Artículos Publicación del Instituto de Ciencia y Tecnología de Polímeros Edita Asociación para el Fomento de la Ciencia y de la Técnica ILUSTRACIÓN PORTADA Equipamientos J. Puchades, S.L. Ofrece un trato directo y personalizado a sus clientes, a partir de la flexibilidad de la oferta y de identificar las necesidades de los clientes. EJP dispone de una extensa variedad de productos, desde las máquinas de inyección, soplado y termoconformado hasta manipuladores, molinos, atemperadores, secadores, alimentadores... Además cuenta con complementos como imanes, caudalimetros, reguladores, dosificadores automáticos de silicona para moldes, juntas, filtros... EJP cuenta con cuatro líneas de productos de fabricación propia, cintas transportadoras que se fabrican a medida, mezcladores desde 40 hasta 800 l. en hierro o inox. mini alimentadores y dosificadores digitales y analógicos. La Revista de Plásticos Modernos es la más antigua del sector en España. Se edita ininterrumpidamente desde 1950. Los mejores expertos nacionales e internacioanles de las empresas así como de las instituciones públicas de I+D+I, apoyadas por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), ponen a disposición de su empresa las últimas novedades e investigaciones aplicadas a la industria. Revista de Plásticos Modernos publica artículos originales y traducciones de algunas revistas internacionales del sector. Los autores son responsables de las opiniones por ellos emitidas. Queda prohibida la reproducción de cualquier trabajo sin previa autorización. RPMOAM 104 (672) 161-240-ISSN 0034-8708 DEPÓSITO LEGAL: 866-1958 Publicación mensual de <contenido especial> (R.D. 3471/77) Producción/Impresión: p.g.m. Martín Machio, 42 Tel.: 91 851 69 86 166 Nuevos desarrollos de bioplásticos para aplicaciones de Automoción 172 Ligeros y altamente resistentes. Exigencias de los plásticos técnicos en la industria del automóvil 176 USM, nuevas oportunidades de negocio aplicando la tecnología de ultrasonidos al moldeo de mini / micro piezas de plástico de alta precisión 181 Obtención de espumas de poliuretano a partir de la valorización, mediante reciclado químico, de desechos provenientes de vehículos fuera de uso 193 Empleo de las fibras de carbono cortas recicladas en composites termoplásticos 196 Poliuretanos termoplásticos innovadores procedentes de fuentes renovables para calzado 203 Oferta Tecnológica 234 Libros 235 Ofertas y Demandas 205 Noticias Precios y tendencias del Mercado Incentivos a la sostenibilidad medioambiental Actividades industriales a menor coste Plásticos de prolongado efecto insecticida Nuevos compuestos de poliamida Tapas para arquetas Prototipo funcional en soldadura láser Medición y control en líneas de film Fabricación de vasos en línea Normalización de los plásticos Nanocarbon composites Concluye PolyTalk 2012 IdentiPlast 2012: una sociedad sin vertederos Cuadragésima edición Emballage 2012 205 207 209 210 211 212 216 218 223 227 228 230 231 232 REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. 104 Número 672 Octubre 2012 161 Staff Artículos Anunciantes Director Daniel López García Comité de Redacción Daniel López García - Presidente Nuria García García - Jefa de Redacción Rosario Rodríguez Basalo- Coordinadora Marta Fernández García Helmut Reinecke María del Mar López González Juan López Valentín Blanca Vázquez Lasa Coordinadores del número Mª Luisa Cerrda García Redacción Rosario Rodríguez Basalo
[email protected] / Tel. 91 561 34 41 Coordinadora de Oferta Tecnológica Patricia Thomas Vielma
[email protected] / Tel. 91 561 34 41 Documentalista Eva Carbonero Guijarro
[email protected] / Tel. 91 258 76 03 Diseño y comunicación Eva Carbonero Guijarro Victoria Sánchez Pérez Administración, Suscripciones y Distribución Juan José Cañamero Torres
[email protected] / Tel. 91 561 34 41 Maquetación y Diseño P.G.M. J. Puchades Portada, 240 Inteco Contraportada, 240 Digital.CSIC 3ª de cubierta RPM 4ª de cubierta Cayfi 162, 240 Lanxess 165 Alimatic 167 Wittmann Battenfeld 169 Tecnifoam 171 Husyca 171 Falka Norte 240 Gester 240 Guzman Global 240 Arvitec 240 166 Nuevos desarrollos de bioplásticos para aplicaciones de Automoción 181 El presente artículo describe los principales biomateriales y aplicaciones así como el estado actual y futuro de estos materiales en el sector de la automoción. Obtención de espumas de poliuretano a partir de la valorización, mediante reciclado químico, de desechos provenientes de vehículos fuera de uso El presente artículo está enfocado en el cierre del reciclado químico de espumas de poliuretano (PU). COORDINADORA DE PUBLICIDAD Victoria Sánchez
[email protected] Tel. 34 91 258 76 03 / Fax. 34 91 564 48 53 PUBLICIDAD Marian García Tel. 630410848
[email protected] Jordi Puig Plz. Alfonso X el Sabio 7, 3, 4 08025 Barcelona Tel. / Fax. 93 4360226 Móvil: 649722690
[email protected] ALEMANIA, AUSTRIA, SUIZA Y BENELUX Lerner MEDIA CONSULTING Spechbacher str. 9, AD-74931 Lobbach Tfno. 496226971515 / Fax. 496226971516 Móvil: 491718379188
[email protected] La RPM está referenciada en las Bases de datos: ICYT (Consejo Superior de Investigaciones Científicas) http://bddoc.csic.es:8080/ Chemical Abstracts http://www.cas.org/index.html Scopus (Grupo Elsevier) http://info.scopus.com Latindex (Sistema regional de información para Iberoamérica) http://www.latindex.org Dialnet (Universidad de la Rioja) http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=2271 Chemical Business NewsBase (CBNB) http://www.elsevier.com http://www.revistaplasticosmodernos.es Suscripciones por vía aérea-América y Asia, consultar. Las suscripciones a esta Revista se consideran renovadas automáticamente si 30 días antes de su caducidad REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. 104 Número 672 Octubre 2012 162 Suscripción anual (11 núms.) España 60 € + IVA Otros países 85 € + IVA no recibimos orden en contra del interesado. 193 196 Empleo de las fibras de carbono cortas recicladas en composites termoplásticos Se pone de manifiesto la viabilidad y nuevas aplicaciones de la fibra de carbono fuera del ámbito aeronáutico y con una perspectiva medio ambiental al tratarse de materiales reciclados, pudiéndose abrir nuevos mercados y nuevas oportunidades en diferentes industrias, en especial la industria plástica. Poliuretanos termoplásticos innovadores procedentes de fuentes renovables para calzado En este artículo se presentan los resultados obtenidos en los controles de calidad llevados a cabo sobre los diferentes materiales desarrollados en el marco del proyecto EcoTPU, para evaluar la calidad y aplicabilidad de dichos materiales en el sector calzado. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. 104 Número 672 Octubre 2012 163 Noticias 206 Australia confirma que no existen problemas para la salud de los niños expuestos al ftalato alto DINP 214 Gama de placas para interiores de ferrocarril El sistema australiano de evaluación y notificación de productos químicos (NICNAS) ha publicado el informe de evaluación de sustancias químicas prioritarias (Priority Existing Chemical - PEC) para el di-isononil ftalato (DINP) SABIC expone en InnoTrans su gama ampliada de placas LEXAN™ para interiores de ferrocarril, con el objetivo de ayudar a los clientes a cumplir las próximas normativas 222 Innovación en el ámbito del marcado permanente La entidad francesa TECHNOMARK®, especialista en soluciones de trazabilidad e identificación, lanza sus dos nuevas gamas destinadas al marcado inteligente y permanente REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. 104 Número 672 Octubre 2012 164 225 Del 18 al 22 de junio Semana del plástico en América Latina. Finaliza con éxito: más de 17.000 Personas visitaron argenplás 2012 El 22 de junio finalizó la XIV Exposición Internacional de Plásticos Argenplás en el centro Costa Salguero, la misma fue nombrada de Interés Nacional y contó con la participación de más de 17.000 visitantes biodegradable En los últimos años. automoción. funcionales. 104 Número 672 Octubre 2012 166 Para asegurar la calidad de los vehículos. de manera que se asegure un correcto comportamiento de sus componentes a lo largo del tiempo. resina de gluten de trigo reforzada con fibra de asbestos. En sus orígenes. estos materiales nacieron como una alternativa sostenible a los envases y embalajes plásticos convencionales debido a sus múltiples ventajas para el medio ambiente. electronic or automotive.Artículos and future state of these biomaterials in the automotive sector. consistió en la cubierta de la bobina de encendido del vehículo modelo T de Ford. automotive. Resumen En la actualidad. Esto ha sido posible gracias al desarrollo de nuevos materiales. AIMPLAS
[email protected] 1 2 Dentro del sector de la automoción. sino también en otros como el eléctrico. not only in the packaging sector. Aproximadamente el 15% de un automóvil actual es plástico. desarrollo. The present article describes the main worldwide bioplastics and their applications as well as the actual El presente artículo recoge los principales materiales bioplásticos empleados en el sector de la automoción así como las diferentes aplicaciones en las que son utilizados. but also in others such as the electrical. estéticos o económicos. El presente artículo describe los principales biomateriales y aplicaciones así como el estado actual y futuro de estos materiales en el sector de la automoción. electrónico o automoción. no sólo en el sector del envase y embalaje. concretamente. actualmente estos materiales juegan un papel importante no sólo en el sector del envase y embalaje sino también en sectores como el eléctrico. los fabricantes tienen una extensa normativa que obliga a realizar ensayos sobre cada componente. development. AIMPLAS Laboratorio de Automoción. los bioplásticos (entendiéndose como aquellos materiales poliméricos biodegradables y/o obtenidos a partir de fuentes naturales) juegan un papel importante. Desde entonces y hasta la fecha. Para su elaboración se emplearon materiales obtenidos de productos agrícolas. biodegradable Abstract Bioplastics (plastics made from renewable resources and/or biodegradable polymers) currently play an important role. fuentes renovables. Nuevos desarrollos de bioplásticos para aplicaciones de Automoción Keywords: bioplastic. Carlos Martínez Pino2 Departamento Laboratorio Químico. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. renewable sources. Sin embargo. Palabras claves: bioplástico. más sofisticados y con mejoradas propiedades físicas. Índice . y esta cifra sigue aumentando rápidamente. El sector de la automoción es uno de los más punteros y concienciados de la necesidad de asegurar tanto la calidad de los materiales que emplea. fabricada por Henry Ford en la década de 1920. electrónico o automoción. como de la necesidad de reducir el impacto medioambiental que generan. La introducción de nuevos materiales pasa necesariamente por demostrar que cumple con todos los requisitos que se establecen para cada pieza: requisitos de seguridad. la utilización de bioplásticos se remonta a principios del siglo pasado. el mercado de los materiales bioplásticos (entendiéndose como aquellos materiales plásticos biodegradables y/o obtenidos a partir de fuentes naturales) ha experimentado un importante cambio. Autores: Miguel Ángel Sibila1. mecánicas y químicas. diferentes fabricantes de vehículos de automoción han apostado por el uso de estos materiales en diferentes aplicaciones al objeto de reducir el consumo de recursos fósiles y las emisiones de dióxido de carbono a la atmósfera. las cuales permiten que sean aptos para determinadas aplicaciones en estos sectores. La primera pieza. elevada resistencia a la abrasión y a los daños por la luz solar y propiedades retardantes a la llama. Mazda Motor Corporation y Teijin apostaron por el uso de estos materiales para el tapizado interior del modelo Mazda Premacy Hydrogen RE Hybrid. Lípidos naturales La incorporación de cargas basadas en aceite de colza constituye otra de las novedades más recientes para su aplicación en neumáticos. Composites en base polibutileno succinato (PBS) Mitsubishi Motors Corporation ha lanzado al mercado nuevos desarrollos compuestos por PBS reforzado con fibra de bambú para aplicaciones interiores. Además. a cabo por la empresa Nokian Tyres. Como resultado. lo que se traduce en una disminución del consumo de. durabilidad. Rieter Automotive y Manial Cordage lanzaron al mercado cubiertas inferiores elaboradas a partir de polipropileno reforzado con fibra de abaca (procedente del plátano) para el vehículo Mercedes modelo Clase A. Ford apostó por el desarrollo de composites en base PP reforzados con fibra de kenaf para el tercer asiento trasero del vehículo modelo Taurus. como por ejemplo. el uso de estos materiales permite disminuir el consumo energético en el proceso de producción de los neumáticos y ahorrar hasta un 5 % en combustible debido a su menor peso y resistencia a la rodadura. diferentes compañías automovilísticas han comercializado diferentes compuestos de PLA reforzados con fibras vegetales al objeto de mejorar las propiedades mecánicas que presentan estos materiales per se. Por otro lado. obteniéndose propiedades comparables. Según estudios realizados. salpicaderos y/o tapizados interiores del techo. además de cumplir con las normas de seguridad más exigentes. En 2003. Composites en base politereftalato de propileno (PPT) Almidones La sustitución de cargas tradicionales como el negro de carbono. el empleo de estos materiales –tanto reforzados con fibras naturales como sin reforzar.para aplicaciones duraderas ha aumentado considerablemente en los últimos años. lanzado al mercado por la compañía japonesa Toyota Motor Corporation en el año 2003 para del modelo doméstico Toyota Raum. permite disminuir la resistencia al desgaste e incrementar la adherencia del neumático con un tiempo frío. Algunos expertos prevén Aunque tradicionalmente el ácido poliláctico (PLA) ha sido empleado en aplicaciones biomédicas o para envases y embalajes. A raíz de estas aplicaciones han ido apareciendo nuevas sustituciones de piezas plásticas convencionales por piezas elaboradas con estos materiales.Artículos Posteriormente. Este nuevo diseño de tapizado. Un ejemplo lo constituye el embellecedor para ruedas fabricado en material plástico en base a PLA procedente de la remolacha reforzado con fibras de kenaf. Este nuevo desarrollo. ofrecía una buena calidad. líder mundial en la fabricación de neumáticos. llevado REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Composites en base polipropileno (PP) Ácido poliláctico (PLA) y composites termoplásticos en base PLA El desarrollo de compuestos de PP reforzado con fibras naturales constituye una alternativa sostenible a la utilización de fibra de vidrio en aplicaciones duraderas para automoción. paneles laterales de puertas. Según estudios realizados por el fabricante de materias primas Novamont junto con Goodyear. los fabricantes Toyota y Prius cars desarrollaron alfombras para vehículos a partir de fibras de PLA. se han obtenido materiales con una alta durabilidad y excelente resistencia a la luz solar. la diatomita o sílice en neumáticos de automóviles por cargas en base a almidón constituye una de las apuestas más prometedoras de los últimos años. techos o tiradores de puertas). reduce significativamente la resistencia a la rodadura. Índice . 104 Número 672 Octubre 2012 168 La combinación del poliéster alifático biodegradable PPT con fibras de PET ha sido una de las apuestas de Honda Motor Corporation para aplicaciones interiores de automóviles (superficies de interior de puerta. este nuevo desarrollo permite reducir en un 50% las emisiones del ciclo de vida del dióxido de carbono en comparación con materiales tradicionales como el polipropileno. Por otro lado. barras de techo. recubrimientos de habitáculo. defensas laterales. bandeja de maletero y alerón trasero). guanteras. transformadores y empresas líderes del sector) para la implantación de estos materiales en aplicaciones de automoción. será clave aumentar la capacidad de producción de estos biomateriales y mejorar sus propiedades para cumplir con las expectativas exigidas en el sector. 8-D nave 4 08213 POLINYÀ (Barcelona) CÁMARAS HUSILLOS CÁMARAS Y HUSILLOS DOBLES PARALELOS Tel. Estos nuevos materiales pretenden sustituir a materiales plásticos convencionales en aplicaciones como guardabarros. PUNTAS CASQUILLOS BOQUILLAS CULATAS COLUMNAS TECNOLOGÍA Y PRECISIÓN Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. paneles de puerta. FIBRAGEN y BIOFIBROCAR). 69. de ahí que se emplee para componentes de la línea de combustible.com www.s. consolas. su producción y consumo se estima que vayan en aumento. teniendo en cuenta la limitación de las reservas de los recursos fósiles y su futuro agotamiento. estudios de ciclo de vida llevados a cabo han desvelado una reducción de las emisiones de dióxido de carbono y uso de energía no renovable A pesar de los numerosos esfuerzos llevados a cabo por diferentes organismos (Universidades.5% y que fue empleada para la fabricación de los cierres del radiador de algunos vehículos de Toyota en el año 2009. consolidándose como Centro Tecnológico puntero en este campo de aplicación. y en algunas aplicaciones incluso superiores a otras poliamidas de origen fósil. estos bio-composites puedan sustituir a los polipropilenos convencionales en aplicaciones como salpicaderos. El principal motivo radica en los altos costes de producción asociados a los nuevos procesos productivos. Estos materiales se caracterizan por ser 100% de origen natural y obtenerse. Los ensayos realizados en laboratorio demuestran que el material presenta propiedades comparables a los materiales empleados tradicionalmente en estas piezas. conductos de climatización. fabricantes de materias primas.a.unichem-es. unichem Compuestos de e. consiste en la poliamida 6. Mazda está REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. polipropileno. tapizado de asientos. plastificantes y compatibilizantes. paragolpes. Otro de los argumentos reside en la capacidad actual de producción de bioplásticos (representando apenas el 1 % de la producción mundial de plásticos).v. la cual no puede competir con las cantidades de producción de materiales plásticos convencionales. Poliuretanos obtenidos a partir de fuentes renovables (Bio-PUR) La sustitución parcial de polioles de origen fósil por otros procedentes de fuentes naturales así como el desarrollo de espumas de poliuretanos procedentes de aceite de soja ha sido promovida por el fabricante Ford Motors con el objetivo de reducir la dependencia del petróleo. Ford Motors junto con Invent GmbH y el Centro Alemán Aeroespacial han desarrollado un bioplástico basado en acrilato de aceite de linaza reforzado con fibras de lino para la fabricación de algunos elementos exteriores del modelo Mustang GT RTDi de Ford (puertas. AIMPLAS. además.com www.10. Poliamidas obtenidas a partir de fuentes renovables (Bio-PA) La obtención de poliamidas a partir de fuentes naturales y con altas prestaciones ha sido otro de los grandes retos del sector automovilístico.a. 104 Número 672 Octubre 2012 170 Artículos trabajando en la obtención de polipropilenos a partir de biomasa celulósica.com Polígono CAN HUMET DE DALT Pasaje Pintor Miró. bandejas de maletero. la poliamida 11. Los estudios llevados a cabo están encaminados al desarrollo de nuevas matrices poliméricas basadas en biomateriales (proyecto ECOPlast) y el desarrollo de nuevas cargas y refuerzos mediante el empleo de nanotecnología o la incorporación de fibras naturales para diferentes aplicaciones de automoción (proyectos ECOPlast. desarrollada por Arkema y elaborada a partir de fuentes renovables. la empresa Cereplast ha desarrollado una resina termoplástica (50% origen natural) a partir de almidón. cuyo contenido proveniente de fuente renovable es del 62. Asimismo. Otro ejemplo. Acrilatos de aceite de linaza y lino Recientemente. cabe destacar el poliéster termoplástico elastomérico (TPC-ET) obtenido a partir de fuentes renovables y desarrollado por la empresa Takata-Petri AG junto con Dupont para la producción de cubiertas de airbag. En concreto. Elastómeros Los materiales bio-elastoméricos también se presentan como compuestos emergentes en el sector de automoción. ha participado en numerosos proyectos de investigación de gran relevancia para el sector de Automoción. Apdo. desarrollada por DuPont. A modo de ejemplo. muchos usuarios finales aún siguen mostrándose cautelosos al cambio de materiales plásticos convencionales por materiales bioplásticos. vasos de expansión o protectores anti salpicaduras. Polipropilenos obtenidos a partir de fuentes renovables (Bio-PP) La formulación de polipropilenos a partir de precursores de origen natural ha sido una de las estrategias llevadas a cabo por algunos fabricantes con el objetivo de disminuir el consumo de recursos fósiles. ambos. Recientemente. capó. 104 Número 672 Octubre 2012 171 . Correos 166 / E-02660 Caudete (Albacete) SPAIN Tlf: +34 965 828 208 / Fax: +34 965 827 939 / unichem@unichem-es. 937 133 799 Fax 937 133 791 husyca@husyca. reticulado expandido para inyección Compuestos de e. Además. Para ello. reticulado + caucho expandido para inyección Compuestos de polietileno + carbonato cálcico Masterbacht bióxido de titanio 50% y 75% + polietileno tecnifoam. su peso es significativamente menor que otros composites convencionales. marcos de ventanas. Su resistencia a la tracción y rigidez es comparable a los plásticos reforzados con fibra de carbono y.l.husyca. t e c n o lo g í a q u í m i c a C/ Colón.com CÁMARA BIMETÁLICA El Instituto Tecnológico del Plástico. durabilidad y versatilidad para aplicaciones de elevada demanda. o aplicaciones exteriores. de la misma planta. Sin embargo. proporciona un destacado nivel de seguridad. tapas de batería. Centros Tecnológicos.Artículos que en un plazo medio de tiempo.v. la normativa europea prevé otra reducción de los valores límite a 95g de CO2 por kilómetro recorrido (disposición Nr.5 litros de combustible y en consecuencia una disminución de las emisiones de CO2 de 1. Ensamblaje en molde. 44382009). Prueba de torsión de pieza híbrida con plancha orgánica (346g) con respecto a plancha de acero (400g): la comparación de la curva de ángulo de giro-momento de giro muestra las extraordinarias propiedades mecánicas de las láminas compuestas inyectadas. Leverkusen) Correo electrónico: thomas. Nuevas posibilidades de aplicación de la técnica híbrida en la construcción de automóviles.com Resumen Actualmente cerca de 500 millones de personas ya se movilizan en automóviles y. Comportamiento anisótropo. de motores eléctricos y la reducción radical del peso de los vehículos mediante el uso de materiales más ligeros. así como sus proveedores.malek@lanxess. entre otros. según la Agencia Internacional de Energía este número se triplicará para el año 2030. los fabricantes de automóviles. cerca de 500 millones de personas ya se movilizan en automóviles. las cuales en los próximos años cobraran gran importancia según estudios de Shell y Deutsche Bank Securities Inc. aumentaría el volumen de emisiones de CO2 tan dañinas para el medioambiente provocadas por el sector automotriz. El uso de las variantes de poliamida 6 permite fabricar piezas altamente resistentes y hasta de filigrana. {Fuente: LANXESS AG} REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Poliamidas (PA). 104 Número 672 Octubre 2012 173 . como la técnica híbrida (Fig. Por tal motivo se abre un gran potencial a las tecnologías alternativas para la construcción de partes de poco peso. Para el año 2020. Polibutileno tereftalato (PBT). Módulo E. 2. Según pronósticos de la Agencia Internacional de Energía (IEA. los fabricantes de automóviles se están orientando hacia la producción. Técnica híbrida. las emisiones de sus nuevos vehículos matriculados en la UE. entre otros. 104 Número 672 Octubre 2012 172 Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Emisiones de CO2 y efecto invernadero. Inyección fundida.2 kilogramos por cada 100 kilómetros recorridos. 1. LANXES considera esta pieza como paso intermedio hacia los frontales híbridos. los cuales son terminados como piezas totalmente de plástico con insertos de chapas orgánicas con poliamida 6 {Fuente: LANXESS AG} Fig. Cálculos del VCD (siglas en alemán para el club de transporte alemán) indican que una reducción de 100 Kg en el peso del automóvil conlleva a un ahorro de 0. Armazones de techo y módulos de cremallera para techos panorámicos Palabras clave: Agencia Internacional de Energía. En los próximos años. También en este contexto se ha retomado la discusión sobre el potencial de nuevas tecnologías de propulsión tales como la electrificación de vehículos de dos ruedas y automóviles. POSIBLES APLICACIONES PARA LA TECNOLOGÍA HÍBRIDA EN LA INGENIERÍA AUTOMOTRIZ Puertas. capós y compuertas traseras Planchas orgánicas-híbridas El artículo incluye. Híbrido con insertos metálicos Ángulo de giro Fig. lo cual coloca al transporte por carretera como el mayor contaminante. Independientemente de la tecnología de propulsión seleccionada. su proceso de elaboración. siglas de su nombre en inglés) este número se triplicará para el año 2030. 1). Pedal de freno y soporte En todo el mundo. la reducción del peso del vehículo resulta de gran importancia. descripciones sobre la técnica híbrida de materiales. el dimensionamiento de piezas así como el uso de diferentes aditivos para el mejoramiento de las propiedades y ejemplos de usos actuales de los mismos. Sección de rotura previsible. las cuales ya representan el 22% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero (IEA 2010). {Fuente: LANXESS AG} Estos materiales ofrecen la ventaja de combinar una notable reducción de peso con un aumento de la resistencia y otras importantes características. De igual manera. Absorción de energía. Chapas orgánicas. dureza y ductilidad. producto. Por tal motivo. Carga máxima. 3. Largueros Transversales para asientos y puertas y pilares B Frentes con protección para peatones integrada Fig. tal aumento del parque automotor aceleraría de manera considerable el consumo de las reservas mundiales de petróleo. Para hacer frente a las enormes presiones derivadas de esta situación. los fabricantes de automóviles deberán reducir a 130g CO2/km. en gran medida del uso de materiales híbridos que combinan plásticos y chapas metálicas. además de facilitar los procesos de producción con una mejora significativa de los costos.Artículos Artículos Relación peso momento de giro Ligeros y altamente resistentes Exigencias a los plásticos técnicos en la industria del automóvil Autor: Thomas Malek Gerente de Piezas estructurales y Técnica híbrida en la unidad de negocios Productos Semicristalinos de LANXESS (Alemania GmbH. en promedio. Formación de arrugas. Esto traerá como consecuencia un enorme aumento del parque automotor con en consiguiente desgaste de las reservas mundiales de petróleo y el aumento de las emisiones de CO2. se verán sometidos a fuertes exigencias para hacer sus motores más eficientes. De cumplirse esta estimación. fijaciones y cojinetes pueden ser integrados directamente. después del proceso de inyección fundida. por ejemplo. las partes estampadas e inyectadas pueden lograrse en una sola operación directamente en la herramienta de fundido por inyección inclusive en la fabricación en masa. es más ligera y. por ejemplo. Los dos materiales pueden ser unidos firmemente sin necesidad de utilizar agentes de unión. la alta precisión y exacta reproducibilidad en el procesamiento de los termoplásticos. por ejemplo una visera. un procedimiento que ya ha sido comprobado en la producción en serie para los frentes del Audi A8 (Fig. servicios estos que son parte integrante de la nueva marca HiAnt. 66 y diversas variantes.Socio innovador para la movilidad del mañana La tendencia hacia construcciones ligeras abre nuevas grandes y múltiples posibilidades de aplicación a las poliamidas Durethan® y polibutileno tereftalato (PBT) Pocan® de LANXES. lo que crea un considerable potencial de ahorro en los costes de producción. Las piezas acabadas no son solo más ligeras que sus equivalentes de metal. 2). en LANXES se dispone de compuestos termoplásticos con filamentos de carbón que presentan una extraordinariamente alta rigidez y dureza. agentes adhesivos o puntos de unión estructurales. La alta dureza y rigidez de la combinación aluminio-poliamida también brinda una considerable contribución a la resistencia a la torsión de la carrocería. Las piezas híbridas pueden ser proyectadas resistentes o de filigrana y ligeras. Nuevos modelos de material consideran incluso el comportamiento anisótropo de las chapas orgánicas. lo que conduce a un menor desperdicio de material y. económicas y tecnológicas sobresalientes. no requiere ser re trabajada. 4. se puede minimizar el consumo de energía y por tanto reducir los costes.8 kg/dm³ estas representan una alternativa considerablemente más ligera y sin embargo extremadamente resistente frente a las chapas de acero o aluminio. Debido a su excelente maleabilidad. brinda la posibilidad de combinar insertos metálicos de diferentes espesores y o diferentes calidades de material. Otra idea para el futuro se basa en láminas de acero recubiertas de un agente adhesivo. 