PuntoEdu Año 1, número 33 (2005)

noticias pucpAño 1 N0 33 / Perú Del 5 al 11 de diciembre [email protected] Distribución gratuita Publicación de la Pontificia Universidad Católica del Perú PUCP / www.pucp.edu.pe edu La Haya en el Perú con la PUCP La Católica en 18,805 palabras NOTICIAS PUCP: Este 5 de diciembre se inicia el Curso Externo de la Academia de Derecho Internacional de La Haya en Lima, que se brindará a través del Instituto de Estudios Internacionales de la PUCP. [PAG. 6] “El malentendido fue fundamental en la cultura de América” BUENA GENTE: Desde la Universidad de Padua (Italia), el reconocido lingüista PUCP José Luis Rivarola habla sobre la llegada del idioma español al continente, y luego al Perú, y su evolución. [entrevista / PAG. 16] Hoja en dilema El problema de la coca: entre la defensa de su uso tradicional y el narcotráfico Recoge tu folleto Conflictos y bloqueos DANZAS PUBLICACIÓN ARTE VIDA PUCP Grupo Andanzas presenta espectáculo de fin de año. Luis Hernán Castañeda y su Hotel Europa. Serotonina de Haroldo Higa en Galería Punctum. Conoce a tus nuevos representantes estudiantiles. Informe temadefondo Hoja de coca escribe Diego Avendaño Egresado de la especialidad de Periodismo Tradición vs. adicción Planta sagrada de los incas, la hoja de coca ha sido consumida durante siglos en el Perú, especialmente en las zonas rurales. Sin embargo, a los fines medicinales y rituales que se le atribuyeron en el pasado, se le sumó desde el siglo XIX la condición de ser peligrosamente adictiva, debido a la cocaína extraida de ella. Entonces se instaló la polémica y surgió un problema de proporciones internacionales. ¿Qué hacemos con la coca? E n 1504, relatando las impresiones que le causaba el nuevo continente que llevaría su nombre, Américo Vespucio describía una hierba estimulante consumida por los indígenas de las costas que ocupan los actuales territorios de Venezuela y Colombia. Se trataba de la hoja de coca, planta que solía ser masticada ya en tiempos de las civilizaciones precolombinas y que interesó vivamente a los europeos. Siglos después, en 1862, mediante un proceso químico se extrajo de la hoja de coca la cocaína, para ser utilizada con fines medicinales en Estados Unidos y Europa. El padre del psicoanálisis, Sigmund Freud, comenzó a emplearla para tratar la adicción a la morfina. Poco después nació una bebida que concentraba cafeína y cocaína: la Coca Cola. En 1910 se documentó la primera muerte como consecuencia de la inhalación de cocaína, y cuatro años después, su consumo y distribución fueron prohibidos en Estados Unidos, al adjudicársele otras cinco mil víctimas. Desde entonces, la cocaína pasó al mercado negro y se desarrolló alrededor de su comercio una poderosa mafia que mueve millones de dólares y causa miles de muertes. La hoja de coca, cultivo propio de la región andina, se convirtió en un problema. COCA DE MASCAR. La coca es rica en calorías, proteínas y vitaminas. Cien gramos de coca tienen 233 veces más calcio que la misma cantidad de papa y seis veces más hierro que 100 gramos de arroz. La costumbre de masticar coca ha subsistido hasta nuestros días y en zonas rurales los campesinos aún acompañan los trabajos comunales o las charlas vespertinas con el chacchado de coca, de la misma manera en que los ingleses toman té cuando el Big Ben marca las cinco de la tarde. Una encuesta del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) y la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida) arroja como resultado que tres millones de personas chacchan más de siete toneladas de coca al año en el Perú. Esta costumbre milenaria consiste en masticar coca haciendo un bolo al que se le añade cal molida. En zonas rurales, los campesinos aún acom- 2/ / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 Informe temadefondo Data cifras hectáreas de coca se cultivan en el Perú. Fuente: Devida 50.300 toneladas anuales de coca se destinan al narcotráfico. 43.700 de la población peruana consume coca. 20% de los chacchadores habituales considera que el consumo de coca le ayuda a trabajar. 47,9% de personas consume 190 toneladas de coca al año en infusiones o usos diferentes al chacchado en el Perú. Un millón En foco Fernando Hurtado Gerente general de Devida “El 80% de los delitos en el Perú son cometidos por gente adicta” ¿Por qué se debe eliminar la hoja de coca? Cuando hablamos de la lucha contra las drogas, nos referimos no sólo a la proveniente de la hoja de coca, sino a muchas drogas. En los años ochenta tuvimos 130 mil hectáreas de hoja de coca y fuimos el primer productor del mundo. Esta época coincide con la aparición de Sendero Luminoso y se encontró que existía una articulación entre el narcotráfico y los grupos armados. A más hoja de coca, más presencia terrorista. Devida ha hecho un estudio que arroja como resultado que el 92% de las hojas de coca van al narcotráfico. Se dice que esta lucha contra la hoja de coca obedece a presiones de países como Estados Unidos, que financian esta campaña. Es una decisión interna por los daños que causó la droga como financiamiento a los grupos terroristas en los años ochenta, que causaron pérdidas de 27 mil millones de dólares. Conociendo ese diagnóstico, debemos hacerle frente al narcotráfico, que significa enfrentar a la droga, lo que a su vez implica hacerle frente a la hoja de coca que se convierte en droga. La hoja de coca es quizá el insumo más importante. Nuestro país, además de ser productor, se ha convertido en consumidor. En el 2002 llegamos a tener 40 mil adictos, y la tasa anual aumenta en 5%. La edad de consumo ha bajado a 12 o 13 años, cuando antes era 16. La adicción daña a la familia y a la sociedad. La policía indica que el 80% de los delitos en el Perú son cometidos por gente adicta. En la cadena del narcotráfico, los campesinos son la parte más débil. Lo que sucede es que, actualmente, al lado de los sembríos están las pozas de maceración y, en algunos casos, hasta laboratorios para hacer cocaína. En estos puntos se identifica más claramente el problema, pues cuando esa droga sale el área de influencia se va haciendo mucho más grande y es más difícil de atacar. Sabemos además que muchos insumos para elaborar cocaína se concentran en la zona de producción. No hay agroindustria en el mundo que pueda convertir una materia prima en el campo a 800 dólares el kilo. El desarrollo debe ser consensuado. ¿Qué pasa cuando los campesinos se niegan a dejar de sembrar coca? Desde el 2003 hemos logrado que 380 comunidades se incorporasen voluntariamente al programa de desarrollo alternativo. Esto equivale a 2 mil hectáreas e involucra a 38 mil familias. Hemos erradicado forzosamente 8.500 hectáreas, y hemos notado que donde el campesino siembra únicamente coca, es difícil que acepte un programa de desarrollo. Por ello, cuando se erradica, se va a otro lugar a sembrar. Se acusa a Devida de rociar hongos y fumigar cocales, dejando los suelos estériles en el valle del Monzón. En este caso, se aceptó iniciar un estudio a cargo de una institución neutral, que fue la Universidad Nacional Agraria de La Molina. Los mismos cocaleros los llevaron a los lugares que decían que habían sido dañados. El resultado fue que no había daño alguno. La campaña mediática parece estar orientada a identificar la coca con la cocaína. Nosotros estamos contra la coca empleada para hacer droga, no contra la empleada para uso tradicional. Nueve mil toneladas son de hoja legal. Estamos contra las más de 90 mil toneladas que van a la droga. Tratamos de diferenciar la hoja de las hojas, espero que el público lo entienda así. pañan sus trabajos comunales o las charlas vespertinas con este hábito. “El consumo de la coca en la sierra está muy pautado, tiene horas determinadas. Se chaccha en las mañanas, en un descanso de la jornada laboral y durante los trabajos extraordinarios. Es una costumbre que comienza en la adultez: las personas jóvenes no chacchan y las mujeres lo hacen en menor medida. Los ancianos, en cambio, andan con su bolo de coca todo el tiempo”, explica el antropólogo Alejandro Ortiz, profesor de la Facultad de Ciencias Sociales de la PUCP. La única entidad autorizada por el Estado peruano para comercializar la hoja de coca y sus derivados es la Empresa Nacional de la Coca (Enaco), que compra entre 2 mil 800 y 3 mil toneladas de coca al año a campesinos de la selva alta que fueron empadronados en 1978. Sin embargo, la producción de hoja de coca alcanza más de 50 mil toneladas métricas anuales: un enorme excedente –aproximadamente 43 mil 700 toneladas– no es usado para el chacchado ni tomado en infusión. Se destina al narcotráfico. HOJA VERDE. Una hoja de coca contiene entre 0,5 y 1,5% de alcaloides, la cocaína es uno de los 18 que la conforman. Es por ello que se requiere una gran cantidad de hojas de coca para, luego de secarlas y someterlas a un proceso químico, extraer cantidades significativas de cocaína. Se calcula que de la producción de una hectárea (1.500 kilos de hoja de coca) se obtienen 10 kilos de pasta básica de cocaína. En el Perú, Devida estima que han surgido 17 mil hectáreas de cocales para el narcotráfico en los últimos años, principalmente en las zonas de Inambari-Tambopata (Madre de Dios), San Gabán (Puno) y Urubamba-Yanatile (Cusco). “Ningún producto va a ser más rentable que la coca. Por ello, no sólo hay que ofrecerle una alternativa al campesino, sino erradicar si este no accede a cambiar su cultivo”, explica Fernando Rospigliosi, ex ministro del Interior. Según su punto de vista, la única solución es implementar una política integral que ataque varios frentes simultáneamente: detener la producción de cocaína, capturar a las bandas de narcotraficantes, frenar la entrada al país de los insumos que sirven para la producción de pasta básica y del clorhidrato de cocaína, y erradicar los cultivos ilegales de hoja de coca. “Hay programas de desarrollo alternativo para que los cocaleros cuyos cultivos son erradica- GIOVANNA FERNÁNDEZ Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 / /3 Informe temadefondo Hoja de coca cartas& respuestas Mi nombre es Elvio Elias Carrión, estuve trabajando en el proceso de encuestas a los profesores en la semana del 14 al 19 de noviembre. Quiero comentar que el primer día del proceso, el lunes 14, ocho de los diez supervisores del proceso comieron triples de pollo con durazno de la Cafetería de Artes, los cuales generaron que a tres de ellos se les detectara tifoidea, a uno fiebre tifoidea y a los otros cuatro infección estomacal. La detección de estas enfermedades se realizó a raíz de que varios presentaron infección estomacal al día siguiente de ingerir los triples. Una de las supervisoras se hizo análisis y se le detectó tifoidea. A raíz de este resultado, los demás supervisores se hicieron los análisis y también se detectó tifoidea a otros dos y fiebre tifoidea a uno más. Los otros cuatro sólo presentaron infección estomacal. Demás está decir las consecuencias que esto pueda traer, ya que no sólo se prepararon diez triples que se destinaron a los supervisores, sino que más miembros de la comunidad universitaria también podrían haber sido afectados. Los síntomas recién aparecerían en la siguiente semana y difícilmente se relacionarían con los triples consumidos en la Cafetería de Artes. Espero que se pueda investigar este tema o se le dé la importancia que consideren conveniente. Elvio Elias Carrión [email protected] El Comité Ejecutivo de Servicios de Alimentación de la PUCP tomó cartas en el asunto y aplicó una multa de S/.471.20 al concesionario de la Cafetería de Artes por este hecho. La multa ya fue cancelada. El concesionario, sin embargo, indica que todos los triples elaborados se venden en el día y son elaborados con ingredientes frescos, que no ha habido más quejas, y que han escuchado del Servicio Médico “que están habiendo muchos problemas gastrointestinales en los alumnos por el problema del agua que se consume”. Me es grato saludarles y agradecerles por la nota respecto a los Equipos de Interés publicada en el PuntoEdu de la semana pasada. Creo que este proyecto puede ser muy favorable para los estudiantes de la PUCP y confío en que la iniciativa tendrá éxito. En lo que se refiere a la página web, les agradecería una corrección. La página es http://equipos.pucp.edu.pe. La que apareció en la edición anterior fue una página de prueba que ya está desactivada. Ing. Eduardo Ismodes Decano de la Facultad de Ciencias e Ingeniería Reiteramos la invitación para que los alumnos de la PUCP se integren a este proyecto de