Planta de Amoniaco y Urea en Bulo Bulo es el proyecto estrella de YPFBLas obras iniciadas la gestión pasada tienen un avance del 19.7 por ciento Opinión.- El vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Luis Alberto Sánchez indicó que el proyecto de mayor importancia para el departamento es la construcción de la Planta de Amoniaco y Urea, de Bulo Bulo. Informó que las obras iniciadas la gestión pasada tienen un avance del 19.7 por ciento “Se iniciaron las obras civiles y las de pilotaje, además del movimiento de tierras. Al menos 400 personas trabajan en el lugar”, dijo. Se espera que esta gestión finalice con un 80 por ciento de las obras ejecutadas para que el primer semestre del año 2016 se pueda inaugurar la planta. El proyecto que en un futuro pretende mejorar la productividad del sector agrícola, la seguridad alimentaria, aumentar el rendimiento de los cultivos y la exportación de fertilizantes, demanda una inversión de $us 862.5 millones de dólares. Planta de Urea y Amoniaco inició obras en Cochabamba con garantía de provisión de gas Fecha de publicación Visto: 3537 UCOM-MHE-12-09-2013.-En una histórica inauguración de obras que marca el comienzo del proceso de industrialización del gas boliviano, el Ministro de Hidrocarburos y Energía Juan José Sosa, acompañó al presidente Evo Morales este jueves a la inauguración de la construcción de la Planta de Urea y Amoniaco en el departamento de Cochabamba, con un avance del 24 por ciento en la construcción de maquinaria y equipos de alta tecnología.La planta utilizará como materia prima 1,4 millones de metros cúbicos diarios de gas natural, sin afectar las exportaciones de ese producto a Argentina y Brasil, además indicó que: “…beneficiará directamente al sector agropecuario y agroindustrial, permitiendo incrementar hasta en un 40% la productividad por hectárea y permitirá recuperar área agotadas, apoyando la política nacional para garantizar la seguridad alimentaria”. Con una inversión de 843,9 millones de dólares, financiados por un crédito del Banco Central de Bolivia a la petrolera estatal YPFB, la surcoreana Samsung Engineering instalará el complejo petroquímico en la región de Bulo Bulo, que entrará en funcionamiento en octubre del 2015. La planta petroquímica tendrá una producción de 2.100 toneladas métricas de urea granulada por día, un fertilizante de suelos de alta demanda internacional, así también producirá 1.200 toneladas día de amoniaco. Adicionalmente se generará más de 4.000 empleos en la etapa de construcción. Bolivia consume 14 mil toneladas de urea y se estima que el 2016 dejaremos de importar más de 24 mil toneladas, año en que se estima que el 95 por ciento de la producción de la planta servirá para la exportación; con lo que Bolivia se posicionará como una fuente industrial de fertilizantes. El objetivo de esta industria es darle el valor agregado a nuestro gas natural, abastecer al mercado interno con fertilizante, generar ingresos de mayores divisas para el país con su exportación, además de promover la recuperación de la capacidad productiva de las tierras agotadas. A partir de esta planta Bolivia dejará de ser proveedor de materia prima para convertirse en productor de valor agregado. El Ministro Sosa explicó también que el monto mencionado no incluye la inversión que se hará en la vía férrea Montero – Bulo Bulo que servirá para el transporte del fertilizante a mercados de Brasil y Argentina Bulo Bulo | Los Tiempos Serpetbol y Gerimex son las dos empresas bolivianas subcontratadas por la coreana Samsung Engineering que analizan hacerse cargo de las obras civiles abandonadas por la coreana TAIN. procura. La semana pasada. Proyectos y Petroquímica de YPFB. La estrategia de producción de este complejo de industrialización del gas natural tiene por objetivo producir fertilizantes nitrogenados no solo para . Por su parte. “Es importante mencionar que en la contratación internacional se deberá adjudicar a empresas tecnólogas especializadas que oferten mayores beneficios para la implementación del proceso de industrialización de Amoniaco y Urea pública”.en la planta de urea de Bulo Bulo. deben cobrar en esa ciudad. cuestionó un exejecutivo de la Federación de Mamoré – Bulo Bulo del trópico de Cochabamba. El gerente general de Plantas. afirmó Rojas. el gerente nacional de Plantas de Separación de Líquidos. Mario Salazar. Pero al trabajar se dieron cuenta de que el terreno era inestable y peor con las lluvias. En una visita a la zona. algo que fue corroborado por trabajadores de otras empresas subcontratadas. El directorio de YPFB aprobó el proceso de contratación de una empresa para que realice el diseño del paquete de procesos. informó el presidente de la estatal petrolera. realizada ayer por este medio. construcción y puesta en marcha de la Planta de Industrialización de Urea y Amoniaco. pero sólo a los que sean de la zona porque “ésa es su prioridad”. cuando