DE OBSEQUIO: SABER 32 CIRCUITOS PRACTICOS EN FICHAS COLECCIONABLES EDICION ARGENTINA ELECTRONICA 3 28-507 ISSN: 03 EDITORIAL QUARK AARRIIOO RRDDIINN O O A A R EXXTTR Nº 134 1998 / / 2 1 o 50 ñ 50 $6. / A ! E L B I D R E ¡IMP E NTTOO M MIIEEN A A Z Z N LLAAN VELOXSTOP LIMITADOR ELECTRONICO DE VELOCIDAD CON INDICACION OPTICA Y ACUSTICA Y ACELEROMETRO C OMO D EBEN U BICARSE LOS S ATELITES 00134 9 7 7032 8 5070 00 OSCILOSCOPIOS DIGITALES DE ALTA VELOCIDAD Técnico Reparador M ONTAJES : * * * * SOLUCION DE FALLAS Detector de Picos en la Red Eléctrica Generador de barrido de Precisión con PLL Generador de Señales Digitales de Hasta 20MHz Medidor de Ionización: Detector de Ignición de Hornos Industriales DEL DIRECTOR AL LECTOR E D I C I O N A R G E N T I N A - Nº 134 - AGOSTO DE 1998 Director Ing. Horacio D. Vallejo Producción Pablo M. Dodero ¡UN CIERRE MUY ESPECIAL! Bien amigos de Saber Electrónica, nos encontramos nuevamente en las páginas de nuestra revista predilecta, para compartir las novedades del mundo de la electrónica. Como puede ver, nos decidimos... Es el primer número de Saber Electrónica que posee páginas a todo color y sinceramente no sé qué puede “salir”, pues si bien tenemos experiencia en la producción de revistas a todo color (Action Games y CD ROM Today, por ejemplo), empleamos para nuestra querida Saber Electrónica un método bastante novedoso que facilita enormemente la producción. Por supuesto que con el tiempo iremos mejorando la calidad de impresión, producto de la experiencia que tomaremos en esta nueva modalidad de trabajo. Pero ésta no es la única novedad que le presentamos; por un lado, le obsequiamos 32 circuitos para coleccionar en nuestras ya conocidas “Fichas”, creemos que así estamos cubriendo un pequeño bache que se había producido en los meses de verano y que muy bien me lo hicieron recordar varios integrantes del Club. También les anunciamos que en octubre comenzaremos a dictar un curso sobre Telefonía con modalidades similares a las que están acostumbrados los “viejos lectores”. Por otra parte, con los socios que integran la Comisión Directiva del Club, estamos preparando cursos que se dictarán en forma gratuita para todos los socios, incluso, algunos de ellos serán dictados en el verano para que puedan asistir los socios del interior del país. Por supuesto, en los próximos números daremos aviso de las fechas y los temas a desarrollar. Pero todo esto se está “cocinando” en el preciso momento en que estamos “cerrando esta edición” y quedan muchas otras novedades que seguramente les comentaremos en el próximo número. Por eso es que este CIERRE se ha convertido en una situación muy ESPECIAL. Ing. Horacio D. Vallejo EDITORIAL QUARK S.R.L. Propietaria de los derechos en castellano de la publicación mensual SABER ELECTRONICA RIVADAVIA 2421, Piso 3º, OF. 5 - Capital (1034) TE. 953-3861 Editorial Quark es una Empresa del Grupo Editorial Betanel Presidente Elio Somaschini Director Horacio D. Vallejo Staff Teresa C. Jara Hilda B. Jara María Delia Matute Enrique Selas Ariel Valdiviezo Distribución: Capital Carlos Cancellaro e Hijos SH Gutemberg 3258 - Cap. 301-4942 Interior Distribuidora Bertrán S.A.C. Av. Vélez Sársfield 1950 - Cap. Uruguay Berriel y Martínez - Paraná 750 - Montevideo R.O.U. - TE. 92-0723 y 90-5155 Impresión Mariano Más, Buenos Aires, Argentina La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son a los efectos de prestar un servicio al lector, y no entrañan responsabilidad de nuestra parte. Está prohibida la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista, así como la industrialización y/o comercialización de los aparatos o ideas que aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones legales, salvo mediante autorización por escrito de la Editorial. *COMUNI-134 8/3/2002 9:26 AM Page 4 C OMUNICACIONES Comunicaciones Vía Satélite: Cómo Deben Ubicarse Los Satélites DAREMOS EN ESTA EDICION, UNA DESCRIPCION SOBRE LA ZONA DE LA TIERRA QUE PUEDEN CUBRIR LOS SATELITES DE COMUNICACIONES EN FUNCION DE SU POSICION RESPECTO DE LA TIERRA Y DE LAS ANTENAS QUE POSEEN. ASIMISMO, COMENTAREMOS DE QUE DEPENDE LA VIDA UTIL DE ESTOS EQUIPOS DE COMUNICACIONES Por Horacio D. Vallejo omo vimos en la edición anterior, el enlace de comunicaciones se mantiene por medio de la antena parabólica direccional, la que seguirá una determinada "huella" para mantener la comunicación. C suelo, en forma de círculo, intensamente iluminada; a medida que nos alejamos del centro del círculo, la luz se hace más tenue. El círculo iluminado será la "huella" de la linterna. Denominamos huella de un satélite artificial a la superficie terrestre cubierta por las emisiones radioeléctricas de éste. Imaginarnos una lámpara cuya luz incide verticalmente en el suelo, tal como se observa en la figura 1. En este caso veremos una zona del 1 4 SABER ELECTRÓNICA Nº 134 De igual forma, un satélite colocado en órbita geoestacionaria producirá una huella en forma de círculo sobre su vertical, es decir, sobre los países situados en el ecuador de nuestro planeta. Pero si las antenas del satélite no están dirigidas hacia el ecuador (por ejemplo, apuntan Bs. As.), ahora la "tierra" no está en un plano perpendicular a la dirección de enlace del satélite y, por lo tanto, la zona iluminada del suelo ya no es un círculo, sino que adquiere forma elíptica. Este tema ha sido desarrollado en la edición anterior y sirve como prólogo para este artículo. *COMUNI-134 8/3/2002 9:26 AM Page 5 C O M U N I C A C I O N E S V I A S AT E L I T E Si hacemos incidir la luz de la linterna un cierto ángulo con respecto a la tierra, la zona iluminada ya no será un círculo sino una elipse (figura 2). Este efecto también ocurre con los sartélites que "apuntan la tierra"; éstos producirán una huella elíptica, tal como se muestra en la figura 3. El tamaño de una huella se controla por la 2 magnitud de apertura del haz en su recorrido hasta la Tierra, como se ilustra en la figura 4. La máxima potencia de señal en el terreno se obtiene, lógicamente, en el centro de la huella, y va disminuyendo a medida que aumenta la distancia a éste. Las huellas de los satélites son dadas en textos y revistas de varias maneras, pero lo más frecuente es hacerlo como se especifica en la figura 5. En la mayor parte de mapas, la primera línea que rodea el centro representa el contorno en el que la potencia de la señal tiene la mitad de la potencia que el centro, es decir, donde la potencia está "3dB por debajo". Las demás líneas que rodean el centro representan zonas de cobertura con potencias inferiores, por ejemplo, cada 5dB por debajo. El contorno de "3dB 3 por debajo", el ángulo de anchura de haz se denomina ancho de haz de mitad potencia (HPBW). Está presentado en la figura 4. Otro punto importante es que, para una frecuencia dada, el ángulo de ancho de haz depende directamente del tamaño de la antena parabólica. Las antenas grandes tienen unos haces estrechos y viceversa. Este es uno de los motivos por el que las ante- nas de los satélites, teniendo en cuenta que se tienen que transportar hasta la atmósfera, son mayores que lo que idealmente sería conveniente. Como ejemplo diremos que a 12GHz, una antena parabólica de 3 m proporciona un ancho de haz de unos 380 km. Las abreviaturas PIRE y G/T que figuran en el mapa de la figura 5 corresponden a los siguientes conceptos. PIRE: es la potencia isotrópica de radiación efectiva. Se expresa en dB referidos a 1W (dBW). En el centro de la huella se obtiene el valor máximo o de pico y, a medida que nos alejamos de ese centro irá disminuyendo, como puede comprobar en la citada figura 5 referidos a los límites v, W y X de las huellas de los servicios fijos del Hispasat (FSS). G/T: es la relación entre la ganancia y la temperatura de ruido. Se expresa en dB/K (dB por grado Kelvin). Ahora bien: La huella que, sobre la superficie terrestre, produciría una antena parabólica del satélite se denomina huella primaria. No obstante, muchos satélites utilizan va- 5 SABER ELECTRÓNICA Nº 134 pero entran en juego otros factores que sí afectan negativamene la vida útil del satélite. Se debe a los meteoritos y a la "basura espacial" de origen humano (satélites artificiales ya en desuso). además. De todas formas. áreas de importancia particular. aunque. "haz puntual oriental". demasiado débil. * Existe otra fuente potencial de avería.*COMUNI-134 8/3/2002 9:26 AM Page 6 C O M U N I C A C I O N E S V I A S AT E L I T E 4 rias antenas. de forma tal que si uno falla otro asuma automáticamente su función. sin la influencia del oxígeno de nuestra atmósfera los equipos no sufren oxidación y se evitan las averías debidas a la corrosión. en el estado actual de la técnica aeroespacial Satélite PIRE G/T dBW dB/˚k ________________________________ Pico 51 11 V 49 6. por lo que no es posible corregir la posición el satélite y se pierde el control sobre él. Se reconocen por nombres como "haz puntual occidental". en otro caso.47 5 6 SABER ELECTRÓNICA Nº 134 . cuya finalidad es producir haces puntuales.14 X 46.2 5. En estos casos se utilizan antenas parabólicas de tamaño superior al usual. es un riesgo muy pequeño. puede haber varios haces puntuales trabajando junto con el principal. Naturalmente. lo que proporciona una pequeña huella adicional que puede ser apuntada hacia el punto o la región requeridos.8 3. * Siempre existe el riesgo de falla de algún componente. con las que las señales de radio pueden ser concentradas en un haz más estrecho. que no se adapta a un ovoide normal. y sus huellas pueden estar completamente separadas de la principal o se pueden utilizar para modificarla. * Las celdas solares y los acumuladores pierden eficacia con el tiempo. Pueden existir. que pueden ser necesarios para completar la cobertura de una región de tamaño irregular. aunque hasta ahora no ha dado prácticamente motivos de alarma. o en las que la señal recibida sería. que pueden colisionar con el satélite activo y provocar en él serios desperfecto.000 km de la Tierra.8 W 47. para prevenir cualquier posible fallo. se duplican los sistemas. los satélites no se ven perjudicados por las condiciones ambientales dado que a 36. por lo que llegará un momento que los equipos no reciban la energía eléctrica suficiente para su correcto funcionamiento. Por lo general. que no deben ser dejadas aparte. Los más importantes son: * El combustible necesario para realizar las correcciones eventuales se agota. En general. ya que no existe corrosión atmosférica como en la Tierra. etc. como hemos dicho antes. ). sin grandes ganancias. haremos referencia a satélites empleados por distintos servicios de la República Argentina. el OSCAR 13. Cualquiera de estos satélites son muy fáciles de trabajar con medios mínimos al alcance de un operador medio. pero aclaramos que más adelante.000 km (apogeo). A través de ellos se realizan todas las retransmisiones de televisión por los distintos canales. hora y órbita más apropiadas para nuestra situación geográfica y resto de datos como elevación. al menos. es decir. desfasados 90° con respecto al ecuador) o ecuatoriales (giran alrededor del ecuador con inclinación 0°). etc. posterior a los Oscar. 3) Satélites geoestacionarios Son muy conocidos por la forma típica en que nos sirven diariamente.*COMUNI-134 8/3/2002 9:26 AM Page 7 C O M U N I C A C I O N E S V I A S AT E L I T E 6 se estima una vida útil de. Esta órbita es de 135° Lo dicho puede observarlo en la figura 6. como los de las series NOAA y MET. Hoy día estos datos son fáciles de obtener de revistas especializadas. que nos mantienen perfectamente informados de las variaciones de los distintos parámetros casi de forma inmediata. cuando se acercan a la Tierra. por lo que se les puede trabajar con antenas cortas. por haber sido los primeros de esta época. su paso no incide ni con los Polos ni con el ecuador. es un satélite de fabricación francesa dedicado a las comunicaciones digitales. 2) Satélites de órbita elíptica Son de gran utilidad para uso de la radioafición debido a que la trayectoria que describen hace que. . ya sean manuales o por computadora.500 km. 7 SABER ELECTRÓNICA Nº 134 Todos ellos llevan aparejados algún tipo de transmisión digital como mínimo. azimut. Algunos de ellos. por lo que se les puede trabajar durante varias horas. Se mantienen a pequñas distancias de la Tierra entre 200 y 1. Pueden ser de órbitas polares (es decir. para conocer en cada momento la situación exacta del satélite (fecha. que giran alrededor de los Polos. Destacamos para la explicación especialmente el OSCAR 10 y. para emitir datos de telemetría que nos permitan conocer su estado y otros datos de interés. 12 años. El Arsene. Clasificación de los satélites 1) Satélites de órbita circular Son los más usados para comunicaciones entre radioaficionados y los denominados satélites meteorológicos. aunque todos los esfuerzos se dirigen a aumentar esta duración. pero fuera de estos dos puntos centrales. sobre todo. describen una órbita circular. Es muy importante contar con programas de seguimiento. puedan pasar a una distancia de unos 200 km en su perigeo o alejarse a los 36. como el laboratorio espacial MIR. RS-1. están situados a una distancia del orden de los 36. Estas dos asociaciones. Es una fundación de ámbito mundial dedicada al estudio y práctica de la modalidad de comunicaciones por vía satélite al amparo de la IARU (International Amateur Radio Union). Clarke llegó a la conclusión de que los satélites serían el único medio para lograr una verdadera cobertura mundial. con igual velocidad angular (figura 7). 4. OSCAR 10. será abordado en futuros artículos. 10/11. Clarke. 11. Serie UoSAT-OSCAR 9. verdaderos artífices del desarrollo de las comunicaciones vía satélite.O. Entre otras cosas. cada uno para la región terrestre que "viese" (casi la mitad del globo). OSCAR 5.*COMUNI-134 8/3/2002 9:26 AM Page 8 C O M U N I C A C I O N E S V I A S AT E L I T E nocida coo AMSAT-NA (Norteamérica).OSCAR 6. Australis. 14. con lo que dan la impresión de esar fijos con respecto a nosotros. De este modo aparecerían inmóviles para los observadores terrestres (órbita geoestacionario. útiles a todos los posibles servicios radioeléctricos. OSCAR 13. II. Fase 4 AMSAT . y se utilizarían como repetidores radioeléctricos "fijos".OSCAR 4. ✪ .Fase 4-A.OSCAR 4 El estudio detallado de estos satélites. AMSAT El 3 de marzo de 1969 se fundó la Radio Amateur Satellite Corporation (AMSAT) cuya dirección actual es: P. 7 y 8. AMSAT . geosíncrona o de Clarke).000 km y describen una órbita a idéntica velocidad angular que la de giro de la Tierra. Fuji-OSCAR 12 y 20. dieron paso a otras agrupaciones en distintas fáses a saber: Fase I OSCAR I. una odisea en el espacio" o de la serie de televisión "El misterioso mundo de Arthur C. 8. ya planteaba en "Wireless World" (que podemos traducir como "Telegrafía sin hilos mundial") la posibilidad de un sistema mundial global de radiocomunicaciones mediante tres satélites. USA. Washington D. 3. III. En 1945. que giran alrededor de la Tierra en una órbita circular a unos 36. autor de novelas de ciencia ficción como "2001. OSCAR 16.000 km de altura sobre el ecuador y que se mueven en el mismo sentido que ella. 6. Fase 3-D. 2. 5. más co- 8 SABER ELECTRÓNICA Nº 134 Fase 2 AMSAT . Esta es una subasociación promovida y sostenida por los socios de la IARU que investigan esta actividad y cuyos resultados son los satélites de radioaficionados que orbitan la Tierra. 15 y 22. ISKRA 2 y 3. Clarke". el físico y matemático inglés Arthur C. Box 27. Serie MicroSat. Fase 3 AMSAT AMSAT AMSAT AMSAT - Fase 3-A. 17. 20044. AMSAT . 7 Tienen un movimiento parecido al de la Luna. 7. separados por un ángulo de 120° cada uno de ellos. 18 y 19.C. 27kΩ R2 .R4). .1N4148 . CON EL QUE SE PUEDEN OBTENER SEÑALES DE FORMA DE ONDA CUADRADA CON FRECUENCIAS DE HASTA 20MHZ.cerámicos Varios: Placa de circuito impreso. .M ONTAJE Generador de Señales Digitales de Hasta 20MHz PROPONEMOS EL ARMADO DE UN OSCILADOR CONTROLADO POR TENSION QUE EMPLEA UN CIRCUITO INTEGRADO TTL DE ALTA VELOCIDAD. . gabinete para montaje. estaño.cerámico C3 . opeR5 R6 .BC548C .10kΩ R4 . El transistor Q1 funciona como etapa de control de frecuencia. S. etc) .BC549C .15pF .transistor NPN de uso general Q2 . Q2 se conecta como seguidor de emisor en la entrada de la primera compuerta LISTA DE MATERIALES CI1 .74132 (L.Generación mde notas para instrumentos musicales electrónicos.2kΩ R9 .circuito integrado TTL Q1 .Conversión de magnitudes analógicas tales como resistencias. El circuito puede utilizar tanto circuitos integrados TTL comunes (estándar) como de serie S y LS.1kΩ R3 .2. etc.001µF . temperaturas o intensidades de luz en frecuencia para su procesamiento por medio de circuitos TTL.cerámico C4 C5 .2. interruptor simple.transistor NPN de alto grado D1 . Por: Horacio D.2MΩ 10 SABER ELECTRONICA Nº 134 de manera de aumentar su resistencia de entrada y con eso permitir el uso de resistores de realimentación de valores elevados (hasta 2.cerámico C2 . Vallejo D entro de las posibles aplicaciones para nuestro generador de señales digitales se encuentran: .0.diodo de uso general R1 .2 MΩ .100pF .330 Ω C1 .15kΩ R7 R8 . LS. podemos conseguir frecuencias superiores a los 20MHz (hemos realizado prue- bas con frecuencias de hasta 40MHz sin inconvenientes). zócalos para los integrados.33pF . Utilizando la serie LS. Un circuito tiene por base un oscilador con puertas NAND asociadas como inversores.Medida de tensión con el empleo de un frecuencímetro apropiado. cables. el tiempo será de 12ns. ✪ . Cuando Q1 conduce. En la figura 1 tenemos el diagrama completo del oscilador. en ese caso se deben colocar resistores R5 y R6 por cada circuito. Dependiendo la aplicación. El resistor R1 determina la banda de tensiones de control. Los transistores deben ser los indicados. Q2 que debe ser de serie C. si 2 el oscilador genera una señal de 40MHz. Las alteraciones en C2 pueden ser hechas en función de la frecuencia de operación deseada. Para los de serie S. lo que hace que aumente la frecuencia del oscilador. principalmente para las frecuencias más elevadas y eventualmente deben ser conectados capacitores de 10nF entre los puntos de alimentación del integrado para evitar inestabilidades. Para probar podemos usar una fuente variable con entrada a un mismo potencímetro como divisor de tensión. de manera que funcione como divisor por 2. Para los tipos estándares y LS. Para obtener una señal con ciclo activo de 50% se utiliza un flip-flop con ambas compuertas del mismo integrado. a la salida del circuito tendremos una señal con una frecuencia de 20MHz.GENERADOR DE S E Ñ A L E S D I G I TA L E S DE 1 rando como "resistor de realimentación variable" en paralelo con R4. que es determinada también por R4 y C3. En la salida asociamos un frecuencímetro. este tiempo es de 30ns. De esta manera. El diodo C3 proporciona una realimentación de control de manera de obtener un funcionamiento estable para la etapa de entrada. Las conexiones entre los componentes deben ser bien cortas. para mayor estabilidad en las frecuencias muy bajas. También pueden ocurrir inestabilidades con integrados LS en frecuencias más altas. disminuye su resistencia y por ende la realimentación. La duración de pulsos producidos por el oscilador depende basicamente del tiempo de propagación de la señal por las compuertas disparadoras. podemos precisar un aumento de valor. principalmente. en estos capacitores. El valor dado 2 11 SABER ELECTRONICA Nº 134 H A S TA 2 0 M H Z es para la banda de 0 a 10 V. Con frecuencias más elevadas puede ser necesario disminuir C4 y C5. puede ser interesante levantar la curva de respuesta del circuito. El control de esta frecuencia es hecho por una tensión aplicada a la base de este transistor via R1 y R2. cables. dando inicio a las crisis.Circuito Integrado CI2 . etc. tienen un efecto contrario en la mayoría de las personas. D2 . producen alivio de los dolores. En el caso de la alergia a los póR5 . principalmente los que tienen problemas del aparato respiratorio.5k6 Varios: Placa de circuito impreso.12kΩ R6 . estaño.M ONTAJE Medidor de Ionización: Detector de Ignición de Hornos Industriales PROPONEMOS EL ARMADO DE UN CIRCUITO QUE PERMITE VERIFICAR SI EL ENCENDIDO ELECTRONICO DE LOS HORNOS INDUSTRIALES FUNCIONA CORRECTAMENTE. gabinete para montaje. hasta puede haber una disminución o eliminación de los dolores.1MΩ R3 .100kΩ R4 . descargando cantidades controladas de iones negativos en las salas en que están los pacientes con quemaduras serias. los iones negativos.TLC271 . Cuando están presentes en el aire en cantidad. D3 a D12 .LM3914 . interruptor simple.3k3 R7 .Circuito Integrado D1. llave selectora de 2 polo y 6 posiciones. NUESTRO DETECTOR PERMITE MEDIR TAMBIEN LA IONIZACION AMBIENTAL. hace que las personas "se sientan bien" e incluso en el caso de las personas con quemaduras o fracturas.6k8 R9 .1N4148 .1kΩ R2 . . Vallejo E studios realizados en diversas facultades de medicina y centros de investigación revelan que la presencia de iones en el aire puede ser responsable por diversas alteraciones del comportamiento humano. Por: Horacio D.Diodos rectificadores. Existen hospitales que emplean con éxito ionizadores del ambiente LISTA DE MATERIALES CI1 . se ha demostrado que mientras los iones positivos (cuando existen en exceso) ocasionan irritación en las personas.100Ω R8 .Diodo de uso general R1 . COMO LA SEÑAL DE ERROR ENVIADA DEPENDE DE LA CORRIENTE DE IONIZACION. estos iones impiden la manifestación de las crisis.47kΩ 13 SABER ELECTRONICA Nº 134 que.1N4007 . Así.Leds rojos de 5 mm D13 . se envía una señal de error. Los iones no ocasionan problemas. el circuito de encendido trata de prender el quemador de nuevo. Sin embargo. los vientos calientes y secos traen un cierto grado de ionización positiva que hace que las personas delicadas o con problemas alérgicos se sientan mal. El valor de corriente se obtiene midiendo la caída de tensión en R1. En los días calientes. y puede medir corrientes entre 1µA y 100µA. Una pequeña prueba de lo que puede hacer la ionización negativa y positiva con las personas puede constatarse en la vida diaria. Nuestro medidor permite evaluar la corriente de ionización. Su conmutador de control tiene un rango de ajuste de offset y cuatro rangos de medida (0. las personas tienden a sufrir dolores de cabeza o problemas de alergia. Es capaz de soportar tensiones de encendido elevadas. de modo que no existe una explicación definitiva. Cuando la corriente de ionización es demasiado baja. Los diodos no de- . La propia contaminación es responsable de núcleos que tienden a cargarse de electricidad positiva 2 14 SABER ELECTRONICA Nº 134 causando serios problemas. El hecho es que se constata que para muchas personas la presencia de iones negativos resulta agradable y este efecto se puede lograr sin problemas con un simple generador de alta tensión. entonces. los circuitos de protección entran en acción. La comprobación de si se ha realizado la ignición puede hacerse midiendo la corriente de ionización causada por la llama. y 10100µA) que permiten su utilización en la mayoría de los equipos. 