida de estado sólido Acoplamientos de bayoneta Rosca M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/ Rosca hembra M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/ Herramienta necesaria Llave plana de 8 mm Llave Allen de 5 mm Llave Allen de 8 mm Llave Allen de 10 mm Llave Allen de 1 mm Peso Kg 0. 1/8 = 8 Nm.6 0.PDE2566TCES-ev Sensores de contrapresión .5 L 4 40 43 43 48 B H B/2 L Ø4 Sensores de contrapresión – Modulares . 1/ = 35 Nm Material del cuerpo: Aleación de zinc / Termoplástico Rosca de conexión: Latón Conexión instantánea y monobloque sensores de contrapresión PWS-P111 PWS-M1012 PWS-E101 & E111 PWS-C Piloto presión de trabajo 6 bar 4. 50 micras o filtración.15 Ref.0 36.0 K 10 10 10 1 14 L 17 0 5 6 C 24.5 1.Europe 0 .5 0.5 fl16 18 X 14 H Ref.6 ±0.4 0.0 H 16.10 0.4 1.5 3.3 Sensor de contrapresión para montaje en cilindro Símbolo Rosca boca de cilindro M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/ Rosca boca de alimentación M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/ Diámetro Ø mm 5 7 10 14 Peso kg 0. de pedido PWS-C5145 PWS-C5148 PWS-C5149 PWS-C5143 PWS-C5142 & Sensores de contrapresión – Dimensiones ØA Ref.5 B 32 2m 32 2m B/2 L 22 20 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .Monobloque • Detecta la parada de un cilindro debida a caída de presión en la cámara de salida • Diseño de unidad única • Para montaje directo en cilindros • Salida neumática • Amplia gama de tamaños PWS Información de funcionamiento Presión de trabajo: 0 a 10 bar Fluidos admisibles: Aire o gas neutral. con o sin lubricación Temperatura de trabajo: -15°C hasta +70°C Temperatura de almacenamiento: -0°C hasta +70°C Número de operaciones con aire seco a 6 bar 0°C 1 Hz: 10 millones Máxima frecuencia de trabajo: 1 Hz Características de salida: Caudal @ 6 bar 90 l/m Par máximo de conexión: M5 = 1 Nm.0 6.0 . 1/4 = 1 Nm.0 9. Depiloto presión de trabajo 6 bar 0.6 0.17 0. de pedido PWS-CS145 PWS-CS148 PWS-CS149 PWS-CS143 PWS-CS142 ØA 19 B 11.5 3.0 0. de pedido PWS-B155 PWS-B188 PWS-B199 PWS-B133 PWS-B122 C 8 5 8 10 1 B 11 16 1 8 33 H 16.0 6.5 1.5 9.10 0.5 3.Dimensiones K 18.11 0. 3/8 = 30 Nm.0 16. l/min* 570 870 300 Peso kg 0. Ø mm G1/8 G1/4 G3/8 Entrada Qmax a 6 bar. l/min* 570 530 870 1400 1530 Peso kg 0. 1/4 = 1 Nm. Con conexión roscada Símbolo Rosca para boca de cilindro G1/8 G1/4 G3/8 Conexión instantánea.PDE2566TCES-ev Optimizadores • Ajusta la fuerza de actuación generada por un cilindro • Para montaje directo en válvula de potencia • Entradas a presión o roscadas • Ajuste con llave Allen o manija moleteada • Amplia gama de tamaños PWP Información de funcionamiento Presión de trabajo: Fluidos admisibles: Caudal: Temperatura de trabajo: Temperatura de almacenamiento: Par máximo de conexión: Material del cuerpo: Rosca de conexión: Modo de ajuste: 1 a 8 bar Aire o gas neutral.5 65. 