los Equipos de Interés, investigando y trabajando en temas que les apasionen. dos puedan tener otras opciones. Sin embargo, este es un negocio muy grande de miles de millones de dólares y no es fácil enfrentarlo” agrega. Para añadir problemas, el Estado está ausente en muchas partes del territorio nacional. Esta ausencia se expresa no sólo a través de la falta de control, sino también en el abandono que sufren los pobladores de la selva alta, habitat de la hoja de coca. Ambos factores crean un ambiente ideal para la proliferación de negocios ilegales. Mientras la coca ilícita es comprada por los narcotraficantes en el mismo lugar de producción a cambio de buenos precios, un cultivo legal supone gastos como transporte y negociación de precios. Un kilo de coca puede costar entre tres y cinco dólares en la misma chacra; otros cultivos legales, como el café, sólo pueden venderse a poco menos de tres soles. Además, para darle un valor agregado a su producto, los cocaleros han comenzado a implementar pozas de maceración, en las cuales son introducidas las hojas secas para obtener la pasta básica de cocaína. Así, los cocaleros no venden una materia prima, sino un producto final. Fernando Rospigliosi considera cómplices del narcotráfico a muchos de los campesinos. “Ellos saben que su producto va al narcotráfico; incluso, existe un video en el que la dirigente cocalera Nancy Obregón lo admite”, señala. “En 1992 habían sembradas 130 mil hectáreas de coca. En el 2001 sólo había 30 mil. Esto sucedió porque los narcotraficantes colombianos empezaron a producir su propia coca. Es decir, en el Perú desapareció el 75% de los cultivos y nadie murió de hambre, porque los que producían coca se dedicaron a otras cosas”. El sociólogo Ricardo Soberón entiende que la coca es el sustento de muchas familias y que las actuales políticas de Estado deberían enfocarse en debilitar a las grandes organizaciones de narcotraficantes y no centrarse sólo en los cocaleros y microcomercializadores. “En el Perú hay 34 mil detenidos en las 84 cárceles, de los cuales 7.035 están por drogas. En su mayoría son jóvenes provincianos con problemas por falta de trabajo, a quienes se les ha encontrado pequeñas cantidades de droga. Con ello no se está combatiendo al crimen organizado”, puntualiza. El analista sugiere llegar a acuerdos políticos y económicos con los campesinos, lo que se traduce en una mayor preocupación del Estado. “El campesino es el lado más débil de la cadena. Debemos tratarlo como ciudadano, no ex- cluirlo y considerarlo delincuente. Si no se le puede ofrecer cultivos con la misma rentabilidad, hay que brindar otras cosas, como ciudadanía, estabilidad, empoderamiento de derechos”, explica. Soberón, además, considera que el Perú debería recuperar su autonomía frente a Estados Unidos en la lucha contra el narcotráfico, para tener una mejor posición negociadora en los foros internacionales y en un potencial Tratado de Libre Comercio con ese país. “De las 120 toneladas de cocaína que se producen, las autoridades peruanas incautan 20. Entonces, podemos plantear a Estados Unidos que nos dé mejores condiciones en el intercambio comercial agrario, como un arancel cero por los próximos 20 años, para el ingreso de cuatro productos que se puedan cultivar a gran escala en la selva alta. Esta sería la manera más efectiva de acabar con la coca ilegal”, opina. “Si Estados Unidos no tuviera el problema de la cocaína, no le interesaría el problema y no pondrían un solo dólar, pero para ellos es un problema de gran interés”, añade. DOS DESTINOS. En la lucha entre preservar ciertas tradiciones y terminar con el narcotráfico, la hoja de coca está en la línea de fuego. Devida es acusada recurrentemente de erradicar cocales a la fuerza, utilizando métodos de fumigación que no sólo acaban con las plantas, sino también con la productividad de los suelos, algo que Devida niega tajantemente (ver entrevista a Fernando Hurtado). “Nadie quiere eliminar la coca ni sus usos tradicionales. Sin embargo, es un hecho que cada vez menos personas chacchan, y que los narcotraficantes y sus aliados usan ese argumento para desviar la verdadera discusión”, explica Rospigliosi. “Debemos respetar los usos y costumbres de las personas siempre y cuando no se hagan daño a sí mismos ni a los demás”, concluye, por su parte, el antropólogo Alejandro Ortiz. Casos de tifoidea De sumo interés Al campesino debemos tratarlo como ciudadano, no considerarlo delincuente. Si no se le puede ofrecer cultivos de la misma rentabilidad, hay que brindar otras cosas”. (R. Soberón) ZOUTENZOETWATERPARELS.COM PuntoEdu, número especial Acercándose ya el final del 2005, la edición del lunes 12 de diciembre de PuntoEdu –última de este semestre– será un número especial dedicado al recuento de lo que sucedió a lo largo del año. Por ello, no tendremos las secciones regulares que se publican en el semanario. Agradecemos la comprensión de todos los miembros de nuestra comunidad universitaria. Campos en conflicto. Plantaciones de coca en Bolivia que incluso apelan a la milenaria técnica agrícola de la andenería para sacar el máximo provecho al suelo cultivado. 4/ / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 cartas foro pucp Es una publicación de la Dirección de Comunicación Institucional de la PUCP. Av. Universitaria Cdra. 18 San Miguel Depósito Legal: Nº2005-1668 Impreso en Empresa Editora El Comercio Los textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los créditos. La Católica en 18,248 palabras edu Directora General: Carla Colona. Directora Periodística:Patricia del Río. Editor: Luis Carlos Arias Schreiber.Subeditoras: Carolina De Andrea, Joana Cervilla.Redactores: Luis Arriola, D iego Avendaño, Ricardo Mendoza, Belén Rojas, José Sebastián. Edición Gráfica: V. Salem. Fotógrafas: Giovanna Fernández, Tatiana Guerrero. Ilustradores: Diego Molina, Gabriel Alayza. Diseñadores: Luis Amez , Alejandra Barbosa. Sala de redacción El Dr. Zolezzi, pasión por la justicia El pasado jueves 1 de diciembre, la comunidad universitaria inició el día con la lamentable noticia del fallecimiento del Dr. Armando Zolezzi Möller, a los 64 años. Sus colegas, amigos y alumnos lo consideraban una persona sencilla, interesada más en enseñar que en optar por cargos y puestos que le podrían haber otorgado mayores beneficios económicos. En una sentida ceremonia de homenaje celebrada en junio de este año, el profesor César FernándezArce dijo que Zolezzi había “hecho de su vida una docencia, gran mérito en un periodo donde hay ausencia de maestros; ha sido una conciencia abierta a la reflexión para trascender el mero culto de la ley, para así descubrir el verdadero fundamento ético que siempre lo animó: la justicia”. Es por ello que sus alumnos de los cursos de Metodología de la Investigación Jurídica, Derecho Tributario e Impuestos al Consumo lo consideraron siempre, más que un exigente profesor de Derecho, un formador de personas y profesionales con responsabilidad social y ética. El apreciado Dr. Zolezzi era considerado uno de los mejores abogados tributaristas del medio. Se desempeñó exitosamente tanto dentro rú de 1990 a 1992 y presidente de la Comisión Peruana para negociar convenios que evitaran la doble tributación con Chile y Canadá en el año 2001, entre otros cargos. De sus 34 años de vida profesional, dedicó 30 a la enseñanza universitaria. Fue jefe del Departamento Académico de Derecho de la PUCP entre 1990 y 1994, además de decano de la Facultad en dos periodos consecutivos hasta mediados del 2005. Nuestra Universidad le debe las reformas en el plan de estudios de Derecho que condujeron, por ejemplo, a brindar más horarios por curso para evitar la masificación en el dictado de clases. El Dr. Zolezzi, además, fue autor de numerosos libros y artículos publicados en revistas especializadas. Su valía profesional también fue reconocida internacionalmente, al ser consultor eventual de la Fundación Friedrich Ebert y de la Junta del Acuerdo de Cartagena, Colombia. La labor del Dr. Armando Zolezzi nunca será olvidada por sus alumnos, sus colegas y amigos, ni por nuestra casa de estudios, donde ha dejado un recuerdo inolvidable. Descanse en paz, estimado profesor. Dr. Javier Neves Decano de la Facultad de Derecho Opinión La calidad integral de Armando Zolezzi La muerte del Dr.Armando Zolezzi Möller, que ejerció con brillo el decanato de la Facultad de Derecho de la PUCP hasta hace pocos meses, entristece a toda la comunidad universitaria. Quienes tuvimos la suerte de conocerlo sabemos de su calidad integral como persona, de su trato cordial con los estudiantes, los colegas y los diferentes trabajadores de la Universidad. Son ampliamente conocidos sus méritos como académico y como persona. Desde que terminó la carrera de Derecho –recibió el título de abogado por nuestra casa de estudios en 1971–, se dedicó a la docencia universitaria, siempre con un manejo ejemplar de su materia y con una capacidad de transmisión extraordinaria. Sin dudas, su área de especialización en el Derecho fue la tributaria, habiendo sido un muy destacado abogado tributarista que dirigió la División General de Contribuciones y formó a muchos jóvenes, que con el paso de los años se convirtieron a su vez en profesores y abogados expertos en materia tributaria. El aporte académico del Dr.Armando Zolezzi es invalorable. Me gustaría resaltar que a pesar de su alto nivel académico y profesional, el Dr. Zolezzi optó por ejercer su actividad en la PUCP como profesor a tiempo completo, rechazando ofertas de otras organizaciones y estudios en los que seguramente pudo haber obtenido ingresos mucho mayores. Sin embargo, él tenía un compromiso con la Universidad, y a la larga, con el país, que honró con excelencia a lo largo de más de 30 años, y que le deparó satisfacciones espirituales que apreciaba mucho. de nuestra Universidad como fuera de ella. En 1965 ingresó a trabajar en la Dirección General de Contribuciones, hoy SUNAT, de la que llegó a ser director general entre 1980 y 1982. Fue vocal del Tribunal Fiscal hasta 1988, director de Petrope- En el recuerdo de todos “Armando Zolezzi se identificó plenamente con su trabajo en la Universidad y brilló como decano de la Facultad de Derecho. Tuve la ocasión de compartir con él momentos de trabajo y era un hombre muy serio, dedicado y de moral intachable. Todas estas virtudes como persona son precisamente las características que debe tener un profesor universitario. Los últimos meses se notaba el gran esfuerzo que hacía para venir a la Universidad, y pese a su enfermedad, nunca cejó en su trabajo, en su manera de ser y ver la PUCP y su querida Facultad de Derecho. Por eso lamentamos mucho su partida. Me duele haber estado de viaje y no haber podido asistir a sus exequias”. LUIS GUZMÁN BARRÓN (Rector de la PUCP) actitud de permanente búsqueda de justicia, desde su muy honesta percepción de la defensa de los intereses del Estado. Siempre mantuvo con sus colegas de especialidad una relación cordial e invariable amistad, aún en aquellos casos en que –como es frecuente– sostuvieran interpretaciones opuestas o no coincidentes respecto de los alcances o aplicación de una norma. Igualmente importante es su trayectoria como profesor universitario. Fue un dedicado maestro en la Facultad de Derecho de la PUCP, donde captó siempre enorme interés en los estudiantes –como lo reflejan las encuestas anuales– y generó la estima y aprecio de los demás profesores que, merecidamente, lo eligieron varias veces jefe del Departamento y decano de la Facultad”. Dr. Zolezzi era el gran especialista en Derecho Tributario. Sabía que era arequipeño y lasallano como yo, pero no lo conocía personalmente. Hasta que lo encontré un día en el aeropuerto y me presenté, le pedí algunas aclaraciones sobre temas tributarios. Por supuesto, me brindó una información estupenda, con conocimiento de causa y con la imparcialidad de un intelectual. Ese fue mi primer contacto con Armando. Dictada la resolución, la parte que perdió -el abogado del contribuyente- me alcanzó en uno de los pasadizos del Palacio de Justicia. Yo pensé que iba a quejarse, pero no, quería reconocer la certeza de la resolución que había sido inspirada por Armando”. “Tuvo gran vocación –y preferencia– por el servicio público, como lo demuestra el haber trabajado mucho tiempo en la Administración Tributaria, donde alcanzó el más elevado nivel jerárquico como Director General de Contribuciones. Desde esta posición convocó a un importante grupo de brillantes jóvenes profesionales, que dieron un nuevo “aire” a la