3-30µA. siendo por este motivo adoptados los procesos de ionización en los tratamientos de muchos países avanzados. la presencia de iones reduce considerablemente las crisis de los pacientes.3-3µA. poco antes de una DE IONIZACION tempestad. Si tras nuevos intentos no arranca el quemador. y pueden brindar alivio a muchos. Las investigaciones que revelan las causas exactas del problema todavía están en curso. 1-10µA. Esta resistencia está "shuntada" por dos diodos conectados en anti-paralelo que protegen el operacional contra tensiones de entrada demasiado elevadas. el detector que proponemos posee aplicaciones que van más allá de la presencia de iones en el ambiente.MEDIDOR lenes e incluso en la llamada fiebre de heno. Los hornos industriales o la estufas "sofisticadas" no tienen llama piloto pero si encendido electrónico. cuando predomina una ionización positiva en el aire. En algunas regiones. La tensión de referencia para este circuito es de 3V. PENSANDO EN ESTAS DOS PREGUNTAS. ¿QUIEN NO HA TENIDO QUE MONTAR ALGUNA VEZ UN SENSOR PARA LA DETECCION DE ALGUN EVENTO (DETECCION DE INTRUSOS. ajustar P1 hasta que se iluminen los dos LED superiores. una pequeña batería de 9V es suficiente como fuente de alimentación del circuito. x100 y x10. De esta forma.000 veces (ajuste de offset). la referencia de tensión de IC2 se envía a la entrada de IC1 a través de R2.000. ETC. FOLGUERONA HA ESCRITO UN LIBRO QUE POSEE TODO LO QUE PRECISA SABER YA SEA PARA ARMAR CIRCUITOS O PARA MONTAR SISTEMAS DE SEGURIDAD. La amplificación de IC1 (depen- diendo de la posición del conmutador de control). UN NEGOCIO O ALGUN BIEN PRECIADO?. x1. que indica la corriente medida en una escala de LED. circula una corriente de 3µA por R1. La cantidad de leds encendidos da una idea del nivel de ionización. En la figura 1 se reproduce el circuito completo del medidor y en la figura 2 se da la versión para la placa del circuito impreso. La calibración del circuito debe realizarse con la entrada en circuito abierto. FIN DE CARRERA. Como el circuito consume solamente 10mA. La salida de IC1 se aplica a IC2. LA OFICINA.J. es de 1. Entonces.MEDIDOR DE IONIZACION 1 ben tener demasiada corriente de fuga por la alta sensibilidad del circuito utilizado. ✪ UN LIBRO PARA COMPRAR Y PROTEGER: ALARMAS GUIA PRACTICA DE INSTALACION ¿QUIEN NO HA TENIDO QUE INSTALAR EN ALGUNA OPORTUNIDAD UN SISTEMA DE SEGURIDAD. RESERVELO EN LOS MEJORES KIOSCOS DEL PAÍS . Con S1 en posición 1 (como se muestra en el diagrama). J. YA SEA PARA EL AUTO. SABER ELECTRÓNICA TIENE EL AGRADO DE PRESENTAR ESTA OBRA QUE ESTE MES SE ENCONTRARA EN LOS MEJORES QUIOSCOS DEL PAIS. LA CASA.). x300. La razón es que posee en su interior un VCO (Oscilador Controlado por Tensión) realimentado de tal forma que si hay un cambio en la frecuencia de la señal de salida. esta introducción es necesaria para comprender que un generador de barrido construido con este sistema permite obtener una señal que puede ser controlada por medio de una tensión externa para lograr realizar la prueba de sistemas digitales. INSTRUMENTO DE PRUEBAS DE CIRCUITOS DIGITALES. con una frecuencia constante frente a cambios de temperatura o tensión de alimentación. ENTRE ELLAS PODEMOS MENCIONAR UNA BASE DE TIEMPO PARA OSCILOSCOPIOS. o generar una señal de "alarma" para que pueda transmitirse como "SOS" en FM (más información sobre PLL puede conseguir en Saber Electrónica Nº 70 y 90 a 93). Vallejo E s bien conocida por los lectores de Saber Electrónica la utilidad de un circuito PLL (Phase Loop Look = Lazo Enganchado en Fase). ESTE PROYECTO CUMPLE DICHAS FUNCIONES. ETC. de inmedia. es decir. El circuito integrado PLL CD4046 permite el .1 to se generará una señal de error que hará que la frecuencia de la señal generada vuelva a su valor original. Por: Horacio D. Si bien no es función de esta 16 SABER ELECTRONICA Nº 134 nota explicar el funcionamiento de un sistema PLL.M ONTAJE Generador de Barrido de Precisión con PLL SON MUCHAS LAS APLICACIONES DE UN GENERADOR QUE PUEDA ENTREGAR SEÑALES DE FORMA DE ONDA "CUADRADA MODULADA EN FRECUENCIA" AL RITMO DEL BARRIDO DE UNA SEÑAL DIENTE DE SIERRA. dado que con él se puede generar una señal "estable". GENERADOR PARA TRANSMISION DE EMERGENCIA DE FM. la pata 3 pasa a nivel alto.Transistor para RF D1 . gabinete para montaje.100nF .2nF . el biestable en el comparador de fase se resetea. en la figura 3 se da una sugerencia para la placa de circuito impreso. Al mismo tiempo. como se muestra en la figura 1. el nivel alto en la pata 13 provoca la carga de C2 a través de 3 R3. El circuito consume una corriente no superior a 5mA.Cerámico C3 . La tensión de alimentación puede estar comprendida entre 7 y 15V. y está determinada por los valores de C1 y R1. podré obtener un barrido que dependerá de dicha tensión. R5 . R4 .GENERADOR DE BARRIDO DE PRECISION 2 diseño de un simple pero eficaz generador de señal rectangular de frecuencia variable. proporciona el barrido de frecuencia del VCO. con lo cual podré adaptar el circuito de la figura 2 a mis necesidades. La pata 14 es la entrada del comparador de fase. El tiempo de barrido es del orden de 500mS (con una tensión de alimentación de 9V). Esto provoca que la pata 13 pase a nivel alto y que el capacitor C1 se descargue a través de T1. C1 se carga nuevamente y se repite el ciclo completo. Por último.10µF . Al mismo tiempo. con forma de onda exponencial (diente de sierra).2.CD4046 . La frecuencia máxima depende de C3 y R4.5k6 R3.10kΩ R2 . cables. Cuando C2 alcanza cierta carga. Entonces el diodo D1 hace que C2 se descargue rápidamente. estaño. Cuando la entrada pasa a nivel alto.2N222 .100kΩ C1 . R4 y R5.Diodo de uso general R1. .Integrado PLL Q1 . ésta es del orden de los 10kHz.Electrolítico x 16V C2. Se comprende entonces que si en esta pata coloco una tensión externa de la forma que a mí me interese. mientras que la patilla 9 corresponde a la entrada de control del oscilador controlado por la tensión (VCO). C4 . ✪ LISTA DE MATERIALES CI1 . puede construirse un sencillo generador de barrido. 17 SABER ELECTRONICA Nº 134 CON PLL La frecuencia mínima del VCO depende de los valores de C3. Dicha tensión se aplica a las patas 9 y 14 del IC 4046. con lo que el biestable se resetea. con los valores especificados.Plate Varios: Placa de circuito impreso. etc. Con una selección adecuada de los valores de los componentes. que con los valores especificados corresponde a 50kHz. El capacitor C1 se carga a través de R1 desde VCC. La tensión en C1.1N4148 . NUESTRO PROTOTIPO.CA555. RAZON POR LA CUAL. si es así.000V en algunos casos. LISTA DE MATERIALES CI1 .Cereamicos C2.3k9 C1. D6 . ESTOS PICOS PODRIAN SER ALTAMENTE PERJUDICIALES PARA MUCHOS EQUIPOS ELECTRONICOS (ESPECIFICAMENTE INFORMATICOS). CONSTITUYE UN EFICAZ SISTEMA DE ALERTA QUE PODRA ACCIONAR UNA LLAVE PARA DESCONECTAR LA RED CUANDO SUBE LA TENSION DE LA MISMA EN FORMA PELIGROSA.150Ω 18 SABER ELECTRONICA Nº 134 El técnico siempre tiene la curiosidad de saber si existen picos de tensión transitorios en su red y.47Ω R8 .15Ω R12 .1N4148 R1.1µF .temporizador Q1 .Led de alto rendimiento D7 .2 a 15µs.M ONTAJE Detector de Picos en la Red Eléctrica ESTE MONTAJE DA UNA SEÑAL DE AVISO CADA VEZ QUE SE DETECTAN PICOS EN LA TENSION DE LA RED ELECTRICA. gabinete para montaje. Esta situación es producida por los aparatos conectados a la red y por la propia compañia eléctrica. al realizar una inspección de dicha señal nos encontramos que es "un desastre". la tensión de la red eléctica posee un valor eficaz de 220V con una frecuencia de 50HZ (110V y 60Hz en otros países). C4 -= 0. R2. a menudo.047µF x 1500V .1µF . pero su amplitud es bastante variable desde unos 300V hasta más de 1.0. con una forma de onda senoidal perfecta. R11 = 1MΩ R3 . .100Ω R5. cuál es la razón de que se R7 . tienen una duración N muy corta que va de 0. cables. etc.Electrolítico x 16V Varios: Placa de circuito impreso. Estos picos pueden tener una influencia nefasta sobre el funcionamiento de otros aparatos conectados a la red.1kΩ R6 .Diodos rectificadores.1N4007 .Transistor NPN D1 a D5 . R9 . Los picos de tensión.Pre-set de 10kΩ R4. Esto puede tener como consecuencia la aparición de picos de tensión sobre la línea. interruptor simple. C3 .No polarizado C6 . estaño.Cerámicos C5 . Sin embargo.100µF . R10 .2N401 . Vallejo ormalmente. llave selectora de 1 polo y tres posiciones. Por: Horacio D. DETECTOR DE PICOS EN LA RED ELECTRICA 1 produzcan tales situaciones. R7 o R8. El diodo D5 corta el pico de tensión en base del transistor a un valor igual al de la tensión de alimentación +0. D6 es un LED de alto rendimiento.6V. El transistor T1 comienza a conducir cuando la tensión base-emisor alcanza los 0. La alimentación se realiza con 9V y el consumo en reposo es menor que 0.2mA. dependiendo de la posición de S1. ya que la salida del 555 no puede suministrar mucha corriente. R1 y R2 permiten descargar los capacitores cuando se desconecta al prototipo de la red. El montaje presentado en este artículo detecta los picos de tensión en la red e indica de su presencia iluminando un LED. ✪ . Si la tensión de red cae o sobrepasa. El conjunto "capacitores-resistencia" constituye un filtro paso-alto que introduce una atenuación importante a la tensión alterna de 50Hz de forma que sobre R4 hay una tensión de sólo 230mV. Los picos de tensión se aplican directamente sobre el puente de diodos (están en inversa).6 V. Si llega un pico de tensión. Un puente rectificador formado por los diodos D1 a D4 se conecta a la red mediante los capacitores C2 y C3 (figura 1). R3 se encarga de proteger los diodos frente a tensiones muy altas. Este pico llega al divisor de tensión formado. En este momento se dispara el temporizador IC1. los 10. 30 o 100V (dependiendo de la posición de S1) en relación a su valor nominal. pasará sin problemas a través de los capacitores C2 y C3. montando como multivibrador monoestable. se ilumina el LED. La carga puesta después del rectificador es una resistencia de 100Ω (R4). Posee una llave rotativa que le permite elegir entre 3 niveles de tensión para la detección. por R5 y por una de las resistencias R6. proceso que producirá 2 19 SABER ELECTRONICA Nº 134 la iluminación del LED de señalización durante un segundo. de forma que se evita la destrucción del semiconductor. LANZAMIENTO EXTRAORDINARIO ALARMAS Lanzamiento Extraordinario GUIA PRACTICA DE INSTALACION ¿QUIEN NO HA TENIDO QUE INSTALAR EN ALGUNA OPORTUNIDAD UN SISTEMA DE SEGURIDAD. FIN DE CARRERA. etc. Pero la principal diferencia a mencionar es el precio final. ¿QUIEN NO HA TENIDO QUE MONTAR ALGUNA VEZ UN SENSOR PARA LA DETECCION DE ALGUN EVENTO (DETECCION DE INTRUSOS. PENSANDO EN ESTAS DOS PREGUNTAS.J. YA SEA PARA EL AUTO. barreras infrarrojas. ETC. SABER ELECTRONICA TIENE EL AGRADO DE PRESENTAR ESTA OBRA QUE ESTE MES SE ENCONTRARA EN LOS MEJORES QUIOSCOS DEL PAIS. Partiremos de una central de tres zonas (Figura 1): ✪Una demorada. se diferencian en aspectos menores. sensores de incendio iónico o de temperatura. según cómo sea programada. UN NEGOCIO O ALGUN BIEN PRECIADO?. combinados. subordinada a la zona demorada. un sistema de alarma se activa con la ruptura o el cierre de un lazo. teclados de activación incorporados. ✪Una automática.). La aplicación de este concepto abarca desde los sensores más simples a los más complejos. Figura 1 Central de Alarma Microprocesada En el mercado existe una infinidad de equipos que utilizan esta configuración. ✪Una inmediata. Posee. Por ello nos abocaremos a un modelo económico y relativamente simple. algún evento hace que la central (del sistema de alarma) al recibir este cambio de estado. Sería muy engorroso y casi imposible incluir en esta obra la descripción de todas las centrales existentes. dispare y dé aviso. A CONTINUACION. J. Magnéticos. se acciona de esa forma al recibir la orden del sensor que la protege. DESCRIBIMOS UNO DE LOS TEMAS QUE CONTIENE. tales como las formas o maneras de interconectar las etapas que componen la central. CENTRAL DE ALARMA MICROPROCESADA ¿Cómo funciona básicamente un sistema de alarma? Elementalmente. de incendio. gabinetes. etc. FOLGUERONA HA ESCRITO UN LIBRO QUE POSEE TODO LO QUE PRECISA SABER YA SEA PARA ARMAR CIRCUITOS O PARA MONTAR SISTEMAS DE SEGURIDAD. LA OFICINA. permite el acceso y la salida sin sonorización. además: Juan José Folguerona A LARMAS : G UIA P RACTICA DE I NSTALACION 27 SABER ELECTRONICA Nº 134 1 . LA CASA. presentación de los display de control. infrarrojos pasivos de simple o doble tecnología. ✪El cargador de la batería auxiliar de emergencia. da la posibilidad al usuario de ingresar a la zona vigilada sin que se dispare el sistema. ✪Permite la instalación de un sensor magnético (zona demorada). Estos 12V.). Cumple con las siguientes tareas: ✪Habilita la entrada y salida demorada por medio de un temporizador interno.LANZAMIENTO EXTRAORDINARIO ✪Un gabinete lo suficientemente amplio como para incluir la batería auxiliar. ✪Espacio suficiente para la incorporación de teclado. plaqueta de control remoto inalámbrico y las modificaciones que veremos más adelante. En su plaqueta principal podemos distinguir los siguientes bloques: Figura 2 ✪Fuente de alimentación. Fuente de Alimentación Obtiene de la red 220V. Alimentación Auxiliar ✪Batería de 12V – 7 amper/hora similar a las usadas en motocicletas o para iluminación de fotografía profesional. llave. enfrentado a un sensor infrarrojo pasivo. ✪Temporización ✪Programación Descripción de la central de alarma A continuación ampliamos la descripción de cada bloque. rectificados se utilizan para alimentar: ✪La plaqueta del sistema. ✪Circuito de seguridad. dentro del tiempo configurado para la 2 A LARMAS : G UIA P RACTICA DE I NSTALACION 28 SABER ELECTRONICA Nº 134 Juan José Folguerona . (Figura 3). ✪Indicaciones luminosas de estado. etc. Descripción por Bloques En la figura 2 vemos un esquema simplificado de las etapas que componen una central microprocesada. ✪Los equipos auxiliares (sensores infrarrojos. ✪Bornera de conexión. sirenas. de rotura de cristales y los controles de activación y desactivación. ✪Microprocesador. por medio de un transformador 220V 15 + 15V rectifica la tensión dando 12V de continua. ✪Los sistemas de sonorización. ✪Sonorización. Figura 3 El Microprocesador Es el verdadero corazón del sistema (Figura 4). Figura 4 Salida de Sonorización ✪Salida de alimentación para dos sirenas. activa o desactiva el sistema. control remoto. ✪Indicación de entrada de suministro de la red (220V). Descripción de Controles Llaves Generalmente las llaves usadas para este fin. ✪Indicación de activación y/o desactivación. Como complemento. Por ejemplo: Derecha: circuito abierto. Pueden programarse para que trabajen por nivel (en el caso de ser un solo control) o por pulso (cuando se conecta más de un tipo de sensor). Todo el conjunto del sistema está interconectado de diferentes formas. ✪Da las indicaciones para que los leds de zonas y de activación indiquen en qué estado se encuentra. teclados. ✪Controla los sensores y su estado. son de cilindro y poseen adosado un mecanismo de interruptor que. Teclado Posee un teclado de 10 dígitos (del 0 al 9) y las opciones asterisco (*) y numeral (#). como veremos a continuación. según la posición en que se encuentre. tarjetas magnéticas y/o transponder) es la encargada de activar y/o desactivar el sistema. La particularidad es que el usuario puede cambiar los claves las veces que desee. Este tipo de control tiene la particularidad de tener por lo menos tres claves numéricas distintas: para activar. Aquí no termina la descripción de los controles. según se haya programado. da aviso por medio de la etapa de sonorización (sirenas) o eventualmente señalización luminosa. desactivar y pánico.LANZAMIENTO EXTRAORDINARIO desconexión del mismo. Indicación Luminosa Conjunto de leds que indican las prestaciones de la central (Figura 5): ✪Indicación de zona/s activa/s. Quienes envían la señal para que ésta active el sistema son los sensores. Controles Para su puesta en funcionamiento conservan el mismo principio básico. La etapa de control (llaves. ✪ Juan José Folguerona A LARMAS : G UIA P RACTICA DE I NSTALACION 29 SABER ELECTRONICA Nº 134 3 . la central registra el evento y actúa en consecuencia. ✪Memoriza un disparo de la central e indica con un parpadeo del led correspondiente al lazo abierto. pero ése es un tema que se amplía en la obra a la que hacemos referencia en este artículo. Izquierda: circuito cerrado. Figura 5 Figura 6 Esquema básico de conexiones En la figura 6 podemos observar la central. un discador telefónico da aviso al usuario y a las autoridades correspondientes (ya sea en el caso de robo/asalto a la Policía o de incendio a los bomberos). no existe completa.y número 612 letras y números AD y número AM y número AM y número AN y número AY y número CA o SK y número CS y número CXA y número CXD y número DM y número EA y número ECG y número GE y número H y número H y número HA o HD y número Sears Zenith Atari Quasar Admiral Magnavox Analog Devices (AD) Advanced Microprocesador Devices (AMD) Datel Systems Matsushita General Instruments RCA Cherry Semiconductor Sony Sony Delco Electronic Arrays Sylvania General Electric Harris Hughes Aircraft Hitachi Tabla 1 30 SABER ELECTRÓNICA Nº 134 .y número 37. esta página sería el punto de partida para una "pléyade" de navegantes que.N AVEGANDO POR S ITIOS DE I NTERNET Identificación de Circuitos Integrados ¿CUAL ES EL PROBLEMA CONCRETO DE UN REPARADOR CON CONEXION A INTERNET? NORMALMENTE NECESITA LA ESPECIFICACION DE UN CIRCUITO INTEGRADO.y número 51 y número 56A. navegan casi a la deriva para poder ubicar una información salvadora.y número 221. Por: ING. Los lectores que me siguen desde hace mucho tiempo. Denominación del Integrado Fabricante 13. por lo menos. en la actualidad. más aun. ALBERTO H. en Electrónica UTN E-mail picernoa@satlink. PICERNO Ing.o ZEN.xs4all.htm CHIP DIR lamentablemente no tiene a todos los fabricantes en su directorio. No creo que sea algo difícil.com INTRODUCCION No puede estar lejano el día en que todos los fabricantes de circuitos integrados se pongan de acuerdo en crear una página de Internet en donde estén listados todos los productos que fabrican. PERO NO SABE QUIEN ES SU FABRICANTE. pero la verdad es que aún no existe o. De ese modo.o HE-442. en general se encuentran allí todos los fabricantes de circuitos integrados lógicos y microprocesadores. EN ESTE ARTICULO TRATAREMOS DE ORIENTARLO EN FUNCION DEL LOGO Y DEL CODIGO MARCADO EN EL ENCAPSULADO. tiene pocos fabricantes de circuitos integrados para electrónica de entretenimiento (Phi- lips y algunos más).nl/~ganswijk/chipdir/chipdir.o 905. ya conocen la existencia de CHIP DIR o directorio de chips en la dirección: http://www. TBA. le presentamos aquí un listado de comienzo del código y el correspondiente fabricante. TCA. En ese caso el logo nos puede ayudar a ubicar el circuito integrado con más rapidez. LOGOS Como Ud. CONCLUSION Creo que con este articulo damos un primer e importante paso para esa página web que aún no existe DE CIRCUITOS INTEGRADOS IC y número K letra y número LA y número LA y número LC y número Lm A y número LM o ICL y número LM o SE y número LM o TBA y número LM y número M y número mA y número. TCA o TDA y número TAA. entonces. tal como lo fuimos haciendo hasta ahora. La tabla 1 brinda este listado. TBA. TBA. por lo general. pero con el tiempo y con la ayuda de todos mis amigos internautas. TCA. espero le ayuden a navegar. estos logos se presentan en la figura 1 de la página siguiente. Lo invito a que me ayude a encontrar las páginas co- 31 SABER ELECTRÓNICA Nº 134 Philco Samsung Sanyo Sanyo Sanyo Lambda Intersil Signetics National Semiconductor Siliconix Mitsubishi Fairchild Fujitsu Motorola Mostek Mitel Semiconductors Monolityc Memories Micro Network Micro Power Systems NEC MOS-Technology OKI Nitron Beckmann Instruments Burr-Brown EMM/SEMI Hybrid Systems Intel Teledyne Semiconductors Mallory Rockwell Raytheon Semiconductors American Microsystems (AMI) Silicon General Plessey Standard Microsystems Texas Instruments Precision Monolithic Solid State Scientific Sanyo Synertek Toshiba Telefunken ITT Philips SGS-ATES Semiconductors Siemens Thordarson Solitron Sprague Western Digital Sanyo Workman EXAR Integrated Systems Zilog rrespondientes a los fabricantes cuyos logos o nombres pueblan este articulo. TDA y número SMC y número SN y número SSS o PM