PUNTOSDE LA CABEZA Y CUELLO. 1) SISHENCONG. 4 Iluminadores del Espíritu. Si se refiere a 4 localidades o direcciones, también indica un grupo de 4 puntos. Shen es Espíritu o mente y Cong significa hacer más inteligente o brillante. p y g g g Localización: Son cuatro puntos a un cun anterior, posterior y lateral al punto Baihui Du 20. Indicaciones: Es comúnmente usado para despejar la mente y promover l i t li i C f l i i i il i i la inteligencia. Cefalea, mareo, insomnio, amnesia, epilepsia, cansancio mental. El punto tiene la cualidad de tonificar la mente y sus actividades. Método: Se inserta la aguja oblicuamente 0,5-1,0 cun. 2) YINTANG. Lugar de Decoración. Yin aquí significa pintar o teñir y Tang es un lugar. En la antigüedad las personas en China solían pintar esta área con una pintura roja como p p p j decoración cosmética, de allí su nombre. Localización: En medio de los extremos internos de las cejas, en el entrecejo. Indicaciones: El punto tiene la cualidad de despejar la mente, di l i t l l d l li i l l Si iti dispersar el viento, calmar el dolor, eliminar el calor. Sinusitis, mareo, epilepsia, convulsión infantil, cefalea frontal, rinorrea. Método: Se inserta la aguja horizontalmente 0,3-0,5 cun con la punta hacia abajo, o se sangra con la aguja de tres filos. 3)YUYAO. La Cintura del Pez. Yu es pez, aquí se refiere a la ceja y su forma de pez. Yao es cintura, el punto se ubica en la mitad de la ceja (o del Pez). Localización: En la parte media de las cejas. Cuando uno mira de frente, se localiza este punto directamente por arriba de la pupila. Indicaciones: Tiene el efecto de tonificar el ojo y sus funciones, elimina el viento del Hígado alivia los espasmos del ojo y calma el dolor viento del Hígado, alivia los espasmos del ojo y calma el dolor. Dolor en la región supraorbitaria, tic de los párpados, nubosidad de la córnea, edema y dolor de los ojos. Método: Se inserta la aguja horizontalmente 0,2-0,3 cun. 4) TAIYANG. El Gran Yang Tai es grande y Yang se refiere a la energía, en este caso es por la ubicación del punto en un área de convergencia del yang. Además el t l d l d b d id hi ti id dd l punto cura los dolores de cabeza producidos por hiperactividad del yang. Localización: En la depresión que está a un cun posterior al punto medio entre el extremo de la ceja y el ángulo externo del ojo. Indicaciones: Tiene el efecto de dispersar el viento eliminar el calor Indicaciones: Tiene el efecto de dispersar el viento, eliminar el calor, calmar los espasmos y aliviar el dolor. Cefalea, conjuntivitis, dolor de los ojos y neuralgia del trigémino. Método: Se inserta la aguja perpendicularmente u oblicuamente hacia la parte posterior 0,3 a 0,5 cun, o se sangra con la aguja de tres filos. 5) BITONG. Nariz Tapada. Su nombre significa literalmente destapar la nariz. Localización: A ambos lados de la nariz por encima del punto IG 20, entre la parte ósea y el cartílago de la nariz. Indicaciones: Despeja el calor y dispersa el viento. Mejora la agudeza visual y descongestiona los orificios de la parte superior del cuerpo visual y descongestiona los orificios de la parte superior del cuerpo. Rinitis, alergias, nariz tapada. Método: se inserta la aguja hacia arriba en forma subcutánea de 0,5 a 0,8 cun 6) ANMIAN Un Sólido Sueño Localización: En la mitad entre los puntos Yifeng SJ 17 y Fengchi VB20. Indicaciones: Insomnio, dolor de cabeza, mareos, vértigos, palpitaciones, intranquilidad de la mente hipertensión sordera histeria intranquilidad de la mente, hipertensión, sordera, histeria. Método: Se inserta la aguja perpendicularmente de 0,8 a 1 cun, u oblicuamente en dirección a Yifeng o Fengchi. 