104 Número 672 Octubre 2012 174 Piezas de filigrana y alto rendimiento Con las fácilmente fundibles variantes de Poliamida-6 se pueden lograr trayectos de flujo hasta un 50% más largos en comparación con las variantes estándar. debido a la reducción de la duración del ciclo de producción. Chapas orgánicas para el reforzamiento estructural Complejas rutinas de cálculo garantizan el óptimo dimensionamiento de piezas Las chapas orgánicas como material para la matriz ofrecen aun mayor potencial para más reducciones de peso. La cantidad de material empleado puede ser reducida considerablemente. El empleo de aluminio ha venido sustituyendo al acero. Ensayos de flexión de tres puntos muestran que. {Fuente: LANXESS AG} Técnica híbrida.Artículos Artículos Para la fabricación de piezas estructurales. de tal manera que es posible proyectar la carga que soportará la pieza híbrida. las chapas orgánicas son termo formadas y provistas de nervaduras y refuerzos de poliamida en un sucesivo proceso de inyección fundida. Todas las etapas del proceso se pueden calcular por simulación. Una aplicación actual de poliamida altamente rellenada es el contenedor de la llanta de reserva del Audi A8 (Fig. Además. Recientes desarrollos en la poliamida 6. lo que se traduce en una reducción de los costes de inversión. De esta forma se reduce el peso entre un 10 y un 50 % así como los costes de producción entre un 10 y un 40 % con respecto a las construcciones de acero puro. Con la ayuda de una optimización de topología es posible determinar la estructura de nervaduras. Como resultado se obtiene una pieza estructural altamente resistente y poco deformable que. 3). Fig. De esta forma se elimina la fabricación de complicados insertos soldados. La incrementada formación de arrugas en el proceso de conformación es abarcada exactamente como el óptimo posicionamiento de la pieza semi elaborada y el borde del paño. Numerosas funciones tales como guías. Con los más moder- Índice nos programas de simulación se puede. Para asegurar la durabilidad y solidez de los anclajes del metal y el plástico se recurre al empleo de perforaciones.Lo mejor de ambos mundos Los componentes híbridos consisten en una combinación de plásticos de estructura reforzada y. lo que se fundamenta en un proceso de inyección idéntico o material de matriz de los insertos de refuerzo. se mantiene bastante por debajo del uno por ciento. Potencia electrónica ligera También las piezas no sometidas a carga como tapas de baterías y partes de la carcasa del compartimiento de los mandos electrónicos pueden ser fabricadas con poliamidas o polibutileno tereftalato (PBT) ligeros y con blindaje electromagnético. la dureza y la ductilidad de los materiales metálicos así como el alto potencial de maleabilidad. lo cual va acompañado de una reducción automática de los costes de fabricación. tales como comportamiento de rotura con respecto a carga máxima y la sección de rotura previsible. 4). LANXES . Los primeros resultados muestran que. La alta dureza y rigidez de esta combinación de aluminio y poliamida impide que la batería se desprenda a causa de un impacto. reducir hasta un 21% la proporción de plástico en un módulo frontal. Aparte de los sistemas reforzados con fibra de vidrio. estos materiales permiten la utilización óptima del espacio del que se dispone. Los tipos de poliamida fácilmente fundibles y altamente rellenas (60% del peso corresponde a la fibra de vidrio) amplían el espectro de aplicaciones de la técnica híbrida. puede ser suprimido ya que la pieza es dotada de una superficie óptica durante el proceso de inyección fundida. SMC y GMT. nuestro activo grupo internacional para química de especialidades coopera estrechamente con proveedores y fabricantes de automóviles. La máxima absorción de energía hasta la falla de la pieza se incrementa significativamente. lo que proporciona a la pieza una rigidez óptima en un espacio pre-determinado y con un mínimo de material. El porcentaje de desechos en grandes series de producción. incluso de piezas híbridas altamente complejas. sino también. la rigidez torsional aumenta alrededor de 300% y resistencia al doblado un 50%. con ello. la movilidad del mañana. El éxito de esta estrecha cooperación lo demuestra el desarrollo de muchos productos innovadores. En este ámbito. En los ensayos de torsión a temperatura ambiente presentan una rigidez 50% más alta y una resistencia de alrededor del 65% mayor (Fig. las alternativas para el futuro están representadas por tipos específicos de PA y PBT cuyas superficies. A fin de profundizar en las soluciones innovadoras. dotadas de aditivos conductores de electricidad hacen innecesaria la operación de metalización. Entre tanto. Conocimientos muy bien asentados y desarrollos pioneros en LANXES apoyan la tendencia hacia construcciones ligeras y seguras y.4 y 1. por su sobresaliente amortiguación electromagnética el rango de MHz. además. y muchas otras ideas ya están a la espera. estos materiales compuestos son un poco menos rígidos que las combinaciones típicas de metal y plástico pero presentan el doble de resistencia y absorción de energía. además. al contrario que los componentes fundidos. 104 Número 672 Octubre 2012 175 . en comparación con una variante de metal puro. Con una densidad de entre 1. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Esto es válido incluso para el complejo comportamiento de conformación de las chapas orgánicas ya que los novedosos programas de simulación consideran las diferentes orientaciones de la fibra en el estado conformado. Se trata de insertos elaborados con un termoplástico como poliamida reforzada con filamentos de fibra de vidrio o carbón. Los tipos de más alto rendimiento con aditamento antiestático se destacan. La fabricación es simple y se logra en una sola operación en la cual se coloca una chapa metálica en una matriz de inyección fundida y se refuerza con nervaduras de poliamida. más económicas de fabricar. por lo que se puede calcular exactamente las propiedades críticas. a temperatura ambiente. je por separado de.. El monta- REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. en comparación con los primeros diseños manuales. Con la ayuda del procedimiento de ensamblaje en molde (IMA) se pueden colocar en la herramienta hasta siete planchas parcialmente sobrepuestas y ser conectadas en unión positiva. acanaladuras y extrusiones. perfiles de chapa delgada los cuales por si solos suelen ser quebradizos y susceptibles a las abolladuras. Por tanto. De esta manera se aprovechan las fortalezas de ambos materiales como el alto módulo-E. con respecto a los sistemas clásicos de lámina compuesta de acero y poliamida. no se requieren herramientas de formado adicionales. son metalizadas al vacío con aluminio. con lo cual también se puede reducir el peso de las piezas hasta en un 15 %. Esto permite reducir el espesor y el peso de las piezas. iPhone´s
). La necesidad de poder construir piezas cada vez más reducidas (ver Figura 1). se tiene que calentar el molde para que el material fluya por él.: +34 935 944 700 esirera@ultrasion. así como piezas medianas y grandes pero llenas de detalles de alta calidad superficial. que por su escaso tamaño permitirán reducir el consumo de energía en las aplicaciones. micro-molding. telephones and laptops amongst many other electronic devices (iPod. como la biotecnología. ya que al tratarse de piezas que pueden tener menos de un gramo de peso y tolerancias del orden de 0. Hoy en día el hecho de que una tecnología permita consumir menos recursos. mejora las perspectivas de crecimiento y adopción de la misma. Los micro componentes no son nada nuevo en el mundo de la fabricación (tienen ya más de 100 años de historia!) y si no pensemos en la industria relojera de precisión Suiza.com Resumen Este artículo presenta una nueva tecnología de moldeo de piezas de plástico mediante la aplicación de ultrasonidos cómo única fuente de energía para el calentamiento y fusión del material previo al moldeo. Sectores considerados estratégicos en Europa. iPhones…). principalmente.Artículos Artículos USM®. se encuentran desarrollando y construyendo micro piezas y mini piezas. es común en las principales industrias. con pesos en el orden de los miligramos y dimensiones de tan solo unos pocos milímetros. 23 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Tel. Keywords: USM®. teléfonos y aparatos electrónicos digitales (iPod. es necesario usar técnicas de inspección distintas a las convencionales. SL Av. molding. la electrónica y la óptica. Esto de manifiesta de forma muy clara cuando entramos en el ámbito de las piezas mini / micro dónde la tendencia a la miniaturización es una realidad que no tiene vuelta atrás. en la fabricación de piezas normales se debe utilizar agua o aceite para enfriar el molde.la primera máquina de inyección por ultrasonidos del mundo! Si bien la mayor aplicación de los ultrasonidos se ha centrado en el sector médico en aplicaciones de diagnósti- REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. quality and costs are critical. y sea más eficiente. La micro inyección tiene una gran complejidad ya que lo que funciona en el mundo macro puede no hacerlo en el micro. el sector de la automoción. introducir nuevas funcionalidades y gozar de una mayor precisión. micro-inyección. ultrasonidos.0005 mm. Francesco Puliga (ULTRASION). iPad. high precision injection molding Si bien el moldeo por inyección ha sido una de las tecnologías más usadas tradicionalmente en la fabricación repetitiva de piezas y producción en gran escala. las telecomunicaciones. Matías Sacristán Erriquez (ULTRASION) * Director Comercial ULTRASION. calidad y costes son críticos. nuevas oportunidades de negocio aplicando la tecnología de ultrasonidos al moldeo de mini / micro piezas de plástico de alta precisión Autores: Enric Sirera Soler* (ULTRASION). Micro components are nothing new in today’s world (they have more than 100 years of history!) think about precision watch making technology in Switzerland. Otro ejemplo es el tema de control de calidad. su uso en la producción de micro piezas y mini piezas se ha visto frenado por las limitaciones de la tecnología actual. Por ejemplo. genere menos residuos y emisiones. iPad. moldeo. Palabras clave: USM®. la industria electrónica ha tenido una expansión significativa y la reducción de tamaño de ordenadores. La miniaturización y el uso de microsistemas se ha convertido en una necesidad que cada vez tiene un peso más pronunciado: “Lo que era pequeño hace 10 años. when the electronics industry has undergone a big expansion reducing the size of PC’s. This miniaturization tendency is opening new opportunities to molders today. during the last 2 decades. Xavier Plantá Torralba (ULTRASION/ASCAMM). Antecedentes La industria productiva está experimentando un cambio de paradigma orientado a la generación de manera sostenible de productos de alto valor añadido y sus tecnologías y procesos relacionados para satisfacer las crecientes exigencias del mercado. Éste ha sido precisamente el caso de Ultrasion. no ha habido ningún desarrollo importante que permita cubrir eficazmente la exigencia del mercado. Tecnología USM® (UltraSonic Molding) . abre al mundo de los inyectadores grandes oportunidades. ultrasounds. inyección de precisión Summary This article presents a new and breaking through molding technology to manufacture mini and micro plastic parts. Ésta es una tecnología íntegramente concebida y desarrollada en España (Barcelona) y abre enormes oportunidades de negocio en la fabricación de mini y micro piezas de plástico dónde los requerimientos de precisión. que si bien han logrado adaptar ciertas innovaciones para adecuar la tecnología existente para la construcción de piezas micro. 104 Número 672 Octubre 2012 176 Figura 1 – Mini y Micro piezas de plástico: nuevas oportunidades para ir más allá Índice Actualmente los fabricantes de máquinas de micro inyección son los mismos fabricantes clásicos de máquinas macro. genera una oportunidad en la creación de empresas tecnológicas. sin embargo en el caso de piezas muy pequeñas acostumbra a ser del revés.0002-0. complejidad y precisión en el rango de los micrómetros (10-6 micras). Este deseo de generar tecnología verde y la disposición empresarial y en muchos casos política por propiciar la innovación. This technology has been conceived and developed in Spain (Barcelona) and opens up big opportunities in the mini and micro plastic parts manufacturing where precision. Universitat Autònoma. con necesidades de piezas de plástico cada día más pequeñas. es enorme comparado con los estándares actuales”. But it has been recently. Pero ha sido durante las últimas dos décadas cuando. 104 Número 672 Octubre 2012 177 . cuando hablamos de dar un paso más allá cuando se habla de micro moldeo de piezas de plástico cuyo foco es explorar y explotar las ventajas de los ultrasonidos aplicados en el moldeo de piezas de plástico. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Por otro lado la denominada producción o manufactura verde implica el desarrollar tecnologías que no solo sean económicamente viables sino que sean respetuosas con el medio ambiente. USM® (UltraSonic Molding) technology is introduced as the first ultrasound based molding process in the world that allows heating and melting the raw material into a mould cavity using only the energy provided by the ultrasounds. Gracias a la transmisión de vibraciones. Fundació Privada Ascamm. dónde la miniaturización ha llegado a los límites de la mecanización y tienen que fabricarse por micro moldeo. el uso de los ultrasonidos en el moldeo de piezas de plástico (Figura 2). al ser Posición inicial del Sonotrodo Sonotrodo después de comenzar a bajar. A nivel industrial la aplicación más importante es la soldadura. se da mediante el uso de ondas ultrasónicas como única fuente de energía.Artículos Artículos co no invasivo. Los ultrasonidos de baja intensidad.detección del material. actualmente en el mercado bajo la denominación comercial Sonorus 1G. han sido muy poco explotados y se usan casi exclusivamente en aplicaciones de corte de materiales en situaciones complejas. y en el “compounding” para mezclar sustancias que normalmente serían indiferentes la una frente a la otra. Es además una tecnología limpia. se han utilizado para realizar análisis no destructivo de piezas.Proceso USM®: UltroSonic Molding en detalle posible fundir cantidades muy pequeñas y precisas de material termoplástico con ayuda de ultrasonidos y al mismo tiempo generar la presión necesaria para llenar las cavidades del molde. en los que el objetivo es producir efectos permanentes en el medio utilizando la energía ultrasónica. La Sonorus 1G es básicamente una máquina de moldeo vertical para la fabricación en serie de micro piezas de material polimérico. S. que puede aplicarse con gran exactitud y resultados inmediatos. Entre las principales aplicaciones dónde la tecnología está demostrando resultados excelentes están las piezas bio-médicas. segura y sobre todo eficiente (bajísimo consumo energético hasta 100 veces menor comparado con los procesos de inyección tradicionales!) que abre enormes oportunidades en la industria ya que se ha demostrado la posibilidad de fundir material únicamente utilizando la vibración ultrasónica como fuente de energía. y uno de los principales centros de investigación de ultrasonidos a nivel europeo. así como mediciones de precisión. El proceso también reduce intrínsecamente el tamaño de la colada por encima del 50%. En paralelo. donde las ondas ultrasónicas se emplean para obtener información sobre el medio en el que se propagan sin que se produzca alteración en el mismo. proporciona un concepto completamente nuevo y revolucionario sobre el proceso de micro inyección (Figura 3). Por el contrario. supo reconocer esta oportunidad en su día y desarrolló la tecnología que hoy conocemos como USM®. USM®. 1000W). La explotación de esta tecnología por parte de Ultrasion. la eliminación de la unidad de plastificación y el tamaño de colada. ahora energía. la presión aplicada es significativamente más reducida respecto a las máquinas convencionales. Los ultrasonidos son una tecnología extremadamente precisa y eficiente. seguido por la aplicación en conservación de alimentos por deshidratación.L. cosa que justifica enormes ahorros de materiales de ingeniería costosos. presiona y funde el material empujándolo dentro de las cavidades del molde como se representa en la Figura 3. está demostrando unos resultados excelentes y prometedores. El hecho de tener tiempos de plastificación y presiones de moldeo significativamente menores que las convencionales del proceso de micro inyección. en el cual el sistema de plastificación y el moldeo de las piezas a escala micro y mini. El proceso de inyección por ultra- Figura 2 Concepto de moldeo por Ultrasonidos (USM®) REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. conlleva una menor degradación de resinas caras. Los US se detienen. Un transductor ultrasónico. Hoy ya podemos añadir a esta limitada lista. 104 Número 672 Octubre 2012 178 Índice sonidos consiste en la fusión e inyección de plástico por aportación de energía ultrasónica. Genera ya ultrasonidos (US) y proprociona al material la presión de dichos US Altura Sonotrodo después de inyectar material. 104 Número 672 Octubre 2012 179 . limpieza de artículos con estructuras extremadamente delgadas y delicadas. sobre todo para los sectores aeronáutico y electrónico. El proceso de fusión comienza cuando Sonotrodo toca el material Molde (cilindro) recorrido Material fundido altura de la boquilla Material dentro del molde (cilíndro) Fig. los ultrasonidos de alta intensidad. llamado sonotrodo (30kHz.3 . su uso también se ha extendido a otros campos. La muestra bajo tiempo y presión de enfriamiento Dyn. Sonorus 1G Ultrasion ha plasmado estos resultados en la primera máquina de micro inyección por ultrasonidos del mundo (Figura 4). centro tecnológico especialista en manufactura. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Todo ello en un proceso tanto o más rápido que el proceso de inyección convencional y a bajas presiones (del orden de 10 veces inferiores!) que garantizan un “trato” más noble y eficiente del material al ser inyectado. en la mayoría de los casos. chemical recycling process. una relación máxima poliol/poliuretano de 0. Se alcanzó. Different parameters were considered in order to obtain the influence of each one on the new polyurethane foams achieved. Máquina totalmente eléctrica apta para ambientes de Sala Blanca. Parque Tecnológico de Boecillo (Valladolid). From this study. un diseño ortogonal de experimentos. reciclado químico. se consiguió una espuma con óptimas propiedades. y todos aquellos ámbitos donde la tendencia a la miniaturización es ya una realidad. • Tamaño y pesos reducidos (900x900x1800mm .75. División de Medio Ambiente . fabricado y comercializado por Ultrasion S. podemos enumerar las principales ventajas como: • Rápida puesta en marcha / paro máquina: tiempo calentamiento máquina: 0 seg. Parque Tecnológico de Boecillo (Valladolid). un proceso de glicólisis sobre espumas de poliuretano procedentes de vehículos fuera de uso se llevó a cabo. Lucía Becerra Muñoz2. tiempo residencia material: 0 seg • Bajo consumo energético (hasta 100 veces inferior al proceso tradicional de inyección).es 2 Centro Tecnológico CARTIF. It is important to notice that further studies have to be developed in order to improve the properties. getting polyol with high efficiency and purity. Guillermo Ramos Gallo1.750 kg): Maniobrabilidad y facilidad de instalación / reubicación. Hoy en día ya existe un gran número de empresas dedicadas a la micro inyección. This paper is focused on closing the polyurethane foam (PU) life cycle. The glycolysis reaction was carried out in a stainless steel reactor of 2 L.L. que abre un mundo de oportunidades en sectores tan exigentes y estratégicos como son el médico / bio-médico. validando así la tecnología del reciclado químico desarrollada en esta investigación. Several factors that affect the reaction have been studied by varying them following an orthogonal design of experiments to optimize the yield of polyol obtained. vehicle out of service REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Además. De este estudio. creada a mediados del 2010. Es importante destacar que para la mejora de las propiedades tienen que desarrollarse más estudios relacionados con la purificación del poliol reciclado y con la relación poliol/isocianato. Keywords: polyurethane. Firstly. • Reducción rechazo de materia prima: hasta un 60% menos de “colada”. Primeramente. España 1 Compacta y totalmente eléctrica. siempre con los Ultrasonidos de alta potencia como denominador común y fuente de la innovación prevista. Conclusiones A modo de resumen. Jesús Casado de la Fuente1 . REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.Máquina de micro inyección por ultrasonidos Sonorus 1G (proceso USM®: UltroSonic Moulding) Autores: Raúl Gallego Castro1. de desechos provenientes de vehículos fuera de uso Figura 4 . a polyol/PU ratio of 0. Seguidamente se obtuvieron nuevas espumas de poliuretano recicladas a través de la reacción del poliol reciclado con isocianato y el resto de aditivos. A pesar de ello hay que tener presente que las reglas de fabricación de piezas “pequeñas” no obedecen. 104 Número 672 Octubre 2012 180 Resumen Summary El presente artículo está enfocado en el cierre del reciclado químico de espumas de poliuretano (PU). 104 Número 672 Octubre 2012 181 . El equipo Sonorus 1G. Palabras clave: Poliuretano. a glycolysis recycling process of polyurethane foams was carried out. la mecánica de precisión. podemos afirmar que la tecnología USM® se presenta como una tecnología innovadora. las reglas de fabricación de piezas en el rango “micro”.Área de Tecnología Ambiental. En éste se consideraron diferentes parámetros para determinar la influencia de cada uno en las nuevas espumas obtenidas. with a density of 45 kg/m3 and a remanent deformation of 37%. • Tiempos de ciclo tanto o más rápidos que el proceso de inyección tradicional. muchas de ellas ya más allá del ámbito inicial de aplicación que fue en su día la electrónica. Cambio de color / materia prima inmediatos. hoy. España raugal@cidaut. Varios de los factores que afectan a la reacción se han estudiados a través de un diseño ortogonal de experimentos para la optimización del rendimiento del poliol obtenido. La reacción de glicólisis se efectuó en un reactor de acero inoxidable de dos litros. comprobando la pureza del poliol obtenido mediante cromatografía de permeación en gel (GPC) y espectroscopía de infrarrojo con transformada de Fourier (FTIR). Ultrasión y la Fundación ASCAMM están trabajando en diversas líneas de innovación tales como el desarrollo una nueva técnica de Rapid Manufacturing (Prototipaje Rápido) o la mejora y optimización de la transformación de las aleaciones ligeras. Depending on the operational conditions. se desarrolló también para la obtención de las nuevas espumas de poliuretano. aparte de la innovación en temas de micromoldeo por ultrasonidos. studies that are related to purification of recycled polyol and to polyol/isocyanate ratio.. espumas. Asimismo. an orthogonal design of experiments was developed too. dependiendo de las condiciones de operación. obteniéndose poliol con una alta eficiencia y pureza. validating the technology of chemical recycling developed in this research. con una densidad de 45 kg/m3 y una deformación remanente del 37%.Artículos Artículos Obtención de espumas de poliuretano a partir de la valorización. La introducción de nuevas tecnologías de fabricación altamente innovadoras sigue definiendo los nuevos límites del micro moldeo del futuro.75 was achieved and the polyol obtained was characterised to obtain the purity grade by means of Gel Permeation Chromatography (GPC) and Fourier Transform Infrared spectroscopy (FTIR). foams. Lídia Martínez Matarranz2 Fundación CIDAUT. in order to attain new polyurethane foams. No necesidad de purga de materiales previo al moldeo. con el soporte de la iniciativa Innocash del Ministerio de Ciencia y Tecnolgia y que tiene como misión el llevar al mercado la innovación y los desarrollos tecnologicos basados en Ultrasonidos de alta potencia aplicando creatividad científicotecnológica y rompiendo paradigmas en los procesos de manufactura. Then. las telecomunicaciones y la electrónica. vehículos fuera de uso Índice Furthermore. Alicia Aguado Pesquera2. new polyurethane foams of recycled polyol with optimized properties were obtained. new recycled polyurethane foam was obtained by reaction of the recycled polyol with isocyanate and additives. está diseñado. mediante reciclado químico. • Baja inversión equipo / utillajes: hasta el 50% de reducción en el coste de inversión en moldes debido a las menores exigencias del proceso de moldeo. Centro de Investigación y Desarrollo en Transporte y Energía. que incopora la tecnología USM. se pueden obtener productos con bajo contenido en aminas [2. . ya que alrededor del 76% se recicla y el restante 11 % se revaloriza energéticamente. provenientes de asientos de vehículos fuera de uso. Por lo tanto. 190OC y 210OC. con REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. • Glicólisis. Asimismo el vidrio. 4]. sin embargo. El término solvólisis define un procedimiento por el que el disolvente actúa también como reactivo. • Metanólisis. el reciclado mecánico no es válido y en las que la única alternativa que se viene realizando es su deposición en vertedero o su incineración con recuperación de energía. y la fase intermedia formada por el poliuretano sin reaccionar (Figura 1). el porcentaje de reciclado de los plásticos podría llegar a alcanzar un máximo del 5. Para ello. en España es posible recuperar hasta el 87% del peso total de un vehículo fuera de uso (VFU). DEA/ PU. El acero se recicla generalmente en las fragmentadoras. que pueden polimerizarse nuevamente para producir resina virgen. un manómetro.) Glicólisis de espumas de PU Las espumas de PU utilizadas. Los factores que más influyen en el proceso son los siguientes: . Una de las razones para que esto sea así es la infraestructura existente para la recogida y procesamiento de poliuretanos recuperados que hasta el momento no ha alcanzado un tamaño crítico. cuyo material (caucho) se recicla a través de las empresas especializadas para ello. los niveles a estudiar han sido 1/1. Se sabe que a temperaturas muy altas (por encima de 220OC).Temperatura de reacción. buscando determinar el grado de influencia de cada uno de ellos (jerarquización) y las interacciones existentes entre las diferentes variables. poliol (fase superior). Esta alternativa es el reciclado químico. los productos de reacción que se han obtenido al aplicar esta técnica se han empleado como materia prima necesaria para obtener nuevas espumas de poliuretano. 2]. dónde se emplea un medio básico (saponificación). En función de las variables seleccionadas. un sistema de control de temperatura. que traspone la Directiva Europea 94/62/CE). existe un enfoque alternativo que se basa en el reciclado químico que consiste en desglosar los desechos de poliuretano en sus componentes químicos originales. aluminio o plomo. Figura 1. t (min). También nos encontramos con algunos elementos más escasos como el papel o cartón y los tejidos. están formadas por una tela sintética y la espuma. para llevar a cabo este reciclado químico la tecnología más adecuada es la glicólisis. Otro factor que ha detenido el avance del reciclado es que cada sistema debe ser adaptado al material en particular que está siendo procesado. Muchos procesos experimentales y comerciales han cambiado recientemente la vieja concepción de que los materiales termoestables como los poliuretanos no son reciclables. Una vez finalizada la reacción. por ejemplo. proceso que emplea glicol como agente químico en la depolimerización de poliésteres y poliuretanos y que puede acelerarse mediante la adición de catalizadores. Los niveles a estudiar fueron. Otro 4% corresponde a los residuos que provienen de los neumáticos. De esta forma. dietanolamina (DEA). que es recuperable hasta en un 3.Tiempo de reacción. T (OC).5% ya que es una cantidad que puede variar en función del tipo de vehículo y de su modelo. el rendimiento de poliol desciende demasiado debido a que la temperatura afecta a la cinética de la reacción [1. Esta relación influye en el rendimiento de la reacción ya que se ha demostrado que es necesario usar disolvente en exceso para garantizar el éxito de la reacción [2. existen corrientes de residuos para las que. Por ello. la fase inferior donde se encontraba la fracción pesada que estaba constituida por el exceso de disolvente en forma de aminas y alcanolaminas e isocianatos. aparecen En este sentido. . 2]. .) y fases obtenidas durante la reacción. que tiene una gran oportunidad y perspectivas de futuro frente a las técnicas convencionales ya que los productos obtenidos pueden introducirse de nuevo en los procesos de síntesis. las espumas de coche representan una parte importante y es necesaria su revalorización y/o reciclaje. 