y número SSS y número STK y número SY y número TA o TD y número TAA. en futuros artículos. TBA. La idea es ubicar al fabricante de un circuito integrado por intermedio de las primeras letras del código que. puede observar en la tabla 1 se producen repeticiones. Si me olvidé de alguno le . Luego. los circuitos integrados pueden identificarse por el logo del fabricante que puede confirmar la información de las letras. RM o LM y número S y número SG y número SL. indican quién los fabricó. que con las mismas letras existe más de un fabricante. TDA y número TAA. puede completarse lo suficiente. TDA y número TAA. Le ofrezco. CA741) y en la segunda columna se especifica el fabricante. Por lo tanto. daremos la dirección y los detalles de navegación de cada uno de ellos. TAA.IDENTIFICACION COMO NAVEGAR En este artículo quiero contribuir con una información que puede ayudarlo a navegar. es decir. TBA. en la primera columna se da la especificación del circuito integrado (CA y número significa. Sé que no es una información completa. o número solamente MB y número MC o XC y número MK y número ML y número MMI y número MN y número MP y número mPC o mPD y número MPS y número MSM y número NC y número número solamente número solamente número solamente número solamente número solamente número solamente PTC XXX R y número RC. TDA y número TAA.y número XR y número Z y número Tabla 1 (Continuación) pero que se cae de maduro que pronto existirá. por ejemplo. TCA. una buena cantidad de logos que. TDA y número TM y número UC y número UNL y número varios VP y número WEP. TCA. TCA. En muchos casos. TBA. que se realiza con la colabo- 1 32 SABER ELECTRÓNICA Nº 134 ración de todos nuestros amigos internautas. ✪ .IDENTIFICACION ruego que me haga llegar los datos para completar la tabla. recuerde DE CIRCUITOS INTEGRADOS que ésta es una página de ida y vuelta. com ablaremos del controlador SCMT100MX que es un producto revolucionario en muchos sentidos. CORRIENTES. . esto le dará una increíble flexibilidad en la puesta en marcha del sistema (vea la figura 1 la imagen del SCMT100 con el opcional de display 4 líneas x 16 caracteres). simplemente deberá conectar el PLC a su PC a través de una interfase RS232. timers y contadores en tiempo real. PRESIONES.cybernomo. Para ello el SCMT100 ofrece herramientas de monitoreo On-Line. Soporta matemática entera de 32-bit. SALIDAS DE PWM. Como sabemos. IF THEN ELSE.E LECTRONICA I NDUSTRIAL PLCs Controladores Lógicos Multipropósito EN LAS NOTAS ANTERIORES SE ANALIZARON CONTROLADORES LOGICOS PROGRAMABLES CON ENTRADAS SALIDAS DIGITALES. El software de desarrollo puede ser ejecutado en cualquier PC y tiene un SIMULADOR. un controlador programable. las cuales le permitirán ver el valor de todas las variables internas y los estados lógicos de todos los I/Os (elementos conectados en las entradas/salidas del PLC). contar con una buena herramienta. Técnico de SCM International www. etc. Características técnicas de la configuración estándar * 2 canales para control de motores paso a paso y servo motores. El lenguaje de programación es muy parecido en su sintaxis al BASICA o QBASIC de las PCs. TENSIONES. Puede ser programado combinando la potencia del software Ladder con el Basic. ETC. WHILE. ESTE NOS PERMITIRA REALIZAR CONTROLES INTERESANTES DONDE PUEDAN PARTICIPAR VARIABLES DE CAMPO COMO SER: TEMPERATURAS. 34 SABER ELECTRONICA Nº 134 es invaluable para un programador. la cual veremos luego. Una vez que el operador esté conforme con sus programas. con excelentes prestaciones a un precio mucho menor que el de un PLC ordinario de entradas y salidas on/off. y utilizar la potencia del lenguaje BASIC para soportar tareas intensas de procesamiento de datos. los esfuerzos de debugging (seguimiento del programa) consumen una gran cantidad de tiempo en el diseño y por lo cual. Es posible transferir el programa a la memoria EEPROM del PLC. Por: Gustavo Reimondo Dpto. debido al empleo de una versión de software simplificada. FOR-NEXT. Con él podrá testear sus programas y simular sus procesos en su PC antes de construir su tablero o máquina. EN ESTA NOTA ANALIZAREMOS UN NUEVO CONTROLADOR CON ENTRADAS SALIDAS ANALOGICAS. se puede utilizar la eficiencia y facilidad de entendimiento de los programas Ladder para la programación lógica. ETC. Por primera vez está disponible en la industria. análisis de lectoras de códigos de barras o envío de información a una computadora cen- H tral. Podrá setear Break points (interrupciones de procesamiento) para generar pausas en el procesamiento y poder analizar el estado del programa. Es decir. lenguajes con los cuales muchos programadores están familiarizados. Los estados lógicos de los I/Os y los valores de las variables pueden ser modificados desde su PC. ENTRADAS/SALIDAS DIGITALES. Pero lo verdaderamente sorprendente del SCMT100MX es su facilidad de uso. "arrays" unidimensionales. timerPV[n]. lectoras de códigos de barra. ga las nuevas herramientas de programacion TBASIC y de esta manera soporta procesamientos complejos que de otra forma serían muy complicados de escribir si usamos el Ladder tradicional.0 es el WHILE. segundos. minutos. * Programable en Ladder + BASIC. Los datos restantes. día. software para programar la nueva serie de PLCs M-series. Podrá definir hasta 128 CusFns. Entradas/salidas de ON/OFF.. para conectarse con terminales. lo que significa que pueden ser almacenados entre -32768 a +32767. -. hora.. compilador y simulador de Los mismos se dan en la tabla 2.. HSCPV[n].. Símbolo Operación Ejemplo & lógica & Y lógica IF input[1] & &H02. output[n]. sin considerar la longitud de las variables involucraOperadores enteros das en la expresión numérica.0 expande el | O lógica output[1] = A | &H08 lenguaje ladder de las versio^ O exclusiva A = RELAY[2] ^ B nes 3. Descripción del TBASIC El TBASIC soporta cálculos de enteros de 32-bit. Estas variables pueden representar números desde -231 a +231. * 256 relés internos. comparten y pueden ser accesibles c) Operadores relacionales. zados en estructuras IF. *. a) Operadores aritméticos: Todas las variables usadas en +.. ctrbit[n]. El nuevo ladder Version 4. módem. (High Speed Counter). Una CusFn puede ser conectada a una terminal de un programa Ladder. (0. la cual puede conectarse como una función especial de una bobina. * 3616 Words de memoria EEPROM de programa.THEN. /. Los comandos TBASIC son ingresados a través de un editor de texto que le permitirá definir la función CusFn. Las variables de 16 bits son: DM[1].x (el cual es el editor ~ Inversión lógica A = ~timerPV[1] estándar para la programaTabla 1 ción de la serie H). esb) Operadores lógicos: to significa que estas variables se Se dan en la tabla 1. timerbit[n]. desde 16 entradas optoaisladas y 16 salidas a 64 entradas y 64 salidas.1s o 0. se implementaron las funciones de cliente. * 2 canales digitales analógicos de 8-bit. mes. Esta versión Manejo de strings ha sido creada especialmente para TBASIC maneja y opera string de esta nueva serie por consiguiente no 0 a 70 caracteres de largo. Cualquier CusFn podrá ser invocada por otra CusFns y que actúe como una subrutina. etc. semana).DM[4000] (Total = 4000). y cuando la transición de la bobina sea de OFF a ON. puede ser utilizada con la serie H o E que fue analizada en otros artículos.C ONTROLADORES L OGICOS M ULTIPROPOSITO * 2 canales de salida por modulación por ancho de pulso (PWM). input[n]. Todas las constantes son tomadas como enteros de 32-bits y hay 26 variables (A a Z ) de 32 bits de largo. * 128 Words de memoria EEPROM de datos. Para compatibilizar la programación Ladder con el Basic. * Reloj de tiempo real y calendario (año. La Version 4.. o 6 canales analógicos digitales de 10 bit + 2 canales digitales analógicos. utilipor cualquier de las 128 funciones.01s de resolución). o a una bobina con entrada diferencial [dCusF] lo cual hará que el programa sea ejecutado sólo una vez.. * PID interno. relay[n]. * 2 contadores de alta velocidad (acepta conexión a encoders). 64 timers.ctrPV[n]. así agre- 35 SABER ELECTRONICA Nº 134 . todos los cómputos numéricos en TBASIC se efectúan en 32 bits enteros. editor. 64 contadores. * 4 entradas con interrupción. MOD TBASIC son del tipo GLOBALES. * 8 canales analógicos digitales de 10-bit A/D (D/A sin uso). 1 * 2 puertos RS232 y uno RS485. TIME[n]. Sin embargo. DATE[n]. “Custom-Function” (abreviadas como CusFn). variables del sistema y datos en memoria son todos de 16 bits. e: habilita un canal de interrupción CusFn # fnINTROFF ch: deshabilita un canal de interrupción LEN(x$): devuelve la cantidad de caracteres en un string LOAD_EEP(addr): para obtener datos de EEPROM LSHIFT i.. Sólo necesitará de 4. PULSEPERIOD y PULSEWIDTH: medición de pulsos y frecuencias REFRESH: refresco inmediato de una salida RESET: reset por software RETURN: retorno de subrutina REM (o '): para poner comentarios en el programa RSHIFT i.n. 36 ABS(x): devuelve el valor entero de x ADC(n): lee un canal A/D ASC(x$. En las próximas notas se analizarán aplicaciones diversas. ELSE .v: setea un timer de alta velocidad HSCOFF ch: des habilita un contador IF . P.. baud: setea la velocidad de comunicación de un puerto de comunicaciones SETBIT v..n): devuelve el estado de un bit en una variable WHILE expresion .. los relés precisan +17V para poder operar. Para los modelos con salida de transistor (SCMT100MX-1616 a SCMT100MX-6464) el PLC podrá operar en un rango de tensión de 12 a 24V DC.. x: para setear un canal A/D SETTHIGH16 v.. podrá instalarlo en una gran variedad de gabinetes plásticos o metálicos. THEN .C ONTROLADORES L OGICOS M ULTIPROPOSITO Símbolo Operación = Igual a <> Distinto a > Mayor que < Menor que >= Mayor o igual que <= Menor o igual que AND Y relacional OR O relacional Tabla 2 Fuente de alimentación Los modelos pequeños del SCMT100MX como ser el SCMT100MX-1616 y SCMT100MX-3224R requieren de una fuente regulada de 24V (+/.m): para extraer un string de n caracteres de otro string PAUSE: pausa CusFnPIDdef ch. Hasta aquí se ha visto una descripción de hardware y sistemas de desarrollo de algunos de los controladores lógicos programables.. ENDIF : salto condicional INPUT$(ch): para obtener un string de un puerto de comunicación INTRDEF ch. ENDWHILE: ejecuta una serie de sentencias mientras sea válida la expresión VAL(x$): devuelve el valor de un número en un string SABER ELECTRONICA Nº 134 Tabla 3 ...n: pone a cero un bit de una variable FOR . y. B$): comparación de dos string STRUPR$(A$): devuelve un string en mayúsculas STRLWR$(A$): devuelve un string en minúsculas TESTBIT (v. x. rActivate: cantidad de pulsos a generarse para los pasos del motor paso a paso STEPSTOP: detiene la generación de pulsos STR$(n): convierte el numero n en un string STRCMP(A$. SetCtrSV n. Si utiliza una única fuente de alimentación la recomendación es utilizar dos pares de alimentación por separado. Aunque el CPU sólo requiere de 12V DC. Posee borneras "extraíbles" para una sencilla instalación.15%) de corriente continua.n: shift a izquierda MID$(x$.. addr: guarda datos en EEPROM SETBAUD ch. val y SetTimerSV n. 6 u 8 aisladores para sujeción de tarjetas (o simplemente tuercas y tornillos) para ajustar el controlador al tablero. bandeja o gabinete donde se lo instalará.. z.. pps. STEPMOVE ch. accSet: cuenta la velocidad en pulsos por segundo para el generador de pulsos de la salida para motores paso a paso. fn. que facilitan la instalación y mantenimientoi de los sistemas (vea la figura 2).n: shift a derecha SAVE_EEP data. NEXT: para ejecutar una serie de instrucciones una cantidad de veces GetCtrSV (n) y GetTimerSV (n): devuelven el valor del contador o timmer GETHIGH16(v): devuelve los 16 bits más altos de un entero GOTO @ n: para saltar a una línea específica de programa HEX$(n): devuelve la expresión hexadecimal del número como un string HSTIMER n: para definir un timer como de alta velocidad HSCDEF ch.I. lmt.. fn.: manda un string al port de comunicaciones PMON ch y PMOFF ch: Medición de ancho de pulsos PULSEFREQUENCY. Montaje e instalación Debido al compacto diseño del SCMT100MX . y: para setear un canal de PWM STEPCOUNT(ch): cuenta la cantidad de pasos desde STEPMOVE STEPSPEED ch.D: para setear los parámetros de un PID PRINT# n x$.d: para setear los 16 bits altos de un entero SETPWM n.n): devuelve el código ascii CALL n: llama a una función de usuario CHR$(n): convierte un número en su equivalente ascii CLRBIT v. ✪ Ejemplo & Lógica IF A=100 WHILE CTR_PV[0]<>0 IF B> C/(D+10) IF TIME[3] < 59 WHILE X >= 10 IF DM[I] <= 5678 IF A>B AND C<=D IF A<>0 OR B=100 2 3 Las funciones y sentencias de TBASIC se dan en la tabla 3. val: setea un contador o timmer SETDAC n. count.n: poner un bit a uno. Los modelos con gran cantidad de entradas/salidas como ser: el SCMT100MX-4832 y T100MX-6464 poseen dos conectores de alimentacion independientes: uno pra el “CPU” y otro para las salidas de potencia (vea la figura 3). 4. con amplitudes tales que la primera y la última son la mitad de la central. ya no tendremos dos frecuencias laterales.CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR CURSO DE TVs MODERNOS LECCION 2 LOS DIAGRAMAS ESPECTRALES (Conclusión) ING. Si producimos una modulación de 1kHz. Por ejemplo. en el receptor. no significa que no cumpla con una función determinada.4 LOS DIAGRAMAS ESPECTRALES La representación. Como ejemplo. en Electrónica UTN . Que la información sea redundante. la información sufre una fuerte distorsión como mostramos en la figura 2. tal cual lo detalláramos anteriormente. Por lo tanto. sino dos bandas laterales que justamente se llaman: banda lateral superior y banda lateral inferior (ver fig. digamos que en una señal portadora pura de 1MHz.Miembro del cuerpo docente de APAE E-mail PICERNOA@SATLINK. El efecto de la modulación.COM ESTA LECCION (QUE COMENZAMOS EN LA EDICION ANTERIOR DE SABER ELECTRONICA). 1000kHz y 1001kHz. de modo tal que.2. TIENE POR OBJETO REALIZAR UN REPASO SOBRE LOS METODOS DE MODULACION QUE SERVIRAN PARA ESTABLECER LAS FORMAS EN QUE SE REALIZAN LAS TRANSMISIONES DE SEÑALES DE TV. en un sistema de portadora suprimida. tal como se observa en la figura 2. PICERNO Ing. toda la energía irradiada estará en la frecuencia portadora. 2.4. Si la señal está modulada al 100% y las frecuencias laterales que tienen una amplitud igual a la mitad de la portadora.4.3). 2. Ahora si tenemos la forma de onda original (tal como 37 SABER ELECTRONICA Nº 134 . no bastará con un detector a diodo para recuperar el audio original. pero en el eje de las abscisas se ubica la frecuencia en lugar del tiempo. Primero deberá generarse una portadora que luego se debe sumar la señal (bandas laterales).4. se realiza a través de un par de ejes coordenados cartesianos. encontramos que la energía se irradia en 3 frecuencias (portadora y bandas laterales). ALBERTO H. En el caso de una transmisión de sonido. es igual a la suma de tres generadores de frecuencias iguales a 999kHz. la señal de modulación es una onda compleja que contiene frecuencias que van desde unos pocos Hz hasta la frecuencia máxima de modulación (5kHz en AM). Estas bandas laterales son las que llevan la información y se puede demostrar que una sola de las bandas laterales contiene todo lo necesario para poder recuperar la señal modulante. es imposible quitar una banda lateral. En la fig. 2. Ver fig.4. sin atenuar algo la portadora (el filtro del transmisor debería tener bobinas de "Q" muy alto imposible de conseguir en la práctica). En realidad. se dibuja el espectro de una señal de FM de 1MHz.3) de modo que un simple diodo detector puede hacernos recuperar la forma de onda de modulación. El espectro de una señal de FM. con una señal modulante de 1KHz. Teóricamente podemos 38 SABER ELECTRONICA Nº 134 .5.6. la recuperación de la señal original es más simple porque la señal no se distorsiona.2. es decir que siempre quedan restos de las frecuencias más bajas de modulación de la banda lateral que se desea suprimir. sino que pierde modulación (empeora la relación señal ruido). En un sistema donde se deje la portadora y sólo se suprima una banda lateral (transmisión de la señal de luminancia en TV). estos sistemas son de banda lateral vestigial.CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR la dibujada en la fig. 2. por lo tanto.4.4. es mucho más complejo que el de una señal de AM. CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR decir que se generan una cantidad infinita de componentes que van reduciendo su amplitud a medida que su frecuencia se aleja de la frecuencia portadora pero, en la práctica, basta con tomar unas diez componentes para realizar un análisis aceptablemente preciso. Como podemos observar, el centro del espectro es el mismo que para una señal de AM (V4, V5 y V6), pero a los costados han aparecido señales, como si la señal modulante tuviera distorsiones de segundo y tercer armónico. En el ejemplo sólo se han dibujado algunos armónicos, pero en realidad estos deberían ser infinitos, lo que ocurre es que van perdiendo amplitud, de modo que su ausencia no es importante. También podemos observar, que los componentes armónicos van cambiando de fase, de modo que los armónicos impares tiene un corrimiento de fase de 180 grados. La importancia de las señales armónicas, esta relacionada con la "Profundidad de modulación" 39 SABER ELECTRONICA Nº 134 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR que se determina del siguiente modo: Variación total de frecuencia = DF = Fmax-Fmin Corrimiento máximo de frecuencia = CF = DF/2 Profundidad de modulación = PM = CF/Fport Profundidad porcent. de modulación = PM% = PMx100 En las transmisiones de FM comercial, donde la modulación es elevada (+-75kHz sobre una frecuencia de centro de banda de 100MHz) debe considerarse un alto contenido armónico; en tanto que en la banda de comunicaciones (UHF banda baja) se trabaja con +- 5kHz sobre frecuencias portadoras de 300MHz y prácticamente se considera el espectro como si fuera de AM. En TV monofónica la profundidad de modulación es relativamente grande (+25kHz sobre una portadora de 4,5MHz) y, por lo tanto, el ancho de banda de los circuitos debe ser tal que contenga una considerable cantidad de armónicos. 2.5 GENERALIDADES SOBRE TRANSMISION sistema monoaural. Para ello se indicará primero, como se realiza la transmisión; ya que el proceso que realiza el receptor, exactamente el inverso del transmisor se puede entender con mayor claridad. CONSIDERACIONES SOBRE EL TRANSMISOR Como estudiaremos en el próximo capítulo, la señal de audio de la fuente de programa ingresa a un control de modulación, en donde su valor máximo se ajusta para que el índice de modulación sea de ±25kHz para una frecuencia de modulación de 1kHz. Por supuesto que en la actualidad, ese simple potenciómetro es reemplazado por sofisticados sistemas de ajuste automático de nivel; pero el criterio es el mismo; limitar la amplitud de la señal de audio para que en los picos máximos se produzca una modulación de frecuencia de sólo ±25kHz. Lo expuesto en este capítulo es de vital importancia para encarar el estudio de una transmisión de sonido estéreo. ✪ Cuando realizamos el Curso Básico de TV, dejamos de lado el capítulo dedicado a la sección de sonido. Esa omisión tiene un claro contenido didáctico; en un tratado moderno de TV se deben estudiar al mismo tiempo la recepcion monoaural y la estereofónica. Por otro lado, preferimos realizar primero el repaso sobre métodos de modulación para tratar el tema con más profundidad. Para entender el funcionamiento del sistema de TV estéreo, es imprescindible dominar el funcionamiento del 40 SABER ELECTRONICA Nº 134 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR MEMORIA DE REPARACION SOLUCION DE FALLAS: A) FALTA DE SINTONIA EN CANALES ALTOS DE TV B) PROBLEMAS EN LA CARGA DE LA CINTA DE UNA VIDEOCASETERA C) CAMBIO DE NORMAS EN TV POR: FEDERICO PRADO Y ALBERTO H. PICERNO (parte del material fue extraído de los informes de reparación de APAE) COMENZAMOS EN ESTA EDICION, CON LA DESCRIPCION DE FALLAS GENERALES QUE PUEDEN PRODUCIRSE EN EQUIPOS ELECTRONICOS PARA EL HOGAR (TV, AUDIO, VIDEO, REPRODUCTORES DE CD, ETC.) CON EL OBJETO DE FACILITAR LA TAREA DEL TECNICO CUANDO DEBA REPARAR FALLAS ESPECIFICAS. POR ULTIMO, SE DA UN AVANCE SOBRE LA PROXIMA MEMORIA DE REPARACION, EN LA QUE CONTINUAREMOS HABLANDO DE LOS MICROPROCESADORES. 