50 micras o filtración.0 58.0 58. Peso kg 0.0 65.5 13.34 0.Europe 1 . Ø mm 6 6 8 10 10 Entrada Qmax a 6 bar.5 58.0 58. con o sin lubricación Ver tabla más abajo -15°C hasta +70°C -0°C hasta +70°C 1/8 = 8 Nm .55 Ref.34 0.03 Ref.30 0.54 0.5 K 13. de pedido PWP-Z13 Tornillo de ajuste moleteado para optimizadores Dimensiones 6 D flA 6 D flA D Ref.5 L 39 39 39 50 50 L2 H K H B B K B/2 L B/2 L2 43 43 55 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .6 Ref.0 65. 3/8 = 30 Nm Aleación de zinc Latón Llave Allen Con conexión instantánea Símbolo Rosca para boca de cilindro G1/8 G1/4 G1/4 G1/4 G3/8 Conexión instantánea.30 0. de pedido PWP-B1268 PWP-B1269 PWP-B1289 PWP-B1299 PWP-B1293 PWP-B1888 PWP-B1899 PWP-B1833 ØA 7 7 7 B 1 1 1 8 8 1 1 8 D 19 19 19 19 7 19 19 7 H 58.30 0.5 13.5 16.5 16.5 13. de pedido PWP-B1888 PWP-B1899 PWP-B1833 Con indicador de ajuste* * El ajuste se hace con una llave Allen de 6 mm o con una manija moleteada.5 16.5 13. de pedido PWP-B1268 PWP-B1269 PWP-B1289 PWP-B1299 PWP-B1293 Con indicador de ajuste* * El ajuste se hace con una llave Allen de 6 mm o con una manija moleteada. 3/8 = 30 Nm Material del cuerpo: Termoplástico Rosca de conexión: Latón Modo de ajuste: Llave Allen Con conexión instantánea Símbolo Rosca G1/4 G1/4 G3/8 Conexión instantánea. 3/8 : 5 millones Máxima frecuencia de trabajo: 1 Hz Par máximo de conexión: 1/4 = 1 Nm. de pedido PWD-P2489 PWD-P2499 PWD-P2493 ØA 15. con o sin lubricación Caudal: Ver tabla más abajo Temperatura de trabajo: -15°C hasta +70°C Temperatura de almacenamiento: -0°C hasta +70°C Número de operaciones con aire seco a 6 bar 0°C 1 Hz: 1/4 : 10 millones.PDE2566TCES-ev Arranque suave • Permite el incremento gradual de la presión • Para montaje directo en válvula de potencia • Conexiones enchufables instantáneas • Ajuste con llave Allen PWD Información de funcionamiento Presión de trabajo: 3 a 10 bar Fluidos admisibles: Aire o gas neutral. se aplica plena presión automáticamente. 61 6 6 K 8.07 0.5 19. Cuando la presión alcanza un valor igual a la mitad de la presión de alimentación.5 B ØC D H máx.1 0.5 41. Alimentación presión K Ajuste Ajuste del caudal con llave Allen para incremento lento de la presión.8 11.5 P e ula d válv uave Con nque s arra Alimentación presión Válvula de arranque suave Presión de trabajo Ajustable T Tiempo Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .8 L 7.Europe .0 19. Ø mm 8 10 10 Caudal a 6 bar. 50 micras o filtración.0 B B/2 L C 0 G1/4 17 5 G1/4 5 G3/8 H Funcionamiento Un dispositivo de arranque suave permite incrementar gradualmente la presión en una sección de un sistema neumático. de pedido PWD-P2489 PWD-P2499 PWD-P2493 Dimensiones D flA Ref.5 11. P ~ 0. l/min 1500 000 000 Peso kg 0.13 Ref. Llave Allen Llave plana Montaje Estos dispositivos compactos con conexión de tubo enchufable se montan en la lumbrera número 1 de la válvula de potencia.0 41. de pedido 3047XV 3047BV Dimensiones A B Ref. de pedido 3047X/XV 3047B/BV Rosca G1/8 G1/4 A 51 49 B 1 1 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .PDE2566TCES-ev Válvulas antirretorno – Rosca macho • Diseño de cuerpo robusto • Opciones para temperatura normal o alta • Presión de trabajo baja.68 0. de pedido 3047X 3047B Versión de alta temperatura Símbolo Rosca G1/8 G1/4 Peso kg 0.350 L/m Normal: -6°C hasta +85°C Alta: -6°C hasta +30°C Latón Normal: Nitrilo Alta: Vitón Versión estándar Símbolo Rosca G1/8 G1/4 Peso kg 0. 