104 Número 672 Octubre 2012 183 . no existiendo un único método de reciclado que sea adecuado para todas las químicas del poliuretano. En este sentido. El tiempo de reacción comenzó desde el momento en que la reacción alcanzó la temperatura deseada. se eligió un arreglo ortogonal L9 en el cual quedan representados las cuatro variables con tres niveles cada una (Tabla 1). es necesario más tiempo (alrededor de 2 horas) para que la reacción alcance 100 %. que únicamente se pueden revalorizar energéticamente en aproximadamente un 1% cada uno. productos secundarios que no son interesantes en el proceso.Artículos Introducción Actualmente. además los plásticos también pueden revalorizarse energéticamente entre un 7 y un 9%. Dentro de los materiales plásticos existentes en el automóvil. El sistema se purgó inicialmente con nitrógeno para conseguir una atmósfera inerte y así prevenir la posible oxidación de los productos de reacción. por lo tanto. Previamente a la experimentación. 90 min y 120 min. ¿de qué está compuesto este 87% que se recupera del vehículo? Pues casi el 75% del total se compone de los elementos de carrocería formados por materiales como acero. los niveles elegidos fueron 60 min. se ha aplicado en este trabajo de investigación la tecnología de reciclado químico a espumas de poliuretano procedentes de vehículos fuera de uso. Tal y como se ha mencionado anteriormente. La experimentación se ha llevado a cabo en un reactor de 2 L de capacidad. Sin embargo. Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. A pesar de existir varias formas de reciclado de materiales plásticos. la fase superior que contenía el poliol. se recicla también a través de empresas que se especializan en el reciclaje y la reutilización del vidrio. Por ello. y un catalizador. 3]. Finalmente. se realizó un diseño de experimentos siguiendo el método de Taguchi. de acero inoxidable (Figura 1). 4. 1/1. quedando sólo la espuma de PU. Esa tela se separa fácilmente y se desecha. pero el reciclado de otros productos de poliuretano es simplemente no efectivo por su coste. y el resto de metales se gestiona a través de los gestores autorizados correspondientes.5%. Por ello. Se ha demostrado que después de 20 minutos de reacción un porcentaje elevado de poliuretano ha reaccionado. la cual se tritura hasta un tamaño de aproximadamente 1 mm y se introduce en el reactor junto con un disolvente. como novedad tecnológica. la industria ha experimentado recientemente un considerable avance en la tecnología del reciclado y cada día surgen métodos innovadores para reducir la cantidad de residuos sólidos generados por la industria del poliuretano y los objetos desechados fabricados con este material. En cambio. En función de la naturaleza del disolvente se distinguen distintas clases de solvólisis: • Hidrólisis. proceso avanzado que consiste en la aplicación de metanol en el material plástico obteniéndose los compuestos de partida. Aún hoy la única operación de recuperación de poliuretanos que se efectúa a una escala comercial extendida se relaciona con el reciclado de trozos de espuma flexible de poliuretano de respaldos y moquetas. a temperaturas demasiado bajas (por debajo de 170OC). 104 Número 672 Octubre 2012 182 una camisa calefactora que lo envuelve.5/1 y 8/1. Se ha llegado a la actual tecnología de reciclado a través de 2100 pa- Artículos tentes que han desarrollado y mejorado los siguientes métodos. [1. se definieron los factores más influyentes en el proceso para poder optimizar la glicólisis y obtener la mayor cantidad posible de poliol. 2/1 y 3/1. DEG/PU. Ninguna de estas alternativas supone un verdadero aprovechamiento del material contenido en los residuos ni se mejoran los niveles de recuperación de los residuos tal y como promueven la legislación española y europea (ley 11/1997 de envases y residuos de envases. lo que demuestra que la cinética de las primeras etapas de la reacción es muy rápida. Reactor donde se lleva a cabo la glicólisis de espumas de PU (dcha. Sin embargo. los productos de reacción se introdujeron en un decantador donde se produjo la separación de las fases para poder recoger el poliol obtenido. el desarrollo de una alternativa más sostenible para realizar esta gestión de residuos. PU sin reaccionar (fase intermedia) y glicol (fase inferior) (izda. Relación en % peso catalizador / peso espuma. dietilenglicol (DEG). la presente investigación supone. un sistema de refrigeración y un agitador para mantener una mezcla homogénea durante toda la reacción. Las fases derivadas fueron tres. Relación peso disolvente / peso espuma. Es importante la adición de un catalizador ya que reduce el tiempo de reacción en gran medida. Pero. válidos para el reciclado de poliuretano como es la solvólisis. los niveles a estudiar fueron 170OC. 5 0. Temperatura 1. Como se puede observar. Por otra parte.69 0.3 0.09%. DEA (tiempo 20 min aprox. para corroborar la estructura química del poliol.3 0. lo primero que se realizó fue fijar la relación poliol/isocianato ya que debido a las características de la espuma que se quería obtener.0 0. siendo tan sólo del 4. Hay que destacar que el poliol reciclado presenta dos nuevos picos que no aparecen en el GPC del poliol virgen y están asociados a restos del catalizador.) y a restos del disolvente.67 0. La mayor cantidad de poliol se obtuvo cuando la temperatura fue de 190OC y cuando el tiempo fue el máximo.2 0.8 0. 16.0 4. se empleó la espectroscopía de infrarrojo ya que esta técnica permite la identificación de las bandas de absorción características de los compuestos.42 0 1 2 DEG/PU (w/w) 3 Tiempo 0. combinando los distintos niveles de cada variable. Finalmente.0 1. De esta forma. se determinó mediante GPC la distribución de pesos moleculares del poliol.5 min) corresponde al poliol.4 0.0 0.9 0.45 1 2 3 4 5 6 DEAN/PU (% w/w) 7 8 9 Figura 2.0 0.1 0. obteniéndose de este modo la contribución de cada una de las variables y de sus interacciones a la variable respuesta. este nuevo diseño de experimentos.0 4. Diseño de experimentos para la glicólisis de espumas de PU Experimento 0.0 0 0. el catalizador de estaño.0 30 Poliol/PU A los resultados obtenidos se les realizó un análisis de varianza mediante un software estadístico. Por otra parte. el estabilizante y el agua. demostrándose así que el poliol reciclado presenta alguna impureza.0 1. se observó que todavía después del proceso de separación quedaban trazas de la amina empleada como catalizador (DEA).5 4. 120 min.5 0.61 0.8 0.0 8. los picos observados a los 22 y 23 minutos corresponden al disolvente usado en el GPC (THF).4 0.8 0. se realizaron nueve experimentos. De acuerdo a la caracterización del poliol reciclado.1 0. Para analizar la pureza del poliol obtenido. de la caracterización de los productos se ha observado que el poliol recuperado es muy similar al original lo que hace que el proceso de glicólisis de PU sea técnicamente viable. seleccionándose la relación 2/1 debido a aspectos medioambientales y económicos.9 0.2 0.2 0.66 150 Poliol/PU Como resultado del análisis.5/1. la variable menos influyente en el proceso fue la temperatura. indica que hay espumas sin reaccionar).5 0.7 0. se llevó a cabo otro diseño de experimentos donde no sólo se tuvo en cuenta el tipo de aditivo sino también la relación de éstos dentro de la formulación.7 0. ésta debía ser de 100 pphp* poliol y 65. se usó poliol virgen para los métodos de calibración y poder así compararlo con el poliol reciclado. la relación DEG/PU tuvo una influencia muy similar sobre la cantidad de poliol con los niveles dos y tres.9 0. ya que cuanto menor sea la cantidad de disolvente usado más ecológico y económico será el proceso. el de amina. por tanto. De esta forma.0 REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.6 0. ambos cromatogramas muestran diversos picos [5]. los resultados ponen en evidencia que la glicólisis de espumas de poliuretano es un proceso eficiente para conseguir una alta relación de poliol respecto al poliuretano introducido en el proceso. ambos polioles muestran las mismas bandas de absorción.Artículos Artículos De esta forma. Influencia de los diferentes factores en la glicólisis de espumas de PU Espumación de PU Tabla 2. En la Figura 2 se observa la tendencia de las variables estudiadas. Finalmente. lo que hizo que posteriormente se extrajeran conclusiones de la influencia de cada una de ellas y sus sinergias una vez conocidos los valores de la función de control (cantidad máxima poliol). la cantidad de agua y la cantidad de estabilizante (silicona).46 60 90 Tiempo (min) 120 150 DEA 0.0 0. 4.6 0.0 0. El primer pico a bajos tiempos de retención (aprox. 104 Número 672 Octubre 2012 185 . el isocianato (MDI). seguida de la relación DEA/PU (26%) y del tiempo de reacción (25%). Hay que destacar que el error experimental y de análisis fue aceptable. 104 Número 672 Octubre 2012 184 0. lo que implica que su composición es muy similar.8 0.53 170 190 Temperatura (OC) 210 1. Para abordar.3 0. Condiciones óptimas para la glicólisis de espumas de PU CONDICIONES ÓPTIMAS Temperatura de reacción (OC) Tiempo de reacción (min) DEG/PU (g/g) DEA/PU (%/g) Tabla 1.5/1 poliol virgen.1 0. ya que su influencia resultó ser de tan solo el 8.61 0.68 0. asociadas a los grupos presentes en el poliol. Como uno de los aditivos específicos para formu- REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.5 0. DEG (a tiempo 21 min aprox.7 0.56 Disolvente Además. Para poder estudiar el efecto de cada uno de estos aditivos en la calidad de la espuma final. Índice La formulación del poliuretano es compleja y está compuesta por varios aditivos: el poliol. minuto 16). la cantidad de catalizador de amina.4 0.5 8. Hay que destacar que en el poliol reciclado se observan otras bandas de absorción que no están presentes en el Por lo tanto.2 0.6 0. las condiciones óptimas para la glicólisis de las espumas de poliuretano se han recogido en la Tabla 2.0 Poliol/PU Poliol/PU cabo una caracterización mediante cromatografía de permeación de gel (GPC) y espectroscopía de infrarrojo con transformada de Fourier (FTIR). como se observó en los cromatogramas de permeación de gel. 4 1.9 0.4 0. En la Figura 3 se muestran los cromatogramas obtenidos y la comparación entre el poliol reciclado y el poliol virgen. Esto es debido a que la separación completa del poliol del resto de productos resulta compleja. los picos que aparecen entre el minuto 18-19 corresponden a sub-productos de reacción y están presentes en ambos polioles. los factores que se tuvieron en cuenta dentro del diseño de experimentos fueron el tipo de poliol empleado.09%. Para corroborar su pureza. 190 120 2/1 4.7 0. determinando así los niveles que maximizan la producción de poliol.). En la Figura 4 se muestran los espectros obtenidos.1 0.66 0.6 0. demostrando que el peso molecular de ambos polioles es muy similar. 220 1.3 0. el mejor nivel para la relación DEA/ PU fue el segundo. Por otra parte. Además. se evidenció que la variable que presenta mayor influencia era la relación DEG/ PU (36%).69 pphp isocianato. la cantidad de catalizador de estaño. Tal y como se puede observar. Por último. se llevó a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 T (OC) t (min) DEG/PU DEA/PU 170 170 170 190 190 190 210 210 210 60 90 120 60 90 120 60 90 120 1 2 3 2 3 1 3 1 2 1.5 8. (el hombro que aparece antes de ese pico (aprox. 2 Reciclado 0. Como se puede observar en los espectros de vibración. Comparativa de los cromatogramas obtenidos del análisis GPC del poliol original y el poliol reciclado en condiciones óptimas De los resultados anteriores se puede concluir que la calidad de la espuma.01 pphp) aunque parece tener poca influencia. • Mayor cantidad de catalizador de estaño (0. Para determinar las propiedades de las nuevas espumas obtenidas. Índice Cantidad de estabilizante (pphp) 0 0.01 0 0. atendiendo a la capacidad y velocidad de espumar y a la rigidez de la misma se consigue con: Figura 4. 104 Número 672 Octubre 2012 • Mayor cantidad de catalizador de amina (0.9 1. tanto en la espuma obtenida con el poliol reciclado como la del poliol virgen muestran un hombro de vibración en Tabla 4.6 pphp). pphp.2 * Cantidad de catalizador estaño (Kosmos K29) (pphp) 0. En este estudio se ha caracterizado la espuma de la cual se ha partido para tener como referencia sus propiedades. Sin embargo. que parece ser un factor vital. partes por cada 100 partes de formulación La valoración resultante de las espumas atendiendo a su calidad. en los tres casos aparecen las bandas principales asociadas a las vibraciones del poliuretano.9 1. la estabilidad térmica de la misma y la presencia de alguno de los componentes sin reaccionar. • Independencia del tipo de poliol (Virgen o Reciclado). el del obtenido con el poliol virgen así como el del fabricado con el poliol reciclado. De acuerdo a los factores y los niveles definidos en el diseño de experimentos de este estudio. Los resultados se muestran en la Figura 6.05 Reciclado 0. Figura 3.8 7 0.8 Por lo tanto. rigidez de la espuma y contracción se analizó con un software estadístico.9 1. En la Figura 7 se muestra el espectro de vibración del poliuretano de referencia. los factores y los niveles empleados se muestran en la Tabla 3. 104 Número 672 Octubre 2012 187 . se realizó una caracterización micro y macroestructural.17 0.Artículos Artículos Tabla 3. De esta forma. se demostró qué variables tenían más efecto en la calidad de la espuma y qué valores eran los más indicados para obtener espumas con una buena calidad.01 REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.8 3 0.6 5 0. Comparación del poliol reciclado y del poliol original mediante FTIR lar PU es una amina.05 Virgen 0.8 4 0.6 2 0 Reciclado 0.17 1. La Figura 5 muestra las espumas obtenidas en el diseño de experimentos. ya que no afecta a la calidad de la espuma.9 pphp). velocidad de la reacción.8 8 0. • Mayor cantidad de estabilizante (0. Diseño de experimentos propuesto Nº Catalizador de Tipo de poliol Catalizador de Cantidad de amina (pphp) estaño (pphp) agua (pphp) 1 0 Virgen 0. se eligió una matriz ortogonal L8(b) que puede albergar un factor a 186 Lo primero que se efectuó fue un estudio de las bandas de vibración asociadas al poliuretano con el fin de determinar la presencia de bandas adscritas a los monómeros sin reaccionar.2 Virgen 0. • Menor cantidad de agua (1.9 Cantidad de estabilizante (Tegostaf B8244) (pphp) 0 0.01 Cantidad de agua (pphp) 1.17 1.9 1.2 pphp).6 cuatro niveles y cuatro factores a dos niveles. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.05 (Tegoamin B75) (pphp) 0.1 0.17 1.6 6 0.6 1. una vez realizado el diseño de experimentos y los experimentos confirmatorios.17 1.1 Reciclado 0. el exceso de ésta en el poliol reciclado podía influir en el proceso de espumación y por ello se estudió este factor en un rango más amplio de niveles que el resto.01 0 0. La caracterización se comenzó por el estudio de la microestructura de las espumas con el fin de determinar la morfología desarrollada.1 Virgen 0. los experimentos que se plantearon para estudiar los factores a los diferentes niveles se muestran en la Tabla 4.01 0 0. La evaluación del diseño de experimentos se realizó en base a la observación de la calidad de las espumas preparadas. De esta forma. Factores y niveles empleados en el diseño de experimentos Factor Niveles Tipo de poliol Virgen Reciclado 0 Cantidad de catalizador amina 0. relacionada con la ruptura de las uniones uretano. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.8 pphp agua 2.015 Figura 6.010 pphp Tegostaf B8244 0. Los resultados encontrados se representan en la Figura 8 para las espumas de PU de referencia.6 1. 104 Número 672 Octubre 2012 188 Índice PU poliol reciclado < PU poliol virgen < PU referencia Esta disminución en la relación entre los grupos se puede deber a que en las muestras de espuma de poliol virgen y reciclado existe un exceso de poliol o a una mayor cantidad de grupos –OH libres. es debida a la ruptura de los enlaces éster presentes en las espumas [6].8 0.Artículos Artículos 3 2 1 0.6 0.1 0. entre 200 – 300OC. 104 Número 672 Octubre 2012 189 . Resultados valoración diseño experimentos con software estadístico REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.005 0.) 5 Calidad de la espuma (u.) Figura 5. Este efecto se observó también al comprobar que la temperatura de descomposición de los grupos uretano de estas dos espumas fue menor que en la espuma de referencia debido al menor número de segmentos duros presentes. existen diferencias significativas entre los tamaños de las celdas de las tres espumas que condicionarán la densidad y la deformación remanente.0 0.a.05 0. Espumas obtenidas en el diseño de experimentos Figura 7. y a partir de ellos se deduce que la descomposición de las mismas se produce en dos etapas.4 1.a. puesto que el hombro no presenta una intensidad elevada. mientras que la segunda de las descomposiciones. con microscopía óptica. como se expondrá más adelante.9 1.a.10 0.5 0.20 5 4 3 2 1 Virgen Recgiglado Tipo de poliol 6 5 4 3 2 1 1. Como se puede comprobar.0 Calidad de la espuma (u.0 pphp Kosmos K29 6 5 La primera de las descomposiciones.7 0. Una vez que se estudió la estabilidad térmica así como la cantidad de enlaces presentes. en cuanto a tamaño y forma de la celda. El siguiente estudio que se llevó a cabo fue la determinación de la estabilidad térmica de las espumas así como de la cantidad de enlaces rígidos y flexibles presentes mediante análisis termogravimétrico. se estudió la morfología de las espumas. lo que indica que la reacción no se completó al 100% como parece que sí que lo hizo la de la espuma de referencia. la microscopía óptica y la microscopía electrónica de barrido.15 pphp Tengoamin B75 0. se puede observar que existen diferencias entre la relación grupos uretano y grupos éster en las espumas estudiadas. En la Figura 9 se puede observar el tamaño medio de las celdas de poliuretano así como la distribución de los tamaños de las mismas. la obtenida con el poliol virgen y la del poliol reciclado.00 0.2 0.3 0.005 0.) 4 6 Calidad de la espuma (u. De esta forma.) Calidad de la espuma (u. Hay que destacar que el exceso de isocianato no es muy grande.) 6 Calidad de la espuma (u. entre 400 – 500 OC. El análisis morfológico. permite la determinación de la distribución de tamaños de las celdas de las espumas.a. Espectros FTIR-ATR de los poliuretanos torno a los 2312 cm-1 correspondiente a la vibración de los grupos isocianato del MDI empleado en la reacción. 6 5 4 3 2 1 0.4 0. se puede observar que la distribución de tamaños de la espuma de poliol reciclado presenta una campana de distribución más homogénea que el resto de espumas. Asimismo. mediante dos técnicas. El porcentaje de descomposición de cada una de las etapas presentes en el termograma se puede asociar a la cantidad de grupos uretano y éster presentes en la espuma.000 0. siendo el orden el siguiente: 4 3 2 1 0.a. A igual concentración de poliol e isocianato. La variación de la deformación remanente en las espumas estudiadas se relacionó con la cantidad de segmentos duros presentes en las mismas (Figura 11).38 mm a temperatura ambiente durante 24 horas.5 mm de diámetro. sin existir depresiones en su superficie. Por otra parte. debido al tipo de isocianato empleado y a la relación poliol/isocianato presente en la formulación. según normativa UNE 53-511-74. Además. por tanto. Por ello. por lo tanto. como se pudo comprobar mediante el uso de la microscopía óptica. otro parámetro muy importante para conocer la aplicación de las mismas es la deformación remanente. Además de la densidad de las espumas. la morfología de las celdas de la espuma es similar en las tres espumas. el mayor interés se ha centrado en la comparación de la espuma obtenida con Figura 9. mientras que la espuma de poliol reciclado muestra celdas con un diámetro máximo de 0. observándose diferencias significativas entre la densidad de la espuma de referencia y la de las espumas fabricadas en el curso de la presente investigación. en los distintos tamaños de celdas encontrados en las espumas. Además. Termogramas de descomposición de los poliuretanos estudiados 80 Figura 10.Artículos Hay que destacar que la espuma de referencia y la de poliol virgen presentan tamaños de celda de hasta 0. sus valores medios y morfología de las espumas 120 Densidad (Kg/m3) 100 Figura 8. aunque la espuma de poliol reciclado presenta celdas elipsoidales en lugar de ser tan esféricas como en sus homólogas. 104 Número 672 Octubre 2012 191 . esta diferencia en las densidades radica. 104 Número 672 Octubre 2012 190 Índice Espuma de polvo virgen Espuma de poliol reciclado REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. ya que la apariencia de la forma de la espuma se ha de mantener durante toda la vida útil de la misma. De esta forma se puede comprobar que la cantidad de segmentos duros. las propiedades microestructurales de la espuma de poliuretano obtenida a partir de poliol virgen difieren significativamente respecto de las exhibidas por la espuma de referencia.25 mm. Distribución de tamaños de las celdas de las espumas. grupos isocianato. la piel de las celdas en los tres casos es muy similar. Esta prueba es Artículos primordial para la aplicación final de las espumas de poliuretano investigadas en este trabajo. La densidad es una de las características fundamentales para el empleo de las espumas de poliuretano por lo que también se realizó una exhaustiva comparación en los tres casos (Figura 10). El test se emplea particularmente en aplicaciones en las que podría existir un estado constante de presión – liberación. Los resultados obtenidos se muestran en la Tabla 5. la composición de la misma era diferente debido a la relación % grupos uretanos / % grupos éster. a una compresión permanente bajo unas condiciones de temperatura y tiempo determinadas. aunque como bien se determinó mediante el análisis termogravimétrico. condiciona la deformación remanente y. se demuestra que la microestructura desarrollada por las espumas condiciona las propiedades macroestructurales. En este ensayo se somete a una probeta. de tal manera que después del ensayo se comprueba la capacidad de recuperación a su geometría inicial. Coclusiones La glicólisis de espumas de poliuretano resulta ser un proceso eficiente para conseguir una alta relación de poliol respecto al poliuretano introducido en el proceso. En el ensayo se emplearon probetas de 20 mm de diámetro y 13 mm de espesor con un separador de 9. con este poliol es posible espumar poliuretano validando la metodología desarrollada a lo largo de la presente investigación. Densidades de las espumas obtenidas 60 40 20 0 Espuma referencia REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Como cabría esperar. conducirá a que el proceso de reciclado químico de poliuretano mediante esta vía sea una nueva forma de aprovechamiento de un residuo industrial muy presente en el sector de la automoción. de Lucas A. Pyrolisis La manera habitual de mejorar el rendimiento mecánico de los polímeros es convertirlos en composites por medio del refuerzo de su matriz con fibras rígidas.93(2):353-361. especialmente en el sector de automoción.80(1):103–111. Fibra de Carbono. Además. Rodríguez JF.1 ± 3. Rodríguez JF. Chang C-Y. Termoplásticos. Polym Degrad Stab 2006. Recycling.1 ± 3. 5 Zia KM. Munari R. Jerez de la Frontera. los plásticos reforzados con fibra de vidrio a menudo son difíciles de termoconformar en piezas lo Figura 1: Fibras recuperadas Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. 4 Modesti M. Polym Degrad Stab 2008. Thermogravimetry and Infrared Spectroscopy. Parque Científico Tecnológico Agroindustrial.0702x + 304. Thermoplastics. React Funct Polym 1195. Bhatti HN. Sin embargo. recycling and recovery: A review.26(1-3):157-165. Keywords: Composites. Methods for polyurethane and polyurethane composites.0 22. una mayor densidad y una mayor deformación remanente que la espuma obtenida con el poliol virgen. Polymer Degrad Stab 2003.O. Cheng C-M. El aumento de la pureza del poliol y otros ajustes en la formulación.yL. Reciclaje. esta tecnología desarrollada y validada se podrá implantar en todos aquellos sectores que empleen PU espumado. 2 Molero C. ej. 3 Molero C. Neto SC. Cada vez más los composites termoplásticos se han hecho muy habituales en muchas aplicaciones. Deformación remanente obtenida en las muestras Muestra Deformación remanente (%) Espuma de referencia Espuma poliol virgen Espuma poliol reciclado 8.0 37. Nº 179 de 15 de Septiembre de 2010. Chierice GO. Polímeros: Ciência e Tecnologia 2006.67(8):675– 692. Recovery. en especial la industria plástica. 6 Cangemi JM. Pirolisis BIBLIOGRAFIA 1 Wu C-H. El reciclado. Cádiz info@materiable. Se pone de manifiesto la viabilidad y nuevas aplicaciones de la fibra de carbono fuera del ámbito aeronáutico y con una perspectiva medio ambiental al tratarse de materiales reciclados. Carbon fiber. De esta forma. se han utilizado fibras de vidrio y de carbono. React Funct Polym 2007. pudiéndose abrir nuevos mercados y nuevas oportunidades en diferentes industrias. Ahmad Bhatti I. Baldoin N.91(2):221-228. Recycling of flexible polyurethane foams with a low aromatic amine content..94 10 R2 = 0. la espuma obtenida con poliol reciclado muestra unos tamaños de celdas menores.Artículos Artículos 45 Empleo de las fibras de carbono cortas recicladas en composites termoplásticos Deformación remanente (%) 40 35 30 Figura 11.com 5 0 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 Resumen % Segmenros duros poliol reciclado y la obtenida con el poliol virgen. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Viability and new applications out of aeronautic field are shown for these carbon fibers as well as environmentally-friendly perspective since they are recycled materials. la espuma preparada con poliol reciclado presenta claras limitaciones para poder emplearse en la misma aplicación que la espuma de referencia (asientos de vehículos) pero sí en otros sectores.16(2):129-135.2 ± 6. publicada en el B. Tabla 5.C. por ejemplo menor peso y mayor resistencia a la corrosión. Recovery of polyols from flexible polyurethane foam by “split-phase” glycolysis: Study on the influence of reaction parameters. Recovery of polyols from flexible polyurethane foam by ‘‘split-phase’’ glycolysis: Glycol influence. Glycolysis of waste flexible polyurethane foam. mejora del proceso de separación del poliol reciclado después de la glicólisis y modificación del tipo de isocianato. Agradecimientos El presente artículo procede de los trabajos realizados dentro del proyecto POLRES subvencionado por la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León. Tradicionalmente.0 Por ello. desarrollo y caracterización de las espumas se ha llevado a cabo gracias a la colaboración de los centros tecnológicos Cartif y Cidaut. Study of the Biodegradation of a Polymer Derived from Castor Oil by Scanning Electron Microscopy. de Lucas A. p. Huang H-C. ya que ofrecen ventajas sobre componentes metálicos. This characteristic allows opening new markets and opportunities in different industries. 104 Número 672 Octubre 2012 192 El presente artículo trata el futuro potencial de las fibras de carbono cortas y recicladas en Composites Termoplásticos. 104 Número 672 Octubre 2012 193 .991 Abstract Autora: Macarena Jiménez Aranda This article deals with the potential future of recycled short carbon fibers in thermoplastic composites. Recuperación. Palabras claves: Composites. Simioni F.Variación de la deformación remanente con la cantidad de segmentos duros presentes en las espumas de poliuretano 25 20 15 y=-4. mainly in the plastic one. Puesto que la principal aplicación actual de la fibra de carbono implica el uso de resinas termoendurecidas con una estructura molecular tridimensional. refuerzo para discos de freno cerámicos. debido a su resistencia específica. los materiales composites tienen que ser capaces de absorber cantidades importantes de energía en una situación de impacto sin que se rompan.000 toneladas. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. RECICLADO MECÁNICO 2. 104 Número 672 Octubre 2012 195 . En la mayoría de los casos esto se consigue por medio del refuerzo en base de capas de fibras que aumenta la resistencia al impacto y ayuda a evitar las roturas y fisuras. Así pues. En forma de fibras cortas son varias las aplicaciones que han llegado al mercado combinadas con resinas termoplásticas. Por ello. En general. Quizás el aspecto más relevante es que mediante los procesos actuales de recuperación de fibras éstas mantienen prácticamente todas sus propiedades mecánicas tras el proceso de recuperación. En la industria del automóvil sobre todo. debe destacarse su potencial para la fabricación de fibra activa. sólo en los Estados Unidos alrededor de 8. las fibras recuperadas (ver Figura 3) pueden reutilizarse para la fabricación de materiales compuestos. La limitación actual del reciclaje es la obtención de fibras cortas. por último. oxidación química. aquellos basados en procesos mecánicos y aquellos basados en la recuperación de la fibra (ver Figura 2) A medida que crece el volumen mundial de uso de fibra de carbono. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. módulo específico y propiedades termofísicas. Por lo tanto.Artículos Artículos 1. RECUPERACION FIBRAS DESECHOS FIBRA DE CARBONO DESECHOS FIBRA DE CARBONO trituración. Para ser eficaces. especialmente en las industrias plásticas. molienda o cualquier otro proceso mecánico similar. De hecho. sólo una pequeña adición de fibras cortas al compuesto polimérico proporciona cambios importantes en la resistencia y propiedades mecánicas del polímero. los fabricantes de estos últimos realizan importantes esfuerzos para identificar la manera de cumplir con la legislación sobre la sostenibilidad. lo ideal sería obtener fibra de carbono reciclada en una forma larga pero ello. se consumieron unas 22. el reciclaje es una tarea difícil que requiere de tecnologías y técnicas especiales de procesamiento. Los altos costes de fabricación de la fibra de carbono limitan su uso a aquellas aplicaciones donde estos costes elevados pueden justificarse por una ganancia sustancial en el rendimiento mecánico y el ahorro de peso. Desde su lanzamiento comercial a finales de 1969 para aplicaciones aeroespaciales. hay un gran interés en reducir peso. Industria de Materiales es la primera empresa española que aborda íntegramente todos los Índice procesos de recuperación y transformación de la fibra de carbono incluyendo tanto procesos mecánicos como procesos de recuperación. El material obtenido se tamiza de acuerdo al tamaño de partícula y contenido en resina. ya que se tratan de productos no biodegradables. En general. existe una preocupación creciente por el potencial de tonelaje de los residuos de los procesos de fabricación así como de los productos al final de su vida. molienda. De ahí que exista un fuerte interés en el desarrollo de procesos para recuperar y reciclar los materiales de desecho de fibra de carbono. No debe olvidarse que el costo de la materia prima virgen de las fibras de carbono es elevado debido al consumo de energía involucrado en su fabricación. Se estima que la demanda mundial total será de aproximadamente 65. El consumo de fibra de carbono en todo el mundo casi se duplicó en 2010 con un consumo de 40. pero a su vez. 104 Número 672 Octubre 2012 194 Figura 3: Aspecto último de las fibras de carbono recuperadas El reciclado mecánico implica la rotura del material compuesto mediante trituración. en 2004. mejorar la seguridad. el uso y volumen de empleo de esta fibra ha crecido y seguirá creciendo año tras año. el polvo contiene una proporción de resina superior.000 toneladas en 2014 Hoy en día encontramos diferentes alternativas tecnológicas que permiten esta recuperación. Las fibras recicladas de carbono tienen el potencial de ser más económicas que la fibra virgen. lo que significa que la recuperación y el reciclaje de residuos de la fibra de carbono suponen un beneficio económico importante (figura 1). lo que podría abrir nuevos mercados y nuevas oportunidades en diferentes industrias. Por ejemplo. entre ellas destacan: materiales eléctricamente conductores para interferencias electromagnéticas.000 toneladas métricas de fibra de carbono en todo el mundo.400 toneladas. componentes de electrodo para la aplicación de células de combustible y. mecanizado Pirólisis. los residuos relacionados con productos de fibra de carbono alcanzarán rápidamente un nivel significativo para convertirse en un problema medioambiental importante. no es posible. etc Fragmentos de fibra Fibra en polvo Fibra reciclada Producción composite Producción composite Producción composite NUEVA MATRIZ REFUERZO DE MATERIALES Productos matríz polimérica NUEVA MATRIZ MATERIAL DE RELLENO COMPOSITE RECICLADO COMPOSITES Figura 2: Reciclado y recuperación de fibras: tipos de procesos que ha llevado al mayor empleo de fibra de carbono. desarrollo de tejido térmicamente conductivo para ropa calentada. a día de hoy. Como la recuperación es principalmente en forma de fibras cortas su principal aplicación es como cargas. La fibra de carbono es una de las fibras más ampliamente utilizadas de refuerzo para materiales compuestos termoplásticos y termoestables. pueden diferenciarse dos grandes bloques tecnológicos. Algunas aplicaciones típicas son la reincorporación en elementos como relleno o refuerzo. como materia prima para llevar a cabo la síntesis de estos materiales. existe una gran sensibilización ambiental que hace que la demanda de productos más respetuosos con el medio ambiente sea cada vez mayor. coordinado por el Instituto Tecnológico del Calzado y Conexas (INESCOP) y que cuenta con el apoyo parcial de la Unión Europea a través del programa Eco-Innovación. 03600 – Elda – Alicante (Spain). 17. Instituto Tecnológico del Calzado (INESCOP). Sin embargo. the production of TPUs is carried out using mostly non-renewable fossil resources. así como fabricar diferentes componentes para calzado (suelas. además de realizar ensayos de calidad sobre los TPUs ecológicos desarrollados. el proyecto cuenta con la participación de MERQUINSA. 08160 – Montmeló – Barcelona (Spain). coordinated by the Foot- En este marco surgió el proyecto europeo EcoTPU “Aplicación en calzado del poliuretano termoplástico (TPU) obtenido a partir de fuentes renovables”. halterio 2) y determinación de plastificantes tipo ftalato (UNE-CEN ISO/TS 16181. empresa española fabricante de TPU.: +34 935 72 11 00 *1 Resumen Dentro de la familia de los plásticos. as well as to manufacture different components for footwear (soles. Hasta la fecha. Zapatero*1. refuerzos. densidad (Norma UNE 53526 – método A).5 0 48 0 Figura 3. fabricante italiano de topes. fabricante español de suelas. Polígono Industrial Campo Alto S/N. hay que añadir la entrada en los mercados de nuevos competidores. se han realizado diferentes ensayos y análisis en los laboratorios de INESCOP. to assess the quality and applicability of said materials in the footwear sector. para evaluar la calidad y aplicabilidad de dichos materiales en el sector calzado. E-mail: medioambiente@inescop. bio plastic. Introducción En el marco de este proyecto se produjeron diferentes granzas de TPU (ver figura 2) procedentes de fuentes renovables con las que se fabricaron topes. los poliuretanos termoplásticos (TPUs) son materiales muy utilizados en las industrias. la industria química ha venido empleando recursos fósiles no renovables. especialmente procedentes del petróleo. EcoTPU Desde sus orígenes. contrafuertes y adhesivos. Tabla 1 – EcoTPUs y TPUs convencionales analizados MATERIAL EcoTPU D12T95 TPU convencional 11T95 EcoTPU D12T85 TPU convencional 11T85 %BIO 33. Palabras clave: Poliuretano termoplástico (TPU). recursos fósiles no renovables. 104 Número 672 Octubre 2012 197 . El TPU es un polímero lineal obtenido mediante una reacción de polimerización de dos componentes básicos: diisocianatos y polioles (ver figura 1). wear Technological Institute (INESCOP) and which has the partial support of the European Union through the Eco-Innovation programme. procedentes de terceros países.es *2 Merquinsa Mercados Químicos. en la Unión Europea se producen alrededor de 80. Martínez*1. topes y contrafuertes) realizados a partir de este material. resistencia a la tracción y alargamiento a la rotura (Norma UNE-EN 12803. empresa española fabricante de calzado. Proyecto EcoTPU Abstract Within the family of plastics. RESIMOL. Procedimiento experimental TPU obtenido a partir de fuentes renovables (EcoTPU) En este caso. J. soles. con el consiguiente impacto ambiental. Para mejorar esta situación. Tel. En la actualidad.000 toneladas/año de TPU. given their excellent physical properties. Sin embargo. suela y zapato fabricados a partir del EcoTPU procedentes de fuentes renovables REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. So far.: +34 965 39 52 13. Allepuz*1. Sobre cada uno de estos materiales se llevaron a cabo los ensayos de dureza (Norma UNEISO 7619-1). replacing non-renewable fossil sources.L. resistencia a la abrasión (Norma UNE-EN 12770). A esto. suelas y zapatos (ver figura 3). Granza de EcoTPU procedente de fuentes renovables Índice Con el objetivo de comprobar que los materiales desarrollados en el proyecto cumplen con los requisitos de calidad mínimos exigidos para la fabricación de artículos de calzado. así como los ensayos realizados sobre cada uno de ellos. tiene como objetivo lanzar al mercado europeo un material termoplástico innovador. Figura 2. en los últimos diez años el mercado europeo se ha reducido en un 5% al año debido a la entrada en el mercado de competidores procedentes de terceros países. FORESTALI. lo que viene a suponer un 20% de la producción mundial. suelas.Artículos Artículos Poliuretanos termoplásticos innovadores procedentes de fuentes renovables para calzado tituto Tecnológico del Calzado y Conexas (INESCOP). J. A. dadas sus excelentes propiedades físicas. thermoplastic polyurethanes (TPUs) are widely used materials in industries. se hace necesario incorporar innovaciones tecnológicas a los productos elaborados en la Unión Europea para poder mantenerse en unos mercados cada vez más exigentes y competitivos. EcoTPU En la actualidad. Tel. el proyecto europeo EcoTPU “Aplicación en calzado del poliuretano termoplástico (TPU) obtenido a partir de fuentes renovables”. aims to launch an innovative thermoplastic material in the European market. que es el coordinador. S. se realizaron los ensayos sobre los TPUs convencionales análogos para comparar el comportamiento entre ambos tipos de materiales (ver tabla 1). Reacción de síntesis del grupo uretano Keywords: Thermoplastic polyurethane (TPU). calzado. Ante esta situación. Ferrer*1. footwear. bioplástico. recientemente se ha desarrollado con éxito una tecnología que permite producir TPU a partir de fuentes renovables (aceites vegetales) con un contenido bio que varía del 20% al 90%. This article presents the results obtained in the quality controls carried out on the different materials developed in the framework of the EcoTPU project. y PEDRO GARCÍA. 104 Número 672 Octubre 2012 196 Figura 1. M. obtenido parcialmente a partir de fuentes renovables en sustitución de los recursos fósiles no renovables. Poliuretano termoplástico (TPU) Autores: A. stiffeners. the European project EcoTPU “Thermoplastic polyurethane (TPU) from renewable sources applied in footwear”. Además del Ins- REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. A continuación se exponen los materiales que fueron evaluados. toe puffs and counters) produced from this material. En este artículo se presentan los resultados obtenidos en los controles de calidad llevados a cabo sobre los diferentes materiales desarrollados en el marco del proyecto EcoTPU. en mayor medida. Su principal objetivo es el lanzamiento al mercado europeo de un material termoplástico innovador. topes y contrafuertes) realizados a partir de este material. contrafuertes. Refuerzos. with the consequent environmental impact. de acuerdo con la norma ASTM D6866. A. To improve this situation. Santamaría*2. partially obtained from renewable sources. la producción de TPUs se realiza empleando. obtenido parcialmente a partir de fuentes renovables. Calle Gran Vial. así como de diferentes componentes para calzado (suelas. 6 Topes 1. Al igual que en el caso de la granza de TPU. 104 Número 672 Octubre 2012 198 Índice ESPESOR (mm) APLICACIÓN EcoTPU 0. Para asegurar que los refuerzos producidos cumplen con su cometido. Se realiza de forma similar al anterior con la diferencia de que los materiales son sometidos a una deformación menor durante un mayor número de ciclos (ver figura 4). 104 Número 672 Octubre 2012 199 . así como sobre los materiales fabricados a partir del TPU convencional.Artículos Refuerzos (topes y contrafuertes) Los refuerzos son empleados para dar forma al calzado y aportar estabilidad y protección al pie del usuario.0 Contrafuertes TPU convencional 0. para los refuerzos se llevaron a cabo ensayos sobre los materiales fabricados a partir del EcoTPU. Figura 5 – Ensayo de resistencia a la tracción Figura 6 – Ensayo de adhesión gado.0 Contrafuertes REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Artículos - Resistencia a la deformación por fatiga y recuperación (UNE 59521): Ensayo realizado para evaluar el comportamiento de un material en un uso prolon- Figura 4 – Ensayo de resistencia y recuperación Por lo tanto. así como la capacidad de recuperación de los materiales cuando esta deformación desaparece (ver figura 4). - Resistencia a la tracción (Norma UNE-EN 13522): Mediante este ensayo se determina la resistencia a la rotura de los materiales en diferentes direcciones de alineación de las fibras de los materiales (ver figura 5). Tabla 2 – Materiales de refuerzo analizados MATERIAL REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. para comparar el comportamiento entre ambos tipos de materiales (ver tabla 2).6 Topes 1. - Pruebas de adhesión (UNE-EN ISO 20863): Ensayo realizado para comprobar la capacidad de unión del material del refuerzo sobre un serraje de cuero de referencia (ver figura 6). lo más importante para estos componentes de calzado es que no se deformen. se realizaron los ensayos de: - Resistencia al hundimiento total y recuperación (UNE 59521): Este ensayo permite determinar la resistencia mecánica que ofrecen los materiales de refuerzo cuando son sometidos a una fuerte deformación. cuando menor sea su valor mejor es el comportamiento del material (menos desgaste). resistencia a la tracción (Norma UNE-EN 12803.5 16. DEHP.7 11.000 *1 Valores recomendados establecidos por INESCOP para calzado de uso general de señora y caballero. Los resultados obtenidos para el ensayo de resistencia al hundimiento total muestran un comportamiento mejor en el caso del EcoTPU. 104 Número 672 Octubre 2012 201 . *1 En el caso particular del ensayo de resistencia a la abrasión.4 TPU convencional 1.0 A la vista de los resultados de los ensayos de resistencia al hundimiento total y de resistencia a la deformación por fatiga se observa que tanto los materiales de EcoTPU como los materiales de TPU convencional presentan una buena resistencia mecánica.16 25 53 En líneas generales se observa que los resultados obtenidos para el EcoTPU y el TPU convencional son comparables en orden de magnitud. halterio 2).6 1.7 5.6 EcoTPU TPU convencional *1 REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.6 1.6 0.0 TPU convencional Tabla 3 – Resultados obtenidos en los ensayos realizados sobre el EcoTPU y sobre el TPU convencional RESULTADOS ENSAYO TPU convencional EcoTPU TPU convencional EcoTPU 11T95 D12T95 11T85 D12T85 Dureza ( OSh A -15s) Dureza ( OSh D -15s) Densidad (g/cm3) Resistencia a la abrasión*1 (mm3) Resistencia a la tracción (MPa) 95 45 1.1 21. tanto en seco como en húmedo. BBP) (ppm) 95 43 1.0 6.5 0. ESPESOR RESULTADOS (N/mm) Dirección A *1 4.0 8.4 2.6 TPU convencional EcoTPU 1. BBP) (ppm) ESPESOR VARIANTE FUERZA (N) CICLOS RECUPERACION (mm) (%) 35 24 20 14 61 51 48 27 (mm) Tabla 8 – Resultados obtenidos en los ensayos realizados sobre las suelas de EcoTPU Tabla 5 – Resultados de los ensayos de resistencia al hundimiento total y recuperación Seco Húmedo Seco Húmedo Seco Húmedo Seco Húmedo RESULTADO (N/mm) Suelas Aunque los materiales de TPU convencional presentan unos valores ligeramente superiores.0 0. MATERIAL Seco Húmedo Seco Húmedo Seco Húmedo Seco Húmedo 86 82 86 83 84 83 85 83 RESULTADOS 86 1.0 7. EcoTPU 0.18 40 51 88 - 1. A y B son direcciones perpendiculares entre sí. Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.2 2.6 mm de espesor muestran mejores resultados.2 11. En el caso de los materiales de 1.5 Los materiales de EcoTPU de 0.19 28 46 450 375 478 495 < 100 < 100 < 100 < 100 ESPESOR VARIANTE FUERZA (N) CICLOS RECUPERACION (mm) (%) 87 1.6 1.0 TPU convencional 87 83 88 84 88 87 90 86 Los resultados obtenidos muestran un comportamiento similar entre ambos materiales.8 8. densidad (Norma UNE 53526 – método A).0 2. MATERIAL 3.5 9.0 6.7 2.2 9. Resultados y comentarios A continuación se resumen los resultados promedio obtenidos en los ensayos.9 1. se observa un mejor comportamiento de los materiales de EcoTPU en húmedo.0 0. Tabla 6 – Resultados de los ensayos de resistencia a la deformación por fatiga y recuperación MATERIAL TPU obtenido a partir de fuentes renovables (EcoTPU) EcoTPU 0.7 21. los ensayos realizados fueron los de dureza (Norma UNE-ISO 7619).21 35 52 Alargamiento a la rotura (%) Plastificantes (DBP.5 ENSAYO Dureza ( OSh A) Densidad (g/cm3) Resistencia a la abrasión (mm3) Resistencia a la tracción (MPa) Alargamiento a la rotura (%) Resistencia al desgarro (N/mm) Resistencia a la flexión (mm a los 30 kc) Plastificantes (DBP.0 19.0 0.13 30 40 560 44 0 < 100 VALORES RECOMENDADOS *1 < 180 >7 > 400 >8 < 10 < 1.1 6. en ambos materiales los valores obtenidos se consideran aceptables para su uso previsto.3 9.7 8.6 TPU convencional EcoTPU 1. mientras que en seco el comportamiento se iguala entre ambos materiales.3 1.4 3. MATERIAL Tabla 4 – Resultados del ensayo de resistencia a la tracción Dirección B 0.8 6.6 11. resistencia al desgarro (Norma UNE-EN 12771). 104 Número 672 Octubre 2012 200 32 22 19 13 58 48 44 34 31 21 18 12 57 47 42 32 30 21 18 12 55 46 41 32 30 20 18 12 55 45 41 31 seco HUMEDO EcoTPU 1.9 2. halterio 2). tanto en seco como en húmedo.0 Tabla 7 – Resultados del ensayo de adhesión Refuerzos (topes y contrafuertes) ESPESOR (mm) 4.Artículos Artículos Suelas En el caso de las suelas.7 10. resistencia a la abrasión (Norma UNE-EN 12770). alargamiento a la rotura (Norma UNEEN 12803. resistencia a la flexión (Norma UNE-EN ISO 17707) y determinación de plastificantes tipo ftalato (UNE-CEN ISO/TS 16181). para el ensayo de resistencia a la deformación por fatiga.0 mm de espesor. ISSN 1843 – 813X. Volume XIII. búsqueda de socios tecnológicos interesados en las ofertas. La Revista de Plásticos Modernos. Zapatero.european-bioplastics.csic. Conclusiones: Los resultados de los ensayos de control de calidad llevados a cabo tanto sobre el EcoTPU procedente de fuentes renovables. Sevilla. Ferrer. Ferrer. Orgilés Barceló. F.es REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Martínez. INESCOP. Asociación europea de Bioplásticos. Referencias bibliográficas: 1.org/ 2. Ferrer. ISBN 988-84-695-3536-3. ISBN 978-84-608-0930-2. La Revista invita a empresas e instituciones relacionadas con el sector a difundir sus capacidades y necesidades tecnológicas a través de esta nueva sección y beneficiarse de las ventajas que ofrece en cuanto a: difusión en un medio impreso y electrónico de gran penetración y reconocido prestigio en el mundo del plástico. Bioadhesión. Los Interesados en publicar y difundir sus ofertas contactar con la coordinadora de la sección de Oferta Tecnológica. los valores obtenidos en los ensayos de suelas con EcoTPU cumplen con los valores recomendados para la fabricación de calzado. Santamaría. 104 Número 672 Octubre 2012 203 .thomas@ictp. M. Patricia Thomas Tel. Dichas tencologías han nacido en el seno de la Institución y prentender transferirse al mercado para generar valor. Torró Palau. 3. C. 5. Salamanca. A. Congreso Internacional de Ingeniería Química. Congreso Internacional Gestión del Agua. M. M.: 91 561 34 41 patricia. como importante fuente de información para empresas y centros de investigación relacionados con el sector del plástico. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Universidad de Alicante. Zapatero. Martínez. E. Riquelme. Orgilés Calpena. A. Zapatero. bioadhesivos y adhesivos naturales. 2004. “Nuevos Poliuretanos Termoplásticos (TPUs) de fuentes renovables”. M. pensada como una plataforma de intercambio tecnológico entre el CSIC. pág. J. 2012. así como capacidades tecnológicas provenientes de diferentes ámbitos nacionales e internacionales para generar colaboraciones científicas y tecnológicas que promuevan la innovación y por tanto añadan valor al entorno socioeconómico actual. A.Artículos Como se puede apreciar en la tabla 8. por su apoyo parcial al proyec- El CSIC. A la Comisión Europea. generación de colaboraciones desde distintos ámbitos del sector industrial y el mundo científico que contribuyan a la innovación. Oferta Tecnologica 4 A. etc. Nº 2. instituciones públicas y privadas de I+D. E. Oferta Tecnológica Agradecimientos: El objetivo de este nuevo espacio es difundir y promocionar tecnologías y resultados de I+D protegidos o no mediante patentes. M. Lope Crespo. 219 – 224. A. Jesús Ramón. 2012. y específicamente el ICTP publican en esta sección información correspondiente a patentes solicitadas este año relacionadas con elastómeros. 6. M. “Nuevos biomateriales para calzado”. universidades y empresas. “Fabricación de calzado más respetuoso con el medio ambiente”. 439-452. J. J. “Adhesivos en base acuosa para calzado”. Arán Aís. Conferencia Internacional Soluciones innovadoras para el desarrollo sostenible de las industrias del cuero y textil. 104 Número 672 Octubre 2012 202 Índice Dra. ISBN 97884-615-8786. 2012. J. inaugura esta nueva sección titulada “Oferta Tecnológica”. así como sobre los componentes para calzado fabricados a partir de esta materia prima cumplen con los estándares de calidad para la fabricación de calzado. “Aplicación en calzado de poliuretano termoplástico obtenido a partir de fuentes renovables”. ISBN 84-920319-9-9. A. nanocompuestos poliméricos. Roig. Tendencias de Adhesión y Adhesivos. Página web http:// en. biomateriales. Oradea (Rumania). Martínez. A. 2009. síntesis de nuevos materiales. Residuos y Energía. El rango espectral de radiación bloqueada así como el grosor de las láminas pueden ser elegidos según la aplicación. Se buscan socios industriales para la licencia de la patente Protector de radiación UV. Parece lógico.600 1.810 1.Noticias Oferta Tecnológica PRECIOS Y TENDENCIAS DEL MERCADO Filtro de radiación ultravioleta.420 1.650 0.450 1.700 0. característica que no presentan los filtros comerciales.480 1.920 0.880 0.898 0.700 0.827 MATERIALES • Proceso de fabricación hasta 100 veces más corto que los usados actualmente.767 0. Precios de materiales reciclados • El nuevo procedimiento de fabricación no presenta los En el mes de julio y agosto de 2012 los precios del reciclado han oscilado entre los valores siguientes: problemas de agregación de las partículas en la suspensión.505 1.490 1.660 0.780 0. químicamente inerte.895 0. Las láminas diseñadas están compuestas de una mezcla de polímero y nanopartículas de óxidos metálicos.485 1.775 0. JULIO-12 AGOSTO-12 EUROS/KG EUROS/KG PRECIO MÍNIMO PRECIO MÁXIMO PRECIO MEDIO PRECIO MÍNIMO PRECIO MÁXIMO PRECIO MEDIO 0.700 0.050 0.000 0.370 1. problema presente en los procedimientos utilizados actualmente.csic.860 0.460 1.767 0.810 1.400 1.793 0. • La longitud de onda corte. puede elegirse a medida.710 0.660 0.780 0.000 0.D.920 0.650 0. El material está formado por una mezcla de polímero y nanopartículas de óxidos metálicos de materiales tales como TiO2. etc.793 0. SiO2. permeable a gases. El grosor de las láminas puede controlarse entre un micrómetro y varios milímetros. selector en longitud de onda Material laminar que funciona como filtro de absorción de corte selectivo en la región ultravioleta. 104 Número 672 Octubre 2012 205 . Al2O3.893 0. no perjudicial para el medio ambiente. La técnica de fabricación se basa en métodos sencillos y ampliamente implantados a escala industrial.810 1. 103 Número 668 Mayo 2012 204 Según el último boletín editado por ANARPLA.880 0. y en algunos materiales incluso más. La posibilidad de cortar la transmisión de UV por debajo de distintas longitudes surge de emplear distintos tipos de nanopartículas en la preparació
[email protected] 0.802 0.827 0.930 0.500 1.475 1.000 0. ZnO.395 1.860 0. lo que lo hace válido para añadir nuevas funcionalidades provenientes de los polímeros usados.480 1.720 0. • Estas láminas pueden usarse como protectores UV en el rango espectral tanto de la piel humana como de productos cosméticos.050 0.440 1.860 1.720 0. que el próximo mes como mínimo se mantengan.520 1.500 1. térmicamente estable.710 0. de manera que el polímero se encuentra infiltrado entre las nanopartículas. transparentes.440 1. Innovaciones y ventajas principales • A diferencia de los existentes en el mercado.773 0.es REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. POLIETILENO BD NATURAL POLIETILENO BD COLOR POLIETILENO BD NEGRO POLIETILENO HD NATURAL POLIETILENO HD COLOR POLIETILENO HD NEGRO POLIESTIRENO BLANCO POLIESTIRENO NEGRO POLIPROPILENO NATURAL POLIPROPILENO NEGRO ABS NEGRO • Funciona con todo tipo de polímeros. Los óxidos metálicos empleados tienen buena estabilidad química y baja toxicidad. biocompatibles y de fácil adherencia a distintos tipos de superficies.530 1.550 1. Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.000 0.485 1.700 0. lo que provoca turbidez y pérdida de transparencia. de septiembre de 2012. Ph. flexible. los precios de materiales vírgenes de plásticos han tenido el comportamiento siguiente: PRECIO MÍNIMO PRECIO MÁXIMO PRECIO MEDIO POLIETILENO PRIMERA POLIETILENO LINEAL OCTENO POLIETILENO LINEAL BUCTENO POLIETILENO ALTA DENSIDAD SOPLADO 1.503 POLIETILENO ALTA DENSIDAD INYECCIÓN POLIPROPILENO HOMO POLIPROPILENO COPOLÍMERO POLIESTIRENO ALTO IMPACTO POLIESTIRENO CRISTAL 1. biocompatible y transparente Precios de materiales vírgenes El Instituto de Ciencia de Materiales de Sevilla (CSIC) ha patentado unos filtros que bloquean la radiación UV.720 0.710 0.465 MATERIALES Ideales para aplicación como protectores frente a la radiación UV en el rango espectral deseado tanto de la piel humana (tratamiento de enfermedades dermatológicas) como de otros productos.720 0.525 1.900 0.772 0. El polímero empleado (polidimetilsiloxano (PDMS) entre otros) presenta la ventaja de ser biocompatible. alimentos. de manipulación y almacenamiento simples y que exhibe propiedades homogéneas e isotrópicas. Área de Ciencias de Materiales Vicepresidencia Adjunta de Transferencia de Conocimiento Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) Tel. presentando una transparencia de alrededor del 80% en el rango 400nm a 800 nm y una transmitancia inferior al 5% por debajo de la longitud de onda UV que se desee. Para más información: Ana García Navarro.895 0.: + 34 – 95 448 95 27 Fax: + 34 – 95 446 06 65 E-mail: ana. etc. con prioridad establecida por una solicitud española. dado el nivel que tienen.860 1.870 0. Estado de la patente Solicitud de patente PCT (“Internacional”). EUROS/KG La subida entre agosto y septiembre según materiales está entre los 200€ y 300€. según lo requiera la aplicación específica.912 0.870 0. a partir de la cual la radia- ción ultravioleta es bloqueada. o como recubrimiento en gafas o ventanas. con la peculiaridad de que son flexibles.903 0.530 1.. Combinan las propiedades de absorción de la radiación UV que presentan estas partículas con las propiedades mecánicas del polímero en el que están embebidas.870 0.920 0. estos filtros son flexibles y biocompatibles.510 1.788 0.930 0.750 0.550 1.870 0.750 0.780 0.920 0.893 0.810 1. 730 0. A diferencia de las medidas secundarias.788 PE HD NEGRO 0. artículos de puericultura y cosméticos.777 0.777 0.” “En base a los resultados de esta evaluación no existen recomendaciones especificas para la gestión de riesgo para la salud pública por el uso de DINP en juguetes y artículos de puericultura”.898 PE HD COLOR 0.es REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. y quizás por ello los efectos en el impacto ambiental pasen desapercibidos.913 0. El Consejo Europeo de Plastificantes e Intermedios (European Council for Plasticisers and Intermediates-ECPI) es una asociación industrial ubicada en Fuente: Consejo Europeo de Productores de Vinilo (ECVM) Bruselas para representar los intereses comunes de los productores europeos de plastificantes.767 PE HD NATURAL 0.812 0.953 0.770 0.: +32 2 792 7260 Correo electrónico : info@ecpi. Por lo tanto.887 0.785 0.793 PS BLANCO 0.790 0.773 0. Si la empresa detecta que no ha optimizado convenientemente el uso de este incentivo en el pasado.805 0.893 0.827 Australia confirma que no existen problemas para la salud de los niños expuestos al ftalato alto DINP E l sistema australiano de evaluación y notificación de productos químicos (NICNAS) ha publicado el informe de evaluación de sustancias químicas prioritarias (Priority Existing Chemical .837 0.783 0.785 0.772 ABS NEGRO 0. consiguiendo que el efecto contaminante de la producción sea menor. van desde la regulación directa de los mercados contaminantes.842 0.793 0. incluso al nivel más alto (el peor caso razonable) que se ha tenido en consideración.org www.777 0. también ha confirmado la posibilidad de aprovechar inversiones ambientales realizadas en el pasado y que en su momento no se utilizaron para la obtención de la deducción correspondiente.903 0.828 0.778 0.777 0. incluso aquellas inversiones de carácter ambiental realizadas en el pasado.790 0.plasticiser.837 0. En 2006 se previó su desaparición. y las primarias.964 0. este análisis se puede resumir en dar respuesta a las siguientes cuestiones: 1) ¿Estamos teniendo en cuenta todas las inversiones con derecho a deducción? Las inversiones protectoras del medio ambiente pueden ser de dos tipos.793 0.843 0.987 0.815 0.793 0.913 0. Estas últimas dudas han sido resueltas por la Dirección General de Tributos. dicha deducción no R a m ó n L u b i á n S i l v a siempre es totalmente conocida o bien aplicada por las empresas. 