7) YUYE y JINJIN. Fluido de Jade y Fluido Dorado. El nombre se refiere a la cualidad de estos dos puntos de incrementar la secreción de la saliva. Los dos puntos se encuentran bajo la lengua y sobre los venas, Yuye se ubica en el lado derecho y J injin en el lado izquierdo. Localización: Sobre las venas de ambos lados del frenillo de la lengua. Indicaciones: Tienen el efecto de dispersar el viento eliminar el calor, calman los espasmos, detienen la diarrea y los vómitos. Vómito continuo, afasia con rigidez de la lengua. , g g Método: Con la punta de la lengua en el paladar, se pincha en las venas con la aguja de tres filos para sangrar. 8) CHONGGU. Hueso Respetable. La prominencia de la 7 vértebra cervical es llamada Chonggu. El punto se ubica a corta distancia de esta área. Localización: Está a 0,5 cun por fuera del punto Dazhui (Du 14). I di i A t i id d l d l l h b Indicaciones: Asma, tos, rigidez de la nuca, dolor en el hombro y la espalda, depresión emocional con comportamiento maniático. Método: Se inserta la aguja oblicuamente 0,5-1,0 cun con la punta hacia el cuerpo vertebral. La moxibustión es indicada La moxibustión es indicada. 9) JINGBAILAO. Punto Cervical de la Tuberculosis. J ing se refiere al área cervical, Bai es una gran cantidad (literalmente “cien”), Lao se refiere a la tuberculosis. En la antigüedad se le adjudicaba a este punto la facultad de curar variadas formas de tuberculosis. Localización: 1 cun lateral y 2 sobre el punto Dazhui, se localiza con el paciente con la cabeza ligeramente doblada hacia delante. Indicaciones: Dispersa la humedad disuelve los nódulos y los Indicaciones: Dispersa la humedad, disuelve los nódulos y los edemas linfáticos, activa la capacidad de dispersar del pulmón, calma la tos, regula la circulación del qi. Tos, asma, bronquitis, sudor nocturno, sudor espontáneo, rigidez del cuello, fiebre, dolor de garganta, dolor general después del parto por invasión de viento y humedad. y Método: Se inserta la aguja perpendicularmente de 0,5 a 1cun de profundidad, la moxibustión es aplicable. PUNTOS DE LA ESPALDA PUNTOS DE LA ESPALDA 10) HUATUO JIAJI. Puntos de Huatuo. J ia significa lateral y J i es la columna vertebral. Huatuo fue un gran médico chino que hizo importantes contribuciones al desarrollo de la MTCH. Estos puntos fueron incorporados por Huatuo, de allí su nombre. Localización: Es un grupo de puntos que se hayan a cada lado de la columna vertebral, en los bordes externos de cada apófisis espinosa, 0,5 cun afuera de la línea media. Se encuentran desde la primera vértebra torácica hasta la quinta vértebra lumbar. Se dice que estos puntos eran usados como puntos shu-espalda por Huatuo, el famoso médico de la antigua China. Por debajo de los puntos Huatuo J íaji están los puntos Baliao, que son los siguientes: Shangliao V 31, Ciliao V 32, Zhongliao V 33 y Xialiao V 34. Indicaciones: Igual a las de los puntos shu espalda Los puntos J iaji Indicaciones: Igual a las de los puntos shu-espalda. Los puntos J iaji que se hayan en la espalda superior son indicados para los desórdenes torácicos, cardíacos y pulmonares; los que se hallan en la espalda inferior son indicados para los desórdenes del abdomen superior, del hígado, de la vesícula biliar, del bazo y el estómago y los que están en la región lumbar son usados para trastornos del abdomeninferior, el riñón, la región lumbar son usados para trastornos del abdomen inferior, el riñón, los intestinos delgado y grueso, la vejiga y las extremidades inferiores. Método: Se inserta la aguja perpendicularmente lo largo del lado lateral de la apófisis espinosa a las siguientes profundidades: a) 0,5-1,0 cun para los puntos que están lado de las vértebras torácicas b) 1,5-2,0 cun para los que están al lado las vértebras lumbares. La moxibustión es indicada. 