1) Cómo encontrar defectos en la sintonía de los canales altos de un TV Cuando no entran los canales altos en la sintonía de un televisor, normalmente se piensa que la falla está en el sintonizador y sin embargo, el causante del defecto puede ser otro bloque del aparato, tal como ocurrió con un TVC NOBLEX 21 CT 681. Para averiguar el origen de la falla se investigó en el sintonizador, pero no era el causante del defecto ya que la tensión de sintonía trabajaba normalmene en las dos bandas pero, en cambio, no recibía la orden de cambio de banda. Nos dirigimos al microprocesador y medimos las tensiones en la pata 40 y encontramos 3,66V y en la pata 41, una tensión de 13V, las cuales comandan el cambio de banda. Se midió también, en la ficha P5002, (pata 6) y se detectó la presencia de 15V al igual que en la pata 7, pero el dato extraño se observó cuando se midieron las mismas tensiones para la condición de canales bajos. El causante de esta anomalía era el Q5015 que tenía fugas. Lo bonito de este Tr es que en realidad es Figura 1 41 SABER ELECTRONICA Nº 134 CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR un conjunto de componentes, pues tiene resistencias integradas junto al semiconductor y los valores de ellas no se indican en el circuito; además, para alegría de los reparadores, el Tr mencionado no se consigue en plaza. Sin embargo, con la habilidad del técnico reparador, se consguió un circuito de reemplazo conveniente, el cual se grafica en la figura 1. Como dato de interés,se detallan las funciones de las patas del sintonizador. Pata 1: FI Pata 2: 15V Pata 3: AFT Pata 4: TVVB Pata 5: VT Pata 6: Cambio de banda Pata 7: AGC 2) Problemas en la Carga de la Cinta de una Videocasetera Es común que, ante ciertos defectos, la introducción del casette sea admitida normalmente pero, al apretar Play, se carga la cinta, da un cuarto de vuelta y la video la descarga. Normalmente, el reparador piensa que si el micro aceptaba la función Play es porque para él está todo correcto en la carga del casete. Puede ocurrir que el micro no reciba la orden de fin de carga de la cinta. Cuando llegó al taller de un técnico una máquina con este problema (VCR Goldstar 1700A), se revisó el equipo y en la plaqueta donde está el LED que trabaja con los fototransistores de final de cinta, en el impreso, figura la ubicación del componente, pero dicho componente no estaba y se utiliza el switch de MODO para dar al micro el aviso de finalización de carga de cinta, entre otras funciones. Como en el manual no figura la tabla de verdad de la llave de MODO, el técnico siguió adelante con otra posibilidad, verificó si, en el avance de la cinta durante la carga (en ese cuarto de vuelta), aparecían los pulsos de control en el integrado 49723 (pata 58). La suposición resultó correcta, ya que la cabeza de control los leía. Se verificó si en la pata 51 del CI aparecían los DRUM FG y lo hacían correctamente; después, al verificar los PG en pata 50 se notó que no aparecían. En el esquema del circuito, antes de dicha pata, hay un transistor que amplifica los pulsos pero ni en su colector ni en su base habían rastros de los mismos. En el diagrama en bloques, este TR figura como Q201 y en el general como Q202. Figura 2 42 SABER ELECTRONICA Nº 134 Se debe ajustar el Pre-set. con señal PAL para 0V en la salida S o en NTSC para 10V. C) Cambio de Normas en TV En la figura 2 se ve las modificaciones a realizar en un TV Sanyo de 28" para hacer la conmutación PAL/NTSC. con unos Figura 3 chicotes del cable viejo en ellos. pero sin quitar los conectores de su lugar y. lo hace instantáneamente. el cabezal se paró. colocaremos el osciloscopio en el pin del conector (es un cable amarillo) y moveremos el cilindro con la mano mientras la máquina está encendida. el técnico se dirigió entonces hasta la pata 50 del 49723. Aparentemente en una operación de armado lo apretaron contra algo y quedó dañado. se soldó el cable nuevo con los chicotes del viejo y luego se aislaron las soldaduras con Spaghetti termocontractable. 60Hz para conmutación automática de PAL a NTSC. pero colocando una resistencia de 150kΩ. El cable amarillo estaba mordido. le dió Play y comenzó a funcionar correctamente pero al mover el cable. Los pulsos en la video que utilizamos para esta explicación aparecieron. en un momento dado. De este modo.CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR La lógica indica verificar la presencia de los pulsos en el cilindro donde se generan. pensaba en que podría existir un falso contacto. se observa que demora mucho en enganchar el sincronismo. Se colocó un cable nuevo. a la vez. 43 SABER ELECTRONICA Nº 134 . pues estos conectores son tan chiquitos que resulta imposible desarmarlos. Haciendo un cambio de cristal. En el circuito de la figura 3 se ve un detector automático de 50. En los casos en que el microprocesador provea dos patas. de modo que todas las conmutaciones se produzcan a un ritmo determinado por la señal de clock. con uno de 3. y el microprocesador puede tener una o dos patas disponibles para conectar ese componente. tendrá que suponer que la frecuencia correcta es del orden de los 4MHz. se obtienen amplitudes pico a pico del orden de 1 V o mayores. el cristal de clock más común es de 4MHz pero se puede probar. Ese componente puede ser un cristal. ✪ 44 SABER ELECTRONICA Nº 134 . se trata de un sistema por resistencia negativa. pero si las tensiones están normales debe comprobar los componentes externos. Mida los capacitores con el téster y reemplace los cristales o filtros cerámicos por otros de similar frecuencia (por ejemplo. ¿Cuántos clock tiene un microprocesador? Puede tener varios clock internos de diferentes frecuencias y fases. de modo que al conectar sobre él un circuito resonante se anulan las pérdidas del mismo y se produce la oscilación a la frecuencia del circuito resonante.58MHz). sobre ellos estarán marcadas las frecuencias de trabajo. Si es a bobina y Ud. Si no tiene oscilación. deje el osciloscopio y tome el téster. tanto en XTALI como en XTALO deberá obtenerse un valor de tensión que puede variar entre 1 y 4V. sobre todo si es menor que la correcta. Ver figura 5. un filtro cerámico o una bobina. Internamente un circuito electrónico provee resistencia negativa. Por lo general. pero todos se generan a partir del mismo componente periférico porque deben ser sincrónicos. En un microprocesador siempre existe una zona destinada a ordenar el trabajo de todas las demás etapas. no tiene circuito. De cualquier modo la frecuencia no es muy importante. Para probar cualquiera de los dos tipos de circuitos se debe utilizar un osciloscopio conectado sobre XTAL o XTALO (la O es de Output = salida) con la punta X10. para simplificar nuestra tarea. Si el circuito es a Figura 5 cristal o filtro cerámico. Con el mismo osciloscopio también se debe comprobar la frecuencia de trabajo aproximada. continuaremos dando pautas para la reparación de equipos cuando la falla está en el clock o en el reset. En los casos (muy pocos) en que sólo disponga de una patita. Ver figura 4. Si obtiene 0V es casi seguro que el microprocesador está fallado. Todo ocurre armoniosamente y nadie se choca porque parecen se. En la próxima edición.Figura 4 guir una coreografía perfecta.CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR Reparación de Microprocesadores Dirigidos El Clock del micro Como hemos visto en la edición anterior. de acuerdo al microprocesador. el rey micro es tan ordenado que en su corte todos se mueven al ritmo del director de orquesta. simplemente posee un amplificador interno y el circuito resonante opera como realimentación y provee una inversión de fase de 180°. Sólo podemos suponer que si la frecuencia es muy alta. el microprocesador puede dejar de funcionar. por lo menos transitoriamente. entonces sí. el procesador debería realizar el proceso completo en sólo 0. Dicho de otra manera. Por: Gustavo Reimondo Dpto. consultamos al autor. a los componentes de la tarjeta. Las tarjetas de control y adquisición de datos para bus de PC per- miten un muestreo máximo de hasta 500kHz. alertamos al lector que las tarjetas mencionadas no son las únicas existentes en el mercado pero todas ellas funcionan bajo los mismos principios. para construir su propia biblioteca de fallas y después recurrir a ella cuando sea necesario.cybernomo. sino a que el procesador central de nuestra PC es el que se está encargando de recoger los datos del conversor A/D. Una aplicación en la PC (programa adecuado) se encargará de solicitar los datos a la interfase para luego mostrarlos en pantalla. ¡Es mucho pedir para una PC convencional y para las placas de video! Las interfases externas del osciloscopio digital poseen la inteligencia requerida para disparar en forma autónoma los procesos de adquisición y almacenar los datos adquiridos en un buffer (memoria in- 46 SABER ELECTRONICA Nº 134 terna). nos encontramos en la disyuntiva de hacerlo o no porque realmente es la descripción de productos (herramientas) que se asemejan a una "publicidad encubierta".02 millonésimas de segundo. procesarlos y mostrarlos en pantalla. quien nos dijo que su lectura es imprescindible para la comprensión de notas futuras. Existen varios modelos de osciloscopios digitales para PC como ser: El O-SCOPE. compararlas con otras etc. nuestra PC se ha convertido en un osciloscopio de baja frecuancia con la ventaja sobre los instrumentos convencionales de que podemos guardar imágenes que nos resultan interesantes. Técnico de SCM International www. Supongamos que el sistema tuviera que muestrear una señal a una velocidad de 50MHz. Esta información puede ser vital para el reparador. tendientes a "enseñarle al técnico" cómo emplear una PC como instrumento múltiple para la búsqueda de fallas y ajustes de equipos electrónicos.com Nota de redacción: Cuando evaluamos la publicación de esta nota. en su gran parte.E LECTRONICA Y C OMPUTACION Sistema de Adquisición de Datos con PC Osciloscopios Digitales de Alta Velocidad LA INCORPORACION DE ESTA NUEVA GAMA DE INSTRUMENTOS PARA PC LE PERMITIRÁ SOLUCIONAR MAS RAPIDAMENTE SUS PROBLEMAS Y HASTA CREAR UN REGISTRO HISTORICO PARA SU POSTERIOR ANALISIS. Esto no se debe. Sin embargo. ya que podrá guardar oscilogramas de etapas antes y después de reparado un determinado defecto. cuyo mejor mode- . Por lo tanto. El fabricante propone modificar con "pull-ups" (resistencias conectadas al +B) la circuitería de conexión al puerto. tal como se muestra en las figuras 1.O SCILOSCOPIOS D IGITALES lo opera hasta 500kHz. para realizar pruebas debe intercalar un capacitor de 120pF entre un conector y tierra y que. la serie PICO que opera hasta los 25MHz . Esto incluye cada uno de los canales de datos. Cada uno de sus canales pueden operar a 100 millones de muestras por segundo con un buffer de 32k. los cursores entregan información de las tensiones en forma absoluta o relativa y el tiempo. O para su análisis con las herramientas de instrumentación . en especial con aquellos puertos paralelos de computadoras portátiles y. Cada elemento del display puede tener su color. fondo. si el sistema está perdiendo muestras. funciones de formas de onda. Windows 3. comparación y/o análisis. memorias. el PCS32 que puede ser adquirido en kit o armado. También especifica que. cursores horizontales y verticales. Los seteos de colores para cada componente pueden ahorrarle bastante tiempo. el PCMultiscope que opera hasta 20 mega muestras por segundo con software para Windows. Además. La serie SCMOD-2102 es provista con softwares completos para DOS. Almacenamiento automático de datos Podrá almacenar cualquier cantidad de señales en disco. éste esté instalado lo más cercano posible a una resistencia determinada existente en el diseño original. figura 3: Vista de la salida de los conectores BNC). posición de trigger. con un ancho de banda de 32MHz (lamentablemente este 1 modelo sólo es provisto con software para DOS) y por último la línea SCMOD2102 que opera a 100MHz de sampleo con softwares completos para DOS. 2 3 nal posee un buffer independiente con capacidad para almacenar 32k muestras. La serie SCMOD-2102 se conecta al pot paralelo de su PC de escritorio o laptop (computadora portátil). Cada ca- DE A LTA V ELOCIDAD realizar zoom y scroll simultáneo de ambos canales. Y en no más de media hora ya estará midiendo. Cualquiera de las pantallas podrán ser impresas por medio de cualquier impresora definida en Windows. a la vez. Parece que el PCS32 en kit no funciona correctamente con algunas computadoras. Sus controles son tan sencillos que permiten una operación casi intuitiva. con algunos de los nuevos puertos embebidos de los nuevos motherboards Pentium. El SCMOD-2102S captura los datos de ambos canales de un solo disparo a una velocidad de 100 millones por segundo. Y con upgrade de software sin cargo y de por vida que puede bajarse desde Internet. figura 2: El SCMDO1202 visto desde su conexión a PC. Windows 3. Podra visualizar en pantalla cualquier combinación de formas de ondas provenientes de análisis de espectro o forma de onda. chorro de tinta y láser. SCMOD incluye dos puntas de prueba de pasivas. Podrá 47 SABER ELECTRONICA Nº 134 Mediciones rápidas y precisas Poderosos cursores le permitirán leer paquetes de datos adquiridos. grilla. para luego recuperarlas en pantalla para su visualización. O para procesarla con los diferentes opcionales para análisis matemático avanzado y análisis de espectro. y los cursores del analizador de espectro opcional mostrarán las amplitudes absolutas y relativas en (dBm) y la frecuencia (vea la tabla de la figura 4). etc.11 y Windows 95. como ser de matriz de puntos. hasta la posición en que el cursor se encuentre posicionado. Adicionalmente a la serie PCS32 existe el software SCOPE-IT producido por otra empresa que permite utilizar este kit sobre Windows. por ende. Podrá controlar todas las funciones desde un panel de software.x y Windows 95. textos. Para conectar el osciloscopio sólo deberá conectarlo al puerto paralelo de su PC y ejecutar el software de instalación. 2 y 3 (figura 1: el SCMDS1202. Podrá setear el osciloscopio para que funcione como datalogger y almacene los datos luego de producirse una condición de disparo o trigger.1% en su base de tiempo y una resolución de muestreo de 10 nanosegundos durante 327 microsegundos. Las ventanas le mostrarán las señales adquiridas en su totalidad. el 2102 podrá capturar una señal de 1kHz que contenga componentes de 50MHz o. De todas maneras es posi- ble realizar zoom sobre los detalles de la señal y realizar scroll en su totalidad. Se pueden realizar mediciones a través de la utilización de los cursores y medir anchos de pulso en tiempos entre canales (figura 5). Memoria buffer La memoria buffer puede operar a alta velocidad y también en seteos de tiempos prolongados.O SCILOSCOPIOS D IGITALES DE A LTA V ELOCIDAD 4 Virtual Cyber Tools. Tambien es posible realizar simultáneamente scroll de todos los canales. . las funciones de "zoom y scroll" simplificarán el seguimiento de fallas y análisis de problemas de hardware y señales de duración prolongada. La memoria del osciloscopio le 5 48 SABER ELECTRONICA Nº 134 permitirá realizar zoom y scroll a lo largo de la señal adquirida. por dar otro ejemplo. Una vez almacenados los datos. En otras palabras. con una señal de 60Hz con otra montada de 1MHz. Con una precisión del 0. ..........................Dos incluidas......................................... Mayor información en Internet.....10 nseg Buffer......Incluido Calibración Osciloscopio...........Auto...........................SI Modos ........Incluido Matemática......... Requerimientos de alimentación.............................................................................................................. puede conseguirla en: www.........................................+/-50VDC +/-150VDC transitorios (DC+AC <10KHz) Puntas de prueba 1x/10x intercambiables con conector BNC...............60Mhz Resolución vertical..Puerto paralelo Puntas de prueba............................................................................................20mV a 2V/div @ x1 200mV a 20V/div @ x10 2V a 200V/div @ x100 Rango.......................................................htm www................................ TV-V.............................5 divisiones Seteo de offset ............................................................. normal..... •Trigger por nivel con seteo de pendiente (+/-)....................................... 1KHz 10ns/div to 10s/div Precisión ............................. fuente de alimentación y software.............. Interfase................... el sistema permite que el usuario pueda modificar cada uno de los seteos a su voluntad................................................................................ Se incluyen dos en el package............................................................................... puntas de prueba..................... Trigger out..... •TV Line (con el módulo opcional TV-line)................................................ Autoseteo El SCMOD-2102 posee autoseteo de todos sus canales.............................. •Trigger con un pulso de ancho determinado..+/...................11............................... 100x opcionales.......................................................................cybernomo....Opcional Ploteo X-Y ..........................................................................100 Mega muestras por segundo Canales........................................................... TV-H................................................................................................................................................................... offset y nivel de trigger.............................................................................. •TV Horizontal...................................................................................................................... el software analizará los datos entrantes y seteará el osciloscopio para la captura de datos......................................32K/canal Tabla de resumen Trigger Tipos .....2 + trigger externo Ancho de banda................Con pendiente descendiente o descendiente Nivel.........Auto calibrado Puntas de prueba....10 divisiones Rango de offset............................................................... cable de conexión.....................SI Windows 3........10 divisiones Setabilidad ................................................. y el package MicroLab...atcweb..........................................be/kits/ k7103................................... De todas maneras.................... muestreo.............. Intercambiables por 1x y 10x.......1Amper / 9 voltios 49 SABER ELECTRONICA Nº 134 www.................................... Autosetup ...........velleman.........04 divisiones Impedancia .............................................................................................................................. Características generales: Las mismas se dan en la tabla 1. inclusive las tarjetas SCMA para adquisición y control..................SI WinDows 95..............100MHz ..... Bases de tiempo Velocidad ........... •TV Vertical..............................Ajustable Rango................................................................................com www.......04 divisiones por incremento Software DOS.................com Características físicas Incluye: Osciloscopio digital.....+/-0...............Pendiente ascendente o descendente Nivel ajustable....................htm ✪ ...SI FFT.............................................. TV-Line(opcional)........... y simple..........2 entradas y 1 de trigger in/out y calibracion....................0......................................Incrementos de a 0.........................O SCILOSCOPIOS D IGITALES DE A LTA V ELOCIDAD Velocidad de muestreo máxima:........... En las próximas notas veremos otros sistemas.... Con sólo hacer un click de mouse.......... grilla..............SI Escalón..........................................................Provistas con calibración Opciones de trigger del SCMOD-2102..................1 mega ohm / 15 pf Tensión máxima de entrada.............................................cybernomo...............................01% Resolución .............................................................................................................com/scm/ scmod...............8 bits Rango de ganancia (por division) ........... Conectores BNC............. multímetro digital. Rosales Ciudadela . el Concurso XI aniversa- rio. L E C T O R NUEVO BENEFICIO "Licencia para Comercializar Nuestros Proyectos" Recordamos que. cabe aclarar que no hemos tenido inconvenientes durante el armado y la posterior prueba. En este sorteo intervendrán todos los cupones recibidos antes del 20 de octubre de 1998. La participación es gratuita y los socios del Club además tienen chance con otro osciloscopio doble trazo. Este departamento 54 SABER ELECTRONICA Nº 134 Arturo Santos Villa Nueva (Formosa) Con referencia al amplificador publicado en Saber Electrónica Nº 80. nuestros lectores pueden solicitar autorización por escrito para la comercialización de los proyectos. Como siempre. para participar del sorteo de un set de instrumentos (osciloscopio. Saber Electrónica otorga licencias "GRATUITAS" a todos aquellos lectores que deseen fabricar equipos y dispositivos electrónicos en base a proyectos que fueran publicados en los distintos números de nuestra querida revista. en el que entregaremos como 1er vará a cabo la XVI Jornada de electrónica. de forma tal que quien presente los 5 troqueles en la jornada del 24 de octubre. Entre ellos podemos mencionar el “Manual del Radioaficionado” y el reciente “Transmisores y Receptores de AM y FM”. se adjuntará con cada edición un “troquel”. Los únicos requisitos para acceder a este beneficio es ser socio del Club Saber Electrónica (que también es gratuito y por intermedio del cual los lectores reciben gran cantidad de beneficios adicionales) y solicitar la licencia. Además. se entregará un cupón sin cargo. sin embargo.S E C C I O N . exclusiva para los socios del club. Francisco H. D E L . serán perseguidos con todo el rigor de la ley. De esta manera. cuyas bases están publicadas en la Guía de Instalación de Antenas de TV. También. fuente de alimentación. Los temas podrán consultarlos en nuestras oficinas (telefónicamente al 951-5531) a partir del 15 de agosto próximo. Demás está decir que quienes comercialicen nuestros productos sin autorización. como una forma más de beneficiar a quienes confían en nosotros. aumente el valor del capacitor de boos-trap a 47µF. Rogamos que quienes deseen asistir reserven su vacante lo antes posible. Por las dudas. agosto. en esta Capital Federal se lle- No hemos publicado cursos sobre comunicaciones en las páginas de esta revista pero si se han editado libros sobre el tema. que el ingeniero Vallejo está preparando para tal ocasión (en anterior edición se dieron los dos primeros troqueles). por ley está prohibida la reproducción total o parcial del contenido de nuestros artículos. que será entregado en la jornada del 24 de octubre. recibirá un libro “inédito” sobre electrónica con más de 500 circuitos prácticos. Como es sabido. un TV de 29" y un viaje a Florianópolis para dos personas. que se llevará a cabo el mismo día del evento. Esto posiblemente disminuirá la potencia de salida pero le permitirá buscar la posible falla sin que se produzca la quema de los transistores. soldador y desoldador). sin embargo. Por ello. junto con el mencionado libro. lanzamos entonces. A los Lectores Saber Electrónica cumple 11 años de edición ininterrumpida y van 12 años desde que se publicó por primera vez un título de Editorial Quark. septiembre y octubre se hará entrega de un cupón que el lector podrá mandar a nuestras oficinas para participar de dicho concurso. tenemos el Concurso XI Aniversario. es posible que los transistores de salida se “envalen” como consecuencia de una realimentación positiva indeseada. También adelantamos que el próximo 26 de septiembre. con esta edición y las de julio. premio otro osciloscopio. para mí no existe nada más simple y completo que el manual SP52 de RCA. sé que es posible adquirirlas vía Internet. Este mes trata sobre Circuitos Combinacionales. Con relación a herramientas de instrumentación virtual. piso 3º. Lamentamos mucho que sea el único ejemplar que no posee.Perú Sandro Esteban Alarcón Mendoza Comprendo perfectamente su preocupación sobre la llegada de nuestros libros a los quioscos de su ciudad. éstos no son simples potenciómetros dobles. Más detalles sobre estos temas puede localizar en Saber Nº 47 y 53. lo dado en Saber Electrónica hasta el momento no es suficiente para encarar diseños serios. Luis E. ✪ TROQUEL Nº 3 (para la adquisición del texto XI Aniversario) NO RESPONDEMOS CONSULTAS TECNICAS POR TELEFONO NI PERSONALMENTE Solamente respondemos aquéllas que son hechas por carta o por fax. no podemos chequear si en cada localidad se encuentran todos los componentes para el armado de los diferentes proyectos publicados. 