1/4 – 1.7 Ref.1 a 17 bar Qmax a 6 bar. 0.7 Ref.68 0.1 bar • Caudal completo en una dirección solamente • Diseño compacto 3047 Información de funcionamiento Presión de trabajo: Caudal: Temperatura de trabajo: Material del cuerpo: Material de junta 0.00 L/m.Europe 3 . l/min* 1/8 = 1. Aluminio Símbolo Rosca G1/8 G1/4 G1/ Peso kg 0.1 a 10 bar -0°C hasta +70°C Aluminio anodizado Nitrilo VB .Hembra • Cuerpos de aluminio • Larga vida útil • Presión de apertura baja • Caudal completo en una dirección solamente VB Información de funcionamiento Presión de trabajo: Temperatura de trabajo: Material del cuerpo: Material de junta 0.Europe 4 .01 0. de pedido VB12-Q-NQ-5 VQB22-Q-NQ-5 VB42-Q-NQ-5 N F F G1/8 G1/4 G1/ L 31 40 59 N 14 17 7 L Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .PDE2566TCES-ev Válvulas antirretorno .01 0. de pedido VB12-Q-NQ-5 VB22-Q-NQ-5 VB42-Q-NQ-5 Dimensiones Ref.05 Ref. 01 0. l/min 00 660 1600 Peso kg 0. a 10 bar Ver abajo -15°C hasta +70°C -0°C hasta +70°C Termoplástico Válvulas antirretorno de montaje en tubería Símbolo Se vende en lotes de 10 Conexión instantánea.PDE2566TCES-ev Válvulas antirretorno – Conexión instantánea • Presión de trabajo baja.Europe 5 . 0.5 13. Ø mm 4 6 8 Caudal a 6 bar.1 bar • Caudal completo en una dirección solamente • Diseño compacto • Conexiones instantáneas a presión PWA Información de funcionamiento Presión de trabajo: Caudal: Temperatura de trabajo: Temperatura de almacenamiento Material del cuerpo: 0.0 0.0 43.5 55. de pedido PWA-L1444 PWA-L1466 PWA-L1488 Dimensiones Ref.0 49. de pedido PWA-L1444 PWA-L1466 PWA-L1488 flH ØH L L 11.0 Ref.0 13.0 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . a 10 bar Ver abajo -15°C hasta +70°C -0°C hasta +70°C Termoplástico Subbases de bloque terminal para controles de cilindro* Para montar otros controles de cilindros G1/8 G1/4 Conexión Diámetro instantánea.5 27 35.Europe 6 . Dimensiones = 31 = Punto de prueba 15.05 Ref.PDE2566TCES-ev Subbases de bloque terminal • Para el montaje remoto de accesorios para control de cilindros • Apropiadas para usar con - Reguladores de caudal - Bloqueadores - Descargadores - Dispositivos combinados - Optimizadores - Arranque suave PZC-B Información de funcionamiento Presión de trabajo: Caudal: Temperatura de trabajo: Temperatura de almacenamiento Material del cuerpo: 0. de pedido PZC-B2268 PZC-B2289 * Para montaje remoto de todos los controles de cilindros.5 19 13 9 18.05 0.5 48 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . Ø mm Ø mm 6 8 4 6 Peso kg 0. La subbase está diseñada para montar dos componentes adyacentes.5 = 60 = 8. cuando la instalación en válvulas de potencia o cilindros no es práctica. . 916... P6R 351 M315 ECS Página no 8 - 9 30 30 31 31 31 31 3 3 33 34 35 35 Generalidades Silenciadores de salida Reductores. silenciadores Reclasificadores Reclasificadores.. silenciadores. P6M-MA 4801000 9301.. 