11) YAOYAN. Ojos Lumbares Yao es lumbar y Yan es ojo, el nombre se refiere a 2 depresiones simétricas situadas en ara lumbar las cuales semejan dos ojos. j j Localización: en las dos depresiones a 3,5 y 4 cun laterales a la columna vertebral. Indicaciones: Dolor lumbar, inflamación crónica de la pelvis, i f t d d l di b t d i i t l orina frecuente, sed de la diabetes, decaimiento general. Método: Se inserta la aguja perpendicularmente de 1 a 2 cun. La moxa es recomendable. 12) YAOQI. Punto Lumbar Especial Yao es la región lumbar y Qi se refiere a algo muy especial, su nombre es por su efectividaden el tratamiento de diversas su nombre es por su efectividad en el tratamiento de diversas anomalías referentes a estados emocionales con manía, depresión. Localización: 2 cun directamente sobre el final del cóccix. Indicaciones: Manía con euforia y excitación, depresión maniática, y , p , dolor de cabeza y estreñimiento. Método: Se inserta la aguja oblicuamente hacia arriba, 1 a 1,5 cun moxibustión es aplicable. 13) SHIQIZHUI La Vértebra 17 El punto se ubica en la 17 vértebra contando desde D1 de allí su nombre. El punto se ubica en la 17 vértebra contando desde D1 de allí su nombre. Localización: En la depresión inferior de la apófisis espinosa de la quinta vértebra lumbar. Indicaciones: dolor lumbo-sacro, dolor de la pierna, mal posición del feto, dismenorrea, hemorragia uterina, enuresis, emisión seminal. Método: Se inserta la aguja perpendicularmente 0,5-1,5 cun. La moxibustión es indicada. 14) WEIWANXIANSHU. Punto del Estomago Inferior. Weiwan es el área del epigastrio, Xianshu se refiere a un área baja, el punto es mayormente indicado para dolores estomacales, p y p de allí su nombre. Localización: a nivel con el borde inferior de la vértebra dorsal 8, 1,5 cun lateral de la línea central de la espalda, aproximadamente a nivel con el páncreas. Indicaciones: dolor del estómago y el hipocondrio, sed de diabetes, garganta seca, tos. Método: Se inserta la aguja horizontalmente 0,3 a 0,8 cun. La moxibustión es indicada La moxibustión es indicada. PUNTOS DE LAS EXTREMIDADES SUPERIORES 15) JIANQIAN. Punto anterior del Hombro. J ian es hombro y Qian significa anterior, el punto se ubica en esta área del hombro. Localización: en la mitad entre el punto J ianyu IG 15 y el pliegue de la axila. Indicaciones: Dolor del hombro, hombro congelado, parálisis del brazo. Método: se inserta la aguja perpendicularmente 1 a 1 5 cun Método: se inserta la aguja perpendicularmente 1 a 1,5 cun, la moxibustión es indicada. 16) ZHOUJIAN. Punta del Codo. Zhou es codo y J ian es punta, el punto se ubica en la punta del hueso olécranon, cuando se flexiona el codo. Localización: con el codo flexionado es punto se ubica en la punta de la prominencia del codo. Indicaciones: Edema furúnculos apendicitis aguda dolencias Indicaciones: Edema, furúnculos, apendicitis aguda, dolencias del sistema linfático, principalmente en el área del cuello y axila. Método: Solo la moxa es indicada, se usa conos o puro de moxa. 17) ERBAI. Doble Entendimiento. Er es 2 y Bai es blanco: en este caso significa algo claro o fácilmente entendible. Localización: 4 cun por sobre el pliegue de la muñeca, a ambos lados del tendón del músculo palmar mayor. Indicaciones: Hemorroides prolapso del recto dolor en el Indicaciones: Hemorroides, prolapso del recto, dolor en el antebrazo, dolor del hipocondrio. Método: se inserta la aguja perpendicularmente 0,5 a 0,8 cun 18) ZHONGQUAN. Fuente Dorsal Zhongaq í se refiere al dorso de la mano q an es Zhong aquí se refiere al dorso de la mano y quan es fuente y se refiere a la depresión que se forma la doblar la mano hacia arriba. Localización: es un punto intermedio entre los puntos Yangxi IG 5 yYangchi SJ 4 en la depresiónradial del Yangxi IG 5 y Yangchi SJ 4 en la depresión radial del tendón del músculo extensor común de los dedos. Indicaciones: Sensación de hinchazón del hipocondrio, tos, asma, dolor del epigastrio, sensación de calor en las palmas, distensión y dolor abdominal. Método: se inserta la aguja perpendicular de 0,3 a 0,8 