entidad acotadora. Asimismo, fue durante varios años integrante del Tribunal Fiscal, primero como secretario y luego como vocal de ese alto organismo. En ambas instituciones tuvo una HUMBERTO MEDRANO (Ex profesor de la Facultad de Derecho) “Al Dr. Armando Zolezzi le hemos apreciado como profesor, como amigo, como decano, antes como jefe de Departamento. En todos sus actos, privados o públicos, siempre demostró una calidad excepcional, una conducta intachable, muy buen humor, nunca dejaba de sonreír. Nos va a afectar mucho su ausencia. En los años setenta yo ejercía la vocalía en la Corte Superior de Lima y llegó a nuestra sala un proceso por una impugnación respecto a los impuestos que debía pagar una entidad. Yo necesitaba ahondar en el tema y sabía que el CARLOS MONTOYA (Profesor principal del Departamento de Derecho) “Al Dr. Zolezzi lo conocí desde cuando él era estudiante. En esa época yo ya estaba trabajando acá. Luego él dictó las clases de Derecho Tributario. Largos años nos hemos conocido desde su juventud. Era una excelente persona y profesor. Recuerdo mucho los momentos que compartimos, sobre todo en las Olimpiadas que celebramos cada año en Derecho. Siempre hemos estado juntos desde la Universidad, acompañando a todos los estudiantes de la Facultad, especialmente le interesaban los que estaban en último ciclo, ya por salir. Estoy muy sentido por lo que ha sucedido, todos tenemos muy buenos recuerdos del Dr. Zolezzi”. FILIBERTO TARAZONA (Trabajador de la Facultad de Derecho) “Armando Zolezzi Möller fue en vida un excelente profesor y decano de nuestra Facultad de Derecho. Entre sus principales gestiones podemos destacar su fuerte campaña por hacer respetar el reglamento de la Facultad, así como por recalcar la importancia de la formación en valores éticos. Fue, además, todo un ejemplo de compromiso –aun en horas en las que su salud ya estaba deteriorada– cumpliendo cabalmente con sus funciones. Por esto, el decano Zolezzi será recordado por todos los miembros de Themis y, en general, por toda la Facultad, como un ejemplo de compromiso con la excelencia y los valores éticos”. ÓSCAR SÚMAR (Director de contenido de la Revista Themis) “Armando Zolezzi Möller es un ejemplo de vida. Como persona, abogado, profesor y ex decano de nuestra Facultad, nos ha impartido una enseñanza regida por la justicia y la verdad. Su lucha incesante por lograr un país más justo fortalece las expectativas de quienes aún creen en el Derecho. Ius et veritas, ciertamente con tristeza, pero con profunda admiración, quiere expresar su más sentido pésame por el fallecimiento del Dr. Zolezzi y honrar la memoria de un hombre entregado a la difusión del Derecho como un compromiso de vida ética”. LUIS FELIPE GAMBOA Y LUIS FELIPE DEL RISCO (Comisión de Publicaciones de Revista Ius Et Veritas) Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 / /5 noticias pucp Un evento que le da gran prestigio internacional a la PUCP De la mano con la Academia de La Haya Con la participación de renombrados juristas extranjeros, del 5 al 16 de diciembre se realiza en nuestro país el Curso Externo de la Academia de Derecho Internacional de La Haya, que tiene como socio académico a nuestra Universidad. La Academia de Derecho Internacional de La Haya (Países Bajos) es, sin dudas, la institución de mayor prestigio a nivel mundial en este campo. Anualmente, esta Academia realiza un Curso Externo en diferentes regiones del planeta. Para ello, el Curatorium de la Academia de La Haya -integrado por 16 juristas de distintos países, como Boutros Ghali, ex secretario general de las Naciones Unidas, o Antonio Cançado Trindade, ex presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos- determina cuál será el país elegido y qué institución local reúne los requisitos para actuar como contraparte académica de este curso. Este año recibieron tan honrosa distinción el Perú y la PUCP, respectivamente. “Es la primera vez que se realiza el Curso de La Haya en el Perú”, explica el Dr. Fabián Novak, director del Instituto de Estudios Internacionales (IDEI), de la PUCP. “De alguna manera esto traduce el reconocimiento que en el mundo académico internacional tiene nuestro país. Asimismo, es muy importante que el Curatorium haya designado a la PUCP, a través del IDEI, como su socio académico. Aparte del enorme prestigio que eso significa, esto refuerza el objetivo estratégico de la internacionalización de nuestra Universidad”. AGENDA DE TEMAS. El Curso Externo de La Haya, que se dicta en Lima del 5 al 16 de diciembre en horarios de mañana y tarde en el local de la Academia Diplomática en San Isidro, abarca temáticas relacionadas con el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, Derecho Internacional Humanitario, Derecho Internacional Privado y Derecho del Comercio Internacional. Los profesores que participarán son figuras muy importantes de América y Europa, como Centro del Derecho internacional. Sede de la Academia de La Haya, en los Países Bajos. GIOVANNA FERNÁNDEZ el ya mencionado Antonio Cançado; Claudio Grossman, ex presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos; Loretta Ortiz Ahlf, directora del Departamento de Derecho de la Universidad Iberoamericana de México D.F.; Andrew Drzemczewski, miembro del Comité de Asuntos Legales y de Derechos Humanos de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa; AVM Struycken, miembro del Curatorium de la Academia; y Alexandre Sicilianos, ex director del Centro de Investigaciones de la Academia de Derecho Internacional de La Haya. También participarán tres profesores peruanos de la Facultad de Derecho de la PUCP: Fabián Novak, Juan José Ruda y Roberto Mac Lean. Para seleccionar a los alumnos que participarán en este Curso Externo hubo dos procesos paralelos. “La selección de los 20 participantes extranjeros fue realizada por la propia Academia de La Haya, mientras que el proceso de los participantes nacionales estuvo a cargo de IDEI-PUCP y de la Cancillería Peruana”, señala el Dr. Juan José Ruda, subdirector del IDEI. En ambos casos se exigieron los mismos requisitos para postular: ser abogado con experiencia en Derecho Internacional, tener buen conocimiento del inglés y presentar un curriculum vitae documentado. Al final fueron elegidos 23 participantes peruanos, 16 de los cuales son egresados de la Facultad de Derecho de la PUCP. “Se presentaron muchos profesores universitarios, de San Marcos, la de Lima, la UPC y otras más. Tuvimos que establecer una especie de cuotas para que tuvieran oportunidad de asistir a este Curso Externo de La Haya tanto profesores como profesionales jóvenes egresados de las facultades de Derecho que tengan un futuro promisorio”, indica el Dr. Novak. Dr. Fabián Novak DIRECTOR DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES (IDEI-PUCP) La decisión del Curatorium no fue fácil porque había candidaturas de otros países para organizar este Curso Externo. Sin embargo, sus miembros eligieron al Perú, tanto por su tradición jurídica internacional como por la garantía que ofrece la PUCP como institución de alto prestigio”. Concierto todos los miembros de la Asociación de Egresados y Graduados de la PUCP tienen 10% de descuento por la compra de entradas, hasta 8 como máximo. Esta promoción es válida sólo si se realiza en efectivo o con tarjeta de crédito. Ojo, si te animas a comprar tu entrada, hasta el miércoles 7 de diciembre hay una rebaja en todos los asientos: Platinium Central (S/.125), Platinium Lateral (S/.110), VIP Central (S/.85), VIP Lateral (S/.68), Preferencial Central (S/.50), Preferencial Lateral (S/.40) y Stand Up (S/.25). + información Creatividad Empresarial El Consorcio RYO, formado por la PUCP (a través del Centro de Consultoría y Servicios Integrados INNOVA), Certicom y Cosapidata, ganó en dos categorías del Concurso Creatividad Empresarial 2005, que premia cada año a las empresas e instituciones más innovadoras. Fue en la categoría Informática, donde se presentó el “Sistema Integrado de Orientación y Recepción al Cliente de la ONP (Oficina Nacional Previsional)” y en Creatividad en el Servicio al Cliente, por el Programa de ”Reinvención de la atención al público en las oficinas de la ONP a nivel nacional”. Premiados Gian Marco en la PUCP Este sábado 10 de diciembre se realizará el concierto de Gian Marco, reciente ganador del Grammy Latino, en la PUCP (a las 8:00 p.m. en el estacionamiento de EE.GG. Letras). Como invitado especial estará el grupo Cantautoras. Para que la comunidad universitaria disfrute de este evento, el personal docente y administrativo tiene facilidades para comprar las entradas, que podrán ser descontadas en sus boletas de pago. Por su parte, los estudiantes deberán acercarse al módulo de Teleticket ubicado en la Cafetería de Arte y comprar sus entradas en forma directa. Asimismo, Teléfono: 626-2000 anexo 5373 E-mail: [email protected] 6/ / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 Control de exámenes de admisión Todos los profesores y personal administrativo de la PUCP pueden participar en el control de los procesos de Exámenes de Admisión del próximo año. Los profesores pueden inscribirse desde el 6 de diciembre en los Departamentos Académicos a los que pertenecen y los administrativos deberán hacerlo en la Oficina de la Dirección de Administración. Las fechas de los exámenes de admisión para el año 2006 son: 19 de febrero, 23 de julio y 12 de noviembre. Para poder controlar estos exámenes es imprescindible que el código de docente esté activo. Los inscritos serán llamados, de acuerdo al orden de inscripción, para participar en el proceso en que se les necesite. El objetivo de la Oficina Central de Admisión, con este sistema de inscripción única anual, es dar la oportunidad al mayor número de profesores a participar en los procesos de control de exámenes. + información Convocatoria Capacitación Cursos de CISE GuíadelGraduado Postgrados PUCP del 2006 Los profesionales interesados en seguir estudios en alguno de los programas de postgrado que ofrecerá la PUCP el próximo año, pueden asistir a la presentación general que ofrecerá la Escuela de Graduados, este martes 6 de diciembre, sobre sus más de 40 maestrías y cuatro doctorados, incluyendo las nuevas maestrías que se abrirán el 2006: Derecho Tributario; Derechos Humanos; Estudios Andinos; Ingeniería Industrial con menciones en Gestión de Operaciones, Logística y Finanzas; Ingeniería de Soldadura; Matemáticas Aplicada con menciones en Procesos Estocásticos y Aplicaciones a la Economía; y Estadística. La presentación empezará a las 7:30 p.m. en el Auditorio de Derecho, y luego, a las 8:00 p.m., los coordinadores de los diferentes programas se reunirán con los profesionales interesados para una charla personalizada. Informes: Escuela de Graduados. Teléfono: 626-2000 anexo 5104. E-mail: [email protected]. Web: www.pucp.edu.pe/escgrad Teléfono: 626-2000 anexos 2626 y 2627 E-mail: [email protected] Página web: www.pucp.edu.pe/ admision/oca/ Cursos para catequistas Totalmente gratis El Centro de Asesoría Pastoral Universitaria (CAPU) dictará durante este verano 2006 la Escuela Universitaria de Catequesis, dirigida a catequistas y laicos de las parroquias de Lima. “Se les enseñará la metodología y el contenido de las catequesis. La idea es formarlos doctrinalmente para que sepan manejar bien el mensaje bíblico que van a dar”, explica el Padre Ricardo Rodríguez, director del CAPU. La Escuela Universitaria de Catequesis es un programa de tres ciclos. Para inscribirte tienes plazo hasta este miércoles 7 de diciembre. Debes entregar una carta de presentación de la autoridad eclesiástica (párroco), una copia simple de DNI, una foto pasaporte y la ficha de inscripción. El curso es gratuito y se inicia el 15 de enero. El examen de admisión es el 12 de diciembre. + información El Centro de Investigaciones y Servicios Educativos (CISE) de la PUCP ofrece el Programa de Capacitación Verano 2006, que tiene como objetivo brindar a los participantes un espacio de actualización de calidad y reflexión sobre la práctica profesional y las demandas de la realidad educativa. Son en total 24 cursos de 60 horas pedagógicas cada uno, que están divididos en cuatro líneas de capacitación: Liderazgo y Gestión Educativa, Diversificación y Evaluación Curricular, Estrategias Didácticas y Educación Inclusiva. En el bloque 1 (del 16 al 27 de enero) se dictarán 14 cursos y en el bloque 2 (del 13 al 24 de febrero) se ha programado los otros 10. El costo por cada curso es de S/.250 e incluye materiales. Los egresados de la PUCP tienen el 10% de descuento. Las inscripciones se inician el lunes 5 de diciembre. + información Centro de Investigaciones y Servicios Educativos (CISE-PUCP) Teléfono: 626-2000 anexos 4380 y 4381 Fax: 626-2891 Email: [email protected] Página web: http://www.pucp. edu.pe/invest/cise/ Concurso de ensayo 2006 de la AEG-PUCP La Asociación de Egresados y Graduados de la PUCP (AEG-PUCP) convoca al concurso de ensayo La universidad peruana en el desarrollo de la ciencia y la cultura. Balance y perspectivas. En los trabajos se deberá enfatizar los aportes realizados hasta la fecha por la universidad peruana y los lineamientos generales de la contribución viable que puede ofrecer en el futuro para el desarrollo del país. Podrán participar todos los egresados de la PUCP. La extensión de los trabajos no debe ser menor de 25 ni mayor de 40 páginas,a espacio y medio. El primer puesto recibirá S/. 