917..Europe 7 .PDE2566TCES-ev Índice Silenciadores de salida P6M-PA PXC. serie de metal reparable y versiones desechables Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . PZC 9090... ..... Poroso Bronce sinterizado polietileno Macho Hembra PXC PZC totalmente metálico P6M-MA Gran rendimiento 4801000 Autolimpiante 1 1 1 1 1 1 30 31 31 8 mm 6 mm 4 mm 30 31 31 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .Europe 8 . 9090.. 971.PDE2566TCES-ev Generalidades Silenciadores de salida Silenciadores de salida Reductor ajustable Silenciamiento de salida Eliminación de aceite Desechable Elemento renovable Limpiable Modular Colector opcional Número de conexiones Instantánea Roscas macho Roscas hembra Tamaño G1 G3/4 G1/ G3/8 G1/4 G1/8 M5 Consultar la página P6M-PA. Cuerpo plástico 6+ 1+ 1 3 3 33 34 35 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . Cuerpo metálico ECS..PDE2566TCES-ev Generalidades Silenciadores de salida Silenciadores reclasificadores Silenciadores reductores 9301 916 P6R-CB... Colector 351..Europe 9 . PDE2566TCES-ev Silenciadores de salida • Versiones ultraligeras totalmente de plástico • Metal sinterizado • Versiones totalmente metálicas para aplicaciones duras • Versiones con conexiones instantáneas • Gran reducción del nivel de ruido • Baja generación de contrapresión Información de funcionamiento y varios Plástico Metal Temperatura de trabajo: -100C to +800C Eficacia 9% Temperatura de trabajo: -100C to +740C Presión de trabajo hasta 17 bar Serie 500 Plástico Símbolo Rosca M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/ G3/4 G1 A 3 9 34 60 64 140 160 Ø B 6.01 0.05 0.Europe 30 .0 Peso g 0.030 Ref.0 0. de pedido PXC-X14 PZC-S1006 PZC-S1008 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .5 34. de pedido P6M-PAC5 P6M-PAB1 P6M-PAB2 P6M-PAB3 P6M-PAB4 P6M-PAB6 P6M-PAB8 A C B Serie de conexión instantánea Símbolo Rosca mm 4 6 8 Altura en Instantánea 0.040 0.06 0.50 0.04 0.6 Ref.5 14 17 5 5 38 48 C 4 6 6 9 11 14 0 Peso g 0.10 0.0 35. 003 0.018 0.041 0.Europe 31 . autolimpiante Símbolo Rosca G1/8 G1/4 G3/8 G1/ G3/4 G1 A 5 53 78 78 1 10 Ø B 16 .019 0. de pedido P6M-MA13 P6M-MA14 P6M-MA16 P6M-MA18 Serie 48.009 0. de pedido 48021000 48041000 48061000 48081000 48121000 48161000 E hexagone ØF B C A Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .188 Ref.5 10 11 13 16 10 1 A/F C 4 1 16 1 4 3 37 Peso g 0.04 0.060 Ref.666 Ref.08 Ref.PDE2566TCES-ev Silenciadores de salida Serie de bronce sinterizado Símbolo Rosca M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/ G3/4 G1 A 3 4 3 43 60 75 77 B 6.5 3 3 39 39 C 8 10 1.16 0.36 0. de pedido 9721900404 C B Serie para trabajos duros Símbolo A B Rosca hembra G3/8 G1/ G3/4 G1 A 83 105 143 143 Ø B 37 51 73 73 C - - - - Peso g 0. de pedido 9721900005 9090050700 P6M-BAA2 9090050900 9090051000 9090051100 9090051500 A C B Serie de bronce sinterizado (hembra) Símbolo A Rosca G1/8 A 15 Ø B 8 A/F C 13 Peso g 0.670 0.04 0.068 0.14 0.7 14 16 0 A/F E 1 17 4 4 33 33 Peso g 0.010 0.08 0. ajustado