5 (1034) Buenos Aires Tel. de ventas.Fax: 953-3861 . tenga la amabilidad de conectarse con nuestro depto. no podemos reeditar la edición Nº 1 de Saber Electrónica (AGOTADA). pero también puede dirigirse a los manuales de Telefunken de dispositivos de potencia de estado sólido o a los manuales EUPEC-Siemens. le ofrez- 55 SABER ELECTRONICA Nº 134 co fotocopias del ejemplar que tenemos en nuestras oficinas. el otro permanece activo y viceversa. Por cualquier consulta adicional. el cual podría comenzar a partir del próximo mes de octubre. un amigo me realizó la misma consulta sobre los potenciómetros de balance. Javier Schvartzman Capital Federal Si bien hemos publicado varios artículos sobre variadores de velocidad para motores. . Lamentablemente. pero sí nos preocupamos porque estén en la mayoría de las plazas.S E C C I O N . que esté relacionado tanto con la electrónica como con la computación. Aníbal Saldaño Lima . Son construcciones especiales de 4 terminales por pista que poseen una “mitad en corto” de manera que cuando se está haciendo la mezcla de un canal. pero es un tema que no podemos manejar. hace un momento. puede llamarnos a nuestras oficinas (01-953-3861 ó 01-951-5531). Rivadavia 2421. D E L . Como solución. L E C T O R técnico está evaluando la posibilidad de dictar un curso específico sobre telefonía. Román Aguirre Córdoba Por una cuestión de costos. Las respuestas de las mismas se hacen únicamente en esta sección. Si está interesado en esta solución. Gutiérrez Villa Luro Casualmente. Tampoco podemos dar la fecha exacta en que dichas obras van a estar en cada quiosco pero sí dar fechas aproximadas. La filosofía de dicha revista consiste en publicar en un único volumen información completa sobre un tema en particular. Juan Antonio Laine Quilmes La revista Electrónica en Acción es editada por Quark pero la redacción es independiente de la de Saber Electrónica. of. En cuanto a bibliografía personal. en el futuro trataremos de indicar cuándo deberían salir de imprenta las futuras obras para que pueda realizar sus propias previsiones. En esta octava se fija la nota LA de 440Hz y se relacionan con ella los 12 tonos de la octava. a través del tiempo y no es barato. PUBLICADO HACE SOLO UNOS MESES Y QUE EDITORIAL QUARK PONE NUEVAMENTE A SU ALCANCE EN LOS MEJORES QUIOSCOS DEL PAIS. para producir una salida separada de cada nota que se aplica a un amplificador y un parlante.372Hz. Todas las notas de este órgano deben ser afinadas en su frecuencia en . no es sencillo ni estable. Todas las notas están relacionadas 1 con el factor arriba anotado y las frecuencias de las octavas guardan la relación de dos a uno. sin embargo. En una época pasada. y el instrumento musical electrónico está listo. efectivamente fue éste el camino de la mayoría de los órganos electrónicos que se construyeron en la época de los años 30 y en los posteriores. vemos que las 12 notas se relacionan por un factor de 1. Para crear. El alcance musical abarca unas 97 notas entre 32 y 8. uno para cada tono.059463094. entonces. que es la doceava raíz de dos. parece ser suficiente conectar 97 generadores individuales. Este sistema. como vemos en la figura 1. Como la nota más baja de una octava tiene una frecuencia igual a la mitad de la frecuencia de la octava siguiente. LAS BASES QUE PERMITEN "HACER MUSICA" EN FORMA ELECTRONICA" Por Egon Strauss Introducción a la música electrónica La música occidental tiene como base una octava de 12 tonos.A UDIO N UEVAMENTE EN LOS Q UIOSCOS : "Equipos de Audio Modernos" Introducción a la Música Electrónica ESTE ARTICULO ESTA BASADO EN LA INTRODUCCION DEL CAPITULO 10 DEL LIBRO "EQUIPOS DE AUDIO MODERNOS". DESARROLLAMOS EN ESTAS PAGINAS. un instru- 56 SABER ELECTRONICA Nº 134 mento musical electrónico. sólo es necesario pasar las mismas por sendos divisores de frecuencia. igual que un piano convencional. Una configuración 57 SABER ELECTRONICA Nº 134 muy común es la de 8 octavas. que lo sacan de su frecuencia nominal. sin embargo. ha permitido cambiar completamente el criterio para la construcción de los órganos electrónicos y de muchos otros instrumentos musicales electrónicos. muchos otros integrados con la misma función. ya que básicamente son etapas flip-flop que no pueden fallar generalmente. dejan de funcionar y su falla es fácilmente detectable. que produce una sola frecuencia. Esto es factible en un oscilador de cuarzo. como vemos en la figura 2. de 2 a 4MHz. fueron reemplazadas por un único oscilador de alta frecuencia. Esta única frecuencia es aplicada a circuitos integrados MOS-LSI que contienen varios divisores de frecuencia que divi- A LA MUSICA ELECTRONICA den la señal original. Existen. de tal manera que el resultado de 12 divisores es siempre una occtava de 12 tonos. un integrado como generador de la octava superior. por lo tanto. Existen. variantes en el diseño del generador maestro al partir de diferentes valores de la frecuencia original. No olvidemos que el arte libre de la música está regido por leyes matemáticas y físicas muy rigurosas. Una vez obtenidas las notas de la octava superior. en la función del oscilador maestro del órgano electrónico. Muchos podrán preguntar por qué no hemos mencionado el uso de un cristal de cuarzo. pero con el inconveniente de que numerosos factores influyen en que este ajuste no tenga una estabilidad prolongada. pero requiere circuitos adiciona- 3 . para lo cual se necesita un divisor de siete veces dos. La influencia de variaciones en las tensiones de alimentación o en algunos componentes y en el envejecimiento de todos los componentes. directamente. Nuestro oído 2 tiene por costumbre notar consonancias y disonancias de notas musicales en forma muy destacada y cuando más educado está un oído en el sentido musical. o funcionan bien o. la más alta que deseamos obtener y otros divisores que se aplican a continuación para lograr toda la cantidad de notas que debe tener el instrumento. con la introducción de los circuitos integrados MOS-LSI (Metal Oxide Semiconductor . después de la octava superior. Aun cuando la frecuencia del oscilador maestro cambie en forma accidental o intencional. El funcionamiento de los divisores de frecuencia con un factor de dos es muy confiable. sin embargo. En la figura 3 vemos un ejemplo típico que corresponde al integrado MM5891N de National Semiconductor. para lograr cada una de las notas más bajas que se desea obtener. mayor es el efecto que las disonancias producen.Large Scale Integration) de integración en gran escala. El avance de la Electrónica. El motivo es que este oscilador recibe muchas veces una o más señales adicionales. En la figura 4 vemos el esquema de un divisor de frecuencias de este tipo.INTRODUCCION forma individual. producen excursiones en las frecuencias generadas. el circuito integrado AY-1-1007B de General Instrument. las frecuencias resultantes mantendrán siempre su relación armónica y su valor musical. El órgano electrónico moderno Los osciladores del tipo RC o LC que se usaban para generar las 97 frecuencias diferentes. que no son tolerables en el mundo de la música. Se usa. Para producir el trémolo es necesario modular la señal del oscilador maestro en amplitud. en la cual oscila entonces este oscilador. del orden de los 6Hz.INTRODUCCION A LA MUSICA ELECTRONICA 4 5 6 les más complejos. . Esta transformación es necesaria por dos motivos: uno es la facilidad con la cual los circuitos digitales del flipflop permiten la división por dos y el otro la necesidad de disponer de una señal rica en armónicas para llegar por filtrado a la alimentación de diferentes armónicas que permiten la simulación de diferentes instrumentos musicales. vibrato y trémolo y los datos de los divisores de frecuencia. donde se observa el circuito del oscilador maestro. Los tres osciladores mencionados se encuentran en la parte superior del diagrama y ellos son de carácter analógico. podemos estudiar ahora el esquema en bloques de un órgano electrónico que vemos en la figura 6. Con los datos expuestos del oscilador maestro. la solución es más sencilla. Con un oscilador I. Ambos osciladores pueden conectarse o desconectarse a voluntad. la frecuencia del vibrato. también con un valor de frecuencia similar al vibrato. se encuentra también el circuito resonante para lograr su modulación de frecuencia. Al entrar la señal al generador de la octava superior y de allí a los 12 divisores de frecuencia.-C del tipo Hartley o Colpitts. Esas dos señales adicionales son las que corresponden al efecto vibrato. aproximadamente. En la misma figura 2. donde Q1 es el oscilador de 6Hz. En la figura 5 vemos un circuito de trémolo. se trata de un oscilador de baja frecuencia. El control de 25kΩ permite variar el 7 58 SABER ELECTRONICA Nº 134 valor de RC y con ello. que se puede aplicar al oscilador maestro para modularlo en frecuencia. El oscilador del vibrato es del tipo de rotación de fase a través de tres sectores RC que introducen un desfasaje de exactamente 180 grados para una sola frecuencia. esta señal sinusoidal analógica actúa como clock para los circuitos digitales de los divisores de frecuencia. del tipo de rotación de fase y Q2 es una etapa de amplificación intermedia cuya amplitud es controlada por el oscilador de Q1. Una es un ruido típico que se produce al conectar y desconectar las señales y que se presenta por la presencia de efectos transitorios durante la conexión y desconexión de los tonos. Para obtener ondas diente de sierra. ya que intervienen sólo las señales. en su forma más sencilla y primitiva. es necesario usar un teclado. ✪ . en este tipo de conexionado. En este circuito se mezcla una señal de onda cuadrada de frecuencia f con otra de frecuencia 2f. El otro es la falta del efecto típico de algunos instrumentos musicales. aun después de haberse desconectado de la fuente por la tecla S y esta carga forma una constante de tiempo que prolonga el funcionamiento de la etapa durante un breve periodo. El uso de circuitos integrados MOS permite la realización de los circuitos del teclado de continua a bajo costo y espacio reducido. pero los instrumentos de lengüetas y de cuerdas poseen un contenido de armónicas pares e impares. En muchos órganos se usa la señal de salida de varias octavas para obtener una señal diente de A LA MUSICA ELECTRONICA sierra más refinada. pueden usarse en forma directa sólo para flautas y clarinetes. Las ondas cuadradas con su contenido de armónicas impares. C2 mantiene una carga. que es la prolongación decreciente del sonido después de soltar la tecla. El funcionamiento del teclado de continua es el siguiente. puede usarse un proceso de escalonado. efectúa la conexión directa de todas las señales de entrada a un punto de destino. cuyo sonido decae lentamente al soltar la tecla. es el filtro pasabajos de tres pasos que se observa en la figura 10. como el que vemos en la figura 7. a pesar de su complejidad intrínseca. El teclado de alterna se observa en la figura 8 y el mismo posee dos características negativas muy importantes que no lo hacen muy indicado para instrumentos musicales serios. permite la polarización de ambos transistores que intervienen en el paso de la señal. es necesario filtrarlas para producir las formas de onda que corresponden a cada instrumento o voz del órgano. como el piano. para lograr a la salida de una etapa de mezcla.INTRODUCCION 8 9 10 Los diferentes instrumentos poseen tonos con un contenido armónico típico. en cambio en los instrumentos de mayor calidad. La presencia de C1 permite que la nota aparezca en forma gradual. El teclado. que son de corriente alterna. a partir de las ondas cuadradas. Existen diferentes filtros que se emplean en función del uso y el instrumento que se está "sintetizando". Este efecto se logra con el teclado de "tensión continua" que vemos en la figura 9 y que elimina los defectos mencionados. se usan cuatro o más octavas para la formación del diente de sierra. Este tipo de teclado se denomina "teclado de alterna". quiere decir sonidos sinusoidales. como así también otras configuraciones para diferentes instrumentos electrónicos. El sostenimiento del tono y su lenta desaparición gradual es un efecto musical importante que debe estar presente en el órgano electró- 59 SABER ELECTRONICA Nº 134 nico. debe cargarse este capacitor. Para poder conectar los diferentes circuitos y activarlos en una determinada secuencia de frecuencias. Después de generar las frecuencias de cada nota y habilitarlas por medio del teclado de continua o alterna. Recién cuando C1 está cargado. Por otra parte. Este efecto de prolongación o sostenimiento es especialmente importante en la imitación de instrumentos de percusión. una señal escalonada. propio de las ondas de sierra. Uno de los filtros usados para lograr tonos libres de armónicas. En órganos de bajo precio se suelen usar dos etapas. ya que antes de poder salir por la llave constituida por los transistores MOS Q1 y Q2. V2 ) I2 = f ( I1 . v2 = ∆V2. Recordemos el concepto de función: significa que para cada valor de la variable independiente existe un correspondiente valor de la variable dependiente. con respecto a las señales alternas. i1 = ∆I1.R ADIOARMADOR Parámetros Híbridos Modelo del Transistor Bipolar EN EDICIONES ANTERIORES EXPLICAMOS LA POLARIZACION DE LOS TRANSISTORES PARA PODER ENCARAR EL ESTUDIO DE LOS PARAMETROS HIBRIDOS. NOS DEDICAREMOS AL ANALISIS DE ESTOS PARAMETROS PARA UN TRANSISTOR BIPOLAR EN CONFIGURACION BASE COMUN Por Arnoldo Galetto Introducción Los parámetros híbridos son un método de análisis en electrónica: el de los circuitos equivalentes. Existen varios circuitos equivalentes para el transistor. base y colector común. realmente se consideran como una caja negra con dos terminales de entrada y dos de salida (figura1). i1 = ∆I2 ∂I 2 ∂I dI1 + 2 dV2 ∂ I1 ∂V2 Teniendo en cuenta que estamos considerando solamente señales alternas débiles podemos simplificar estas ecuaciones y obtenemos: Modelo para Configuración Base Común Las funciones a utilizar son las siguientes: V1 = f ( I1 . es decir: Donde V1 e I2 son las variables dependientes. Estos parámetros toman como variables independientes a la corriente de entrada I1 y a la tensión de salida V2. cuando entran a la caja negra. débiles. Un circuito equivalente muy utilizado por los fabricantes de transistores es el que permite determinar los valores de los parámetros híbridos. impe- . Emisor común.V2 ) 61 SABER ELECTRONICA Nº 134 v1 = h11i1 + h12 v2 [26] i2 = h21i1 + h22v 2 [27] En donde los parámetros están definidos por las siguientes relaciones: h11 = v1/i1 con v2 = 0. esto nos da tres configuraciones distintas. Uno de ellos se utiliza como común. Estos circuitos equivalentes lo son. su utilidad consiste en permitir analizar circuitos complejos como si fueran más simples. El transistor es un dispositivo de tres terminales. EN ESTE ARTICULO. cada uno con sus ventajas y sus desventajas. Diferenciando se obtiene: ∂V ∂V ∂V1 = 1 dI1 + 1 dV2 ∂I1 ∂V2 ∂I 2 = v1 = ∆V1. QUE SON CIRCUITOS EQUIVALENTES QUE PERMITEN ANALIZAR CIRCUITOS COMPLEJOS COMO SI FUESEN SIMPLES. Se consideran las tensiones positivas cuando coinciden con las polaridades de la figura y las corrientes. En la figura 1 vemos las convenciones de signos para las tensiones y corrientes. relación de transferencia inversa de tensión con entrada en circuito abierto.PA R A M E T R O S H I B R I D O S Nuevamente. resolviendo 27 para ie y luego sustituyendo. ic = (-vcb) / RL Sustituyendo este valor en [29]. de salida (o). de transferencia directa (f) o de transferencia inversa (r). hrb. se mide en ohm. podemos hallar Aeb. Si combinamos las dos. Tenemos ahora cuatro parámetros h para la configuración en base común: hib. Las [26] y [27] quedan así: v1 = hibie + hrb v2 i2 = hfbie + hob v2 − v cb = hfbie + hob vcb RL 1 cuito equivalente de una resistencia en serie con un generador de tensión y la [29] al circuito equivalente de un generador de corriente en paralelo con una conductancia. obtenemos la ganancia de tensión: Aeb = vcb = veb hfb hib (hob + 1 hfbhrb − ) RL hib Si multiplicamos el numerador y el denominador del lado derecho de la ecuación por RL. tenemos: ic = h fbie − hobicR L o 0 = h fbie − (1 + hobR L )ic ie = v eb − hrb vcb hib 0 = h fb ( 0= veb − hrbv cb v ) + hob vcb cb hib RL h fbveb hfbhrbv cb v − + hob vcb + cb hib hib RL Trabajando matemáticamente: vcb (hob + [30] h v 1 h fbhrb − ) = − fb cb RL hib hib vcb = − Trabajando un poco a la [30] obtenemos: − hfbie = (1 + hobR L )ic Dividiendo ambos lados por (1 + hob . Rl [28] [29] o Donde: hfbRL RL∆ + hib . En la figura 11. la ecuación queda: Aeb = − = [31] Si eliminamos ie de la [31]. h22 = i2/v2 con i1 = 0. Aeb. La nomenclatura numérica de los parámetros híbridos se refiere a la teoría general de los cuadripolos. en ella el primer subíndice indica si el parámetro es de entrada (i). hfb y hob). Ri y Ro. también se representa como hib o h11b. el segundo subíndice indica si la conexión es de base común (b). por ley de Ohm: dancia de entrada con salida en cortocircuito. en los circuitos equivalentes de los transistores es costumbre modificarla para que tengan un significado más lógico y práctico. Rl). de emisor común (e) o de colector común (c). h12 = v1/v2 con i1 = 0. la b indica que se han medido en la conexión de base común. v2 = vcb = -ic . hfo o h21b. SABER ELECTRONICA Nº 134 hfb veb h h 1 + − fb rb ) RL hib Dividiendo por veb. hrb. obtenemos el circuito equivalente para el amplificador de base común. relación de transferencia directa de corriente con salida en cortocircuito. G. también hrb o h12b. figura 2. Usando este circuito equivalente podemos derivar las ecuaciones para determinar Aib. por ley de Ohm se tiene: − v cb = hfbie + hob vcb RL Si sustituimos vcb en la [29]. hob o h22b. tenemos: h21 = i2/i1 con v2 = 0. tenemos: ic = − hfbie 1 + hob RL Dividiendo ambos lados por (iel): − hfb i Aib = c = ie 1 + hob RL hib ( hob La ecuación [28] sugiere el cir- 62 Ganancia de corriente. admitancia de salida con entrada en circuito abierto. hfb y hob (en este artículo también se identifican como: hib. tenemos: G= ( hfb hfbRL )( ) 1 + hob RL RL∆ + hib G= − ( hfb )2 RL (1 + hobR L )(R L∆ + hib ) La resistencia de entrada Rib es igual a la relación (veb / ib). la resistencia de entrada. y se consigue solo para un valor de RL. Recordemos que Ri. RL) tendremos: veb = hibib − hrb icRL Dividiendo por ie: veb h iR = hib − rb c L ie ie La que puede reescribirse como: veb i = hib − hrb RL ( c ) ie ie Ya que la relación (ic / ie) expresa a la ganancia de corriente.PA R A M E T R O S H I B R I D O S ∆ = (hibhob − hrb hfb ) Ya que la ganancia es el producto de Aeb . vce e ib son las variables independientes y las ecuaciones generales son: vbe = f (v ce . Para determinar la resistencia de salida de la etapa de base común. Teniendo en cuenta estas condiciones. Su resistencia. La tensión de salida del generador de tensión es igual a: hfbie hob Como eg no está ya presente en el circuito de entrada. depende a su vez de RL. podemos escribir: se tiene: 0 = hrb vcb + (hib + Rg )ie veb (1+ hobRL ) = hib + hibhobRL − hrbhfbRL ic ó Operando obtenemos: Rib = veb RL ∆ + hib = ie 1 + hob RL [32] Podemos destacar de la [32] el hecho de que la resistencia de en- h v ie = − rb cb Rg + hib Si sustituimos este valor de ie en la [28] obtenemos: ic = h fb ( hrb vcb ) + hob vcb Rg + hib 63 SABER ELECTRONICA Nº 134 Con un poco de álgebra obtenemos: ic ( Rg + hib ) = v cb (− h fbhrb + hobRg + hobhib ) La relación (vcb/ic) es la resistencia de salida: Rob = R + hib vcb = g ic ∆ + hobRg [33] La ecuación [33] no demuestra que Ro depende del valor de Rg. vbe = hieib + hre vce [34] . no obstante. ib ) ic = f (v ce . De estas relaciones se sigue que el apareamiento exacto de la salida se obtiene solamente cuando la impedancia del generador de señal permanece constante. El generador de corriente y la conductancia paralelo se reemplazan por un generador de tensión equivalente y una conductancia serie. permanece en el circuito de entrada. Aib. Modelo para Configuración Emisor Común En el circuito de emisor común. la ecuación anterior se hace: hfb veb = hib − hrb RL ( ) 1 + hob RL ie Multiplicando ambos lados por: (1 + hobR L ) 2 trada Ri depende de la resistencia de carga RL. se modifica el circuito de la figura 2 y se obtiene la configuración de la figura 3. ib ) Siguiendo razonamientos similares se obtienen los siguientes parámetros h. La fuente de señal eg se traslada desde el circuito de entrada al de salida donde se considera que su resistencia interna es igual a cero. veb = 0 . Si tomamos nuevamente la [27] y hacemos otra vez (vcb = -ic . puede verse en la figura 4. y deseamos calcular los mismos como colector común. con el objeto de que se pueda encarar el estudio de etapas complejas. 