6.000 y el segundo S/. 2.500. Los trabajos ganadores serán publicados en Brújula, revista de la AEG-PUCP. Se reciben los ensayos hasta el 26 de abril del 2006. Informes: Asociación de Egresados y Graduados de la PUCP Teléfono: 626-2000 anexo 3500. E-mail: [email protected] Página web: www.pucp.edu.pe/asocegre/concursoensayo.htm Cursos especiales para obtener el título profesional Quienes hayan cumplido tres años o más de haber egresado de nuestra Universidad tienen la oportunidad de obtener el título profesional, gracias a los Cursos Especiales de Actualización de Conocimientos organizados por el Centro de Educación Continua (CEC) de la PUCP. Para inscribirte, en cualquiera de las 32 especialidades, debes presentar estos documentos en la secretaría del CEC: fotocopia simple del diploma de Bachiller o constancia de trámite, recibo de pago original por derechos académicos extraordinarios, cuatro fotos tamaño pasaporte, de frente y en fondo blanco, y la hoja de datos y solicitud de inscripción firmada. La matrícula regular va del 9 de enero al 3 de febrero y la extemporánea del 6 al 10 de febrero. El inicio de clases está programado para marzo del 2006. Informes: Centro de Educación Continua Teléfono: 626-2000 anexo 3212. E-mail: [email protected] Página web: http://www.pucp.edu.pe/cec Teléfono: 626-2000 anexo 2501 Página web: http://www.pucp.edu.pe/capu/principal.htm Para mejorar la Universidad Un equipo del rectorado de la PUCP, con el apoyo de la Dirección Académica de Planeamiento y Evaluación (DAPE) determinó los temas prioritarios que deben ser atendidos por la Universidad durante los próximos cinco años en lo que respecta a formación e investigación. Este trabajo se sitúa en el marco de la revisión del Plan Estratégico Institucional que establece las metas de la Universidad hacia el 2010. Como siguiente tarea se hará un listado de las metas trazadas, para lo que se han conformado seis comisiones de trabajo: dos para Pregrado (planes de estudio y reconocimiento internacional), Postgrado, Educación continua, Educación virtual e Investigación. Trabajo en equipo Ciclo de Verano 2006 Los alumnos interesados en matricularse en el Ciclo de Verano 2006 lo tienen que hacer a través del Campus Virtual PUCP, desde el sábado 17 de diciembre hasta el lunes 2 de enero del 2006. Recuerda que la primera boleta de este ciclo saldrá el viernes 16 y no es necesario que la recojas, ya que puedes pagarla en efectivo dando tu código de alumno en los bancos autorizados (Continental, Crédito, Wiese e Interbank). Si el pago lo hicieras por medio de tarjetas de crédito o débito deberás hacerlo en la Tesorería General (de 8:30 a.m. a 7:00 p.m.) o en la sucursal, ubicada a la espalda de la ex Cafetería Central (de 8:30 a.m. a 8:30 p.m.). Ojo, para poder matricularte en el Ciclo de Verano es necesario que hayas cancelado la primera boleta. No habrá prórroga para las fechas de vencimiento de las boletas, ni desdoblamiento. Como la inscripción será exclusivamente por Internet, no habrá inscripción extemporánea. Pagos e inscripciones Becas Albán de la Unión Europea El jueves 22 de diciembre se cierra la convocatoria para postular a las becas del Programa Albán, destinadas a ciudadanos latinoamericanos licenciados que buscan realizar estudios de postgrado (master o doctorado) o especialización en instituciones de educación superior de la Unión Europea. Los interesados en postular pueden envíar sus consultas a: [email protected]. Informes: Dirección de Relaciones Internacionales y Cooperación Teléfono: 626-2167. E-mail: [email protected] Página web: www.programalban.org + información Página web: www.pucp.edu.pe/ estudiantes/cursos_2006_0 Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 / /7 opinión coyuntural Aportes Redes y servicios de banda ancha sobre el tapete I Cátedra de Telecomunicaciones L escribe Carlos Silva Coordinador de la especialidad de Ingeniería de las Telecomunicaciones a especialidad de Ingeniería de las Telecomunicaciones inició sus actividades en la PUCP el 2002, planteando esquemas novedosos para nuestro medio con el afán de conseguir una especialidad en la que la investigación, el trabajo interdisciplinario y un mayor número de horas dedicado a los talleres y laboratorios estén presentes, por cuanto se considera que esa es la forma más adecuada de conseguir profesionales altamente competitivos y mejor capacitados en uno de los sectores económicos más dinámicos y exigentes de nuestro medio y a nivel mundial. Otros factores como una plana docente competente y la interacción temprana con la empresa son considerados coordinadamente con los otros aspectos mencionados. Así, de acuerdo al Convenio firmado por nuestra Universidad con la Fundación Telefónica en el año 2002, se estableció la realización de cursos de alto nivel, considerando factores como la novedad tecnológica y la aplicabilidad. Durante tres años hemos desarrollado nueve cátedras en conjunto con la Fundación Telefónica, llamadas Cátedras Fundación Telefónica, de gran éxito a nivel nacional e internacional, algo reconocido por los profesionales de las grandes empresas que participaron en ellas y sobre todo por estas, las mismas que año a año nos solicitan continuar con estas Cátedras por su excelente nivel de actualización, tan necesa- rio para el desarrollo de las empresas a nivel nacional. Como todo convenio, este llegó a su fin, pero nos dejó una valiosa experiencia. Así, hoy afrontamos el reto de entregar a la comunidad profesional Cátedras de la misma o mejor calidad de las que se venían dando, pues cátedra a cátedra hemos ido mejorando y brindando un mejor servicio a la comunidad. Entendemos y somos propulsores de la educación continuada, que es el medio para mantener un perfil laboral competitivo y actual; en ese sentido, elaboramos continuamente Cátedras, cursos, seminarios, foros y charlas en las diferentes áreas de las telecomunicaciones. Hoy afrontamos el reto de entregar a la comunidad profesional Cátedras de la misma o mejor calidad de las que se venían dando, brindando un mejor servicio a la comunidad”. Hoy nos complacemos en informar a nuestra comunidad universitaria que el 2006 las Cátedras seguirán a cargo de personalidades de aporte relevante al tema, garantizando de esta manera una buena transmisión de conocimientos y experiencias a los participantes. Estas se llamarán Cátedra de Telecomunicaciones, y serán organizadas entre la Universitat Politécnica de Catalunya (España) y la especialidad de Ingeniería de las Telecomuni- caciones de la Facultad de Ciencias e Ingeniería de la PUCP. El primer tema que trataremos será Redes y servicios de banda ancha, en el que se mostrará el conjunto de tecnologías disponibles hoy en las diferentes redes de comunicaciones en el mundo. Además, se verán las diferentes partes de las redes de voz y de datos, explicando las soluciones que existen en el mercado. El expositor será el Dr. Xaveir Hesselbach Serra, Doctor Ingeniero de Telecomunicación por la Universidad Politécnica de Catalunya. Él es profesor titular de esta universidad en el área de Ingeniería Telemática. Pertenece al Departamento de Ingeniería Telemática (ENTEL) y al grupo de Redes y Servicios de Banda Ancha. Como investigador participa en proyectos de ámbito nacional e internacional, colabora con empresas del sector y es autor de numerosas publicaciones en revistas y congresos a nivel internacional. Esta I Cátedra de Telecomunicaciones se realizará del 6 al 10 de febrero del 2006, y todos los interesados quedan cordialmente invitados a participar. Pueden solicitar informes al 626-2000 anexo 5030 o a través de nuestro correo (cursos_telecom@pucp. edu.pe). Por el nivel de las Cátedras, se define como público objetivo a los profesionales que desarrollan su actividad en el sector Telecomunicaciones, egresados de las carreras de Electrónica e Informática, y estudiantes del último año de carreras afines a las Telecomunicaciones. Vida PUCP El CUI tras un año de trabajo Centro Federado: balance necesario escribe Alberto de Belaunde Presidente del C.F de EE.GG. Letras Luego de un año de intenso trabajo, la gestión del movimiento CUI en el Centro Federado de Estudios Generales Letras llega a su fin. Consideramos necesario hacer un balance sobre la misma, para dar los elementos de juicio necesarios a los alumnos y que estos formen su propia opinión. Lo expresado en este artículo –por cuestiones de espacio– es un breve resumen del informe que presentaremos. La idea eje que nos impulsó a lanzarnos al Centro Federado fue promover que Estudios Generales Letras fuera un miembro activo de la comunidad universitaria y de la sociedad. Hacia eso se dirigieron nuestros esfuerzos. BIENESTAR ESTUDIANTIL: Quizás la campaña del C.F. que más acogida tuvo fue la realizada a favor de los alumnos con discapacidad de nuestra Facultad. Con el apoyo de más de 1.200 firmas de nuestros compañeros logramos avanzar hacia una educación verdaderamente inclusiva. La campaña logró: 1) Rampa en las entradas principal y lateral de la Facultad. 2) Planificación para que el próximo año se adapte TODAla Facultad para alumnos con discapacidad. 3) Inicios de elaboración de un plan integral para la adaptación de toda la Universidad. Otras iniciativas en este rubro fueron: Nueva encuesta pa- ra profesores, revista para Estudios Generales, tachos de basura para la rotonda, elaboración del primer reglamento de elecciones para Letras (revisado por Transparencia), entre otros. REALIDAD NACIONAL: Otra característica de esta gestión fue el compromiso con la realidad del país. Plantones contra Fujimori, marchas anticorrupción, actividades de apoyo a la CVR, debates y conferencias de temas coyunturales, entre otras iniciativas, hicieron que la revista Caretas se refiriera a nuestros esfuerzos en estos términos: “Como buenos cuyes, sólo esperan una reproducción geométrica de jóvenes compro- metidos con su realidad social” (Caretas 1900). RECUPERACIÓN DE LA CONFIANZA: El espacio resulta mezquino para mencionar toda nuestra labor (apoyo a iniciativas estudiantiles, promoción de la cultura, integración estudiantil, etc), pero todas ellas apuntaron a lo mismo: recuperar la confianza de los estudiantes en el debilitado gremio estudiantil.Ala luz de los hechos, y haciendo un balance con la situación recibida, podemos decir: compromiso cumplido. Nota: Una versión más extendida del balance está siendo entregada a los alumnos en EE.GG. Letras. Los interesados pueden acercarse al C.F. 8/ / Lima, del 5 al 11 de noviembre del 2005 nosresponde Retos Educación y salud descentralizada Niños sanos, buenos escolares En 1995, con la finalidad de asumir el desafío de darle una mejor calidad de vida a la población, nació la estrategia de las Escuelas Promotoras de Salud (EPS). Este proyecto surgió gracias al compromiso de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y sus países miembros para “impulsar acciones de promoción y protección de la salud en el ámbito escolar, a través de una agenda básica que incluya la educación para la salud, la promoción de ambientes escolares saludables y la provisión de servicios preventivos y curativos básicos a la población escolar”. Por muchos años, en el Perú ha existido una estrecha cooperación entre las escuelas y los programas de salud. Se trata de una colaboración sustentada en una realidad evidente: sólo un niño sano está en condiciones adecuadas para aprender y aprovechar plenamente la escuela. Sin embargo, esta relación entre educación y salud derivó en actividades esporádicas –charlas, campañas, controles– que no tomaban en cuenta las lógicas escolares, los tiempos institucionales y las prioridades/oportunidades que, sin duda, se