104 Número 672 Octubre 2012 206 Para más información: Maggie Saykali Tel.767 0. el grado de sensibilización ante este tema así como la necesidad de corregir estas externalidades.873 0.837 0.883 0.797 0. Por un lado están las medidas secundarias.855 0.797 0. La clasificación prioritaria será revocada en base a los resultados del último informe PEC.780 PP NATURAL 0.785 0. que a su vez.853 0.915 0.840 0. En conclusión.800 0.903 0.780 0.805 0. mediante una reducción del porcentaje de deducción aplicable.980 0.812 0.903 0. ha supuesto que la mayoría de los países desarrollados hayan intentado establecer mecanismos correctores al problema.817 0. debe saber que tiene la oportunidad de recuperarlo.775 0.887 0.895 PE BD COLOR 0.918 0.803 0.903 0.920 0. pero su redacción ambigua genera múltiples dudas en cuanto a su aplicación en 2011 para la mayor parte de las empresas en la que su ejercicio fiscal coincide con el año natural. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. analizando si este incentivo ha sido aplicado de manera correcta en los ejercicios anteriores.938 0. son varias.org Para más información: Isabel Pino Tel.795 0.876 0. al establecimiento de impuestos pigouvianos destinados a desincentivar la contaminación.782 0. Sin embargo.Alma consulting group mas de ayudas previstos.837 0.802 0. El correcto uso de esta deducción puede ser una importantísima vía de ahorro para las empresas.895 0.980 0.837 0.902 0.790 0.767 PE BD NEGRO 0.912 0.790 0.815 0.903 0. cumple además los requisitos de medida primaria que reduce el impacto ambiental. La principal conclusión es que “las estimaciones de riesgo actuales no indican ningún problema para la salud debido a la exposición de los niños al DINP en juguetes y artículos de puericultura.785 0.PEC) para el di-isononil ftalato (DINP).905 0.903 0.795 0.913 0.793 0.911 0. el incentivo a las inversiones por medio ambiente es un dispositivo que a priori parece ampliamente conocido y utilizado.807 0.934 0.792 0.802 0.925 0. las empresas no están optimizándolo al máximo. pasando por el establecimiento de derechos de contaminación negociables o incluso subvenciones a la producción sostenible. cabe recordar que el Impuesto de Sociedades Español recoge una ayuda indirecta en forma de deducción fiscal para incentivar a aquellas empresas que inviertan en equipos e instalaciones más sostenibles.800 0.837 0.788 0. consiguiendo que éstos sean más sostenibles y disminuyendo el grado de contaminación en origen. generando externalidades negativas en otras empresas o en la sociedad en general.820 0.790 0.837 0. y por lo tanto.790 0.948 0. Evidentemente las medidas secundarias son más fáciles de detectar. como se han visto. (manager financiación innovación) En un contexto de crisis es muy importante aprovechar al máximo las oportunidades y los siste.790 0. aquellas que no actúan como un mero “parche” sino sobre los sistemas productivos. y aprovechar ahora lo que no se aprovechó en su momento.897 0. lo que en principio la empresa ha considerado como una mera adquisición de activos necesaria por la obsolescencia de los anteriores. debidamente justificada.798 0. donde la única motivación es ambiental. 2) ¿Hemos aprovechado al máximo las inversiones que hemos realizado en estos años? Durante 2011 la Dirección General de Tributos aclaró que en la declaración del Impuesto de Sociedades correspondiente al ejercicio 2011. Con relativa frecuencia. que actúan como un “parche” sobre la contaminación producida y no como una verdadera solución al problema.840 0. Estos mecanismos correctores encaminados a la internalización de las externalidades. DINP es un ftalato de alto peso molecular que se utiliza principalmente como un plastificante para el cloruro de polivinilo (PVC). Aunque las propuestas de conseguir el mismo objetivo.953 0.760 0. La Ley de Economía Sostenible establece una deducción del 8% en 2012.790 0.760 0. En 2006 fue uno de los nueve ftalatos declarados en Australia como “Producto Químico Prioritario” (PEC) para la evaluación de su riesgo para la salud pública en juguetes.870 0.853 0.837 0.845 0.822 0.902 0. que actúan directamente sobre los sistemas productivos.807 0.933 0. la estrategia dominante en la Unión Europea ha sido sin duda alguna la aplicación del conocido principio de “quien contamina paga”.903 0. Por lo tanto. lo que conlleva a situaciones que pueden perjudicar al desarrollo económico y social en su conjunto. Se pierde así una importante oportunidad de ahorro. Sin embargo.799 0.925 0.796 0.925 0.790 0.Noticias Noticias Precios de materiales reciclados Incentivos a la sostenibilidad medioambiental En los últimos meses la evolución de los precios del reciclado de plásticos ha sido la que se expresa en la tabla siguiente: P rácticamente la totalidad de las actividades económicas implican en mayor o menor medida un impacto ambiental.960 0.788 0.820 0.895 0. En la mayoría de los casos estas inversiones se habrán realizado en aras de mejorar la eficiencia productiva.782 0.897 0.925 0.843 0.827 0. a una reducción gradual en los años posteriores. concluyó el NICNAS. se puede encontrar una importante vía de mejora del resultado de la empresa después de impuestos.927 0.787 0. con la posibilidad añadida de recuperar en parte. 104 Número 672 Octubre 2012 207 .800 0. Lamentablemente. la inversión en medidas primarias puede llevarse a cabo por otro tipo de razones que hacen que su co‑finalidad ambiental no sea tenida en cuenta. que pasó de un 10% en ese ejercicio.900 PP NEGRO 0. la Federación Europea de la Industria Química.842 0. Todas aquellas empresas que hayan renovado en los últimos años sus equipos o líneas de producción deberían analizar su relación con el medio ambiente. En los últimos años.903 0. Como propuesta sencilla e inicial.802 0. Hablamos de medidas como las inversiones en sistemas de depuración de gases o de aguas. EVOLUCIÓN PRECIOS MEDIOS DEL RECICLADO MATERIALES JUL-11 AGO-11 SEP-11 OCT-11 NOV-11 DIC-11 ENE-12 FEB-12 MAR-12 ABR-12 MAY-12 JUN-12 JUL-12 AGO-12 PE BD NATURAL 0.903 0.817 0. puede obtener el certificado de convalidación necesario para poder aplicarse la deducción correspondiente. se podían incluir las deducciones por inversiones puestas en marcha desde 2001.928 0.792 0. que actúan sobre la contaminación que se genera para tratar de minimizar su impacto. Sin embargo. la manera más efectiva de contribuir a la disminución ambiental de las actividades económicas suele consistir en medidas primarias.905 0.963 0.952 0.853 0.883 0. alcoholes y ácidos.893 PS NEGRO 0. las empresas deben reflexionar si están aprovechando este mecanismo de manera óptima y si lo están aplicando de manera correcta y conforme a la normativa. 3) ¿Estamos aplicando correctamente las deducciones? La deducción por inversiones medioambientales ha estado sometida a sucesivos cambios legislativos que pueden complicar su gestión y óptimo aprovechamiento para aquellas empresas que no gocen de un buen sistema de vigilancia al respecto.818 0.785 0.873 0. ECPI es un grupo sectorial de CEFIC/ FEIQUE.933 0. hasta la desaparición total del incentivo en 2011.780 0.: 57 03 24 / 627 502 536 Índice Fax: 91 557 03 19 Correo electrónico: ipino@ariadne. :937 419 100
[email protected]á su buen funcionamiento en 4 sectores concretos de actividad (electrónica.es REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.5% es aportado por la Comisión Europea. Asimismo. productos y servicios. el objetivo de este proyecto es precisamente generar una guía con recomendaciones y acciones dirigidas a optimizar los recursos necesarios para activar las sinergias entre las empresas. y en ellas inciden factores económicos. Una vez adaptadas y optimizadas las herramientas elegidas en el marco del proyecto ZERO-WIN para la mejora ambiental de las redes industriales. construcción y automoción).se aprovechan las sinergias que posibilitaría la interacción entre empresas con objeto de rebajar el consumo de recursos y reducir así también la producción de residuos asociados. Para más información: Ana Erostarbe Tels. etc.: 94 6002323 / 678 501686 Correo electrónico: erostarbe@gaiker. y en última instancia poder avanzar así hacia el residuo cero en las redes industriales.com REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. en las redes industriales existen operaciones y procesos sucesivos que tienen lugar en diferentes áreas geográficas y se producen intercambios a gran escala de materia prima. los plásticos o los papeles. 104 Número 672 Octubre 2012 208 • Reducción de un mínimo del 30% en las emisiones de gases de efecto invernadero de los procesos productivos • Logro de un nivel de reciclado de los residuos generados superior al 70% Índice • Y reducción del consumo de agua de un mínimo del 75% Las redes industriales: ecosistemas particulares Las redes industriales poseen. energía. se deberá validar que dichas herramientas son también susceptibles de ser puestas al servicio de otros entornos productivos y otros sectores industriales. pero pocas veces –incluso cuando las empresas se sitúan en entornos empresariales como parques o polígonos. sociales y ambientales a escala global. de los cuales el 72. construyen un edificio. sin duda. energía e información entre las empresas integrantes de la red. Fruto de este acuerdo es la participación de SECARTYS como media partner en el primer seminario sobre Printed Electronics que se realizará en España el próximo mes de Octubre y que organiza e imparte CETEMMSA junto con el centro VTT de Finlandia. Para más información: Eva Márquez (Cetemmsa) Tel.5 millones de euros. En este contexto se sitúan investigaciones como la del Proyecto Europeo ZERO-WIN (Towards Zero Waste in Industrial Networks) en el que GAIKER-IK4 participa desde el año 2009 como experto en Medio Ambiente y Reciclado. más allá de los casos prácticos y de los sectores analizados en el ámbito de la investigación. características propias que difieren de las de los procesos productivos aislados.000 millones de euros en Europa en el 2019. Es decir. han firmado un convenio para cooperar en la difusión e implantación de esta tecnología que alcanzará los 57. Aintzane Arbide.Noticias Noticias Actividades industriales a menor coste y con menos impacto medioambiental Los Printed Electronics desembarcan en la industria GAIKER-IK4 trabaja en un proyecto europeo cuyo reto es conseguir que no sólo partes aisladas de un producto o proceso sino todas las actividades de la industria tengan el menor coste posible y sean más sostenibles Secartys y Cetemmsa firman un acuerdo de colaboración para impulsar la nueva tecnología R educir costes en las empresas es. directora general de CETEMMSA. lo que supone una revolución para múltiples sectores. objetivo para cualquier Organización. producen un panel fotovoltaico. aplicándolas en un total de 10 casos prácticos: entornos industriales que fabrican un ordenador portátil. y Anna Escoda. procesos. Así. y su objetivo es determinar qué modificaciones deberán ser posteriormente introducidas para su correcta aplicación en el ámbito de las redes industriales y poder hacer frente al cumplimiento de 3 ambiciosas metas: De izquierda a derecha: Aintzane Arbide y Anna Escoda E l centro tecnológico CETEMMSA y la asociación SECARTYS firman un acuerdo de colaboración para impulsar la tecnología de los Printed Electronics en la industria y sus diferentes aplicaciones que posibilitan fusionar la electrónica con los textiles. de hecho. Liderado por el Instituto SAT de Viena (Austria). directora general de SECARTYS. Con un presupuesto de 8. ensamblan un automóvil. el consorcio -integrado por 30 entidades procedentes de 10 Estados Miembros de la Unión Europea. el Proyecto ZERO-WIN parte de la recopilación y el análisis de todas las estrategias y herramientas existentes en la actualidad para la mejora ambiental en materiales. La optimización de recursos consumidos es una de las vías más explotadas. 104 Número 672 Octubre 2012 209 . será tan grande como hoy lo es la industria de los semiconductores. Para más información: Elisa Cones Tel. AIMPLAS ha sido el centro tecnológico responsable de resolver la fabricación de bolsas de plástico. El proyecto Inseplatex.: 1-914-478-0754 Fax: 1-914-478-0959 Correo electrónico: bob@martinocommunications. según Schmidt. cuanta mayor cantidad de insecticida o repelente se añade más prolongado en el tiempo es su efecto. Según asegura Luis Roca.es http://www. tiendas de campaña. pericia en la preparación de compuestos a la medida y una sólida asistencia en ingeniería”. De esta forma. los materiales de la Serie 800 de Chemlon se procesan en ciclos más breves y a temperaturas de fusión más elevadas que la poliamida 12. se regula el tiempo de liberación prolongando la vida útil del articulo final. mosquitos. 6 / 6. gracias a su experiencia con termoplásticos. La carga de 13% de fibra de carbono en el 813 CI de Chemlon ofrece la conductividad antiestática que con frecuencia se requiere en los componentes de la línea de combustible. gerente de comercialización automotriz. 6 / 10 y 6 / 12 de Chemlon. tenemos suficiente capacidad de preparación de compuestos para satisfacer la nueva demanda de poliamida 6 /12.es www. Esta nueva tecnología consiste en absorber estas sustancias en carriers adecuados. comentó. “Las dimen- dos con capacidad insecticida. Tejidos de plástico Por su experiencia en termoplásticos. anunció la División de Nylon de Teknor Apex Company. aunque esta tecnología podría haberse aplicado a otro tipo de artículos. Este método desarrollado durante el proyecto Inseplatex es incluso valido para la obtención de hilo o de rafia pudiendo dar lugar a teji- REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. 104 Número 672 Octubre 2012 210 E n medio de las actuales inquietudes de la industria automotriz sobre los suministros de poliamida 12. mobiliario de jardín. “Para los fabricantes que buscan alternativas a la poliamida 12. lonas de rafia. campos de refugiados y otras crisis humanitarias. Estos tejidos pueden tener diferentes velocidades de liberación. Sus potenciales aplicaciones podrían ser. 104 Número 672 Octubre 2012 211 . Los nuevos compuestos de fibra reforzada 813 CI y 830 GHI de Chemlon® basados en polímero de poliamida 6 /12 ofrecen la excelente resistencia química y baja absorción de humedad que se requiere en los componentes de la línea de combustible. Reino Unido y Singapur. “y se requieren pocas modificaciones. o ninguna. Señaló que los compuestos ya se están usando comercialmente para una aplicación de ese tipo.] Aunque algunos polímeros de poliamida presentan problemas para conservar las dimensiones de piezas deseadas debido a altos niveles de absorción de humedad. etc. además de esta manera.com/ aimplas Índice siones de las piezas terminadas son aceptables en las herramientas que se usan para poliamida 12”. “Con las plantas de poliamida en EE. acaba de concluir con éxito después de dos años de trabajos de investigación. contenedores de basura.” Para más información: Robert J. con una ganancia de humedad apenas un poco mayor E l Instituto Tecnológico del Plástico (AIMPLAS). dos nuevos compuestos de moldeo por inyección basados en poliamida 6 /12 ofrecen un desempeño comparable en los componentes de la línea de combustible que constituyen la más importante aplicación de la poliamida 12.” El mercado automotor ha sido el más grande para los compuestos de poliamida 6. se ha encargado de obtener bolsas de plástico que liberan estas sustancias de forma controlada y prolongada . los nuevos compuestos de poliamida 6 / 12 absorben apenas un poco más de humedad que la poliamida 12. “Pruebas exhaustivas han demostrado que el compuesto está bien adaptado para el manejo de combustible. como mosquiteras. así como menor o mayor duración del efecto. El compuesto 830 GHI de Chemlon tiene una carga de 30% de fibra de vidrio para ofrecer una resistencia y rigidez mejoradas en aplicaciones como conectores.. tuberías y otras piezas de plástico. responsable de Compounding en AIMPLAS.facebook. en colaboración con los centros tecnológicos Tecnalia y Leitat. adaptando al máximo su duración y optimizando sus efectos”.: 649 24 53 99 Correo electrónico: comunicación@aimplas. UU. Martino Tel. sostuvo Schmidt. Al mismo tiempo. han conseguido obtener plásticos y tejidos con prolongados efectos repelentes e insecticidas eficaces contra moscas.aimplas. Teknor Apex ofrece una amplia experiencia en la industria automotriz. [Las propiedades físicas se esbozan en la tabla anexa. Para ello. hormigas y cucarachas. El reto más importante era conservar la integridad de estas sustancias durante la fabricación de los productos para garantizar su liberación controlada y prolongada en el momento en el que llegan al usuario final. entre otras: prendas para uso profesional o para situaciones de emergencia como terremotos. cofinanciado por el Ministerio de Ciencia e Innovación y los Fondos Feder.com REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Los compuestos de la Serie 800 de Chemlon® muestran • AIMPLAS. Incluso sustituir los repelentes e insecticidas por aromas y perfumes con otra finalidad. señaló Schmidt. según Jeff Schmidt. “esta técnica desarrollada en el proyecto permite customizar al máximo las propiedades insecticidas de artículos plásticos.” La resistencia química que demuestran los compuestos de la Serie 800 de Chemlon es muy elevada. una resistencia química comparable y ciclos de moldeado más cortos. los socios del proyecto Inseplatex han desarrollado una nueva metodología para incorporar los repelentes y biocidas en plásticos y tejidos sin que se degraden como consecuencia de los 200 grados a los que se somete el material durante los procesos para su transformación.Noticias Noticias Nuevos compuestos de poliamida 6/12 de Teknor Apex: alternativa a la poliamida 12 en manejo de combustible para automóviles Plásticos de prolongado efecto insecticida y repelente • El proyecto Inseplatex ha resuelto con éxito la problemática de incorporar productos insecticidas y repelentes en el plástico sin destruirlos en el momento de procesado y regulando la liberación de los mismos. Ambas entidades (Gaiker-IK4 y Fluytec. “La larga duración es el resultado de su excepcional combinación de alta resistencia a fluidos. • Para la industria ferroviaria. prevé iniciar la fabricación de rejillas para arquetas con el nuevo material a lo largo de los próximos meses. se ha desarrollado con un material preimpregnado termoestable reforzado con fibra de vidrio. S. de duración y de fácil instalación con compuestos para el aislamiento y revestimiento basados en el elastómero de etileno acrílico (AEM) DuPont™ Vamac®. pero más fáciles de extraer. Además. DuPont Performance Polymers.L. • Para la industria del automóvil Vamac® G es la solución preferida para aplicaciones como recubrimiento de cables de transmisión.).con el objetivo de comprobar si resultaba viable la producción de tapas para arquetas en material composite.) han puesto para ello en marcha una spin-off que bajo el nombre G&F. por lo que las nuevas rejillas son capaces de soportar hasta 40 toneladas de peso y son adecuadas. Más allá del coste de la reposición. cuando van enterradas. el bajo riesgo de incendio del recubrimiento del cable y el aislamiento al utilizar Vamac®. frente a las de fundición u hormigón. Estos problemas explican el interés del Área de Obras y Servicios del Ayuntamiento de Bilbao por encontrar desarrollos innovadores capaces de solventarlos y de ahí proyectos de I+D+i como el planteado por Fluytec. etc.Noticias Noticias Tapas para arquetas El ayuntamiento de Bilbao. las piezas suelen dejar de asentar en el suelo y el tráfico rodado provoca sonidos molestos cada vez que las sobrepasa. que ha demostrado ser capaz de superar las prestaciones exigidas por la norma europea EN 124 en su clase D400*. 104 Número 672 Octubre 2012 212 Índice AEM acepta los altos niveles de carga de óxidos metálicos requeridos en compuestos de alto rendimiento y bajo riesgo de incendio para el transporte ferroviario. Por su parte. las expectativas de éxito de sus responsables son elevadas. durabilidad y de fácil instalación en los espacios reducidos de aplicaciones ferroviarias. colaboran para desarrollar un nuevo tipo de tapas para arquetas • En forma de rejilla y en material composite. además de útiles para aliviar agua en caso de lluvia. las industrias ferroviaria y del automóvil: Su elevado peso dificulta el trabajo de los operarios cuando se enfrentan a su retirada para acceder a la redes de saneamiento. capaces de cumplir con la normativa vigente y a costes razonables. Wire & Cable EMEA Market Segment Leader. En este caso. S.A. la militar y la del automóvil han alcanzado nuevos niveles de seguridad. Debido a las ventajas competitivas del producto para las Administraciones. flexibilidad a bajas temperaturas sin plastificantes.L. Special Composites Design.y están habitualmente fabricadas en materiales de fundición u hormigón por lo que presentan numerosos inconvenientes: • • • Cableado con revestimiento de compuestos de combustión lenta y sin halógenos (HFFR) con base de elastómero de etileno acrílico (AEM) de DuPont™ Vamac® DP proporciona nuevos niveles de seguridad. Los compuestos optimizados de Vamac® combinan una resistencia mejorada al fuego y al aceite con mejoras en la flexibilidad ante bajas temperaturas (sin plastificantes). rutas urbanas e interurbanas. S. esto permite el diseño de compuestos de bajo riesgo de incendio para cables especializados. aeropuertos…). 104 Número 672 Octubre 2012 213 . donde son importantes el retardar la llama.. de hecho. pueden ser de tipo buzón -cuando van encastradas en la acera. la baja emisión de humo y la baja toxicidad. DuPont Para más información: Consuelo Torres Tel. Las arquetas son pequeños depósitos empleados para recibir. así como para aplicaciones militares. nuestros clientes de la industria del cableado eligen DuPont™ Vamac® AEM como el elastómero de base de sus compuestos de revestimiento de sus HFFR para asegurar larga duración y resistencia al fuego.es REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. policía municipal. 2 al 5 Julio de 2012 E l Ayuntamiento de Bilbao ha colaborado con el Centro Tecnológico GAIKERIK4 y la ingeniería vasca Fluytec. y resistencia al calor a largo plazo. En este sentido. realizada por el Laboratorio de Ciencia y Tecnología de los Materiales de la Universidad de Cantabria. En resumen.. Este proyecto busca poder colocar en la ciudad rejillas que no sean atractivas para robos por su material y que tengan las condiciones de seguridad. El ruido que provocan ya que. para ser empleadas en viales de cualquier tipo con circulación normal e intensa. GAIKER-IK4 y Fluytec. Vamac® DP es la solución preferida para cables de carga y de comunicación.L. enlazar y distribuir canalizaciones o conductos subterráneos. del automóvil. fundas de protección de cables de ignición y cables de batería. “En los ambientes exigentes de los cableados donde cualquier transigencia en el rendimiento es inaceptable.com REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. por tanto. Special Composites Design. Alemania. arcenes estabilizados y áreas de estacionamiento para todo tipo de vehículos. la marítima. Nuremberg. La colaboración cercana entre DuPont y los productores de cableado para desarrollar formulaciones óptimas utilizando Vamac® ha resultado en una combinación única de propiedades que superan las de otros polímeros usados normalmente para cableado y conducción retardada a la llama como el acetato de etileno de vinilo.A.A. para desarrollar rejillas para cubrir arquetas en un nuevo material composite. el compromiso municipal pasa por probar esta solución tecnológica por primera vez para contrastar en la realidad de Bilbao su efectividad.” dice Anne-Laure Brison. la correspondiente homologación. L os cables y conductos retardados a la llama para industrias altamente reguladas como la ferroviaria. Las tapas que se emplean en la actualidad para cubrir estas arquetas de superficie pueden ser ciegas o de tipo rejilla -de mayor complejidad en lo que a resistencia se refiere. accesibilidad y mantenimiento necesarias para este tipo de elementos.: 91 382 15 29 Correo electrónico:
[email protected] de superficie. La pieza que propone G&F. y GAIKERIK4 -previa creación de la nueva spin-off. S. con la normativa de accesibilidad del Consistorio. por ejemplo. fabricará rejillas con este nuevo material desarrollado por GAIKER-IK4. S. S.: 94 401 53 06 Fax: 94 401 53 09 Correo electrónico: ines@vkcomunicacion. Special Composites Design. transcurrido un tiempo desde su instalación. Vamac® ofrece una solución muy flexible para el duro ambiente de los cables. Las piezas fabricadas con este composite han superado. S. G&F.” añadió. entre otros. Como Vamac® tiene alta aceptación a las cargas retardantes a la llama. carreteras. el prototipo cumple con la norma europea y permitirá evitar los costes y riesgos que genera el frecuente hurto de tapas para arquetas sin menos cabo a la seguridad y funcionalidad Cables más seguros y duraderos DKT 2012 — Conferencia Alemana del Caucho. Problemas resultantes del vandalismo. En el stand de DuPont en el DKT 2012 se han mostrado diferentes ejemplos del alto rendimiento. el hurto de estas piezas puede provocar accidentes o conllevar otros perjuicios para el ciudadano (cortes de tráfico. con un diseño especial. gastos asociados a los trabajos de sustitución: horas de operarios. Para más información: Inés Jauregi Tel. marinas y de petróleo y gas. naviera y militar que están altamente reguladas. las arquetas deben ir cubiertas por una tapa superior que sirve fundamentalmente para evitar accidentes y cuyos requerimientos técnicos varían en función de dónde se encuentre la arqueta (aceras. el Ayuntamiento de Bilbao ha colaborado con ambas entidades en la definición de las especificaciones técnicas que debía cumplimentar el prototipo para ser acorde.A. y una resistencia superior al calor de hasta 175OC Estos programas de colaboración han producido soluciones innovadoras de aislamiento y recubrimiento para cumplir con los requerimientos industriales más estrictos de. Noticias Noticias tre ellas la norma francesa NF F16-101 M1F1 (2-4 mm). debido a su menor peso. las dos nuevas placas LEXAN pueden reducir visiblemente los costes de los sistemas mediante consolidación de las piezas para optimizar la producción. ofrece un atractivo equilibrio entre costes y ventajas para aplicaciones de menor exigencia. pioneros en el sector. de conformidad con la nueva normativa CEN/TS 45545 al nivel más elevado (Peligro los termoplásticos no conformes con la norma por materiales termoestables de rendimiento inferior. la división Innovative Plastics de SABIC ha ampliado su gama de soluciones de materiales de alto rendimiento con la introducción de dos nuevos productos de placas LEXAN™ que complementan su ya muy completa cartera de materiales. Además de CEN/TS 45545 R6 (asientos). sólida y de bajo brillo que ofrece gran rigidez para laterales interiores. Nuestros nuevos productos de placas LEXAN constituyen una excelente alternativa para estos problemas. F2 para 2 mm y alemanas DIN 5510 Parte 2 S4-SR2 ST2 para 3 mm con V0 para 1. pueden utilizarse en interiores de ferrocarriles Basados en tecnologías ampliamente demostradas A nticipándose a la implementación de la norma paneuropea sobre seguridad antiincendios en interiores de ferrocarril. 104 Número 672 Octubre 2012 214 Asimismo. fabricada con blend de PC/acrilonitrilo-butadieno-estireno (PC/ABS) que cumple el nuevo estándar armonizado CEN/TS 45545. SABIC. que demuestran el profundo conocimiento que tenemos en SABIC de las prioridades de la industria ferroviaria y nuestro compromiso de desarrollar proactivamente soluciones de gran novedad que satisfagan las necesidades en continuo cambio de nuestros clientes. conforme con la norma alemana DIN 5510: S3 SR2 ST2 para 3 mm y S4 SR2 ST2 para 4 mm. maquinado y pulimentado y reduciendo los costes de transporte. buena colorabilidad y excelente termoformado a temperaturas inferiores que las placas de PC estándar. y LEXAN H6200. Hall 5. que mejoran el diseño y desarrollo de aplicaciones interiores en ferrocarriles. Para cumplir la nueva norma sobre seguridad antiincendios. PN-L-02501. declaró Jack Govers. mesas y asientos. En InnoTrans 2012 (Berlin Messe.: +31 164 317 011 Correo electrónico:
[email protected]. El material puede ser termoformado a temperatura más baja que los materiales de PC tradicionales. una nueva calidad adaptada a la norma DIN alemana. de próxima aplicación. haciendo innecesarias operaciones secundarias como pintura y recubrimiento. de Nivel 3) para aplicaciones R1 (Requisitos para componentes de interiores) en las cuatro categorías ocupacionales para 3 mm. mesas y asientos de ferrocarriles. con capacidades inherentes de retardo del fuego y baja emisión de humos. los materiales termoestables y el vidrio. Los nuevos productos incluyen la placa LEXAN H6500. En comparación con el metal. La placa LEXAN H6200. La placa LEXAN H6000 fabricada con blend de PC/ ABS de elevado módulo. como los revestimientos interiores. Su color en masa puede contribuir a evitar los costes y riesgos medioambientales que conlleva la operación posterior de pintado y ofrece una excelente apariencia. Gama de placas para interiores de ferrocarril SABIC expone en InnoTrans su gama ampliada de placas LEXAN™ para interiores de ferrocarril. disponible en colores incoloro y blanco opal translúcido. La placa Lexan H6000 proporciona retardo del fuego con un elevado nivel de responsabilidad medioambiental conforme con la norma alemana DIN-VDE 0472 parte 815 y cumple las normas polacas para aplicaciones en paredes y techos (PN-K-02512. Cumple la norma CEN/TS 45545 para R4 (Componentes de iluminación). Su rendimiento sostenible como retardante del fuego cumple los requisitos de la directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS) y ofrece productos con tecnología libres de cloro y bromo.be www. SABIC ofrece una solución de placa ULTEM™ con base de resina de polieterimida (PEI). Ambos productos están diseñados para ayudar a los clientes de compañías ferroviarias a satisfacer la creciente demanda de mayor sostenibilidad y de termoplásticos avanzados con retardante del fuego libre de cloro y bromo.5 mm según UL94. la placa LEXAN H6500 cumple las actuales normativas europeas.com Nuevas opciones de materiales para interiores en ferrocarriles La placa LEXAN H6500 Fabricada con blend de PC/ ABS opaca. es un producto ligero retardante del fuego que puede constituir una excelente alternativa para protecciones y difusores de luz. tanto en sus versiones translúcidas como opacas. Pero eso supondría renunciar a las ventajas que pueden proporcionar los termoplásticos en cuanto a libertad de diseño. Proporciona un excelente comportamiento contra impactos a bajas temperaturas (ductilidad reducida a -20 °C). Director General de Specialty Film & Sheet. 104 Número 672 Octubre 2012 215 . stand 228) puede conocer estos materiales. en- Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Sus aplicaciones potenciales incluyen paredes interiores. los clientes de empresas ferroviarias se vieron ante la posibilidad muy real de tener que sustituir REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. con el objetivo de ayudar a los clientes a cumplir las próximas normativas Las placas LEXAN™ de SABIC. que cumple las normas francesas NF F16-101 M1. La placa LEXAN F2000. peso y bajo coste de los sistemas. Para más información: Kevin Noels Tel. las normas alemanas DIN 5510 S4 SR2 ST2 para 3 mm y las francesas NF F16-101 M2 F2 para 2-8 mm. proporcionando a nuestros clientes el elevado rendimiento que necesitan para cumplir proactivamente la nueva norma y demostrando a la vez el conocimiento especializado y los servicios que en SABIC prestamos a nuestros clientes para cumplir todos los requisitos del sector y ayudarles a alcanzar sus objetivos comerciales. Ofrece facilidad de procesado y excelente formabilidad y puede contribuir a la integración de piezas en techos de trenes con difusores de luz. PN-K-02505).1. 03mm. Prototipo funcional en soldadura láser Prototipo funcional para la autocalibración previa al proceso de soldadura láser de polímeros mediante un sistema de visión artificial L a soldadura láser de polímeros ofrece avances significativos en comparación con los métodos de unión convencionales. Una vez detectada la pieza el sistema genera la trayectoria óptima a trazar por el spot láser y emite las órdenes pertinentes para realizar las operaciones de soldadura.com Tel.Noticias Noticias El prototipo desarrollado utiliza una cámara monocromática de 1Mpx y un escáner compacto (Arges. Sin embargo. 104 Número 672 Octubre 2012 216 Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. ya que permite la composición de una imagen de alta resolución a partir de la unión de distintas imágenes obtenidas al focalizar la cámara coaxial en distintos puntos del campo de trabajo. con una distancia focal fija entre la cámara y el espacio de trabajo en el cual se sitúan las piezas a soldar. permite un aumento notable en la competitividad de la tecnología. La precisión de posicionamiento fue evaluada mediante el marcado de piezas impresas por medio de un láser de fibra de 20W IPG. La introducción y el desarrollo de sistemas inteligentes de visión capaces de detectar y reconocer con exactitud la posición de las distintas piezas a unir. El prototipo permite la detección automática de la posición y la geometría de diferentes componentes. Imagen tomada por la cámara externa del espacio de trabajo conteniendo cinco anillos poliméricos Composición de las imágenes tomadas por una cámara coaxial en los experimentos de precisión Comparando ambas configuraciones. el cual puede enfocarse en distintos puntos del campo de trabajo mediante el desplazamiento introducido por los galvos del escáner. conjuntamente con iluminación de luz blanca ultra difusa. Para más información: Área de Estructuras y Componentes Metálicos Unidad de Transporte – TECNALIA Fernando Liebana / Zelmar Echegoyen fernando. se ha desarrollado un prototipo funcional de visión artificial capaz de enfrentar este reto mediante el uso de un sistema de calibración para escáneres láser. lo cual proporciona una mayor velocidad de proceso a costa de una reducción de la precisión del sistema. mediante la automatización del proceso de soldadura. Por un lado.com / zelmar. El error máximo obtenido para la cámara externa fue de 0. se obtienen gracias a la capacidad de los galvos del escáner láser de orientar el camino óptico y enfocar la cámara en cualquier punto. La segunda configuración utiliza una cámara montada coaxialmente al camino óptico del haz láser. la configuración de cámara externa permite el análisis de una única imagen de todo el campo de trabajo. Esta tecnología junto con la utilización de escáneres galvanométricos permite soldar geometrías complejas a altas velocidades. se extrae como conclusión que la idoneidad de la utilización de una alternativa u otra depende fundamentalmente del tiempo de ciclo y de la precisión que se pretende alcanzar en el proceso de unión. 100x100mm2 y 150x150mm2 se obtuvieron errores máximos de 0. se observa como la precisión alcanzada por el sistema coaxial es hasta 10 veces mayor que la obtenida con la cámara externa. dotando a los sistemas de fabricación de gran flexibilidad. en este caso link-rods de la dirección de un automóvil fabricados por INAUXA.49mm respectivamente. se han desarrollado dos configuraciones posibles en función de cómo interactúa la cámara con el sistema. En el marco del proyecto europeo “PolyBright”. Fiber Rhino 31) con caja de fibra con espejo de flexión integrado.echegoyen@tecnalia. en el cual participa Tecnalia. así como la determinación con antelación de la trayectoria óptima de unión de las distintas partes. Con objeto de determinar la configuración idónea del sistema de supervisión para los escáneres láser. Estas imágenes. ya que para las áreas de 50x50mm2. obtenida mediante un único disparo de la cámara. La primera configuración hace uso de una cámara externa.: +34 946 430 850 Vista general del prototipo Simulación de la soldadura con un puntero láser sobre link-rods de dirección REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. mientras que para la cámara coaxial la precisión obtenida está directamente relacionada con el área de trabajo. 104 Número 672 Octubre 2012 217 .33mm. Por otro lado. el posicionamiento preciso de un contorno de soldadura en relación a las piezas que se pretenden unir representa un gran reto de cara a desarrollar una tecnología de fabricación capaz de combinar productividad y precisión.liebana@tecnalia. 0.09mm y 0. basado en el tratamiento de imágenes captadas por un conjunto de cámaras. para supervisar las desviaciones de color entre los artículos en producción y el color Pantone estándar. Incorporated ha presentado el espectrocolorímetro portátil RM200QC para ofrecer a las empresas una forma asequible y al mismo tiempo avanzada de registrar y comunicar diferencias de color. En la planta del cliente y juntos con nuestro staff de desarrollo de software y hardware aquí en Wurzburg. el personal de Poppin agradece el hecho de poder llevar consigo el dispositivo RM200QC en viajes internacionales. una empresa neoyorquina que se diferencia en el segmento de los productos de oficina diseñando artículos de papelería. Wurzburg/Alemania (www. Para más información: Rüdiger Wander Tel. todos ayudan a mantener un espesor de film uniforme en línea con especificaciones sobre su longitud y circunferencia. Cole afirma que el personal de Poppin utiliza el RM200QC como dispositivo de control de calidad. Karl. trabajamos en equipo para encontrar soluciones conjuntamente con los interesados. personal que está en contacto directo con nuestros clientes.: +49 (0) 9 31/27 96 70 Fax: +49 (0) 9 31/27 47 19 Correo electrónico: contact@octagon-gmbh. El instrumento portátil RM200QC simplifica la forma en que las industrias textil. para posteriormente crear informes que pueden compartir con otros implicados en la cadena de suministro. Octagon Process Technology GmbH. adecuado para las nuevas lineas y para la actualización de líneas existentes es el anillo de aire de triple labio SmartLip TL de control automático. abre posibilidades para una reducción en el espesor generalmente conocido como “down gauging”. “Hemos logrado fidelizar al cliente porque le presentamos colores elegantes para la oficina a un precio adecuado. Sus productos son utilizados por un gran número de fabricantes internacionales que producen una amplia gama de film soplado. Nos enfrentamos a los desafíos en la producción del film soplado. El hecho de que los colores concuerden a la perfección es decisivo para nuestro negocio”. Por ejemplo. “Teniendo en cuenta el elevado coste de producción de este tipo de máquinas y el alto nivel de calidad que nos hemos fijado. de barnices. y productos de papel que se fabrican en China. Se venden para actualizaciones de líneas existentes directamente o a través de sus representantes o están disponibles como componentes integrales de los sistemas OEM.de Índice El nuevo espectrocolorímetro ayudará a los fabricantes que deseen mejorar su proceso para comunicar diferencias de color durante la producción y el suministro lápices y rotuladores. El dispositivo de ajuste de altura permite un manejo específico de la forma de la burbuja (modo de cuello alto) a fin de influir en las propiedades mecánicas del film durante la producción. lo cual a su vez. 104 Número 672 Octubre 2012 219 . afirma Lapornik. Hoy en día Octagon se ha consolidado como un centro de capacidad técnica para la tecnología de medición y control de líneas de film soplado. Fundada por el Profesor Dr. con su medición más precisa y sensible y con su tecnología de control. motivados y con experiencia en la tecnología de proceso aplicada. color de tejidos y barnices Octagon Process Technology: 25 años en la medición y control para la optimización de las líneas de film soplado D urante un cuarto de siglo. quién sigue siendo director en la empresa. la empresa comenzó en 1987 con el desarrollo de componentes electrónicos y luego continuó con la producción de sus propios sistemas en parte basados en sus propias patentes. además de su capacidad para medir colores con precisión y rapidez. en los valores de caída dart y de las propiedades de desgarro del film. .. Partiendo de datos L*a*b* generados por el espectrocolorímetro RM200QC. Esto incluye los sistemas de control automático de perfil de espesor (SmartLip). con sus propios especialistas y con presencia en todo el mundo a través de representantes industriales locales. nuestras posibilidades de diag- REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Este dispositivo permite que la producción de una línea de film soplado sea significativamente mayor. piezas de plástico y barnices de forma precisa y asequible Un ejemplo actual de un sistema Octagon para aumentar la eficiencia. que les permita agilizar la introducción de nuevos productos y reducir los residuos. Veit-Holger Karl. medición en línea de perfil de espesor (PMS). Este anillo de aire está equipado con ajuste de altura integrado y una tercera corriente de aire que distribuye automáticamente el aire de enfriamiento alrededor del perímetro de la matriz corrigiendo los puntos gruesos específicos con menos y los puntos delgados con mas aire de enfriamiento. capacidades de entrega y flexibilidad.de). “Uno de los factores que nos diferencia de la competencia es el uso de colores Pantone brillantes y atractivos”. mantenimiento y soporte para minas a cielo abierto y subterráneas en Australia y Nueva Zelanda. gris y rojo. un fabricante de equipos de minería con sede en Brisbane. Roger Cole. El espectrocolorímetro RM 200 QC ha resultado ser útil para ajustar estándares de color y mejorar la productividad de Poppin. soluciones que les ayuden a abrir el potencial de eficiencia no usado hasta el momento y a producir un valor agregado significativo. De esta manera. Su concepto modular permite una alta flexibilidad en la adaptación a las necesidades específicas del cliente Prof. sabe que ha sido responsable durante 25 años del éxito de la empresa en continuo crecimiento “Los empleados de Octagon son especialistas altamente calificados. moldeado de plásticos y otros sectores comparan los colores de las muestras de laboratorio o piezas en producción con los estándares de referencia. Poppin ha logrado reducir la diferencia entre las especificaciones de los diseñadores de Nueva York y la producción en China. nuestro amarillo es un color REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.” X-Rite presenta el espectrocolorímetro RM200QC para ayudar a las empresas a gestionar el color de tejidos.Noticias Noticias Medición y control en líneas de film soplado Espectrocolorímetro para gestionar piezas de plástico. DMS utilizará el instrumento RM200QC para asegurarse de que los componentes que les suministran distintos fabricantes para sus vehículos cargadores transportadores Coaltram® LHD concuerdan con los colores empresariales amarillo. medición de perfil de espesor fuera de línea (GPA-Cap) y la dosificación gravimétrica. calidad del producto así como la rentabilidad de los materiales utilizados. químicos. afirma Ernest Lapornik. X -Rite.octagon-gmbh.por ejemplo con respecto a la seguridad del proceso. afirma el vicepresidente de Poppin. “Por ejemplo. Hasta hoy la gama de productos Octagon incluye sistemas de control de calidad integrados en el control automático de líneas de film soplado así como en sistemas autónomos fuera de línea. no queremos que parezcan edredones de patchwork una vez montados”. reconocido internacionalmente. Inc. que también ofrece servicios de operación. un aumento hasta un 40 % están en el rango de posibilidades. 104 Número 672 Octubre 2012 218 nósticos son seguras a corto tiempo. ha contribuido a los esfuerzos de los fabricantes de films soplados a optimizar la calidad y eficiencia de sus productos. ingeniero de producción de Diversified Mining Services. desarrollado para el control continuo del perfil transversal de espesor y por lo tanto para la reducción de costo de las tolerancias del espesor del film. Además. “Es la herramienta ideal para nosotros”. moldeo por soplado. evaluación de la temperatura con el PID² auto-adaptable algoritmo de control y accionamiento con mando a tiro de ángulo de fase.de Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. notas de texto o mensajes de voz y los informes se pueden exportar en múltiples idiomas. Este sistema de control de alto rendimiento une a las dimensiones compactas de los controladores de LEC Gammaflux con los atributos de rendimiento de los modelos TTC. y al mismo tiempo registra 27 imágenes en 1. además de resaltar los cambios de apariencia de colores bajo luz día D65 y luz tungsteno Iluminante A. formulaciones de pastas concentradas. Gracias a su facilidad de entrada de pantalla. archivos de formato PDF y CSV que se pueden descargar fácilmente mediante un cable USB con el fin de compartir la información con las otras partes implicadas de la cadena de suministro.: +41 44 842 2623 Correo electrónico: lchin@xrite. la capacidad del RM200QC de generar un informe y darnos un resultado de aprobación/rechazo hace que desaparezcan posibles disputas sobre el color de la máquina a causa de la interpretación humana”. también se están utilizando en la industria de los plásticos más amplia y frecuentemente para el control de realimentación de temperaturas de proceso. el procesamiento de caucho de silicona líquida (LSR). Con 8 iluminaciones visibles Noticias Sistema de control de temperatura Gammaflux Europe: G24 – el nuevo sistema de control de alto rendimiento Hizo su debut europeo en el stand de Gammaflux Europe GmbH. CMC. Considera que el RM200QC es una solución práctica y rentable para identificar componentes de color que no cumplan las especificaciones en centros de trabajo. opacidad. • Más rápido . No hace falta decir que el nuevo sistema de control cuenta con el probado test „Mold Doctor®“ Funciones para la solución de problemas molde y para „ Supervisión del rendimiento „. Cada controlador G24 viene con una garantía Gammaflux total de 5 años. Los fallos en el control de temperatura puede conducir a la rechaza y / o interrupciones en la producción. Las empresas de moldeado por inyección y extrusión de plástico. Es posible vincular las mediciones con imágenes de las superficies de prueba. con inclusión automática de la fecha y la hora. • Más pequeño . verde y azul. eliminando las sombras e interferencias inherentes a materiales y superficies con patrones y texturas. El nuevo instrumento va mucho más allá de las capacidades de los colorímetros actuales. el controlador opera de acuerdo con las mejores prácticas industriales. siendo este último un medio para detectar fugas y fallas en el sistema de canal caliente. en Fakuma con el nuevo G24 sistema de control de temperatura. Los operarios pueden seleccionar entre aperturas de 4 mm y 8 mm. • Más flexible . El G24 también utilizan controladores de Otras innovaciones de el G24 son: • Simplificación .gammaflux. el software G24 simplifica el enclavamiento entre el molde y la máquina y también simulación de enclavamiento durante montaje de la máquina antes de comenzar la producción. 104 Número 672 Octubre 2012 221 . • Menos costoso . encontrarán aplicaciones inmediatas para el espectrocolorímetro RM200QC. Mientras tanto. El instrumento RM200QC es lo bastante asequible como para que las empresas puedan adquirir múltiples unidades que se pueden colocar en máquinas sueltas o en puntos clave del flujo de trabajo con el fin de alertar al personal de control de calidad si hay algún proceso de producción fuera de control. Aplicación: control de procesos de temperatura en todas las áreas de procesamiento de plásticos Durante los últimos 30 años más o menos.Benno Kippes. moldeo por inyección con reacción (RIM). que solamente tienen tres iluminaciones de luz roja. puesto que su volumen y peso no permite medirlos con equipos de sobremesa.de http://www.com Para más información: Benno Kippes Tel. como CIELAB. operaciones de corte y cosido de tejidos. No lo es por esta razón que los procesadores se aseguran de que sus sistemas de control provienen de un proveedor que se distingue por la calidad.cada módulo de control está clasificado para 15 A y hasta 24 zonas pueden ser acomodados en un bloque de control único. utiliza una tecnología de cámara propietaria en el espectrocolorímetro RM200QC que ilumina la superficie de medición desde tres direcciones distintas. CIE 94 ó CIE 2000. instalaciones de producción de Newcastle. y que no pueden producirse daños graves para el molde. con funciones avanzadas que identifican diferencias de color entre muestras y estándares.Noticias propietario que utilizamos para promocionar nuestra marca en el sector. cada uno de estos procesos requiere un control de temperatura fiable. explica: “Al igual que un sistema de canal caliente. También registra los resultados en todas las tolerancias y ecuaciones de diferencia de colores estándar. director de producto y mercado de X-Rite. Además. 104 Número 672 Octubre 2012 220 la tecnología de control Triangulated® desarrollado por Gammaflux. como REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. y evaluación de la escala de grises. un controlador de G24 con 128 zonas ocupa un 48% menos de espacio de suelo.1 sec.el módulo de soporte standart está equipado con dos salidas de 15 A que pueden ser utilizadas tanto para boquillas de canal caliente como para zona de control múltiple.el operador puede familiarizarse con el funcionamiento y programación del controlador G24 en tan sólo unos minutos. diferentes y 1 iluminación ultravioleta. una tecnología que en términos prácticos significa: sensor de temperatura en el 50 ciclos de ms.“ Para más información: Le Vin Chin Tel. afirmó Matthew Adby. Entrada / salida (I / O) se conecta a la máquina de moldeo por inyección y se asegura que no se producen rechazos. Diversified Mining Services cuenta con más de 840 empleados en sus oficinas centrales de Brisbane.mediante el uso de menos componentes electrónicos y la explotación óptima de la cadena de suministro global para estos componentes. el RM200QC puede definir la ubicación de un color en un espacio de color con mayor precisión que los colorímetros tradicionales. cuando se pone en funcionamiento automático. El personal de control de calidad solo requiere unos minutos de formación sobre el manejo del RM200QC.: +49 (0) 6 11/9 73 43-0 Fax: +49 (0) 6 11/9 73 43-25 Correo electrónico: bkippes@gammaflux. termoconformado y y el perfil de extrusión de película plana. El instrumento proporciona los resultados como un simple mensaje de aprobación/rechazo o como valores CIE L*a*b* y diferencias de color delta E. En comparación con el controlador de TTC. y talleres de servicio de Mackay. Emerald y Wollongong. iesbaden/Alemania. Está especialmente indicado para ayudar a aquellas empresas que actualmente gestionan colores comparando materias primas o productos acabados con muestrarios de color o muestras de productos. Director General de Gammaflux Europa. la precisión y la fiabilidad de sus productos.el conector industrial interfaz USB a la pantalla asegura una tasa de actualización del 0. y previsualizar el área de la muestra en la pantalla en color del instrumento para realizar una medición en menos de 2 segundos pulsando un botón. el mayor diseñador y fabricante del mundo de sistemas de comunicación y gestión del color. La memoria del RM200QC puede almacenar 20 estándares y un máximo de 350 mediciones. ejemplos típicos son termoestables moldeo. X-Rite.8 segundos. los sistemas de control de temperatura de Gammaflux se han estado probando en el control y seguimiento de los sistemas de canal caliente en los moldes de inyección. procesos de barnizado y pintura y producción de materiales para la construcción. Las equipos de Technomark® permiten realizar marcados rápidos y estéticos sobre todo tipo de materiales que soporten la deformación. preparadas para ser embaladas. en pilas separadas. La unidad de formado. • Conectividad vía puerto USB y Ethernet. es decir. La inteligencia tecnológica Technomark® ofrece en sus productos el marcado inteligente gracias a su función IDI®** (Intelligent Driving Impact) que garantiza la calidad y seguridad del mismo. Un extrusora mono husillo situada al principio de la línea. y que presenten una dureza inferior o igual a 63 Hrc (plástico.com Una sola máquina para cuatro posibles configuraciones Hace ya varios años que Technomark® revoluciona el mundo del marcado por micro-percusión al desarrollar el concepto MULTI4®*. WM Wrapping Machinery SA ya ha suministrado más de cientos de instalaciones en línea de PP y de HIPS así como lámina coextruida en todo el mundo. vidrio.wm-thermoforming. cobre. Fija. forma y corta en la misma posición (modelo FT900) y el plato de movimiento inferior bascula 75 grados para facilitar la expulsión y apilado de las piezas formadas. relectura. tiene 54 cavidades de molde y realiza 32 ciclos por minuto. La INTEC 900 (nombre comercial de la línea) fabricada por la compañía Suiza. • Velocidad de marcado incrementada por varios caracteres por segundo. acero tratado. 104 Número 672 Octubre 2012 223 . L a línea. La “relectura” para leer los códigos Datamatrix y los marcados estandarizados. El peso del vaso de PP es de 3. • Diseño renovado. 104 Número 672 Octubre 2012 222 Foto de la planta INTEC 900 de WM Wrapping Machinery SA Suiza Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Para más información: www. lanza sus dos nuevas gamas destinadas al marcado inteligente y permanente: WM Wrapping Machinery SA ha entregado recientemente una planta completa de termoformado para vasos de PP en Indonesia. termoformado. • MULTI4® tercera generación . para el marcado de piezas de tamaño reducido. • Gran robustez debida al empleo de piezas de aluminio.).Noticias Noticias Innovación en el ámbito del marcado permanente L Fabricación de vasos en línea a entidad francesa TECHNOMARK®. especialista en soluciones de trazabilidad e identificación..2 gramos. El grupo de apilado es muy interesante.Un concepto completamente modular: ¡1 sola máquina y 4 configuraciones posibles! • Flexmark™ . Julien Laffay Tel.000 ficheros registrados. Algunas características más relevantes de estas dos novedades son: • Interfaz de usuario más sencilla y navegación intuitiva. • 40 Mb de memoria. para el marcado de todo tipo de pieza. forma parte de un completo rango incluyendo varios tamaños de extrusoras y máquinas de termoformado para cumplir con los requerimientos específicos de los clientes. aluminio. bronce. unos 20. • • • El marcado permanente utilizando las tecnologías de la micro-percusión electromagnética y del rayado neumático. produce la lámina de PP a través de una calandra de laminación vertical para una producción máxima de 650 kg/h. acero. Dicha función compensa electrónicamente la posible variación de distancia entre la pieza que se va a marcar y la herramienta o punta de marcado.: +33 (0) 4 77 22 25 91 REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. el nuevo concepto 2 en 1 Fija y portátil para el marcado de todo tipo de piezas y especialmente creada para responder a las necesidades de las PYMES. titanio. Integrada . para el marcado de piezas medianas y de grandes dimensiones o de difícil acceso.para el marcado en una línea de producción automatizada. Mixta (portátil y fija). • Pantalla a color de alta resolución. Para más información: D. automatización y gestión de bases de datos. • Navegación por iconos. conteo y apilado del producto final. desde la manipulación del material hasta la extrusión. y en cuatro posibles configuraciones: - - - - Portátil. ahora disponible en su tercera generación.. latón. Consta de un plato basculante accionado por un servo-motor que recoge los vasos de las cavidades del molde y los coloca en bancadas de apilado para una operación continua y su posterior evacuación en una cinta transportadora. “LLave en mano” para la realización de soluciones de marcado y de trazabilidad que asocian diferentes capacidades: marcado. Esta solución es altamente recomendable para el marcado de piezas con formas irregulares. madera. inox. investigaciones. la rapidez para cambiar de formato. mostró el crecimiento sostenido y prolongado en el tiempo de la próspera industria del plástico. equipamiento y otros productos estuvieron presentes de la mano de las empresas líderes y referentes del mercado local e internacional” enfatizó el Director de Reed Exhibitions Argentina. También la tecnología de llenado de Sacmi estuvo bien representada por una gama completa de llenadoras mecánicas o electrónicas. pero también producción de cápsulas. Presidente del Comité Argentino de Plásticos para la Producción Agropecuaria (CAPPA). pese a la situación internacional.25 g de peso. el ingeniero Bracali aseguró que “Se percibe en la exposición la pujanza y el dinamismo de una Índice industria que es sinónimo de innovación y productividad.emmafiorentino. Para la industria del beverage. que permiten efectuar todo el proceso de transformación desde las materias primas hasta el producto acabado. ¿Su punto fuerte? La perfecta relación entre velocidad elevada y consumos. destaca el sistema 1B=2b. llenado y soplado. que se expuso en la feria. que dio inicio a Argenplás. es la solución más competitiva en el sector de la producción de tapones para agua mineral. pasantías. un sistema de muestreo en línea o fuera de línea dotado con telecámaras para controlar de manera completa y esmerada el interior y el exterior de las preformas. Nos estamos ocupando de sostener y en la medida de lo posible de incrementar el empleo. la prensa se presentó junto al sistema de visión CVS3000 para controlar la línea de tapones. Predio Ferial de Buenos Aires. “Norma IRAM 13610”. para la División Closures. y para bebidas gaseosas.: +39 0542 607111 Fax: +39 0542 642354 Correo electrónico: Saami@sacmi. gracias a la “lean technology” Sacmi ha logrado una ulterior mejora de las prestaciones energéticas. La tecnología de producción de cápsulas tuvo un papel destacado. En el stand también se dedicó un amplio espacio a la gama de sopladoras giratorias SBF que llevan de 6 a 24 estaciones de soplado. llenado en caliente y llenado aséptico. la prensa se equipará con un molde adecuado para producir tres tipos de tapones S29W en HDPE. La fuerza de SACMI en el beverage también reside en su capacidad de suministrar líneas llave en mano que permiten efectuar el soplado. Para más información: Tel. el llenado y el encapsulado mediante un proceso eficaz con máquinas que ocupan poco espacio y requieren inversiones mínimas. que también presentó en la feria el innovador PVS-2. consumos y costes de mantenimiento reducidos. vendedores. transferencia de tecnología. No estamos bajando las importaciones estamos trabajando fuertemente para incrementar las exportaciones.sacmi. realizada por la División Automation and Inspection. Y como siempre./Fax: (54-11) 4943-0090 / 00 54 9 11 4440 8756 Correo electrónico: info@emmafiorentino. tanto para grandes empresas como para PyMES. gestión y manutención. Director de Reed Exhibitions Argentina y el Ingeniero Alberto Bracali. se presentó la nueva tecnología de etiquetado y soluciones completas para el sector de los tapones y la industria del beverage Etiquetado. para mostrar las ventajas de la tecnología de compresión: tiempos de ciclo. Con una capacidad de producción de hasta 1600 cápsulas por minuto con tan solo 48 cavidades. Italia. la misma fue nombrada de Interés Nacional y contó con la participación de más de 17.000 botellas/hora en el formato estándar de medio litro.it www. de 29 mm de diámetro y apenas 1. el ahorro de energía y las dimensiones reducidas. La producción puede llegar a 2700 botellas pequeñas por hora por estación.com. Así.com.” Comentó Paglieri en su paso por Argenplás. Entre las ventajas de esta línea. un avance en servicio de todo el sector” manifestó en el discurso inaugural Paglieri. “Esquema y Beneficios” brindado por el Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM) y “ECOPLAS: Situación de los Plásticos y su Relación con el Medio Ambiente” realizado por el Ing. Una oportunidad.Noticias Noticias Del 18 al 22 de junio Semana del plástico en América Latina El futuro del etiquetado Firmado por Sacmi. Por otro lado. Muy compacta. o sea.ar / emmafiorentino@fibertel. Vicepresidente de la Cámara Argentina de la Industria Plástica (CAIP). Argenplás también contó con distintos Workshops realizados con el objetivo de contribuir a la capacitación de los profesionales del sector. contó con la presencia de Beatriz Paglieri. cita bienal dedicada a las tecnologías y a los aparatos para bebidas y alimentos líquidos. La División Labelling ha elegido el mercado chino para presentar la última novedad en cuanto a las etiquetadoras FORMSLEEVE+ de Sacmi. La próxima edición de Argenplás se realizará del 16 al 20 de junio de 2014 en el centro Costa Salguero. con el objetivo de la mutua colaboración en todas aquellas actividades que sean de interés común tales como: cursos. Finaliza con éxito: más de 17. Además. con un cambio de formato simple y rápido. La exposición. Alberto Stavisky. “Propiciamos más y mejor comercio. que garantizan una producción de más de 64.000 visitantes. Argenplás se está convirtiendo en una plataforma de negocios tanto para las medianas como para las pequeñas industrias.ar www. se prestó una especial atención a la tecnología del etiquetado. esta serie tiene su mejor modelo en la CCM 48SB. entre los más destacados se encontraron los de Brasil. caracterizada por su flexibilidad. la más reciente creación de Sacmi. se presentó la tecnología de moldeo por compresión continua. Mario Tonelli.6 litros). Corea e India. estudios. Máquinas en el vértice de su categoría. Sacmi no sólo ofrece máquinas individuales sino también soluciones completas e integradas. isobáricas y volumétricas para el llenado de bebidas sin gas. Soluciones exclusivas. “Esta nueva edición de Argenplás ya se muestra consolidada como una plataforma de negocios. El acto inaugural. Contó con stand de grandes referentes de todo el mundo. 