3 h11c = h11b 1 + h21b h12c = h21b + 1 =1 h21b + 1 h21c = − 4 ic = hfeib + hoevce [35] El segundo suscrito e indica que estamos tratando con una configuración en emisor común. pueden simplificarse. veremos que: (1 + h21b ) >> (∆ − h12 b ) Por lo que el conjunto de las cuatro ecuaciones anteriores. Sin embargo. la de colector común. sin que haya demasiado error.PA R A M E T R O S H I B R I D O S h22 c = h22b ∆ − h12 b + h21b + 1 Si introducimos valores numéricos típicos. Como las hojas de datos de los fabricantes están dadas en términos de los parámetros h de base común debemos relacionar los dos mediante las siguientes ecuaciones: h11c = vbc h11b = ib ∆ − h12b + h21b + 1 h12c = h21b + 1 ∆ − h12b + h21b + 1 h21c = − 1 − h12 b ∆ − h12b + 1 + h21b 64 SABER ELECTRONICA Nº 134 h22 c = 1 1 + h21b h22b 1 + h21b Si los datos se encuentran en términos de los parámetros h de emisor común. tiene la misma forma que las otras configuraciones. La tercera disposición. podemos utilizar las siguientes expresiones simplificadas: h11c = h11e h12c = 1 h21c = -(1+h21e) h22c = h22e Demás está decir que lo dado hasta aquí es una síntesis acerca de la aplicación de los parámetros híbridos sobre los transistores bipolares. este conocimiento es suficiente para encarar dichos análisis. Es por eso que las ecuaciones que expresan la ganancia y las impedancias derivadas para el amplificador de base común se aplican igualmente bien al circuito de colector común. también conocida como salida por emisor. si se utilizan los parámetros h adecuados. Modelo para Configuración Colector Común Las ecuaciones [34] y [35] sugieren un circuito equivalente como el de la figura 4. ✪ . pero con parámetros de distinto valor. Es de la misma forma que el del amplificador en base común pero con valores diferentes. Pero si las antenas del satélite no están dirigidas hacia el ecuador (por ejemplo. efectivamente. El tamaño de una huella se controla por la magnitud de apertura del haz en su recorrido hasta la Tierra. pero lo más frecuente es que se haga como un área delimitada por varias líneas. El círculo iluminado será la "huella" de la linterna. como muestra la figura 12. sobre los países situados en el ecuador de nuestro planeta. a medida que nos alejamos del centro del círculo. aunque en muchas ocasiones se modifica por la adición de haces puntuales. la intensidad de la señal procedente de un satélite en el interior de la zona delimitada por la huella. la luz se hace más tenue. donde puede comprobar que. intensamente iluminada. en el centro de la huella. un satélite colo- cado en órbita geoestacionaria producirá una huella en forma de círculo sobre su vertical. En la figura 12 puede ver uno de estos mapas.). es decir. en forma de círculo. En este caso veremos una zona del suelo. La máxima potencia de señal en el terreno se obtiene. ASÍ MISMO. la huella tiene cierta forma oval. la que seguirá una determinada "huella" para mantener la comunicación. Este tema ha sido desarrollado en la edición anterior y sirve como prólogo para este artículo. la primera línea que rodea el centro representa el contorno en el que la . lógicamente. 62 SABER ELECTRÓNICA Nº 131 Un mapa como el de la figura 12 le dirá cuál será. Imaginarnos una lámpara cuya luz incide verticalmente en el suelo. As. De igual forma.C OMUNICACIONES Comunicaciones Via Satélite: Cómo Deben Ubicarse Los Satélites DAREMOS EN ESTA EDICIÓN. COMENTAREMOS DE QUE DEPENDE LA VIDA UTIL DE ESTOS EQUIPOS DE COMUNICACIONES Por Horacio D. apuntan a Bs. En la mayor parte de mapas. sino que adquiere forma elíptica. Denominamos huella de un satélite artificial a la superficie terrestre cubierta por las emisiones radioeléctricas de éste. Las huellas se publican de varias formas. ahora la "tierra" no está en un plano perpendicular a la dirección de enlace del satélite y por lo tanto la zona iluminada del suelo ya no es un círculo. como se ilustra en la figura 13. y va disminuyendo a medida que aumenta la distancia a éste. Vallejo Como vimos en la edición anterior. aproximadamente. el enlace de comunicaciones se mantiene por medio de la antena parabólica direccional. UNADESCRIPCION SOBRE LA ZONA DE LA TIERRA QUE PUEDEN CUBRIR LOS SATÉLITES DE COMUNICACIONES EN FUNCION DE SU POSICION RESPECTO DE LA TIERRA Y DE LAS ANTENAS QUE POSEE. tal como se observa en la figura 1. Se expresa en dB referidos a 1W (dBW). en otro caso. y sus huellas pueden estar completamente separadas de la principal o se pueden utilizar para modificarla. puede haber varios haces pun- 63 SABER ELECTRÓNICA Nº 131 tuales trabajando junto con el principal. Como consecuencia.que no se adapta a un ovoide normal. Las demás líneas que rodean el centro representan zonas de cobertura con potencias inferiores. como puede comprobar en la citada figura 12 referidos a los límites v. produciría una antena parabólica del satélite se denomina huella primaria. Los más importantes son: a) El combustible necesario para realizar las correcciones de actitud y otras maniobras se agota. áreas de importancia particular. No obstante. Ejemplo de esto lo tenemos con el Hispasat que. una antena parabólica de 3 m proporciona un ancho de haz de unos 400 km. o en las que la señal recibida sería. son mayores que lo que idealmente sería conveniente. es un . debe cubrir las ilas Canarias con otra de sus huellas (Fig 12) y el continente americano con otra. cada 5dB por debajo. entran en juego otros factores que sí afectan negativamene la vida útil del satélite. por tanto. a medida que nos alejamos de ese centro irá disminuyendo. b) Siempre existe el riesgo de fallo de algún componente. En el centro de la huella se obtiene el valor máximo o de pico y. Otro punto importante es que. además. que no deben ser dejadas aparte. W y X de las huellas de los servicios fijos del Hispasat (FSS). con las que las señales de radio pueden ser concentradas en un haz más estrecho. por ejemplo. es decir. El el contorno de "3dB por debajo". sobre la superficie terrestre. Se expresa en dB/K (dB por grado Kelvin). lo que proporciona una pequeña huella añadida que puede ser apuntada hacia el punto o la región requeridos. muchos satélites utilizan varias antenas. Aunque a 36. añadiremos que las abreviaturas PIRE y GT que figuran en el mapa de la figura 12 corresponden a los siguientes conceptos. "haz puntual oriental". Para este fin se utilizan antenas parabólicas de tamaño superior al usual. PIRE: es la potencia isotrópica de radiación efectiva. Como ejemplo diremos que a 12GHz. aunque. Se reconocen por nombres como "haz puntual occidental". donde la potencia está "3dB por debajo". su vida útil ha de ser lo más larga posible para poder amortizar dichos gastos. el ángulo de anchura de haz se denomina anchura de haz de mitad potencia (HPBW).C O M U N I C A C I O N E S V I A S AT E L I T E potencia de la señal tiene la mitad de la potencia que el centro. teniendo en cuenta que se tienen que transportar hasta ahí arriba. el coste del mismo es muy elevado y. sin la influencia del oxígeno de nuestra atmósfera los equipos no sufren oxidación y se evitan las averías debidas a la corrosión. Pueden existir. etc. G/T: es la relación entre la ganancia y la temperatura de 1 ruido. que pueden ser necesarios para completar la cobertura de una región de tamaño irregular. cuya finalidad es producir haces puntuales. Las antenas grandes tienen unos haces estrechos y viceversa. Haces puntuales La huella que. el ángulo de anchura de haz depende directamente del tamaño de la antena parabólica. Naturalmente. Vida útil de un satélite Hemos visto la complejidad de la fabricación y puesta en órbita geoestacionaria de un satélite artificial. para una frecuencia dada. demasiado débil. como hemos dicho antes. Está presentado en la figura 13. Este es uno de los motivos por el que las antenas de los satélites. por lo que no es posible corregir la posición el satélite y se pierde el control sobre él.000 km de la Tierra. Para finalizar. además de cubrir perfectamente con su huella primaria toda la península Ibérica. ya que no existe corrosión atmosférica como en la Tierra. para qué sirven y cómo están fabricados. Exactitud de captura de emisora: ±0. Las dos antenas trasmisoras (una polarizada horizontalmente y la otra verticalmente) tienen una ganancia de aproximadamente 37. Vida útil prevista: más de 12 años. en el estado actual de la técnica aeroespacial se estima una vida útil de. de los cuales se prevé una permanencia en órbita. al menos. aunque hasta ahora no ha dado prácticamente motivos de alarma. que pueden colisionar con el satélite activo y provocar en él serios desperfecto. Astra es un satélite de la empresa (más 6 de reserva). Características de los satéli- 3 64 SABER ELECTRÓNICA Nº 131 . Las características generales de estos cuatro satélites son las siguientes: Ubicación orbital: 19. 1B. de 19 años. 1). Ahora vamos a estudiar unos satélites de mucha aceptación en España: los Astra y los Hispasat. De todas formas. 12 años. o para los INTELSAT VII. aunque todos los esfuerzos se dirigen a aumentar esta duración. Se debe a los meteoritos y a la "basura espacial" de origen humano (satélites artificiales ya en desuso). 1C y 1D. para que con estos datos pueda elegir las an- Los satélites Astra La Société Européenne des Satellites (SES). para prevenir cualquier posible fallo. es decir. diseñados para mantenerse 13 años en órbita. tenas parabólicas más adecuadas para recibir sus señales. a pleno rendimiento.2° este para todos los satélites. Los transpondedores tienen un ancho de banda de 26MHz y están dispuestos con una separación de frecuencias medias de 29. Astra dispone de cuatro satélites. d) Existe otra fuente potencial de avería. con sede en Luxemburgo. como ya podemos ver con los satélites INTELSAT VI. se duplican los sistemas. siendo éste el último que se ha puesto en órbita (Fig. En los anteriores hemos visto qué son los satélites artificiales.5MHz. c) Las células solares y los acumuladores pierden eficacia con el tiempo. 2 por lo que llegará un momento que los equipos no reciban la energía eléctrica suficiente para su correcto funcionamiento. con lo cual se facilita la amortización de estos complejos artilugios. de forma tal que si uno falla otro asuma asuma automáticamente su función. Abordaremos las características de estos dos satélites.1° (este/oeste y norte/sur).C O M U N I C A C I O N E S V I A S AT E L I T E riesgo muy pequeño. sus posiciones orbitales y sus huellas. Por lo general. 3 Este es el tercer y último capítulo de "Satélites". denominados 1A. de manera que por cada polarización se abarcan 250MHz de ancho de banda total. Sistema de estabilización: tipo 3 ejes. están coposicionados. En el momento en que escribimos este capítulo. es una organización dedicada a la explotación de una serie de satélites directos.5dBi. 000MHz. veáse la figura 5. pero cambiando el valor de la subportadora.790 kg. Canales y frecuencias: véase la figura 2. Potencia TWTA de salida. Potencia TWTA de salida. Cada transpondedor emite. ASTRA 1C Información de lanzamiento: Fecha de lanzamiento: 12 de mayo de 1993. 63W.02MHz. 62W. con un total de más de cincuenta canales de televisión de entretenimiento general y temáticos y un ancho de banda total de 1. 60W. cuyas subportadoras de 7.74MHz) y aun queda una subportadora de 7. vuelo 69. una para cada canal de audio. Cada canal de televisión dispone de dos subportadoras de audio. vuelo 56. Lugar de lanzamiento: Kourou. Este canal emite en alemán con una subportadora de 7.920 kg. una de 7. hasta cuatro canales de radio. Guayana Francesa. inglés (7. Lugar de lanzamiento: Kourou. algunos de ellos se utilizan para el sonido de canales de televisión en dos o más idiomas simultáneamente. Vehículo de lanzamiento: Ariane 4. ocupado por "Eurosport". Guayana Francesa. entonces se utilizan dos subportadoras. Canales y frecuencias: véase la figura 3.02MHz y otra de 7.768 kg Información sobre el diseño del satélite: Fabricante: GE Astro.56MHz) y castellano (7.70 a 11. Si se utiliza una so- 65 SABER ELECTRÓNICA Nº 131 7 la de estas subportadoras. LNB y receptor necesarios para recibir el Astra Astra ofrece transmisiones de televisión analógica en la banda de frecuencias de 10. obtenemos el sonido en holandés (7. Guayana Francesa. Canales y frecuencias. ASTRA 1B Información de lanzamiento: Fecha de lanzamiento: 3 de marzo de 1991. Tipo HS 601. Masa lanzada: 1. Información sobre el diseño del satélite: Fabricante: Hughes. Si la emisión de radio es estereofónica. como. vuelo 42. Lugar de lanzamiento: Kourou. Canales y frecuencias: véase la figura 4. Tipo: GE 5000. se obtiene una emisión en estéreo.92MHz para ser ocupada por un quinto idioma. vuelo 27.C O M U N I C A C I O N E S V I A S AT E L I T E tes Astra Veamos ahora las características de cada uno de los satélites Astra citados. el transpondedor 4 del Astra 1A.70GHz. Ejemplo de ello es el transpondedor 13. Guayana Francesa. Lugar de lanzamiento: Kourou. la emisión será monofónica.620 kg Información sobre el diseño del satélite: Fabricante: GE Astro. por ejemplo. Vehículo de lanzamiento: Ariane 4.56MHz están destinadas a las emisiones en estéreo . Masa lanzada: 2. ASTRA 1D Información de lanzamiento: Fecha de lanzamiento: 31 de octubre de 1994. Información sobre el diseño del satélite: Fabricante Hughes. mientras que si se utilizan las dos. Masa lanzada: 2.A Información de lanzamiento: Fecha de lanzamien6 to: 11 de diciembre de 1988. Tipo: HS 601 Potencia TWTA de salida. además del canal de televisión a él asignado.38 y 7. Tipo: GE 4000 Potencia TWTA de salida: 45W.38MHz). Vehículo de lanzamiento: Ariane 4. Vehículo de lanzamiento: Ariane 4. ASTRA 1.20MHz. Masa lanzada: 2. recepción de señales de canales de televisión codificados y sin codificar y emisiones de radio estereofónicas. Oldie. y estar apuntada hacia los satélites Astra con una elevación de 41° y un acimut de 155° con respecto al norte. en el de tono medio oscuro 75 cm. según la zona de recepción (tanto menor cuanto más al norte e la Península). Así. Observe que este mapa tiene cuatro niveles de color. por ejemplo.70 hasta 11. El convertidor de antena para ASTRA transforma la banda de frecuencias de entrada desde 10. 6). También se indican en esa figura los ángulos de elevación y acimut que deben darse a la antena. en el medio claro 90 cm y. En la figura 14 pueden ver un mapa de la península Ibérica con las islas Canarias y Baleares y la po- 66 SABER ELECTRÓNICA Nº 131 sición de algunas ciudades y pueblos que nos servirán de gruía orientativa. 25° este si nos referimos al sur.950 MHz de la FI proporcionada por el LNB. lo cual nos facilita una primera aproximación al apuntamiento. de 120 cm.C O M U N I C A C I O N E S V I A S AT E L I T E 8 de la emisora alemana RTL Radio.75GHz (Fig. una antena situada en Murcia deberá tener un diámetro de 75 cm. En las figuras 7 a 13 mostramos 7 instalaciones preparadas para la recepción de los satélites Astra. Diámetro del reflector parabólico Para la recepción de los satélites Astra en la península Ibérica se precisa una antena parabólica cuyo diámetro oscila entre 60 y 120 cm. El receptor adecuado para recibir todos los canles de radio y tele- 9 10 visión de los satélites Astra debe ser capaz de sintonizar cualquier frecuencia comprendida entre 950 y 1. para lo cual se precisa ue el oscilador local del LNB oscile a 9.050MHz. Dentro de la superficie del más oscuro se precisan antenas de 60 cm.70GHz a una FI comprendida entre 950 y 2. en el más claro. Advertimos que no todos los satélites Astra se reciben con igual nivel en nuestro país e incluso algunos de ellos ni tan siquiera se reci- . que corresponde al archipiélago Canario. es decir. Observe que hemos considerado tanto instalaciones individuales como colectivas. finalmente. con polarización horizontal.Efectuar comunicaciones especiales para la defensa nacional.07°. tanto en la banda DBS como en la FSS alta o superior. De todas estas aplicaciones. con una ma- sa total para cada satélite de 2.Radio Nacional. LNB para recibir el Hispasat Al efectuarse las emisiones de estos satélites. 1A y 1B. . . En lo que respecta a las emisiones de televisión hacia nuestro país. que emiten en la banda Ku con un ancho de banda que va desde los 12. 1C y 1D. con polarización vertical. . con polarización vertical. . con polarización horizontal. de radiodifusión directa.20MHz. Para América las emisiones de radio son: . citaremos las emisiones de radio para España. .74MHz.Transpondedor 15: Hispavisión 67 SABER ELECTRÓNICA Nº 131 (12.56MHz. En las emisiones para América.Radio Top 40. Los satélites Hispasat El sistema de satélites Hispasat es un servicio público de telecomunicaciones cuyos objetivos son: . por el transpondedor 14. . de los cuales cuatro pueden entrar en funcionamiento simultáneamente. en mono Subportadora de 7. en mono.82MHz en los enlaces satélite-Tierra (Fig.015MHz).Emitir señales deradio y televisión para toda la península Ibérica y sus archipiélagos canario y balear. Estos dos canales transmiten con norma NTSC y polarización vertical.56MHz.56MHz. La polarización de las señales es circular a izquierda. por el transpondedor 6.38MHz. con polarización vertical. por el tranpondedor 27. Cada satélite está dotado de 6 amplificadores de potencia. Subportadora de 7. Subportadora de 7. .Onda Cero Musical. por el transpondedor 13.94 a los 12. 15). 16).Transpondedor 6: TVE Internacional (12. uno de los dos satélites da servicio a tres canales de televisión y otro.Emisiones de televisión destinadas a la comunidad de habla hispana en América.38 y 7.150 kg con combustible y de los que se espera una vida útil que supere los 10 años.Cope cadena 100.02MHz. . en mono.Radio Clásica. Todos estos canales se transmiten con un ancho de banda de 27MHz y en sistema PAL. .456GHz).20 y 7. en estéreo.302GHz).078MHz0. a los otros dos. con polarización horizontal. en mono Subportadora de 7. por gentileza de Astra Marketing Ibérica S. puesto que esta obra está orientada a la instalación de antenas receptoras de emisiones de radiodifusión y televisión. así como las polarizaciones. los mapas de cobertura de los satélites Astra 1A. etc. .469. Subportadoras de 7. en estéreo. canales. . Son satélites DBS. Subportadora de 7. 1B.135.Transpondedor 31: Canal 31 Cine (Canal Plus) (12.226GHz). enlaces de banda ancha. ambos situados en la posición orbital 30° oeste (Fig. centraremos nuestra atención en las dos primeras.Proporcionar canales para redes de datos.Transpondedor 35: Telesat 5 (12. con polarización horizontal.149GHz). . por el transpondedor 6. en mono.Transpondedor 23: Teledeporte (12. Por último.Transpondedor 39: Antena 3 Satélite (12. frecuencias y nombres de las emisoras. En FSS: .Cope. . son dos los canales de televisión: . en estéreo. por el transpondedor 14. Los canales de televisión asignados son los siguientes (entre paréntesis se indica la frecuencia de emisión): .56MHz. telefonía rural. por el transpondedor 14.. de 110W cada uno.Radio Voz (COPE). . En DBS: . por el transpondedor 6.379GHz). Huellas de cobertura de los satélites ASTRA En las páginas siguientes ofrecemos.Radio Exterior. con indicación de los diámetros de antena necesarios para su recepción.Proporcionar canales de comunicación destinados a redes oficiales. . en mono. es decir. con polarización vertical. Subportadora de 7.EFE Radio. Subportadoras de 7. tal y como veremos en el próximo apartado al estudiar sus huellas.38MHz.C O M U N I C A C I O N E S V I A S AT E L I T E ben en las zonas del sur peninsular. con polarización vertical. . Subportadora de 7. A. Características de los satélites Hispasat El sistema Hispasat está constituido por dos satélites . La posición orbital se mantiene con una precisión de 0.Transpondedor 27: Canal Clásico (12. Uno de estos amplificadores se dedica a la transmisión de televisión hacia América. por el transpondedor 3.20 y 7. PUBLICAMOS LAS CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LOS EQUIPOS MAS BUSCADOS. TENIENDO EN CUENTA LOS INFORMES DE VENTA DE LAS PRINCIPALES CASAS DE ELECTRODOMESTICOS.V IDEO LOS MEJORES CAMCORDERS DE LA TEMPORADA Parte 1 DURANTE EL AÑO 1997 Y LO QUE VA DEL 98. HAN APARECIDO DIFERENTES MODELOS DE CAMCORDERS AMPLIAMENTE COMERCIALIZADOS. usaremos un listado numérico con un número de guía cuyo significado establecemos en la lista siguiente. CABE ACLARAR QUE EL DEPARTAMENTO TECNICO DE SABER ELECTRONICA ME HA ENCOMENDADO LA PREPARACION DE ARTICULOS SOBRE CAMCORDERS DIGITALES (ESPECIFICAMENTE) QUE ACTUALMENTE SE ENCUENTRAN EN PROCESO Por Egon Strauss ara simplificar la interpretación de los datos y especificaciones suministradas para cada modelo. . Damos en esta primera parte. una selección de camcorders NTSC y en la próxima edición PAL. Se consideran correctas en momentos de escribir este listado. En el listado que acompaña a cada modelo de camcorder se usan abreviaciones cuyo significado es el siguiente: AE = AUTOMATIC EXPOSURE = exposición automática AF = AUTOMATIC FOCUS = foco automático AI = AUTO IRIS = ARTIFICIAL INTELLIGENCE = iris automático = inteligencia artificial P AWB = AUTOMATIC WHITE BALANCE = balance de blanco automático B/N = blanco y negro cc = corriente continua CCD = CHARGE COUPLED DEVICE = dispositivo de acoplamiento capacitivo DIS = DIGITAL IMAGE STABILIZER = estabilizador digital de imagen DSP = DIGITAL SIGNAL PROCESSOR = procesador digital de señal EIS = ELECTRONIC IMAGE STABILIZER = estabilizador electrónico de imagen PIP = PICTURE IN PICTURE = 66 SABER ELECTRONICA Nº 134 imagen dentro de la imagen POP = PICTURE OUTSIDE PICTURE = imagen fuera de la imagen TFT = THIN FILM TRANSISTOR = transistor de película delgada TTL = THROUGH THE LENS = a través de la lente VITC = VERTICAL INTERVAL TIME CODE = código temporal de intervalo vertical Las especificaciones de los camcorder en el siguiente listado están basadas en los datos suministrados por cada marca. . cables. control remoto. 