presentan en la cotidianidad de la escuela. Así se perdía la posibilidad de agregar valor educativo a estas acciones. Hoy este enfoque ha cambiado.Através de un convenio entre el Ministerio de Salud y el Ministerio de Educación, se impulsa desde el año 2002 esta estrategia que tiene como objetivo el desarrollo de estilos de vida y entornos saludables de niños, niñas y adolescentes en el ámbito escolar a través de una gestión participativa de docentes, padres, alumnos y la comunidad. La estrategia tiene como objetivo promover el desarrollo integral de la infancia a partir del fortalecimiento de la gestión par- Juan Paredes Castro Editor de la sección Política del diario El Comercio escribe Patricia Escobar Directora del CISE-PUCP ticipativa de toda la comunidad educativa. El motor del cambio –el CONEI– está ahora en la misma institución educativa y busca articular a otras organizaciones para, de la mano del gobierno local, promover políticas a favor de la infancia y la adolescencia. Con estos antecedentes, el CISE (Centro de Investigaciones y Servicios Educativos de la PUCP) junto con Pathfinder International y con el apoyo técnico y financiero de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y en forma concertada con los gobiernos regionales y locales, y las direcciones regionales de salud y educación, ha implementando el curso Gestión participativa para el desarrollo social a nivel de instituciones educativas (escuelas promotoras de salud y desarrollo) y municipios saludables, bajo la modalidad a distancia, en siete regiones del Perú: Huánuco, Ayacucho, Junín, Ucayali, Pasco, Cusco y San Martín. El objetivo general es contribuir a promover en forma operativa el desarrollo de municipios y escuelas saludables como una estrategia de gestión participativa que permita a las personas practicar comportamientos y estilos de vida saludables dentro de un enfoque de desarrollo humano y social. Actualmente tenemos casi 5.000 participantes en las sietes regiones del Perú ya mencionadas, número que no se hubiera podido lograr sin el apoyo de la Dirección General de Promoción de Salud del Ministerio de Salud y de la Oficina de Tutoría y Prevención Integral del Ministerio de Educación; las gerencias regionales de desarrollo social, direcciones regionales de salud, direcciones regionales de educación, mesas temáticas o comités regionales de promoción de salud y gobiernos locales de las siete regiones; los equipos técnicos locales distritales de municipios saludables e instituciones educativas promotoras de salud y desarrollo, y las instituciones socias en promoción de salud y desarrollo local. Asegurar el derecho a la salud y la educación de la infancia es una responsabilidad de todos y una tarea impostergable. Invitamos a todos a conocer de esta experiencia, hoy lunes 5 de diciembre a las 6:30 p.m. en el Auditorio de Derecho. Elecciones Por un voto informado “Los jóvenes han perdido interés por el quehacer político, no por la política” A 125 días de las elecciones generales en nuestro país, no se encuentran en el escenario político liderazgos fuertes que indiquen quién será el próximo presidente peruano. Para contribuir a que la población asuma con responsabilidad su papel en estos comicios, El diario El Comercio ha iniciado una campaña en busca de lograrun voto informado, que incluye mesas redondas y foros con jóvenes. Juan Paredes Castro dirige esta campaña. ¿Qué debemos hacer como votantes? Debemos tener un voto meditado a partir de las alternativas que tenemos, no ir a una aventura emocional. Debemos hacer un buen cotejo de los pros y contras de los candidatos, saber cuáles son sus cuadros, qué nos ofrecen, qué vienen haciendo, cuánto han cambiado y qué compromiso serio hay en ellos por la gobernabilidad del país. Cuando decimos que hay que participar en la vida política, estamos hablando de administrar el poder. Vigilar y fiscalizar el poder. Nosotros elegimos un gobierno para administrar nuestro destino. ¿Y si nos informamos y definimos un perfil que no posee ninguno de los candidatos? En ese caso debemos dejar que el perfeccionamiento de la política lo llene más tarde. Lo importante es que sepamos de qué adolece y qué virtudes tiene la opción elegida. Ante la desconfianza en el sistema político, ¿podemos caer en la anarquía? No lo creo. Incluso contando con la participación del señor Humala, de quien no se sabe ciertamente qué es lo que trae porque no tiene partido, programa, ni una doctrina clara. Tenemos otras opciones como el Partido Aprista, Unidad Nacional, la alianza de Paniagua, Andrade y Drago Kisic, que están tratando de ser alternativas articuladas. Hay que preguntarse, sí, cuánta fuerza y dinámica van a tener para conectarse con la sociedad. ¿Cómo ve el interés de los jóvenes por la política? Creo sinceramente que los jóvenes tienen interés por la política, lo que han perdido es interés por el quehacer político y la clase política. Son cosas diferentes. Siento que los jóvenes están interesados en el país y en la realidad, por lo mismo que estudian y trabajan, tienen intereses y compromisos ligados al país. Pero a la vez, se sienten distantes del quehacer político, porque este los decepciona y los ha puesto en la vereda de enfrente con una mezcla de apatía y hastío. El reto es hacer que los jóvenes confíen en que esta política puede cambiar. En las mesas redondas de El Comercio escuchaba ideas, discursos, planteamientos mucho más maduros de parte de los jóvenes que de muchas personas mayores con años en política. Pero se tiene la percepción de que es muy difícil, que las agrupaciones políticas son muy cerradas… Este es el reto. Creo que todos los peruanos comprometidos con el país que desconfían del quehacer político debemos tener la audacia y la fe de participar para poder cambiar esta situación. Porque en la medida en que nos hemos ido alejando otros han cubierto ese vacío, y no con la responsabilidad que se quisiera. Yo también tengo desconfianza en los partidos y en las dirigencias, pero creo que hemos llegado a un punto de quiebre en el cual la sociedad debe vivir en la política, hacer política y estar dentro de ella. Y cuando digo la sociedad, incluyo a todos, también a los jóvenes, que como otros sectores de la población también deben meterse en política. Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 / /9 la semana que se viene Convocatoria de Ius et Veritas La revista Ius et Veritas invita a los alumnos de Derecho que cursen entre el primer y quinto ciclo a postular y ser parte de esta organización. El plazo para dejar sus hojas de vida vence el viernes 9 de diciembre en la oficina de la revista (primer piso de la Facultad de Derecho). Informes: 626-2000 anexo 5392 y www.iusetveritas.com. Una fija No dejes de leer en el Portal de Noticias (www. campusvirtual.pucp.edu.pe/noticias) la columna “Hatun Ñan” del sociólogo Santiago Alfaro. lunes 5 Horario: 6:00 p.m. Ingreso: Confirmar asistencia al 4220244 o al e-mail: [email protected]. Como parte de las actividades del Coro Madrigalistas de la PUCP, dirigido por Antonio Paz, esta agrupación interpretará lo mejor de su repertorio en el Concierto para UNEX Viajando con la música con el Coro de Madrigalistas. Lugar: Auditorio de Humanidades. Horario: 5:00 p.m. Ingreso: Libre. Con el fin de permitir a los ejecutivos de organizaciones aumentar la productividad del capital humano a partir del conocimiento de las particularidades de las personas, productos, procesos y ambiente creativo, se realiza el Seminario Internacional Creatividad e Innovación en las Organizaciones. La doctora Raquel Lorenzo García, gerente de Proyectos de Gecyt-Cuba, será la expositora. Este evento está dirigido a administradores de empresas, gerentes de Recursos Humanos, docentes y universitarios. Lugar: Campus PUCP. Fechas: Lunes 5 y martes 6 de diciembre. Horario: De 8:30 a.m. a 12:30 p.m. y de 2:00 p.m. y 6:00 p.m. Informes: Pabellón de Minas. 3er piso. Teléfono: 626-2000 anexos 5525 y 5526. Con motivo del aniversario del Centro de Investigaciones Sociales, Económicas, Políticas y Antropológicas (CISEPA) y, a modo de consolidar el relanzamiento de esta unidad de investigación de la PUCP, la exposición CISEPA: 40 años investigando en ciencias sociales, muestra los avances en las investigaciones realizadas en Ciencias Sociales y los proyectos investigados a lo largo de los 40 años de existencia de CISEPA. Lugar: Patio de la Facultad de Ciencias Sociales. Fechas: Del lunes 5 al viernes 9 de diciembre. Ingreso: Libre. Seminario Internacional: Creatividad e innovación Concierto: Coro Madrigalistas Esta vez se proyectará El diablo probablemente, película que forma parte del ciclo de cine dedicado al director francés Robert Bresson, organizado por la Facultad de Psicología de la Universidad Cayetano Heredia. Lugar: Local Cineclub (Av. Armendáriz 445, Miraflores). Horario: 7:00 p.m. Ingreso: Libre. Cine: Homenaje a Bresson positivistas y espiritualistas en la filosofía peruana de fines del siglo XIX y comienzos del XX). Lugar: Auditorio de Humanidades. Horario: De 6:00 p.m. a 7:45 p.m. Ingreso: Libre. Sofía Humala, egresada del TUC, quiere descubrir quién es realmente a partir de las experiencias, buenas y malas, que vive a través del personaje que interpreta en Unipersonal: Esencia de Anís. La dirección está a cargo de Claudia Mori, también egresada del TUC. Lugar: Centro Cultural Patagonia (Av. Bolívar 164, Miraflores). Temporada: Miércoles y jueves hasta el 15 de diciembre. Horario: 8:00 p.m. Costo: S/.10. Informes: 9949-7918. E-mail: [email protected] Teatro: Unipersonal miércoles El Centro de Investigaciones y Servicios Educativos (CISE-PUCP) hace la presentación oficial del curso Gestión participativa para el desarrollo social en instituciones educativas y municipios, con la participación de representantes del Ministerio de Educación, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, de USAID y de la PUCP. Lugar: Auditorio de Derecho. Horario: 6:30 p.m. Ingreso: Libre. 7 Conferencia: Desarrollo social en instituciones educativas y municipios Exposición: 40 años de CISEPA Última jornada del ciclo de conferencias Pensando al Perú, organizado por el Instituto Riva-Agüero y el Centro de Estudios Filosóficos de la PUCP. Esta vez las exposiciones serán de Oswaldo Holguín (El difícil camino de la nación peruana-Siglo XIX) y Pablo Quintanilla (El debate entre Conferencias: Pensando al Perú jueves 8 Aviso Continúa el ciclo de cine argentino con la película El abrazo partido, del director Daniel Burman. Este filme, premiado en el Festival de Berlín 2004, cuenta la historia de Ariel, quien busca un futuro mejor fuera de su país. Horario: 1:00 p.m. y 5:00 p.m. Lugar: Biblioteca Central (auditorio). Ingreso: Libre. Justicia Viva, consorcio integrado por el Instituto de Defensa Legal (IDL) y la Facultad de Derecho de la PUCP, organiza la presentación del nuevo libro de Luis Pásara Los abogados de Lima en la administración de justicia: Una aproximación preliminar. Comentarios a cargo de César San Martín, Baldo Kresalja y Marcos Ibazeta. Lugar: Local de IDL (Manuel Villavicencio 1191, Lince). Ciclo de cine: Argentina Santiago Perdomo Maldonado, presidente del Banco Colpatria de Colombia, será el expositor de la conferencia Instrumento Jurídico-Financieros para reflotar empresas. Este evento es organizado por Jorge Avendaño, coordinador de la Maestría en Derecho de la Empresa. Los comentarios estarán a cargo de Juan Luis Hernández, Luis Beltrán Velarde y Eric Añorga Müller. Lugar: Centro Cultural de la PUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Horario: 7:00 p.m. Ingreso: Libre, previa inscripción. Teléfono: 626-2000 anexo 5129 y 5141. E-mail: [email protected]. Conferencia: Instrumentos Jurídico-Financieros El Coro de Voces de Cristo invita a toda la comunidad universitaria a unirse a la Visita navideña al Asilo Canevaro, en la que los participantes pueden llevar útiles de aseo para compartir con los ancianos que viven ahí. Lugar: Campus PUCP. Horario de partida: 8:30 a.m. Informes: CAPU. Teléfono: 626-2000 anexo 2501. Visita: Asilo de Canevaro Actividades de las bibliotecas La Biblioteca Central (2do, 3er piso, Hemeroteca y Sala de Periódicos), así como las bibliotecas de Ciencias Sociales e Ingeniería, ampliarán su horario de atención de lunes a viernes desde las 8:00 a.m. hasta las 11:00 p.m hasta el 21 de diciembre. Vale resaltar que la Biblioteca Central atenderá los sábados desde las 9:00 a.m. hasta las 6:00 p.m., mientras que las demás lo harán entre las 8:30 a.m. y las 6:00 p.m. Asimismo, se