cun. 19) YAOTONGXUE. Puntos del Lumbago. Yao es la región lumbar y Xue es un punto. El nombre deriva de su aplicaciónen el tratamiento del lumbago deriva de su aplicación en el tratamiento del lumbago. Localización: En el dorso de la mano, son dos puntos ubicados uno en el ángulo entre el segundo y tercero metacarpiano y el otro en el ángulo entre el cuarto y quinto metacarpiano. q p Indicaciones: Lumbago agudo. Método: se inserta la aguja de 0,5 a 0,8 cun. 20) BAXIE Los 8 Demonios. Ba es literalmente ocho y aquí se refiere a un grupo de puntos (cuatro en cada mano). Xie se refiere a la energía patogénica t bié ll d “d i ” también llamada “demonio”. Localización: entre las articulaciones netacarpofalángicas, en el límite de la piel roja y blanca. Indicaciones: Tienen el efecto de reforzar el wei qi y eliminar Indicaciones: Tienen el efecto de reforzar el wei qi y eliminar el xie qi. Adormecimiento de los dedos, inflamaciones en el dorso de la mano, rigidez del cuello, dolor de garganta, dolor de ojos, fiebre. Método: se inserta la aguja de 0,5 a 0,8 cun 21) DAGUKONG Hueso del Pulgar. Da se refiere al pulgar y Gukong significa un espacio huesudo. Localización: en la parte dorsal del pulgar, en el punto medio del pliegue de la falange. Indicaciones: dolor de los ojos, córnea opaca, deficiencia de fluido lagrimal, cataratas, vómitos, diarrea, epistaxis. g , , , , p Método: moxa con pequeños conos en especial para la epistasis, usando el pulgar del lado contrario a la hemorragia. PUNTOS DEL PECHO Y ABDOMEN 22) JINGBI. Brazo superior. J ing significa cuello y Bi es la parte superior del brazo. Localización: se gira la cabeza del paciente, el punto se ubica un cun sobre el hueso de la clavícula, en el medio ubica un cun sobre el hueso de la clavícula, en el medio del tercio junto al cuello. Indicaciones: Espondilosis cervical, adormecimiento de los dedos, parálisis del brazo. Método: se inserta la aguja 0,3 a 0,5 cun 23) ZIGONG. Útero. El punto se ubica cerca del Útero y es indicado para varias dolencias de este órgano. Localización: 3 cun lateral del punto Zhongji Ren 3 I di i Ti l f t d t bl l i l Indicaciones: Tiene el efecto de restablecer el yang qi, regular el periodo menstrual y calmar el dolor. Prolapso del útero, menstruación irregular, dismenorrea, hemorragia uterina, infertilidad, dolor lumbar. Método: 0 8 a 1 2 cun perpendicular solo 0 5 cun Método: 0,8 a 1,2 cun perpendicular, solo 0,5 cun con aguja caliente. OJO: POR RIESGO DE ABORTO, ¡NO USAR EN EMBARAZO! 24) SANJIAOJIU. Moxa Triangular. Sanjiao aquí es triángulo o triangular, J iu significa terapia de moxa. En este par de puntos sólo se usa la moxa y se ubican bajo el ombligo formando un triángulo con este, de allí su nombre. Localización: se mide el ancho de la boca y se aplica esta medida formando un triángulo equilátero por debajo del ombligo entre los puntos y el centro del ombligo. Indicaciones: Hernia infertilidad dolor del abdomen Indicaciones: Hernia, infertilidad, dolor del abdomen. Método: solo con moxa (conos o puro). 24) WEISHANG. Levantador del Abdomen. Wei es estómago y Shang aquí significa levantar, su nombre viene del efecto del punto de ayudar a levantar o ascender el estómago. Localización: 2 cun sobre el ombligo y 4 cun de la línea central del abdomen Indicaciones: Distensión abdominal, dolor abdominal, caída del estómago. Método: se inserta la aguja 2 a 3 cun, en forma oblicua en dirección al ombligo. 