20:1 digital. edit-search. adaptador VHS-C 21 luz auxiliar. formato 16:9..LOS MEJORES CAMCORDERS DE LA TEMPORADA Camcorders NTSC 1 2 3 Quasar VM538 VHS-C Quasar VM539 VHS-C 4 30 minutos con TC-30 5 90 minutos con TC-30 6 33... 10:1 óptico.000 pixel program.S. cargador. 1/3 pul. AE. cabeza de borrado rotativo. 8 sí 9 zoom motoriz. tracking autom. sensibilidad 1 lux NUMERO DE GUIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 30 minutos con TC-30 90 minutos con TC-30 33. sí zoom motorizado. y manual 14 color. 20:1 y 100:1 digital. AE. sensibilidad 1 lux SIGNIFICADOR DE LOS NUMEROS DE GUIA marca modelo formato tiempo de grabación en modo SP tiempo de grabación en modo LP o EP velocidad en modo SP velocidad en modo EP o LP control remoto lente dispositivo captador de imagen obturador sistema de enfoque control de abertura mira electrónica micrófono (st = estéreo) titulador estabilizador de imagen dimensiones en mm peso en kg accesorios suministrados características especiales 67 SABER ELECTRONICA Nº 134 . 10:1 óptico.12 mm/seg. LCD 15 mono 16 sí 17 sí 18 --19 --20 batería. cargador. edit-search. macro 10 CCD.I. 270.I. 270. 11. adaptador VHS-C luz auxiliar.35 mm/seg. tracking automático. LCD mono sí sí ----batería. 7 11. efectos digitales. cables.000 pixel 11 program.S. High Speed AF autom. y manual color..35 mm/seg. D. 1/3 pul. High Speed 12 AF 13 autom. cabeza de borrado rotativo. D. macro CCD. efectos digitales. control remoto.12 mm/seg. --------estéreo. cargdor. óptico 12:1. 1/4 pul.555 mm/seg. macro CCD. cable 21 edición de imagen detenida digital.345 mm/seg. 1/3 pul. cables cabeza de borrado rotativo. memoria flash para 30 imágenes detenidas en SP.LOS MEJORES CAMCORDERS DE LA TEMPORADA Camcorders NTSC 1 2 3 Samsung SCX 904 8 mm Panasonic PV-940 VHS 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 150 minutos con P6-150MP --14. autom. salida A/V Camcorders NTSC 1 2 3 Sharp VL-DH4000 Digital video DVC Sony DCR-PC7 Digital Video DVC 4 60 minutos con casete DVC-60 5 90 minutos con casete DVC-60 6 18. editor. 12:1. 8 sí 9 zoom motoriz.S. sí --CCD. 7 12.S.35 mm/seg. 14:1. cables efectos digitales. TRC.. H. 340. x 3. manual autom. conector vivo zoom motoriz. --no zoom motorizado.000 píxel 1/60 a 1/250 seg.555 mm/seg.5 mm 19 1.. digital 30:1 10 CCD. zoom de 3 veloc. 270. 16 bits.000 efec. PCM --sí ----batería. mono no no 86 x 210 x 381 mm --batería. 1/60 a 1/100 seg.000 pixel. doblaje automático. cargador. 680.4. audio estéreo de 16 bits con frec. temporizador. 410.812 mm/seg.6 kg 20 batería. 48kHz 15 16 --17 sí 18 103 x 193 x 125. 12. cable conector IEEE-1394 para imagen detenida digital en PC. titulador. B/N mono sí no 99 x 104 x 244 mm 0. editor. cargador. --- 130 minutos con T-130 --33. 2/3 pul. AF autom.812 mm/seg. macro CCD. PCM. batería Info Litio Square. F:1.790 kg batería. B/N. formato 16:9. muestreo 48kHz 60 minutos con casete DVC-60 90 minutos con casete DVC-60 18. compensación óptica de vibraciones 68 SABER ELECTRONICA Nº 134 . TRC. 60 en LP. compensador de vibraciones. cargador.000 pixel c/u 11 High Speed 12 --13 --14 --st. La figura 1 muestra la cubierta de este integrado (DIL) con la identificación de sus terminales.html>. ✪ Figura 1 Figura 2 70 SABER ELECTRONICA Nº 134 . especialmente proyectados para permitir que el SDA4136E sea usado en aplicaciones de procesamiento de señales de bajo ruido. tales como preamplificadores de audio y condicionadores de señales. deben recurrir a Saber Electrónica Nº 121 y 122. Quienes deseen saber cómo funciona este sistema. Una fuente de corriente constante adicional estabiliza los parámetros de salida en una ancha banda de tensiones de la fuente de alimentación.br/argentina> o <http://www.com. y está protegido contra cortocircuitos en la salida. cualesquiera que éstas sean.SDA4136E FICHAS INTERACTIVAS SDA4136E Integrado Amplificador de Audio Las fichas interactivas son documentos coleccionables. El circuito equivalente interno a uno de los amplificadores de este integrado es mostrado en la figura 2. con información ampliada en nuestra página WEB (WEBSITE). E l SDA4136E. es un circuito monolítico constituido por cuatro amplificadores independientes de alta ganancia y frecuencia compensada internamente. cuyo sitio es el siguiente: <http://www. Las características eléctricas aparecen en las tablas publicadas en Internet. En la tabla I (ver Internet) tenemos las especificaciones máximas de este componente.quark. Los transistores de entrada son de bajo ruido.com/scm/notas/control. El componente tiene una ancha banda de drenaje y fuente.cybernomo. La etapa de salida es simplificada para eliminar completamente las distorsiones por interferencia bajo condiciones de carga. FICHAS INTERACTIVAS TBA 820 Figura 2 71 SABER ELECTRONICA Nº 131 . A RTICULO DE TAPA "VELOXSTOP" LIMITADOR ELECTRONICO DE VELOCIDAD con Indicación Optica y Acústica El prototipo que proponemos permite verificar la velocidad a la que circula un vehículo. tanto acústica como sonora. Vallejo 73 SABER ELECTRONICA Nº 134 . da una señal de aviso. Un dispositivo como el que proponemos podemos localizarlo con facilidad en los micros de pasajeros. cada vez que se alcanza un máximo preestablecido. autopistas o avenidas. Para Motores Nafteros y Gasoleros Por: Horacio D. El VELOXSTOP viene acompañado de un "acelerómetro a leds" que es un indicador de aceleración/desaceleración. El VELOXSTOP funciona como un verdadero indicador que evita que puedan multarnos por exceder los límites fijados para la circulación por rutas. los cuales no pueden exceder un máximo de 60 km/h. Podemos concluir entonces que. que es una aceleración negativa). En el momento de arrancar. Para comenzar. . luego de un tiempo. 100. 120 ó 130 km/h establecidos como límites en rutas y autopistas. Cabe destacar que este equipo no sustituye al cuenta kilómetros o velocímetro del auto sino que es un complemento. debo reconocer que cuando un conductor viaja por una ruta. cuando se superan los 60 km/h en una avenida o los 80. Sin embargo. radares específicos y hasta sistemas fotográficos que toman cuenta de la placa del vehículo que supera la velocidad máxima establecida. la mayoría de los países de Centro y Sud América. pues el primero no nos avisa cuando se llega a un velocidad definida de antemano. Una ventaja adicional del VELOXSTOP es que puede ser empleado en coches nafteros a diesel (gasoleros) y que la velocidad máxima puede ajustarse desde un control manual al alcance del conductor. Para evitar los excesos involuntarios de velocidad. en riesgo su vida. Además. Cabe aclarar que he visto estos aparatos en los comercios a un costo superior a los $200 y he encontrado otros modelos por $30 pero que al testearlos. pues por este medio autorizamos a los lectores de Saber Electrónica la comercialización del limitador. Acelerómetro a Leds Lo que proponemos es un medidor de aceleración (y también de frenada. lo que resulta suficiente para que nos percatemos de este hecho y aminoremos la marcha. a tal punto que la República Argentina se ha convertido en el país de mayor índice de accidentes de tránsito. aunque no quedan lejos de este récord. Por el contrario. de ahí la importancia de este montaje. no debemos estar pendientes del 2 74 SABER ELECTRONICA Nº 134 cuentakilómetros para concentrarnos en la ruta o avenida y que lo conveniente es colocar este dispositivo en el auto para que nos dé aviso de forma acústica y/o óptica. todas estas medidas resultan pocas a la hora de mejorar la seguridad de quienes nos vemos sometidos a los avatares del tránsito. con el objeto de que tenga una “herramienta más de trabajo” para palear la falta de empleo. el VELOXSTOP nos da una indicación sonora o visible a través del parpadeo de un led. Y. en mi opinión. vamos a describir el fucnionamiento del acelerómetro. vemos uniformados atentos a que alguien cometa una infracción. proponemos el armado de este sistema que nos indica cuándo superamos una velocidad determinada y así impide la aplicación de multas e incrementa la seguridad en el tránsito.L IMITADOR E LECTRONICO as autoridades de cada localidad recurren a diferentes métodos para evitar que los conductores circulen con sus 1 vehículos a velocidades superiores a las fijadas. de esta manera. y lo mismo ocurrirá en relación a la frenada. es posible que supere los límites de velocidad máxima como consecuencia de la monotonía del viaje y ponga. Es más. Así por ejemplo. para viajar con seguridad. El VELOXSTOP (nombre de fan- DE V ELOCIDAD L tasía que empleamos para que reconozcan este sistema) posee un costo que en el peor de los casos supera apenas los $8 (los componentes electrónicos) y tiene un desempeño similar al comercializado por $200. resulta mejor no confiar en ellos debido a su funcionamiento precario. los leds correrán en la escala en una proporción que depende de la variación de velocidad. el dispositivo incluye un "acelerómetro a leds" que es un circuito que permite "adornar el tablero del auto" con un instrumento poco común. si estuviéramos pendientes de la velocidad que indica el cuentakilómetros no estaríamos prestando la atención debida al tránsito y podría producirse algún accidente. . Para hacerlo. sin aceleración. En la figura 2 tenemos el circuito ultra sencillo que lleva solamente dos componentes: un resistor y un potenciómetro de 47kΩ. En la figura 5 se da el diagrama de circuito impreso correspondiente. aproximadamente. donde se puede tener una indica- 4 75 SABER ELECTRONICA Nº 134 ción de la curva límite o aceleración lateral. En el eje del potenciómetro se fija un péndulo con un peso de por lo menos 300 gramos que va a moverlo en la aceleración y en la frenada. Una posibilidad interesante para los "corredores" es un montaje semejante en el sentido transversal. Para un funcionamiento mejor de la escala se puede abrir el potenciómetro y reducir la tensión mecánica del cursor sobre la pista de carbono. El sensor de aceleración no es más que un potenciómetro con un peso. En la figura 3 mostramos cómo se fija este péndulo y la manera en que se lo debe instalar. el led del medio de la escala. coloque el potenciómetro todo hacia la derecha y ajuste el trimpot de máximo para que se encienda el último led (figura 6).L IMITADOR E LECTRONICO DE V ELOCIDAD 3 En la figura 1 tenemos una sugerencia de escala para el panel. En la figura 4 se da el circuito completo del acelerómetro al que debe conectarse el sensor mostrado en la figura 2. En la posición normal. El ajuste después de montado es sencillo. según las explicaciones que damos a continuación. debe quedar prendido. que naturalmente será función del piso y del tipo de neumáticos. en el sentido de que se mueva longitudinalmente al recorrido del auto. o sea. ..000 ... en 5ª marcha a 3. normalmente.... cuya función es la de dar en su salida una tensión que será proporcional a la velocidad de giro del motor (de alguna manera. Supongamos el caso en que pa- ....... En la tabla 1 se da la relación de tensión obtenida en función de la velocidad de giro del motor. aunque este valor dependerá del vehículo y.......000 ...................500 ............... obtenemos una señal que llega al VELOXSTOP y es limitada en amplitud por los diodos D1 y D2........Tensión 1...2888 __________________________ 6 El Limitador de Velocidad En la figura 7 se da el circuito eléctrico completo del VELOXSTOP en la versión para motores nafteros que emplea distribuidor (de encendido) con platinos convencionales...... La salida de este integrado se obtiene desde la pata 1 y en ella habrá una tensión de 0V con el motor parado................0027 8...... Del positivo de los platinos............................2.....500 ... Como esta señal (pulsos que se corresponden con las revoluciones a las que gira por minuto el motor del vehículo) no “está limpia”.....1...0.71525 76 SABER ELECTRONICA Nº 134 La tensión resultante del conversor se aplica a la entrada inversora del amplificador operacional CA3130.............. dicha tensión sube a razón de 0..... por lo tanto... el ajuste habrá que hacerlo para cada caso en particular............7166 7............. cuenta la cantidad de pulsos)........1.....1444 4....1........5722 2.1..000 .000 ....000 ....2.8583 3.. luego.....0...........0...... cuya salida es un tren de pulsos perfectamente cuadrados... Cada punto de la llave selectora corresponderá a una velocidad máxima obtenida en la máxima marcha del vehículo (normalmente 5ª marcha.........0.... Para que tenga una idea.L IMITADOR E LECTRONICO DE V ELOCIDAD 5 3.000RPM del motor (en forma proporcional)...........000 ..................0..... formado por el circuito inte- grado LM231 y sus componentes asociados..............000 ..4305 6... se aplica a un convertidor de frecuencia a tensión........ __________________________ Tabla 1 Giro Motor ..28745 5....000RPM un auto va a 100 km/h.1... aunque en ciertos autos y camiones se tiene 4ª marcha). El tren de pulsos representativos de las RPM del motor (revoluciones por minuto)..........2861 1..500 .500 .....2861V por cada 1....42915 2..000 .. que consiste en un comparador CMOS que compara la tensión del conversor con una de referencia aplicada en la pata 3 del comparador por medio del divisor resistivo formado por R16 y los pre-set R12 a R15 (seleccionables mediante una llave selectora)..........00135 4. se la ingresa a la compuerta CI-1A............. se puede emplear un solo potenciómetro de 10kΩ conectado entre el punto A y masa. De esta manera. Como la compuerta es inversora. si se emplea un circuito de salida tal como el mostrado en la figura 11. en la pata 6 del integrado habrá una tensión cercana a 12V como consecuencia de que la tensión en la pata no inversora es superior a la tensión presente en la pata inversora. la tensión en la pata 2 es mayor que la presente en la pata 3 y la salida tiene un nivel cercano a los 0V con lo cual las patas 8 y 9 de la compuerta CI-1B estarán virtualmente a masa a través de D4. El funcionamiento del circuito es sencillo. De esta manera. se debe ajustar R12 para tener 0. a cuyos contactos se hará la conexión de una electroválvula común (que se compra en cualquier casa de encendido del automóvil) que podrá limitar el paso de combustible hacia el carburador.500RPM = 0. supongamos que la llave selectora está en la posición 1. luego de pasar por una compuerta separadora. en la pata 3 del integrado CA3130 hay una tensión de 0. en su salida habrá un estado lógico “1” que se aplica a la entrada 2 de CI-1C. luego. conectado en serie con una resistencia de 100Ω que podemos ajustar en forma continua para variar el límite de velocidad. Este circuito puede ser empleado como limitador de velocidad. disminuirá la velocidad y el vehículo volverá.700RPM = 1. Si el usuario lo prefiere. una señal de unos 2Hz que. a sus condiciones normales. El conductor notará que ha sobrepasado el límite de velocidad porque notará la falla en el accionar del . a la salida del transistor (en colector). en lugar de pre-sets individuales y el uso de una llave selectora. que indique la velocidad en la que activará el limitador. Cuando la velocidad supera el máximo establecido. se conectará la electroválvula que impedirá el paso de nafta hacia el carburado. para limitar a 100 km/h en la posición 2 de la llave selectora.500RPM (menos de 80 km/h). de tal manera que el coche comenzará a fallar por falta de combustible. se aplica al transistor Q1 que amplifica la señal que se envía a un buzzer y a un diodo led indicador.200RPM = 0.91552V y así sucesivamente. Por supuesto.1444V Luego tenemos que ajustar cada pre-set para conseguir la tensión apropiada.05857V 130 km/h = 4. para limitar la velocidad en 80 km/h en la posición 1 de la llave selectora.71525V en la pata 3 del CA3130. debemos calibrar una es- cala para cada posición de giro del potenciómetro. conectada como oscilador de baja frecuencia. se coloca un relé del tipo de los empleados en circuitos impresos.000RPM = 1. En dicho esquema se ve que. de esta manera.71525V 100 km/h = 3. mientras el giro del motor del coche sea inferior a las 2. se debe ajustar R13 para tener en la pata 3 del CA3130 una tensión de 0.L IMITADOR E LECTRONICO DE V ELOCIDAD 7 ra nuestro vehículo.71525V.91552V 120 km/h = 3. en la máxima marcha se tiene la siguiente relación: 80 km/h = 2. por lo cual. con un valor fijado por R18 y C15. se tiene en la salida (pata 77 SABER ELECTRONICA Nº 134 4 del CD4093). si se supera el límite de velocidad preestablecido. Así por ejemplo. o como limitador de velocidad en caso de que estemos empleando la última marcha. En tal caso. pues difícilmente vayamos a superar la velocidad máxima (si somos prudentes) y el VELOXSTOP funcionará como economizador de . la posición 1 de la llave selectora debería tener un juego de contactos adicionales que mantengan abierta la alimentación de la electroválvula por más que se acti- 9 78 SABER ELECTRONICA Nº 134 ve el relé.L IMITADOR E LECTRONICO motor. Cabe aclarar que este circuito sirve además para ahorrar combustible pues si se coloca la llave selectora en la posición 1. para lo cual. Cabe aclarar que cuando estamos en ciudad. de DE V ELOCIDAD esta manera. Ahora bien. no debería funcionar el corte de combustible. se muestra en la figura 10). conviene colocar la llave selectora en la posición 1. La alimentación del circuito se obtiene a partir de un estabilizador con regulador integrado como el mostrado en la figura 9 (el circuito impreso corres8 pondiente. En la salida del regulador se tiene una tensión de unos 8V. el circuito sirve para indicarnos que debemos cambiar de marcha (con lo cual no se fuerza el motor del vehículo) para ahorrar combustible cuando estamos en las primeras marchas. el circuito se activará cada vez que el motor sobrepasa las 2.500RPM. tendremos un indicio de que debemos cambiar la marcha. Como podemos apreciar. el buzer emitirá un sonido modulado. como en el transistor habrá una señal de 2Hz. El buzzer es del tipo común que comienza a zumbar cada vez que hay tensión entre sus terminales. a partir de los 12V de la batería del auto. es decir.56pF . C5. etc.220kΩ C1 . caja para montaje. luego cuando entramos en una ruta o autopista debemos cambiar la posición de la llave a la posición correspondiente al máximo de velocidad establecido.Regulador de tensión S1 .Conmutador de 1 polo 5 posiciones (ver texto).22kΩ R2 . C16 . Para quienes tengan un motor gasolero.Transistor NPN de uso general. El captor telefónico (colocado cerca de los bornes del alternador para minimizar el efecto Faraday de la carcaza).Interruptor S2 . R7.1µF .CD4093 .22µF .4.CA3130 . Por supuesto.1µF .Diodo zener de 15V x 1W.µA7808 .0.47nF .1µF . estos pulsos pueden ser enviados a la entrada del VELOXSTOP. que dependerá del vehículo utilizado.0. C8 . Ahora sí. R18 1MΩ R9 . buzzer piezoeléctrico. tomará una muestra de esa señal y la enviará al transistor Q que actúa como recortador tal que a su salida se tendrán pulsos recortados con una frecuencia proporcional a las RPM del motor. que hará girar el motor hasta una RPM determinada y realizar el ajuste de los pre-set para que el dispositivo se ponga en marcha para esa velocidad.Cerámicos C4 . R17 . R5 . L1 .1N4148 .LM231 . D1 a D4 .47kΩ R4.1µF .Poliéster C2 .Poliéster Varios: Placas de circuito impreso.15kΩ R8.Cerámico C6 . C13 .7nF .15Ω x 1W R11 . en el cual se aprecia la presencia de un captor telefónico que se fija en la carcaza del alternador mediante algún adhesivo de contacto y luego se 11 DE V ELOCIDAD coloca resina epoxi para que lo proteja de las diferentes condiciones ambientales. Una alternativa es emplear un circuito como el de la figura 12.Diodos de uso general. y la tensión que él genera tendrá una forma de onda senoidal con una frecuencia proporcional a la velocidad de giro.Integrado CMOS CI2 . C11.Cerámicos C12 .0. R3.100kΩ R10 .680Ω R12 a R15 .1µF x 100V .100µF .Cerámico o plate. se deberá buscar otra forma de transformar las revoluciones del motor. razón por la cual rogamos que lea detenidamente la explicación dada. C14.Cerámico C3. Es posible que este ajuste le resulte complicado. CI1 .BC548 . Dz1 . el ajuste se hará en conjunto con un tacómetro. materail para la zonda de la figura 11 (para motores gasoleros).0. y si 79 SABER ELECTRONICA Nº 134 LISTA DE MATERIALES del VELOXSTOP Q1 . R16 . que ahora habrá que ajustar cada preset con un valor de tensión distinto.0.L IMITADOR E LECTRONICO 10 combustible.Conversor CI3 . C10 . . dado que estos vehículos no cuentan con platinos.Led de 5 mm color rojo R1. El principio de funcionamiento consiste en que el alternador girará a una velocidad proporcional a la del motor.10kΩ R6 . elementos de ajuste y fijación.Pre sets o potenciómetros de 10kΩ (ver texto).Cerámicos C15 .Electrolítico x16V C9.Operacional CI4 .Tantalio x 16V C7. consiste en V ELOCIDAD DE X= 66. Si el lector desea agregar alguna de esas opciones deberá realizar las modificaciones necesarias a dicho circuito. caso contrario hay algo que no anda bien. Empleando la fórmula 1. hasta que adquiera práctica para otros limitadores que desee conectar en otros vehículos. ✪ SABER ELECTRONICA Nº 134 de Lun. R13.L IMITADOR E LECTRONICO posee dudas recurra a un mecánico amigo para que. Una alternativa previa para ver si el circuito funciona. para un giro de 4. 