a mano Serie de plástico sinterizado Símbolo Rosca G1/8 G1/4 G3/8 G1/ A 3 3 40 50 B 16 3 30 38 Ø C 7 9 10 1 Peso g 0.04 0. de pedido 9126900195 9126900196 C A B C Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .Silenciadores • Versiones de metal.56 0.16 0. de pedido 9301050901 9301050902 9301050903 9301050904 A B Serie de acero inoxidable sinterizado Símbolo Rosca G1/8 G1/4 A 33 49 Ø B 5 35 C 13.0 17.5 Peso g 0.5 7 7 Peso g 0. acero inoxidable o plástico • Ajuste con destornillador • Control sencillo de las velocidades de cilindros • Gran reducción del nivel de ruido Serie de metal sinterizado Símbolo Rosca M5 R1/8 R1/4 R3/8 G1/ A 16 33 49 68 64 B 11 5 35 5 45 A/F C 7.040 Ref.050 Ref.4 0.6 13 17.040 0.PDE2566TCES-ev Silenciadores de salida Reductores .010 0.60 Ref. de pedido 33006 43006* T53006 T63006A B73006 A B C * Tipo manguito.Europe 3 .004 0.00 0. 00 1. Disponible con bloques de lumbrera modulares G1/4 . de pedido P6R-CB12B* P6R-CB13B* P6R-CB14B* P6R-CB16B* C 91 91 91 91 C1 116 116 116 116 C2 117 117 117 117 Nota: Para acoplar unidades en serie.Silenciadores • Elimina toda la niebla de aceite del aire de salida • Silenciador eficaz del aire de salida • Elemento de cambio fácil • Hasta 6 líneas de salida • Medición de la eficacia del elemento con medidor • Diseño modular Información de funcionamiento y varios Plástico Caudal Temperatura de trabajo: -00C to +660C Eficacia >99% Máximo 30 l/s Collectair permite recolectar en todas las líneas de salida de un sistema pasando a través de un elemento filtrante que filtra eficazmente las partículas sólidas y los vapores de aceite. Serie Colector. G1/ o G3/4.00 B1 0 0 0 0 Ref. referencia P3E-KA00CBN *Se entrega completo con bloques de lumbrera. G3/8.PDE2566TCES-ev Silenciadores de salida Reclasificadores . La cara superior de la unidad tiene además 4 anillos de goma para la conexión enchufable de Ø 4 mm en tubería flexible de Ø 10 mm. También silencia el ruido del aire saliente a aproximadamente 5 dBa. Tamaño boca Ninguno Ninguno Tipo de Reclasificador Peso kg Ref. Acoplamiento de cuerpo.1 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . Un indicador especial muestra el nivel de contaminación del filtro.00 1.00 1.076 Cartuchos de filtro de recambio 0.Europe 33 . de pedido P6R-CA00N P6R-CK00E Colector 1. midiendo la sobrepresión en el elemento. soportes de pared y manómetro. soporte de montaje en pared y manómetro para indicar el estado Serie Colector. módulos básicos Se entrega completo excepto bloques de lumbrera. pedir una unidad completa más un acoplamiento de cuerpo por cada unidad adicional. unidades completas Símbolo Rosca G1/4 G3/8 G1/ G3/4 A 10 10 10 10 A1 185 185 185 185 B 5 5 5 5 Peso kg 1. de pedido 3514S 3516S 3516 3518 Ref. 7 bar Superior a 99% Ver el gráfico Versión desechable Caudal contra nivel de ruido Nivel de ruido [dBa] Caudal contra contrapresión Contrapresión [bar] Tubo abierto de 1” Tubo abierto de 1/2” Caudal [l/s] Contrapresión Contrapresión Caudal [l/s] VSerie de metal reparable Símbolo Rosca G1/ G3/4 G3/4 G1 Type Pequeño Pequeño Grande Grande A 18 18 97 97 Ø 110 110 110 110 Cambio Elemento Pequeño Grande Ø110 A/F B 50 50 55 55 Peso kg 0. 