informa a la comunidad universitaria que las actividades de todas las bibliotecas del campus se suspenderán entre el 3 y el 17 de enero del 2006. El servicio se reanudará a partir del 18 de enero. Informes: Biblioteca Central. Teléfono: 626-2000 anexo 3448. martes 6 La Municipalidad de San Miguel organiza este concierto en conmemoración del 25 aniversario de la muerte de John Lennon. Diversos músicos profesionales interpretarán alrededor de sesenta canciones de los Beatles y de Lennon como solista, durante dos horas y media de espectáculo. No te lo pierdas. Lugar: Estacionamiento del Centro Comercial Marina Park. Horario: 7:00 p.m. Ingreso: Libre. Concierto: 25 años después… John Lennon Presentación: Libro de Luis Pásara La muestra Kausachum Puno Jallalla (Viva Puno viva), muestra la rica producción de los artistas populares de Puno, que tienen una inmensa variedad de manifestaciones culturales. Esta exposición se realiza gracias al Instituto Riva-Agüero, la Escuela de Altos Estudios de la PUCP y la Asociación Cultural Brisas del Titicaca. Lugar: Instituto Riva-Agüero (Jr. Camaná 459, Lima). Temporada: Hasta febrero del 2006. Horario: Lunes a sábado de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. Ingreso: S/.2 adultos. S/.1 escolares. Exposición: Viva Puno viva Bajo la dirección de Jorge Guerra se presenta La casa de Bernarda Alba, obra de Federico García Lorca. Milena Alva, Ana María Teruel, Bertha Pancorvo, Paloma Yerovi, Vanessa Vizcarra, Kareen Spano, Urpi Gibbons, Sofía Rocha, Magali Bolívar e Irene Eyzaguirre, conforman el elenco. Las entradas están a la venta en Teleticket de Teatro: La casa de Bernarda Alba 10 / / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 imperdibles Fenomenología y hermenéutica El Círculo Peruano de Fenomenología y el Centro de Estudios Filosóficos de la PUCP organizan las Primeras Jornadas Peruanas de Fenomenología y Hermenéutica, los días 13 y 14 de diciembre. Informes: 626-2000 anexo 4408. Intercambios, cursos, talleres Programas de Capacitación para Universitarios Con el objetivo de conocer tu opinión respecto a la atención administrativa que recibes en tu facultad, así como tu apreciación en relación a los servicios universitarios en general, se han elaborado dos encuestas que estarán a tu disposición en el Campus Virtual desde el 5 de diciembre hasta el 15 de febrero del 2006. Adicionalmente, se ha habilitado la cuenta [email protected]. pe, para recibir tus sugerencias. Se sorteará un abono para el Décimo Festival de Cine Latinoamericano, a realizarse el próximo año, entre todos los que participen. E-mail: [email protected] Página web: http://www.pucp.edu.pe/ Encuesta OPINA 2005 Wong y Metro (a partir de la cuarta fila) y en la boletería del Centro Cultural PUCP. Lugar: Centro Cultural de la PUCP. Temporada: Hasta el 19 diciembre. Horario: Jueves a lunes a las 8:00 p.m. y domingo a las 6:00 p.m. Costo: General S/.35; jubilados S/.20; estudiantes S/.15. Informes: Centro Cultural de la PUCP. Teléfono 616-1616. viernes 9 Cecilia Natteri y Violeta Cáceres actúan en El cerco de Leningrado, obra original de José Sanchis Sinisterra, dirigida por Ruth Escudero. Es la historia de dos mujeres que habitan en un teatro abandonado, tratando de descubrir la misteriosa muerte de Néstor, el director de la compañía. Lugar: Auditorio de la Alianza Francesa (Av. Arequipa 4595, Miraflores). Temporada: Hasta el 11 de diciembre. Horario: Viernes a la lunes a las 8:45 p.m. Domingo 8:00 p.m. Costo: General S/.25; estudiantes S/.15. En Evocaciones: La Casa de las Ánimas, podrás recorrer una casona de 130 años de antigüedad. La venta de entradas se realiza en la misma casona Sousa y en Librerías Crisol del Jockey Plaza y Óvalo Gutiérrez. Lugar: Casa Sousa (Cajamarca 220, Barranco - espalda del colegio Los Reyes Rojos). Temporada: Hasta el 12 de diciembre. Horario: Entrada entre las 8:00 y las 9:30 p.m. Informes: 276-1379. E-mail: [email protected]. Teatro: El cerco de Leningrado Alicia Saco, actriz, directora y dramaturga, presenta El muñeco de arena, espectáculo con títeres y proyecciones de video, dirigido a niños entre 2 y 12 años. La narración y manipulación de títeres estará a cargo de la misma Alicia Saco. Lugar: Centro Cultural de la PUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Temporada: Noviembre y diciembre. Horario: Sábados y domingos 4:00 p.m. Entrada: General S/.12; niños, estudiantes y jubilados S/.8. Teatro: El Muñeco de Arena Los estudiantes universitarios de distintas especialidades pueden participar en los siguientes programas de capacitación organizados por el Instituto de la Calidad de la PUCP: Responsabilidad Social Empresarial (RSE), Sistema de Gestión Calidad ISO 9001:2000, Gestión de la Calidad en Educación, Gerencia de Proyectos y Calidad, Herramientas y Habilidades Gerenciales, y Sistemas de Gestión Ambiental ISO 14001. Fechas de inicio: 16 y 17 de enero del 2006. Lugar: Campus PUCP. Informes: Instituto para la Calidad. Teléfonos: 626-2260, 626-2261 y 626-2262. E-mail: [email protected]. Página web: www.pucp.edu.pe/calidad. domingo 11 Evocaciones: La Casa de las Ánimas Por cuarto año consecutivo, Aire Puro está organizando la actividad Navidad en las Montañas, en los distritos de Matucana y San Mateo de Huanchor, provincia de Huarochirí. El objetivo es brindar alegría a 120 niños de los poblados de Unturros, Chacaya y Collata (Quebrada Pancha) llevando juguetes, panetones, chocolates, etc. Además, se organizarán juegos recreativos y una obra teatral. Mayores informes: http://www.airepuro.org/navidad/ Aire Puro: Navidad en las montañas El Teatro de la Universidad Católica (TUC) organizará los siguientes talleres durante el periodo de verano: Taller de Teatro Griego para la Escena Contemporánea, a cargo del director Jorge Guerra, dirigido a actores y directores con experiencia. Va los martes de 6:00 p.m. a 10:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1.00 p.m. Pedagogía Teatral, a cargo de Carlos Tolentino, dirigido a profesores de secundaria. Va los martes y jueves de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. Entrenamiento actoral para jóvenes, a cargo de Vanessa Vizcarra y Lorena Pastor, dirigido a adolescentes entre 14 y 17 años. Va los lunes, miércoles y viernes de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Estos tres talleres se dictarán durante seis semanas, entre el lunes 16 de enero y el viernes 24 de febrero. Inscripciones: Hasta el 10 de enero en el TUC (Campus PUCP). Informes: Teatro de la Universidad Católica. Teléfono: 626-2000 anexo 3193. E-mail: [email protected]. Página web: www.pucp.edu.pe/tuc. Talleres de verano del TUC La Escuela de Lenguas Extranjeras (ELEPUC) informa que este miércoles 7 de diciembre, a las 8:00 p.m., se realizará la charla informativa de los curso de preparación para rendir los exámenes GMAT, TOEFL, GRE y MICHIGAN. Puedes confirmar tu asistencia a [email protected] (los cursos se inician el 14 de enero). Recuerda, además, que hasta el 5 de diciembre podrás inscribirte para el Examen I (cambio de código para pasar a facultad) y hasta el 13 de diciembre serán las inscripciones para el Examen II (bachillerato, para egresar de la Universidad). Si estas a punto de pasar a facultad tienes la posibilidad de inscribirte en los cursos superintensivos que se inician el 14 de diciembre y el 4 de enero del 2006. Asimismo, los días 15 y 16 de diciembre se realizará el examen de clasificación para el ciclo enero 2006. Informes: ELEPUC. Telf: 626-2000 anexos 3050, 3051 y 3052. Cursos del ELEPUC sábado 10 La Organización Internacional del Trabajo (OIT) en coordinación con alumnos egresados de la PUCP organiza el Seminario Panorama Actual del Sistema Peruano de Seguridad Social. Su objetivo es analizar el marco jurídico y financiero del Sistema Peruano de Seguridad Social y plantear algunas propuestas de solución para garantizar esquemas financieramente equilibrados. Los interesados deberán confirmar su asistencia con tres días de anticipación. El ingreso es libre previa presentación del DNI. Fecha: Martes 13 de diciembre. Horario: De 6:00 a 9:00 p.m. Lugar: Auditorio de la OIT (Av. Las Flores 275, San Isidro). Inscripciones: [email protected]. Seminario de Seguridad Social Con vistas a los próximos comicios electorales, el Instituto de Democracia y Derechos Humanos (IDEHPUCP) organiza el VII Foro Público para la construcción de la paz y democracia. Sistema político: ¿democracia a nuestra medida? El evento es auspiciado por la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (ASDI). Durante el foro se debatirá sobre los desafíos y perspectivas del sistema de partidos, la importancia de las instituciones, la democracia como una opción de desarrollo y las próximas elecciones generales. El certamen contará con la presencia de reconocidos especialistas e investigadores como Rafael Roncagliolo, ex secretario técnico del Acuerdo Nacional; Alberto Adrianzén, analista político; Giovanna Peñaflor, gerente de IMASEN; y Sinesio López, profesor de la PUCP. Fechas: Jueves 15 y viernes 16 de diciembre. Horario: De 3:30 p.m. a 8:45 p.m. Lugar: Auditorio William Morris de la Universidad Católica de Santa María, Arequipa. Informes: IDEHPUCP. Teléfono: 261-5859. Foro de IDEHPUCP en Arequipa Pasajeros invisibles nos muestra cómo las personas no podemos permanecer ajenas o “invisibles” a los problemas comunes que nos rodean. Nudos Teatro presenta esta obra, bajo la dirección de César de María y Sandra Bonomini, autores de la misma. Actúan Diego Lombardi, Mario Ballón, Seillah Gutiérrez, Gerardo Cárdenas, Andrea Cornejo, Fernando Neyra, Sandro La Torre y Luis Alberto Céspedes. Lugar: Centro Cultural Patagonia (Av. Bolívar 164, Miraflores). Temporada: Lunes, viernes y sábados hasta el 17 de diciembre. Horario: 7:45 p.m. Costo: General S/.10. Informes: 958-81248. Teatro: Pasajeros invisibles El Concierto de Aniversario realizado por la Orquesta Sinfónica Nacional presenta al director Armando Sánchez Málaga y al Cuarteto Aranjuez. Interpretarán Pompa y Circunstancia, de Emil Elgar, Allegro, de Roberto Carpio, Preludio y final, de Sánchez Málaga, Concierto Ibérico, de Federico Moreno Torroba, y Maestros Cantores Preludio, de Wagner. Lugar: Museo de la Nación (Av. Javier Prado Este 2465, San Borja). Horario: 11:30 a.m. Entrada: General, S/.16.50; estudiantes y jubilados S/.6.60. Informes: Orquesta Sinfónica Nacional. Telefax: 225-8882 E-mail: [email protected]. Concierto: Orquesta Sinfónica Nacional No olvides que… El Centro Cultural de la PUCP organiza la II Edición de la Convocatoria Otras A-Puestas. Pueden participar directores peruanos o extranjeros que no hayan dirigido profesionalmente en el CCPUCP. Podrán presentarse obras escritas o proyectos de creación. La fecha límite para la presentación es el 15 de diciembre. Informes: Centro Cultural PUCP (teléfono 616-1616 anexo 6713). Los estudiantes de secundaria pueden adelantar aprendizajes inscribiéndose en los cursos para escolares ofrecidos desde el 9 de enero por la Facultad de Ciencias e Ingeniería de la PUCP a través de la Sección Ingeniería Industrial. Se darán clases de Matemática, Razonamiento Matemático y Razonamiento Verbal. Teléfonos: 626-2460 y 6262894. Página web: http://www.pucp.edu.pe/servext/faci/c_verano. Los niños entre tres y doce años pueden inscribirse en el taller Andanzas Niños Verano 2006 organizado por Andanzas PUCP. Las clases se iniciarán el 10 de enero y serán los martes y jueves. Informes: Área de Danza (626-2000 anexo 3550). La Sección Química de la PUCP organiza este verano un taller para niños entre 7 y 14 años (Química experimental para niños) y otro para profesores de Ciencias Naturales y Química (Enseñanza de química experimental para niños). Inscripciones hasta el 13 de enero. Informes: Secretaría de la Sección Química (626-2000 anexo 4256). Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 / / 11 el deporte día a día En reñida final, selección PUCP ganó un nuevo título universitario Tanto nadar tuvo su premio FOTOS: GIOVANNA FERNÁNDEZ Con gran éxito se desarrolló la I Copa Católica de Natación disputada el pasado fin de semana en el Club AELU. Susana Von fue la figura de nuestro equipo al obtener tres medallas de oro. escribe José Sebastián Egresado de la especialidad de Periodismo minutos. Las restantes cuatro preseas de oro de la PUCP fueron conseguidas por César Sasaki en 50 metros mariposa (27.81 segundos); Mavy Acevedo en 100 metros libre (1.08.98 minutos); Karla Schwarz en 50 metros libre (30.11 segundos); y la posta 4x50 libre de varones, conformada por Manuel Monge, Gerardo Cárdenas, Bryan Meza y Duilio Urrutia, con un tiempo de 1.45.18 minutos. GRANDES EN LA PISCINA. El seleccionado de natación de la PUCP se formó en la década de 1980 y desde sus inicios demostró su poderío, al ganar de manera contundente el título nacional universitario en el Cusco en 1985. Con la llegada del profesor Ramón Berdejo, quien sigue al frente del equipo, los éxitos en natación continuaron llegando. La PUCP se mantuvo a la vanguardia de la natación universitaria al lograr el título en los Juegos Universitarios de Trujillo 2002, el subcampeonato en Arequipa 2004 y el título en el Nacional Universitario realizado el presente año en Lima. Si quieres pertenecer a nuestro seleccionado deberás pasar una evaluación. El equipo de la PUCP entrena de lunes a viernes en la piscina del Club AELU. Para mayor información puedes acercarte a la oficina de profesores del Área de Deportes, de lunes a viernes a medio día, y preguntar por el profesor Ramón Berdejo (teléfono 6262000 anexo 3545). De la piscina al podio. Equipo PUCP gozando del triunfo. Karla Schwarz carga la copa de campeones generales y Mavy Acevedo la de campeones en la rama femenina. Hubo que luchar brazada a brazada la U. de Lima. Auspicioso triunfo para la para conseguir el título general de la I primera edición de la Copa Católica en Copa Católica de Natación. La pisci- esta disciplina, certamen en el que tamna del Club AELU de Pueblo bién participaron nadadores Libre fue el escenario de provenientes de la Uniun reñido duelo entre versidad del Pacífico, los nadadores de la San Ignacio de LoyoPUCP y de la Unila y la Escuela Miliversidad de Litar de Chorrillos. ma, pero nuesLa PUCP fue tro equipo logró el campeón en la finalmente acurama femenina, mular un mayor mientras que la de puntaje. En total, Lima ganó en valos nadadores de rones. La gran figunuestra Universira de nuestro equipo dad sumaron nueve fue Susana Von, que medallas de oro, trece obtuvo tres medallas de plata y diez de bronSirena. Mavy Acevedo en acción. de oro y tres de plata. ce en las competencias Nuestra destacada nadesarrolladas entre los días viernes 25 dadora obtuvo el primer lugar en 200 y sábado 26 de noviembre, para aven- metros libre (2.21.46 min), 400 metros litajar por escasos 12 puntos al equipo de bre (4.50.77 minutos) y la posta 4x100 li- bre –acompañada por Jimena Navarro, Mavy Acevedo y Karla Schwarz– con un tiempo de 4.32.11 minutos. Las medallas de plata las consiguió en 200 metros combinado (2.47.25 minutos), la posta 4x100 combinado –acompañada por Pamela Núñez, Silvia Kcomt y Mavy Acevedo– con 5.23.21 minutos, y la posta 4x50 libre –acompañada por Imilla Jlebnikova, Jimena Navarro y Karla Schwarz– con 2.04.70 segundos. Otra carta importante de nuestro equipo fue el pechista Miguel Valdivia, quien demostró su supremacía en este estilo al imponerse en 50 y 100 metros pecho con tiempos de 32.16 segundos y 1.10.77 minutos, respectivamente. Valdivia consiguió también dos medallas de plata en la posta 4x50 combinado –junto a Duilio Urrutia, César Sasaki y Gerardo Cárdenas– con 1.56.72 minutos, y en la posta 4x100 combinado (integrada por el mismo cuarteto) con 4.30.07 Clasificación general I Copa Católica de Natación 1. PUCP................................... 429.50 puntos 2. Universidad de Lima ............ 417.50 puntos 3. Escuela Militar de Chorrillos ......170 puntos 4. Universidad Pacífico....................88 puntos 5. U. San Ignacio de Loyola .............84 puntos Juegos Universitarios Metropolitanos Voleibolistas PUCP, dignas subcampeonas El sábado 26 de noviembre se cerró la participación de los equipos PUCP en los Juegos Universitarios Metropolitanos. La última actuación correspondió a nuestra selección de vóley femenino, que llegó hasta la final del torneo pero no pudo hacerse del título. El encuentro por la corona lo ganó el sexteto de la Universidad de San Marcos en cuatro sets: 25-8, 27-29, 25-21 y 25-17. Los parciales revelan el trámite del partido. El primer set fue de dominio total del equipo sanmarquino. El más emocionante fue el segundo set, disputado punto a punto, con un gran rendimiento de nuestra capitana Ruth Tay Wo Chong, bien secundada por Cynthia Torres y Diana Puga. Ambos equipos contaron con diversas oportunidades para ganar el set imponiéndose al final la PUCP 29-27. En el tercer set volvieron los desaciertos en nuestro equipo, bien aprovechados por San Marcos para sacar rápida ventaja. En el cuarto set, San Marcos dominó claramente. Pese a la derrota, cabe resaltar la gran campaña de las chicas del vóley, que mejoraron su actuación de los Metropolitanos 2003 (terceras). Integraron el equipo Diana Arciniega, Stephanie Araujo, Andrea Cáceres, Nella Calderón, Keyla Enríquez, Arelis Figueroa, Flavia Granados, Cecilia Paniagua, Natalie Pérez, Diana Puga, Claudia Soto, Martha Tarazona, Ruth Tay Wo Chong y Cynthia Torres. Las siete selecciones PUCP (básquet, futsal y vóley en las ramas masculina y femenina, y fútbol masculino) lograron clasificar a los Universitarios Nacionales del 2006 gracias a sus buenas actuaciones en estos Metropolitanos. El futsal masculino se consagró campeón y los equipos femeninos de vóley y básquet quedaron subcampeones. TATIANA GU ERRERO 12 / / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 deportes pucp Selección PUCP obtuvo el título de II Copa Católica Breves Sóftbol para todas Los mejores en kung fu Pocas disciplinas deportivas demandan tanta dedicación como el kung fu. Originaria de la China, este arte marcial requiere de la suma de fuerza y agilidad, y significa “algo que se consigue con el tiempo”. Se le relaciona a términos como “eficiencia”, habilidad” o “maestría”. La PUCP cuenta con un competitivo seleccionado de Kung Fu, que mostró su poderío con el título ganado en la II Copa Católica de Kung Fu / Tai Chi Chuan, que contó con la participación de cuatro universidades. Este torneo se realizó el pasado miércoles 30 de noviembre en el Coliseo Polideportivo, y los deportistas de nuestra Universidad se llevaron cinco medallas de oro, ocho de plata y cuatro de bronce. Así, la PUCP logró desplazar al segundo lugar al equipo de la Universidad de San Martín de Porres, que había obtenido el título de este torneo el año 2004. FOTOS: TATIANA GUERRERO El equipo de sóftbol de la PUCP está participando en el Torneo de Primera División organizado por la Federación Peruana de este deporte. En sus dos primeras presentaciones, la PUCP derrotó 11-7 a Arlequines y luego cayó 1-10 ante ANC, destacando Orquídea Castilla y Lenka Lazo. El próximo encuentro de la PUCP será el domingo 12 al mediodía, en la Videna de San Luis, ante Simón Bolívar. Por otra parte, se convoca a las alumnas de la PUCP que quieran practicar esta disciplina gratuitamente durante el verano. Las clases arrancarán el 10 de enero y serán los martes, jueves y sábado. Informes en el e-mail: [email protected], del profesor Abel Asseff Murgado. I Open Católica de Tenis de Mesa La PUCP organizará del 24 al 28 de enero el I Open Católica de Tenis de Mesa, que se jugará en el Coliseo Polideportivo. Las categorías irán desde los 15 años hasta la libre. Participarán los mejores tenimesistas de los principales clubes, universidades, ligas y colegios del medio, como el Lima Club, Juan XXIII, Universidad de Lima, Universidad Ricardo Palma, Lima Cricket, AELU, Regatas Lima, Colegio Salesiano, Colegio Canonesas de La Cruz. El seleccionado de la PUCP estará conformado aproximadamente por 15 deportistas, entre los que destacan Giancarlo Cerna (actual seleccionado nacional), Rodrigo Carrasco, Rony Meneses, Moisés Zabalbeascoa, Claudia Ramírez y Cynthia Vidal. TATIANA GUERRERO LLUVIA DE MEDALLAS. Nuestro valor más destacado fue Luis Achuy, que consiguió tres medallas de oro y una de bronce. Achuy consiguió el primer lugar en danza a mano libre, danza con arma corta y danza con arma larga. La medalla de bronce la consiguió en Light Contact Medianos “A” (hasta 60 kg). Las otras medallas de oro fueron conseguidas por Alexis Huaccho en Taichi Hdo y nuestro equipo de Light Contact (integrado por Alejandro Gastelumendi, Gonzalo Padilla y el propio Alexis Huaccho). Las medallas de plata fueron logradas nuevamente, en Destrezas. Luis Achuy, triple medallista de oro, en plena danza con arma corta. A lo Bruce Lee. Alexis Huaccho y Daniel Yokota, de la PUCP, en pelea de Light Contact. otras modalidades, por Alexis Huac c h o , Á l v a ro Gastelumendi, Daniel Yokota, Fernando Cuéllar, Fabiola Zurita y Carol Atencio. Por su parte, se colgaron medalla de bronce Fabiola Zurita, Juan Flores, Alexis Huaccho, David Aybar, Eduardo Wisse y Luis Enrique Guillén. El kung fu es un arte marcial que se practica en la PUCP desde 1986, con el profesor Esteban Zavala Grant. El año 2002, con la llegada del profesor Julio Chang, la PUCP comenzó a participar en las competencias universitarias de este deporte, alcanzando un sorpresivo segundo puesto en los Juegos Nacionales de Trujillo 2002. En los últimos Juegos Nacionales de Arequipa 2004, nuestro equipo terminó en el cuarto lugar. Si tú también quieres practicar kung fu en nuestra Universidad, puedes inscribirte en el curso de verano, que tiene un costo de S/.82. Para participar, deberás preinscribirte en la Oficina de Servicios Deportivos ubicada en el Coliseo Polideportivo. Clasificación general II Copa Católica de Kung Fu 1. PUCP.........................................260 puntos 2. Universidad San Martín .............140 puntos 3. Universidad San Marcos .............95 puntos 4. Universidad Federico Villarreal ...75 puntos Foto del recuerdo Corría el año 1988, eran tiempos en que las selecciones de vóley y básquet, entre otras, entrenaban en las canchas de losas de concreto, y la PUCP estaba planificando a futuro su gran infraestructura deportiva. La foto corresponde al seleccionado de básquet de ese entonces, que participaba en un Metropolitano Universitario en el Coliseo Champagnat de Miraflores. De izquierda a derecha, parados: Óscar Balbuena, Xavier Brioso, Juan José Salmón, Pablo Hartmann, Bruno Ghío y Gustavo Rodríguez. Abajo: José Checho Agapito, Carlos Ñato Fiorentini, Antonio Tono Castro y Renzo Zanabria. Ausentes: Mario Pastor, Ramiro Astete y el entrenador Luis Zapata. Los jugadores más destacados fueron Pablo Hartmann , máximo anotador de todos los torneos que jugó, probablemente el anotador “histórico” PUCP y preseleccionado nacional, y el Tono Castro, seleccionado nacional. (Colaboración del profesor Xavier Brioso). Parma campeón en Futsal PUCP Parma logró el título de la Primera División de la Liga Interna de Futsal de la PUCP. El campeón ganó nueve partidos ganados y sólo perdió uno, aventajando por nueve puntos a Dínamo. Descendieron a Segunda Paramonga y Sport Villa. Integran Parma Pedro Román, Elvio Elías, Dante Callirgos, Janis Martínez, Camilo Deza, Jorge Paz, Giovanni Echeandía, Carlos Vílchez, Carlos Espinoza, Miguel Medina, Alex de la Puente, Mihaly Martínez, José Ramírez y Joel Abensur. En Segunda encabezaron la tabla Hijos del Sol y Lumen´s, que lograron subir a Primera, mientras descendieron Soja y Milón. En Tercera lograron el ascenso Super Deport y Elos Sport, perdiendo la categoría Naranja Mecánica y Marimba. Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 / / 13 la semana que pasó Seminario internacional Arquitectura actual Del 28 de noviembre al 5 de diciembre, la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la PUCP organizó el seminario internacional Arquitecturas Confrontacionales, con el fin de crear un espacio de intercambio de experiencias entre especialistas de diferentes países. El martes 29 de noviembre, en la sesión principal llevada a cabo en el Auditorio de Derecho, participaron arquitectos de Inglaterra, Italia, España, Suiza, Suecia, Japón, Argentina, Chile, Holanda, Sudáfrica y Colombia. Por la noche, en el Coliseo Polideportivo, el holandés Winny Maas presentó sus impresionantes trabajos realizados en Japón, China, Taiwán e Inglaterra, ante un numeroso público conformado por alumnos y profesores de Arquitectura. GIOVANNA FERNÁNDEZ Un peruano pobre vive igual que un habitante suburbano de los Estados Unidos, con edificaciones sin alicientes desde el punto de vista psicológico, emocional. Los arquitectos no podemos mantenernos en esta inercia y plegarnos a una situación de superficialidad”. Arquitecto Frederick Cooper, presidente de la Comisión de Gobierno de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la PUCP. FOTOS: GIOVANNA FERNÁNDEZ Exposición en el IRA Feria del Libro Maravillas del Collao Hasta febrero del 2006 se podrá apreciar la exposición Kausachum Puno Jallalla-Viva Puno viva, en el Instituto Riva-Agüero (IRA) de la PUCP, muestra que fue inaugurada el viernes 25. Los visitantes podrán observar los variados trajes típicos y festivos del Altiplano, además de las producciones de sus artistas. Esta exposición tiene por objetivo permitir a los residentes en Lima y a los visitantes extranjeros, observar lo que Puno significa en la historia del Perú. Es resultado del trabajo conjunto entre la Escuela de Altos Estudios de la PUCP, el IRAy la Asociación Cultural Brisas del Titicaca. PUCP en Guadalajara Del 26 de noviembre al 4 de diciembre se realizó la XIX Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el evento en su género más grande de habla hispana y en el que el Perú fue el invitado de honor. La PUCP expuso 55 títulos del Fondo Editorial en un stand en el Salón del Libro, donde se exhibieron libros de Arqueología, Antropología, Derecho, Economía, Educación, Filosofía, Historia, Lingüística, Literatura y Sociología. Un gran espacio internacional para difundir las obras de nuestros investigadores y profesores. BERNARDO DE NIZ / FIL Conversatorio Gente bien informada En el tercer conversatorio de los alumnos de la especialidad de Ciencias de la Información, realizado entre el 29 y el 30 de noviembre, se expusieron seis proyectos del curso Gestión de Servicios de Información y se presentó el Boletín Alexandría. En la foto, los alumnos Verónica Guevara y Luis Deza en plena exposición de su proyecto INFOWAY: servicio de información sobre el estado de las carreteras del Perú. 14 / / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 la semana que pasó Reconocimiento El Dr. Delgado en la Academia El Dr. Cesar Delgado Barreto, profesor principal del Departamento de Derecho, fue incorporado como académico de número de la Academia Peruana de Derecho. La distinción llega en mérito a su notable trayectoria académica dedicada a la investigación y la docencia, así como a sus logros profesionales y personales. El Dr. Delgado Barreto es profesor principal del Departamento de Derecho, miembro del Consejo de Facultad y además coordinador del Doctorado en Derecho de la PUCP. La ceremonia fue el 23 de noviembre en el Colegio de Abogados de Lima. TATIANA GUERRERO Destacados Encuentro de Ejecutivos PUCP Siguiendo los lineamientos del Plan Estratégico 2000-2010 de nuestra Universidad, el pasado viernes 25 de noviembre se realizó el I Encuentro de Ejecutivos PUCP 2005 en el Swissotel de San Isidro. Este evento congregó a representantes de las diversas áreas de la PUCP, quienes trataron temas de la agenda del vicerrectorado administrativo que serán aplicados el próximo año en nuestra Universidad, tales como la evaluación del desempeño del personal y su capacitación, la gestión de competencias, la adaptabilidad al cambio, y el liderazgo y coaching, entre otros. En el encuentro, que fue desde las 9:00 a.m. hasta las 6:00 p.m., hicieron diferentes exposiciones el Ing. César Bellido Puga y los licenciados José Marroquín Liceras, César Farías Aseng y Guido Bravo Monteverde. La apertura estuvo a cargo del Ing. Luis Guzmán-Barrón Sobrevilla, rector de la PUCP, y la clausura la dirigió el Dr. Efraín Gonzales de Olarte, vicerrector administrativo de nuestra Universidad. GIOVANNA FERNÁNDEZ Premio a la SMP Matemática pura Desde hace 17 años, la Comisión de Olimpiadas de la Sociedad Matemática Peruana (SMP), realiza un trabajo permanente para descubrir talentos matemáticos, y ha organizado por segundo año las Olimpiadas Nacionales Escolares de Matemáticas. Por ello, el viernes 25 de noviembre, el ministro de Educación, Javier Sota Nadal, hizo un reconocimiento público a la Comisión de Olimpiadas de la SMP, presidida por el profesor Uldarico Malaspina e integrada por Emilio Gonzaga Ramírez, Mariano González Ulloa y Enrique Valeriano Cuba, todos ellos de la PUCP. Apropósito del trabajo realizado y la situación de las matemáticas, el profesor Malaspina (que en la foto agradece el premio al ministro Sota Nadal) nos ha enviado un artículo que se puede leer en el Portal de Noticias de la PUCP (http://campusvirtual. pucp.edu.pe/noticias/), en la sección Documentos, en Artículos. GIOVANNA FERNÁNDEZ Ceremonia de graduación Nuevos ingenieros El pasado 25 de noviembre se realizó la ceremonia de graduación de la Promoción 2005-I de la Facultad de Ciencias e Ingeniería, integrada por 306 egresados. De la especialidad de Química se graduaron 2 alumnos, de Ingeniería Civil 42, de Electrónica 58, de Industrial 99, de Informática 70, de Mecánica 29 y de Minas 6. Más de 2.500 sillas colocadas en el Coliseo Polideportivo fueron ocupadas por familiares, amigos y padrinos de los graduados. Todos estuvieron muy felices. Concurso de ensayo del Banco del Libro de la PUCP El pasado viernes 25 de noviembre se dieron los resultados del Tercer Concurso de Ensayo El libro de la Cultura Humana, organizado por el Banco del Libro. “Este concurso estimula el ejercicio de la lectura como un elemento formativo y recreativo de la persona. Para desarrollar un ensayo, las personas deben leer diversas vertientes bibliográficas”, afirma el Magíster Enrique Quevedo, coordinador del Banco del Libro. El primer puesto lo obtuvo Jorge Mera Pérez, egresado de Ciencias Sociales, quien recibió el Premio Asociación de Egresados y Graduados, equivalente a 1.200 dólares. El segundo lugar lo ocupó Luis Campo Sánchez, alumno de EE.GG. Letras (800 dólares); el tercer puesto fue para Félix Terrones Saldaña, egresado de Humanidades (600 dólares); el cuarto puesto lo ocupó Freddy Bautista Guevara, alumno de EE.GG. Letras; y el quinto, Héctor Huerto Vizcarra, alumno de Humanidades. “Este concurso motiva el interés de los egresados dentro y fuera el país. Recibimos trabajos de Puno, Cajarmarca y hasta Francia, desde donde envió su trabajo el ganador del tercer puesto”, señala Quevedo. Los ensayos ganadores han sido incluidos en la página web del Club de Lectura del Banco del Libro (http://agora.pucp.edu.pe/clubdelectura/concurso/inicio.php). TATIANA GUERRERO En Argentina Concurso en EE.GG. Ciencias Sillas y mesas made in PUCP Del 10 al 14 de noviembre, Ricardo Geldres, Federico Otero y Alvaro Chang-say, egresados de Diseño Industrial de la PUCP, expusieron sus trabajos en la muestra Design Connection by Cienporcientodiseño, en Buenos Aires. El tema central de este evento fue el reciclado de materiales aplicado al diseño de productos. Chan-say presentó su trabajo Mesas nido Moche, Otero se lució con Silla Catacaos y Geldres hizo lo propio con Silla Rollitos de Totora (en la foto). Chispa de ingenio El jueves 1, en la rotonda de EE.GG. Ciencias, se exhibieron los trabajos finales de los alumnos del curso Introducción a la Ingeniería Mecánica, que no eran sino aparatos especialmente diseñados para abrir botellas de plástico de Coca-Cola. El equipo ganador lo integraron Daniel Hurtado, Juan Bellido, Diego Muñoz y Carlos Cueto, quienes abrieron una botella en 40 segundos y vaciaron su contenido usando medios mecánicos. El primer puesto obtuvo 20 de nota y, por supuesto, varias Coca-Colas. Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005 / / 15 última página ARCHIVO de esta semana José Luis Rivarola Lingüista “El español ‘tradicional’ de Lima está en retroceso” ¿Qué implicó en términos de comunicación el encuentro de culturas con el descubrimiento de América? ¿Cómo percibe la situación del español en el Perú? La incomunicación absoluta debida a la ausencia de signos compartidos, sean verbales o no verbales, porque tampoco estos últimos son universales. Se pasó a la comunicación precaria a partir de significantes mal oídos y generalmente mal interpretados. El malentendido fue fundacional en la cultura de América. ¿Hay ejemplos? Creo que el Perú representa uno de aquellos casos en los que las lenguas indígenas han influido de modo más profundo. El español andino es una variedad que se fue formando pronto y que ha dejado huellas de su existencia ya desde el siglo XVI. ¿Cómo es hoy ese español andino? El Inca Garcilaso, sobre el nombre del Perú, cuenta que los españoles que viajaban por la costa de Panamá encontraron a un indio pescador, “al que le preguntaron qué tierra era aquella y cómo se llamaba. El indio, por los ademanes y meneos, que con manos y rostros le hacían, como a un mudo, entendía que le preguntaban mas no entendía qué le preguntaban; y a lo que entendió qué era el preguntarle, respondió apriesa antes de que le hiciesen algún mal y nombró su propio nombre diciendo Berú, y añadió otro y dijo Pelú. Quiso decir, si me preguntáis cómo me llamo, yo digo Berú; y si me preguntáis dónde estaba, digo que estaba en el río”. La historiografía está llena de anécdotas de este cariz. El asunto es muy complejo y rico en matices. ¿Qué tipo de español llegó a América? El español andino es hoy una variedad (o, más bien, un conjunto de variedades) muy extendida, que de sus espacios originarios ha ido migrando al ritmo de la migración poblacional a Lima y a la costa en general, ganando nuevos espacios de vigencia, pero también transformándose. Creo que el español “tradicional” de Lima está en retroceso. ¿Se debe defender la unidad del español o es preferible la variación? Respecto de la procedencia regional, predominaron marcadamente los andaluces, o más bien, los meridionales, y a esto se debe que el español americano haya heredado algunos rasgos de dicha variedad peninsular. Pero en mayor o menor medida llegaron todas las variedades del español de finales del siglo XV y comienzos del XVI, un conjunto que debemos concebir más bajo el signo de la diversidad que de la unidad. En América, este conjunto fue cambiando, evolucionando, reestructurándose, como consecuencia de su uso en espacios comunicativos nuevos y distintos de los de España. ¿A qué se debe la variedad de dialectos que se habla en América? ¿Se puede medir el influjo de las lenguas indígenas? Voz presente. En los dos últimos volúmenes de la revista Lexis (27 y 28) se rinde homenaje a Rivarola. Este es, en parte, el tema de la polémica que hace unos cien años sostuvieron el sabio colombiano Rufino José Cuervo (quien había señalado la posibilidad de que el español en un futuro lejano se fragmentase) y el novelista español Juan Valera (reacio a admitir tal posibilidad). Esa eventual fragmentación es una cuestión que corresponde al ámbito del pronóstico o de la profecía. El cómo de la evolución de las lenguas a largo plazo creo que es impredecible. Con respecto a su unidad, hay que decir que el español es una gran lengua de cultura y como tal cuenta con numerosas variedades en el ámbito de su vigencia. Pero esto no compromete, a mi parecer, la unidad fundamental ni la intercomprensión entre variedades, lo cual es un precioso bien. No comparto los alarmismos ni profeso al respecto una ideología unitarista. En América se hablan numerosas variedades que justamente dan testimonio de esa reestructuración que decía y también, por cierto, de la acción de otros factores. Las lenguas indígenas influyeron de modo más o menos fuerte en este proceso de cambios, en función de la densidad de la población aborigen y de la importancia que tenía su cultura en los correspondientes territorios conquistados. No creo que exista un patrón para medir esta influencia, pero es un hecho que hubo diferencias marcadas según las regiones. Actualmente en la Universidad de Padua (Italia), José Luis Rivarola fue uno de los más renombrados lingüistas que pasó por nuestra casa de estudios como alumno, investigador y profesor. Para hablar sobre el español en América –una de sus especialidades– nos concedió esta entrevista a larga distancia. escribe Patricia del Río Profesora de la especialidad de Periodismo Rivarola y Lexis Nació en Lima en 1943. Fundó la revista de Lingüística y Literatura Lexis, de la cual fue director durante 30 años. Esta, actualmente dirigida por Luis Jaime Cisneros, dedicó su última edición al Dr. Rivarola, en homenaje a los 60 años que cumplió el 2003. Los dos tomos de Lexis, cada uno de más de 500 páginas, contienen artículos sobre literatura española y colonial, lingüística, historiografía e historia del idioma español en América, firmados por Luis Jaime Cisneros, Rodolfo Cerrón Palomino, Ricardo Silva Santisteban, Eduardo Hopkins, Wolf Oesterreicher, entre otros. Lexis, editada por el Departamento de Humanidades, está disponible en la hemeroteca: código P 9.U6 L3-P VOL 28 No. 1/2 2004. 16 / / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005