343-8100 / 791-5519 . en función de lo expresado anteriormente. nuestro oscilador deberá entregar 150Hz. de ahí que el rango de variación de frecuencias sea tan grande. si se tiene en cuenta la siguiente fórmula: X [Hz] = (RPM / 60) . a la entrada del VELOXSTOP (entre la conexión del platino y masa). con esta señal el buzzer deberá comenzar a funcionar. primero debe saber a qué velocidad corresponde cada giro del motor en la má12 xima marcha. El circuito de la figura 7 no contempla la zonda de captación para motores diesel ni el relé de conexión de la electroválvula ni la posibilidad de colocar un único potenciómetro para regular el límite de velocidad. En la figura 8 se da el circuito impreso correspondiente al diagrama eléctrico de la figura 7 y en la figura 10 se reproduce el impreso de la fuente de alimentación.66Hz. de acuerdo con la fórmula 1. hagan la calibración por primera vez. de 15 a 20 hs. a vier. juntos. Para un coche de 4 cilindros cuyo motor gira a 2. Luego. con el vehículo en punto muerto debe colocar el giro del motor al correspondiente a cada velocidad y con cada giro debe ajustar los pre-set correspondientes para que el dispositivo de aviso al llegar a esas revoluciones. nuesrtro generador debe ofrecer una frecuencia de 66. Si bien hemos realizado nuestro ejemplo para un motor de 4 cilindros estándar. deberá realizar los cálculos correspondientes. También es posible utilizar un generador para simular el giro del motor. uno para el positivo de la batería. de acuerdo con lo expresado a lo largo del artículo. debemos colocar el generador para que le corresponda una velocidad apropiada y realizar el ajuste de R12. Para cada caso. otro para masa y un tercero para la conexión del platino. tal como lo explicáramos al comienzo.500RPM. luego. R14 y R15. Una vez montado el circuito y antes de colocarlo en su gabinete y posterior fijación en la unidad se debe verificar el funcionamiento.66Hz colocar una señal cuadrada de unos 100Hz de 1 a 5V de tensión. (Cilindros/2) (1) Donde: X = frecuencia que deberá simular el generador RPM = revoluciones del motor del auto por minuto 60 = son los segundos que tiene un minuto Cilindros = es la cantidad de cilindros que posee el motor. la frecuencia del autochec será: CIRCUITOS IMPRESOS por UNIDAD Pequeñas y Medianas Series Realizamos su placa a partir de cualquier revista o dibujo X = (2000/60) . que para simular un giro del motor de 2000RPM.000 RPM. En síntesis. (4/2) = 80 Quiere decir. Para ello son necesarios solamente tres cables. nuestro circuito sirve para la prueba de encendidos de cualquier motor naftero. Vea que la aplicación del pulso (nivel H) provoca una caída de emisión del fotoemisor. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 245 . con circuitos prácticos de fácil montaje. lo que significa una modulación “negativa”. El límite de frecuencia de operación está alrededor de 10kHz.SABER Nº 134 MODULADOR OPTICO DE IMPULSOS Este modulador de impulsos es sugerido por Texas Instruments. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 246 . o saque copias para pegarlas en cartulina.Fichas coleccionables que se publican mensualmente. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. La corriente de reposo en el fotoemisor es de 23mA. La linealialidad puede mejorarse con la alteración de valores de los transistores. Recorte las fichas y enmíquelas. .SABER Nº 134 GENERADOR DE DIENTE DE SIERRA (2N2646) El capacitor determina la frecuencia de la señal diente de sierra producida por este oscilador. Fichas coleccionables que se publican mensualmente. Recorte las fichas y enmíquelas.LINK OPTICO INFRARROJO Este modulador puede ser conectado en la salida de un amplificador de potencia para formar un link infrarrojo. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 247 . La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. o saque copias para pegarlas en cartulina. Se trata de un circuito sugerido por Texas Instruments. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 248 . El trimpot sirve para ajuste del instrumento en función de los límites de luz que deben ser medidos. La corriente de reposo del led infrarrojo está calculada alrededor de 20mA.SABER Nº 134 LUXOMETRO (TIL65) Este circuito simple mide la intensidad de luz que incide en el fototransistor TL65 o equivalente.SABER Nº 134 . El circuito es sugerido por Texas Instruments. con circuitos prácticos de fácil montaje. el sistema es de modulación en amplitud con tensión de alimentación de 12V. o saque copias para pegarlas en cartulina. recuérdese que hay una caída de tensión pequeña en el transistor. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 250 . La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. Recorte las fichas y enmíquelas. Los diodos son elegidos de acuerdo con la corriente del amplificador alimentado.SABER Nº 134 MONOESTABLE (BC548) El tiempo de encendido de la lámpara L1 es determinado por el valor de C1 en conjunto con R3.SABER Nº 134 FUENTE ESPECIAL PARA AMPLIFICADORES (2N3055) Al cerrar S1 la tensión de salida sube suavemente y evita el chasquido en el parlante. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 249 . El límite de tensión para esta fuente es de 80V con corriente máxima de alrededor de 2A. La alimentación puede ser de 6 a 9V . La tensión del secundario del transformador debe ser del mismo orden que la tensión de salida. Q3 se debe montar en disipador de calor. con circuitos prácticos de fácil montaje. Para lámpara de 3V x 50mA conecte en serie con la lámpara un resistor de 33 ohm o 39 ohm. .Fichas coleccionables que se publican mensualmente. El disparo del circuito lo hace S1. El circuito dispara (va al nivel HI) cuando la luz incide en el fototransistor. Recorte las fichas y enmíquelas. Los capacitores deben tener tensión de operación compatible con la alimentación y el capacitor de 150nF debe ser de poliéster de buena calidad.5V. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 252 . o saque copias para pegarlas en cartulina.AMPLIFICADOR DE 1.2 ohm cuando la tensión de alimentación es fuera de 7. La alimentación debe hacerse con tensión de 5V.8 watt en carga de 3. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales.8W (LA4137) El amplificador presentado. proporciona una potencia de 1.SABER Nº 134 CONTROL DIRECTO DE SCHMITT TRIGGER Con este circuito se tiene una salida compatible TTL a partir del pulso luminoso que incide en el fototransistor. con circuitos prácticos de fácil montaje. Fichas coleccionables que se publican mensualmente. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 251 . El circuito es sugerido por Texas Instruments y hace uso de disparadores de la serie 74.SABER Nº 134 . sugerido por Sanyo. SABER Nº 134 FUENTE DE 5A (2N3055) Esta fuente es indicada para la alimentación de amplificadores de potencia para automóviles. Los capacitores deben tener tensión máxima de trabajo de 16 ó 25V y los transistores deben ser montados en buenos disipadores de calor. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. .SABER Nº 134 AMPLIFICADOR INVERSOR DE ALTA GANANCIA (µA1558) El uso de un amplificador operacional como seguidor de tensión eleva la impedancia de entrada. La fuente de alimentación debe ser simétrica de 9 a 15V. con circuitos prácticos de fácil montaje. El ajuste de tensión de salida se hace en el potenciómetro de alambre de 1k. Recorte las fichas y enmíquelas.Fichas coleccionables que se publican mensualmente. transceptores PX y otros equipos alimentados por 12V con corrientes hasta 5A. en este caso a 200M. El transformador es de 12 ó 15V con 5A de corriente con cable secundario. tenemos una ganancia igual a 100. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 253 . mientras que la segunda etapa de la otra mitad del mismo integrado. tiene ganancia de tensión dada por la relación entre los valores de R2 y R1. Para R2 = 100k y R1 = 1k. o saque copias para pegarlas en cartulina. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 254 . Fichas coleccionables que se publican mensualmente. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. Tenemos dos ajustes que se hacen en potenciómetros que corresponden a la frecuencia de operación y a la tensión de la señal de salida. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 255 . Recorte las fichas y enmíquelas. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 256 . con circuitos prácticos de fácil montaje. Ajuste el resistor de 1M2. eventualmente altere su valor.SABER Nº 134 . sugerido por Fairchild. para mayor ganancia y menor tasa de distorsión en función del nivel de la señal de entrada.SABER Nº 134 MICRORREFORZADOR DE AUDIO (BC548) Este microrreforzador de audio funciona con salida de alta impedancia y se lo puede conectar a audífonos o a entrada de amplificadores de audio comunes. o saque copias para pegarlas en cartulina.GENERADOR TRIANGULAR (µA4136) Este generador. usa la mitad de un integrado µa4136 que consiste en 4 amplificadores operacionales y exige para su alimentación una fuente simétrica. La alimentación se puede hacer con tensiones entre 6 y 12V y en la salida tenemos una corriente máxima de 200mA para el nivel HI.Fichas coleccionables que se publican mensualmente. caso en que se deben dimensionar los componentes L y C2 para resonar en el valor deseado. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 257 . El capacitor C2 debe ser de mica plateada para mayor estabilidad y la oscilación es ajustada en el potenciómetro de 100 ohm.SABER Nº 134 SENCILLO GENERADOR DE PULSO UNICO La duración del pulso de salida es dada por la fórmula en función de R1 y C1.SABER Nº 134 OSCILADOR CON DIODO TUNEL (1N3720) Este circuito puede oscilar en una frecuencia tan alta como 1. Recorte las fichas y enmíquelas. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. con circuitos prácticos de fácil montaje.6GHz. Observe la baja tensión de alimentación. El uso de un trimpot en serie con un resistor permite ajustar el tiempo (t) en una banda en la proporción de 10 hasta 1. . o saque copias para pegarlas en cartulina. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 258 . L2 consta de 5 espiras de alambre 14 en horma de 1 pulgada de diámetro con espaciamiento que tenga un largo de 3 cm aproximadamente. Fichas coleccionables que se publican mensualmente. para 6V.SABER Nº 134 .PREAMPLIFICADOR PARA GUITARRA (LF356) La ganancia de este circuito puede ajustarse en el trimpot de modo que haya la excitación conveniente del amplificador usado.5 espiras a partir del lado de tierra y en L2 en la segunda espira a partir del lado de tierra. La alimentación se extrae de la propia señal. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 259 . Recorte las fichas y enmíquelas.SABER Nº 134 DUPLICADOR DE FRECUENCIA (1N4386) L1 es formada por 7 espiras de alambre 14 en horma de 1 pulgada de diámetro. La fuente de alimentación debe ser simétrica y los cables de entrada y salida. La toma de L1 se hace en 2. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 260 . Los resistores son de 1/8W y el electrolítico. o saque copias para pegarlas en cartulina. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. con espaciamiento entre las espiras. blindados. con circuitos prácticos de fácil montaje. de modo que su largo quede en 1 pulgada. Recorte las fichas y enmíquelas. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 261 . Los interruptores de presión sirven para armar y rearmar el flip-flop del tipo R-S.SABER Nº 134 FLIP-FLOP (BC548) Este circuito puede servir para demostraciones y clases sobre electrónica digital. R2 determina la duración del guiño y puede estar en la banda de 22k a 220k y el potenciómetro P1 controla la frecuencia del circuito. si se altera a 12V debe ser acompañada del cambio de los resistores de 560 ohm por resistores de 1k. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. . CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 262 . dará el principio de funcionamiento de la unidad de memoria o cuenta digital que es el flip-flop. La alimentación. o saque copias para pegarlas en cartulina. con por lo menos 100V de tensión de trabajo.SABER Nº 134 SENCILLO SEÑALIZADOR DE POTENCIA (MCR106) Lámparas de 5 a 100COW en la red de 110V y de 5 a 200W en la red de 220V pueden controlarse con este oscilador. C1 debe ser de poliéster o aceite. con circuitos prácticos de fácil montaje.Fichas coleccionables que se publican mensualmente. Recorte las fichas y enmíquelas. Los capacitores electrolíticos deben tener una tensión de trabajo de por lo menos 25V. con circuitos prácticos de fácil montaje. La potencia depende del ajuste de los resistores de 47 ohm.SABER Nº 134 MULTIPLICADOR DE TENSION CC/CC (2N3055) El transformador tiene secundario de 6+6V con corriente entre 2 y 5A. de las características del transformador y está alrededor de 20 watt como máximo. La salida será de 100 a 500V con picos que dependen de la corriente exigida por la carga. o saque copias para pegarlas en cartulina. Los transistores deben ser montados en buenos disipadores de calor. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 264 .PREAMPLIFICADOR LINEAL (BC549 / BC548) Este excelente preamplificador tiene una impedancia de entrada del orden de 200k. Fichas coleccionables que se publican mensualmente. Su ganancia de tensión es aproximadamente unitaria en la etapa de entrada y de 5 veces en la etapa final. El consumo de corriente entre 2 y 4mA permite la utilización de la fuente del propio amplificador con el cual el mismo operará. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 263 .SABER Nº 134 . La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. puede usarse con audífonos de señales de buena intensidad o a partir de preamplificadores. o saque copias para pegarlas en cartulina.000 ohm y los capacitores pueden ser alterados en función de las características de este componente. con circuitos prácticos de fácil montaje. no amplía las señales de entrada.Fichas coleccionables que se publican mensualmente. con impedancia entre 200 y 1. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 266 . P1 controla la frecuencia de la señal generada. . Recorte las fichas y enmíquelas. o sea. La salida es de alta impedancia y solamente puede ser conectada a la entrada de buenos preamplificadores. Para transistores PNP basta invertir la polaridad de la fuente de alimentación. El transistor puede ser de cualquier tipo de uso general NPN de silicio o incluso de germanio. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 265 .SABER Nº 134 MINIOSCILADOR (BC548) El transformador es de salida para transistores.SABER Nº 134 MEZCLADOR PASIVO Este míxer es pasivo. Fichas coleccionables que se publican mensualmente.PROBADOR DE SCRs Un SCR en buen estado hace encender el led 1 cuando se presiona S. Recorte las fichas y enmíquelas. Los SCRs de altas corrientes de mantenimiento (Ih) no pueden ser probados. Este circuito puede servir de base para generadores de ritmos o instrumentos musicales electrónicos sofisticados. La frecuencia es básicamente dada por los capacitores de 4n7 y 10nF en el doble T.SABER Nº 134 GENERADOR DE CLAVE (BC548) Este oscilador de doble T amortiguado produce el sonido de clave que es ajustado en el trimpot de lazo de realimentación. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 267 . los cuales pueden ser alterados. incluso sin presionar S y un SCR abierto no hace encender led alguno. Los SCRs del tipo 106 pueden ser probados con este circuito. o saque copias para pegarlas en cartulina. El disparo se hace por un pulso positivo y la salida es aplicada a un buen amplificador. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales.SABER Nº 134 . CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 268 . pero mantendrán la misma relación. Un SCR en corto hace encender los dos leds. con circuitos prácticos de fácil montaje. La señal de salida debe ser llevada a un buen amplificador de audio.Fichas coleccionables que se publican mensualmente. sirve de base para un generador de ritmos que produce el sonido del bongó.SABER Nº 134 LLAVE CON DEBOUNCE Con esta llave se evita el problema del régimen en la conmutación de circuito digitales CMOS. Los valores de los capacitores del doble T pueden ser modificados conforme la octava que se desee producir. con circuitos prácticos de fácil montaje. Recorte las fichas y enmíquelas. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 269 . disparados manualmente. Se usan dos inversores de los 6 disponibles en un integrado 4049. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. controlado por P1. del tipo conmutador que tiene una posición NA y otro NC. . obsérvese que el disparo lo hace un pulso positivo aplicado en la entrada.SABER Nº 134 BONGO (BC548) Este doble T amortiguado. Otra posibilidad de aplicación es en una batería electrónica. La llave es especial. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 270 . o saque copias para pegarlas en cartulina. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 272 . según las características límites del integrado. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 271 .SABER Nº 134 MULTIVIBRADOR ASTABLE (3301) La frecuencia de este astable está dada por el capacitor de 100nF.SABER Nº 134 . L1 está formada por 80 vueltas de alambre AWG28 en bastón de ferrite de 10 cm con toma en la vuelta número 30. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. o saque copias para pegarlas en cartulina. La fuente es de 15V. El variable es común para radio de AM.RECEPTOR PNP (BC558) Este receptor es para la banda de ondas medias y emplea transistores PNP de silicio de uso general. El integrado usado puede ser un µA 3301 o un µA 3401 de Fairchild. cuyo valor puede ser modificado según las necesidades del proyecto. Recorte las fichas y enmíquelas. con circuitos prácticos de fácil montaje. Tiene escucha en audífono de baja impedancia o en un parlante pequeño. La antena debe ser extrema y la conexión a tierra es importante. Fichas coleccionables que se publican mensualmente. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 274 . CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 273 . El circuito es sugerido por RCA y la tensión de alimentación es de 110V.Fichas coleccionables que se publican mensualmente. o saque copias para pegarlas en cartulina. El triac debe ser elegido de acuerdo con la potencia de la carga. Para cada 0.SABER Nº 134 FUENTE PROTEGIDA (BD135) Esta fuente tiene una protección contra cortocircuito. . Un resistor menor que 0.SABER Nº 134 TERMOSTATO CON TRIAC (CA3059) Este circuito permite controlar la potencia aplicada a una carga en función de la temperatura de un sensor.6 ohm tenemos aproximadamente 1A. que deja de conducir la corriente hacia la carga cuando la corriente de salida supera 800mA aproximadamente. Recorte las fichas y enmíquelas.8R determinará una corriente de accionamiento del sistema de protección mayor. La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales. con circuitos prácticos de fácil montaje. SABER Nº 134 . con circuitos prácticos de fácil montaje. es preciso que una de las entradas (E1 o E2) sea llevada al nivel LO para que el led se apague. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 275 . La colección consta de 180 circuitos analógicos y digitales.AMPLIFICADOR PARA AUDIFONOS (BC548) Este amplificador puede usarse como parte de una etapa de salida de radio experimental de AM. FM o VHF. La alimentación se hace con una tensión de 9 a 12V y la corriente exigida es inferior a 5mA. así excitará audífonos de alta impedancia (de 200 ohm a 2k). El circuito es sugerido por Texas Instruments. Como podemos ver. Recorte las fichas y enmíquelas. El led puede ser el TIL31 o TIL220 o también equivalentes. CIRCUITOS PRACTICOS FICHA Nº 276 .SABER Nº 134 EXCITACION TTL DE LED (BC183) Con este circuito podemos tener el control de un led a partir de señales TTL. Fichas coleccionables que se publican mensualmente. o saque copias para pegarlas en cartulina. PISO 3º. .Conclusión: Los diagramas espectrales Memoria de reparación: Solución de fallas 37 41 ELECTRONICA Y COMPUTACION Sistema de adquisición de datos con PC 46 AV.: 953-3861 56 H O R A R I O D E AT E N C I O N A L P U B L I C O AUDIO “Equipos de audio modernos” Introducción a la música electrónica EXCLUSIVAMENTE DE LUNES A VIERNES DE RADIOARMADOR Parámetros híbridos Modelo para transistor bipolar VIDEO Los mejores camcorders de la temporada NUESTRA DIRECCION 61 66 10 A 13 HS.5 TEL. RIVADAVIA 2421. Y DE 14 A 17 HS.Limitador electrónico de velocidad con indicación óptica y acústica 73 COMUNICACIONES Comunicación vía satélite Cómo deben ubicarse los satélites 4 MONTAJES Generador de Señales digitales de hasta 20MHz Medidor de Ionización: detector de ignición de hornos industriales Generador de barrido de precisión con PLL Detector de picos en la red eléctrica LANZAMIENTO EXTRAORDINARIO ALARMAS Guía práctica de instalación INTERNET Identificación de circuitos integrados ELECTRONICA INDUSTRIAL: PLCs: controladores lógicos multipropósito 10 13 16 18 27 30 34 TECNICO REPARADOR Curso de TVs modernos .Año 12 .Nº 134 AGOSTO 1998 SECCIONES FIJAS Del Editor al Lector Sección del Lector Fichas de circuitos prácticos 3 54 guía central ARTICULO DE TAPA “Veloxstop” . OF.