25) QIZHONGSIBIAN Cuatro Puntos Alrededor del Ombligo Qizhong es el centro del ombligo, Sibian significa los 4 lados y se refiere a la ubicación de los puntos en relación al ombligo. Localización: 1 cun lateral del ombligo en las 4 direcciones básicas. Indicaciones: Borborigmo, diarrea, dolor del abdomen, indigestión, hinchazón del abdomen. Método: se inserta la aguja 0,5 a 1. Cun o con la aguja de 3 filos para sangrar, moxa es aplicable. PUNTOS DE LAS PIERNAS PUNTOS DE LAS PIERNAS 26) HEDING. Cabeza de Grulla. El punto se encuentra sobre la patela (o rótula). El nombre se El punto se encuentra sobre la patela (o rótula). El nombre se refiere a la similitud de la patela con la cabeza del ave llamada grulla. Localización: en el centro de la depresión ubicada sobre la patela, cuando se flexiona la rodilla. Indicaciones: dolor y debilidad de la rodilla. Método: 0,5 a 1 cun con aguja de 3 filos. La moxibustión es aplicable. 26) XIYAN Ojo de la Rodilla. Xi aquí se refiere a la rodilla, Yan es ojo. El nombre viene de las dos depresiones simétricas, en la rodilla. Localización: Con la rodilla flexionada, los puntos se ubican en las dos depresiones bajo la patela. Indicaciones: dolor de la rodilla, artritis, menstruación irregular. Método: se inserta la aguja en forma oblicua en dirección hacia el eje central de la pierna, de 0,8 a 1,2 cun. Se puede usar la moxibustión y la aguja de 3 filos de acuerdo con la dolencia. 27) DANNANXUE. Punto de la Vesícula Biliar. Su nombre significa Punto de la Vesícula Biliar. Localización: es variable y se ubica de 1 a 2 cun por debajo de Yanglingquan, en el curso del canal de la vesícula biliar. Indicaciones: colecistitis, ascariasis biliar ( i d á it ) d l d l hi d i (presencia de parásitos), dolor del hipocondrio. Método: se inserta la aguja perpendicularmente de 0,1 a 1 cun. La moxibustión es aplicable. 28) LANWEY. Punto de la Apendicitis. Lanweysignifica apéndice y su nombre deriva de la efectividad Lanwey significa apéndice y su nombre deriva de la efectividad del punto en tratar la apendicitis aguda. Localización: su ubicación varía entre Zusanli E 36 y Shangjuxu E 37. Cuando los síntomas de la apendicitis se agudizan el punto aparece más palpable y sensible a la presión. Indicaciones: apendicitis aguda. Método: se inserta la aguja perpendicularmente 1,5 a 2 cun. 29)BAFENG. 8 Vientos. Ba es 8 y Feng se refiere al viento patógeno. Aquí se refiere a la cualidad de estos puntos en dispersar los factores patógenos. Localización: entre los dedos de los pies, en la unión de la piel blanca y roja. Indicaciones: hinchazón y debilidad del pie, dolor en el dorso del pie, dolor de cabeza, dolor de muelas, menstruación irregular, mordida de serpiente (los puntos Neiting E 44, Xingjian H2 y Xiabai VB 43 están incluidos en los Bafeng). Método: se inserta la aguja en forma oblicua de 0,5 a 0,8 cun o se usa la aguja de 3 filos para sangrar. 30.WAIHUAIJIAN y NEIHUIJIAN maléolo Externo e Interno Wai es externo y Nei es interno; Huaijianes maléolo. Los puntos se ubican Wai es externo y Nei es interno; Huaijian es maléolo. Los puntos se ubican en la punta externa e interna del tobillo. Localización: en la punta externa e interna del tobillo. Indicaciones: dolor dental, beriberi. Método: Pinchar superficialmente, a 0,1 cun o sangría con la aguja de 3 filos. 31) DUYIN. Único Yin. Du es único y Yin viene de la cara interna del pie, donde se ubica el punto. p Localización: en el pliegue transversal inferior de la falange del segundo dedo del pie. Indicaciones: angina pectoral repentina, náusea, vómitos, ó it t ió i l t ió d vómitos con sangre, menstruación irregular, retención de la placenta, aborto con retención del feto. Método: pinchar para sangrar, o aplicar conos de moxa, o moxa con puro por 20 minutos. 32) QIDUAN. Final del Qi. Qi se refiere a la energía vital, Duan es el final o extremo, aquí el nombre alude a la punta de los dedos, donde se ubica el punto. Localización: en la punta de los dedos del pie. Indicaciones: Tienen el efecto de promover la circulación del qi, dispersar la humedad aliviar el dolor agudo dispersar la humedad, aliviar el dolor agudo. Dolor abdominal súbito, síncope. Método: Picar con el Martillo de Flor de Ciruelo. La Moxibustión es aplicable.