104 Número 672 Octubre 2012 224 l 22 de junio finalizó la XIV Exposición Internacional de Plásticos Argenplás en el centro Costa Salguero. hubo ocasión de conocer los nuevos sistemas de producción de preformas de PET por inyección gracias a la prensa IPS. las soluciones ergonómicas. Diseñada por la División Closures de Sacmi Imola. seminarios. Además se realizó un convenio de asistencia entre la Cámara y la Universidad Tecnológica Nacional a través de su Centro Tecnológico para la Sustentabilidad (CTS). aprovechando al máximo las capacidades y la potencialidad productiva de la máquina y de una línea de llenado even- E tualmente conectada aguas abajo. entre los más destacados se encuentran: “Situación de la Plasticultura en Argentina” dictado por el Ing.com. consultoría y programas de asistencia técnica. manteniendo una producción de cápsulas con una duración del ciclo inferior a 2 segundos.com REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. también para estos sistemas ofrecemos un inmejorable servicio de venta y posventa. Para más información: Emma Fiorentino Tel. En efecto.000 Personas visitaron argenplás 2012 S oluciones llave en mano que se expusieron en el China Brew & Beverage 2012 que se celebró del 19 al 22 de septiembre en el Centro Internacional de Exposiciones de China de Pekín. “Todo lo que tiene que ver con las exposiciones donde compradores. Continuous Compression Moulding) que. Taiwan. debuta en China Brew & Beverage 2012 En el importante evento de setiembre en Pekín. a temperatura ambiente o en caliente.” En la exposición también tuvo lugar la firma de un acuerdo de cooperación entre la Cámara Argentina de la Industria Plástica (CAIP) y el Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM) para la promoción y el desarrollo de actividades de complementación. Secretaria de Comercio Exterior del Ministerio de Economía. conocida por sus siglas en inglés CCM (o sea. productores intercambian experiencia genera un muy buen trabajo. 104 Número 672 Octubre 2012 225 . Las últimas innovaciones en: maquinaria. Gabriel Pascual. China.ar REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. la posibilidad de instalar en cada máquina de la gama un molde de una cavidad para una botella grande (hasta 3 litros) o un molde de dos cavidades para una botella pequeña (hasta 0. cooperación y asistencia técnica recíproca de carácter institucional que permita mejorar la competitividad de la industria plástica. materia prima. actualmente. El sector viene evolucionando muy rápidamente a nivel mundial por lo que la innovación tecnológica y la superación de los requerimientos de la industria fueron los principales focos en que se basó el evento. especialmente diseñadas para las necesidades de los clientes. Agr. Así mismo. conferencias. Robert Atkinson. The Goodyear Tire & Rubber Company. La conferencia prosigue el martes 28 de agosto con el Dr. Innovación y Servicios (CEIS). ARDL. Subdirector General de Operaciones y Tecnología del centro tecnológico español Fundación Ascamm. ésta última sociedad en la que participa AENOR mayoritariamente. uno de los pensadores sobre economía de la innovación más prominentes de Estados Unidos y autor de La Carrera hacia la Ventaja Global por la Innovación (Yale University Press. En un mundo que cambia rápidamente. NPR y NBC Nightly News. Atkinson. El Dr. sobre micromoldeo asistido por ultrasonidos. y está concebido para promover la interacción entre los participantes y conseguir negocios. Plastics News. entre otros. cascos o bolsas de plástico. Al término de la reunión de Barcelona. Las normas son la fuente mundialmente más aceptada para encontrar soluciones a los distintos desafíos de las empresas.: (+1) 330 963-3664 Correo electrónico: RobFelber@felberpr. En general. Entre los expositores que participaron. entre otros. desde proveedores de materia prima y fabricantes de equipos. A Schulman. Robert D.100 normas técnicas sobre plásticos y productos realizados con este material que constituyen una importante base para el desarrollo de cualquier producto que cuente con materiales plásticos. así como conceptos clave de su reciente libro Innovación Inversa: crear lejos de casa. En el evento participaron cerca de 220 expertos internacionales de una veintena de países. El Comité ISO/TC 61 actualmente tiene en vigor 626 normas. que recibió su doctorado en planificación urbana y regional por la Universidad de Carolina del Norte.. la innovación y los aspectos ambientales con el objetivo de mejorar su competitividad a nivel global. Actualmente. AENOR traduce las normas internacionales al español. hoy el 90% del transporte internacional de mercancías viaja dentro de contenedores. Actualmente. centros de diseño e institutos de investigación. constituyendo una garantía de seguridad. con todas las ventajas económicas y ambientales que ello aporta. también colabora el Comité Técnico de Certificación de Plásticos CTC 001. integrando las nuevas tecnologías. Govindarajan. el catálogo de AENOR cuenta con más de 1. Cisco Systems. así como la aprobación de algunas ya existentes. participan expertos de todas las partes interesadas y se aprueban por consenso.com REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. con el patrocinio de PlasticsEurope y el Centro de Ensayos. como la que presentó Xavier Plantà. la entidad responsable del desarrollo de normas técnicas en España • Existen más de 1. colchones. uno de los más grandes dentro de ISO. la 61ª reunión del comité técnico internacional encargado del desarrollo de normas técnicas en el sector de plásticos en el seno de la Organización Internacional de Normalización (el ISO/ TC 61). En GPIE se llevaron a cabo otros múltiples talleres y ponencias de expertos. Ohio. Estas normas permiten fabricar productos más seguros. que van desde aquellas que establecen las propiedades mecánicas de los productos. El espacio de exposición acogió a expositores que cubren toda la cadena de valor del plástico. Para más información: Robert Felber Tel. Govindarajan presentó el tema Estrategia es innovación. Para más información: Gustavo Granero Tels. tiene un extenso currículo en política tecnológica. Del desarrollo de estos documentos se benefician todos los usuarios y consumidores. por qué la innovación se está volviendo más crucial para el éxito y qué están haciendo las naciones del mundo para ganar la carrera hacia una ventaja global mediante la innovación”. está recibiendo el apoyo de destacados líderes del sector del plástico y contó con un prestigioso panel de más de 35 ponentes. etc. La Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) es la entidad legalmente responsable del desarrollo de las normas técnicas en España y desempeña desde hace 20 años la secretaria del subcomité 2 Propiedades Mecánicas. así como una bienvenida por parte del Presidente del ISO/TC 61 Plásticos. Makuta Technics Inc. El Dr. catedrático de comercio internacional en la Escuela de Negocios Tuck de la Universidad de Dartmouth en New Hampshire. hasta transformadores. En su elaboración. las normas indican cómo tiene que ser un producto o funcionar un servicio para que sea seguro y responda a lo que el consumidor espera de él. Ha tenido frecuentes apariciones en TV. un nuevo congreso y exposición que se celebró en Columbus. tiene puesto el foco en la elaboración de normas técnicas para los bioplásticos. El evento se puso en marcha con dos sesiones abiertas sobre Biopláticos y Eficiencia Energética. lo que facilita el acceso a estos documentos a un mercado de 500 millones de personas en todo el mundo. MSNBC. abril 2012). ganar en todas partes (Harvard Business Review Press. otoño 2012).: +34 914 325 969 / 699 995 872 Correo electrónico: ggranero@aenor. del 26 al 29 de agosto de 2012. el liderazgo requiere el dominio de la innovación para mantener la excelencia. Ashland Inc. Vijay Govindarajan. La cita internacional ha sido organizada por AENOR. • La cita anual de ISO contó con dos sesiones abiertas sobre Bioplásticos y Eficiencia Energética de los plásticos. al tiempo que se abordarán las tendencias actuales del sector en materia de bioplásticos y eficiencia energética. están: Ascamm Centro Tecnológico.. 104 Número 672 Octubre 2012 226 • Cerca de 220 expertos internacionales debatieron sobre las futuras normas que impulsarán la mejora de la competitividad y la innovación del sector a nivel global Índice B arcelona acogió. Polymer Diagnostics y Veyance Technologies. El acto ha sido organizado por AENOR.es REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. entre el 17 y el 21 de septiembre. ha realizado proyectos de investigación revolucionarios en su campo y ha asesorado a diseñadores de políticas gubernamentales en este ámbito. comenta el Dr.uu.Noticias Noticias Gpie: nuevo congreso internacional de plásticos en ee. en canales como CNN. y son el lenguaje que hablan los mercados internacionales: gracias a que se estableció una norma con los requisitos que debían cumplir los mismos. Fox News. ligeros. fabricantes de producto final. Vijay Govindarajan es uno de los principales expertos mundiales en estrategia e innovación y fue recientemente situado en el ter- cer puesto del ranking Thinkers50. con prestigiosos ponentes y expositores Barcelona: capital mundial de la normalización de plásticos El congreso recibió apoyos de destacados líderes del sector y contó con participación española Acogió la reunión anual del grupo de trabajo de la Organización Internacional de Normalización (ISO) encargado de elaborar normas técnicas en el sector L a Global Polymer Innovation Expo (GPIE). se fijará el inicio de trabajos en nuevas normas. pasando por las propiedades físico-químicas. cómodos y versátiles. Las normas tienen beneficios económicos: en España y Alemania suponen el 1% del Producto Interior Bruto (PIB). 104 Número 672 Octubre 2012 227 . Thogus. Hubert Simon y el Director General de AENOR. Avelino Brito. Atkinson disertó sobre El Imperativo Innovador. El congreso se inició oficialmente el lunes 27 de agosto con una conferencia inaugural a cargo del Dr.100 normas técnicas en España sobre plásticos y materiales plásticos que son una garantía de seguridad para todos en los productos que usamos diariamente: ordenadores. que debatieron sobre las futuras normas técnicas en las que el sector se juega su competitividad a nivel global. el comité internacional de plásticos. hasta la resistencia al fuego. tubos. Para el presidente de Krauss Maffei. Corea del Sur. También en relación con el incremento de la seguridad en los vehículos se han presentado últimos desarrollos para aumentar la resistencia mecánica y sobre todo al REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Y la edición brasileña ha correspondido a las expectativas. queremos consolidar nuestra marca junto a los clientes. la construcción. y por eso. encontramos un público calificado. Francia. la energía. México. Tailandia. un encuentro de carácter internacional en el que expertos y empresas expusieron las principales novedades en cuanto a las investigaciones y las aplicaciones de nanomateriales basados en carbono. y mucho.br Número de expositores: 550 empresas Interplast y 80 EuroMold Brasil Área: 21.000 m² de pabellones de Interplast y EuroMold Brasil. China. Sin duda. ha superado.com. La israelí Objet. Klaus Jell. “cada vez hay más elementos eléctricos en los vehículos. que ya participa de EuroMold en Europa. nuestras expectativas. que suponen un 20% del total de los materiales que forman parte de los vehículos.facebook. Interplast es una óptima red de relacionamientos.es http://www. EEUU. más rápidas y baratas. 104 Número 672 Octubre 2012 228 fuego de las piezas de plástico.200 m² EuroMold Brasil Número de visitantes: 28. que se reduzca el tiempo y la distancia recorrida desde que el conductor pisa el freno hasta que el vehículo se detiene. y de empresas como Fiat.000 Estimativa de negocios: R$ 480 millones (durante y seis meses post feria) Para más información: Elisa Cones Tel. a través de monitorización.Noticias Noticias Nanocarbon composites Durante dos jornadas. Uruguay y Venezuela. 104 Número 672 Octubre 2012 229 .: 649 24 53 99 Correo electrónico: comunicación@aimplas. aquí.000 m² Interplast y 3. “La feria estuvo muy organizada y trajo muchas novedades para los visitantes. El grafeno o los nanotubos de carbono son algunos de los materiales más populares de los que se hablará en el encuentro. Interplast es un evento muy importante para el sector plástico y la edición de 2012 estuvo excelente. representante comercial de Polimold. Argentina. gerente regional de Objet en América del Sur. entre otras. Jose Maria Kenny o Petra Pötchke. Italia. optimizar la frenada. que está buscando renovarse y saber cuáles son las novedades del sector. Colombia. Chile. fármacos encapsulados que actúan únicamente donde tienen que ser administrados… Las aplicaciones son casi infinitas. Avanzare. comenta João Ricardo Nascimento. Así por ejemplo. responsable de materiales de AIMPLAS y organizador del evento. E l Instituto Tecnológico del Plástico (AIMPLAS) celebró los días 4 y 5 de octubre el seminario NANOCARBON COMPOSITES 2012. se contó con la presencia de investigadores de la talla del profesor Costas Galiotis. El principal objetivo fue reunir a investigadores e ingenieros para compartir los últimos avances en la materia y discutir sobre su aplicación efectiva en industrias como la de la automoción.com/aimplas Índice Alemania. permiten pensar en aplicaciones infinitas que por ejemplo permitirían aumentar la vida de los dispositivos electrónicos o conseguir pantallas tan delgadas como un papel y con capacidad de enrollarse. Estos sensores desarrollados a partir de nanomateriales detectan cambios en el estado de los elementos. “No podríamos dejar de estar presentes en la edición latinoamericana de la feria.: 55 47 3451-3000 Correo electrónico: simone@messebrasil. Perú. Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Rusia. España. es decir. destaca Renata Sollero. Estas características que confieren los nanomateriales al plástico son especialmente adecuadas para los coches híbridos”. la biotecnología. Graphenea. los sensores a los pedales de los frenos de los automóviles consiguen. Su extrema dureza (superior a la del diamante) o las asombrosas capacidades conductoras de electricidad. en el seminario participarán expertos internacionales en nanomateriales basados en carbono que explicarán en qué punto se encuentran las investigaciones sobre estos materiales. cinturones de seguridad y textiles. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Aplicaciones en el sector de la automoción Entre las novedades presentadas en el encuentro destacan los avances para mejorar la seguridad y el mantenimiento en vehículos. David Campos. esto supone un mayor riesgo de interferencias y por tanto de fallos en el sistema. evitando este tipo de averías electrónicas.aimplas. Interplast y Euromold Brasil E l clima de satisfacción se apoderó de los casi 25. “Nos im- El grafeno y los nanotubos de carbono ofrecen numerosas aplicaciones y ventajas a sectores como el de la electrónica. Sahara Occidental. sensores que detecten terremotos o contaminantes como la legionella. Interplast es un excelente escaparate para divulgar nuestros productos y tecnologías”. la credibilidad internacional del evento ha pesado bastante. afirma. la aeroespacial. también ha prestigiado la 1ª edición en Brasil. Países visitantes Principales cifras de Interplast y EuroMold Brasil 2012 Para más información: Simone Hülse Feuser (JP Mtb/SC 00897) Tel. la mecánica o la fotónica. Portugal. Canatu y Sinatec. volantes.es www. “El propio material avisa a otros sistemas del automóvil de que se ha producido un cambio anormal en su estado. Memorias para ordenadores. “Vemos el sur de Brasil como un mercado muy promisor. EADS. A través de los nanomateriales se consigue que el plástico actúe como apantallamiento electromagnético. lo que refuerza la importancia de nuestra presencia aquí”. Para los principiantes de EuroMold Brasil. Austria. Bolivia. Pudimos aproximarnos de nuestros clientes. Para ello. la automoción. alertan de posibles accidentes y ponen en marcha mecanismos de seguridad de los vehículos. El Salvador. Así se han dado a conocer innovadores sensores inteligentes para pedales. prestigiar el mercado y aun prospectar nuevos acuerdos”. comenta. así como de materiales conductores que evitan averías causadas por las interferencias electromagnéticas. presionamos con la estructura y calidad de la primera edición de la feria. Respecto a las mejoras para el mantenimiento de los automóviles cabe destacar el desarrollo de materiales con más resistencia al rayado y a la abrasión mediante recubrimientos especiales. Para el gerente comercial de Ecomaster. Nuestra expectativa con relación al evento era positiva y. Tenemos muchos proyectos y aprovechamos este espacio para divulgarlos y interaccionar con nuestro público”. Según Benedito. Los expositores celebraron el buen público que prestigió las ferias y los negocios y acuerdos realizados durante los eventos. enviando una señal eléctrica para que actúen elementos como el abs o el airbag” afirma Adolfo Benedito. la construcción o la electrónica. Taiwán. : 91 426 31 60 Correo electrónico: beatriz. esta será la temática de la decima edición de IdentiPlast. ción.: 91 426 31 60 Correo electrónico: beatriz. preparando a los jóvenes para las necesidades del futuro entorno profesional en Europa. de aprovechar al máximo el valor de los plásticos se desperdicien en los vertederos. las mejores prácticas en la gestión del fin de vida de los plásticos. Este importante foro ofrece a sus participantes una magnífica oportunidad de compartir su experiencia y know-how. ligeros y tienen infinitas propiedades específicas gracias a su composición física y química. sostuvo la postura crítica de los consumidores. 104 Número 672 Octubre 2012 231 . Organización Polaca y ponencias sobre tecnologías para la identificación. También abarcará los aspectos relacionados con Director de la División de Polímeros la sostenibilidad en la gestión de residuos. Durante su intervención. representada por Patrick Thomas y el Director Ejecutivo de PlasticsEurope Wilfried Hansel. Además de los representantes de las industrias europeas de producción. así como identificar y debatir el progreso realizado en estas tecnologías punteras. “por un lado. el Dr. El programa completo está disponible en: http://www. destacó que la industria plástica se caracteriza por sus importantes aportaciones a la sostenibilidad. los plásticos tienen mucho futuro. asegurarnos de que nuestro material se use de forma que no suponga ningún riesgo para la salud y que todos los productos que salen al mercado sean seguros.meunier@plasticseurope. Axel Singhofen. Elke Anklam. Alexander Janz. Laura Shields (moderador). Presidente de PlasticsEurope y CEO de Bayer MaterialScience. Bulgaria y Alemania debatieron con la industria. La industria estuvo representada por el Dr. IdentiPlast se ha convertido en un centro de excelencia en el que mostrar y compartir. Bajo el título “¿Plásticos . de entender las estrategias presentes y futuras de gestión y recuperación de plásticos. Pero también es cierto que son versátiles. reciclado y recuperación energética de residuos de plásticos. ex-asesor en materia de sosteniblidad de Tony Blair y fundador y Director de Forum for the Future. el debate girará Keith Riley. como industria. El principal foco de interés de la cumbre se centró en un controvertido panel de debate sobre los factores medioambientales y de salud relacionados con los plásticos y el uso del principio de precaución.org Índice REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Elke Anklam L a tercera cumbre de la industria plástica europea PolyTalk 2012 que acaba de celebrarse en Wiesbaden (Alemania) ha concluido con un notable éxito avalado por más de 200 asistentes y una amplia presencia de expertos europeos. en torno a la contribución de la ciencia y la tecnología a la consecución de nuestro objetivo “cero plásticos en vertederos”. y expusieron el gran papel que puede y debe jugar la industria en una mejor educación. D urante los dos días del congreso. a Toxic Love Story”. Desde entonces.A. la tercera cumbre de la industria plástica IdentiPlast 2012: cómo conseguir una sociedad sin vertederos “Cero plásticos en vertederos en 2020: ¿cómo alcanzar este objetivo?”. el Congreso europeo líder en materia de gestión de residuos plásticos. Directora de IdentiPlast 2012 forma parte de un amplio programa sobre gestión la empresa de consultoría de de residuos puesto en marcha por PlasticsEurope con el objetivo sostenibilidad KLH Sustainability. el evento tendrá lugar en Varsovia los días 6 y 7 de noviembre.identiplast. Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión Europea. la Dra. Vicepresidente del Comité Ejecutivo de Directores de BASF SE. Dr.” En el debate sobre el futuro de la industria en Europa. Comisario Europeo de Medio Ambiente.meunier@plasticseurope.. Por otra parte. Janez Potocnik. Vice-Presidente y diferentes países. Según Patrick Thomas.Noticias Noticias Concluye con éxito PolyTalk 2012. Kirsten Henson.eu Para más información: Beatriz Meunier Tel. En esta ocasión. del Ministerio de El programa del primer día se centrará en la legislación europea y en Medio Ambiente de Alemania.org Para más información: Beatriz Meunier Tel. continuaremos con la que ha sido siempre nuestra obligación. Otra de las mesas de debate estuvo centrada en el futuro de la generación joven en Europa. la cumbre ha reunido a representantes de la industria. Durante el segundo día de congreso. Londres 2012. la cadena de valor internacional organiza este congreso que nació de la idea de que los plásticos son demasiado valiosos para ser abandonados. medios de comunicación y jóvenes. Creo que si conseguimos alejarnos de la sociedad del “desperdicio” hacia una economía más circular. con todas las partes interesadas. y debemos seguir a la escucha. Susan Freinkel. recogida. VEOLIA Medio Ambiente. no solo parte del problema.una fascinante Historia de Amor?. En esta mesa de debate participaron ponentes de gran nivel de la esfera política y científica como el Dr. si la sociedad sigue teniendo alguna inquietud hacia los plásticos no REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. continuar esforzándonos por entender mejor de dónde procede y cuáles son las razones que motivan dicha inquietud para darle las respuestas más adecuadas”. La industria plástica analiza las claves del crecimiento económico sostenible Ponentes en Polytalk (de izquierda a derecha): Dr. políticos. periodista y autora del best-seller “Plastics. los participantes podrán visitar los stands y presenciar los distintos paneles de debate Ryszard Wojcik. Susan Freinkel. Cinco ganadores del PlasticsEurope Youth Parliament Debate Finals procedentes de Bélgica. Turquía. científicos. Dra. Desde 1997. asesor en políticas de medio ambiente y salud del grupo parlamentario europeo “Los Verdes”. Janez Potocnik. reciclaje y recuperación de plásticos. Janez Potocnik. Martin Brudermüller. separade Recuperación de Residuos – PSR. Comisario Europeo de Medio Ambiente. Sir Jonathan Porritt. Este compromiso supera las exigencias de la actual legislación vigente e implica seguir revisando los métodos de evaluación a medida que éstos vayan evolucionando tecnológicamente. afirmó que “es cierto que hay cierta controversia acerca de los plásticos. Directora de “The Institute for Health and Consumer Protection of the European Commission’s Joint Research Centre” y Axel Singhofen. Martin Brudermüller. tales como el legado de de Total S. 104 Número 672 Octubre 2012 230 podemos desestimarlo. la desigual implementación de la Directiva Marco de Residuos en los Carl Van Camp. IdentiPlast 2012 contará con la participación de ponentes muy reconocidos: Helmut Maurer. La industria puede ser parte de la solución. com/en/ REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. La jornada del plástico sostenible. El embalaje de 2012 parece anular todas las paradojas. tendencias y oportunidades en el sector de los Índice plásticos desde el punto de vista de la sostenibilidad. y presentadas a la prensa internacional. La exposición “Packagings & Alternatives Remarquables” propondrá una vuelta al mundo de los embalajes más originales a través de la mirada de 6 escuelas de diseño y de cultura diferente. SmithersPira . responsables de medio ambiente de asociaciones y empresas del sector plástico. española. Y como elemento cohesionador. Para más información e inscripciones: Tel.Noticias Noticias Emballage 2012: cuadragésima edición Jornada-Debate: Sostenibilidad.. el embalaje podrá ser un “todo en uno”. líneas completas. equipamientos. de la inversión en construcción. organizadores del salón EMBALLAGE 2012. El evento reunirá a la administración pública nacional. “económico y ecológico”. de EMBALLAGE 2012 será ante todo “un formidable espacio de valorización de todas las “inteligencias” del sector”. la innovación se ha convertido más que nunca en una apuesta estratégica para el progreso económico de las empresas que utilizan embalajes. Puede ser al mismo tiempo sexy y virtuoso”. que se celebrará el próximo 20 de noviembre en Valencia.000 visitantes estimados una oferta completa de innovadoras soluciones que. Este crecimiento vendría de la mano principalmente de la urbanización. Fuente: The Future of Global Packaging. la producción mundial de embalajes se estima que alcanzará los 820. Este mismo Comité Pack Experts otorgará los galardones “Pack Experts’ Innovation Awards”.com www. francesa e italiana. del desarrollo del sector sanitario.com PROMOSALONS Anne-Sophie CASTRO Tel. diseño ecológico. Reciclado y Valorización de los Plásticos EMBALLAGE. etiquetado. el ahorro de recursos y el reciclado material y energético al final de su vida útil. El valor de los plásticos al final de su vida útil. EMBALLAGE TV.Enero de 2012.000 millones de $ en 2016. organizada en colaboración con el Instituto Francés de Diseño. en mayo de 2012. visión). El espacio “PACK INNOVATION” albergará las últimas innovaciones de los expositores. y servicios conexos. En Francia. codificado. tales como el marcado. Para más información : COMEXPOSIUM Stéphanie Dryander Tel. COMEXPOSIUM.: 93 217 85 96 Correo electrónico:
[email protected] REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. para cada uno de los ámbitos industriales del sector. Con la ayuda de OpinionWay2 . y constituida según el método de cuotas en función de los criterios de edad. en general. la 40ª edición de EMBALLAGE será la plataforma comercial.. que presenta el escenario actual. y de inspiración. de las economías emergentes o en transición como las de China. “bello y útil”. Francia. Francia Durante 4 días. según el último estudio de mercado de Pira International1. y ciertos países de Europa del Este… En efecto. sostenibilidad y ahorro de recursos. De este modo.com http://emballage-pressroom. e Italia). declara Véronique Sestrières. para el 65% de ellos. centros tecnológicos y. representativa de la población alemana. que serán previamente preseleccionadas por un comité de expertos. “PACK VISION” dedicará su ciclo de conferencias al porvenir del embalaje. Brasil. desde la materia prima hasta el producto acabado (maquinaria. autonómica y local. La 40ª edición de EMBALLAGE. India. sistemas de impresión. un estudio entre los consumidores europeos (Alemania. será un punto de encuentro de los principales agentes del sector del plástico Para los europeos. y en consecuencia de consumibles y embalajes. El Forum SYMOP ofrecerá un programa de conferencias centrado en los aspectos técnicos del embalaje (automatizado. La celebración de esta jornada supone una oportunidad para las empresas que quieran situarse en la vanguardia de la sostenibilidad en el ejercicio de su actividad. sin duda. mostrará los embalajes emblemáticos que han marcado el consumo y creado nuevos valores de uso. dará respuesta a las inquietudes y retos.dryander@comexposium. Con un eminente enfoque práctico y dinámico.Una exposición inédita. La jornada se estructurará en tres sesiones moderadas por periodistas especializados en el sector del plástico y el medio ambiente. el “PACK SMART – Innovations & solutions: Everything you need to know!”..jornadadelplasticosostenible. robótica. el salón internacional del embalaje. el ecodiseño. El encuentro tendrá lugar en la Escuela de Negocios Lluís Vives situada en el Parque Tecnológico de Valencia. empresas del sector industrial y tecnológico.). directora del salón. en el Parque de Exposiciones de Paris Nord Villepinte-Hall 6.047 personas entre 18 y más años. el volumen de negocios del sector de los embalajes experimentó un crecimiento de cerca del 10% en 2010. Un crecimiento sostenido para los mercados emergentes Valorada en 670. 104 Número 672 Octubre 2012 233 . Estas son sólo algunas de las cuestiones que abordará la Jornada – Debate. since 1947” . responderá a las necesidades de los profesionales de la industria del envasado. desde donde se dará cumplida información sobre la actualidad del sector (de 10h00 a 18h00). para el 65 % de los europeos.. etc. después de haber hecho una estratificación social por regiones. Hoy. universidades. 2 *Estudio realizado utilizando muestra de 2. Casos prácticos en nuevos mercados en plástico reciclado.000 millones de $ en 2010. tanto legislativos como tecnológicos..300 expositores (el 48% de ellos internacionales) presentarán a los 89. el salón contará con un plató de TV en directo.: +33 (0) 1 76 77 12 80 Correo electrónico: stephanie. España. ¡Emballage apuesta por la innovación con PACK INNOVATION!. en las que intervendrán expertos en las diferentes áreas: Ecodiseño. obsequiará a los visitantes del Hall 6 con múltiples actividades: ¿Pueden los plásticos ahorrar recursos y energía? ¿Podemos considerar la energía de los residuos como otra energía renovable? ¿Hacia dónde se dirigen las políticas europeas en materia de residuos? ¿Puede la innovación abrir nuevos mercados de plástico reciclado? ¿Cómo reducir los plásticos de nuestros vertederos y aprovechar su valor? “I love Pack. 1 Plataforma única de expresión. abrirá sus puertas para celebrar su cuadragésima edición del 19 al 22 de noviembre de 2012.: 96 136 60 40 Correo electrónico: info@jornadadelplasticosostenible. 104 Número 672 Octubre 2012 232 El objetivo es analizar y debatir las últimas innovaciones. el aumento del poder adquisitivo en estos países debería conllevar una mayor demanda de equipos para uso doméstico. sexo y categoría socio-profesional. 1. llevó a cabo. organizada por AIMPLAS y CICLOPLAST que se celebrará el próximo 20 de noviembre en Valencia. que se celebrará de forma simultánea con el salón MANUTENTION. de sourcing. para el 92 %. cabezal 300 con hilera de 150 mm.Se vende la siguiente maquinaria: extrusora marca Kuhne. Interesados. Box 86 04 20. 95 m/m y corte al agua. en una tercera parte de 7 capítulos. Finalmente.5 cv (Ref. protectores forestales.O. y mezcladora Samstang de 400 litros. GT-1545).: 96 542 27 75..y micromecánico de diferentes grupos de polímeros sólidos. para cambio de rodillos y bobinas Dematic 250 kg.: 49 89 998 30-313 . controles de tensión en desbobinado y rebobinado. turbo mezclador Henschel. De esta manera. con motores de 125 W (Ref. siete zonas de calentamiento. tamaño bala: 900 x 500 x 700 (Ref. 1 husillo de 2. rotor abierto. contactar en el Tel. con molde para ensayos (Ref.093. 104 Número 671 Septiembre 2012 235 . contactar en el Tel. 51 kw Vascat. tablas para cortar alimentos de 3 medidas/modelos diferentes y cabezas para martillo de 22.Fax: 49 89 998 30-269 Correo electrónico: elias@hanser. Tel. contactar en el Tel. cabezal y corte en cabeza al aire con enfriador de granza (Ref. GT-563). marca Plasticolor 3. doble desgasificador. año 1994. Interesados. con dos capítulos. GT-1553). 24 cv. 2 cv. modelo PV-10. Michler. compuesta por: extrusora marca Bandera 70 diámetro 50 kw variador de velocidad con cambiador de filtros camisa bimetálica cabezal trical 120 mm y bobinador 1. D-81631 Munich (ALEMANIA). cambiador de filtros. posterior al año de fabricación). mezclas.000 litros y motor 3 cv (Ref.es Publicado y distribuido: CARL HANSER VERLAG P.hanser. silo mezcladorsecador de 1. polímeros biomédicos. 6 colores.: 96 542 27 75. Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico: info@gester. desde polímeros para aplicaciones domésticas a médicas. GTE-442). se resalta el papel cada vez mas destacado de los polímeros en el mundo de la producción de materiales. biorientado para pájaros-mejillones señalización.: 96 542 27 75.y micromecánicos y de fallo de polímeros. polipropileno. las tendencias en la investigación en polímeros y en la industria y se analizan las principales técnicas de investigación estructural y morfológica en polímeros. grupo hidráulico con motor 5. husillos y camisa cambiados en febrero 2012 (Ref. contactar en el Tel. con dosificador. GTE-552).c.G. motor dos velocidades de 26/48 kW a 750 y 1. contactar en el Tel.089.087..500 mm.000 rpm. año 2001.088. accionamiento por motorvariador eléctrico de 15 cv.: 96 542 27 75.es 3. GT-1529). cuadro eléctrico de 6 zonas de calefacción.. GTE-418). Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico: info@gester. año 1971 (sin normativa CE. Francisco J. producción de P-E.. GT-1527). medidas de boca: 650 x 420 mm. 70 rodillos portaclichés aprox. GT-1570).Se venden las siguientes máquinas: molino marca Prat P-6. El libro consta de doce capítulos. paso material: 1. etc. cauchos.085. año 1994. GTE-547). y motor 90 kW. Interesados.L.086. tipo non-stop. tipo D-1250 (Ref.095.es ISBN: 978-1-569-90460-2 L resados.: GTE-577).. medidas rotor 800 x 600. modelo S 42/65.y nanoscópicos de diferentes polímeros. Este libro es una revisión a nivel académico e industrial de los parámetros clave que afectan a las propiedades mecánicas de polímeros con una examen comprehensivo del estado actual del arte en los campos de la morfología y en los mecanismos nano. polietileno de 25 a 100 micras. composites. sin cuadro eléctrico (Ref. Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico: info@gester. 10 t de fuerza. extrusora Bausano de 2 husillos contrarrotantes de 146 mm y 20 L/D. con aglomerador.com 3. Interesados. Teléfono y persona de contacto: 949271340 Javier Sopeña Autores: Goerg H. contactar en el Tel. GT-1617).Se vende molino Mateu & Solé.E. Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico: info@gester. Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico: info@gester. motor 50 cv y cuadro eléctrico estrella triángulo (Ref. 150 a 200 kg/hora.6 m. Baltá-Calleja as propiedades mecánicas son de gran relevancia para la mayoría de las aplicaciones de los polímeros usados en la vida cotidiana. 34 y 55 mm. con 2 motovibradores (Ref.Se vende equipo de extrusión Ibáñez Ø60.Se vende tallarina con cuchilla de 130 m/m.200.30 cm.. polímeros nanoestructurados.092. láminas. cuchillas de 200 mm largo.: GTE-575). motor c. GTE-541). con cámara de corte de 450 x 280 y motor de 15 cv (Ref. mesa vibradora separación de agua. motor de 60 cv con apertura hidráulica y cuadro eléctrico (Ref. Este libro proporciona una perspectiva única de los procesos micromecánicos de polímeros y su papel en la mejora de las propiedades de los materiales poliméricos.: GTE-445): prensa de hacer balas marca Jovisa. cambiador de filtros.Libros Ofertas y Demandas NANO.000 mm.500 rpm con programador carga automática de resina (Ref. de 200 kg/h.100 mm. frenos y embragues electromagnéticos. se tratan aspectos de los diferentes tipos básicos de deformación y fenómenos de fractura de polímeros sometidos a cargas.de Web: www. cuadro eléctrico de 6 zonas.. nº serie 362. modelo FM-250 con cuadro eléctrico y 250 litros de capacidad (Ref.Se venden mezcladora Caccia con alimentador de sacos. nanofibras. El conocimiento de estas correlaciones es clave en el desarrollo exitoso de nuevos polímeros con propiedades mejoradas.: 96 542 27 75. granceadora Bandera y varias líneas de extrusión. ofrece una mejor comprensión de las correlaciones entre MAQUINARIA Y EQUIPOS 3. rotor cerrado.. con motor 3 cv (Ref. con empujador hidráulico y sinfín de extracción (Ref.091. Ø140 en boca de carga y Ø100 resto. año 1. contactar en el Tel. Interesados. mesa vibradora separación de agua.es la estructura y las propiedades de prácticamente todos los polímeros utilizados en aplicaciones industriales.: GT-1557). modelo R600/500. y molino Mateu & Solé B-40 con cámara de corte de 700 x 550 con motor 40 cv y cuadro eléctrico (Ref.es 3.: 96 542 27 75. Inte- D. 3 dosificadores volumétricos montados en conjunto. La mejora de propiedades en general y la mejor adecuación de propiedades específicas para aplicaciones definidas es un continuo objetivo en la investigación en polímeros. así como la determinación de propiedades nano-y micromecánicas. 3+3. móvil: 630910825 o por correo electrónico: maquinariasantafe@hotmail. trifásico.es 3. y línea de fabricación de mallas plásticas. Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico: info@gester. hasta aplicaciones en microelectrónica o en la investigación espacial. con aglomerador.es 3. lleva grúa diferencial de 7x3 m. y extrusora Ibáñez Ø45. husillos y camisas cambiados en febrero de 2007 (Ref.AND MICROMECHANICS OF POLYMERS Structure Modification and Improvement of Properties 234 3.. etc. GT-1574). tallarina marca Black Friars. Interesados.. Interesados. motor de 50 cv. posibilidades de impresión: 6+0. y criba vibradora de acero inoxidable 1m x 0. velocidad de trabajo: 100 m/min.Se vende la siguiente maquinaria: molino marca Dreher. extrusora Erema 80 mm. desgarrador monomotor marca FCODI. 6 filas de cuchillas.Se vende la siguiente maquinaria: extrusora Erema 80 mm. con torre de almacenaje.Se vende impresora Comexi modelo 100/6 Canigo. bomba de agua eléctrica y gasoil para incendios marca Campeca.de Páginas: 566 Precio: 300 € Publicado en 2012 3. sin motor actual- REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. de cc con variador de velocidad (Ref. GT-1596).: 958291138. neumática. 95 mm y corte al agua.068.. doble desgasificador. contactar en el Tel. 3 ventiladores. En una primera parte introductoria. En unas segunda parte. Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico: info@gester. calandras bobinadora doble y recogedora de 1. alimentación forzada lateral con variador de velocidad. 34 cv. industria del automóvil. etc. contactar en el Tel. ancho de impresión: 1.20 metros (Ref.es 3. motoreductor 3 cv. Combina un detallado conocimiento de la estructura y morfología de los polímeros con la explicación y la interpretación teórica de los procesos y mecanismos micro. REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. 3. y cizalla hidráulica marca Comercio con medidas de paso de 775 x 600. 4+2 y 5+1. 104 Número 671 Septiembre 2012 Ofertas 3. de tres capítulos.: 96 542 27 75. GT-582).Se vende la siguiente maquinaria: prensa de laboratorio platos calientes. GT-1626). incluyendo polímeros amorfos y cristalinos. diámetro de bobinas en desbobinador y rebobinador: 600 mm. Índice 3.094. medidas plato: 350 x 240 mm.Se venden moldes de inyección de plástico para la fabricación de cajones de mesa con y sin departamentos. equipo desbobinador y rebobinador doble. materiales a imprimir: papel. se presenta el comportamiento nano..: 943 550762 o mediante correo electrónico: erce@erce. GT-1570). 7 zonas de calentamiento.994.. pasando por polímeros para agricultura. Interesados. producción en P.. contactar en el Tel.. tipo HC-15/A-R.Se ofrece técnico en plásticos y caucho para empresa de transformación de plásticos. Interesados. máquina de pegar tela a maya plástica para drenaje por 1 p 2 caras (sándwich) con gas.A. modelo RHB55.: 96 542 27 75. con motor de 10 cv y cuadro eléctrico (Ref. GT-1641). tamaño de bala 900 x 500 x 700 (Ref. 1510 / 210 V2004 2B y 625 / 125 H V2009. de 6 m x 870 mm.de 3. aglomerador en continuo marca Condux (Ref.com 3..: 913096980 (persona de contacto.Productor de accesorios para la industria de extrusión busca representante para toda España. para países fuera de España (Europa del Este. Para comunicar con nuestra oficina es necesario inglés o alemán.com 3.000 litros para mezclas de entre 1. técnico-comercial para ampliar su cartera de clientes.: 629 30 41 41 3. 5 filas de cuchillas 60 c.Se venden inyectoras de ocasión Mateu & Solé mod. Interesados. 104 Número 671 Septiembre 2012 237 . Se requiere experiencia en el sector de la extrusión. filtro hidráulico. con alimentación. con cuadro eléctrico. empresa multinacional con carácter marcadamente profesional. con cuadro eléctrico y ciclón rompeaires con soporte big-bag (Ref. etc. responsable de desarrollo de proyectos.Se vende la siguiente maquinaria: molino marca Prat. año 2003.Empresa de inyección compra máquina de 2ª mano Engel. GT-1643).173. etc.. y extrusora de 100 mm de diámetro. con jornada completa e incorporación inmediata. GTE-499).000x2. centrífuga de 1. motor de 160 kW. en buen estado. informática industrial. extracción. entre 1. en funcionamiento. así como un alto nivel de inglés hablado y escrito. Interesados. entre 170 y 300 t. enviar cv a: procesos@catenon.. Gutiérrez o Sr. enviar currículum a Christina Flasch. Tel. peso bala 150 a 200 kg. contactar en el Tel. soporte de big-bag y cuadro eléctrico (Ref. y molino de retriturar Pallmann 50 c.098. etc. GTE-536) de 2 m. Intere- REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. y prensa automática con atado de almabre marca FAES (Ref. variador de velocidad P. Se oferta contrato a base de comisión.Empresa de inyección compra máquina de 2ª mano Engel. preferiblemente con nivel alto de inglés. potencia compresor: 4 kW. nº 22401. y línea de fabricación de mallas plásticas. ponerse en contacto en la dirección de correo electrónico: alser@plasticosalser. modelo PV-10.Se vende la siguiente maquinaria: molino Transplast tipo BM330. motor de 100 c. tallarína marca Prealpina con fresa de 230 mm. 25 L/D.com (Ref.es 3. entre 170 y 300 t. 3. gramage 430 g P. Interesados. molino CMB 36-E para triturar bobinas de máquinas de termoconformado y tolvas de almacenamiento Equiptec. modelo PFV-400.Se vende máquina de inyección Meteor 480/130.: 96 542 27 75. medida de bala: 700x500 mm. Eurotecno. 2 cv trifásico. Tel. Contacto: Info@ProcessControl-GmbH. GTE-488). González) 3.: 96 542 27 75.171. modelo Forxa 500. Mezcladora) 2. Tel.: 965 467 858 3. GTE-611). rotor abierto.006.Se vende refrigerador marca Raga. Para más información: www.. variador de velocidad. 104 Número 671 Septiembre 2012 236 Ofertas y Demandas REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol.388. El trabajo se realizará en un único centro en Barcelona y no será necesario viajar. GT-1559). láminas.es Índice desea extender sus actividades al mercado español y por ello busca un agente comercial bien introducido en el sector que trabaje a comisión. asistencia y formación a cargo de nuestros ingenieros. año 1980. filtro de mangas marca Kitkens.10 altura y 0. en funcionamiento. con 10 cv.000 litros para mezclas de entre 1.. GTE-487). Gutiérrez o Sr. GTE-481).Flasch@ bwf-group.. tolva 2. usada. con cuadro eléctrico.007.. cámara y husillo bimetálicos.v. Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico: info@gester. instalación completa.es 3..Se buscan colaboradores para venta de maquinaria de extrusión y reciclaje de plásticos y auxiliares usada y nueva. marca Sodeca modelo CAM-750-2T-10 (Ref.. así como molinos modelo B3 de 3CV. cintas transportadoras angulares Crizaf. bobinador y desbobinadoras 2. medidas de boca: 758x850.es 3. corte inclinado. GTE-542). molino marca Mecanofil modelo CM-M50.Tafime.. sin motor y sin cuadro (Ref. González) 3. contactar en el Tel. GTE-602). nivel alto de inglés y fuerte iniciativa.096.5 m (Ref. así como informática a nivel usuario.: 93 741 46 59 o correo electrónico: alberplas@alberplas. año 1993..Se compran refrigeradores de agua usados (no importa estado). dos noyos.. Conocimientos de procesos y materiales y amplia experiencia en la solución de problemas de moldeo por inyección.Se vende la siguiente maquinaria: aglomerador marca Eurotecno.383. filtro automático y corte en cabeza.000 rpm.004.097. cámara de corte 400 x 240. insonorizado. contactar en el Tel. motor de 60 cv. biorientado para pájaros-mejillones señalización.es (atención Sr. año 2001.: 965 422 775 3. enviar currículo a la siguiente dirección de correo electrónico: plastic.v. Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico:
[email protected].. (Ref. Interesados.. 10 t fuerza.. cinta de alimentación con túnel detector de metales y silo de alimentación para film (Ref.345.Se vende máquina volcan Ø90.005. año 1991.80 diámetro (Ref.de 3. Se requiere formación y experiencia acorde con las funciones específicas del puesto de trabajo.es EMPLEO Ofertas 3. Mayte. Enviar ofertas y fotos al correo electrónico: suminco@suminco. Se ofrece contrato indefinido. sistemas de recilaje de rebabas de film. contactar en el Tel. Interesados. protectores forestales. desgarrador Joval (Ref... Interesados. Interesados. (Ref.ProcessControl-GmbH. G9432) o llamar al Tel.com (Ref.. contactar en el Tel. y tallarina. usada.Se compra mezcladora vertical para granza de plástico. motor de 30 cv y 2. dedicada al diseño y fabricación de piezas inyectadas en aluminio y termoplásticos.099. c/ Regordoño. Industrial Regordoño. taladro vertical Ibarmia A-35. contactar en el Tel. año 2007..: 91 697 03 17 3.com (Ref. fotoespectómetro marca Minolta Cm-3600d (Ref. periféricos. con experiencia en el área de plásticos. 500 mm diámetro con empujador hidráulico 125 c.172.: 985 707589 3.. extrusora Mateu & Solé 50.: 916555451 3.Empresa de inyección de plásticos selecciona Jefe de producción. Interesados. Galicia y País Vasco para la comercialización de sus productos: máquinas de inyección de plásticos. de. biorientado para pájaros-mejillones señalización. un Experto en Moldes.: 965 467 858 2. GTE-1629). Interesados. aspirador.172..Se vende carretilla elevador Clark EM-20.. medidas de rotor 335x300 (Ref.es 1. 15 cv a 2. para grancear.. Interesados. modelo K8/50. GT-1632). con aspirador de 5 cv y de 10 cv. contactar con Eduardo Bañó. contactar en el correo electrónico:
[email protected]. Fábrica completa para fabricación de mallas plásticas. sistemas de trasiego. Demag 800-4500 NC III (1992). y retractiladora industrias Raelmo SL. Interesados..es (atención Sr.Se vende extrusora de 125 mm de diámetro marca Eurotecno. GT-1604). extrusora Bandera de husillo Ø45. materiales. protectores forestales. cámara de corte 500 x 400. motor de 40 cv.385. de 100 cv con cuadro eléctrico. motor 110 kW. 28936 Móstoles (Madrid) 3. con túnel de 70 cm ancho (Ref..Se venden máquinas de inyección de plásticos (todas ellas con pantalla informatizada): Demag 1800-12900NC III (año 1997).El fabricante alemán BWF Kunststoffe GmbH & Co.S. Sudamérica y África).: 96 542 27 75. corte al agua. Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico: info@gester. Mayte.injectat@hotmail. potencia total: 25 kW – 220 W x 3 x 50 Hz. Interesados. 24. Interesados. compuesta por extrusora marca Covex 120 diámetro con motor de 85 kW y variador de velocidad cambiador de filtros hidráulico cabezal trical 300 mm y bobinador de 2 m (estaba fabricando malla naranja de obras) (Ref.hernandez@tafime. tipo ASG-300..200 m/m.. mecanizadas. contactar con la Srta. GT-1642). llamar al Tel.Se compran refrigeradores de agua usados (no importa estado).Se vende la siguiente maquinaria: aglomerador en continuo Pallmann (Ref. buen estado. carga forzada. con platos de 500 mm. Interesados. modelo B-40. lavadero con una balsa de acero inoxidable. Enviar ofertas y fotos al correo electrónico: suminco@suminco. sin motor y sin cuadro (Ref.IV a 220/380 V (Ref. Gutiérrez ó Sr. Gama de productos: mezcladoras gravimétricas. aspirador de 3 cv y ciclón rompe aires con soporte big-bag y cuadro eléctrico (Ref.Se venden las siguientes máquinas: molino Mateu & Solé. tallarina marca Automatik.5 c.: 958291138. y molino Mateu & Solé B-5.. contactar en el Tel. variador de velocidad y aspirador de 15 kW.386. contactar en el Tel. contactar en el Tel.es 3. contactar con la Srta..Se compra mezcladora vertical para granza de plástico.. Interesados.como o a la siguiente dirección: Pol.Ofertas y Demandas mente. con una centrífuga de 1 m. de pie de máquina boca de 140 x 130 mm. con recubrimientos superficales y montajes para motores de automóviles. KG de soluciones termoplásticas (ej. Interesados.291.: 96 542 27 75. con 4 palas de movimiento y sinfín de salida.500-2. Jenny Cordero) 3. y motor 2 c. Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico: info@gester. contactar en el Tel. GTE-606). sin motor y sin cuadro eléctrico (Ref.200 Kg. Mezcladora) Demandas 3. que destacan por el excelente acabado de sus superficies así como por la pureza de los materiales.v.. contactar en el Tel. de 700x500. Interesados.v..Cátenon Worldwide Executive Search busca para nuestro cliente Becton Dickinson S. móvil: 630910825 o por correo electrónico: maquinariasantafe@ hotmail. 30 LD.: 93 741 46 59 (Sr.002. correo electrónico: Christine. GT-1636). Fax: 96 545 96 04 ó correo electrónico:
[email protected]. extrusora Erema Ø 80. contactar en el Tel. González). modelo DM-5000. Se valorará experiencia y conoci- Demandas 1. y Negri Bossi 530 (2006). Tel. GT-1618) tipo CV50.000 rpm (Ref. láminas. GTE-509).374.173. motor variador mecánico de 5. año 1983. GT-1619).: 93 741 46 59 o correo electrónico: alberplas@alberplas.. control de extrusión. construcción. etc. Interesados. de 2 ejes con uñas. y prensa de hacer balas marca Jovisa. 3. un alto grado de compromiso. GT-FPX-1). GTE-601). Se requiere experiencia en moldes de inyección de plástico: diseño. entre 1.000. en buen estado.v.001.Empresa de diseño e importación de productos relacionados con la Industria de los Plásticos necesita vendedor introducido en este sector para la zona de Madrid. acrilato y policarbonato) de alta precisión.387. medidas de hoya: 1..Grupo líder en el sector de la transformación de poliestireno expandido demanda para su División de Envase y Embalaje ubicada en Valladolid.500-2. Interesados. tamaño cámara de corte: 750x530 mm. bañera y tallarina. Se exige una dilatada experiencia comercial de varios años (con buenos contactos en el sector de iluminación). ciclón. Interesados. enviar CV a: angel. Interesados. con apertura mecánica de tolva. telecomunicación…precisa para su planta de Plásticos (Móstoles) un ingeniero industrial-mecánica.171. GTE-432). molino marca Navarro. Interesados.200 Kg.008.: 943 550762 sados. destrozador marca Satrind.: 916564993 3. con cámara de corte de 710x500. GT-1575).v. Interesados.es Como norma.. 500. Interesados.S.Se compran materiales de PVC (rígido. poliestireno (antichoque) triturado.). etc. 8 t de PVC rígido para moler. Alemania. Tel. marcas Demag. Francia. Balbi en el Tel. así como de estructurar su contenido. calentadores de moldes.Se vende. Interesados.. fundada en 1991. 15 agentes en España más otros en Escandinavia.csic.Ofertas y Demandas mientos en el sector. Promedio de los últimos 5 años: ventas superiores a 3M €. La Revista se reserva el derecho de dar mayor o menor espacio a estos anuncios. superior al 12%. También se vende TPU.. pudiendo éstos encargarnos la publicación de avisos mediante el correo electrónico
[email protected] venden 10 toneladas de ABS molido negro y 3 t de blanco. Sandretto. polietileno de film. Se requiere amplio conocimiento del método de fundición e inglés fluido.: 615281116 El servicio de “Ofertas y Demandas” está orientado únicamente..Se compran los siguientes productos: PVC.. Krauss. Maquinaria de 100..609. 30 t de PS de Yogurt para moler y lavar. contactar en los Tels.Se vende fábrica de inyección en Tarragona. ya que la tónica para éstos será solamente de oportunidades de compra y venta. TPU y poliestireno (antichoque) cristal.. por jubilación. Están disponibles en 1ª y 2ª calidad.Se venden 37.Se compra caucho termoplástico. semirrígido y blando). siempre que el espacio disponible lo permita. Ebitda superior al 18% y BºNeto tras I. translúcidos. contactar en el Tel. Italtech (secadoras. No publicaremos aquí aquellos textos que tengan carácter de publicidad comercial.753. etc. negro o colores.: 947 33 33 20 3. “Comercial de Plásticos”.revistaplasticosmodernos. BM Biraghi.: 96 5360 278 / 659 666 548 3. PVC.com VARIOS Ofertas 3.com EMPRESAS Ofertas 3. contactar con Sr.: 607 94 52 33 / 649 84 38 32 Demandas 3. dirigirse al Tel. para nuestros suscriptores y lectores en general. contactar con Maite Prado en el Tel. y PVC.es REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS Vol. Interesados. y de forma gratuita.389. polipropileno. polietileno de envases. 400.. 300. natural.: 657475194 Demandas 3. etc. reguladores de temperatura. colores blanco y negro. Correo electrónico: claudi@ripol. Más de 700 clientes activos. Interesados. dedicada a la producción de plásticos para el embalaje en Arabia Saudí. 8 toneladas de ABS con talco. marrón. poliestireno y otros.610. publicamos cada texto hasta tres inserciones sucesivas.Se precisa director de producción para la empresa TAHWEEL Stretch. Interesados.501. colores blanco y negro. azúl marino.Se vende granza termoplástica en colores opacos.754..: 96 547 41 42 ó Fax: 96 547 54 03 3. 200. triturado. semitranslúcidos. contactar con Claudio Ripol. 80 distribuidores en España más otros en Rusia. 20 toneladas de PET para lavar.. rígido.420. Alemania. enviar curriculum vitae a la dirección de correo electrónico:
[email protected]. para triturar.: 615281116 3.: 34 649 44 20 11.. contactar en el correo electrónico: robbarsan@tahweelstretch. el resto colaboradores autónomos. Interesados.419. Interesados. contactar en el Tel.600 Kg de Trihidróxido de Aluminio (ATH) en polvo.Se compra (también traspaso) pequeña o mediana empresa transformadora de plásticos –extrusión / inyección. y 3 personas en plantilla. demandas u ofertas de trabajo.es 3. 5 t de PS blanco molido y 5 granceado. triturados o granceados.en Barcelona o alrededores.000 t. Chequia. Esta sección se puede ver en nuestra web: www. Beneficios: sueldo base + prestaciones de vivienda y transporte + entradas + Anuales Medicina / Seguros + otros (a negociar). molinos de material. 650 y 2.: 665 30 98 50 ó Correo electrónico: Ventas@fuentesquimicas. contactar en el Tel. Interesados. y 7 t de PP. 104 Número 671 Septiembre 2012 238 Índice .611. experiencia mínima 5-7 años en la industria de la fundición. etc. Interesados..es 2. negro. llamar a los Tels. Interesados. Especialista en films de PVC y tapicería sintética. Índice . Índice .