7.100 1. G3/4.8 l/s Unidad grande G3/4.57 0.00 Ref.59 1. Máx. G1.Silenciadores Serie de metal reparable y Versiones desechables • Elimina toda la niebla de aceite del aire de salida • Silenciador eficaz del aire de salida • Mejora las condiciones de trabajo Información de funcionamiento y varios Versión de metal reparable Temperatura de trabajo Presión de trabajo Eficacia Caudal máximo 0 °C a 66 °C máx. 50 l/s Versión desechable Temperatura de trabajo Presión de trabajo Eficacia Caudal máximo 0° C a 5 °C máx. Máx. de pedido 3514S-2 3516-2 B A Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division . 7 bar Superior a 99% Unidad pequeña G1/.Europe 34 .PDE2566TCES-ev Silenciadores de escape Reclasificadores .00 0.100 Peso kg 0. 574 0.134 Ref. Peso kg 0.104 0. consultar con el departamento de ventas técnicas.870 Ref.040 3516-W Versión desechable Símbolo Rocas G1/ G3/4 Peso kg 0. de pedido M3516-5 M3516-7 M3516-9 M3516-13 5 7 9 13 Kit para montaje en pared 0.43 0. de pedido ECSB-2 ECSB-4 Parker Hannifin Corporation Pneumatic Division .PDE2566TCES-ev Silenciadores de escape Colector para versión de metal reparable Número de bocas El colector sólo está disponible para los tamaños G3/4.Europe 35 .70 0. Para otros tamaños. com Pneumatic Division Oficinas de ventas Austria .Varsovia Tel: +48 863 49 4 Fax: +48 863 49 44 Portugal .Córcega.Klecany Tel: +40 84 083 111 Fax: +40 84 083 11 Dinamarca .Spånga Tel: +46 (0) 8 5979 5000 Fax: +46 (0) 8 5979 510 Suiza .Moscú Tel: +7 095 34 0054 Fax: +7 095 34 058 Eslovenia . 8 8850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso. Milán Tel: +39 0 4519 1 Fax: +39 0 4479 340 Países Bajos .Atenas Tel: +30 10 933 6450 Fax: +30 10 933 6451 Hungría .Contamine Tel: +33 4 50 5 80 5 Fax: +33 4 50 03 67 37 Alemania .Langhus Tel: +47 6491 1000 Fax: +47 6491 1090 Polonia .Wr.Neustadt Tel: +43 6 3501 Fax: +43 6 661 Bélgica .Kaarst Tel: +49 131 4016-0 Fax: +49 131 4016-9199 Grecia .parker.Bolligen Tel: +41 31 917 18 50 Fax: +41 31 917 18 59 Turquía .Leça da Palmeira Tel: +351 999 7360 Fax: +351 996 157 Rumania . Parque Industrial Las Monjas C/ Estaciones.Dublin Tel: +353 1 4666370 Fax: +353 1 4666376 Italia .Vantaa Tel: +358 9 4767 31 Fax: +358 9 4767 300 Francia .Oldenzaal Tel: +31 541 585000 Fax: +31 541 585459 Noruega .Madrid Tel: +34 91 675 7300 Fax: +34 91 675 7711 Suecia .Novo mesto Tel: +386 7337 6650 Fax: +386 7337 6651 España .A.Budapest Tel: +36 1 0 4155 Fax: +36 1 4 155 Irlanda . . S.Estambul Tel: +90 1 48 91 06 Fax: +90 1 48 91 10 Reino Unido .Bucarest Tel: +40 1 5 138 Fax: +40 1 5 3381 Rusia .Warwick Tel: +44 196 317 878 Fax: +44 196 317 855 Ucrania .www.Nivelles Tel: +3 67 80 900 Fax: +3 67 80 999 República Checa y Eslovaquia .Ballerup Tel: +45 43 560400 Fax: +45 43 733107 Finlandia .Kiev Tel: + 380 44 0 743 Fax: + 380 44 0 6534 Parker Hannifin España.
Report "Silenciadores Control Accessories_Technical Catalogue-ES"