llueve no se trabaja porque la excesiva humedad en los suelos perjudica a los obreros. Debe entrar en operaciones el primer trimestre de 2016. parte de las obras civiles de la planta continúan paralizadas. informó ayer a Erbol que las obras civiles de la planta tienen un avance de 32 por ciento y global del 62 por ciento. Carlos Villegas. que también pidió no ser identificado. alrededor de 50 trabajadores bloquearon la carretera Cochabamba-Santa Cruz y luego la entrada a la planta de Bulo Bulo pidiendo el pago de su salario y beneficios sociales. el resto. la relacionadora comunitaria de Samsung Engineering. el presidente Evo Morales informó que la construcción de la planta tenía un retraso del 5 por ciento debido a las constantes lluvias en la región y a la inestabilidad del terreno. Samsung se comprometió a asumir la deuda laboral. que abandonó la obra y dejó desempleados a unos 350 trabajadores. comentó un obrero de la empresa coreana Samsung que prefirió guardar su nombre en reserva y contó que trabaja hace más de dos años en la planta de urea y amoniaco de Bulo Bulo. tras realizar una inspección a la obra. Gerson Rojas. explicó que Serpetbol y Gerimex estudian para incluir en sus planillas a los extrabajadores. Mientras tanto. En una visita al lugar se pudo verificar que durante el día hasta 10 volquetas con relleno ingresaron a la planta. “Cuando las empresas vinieron a ver los terrenos dijeron: está bien el lugar. que son de Santa Cruz. Según explicó el obrero. pagar sueldos a las 14:00 de ayer y gestionar la recontratación con la nueva empresa adjudicataria. el diseño final de la ingeniería y la ingeniería de detalle. en función a la norma que obliga a las empresas a cargo de proyectos estatales a dar preferencia a los obreros locales. señaló que el modelo del contrato propuesto al directorio de YPFB precautela la gran inversión que se destinará a la construcción de la planta. No sé si hicieron un buen estudio de suelos”. Ayer cumplió con el pago pero sólo a los 108 obreros de la zona. A mediados de mayo de 2014. empresa también subcontratada que en diciembre se declaró en quiebra. Nayeli Cejas. Inestabilidad del terreno y lluvias retrasan las obras “La lluvia y la inestabilidad de la tierra siempre perjudican”. . La compañía coreana ofertó $us 843. Ltda. procura. dijo la máxima autoridad de la estatal petrolera. construcción.85 para realizar el PDP (paquete de diseño de proceso). Carlos Villegas Quiroga.. se requerirá de mano de obra especializada tanto para la fase de inversión. Samsung Engineering Co. y su producción cubrirá la demanda inicial del mercado interno. pondrá en marcha la Planta de Amoniaco y Urea en la región de Bulo Bulo. Ltda. El departamento de Cochabamba y. producción. "Con la participación del presidente Evo Morales. "Es el proyecto más grande que en su historia va a realizar YPFB y por eso que marca una inflexión en la historia de Bolivia y. El Plan de Industrialización del Gas Natural de YPFB contempla el equilibrio regional de los departamentos productores de hidrocarburos. utilizará tecnología de la licenciante KBR. ingeniería de detalle. La Planta de Amoniaco Urea será instalada en la región de Bulo Bulo.911. Experiencia Samsung Para la producción de amoniaco. "En todo el proceso de construcción va haber una captación significativa de mano de obra. puesta en marcha. este jueves se llevará a cabo la suscripción del contrato para la construcción de este complejo petroquímico. confirmó Villegas. a partir de 2014.atender la demanda del mercado interno. provincia Carrasco del Departamento de Cochabamba. En el contrato que se suscribirá hay una cláusula de obligatoriedad de que Samsung tiene que contratar el 85% de la mano de obra boliviana. puesta en marcha. de Cochabamba". distribución y comercialización en el mercado nacional e internacional. Fuentes de trabajo Se generarán miles de fuentes de empleo directo e indirecto en las etapas de construcción. provincia Carrasco del departamento de Cochabamba. Para la producción de Urea Granulada la empresa Samsung utilizará la licencia de la empresa japonesa Toyo. particularmente. Asimismo. Evo Morales Ayma será partícipe este jueves en Cochabamba de la firma del contrato entre YPFB y Samsung para la construcción de esta planta.000 toneladas anuales de urea. operación y mantenimiento para poder generar un avance en este tipo de tecnologías y procesos. "Vamos a tener dos años para que califiquen y adiestren a todo el personal boliviano que después del 2017 en forma independiente se harán cargo de la operación y el mantenimiento de la planta". SAMSUNG PONDRÁ EN MARCHA PLANTA DE AMONIACO Y UREA EN 2015 Samsung-EngineeringEn el cuarto trimestre de 2015 la empresa coreana Samsung Engineering Co. la construcción y también (en ese mismo año) ponen en marcha y entregan la Planta". . sino exportar los excedentes a mercados externos de gran requerimiento. provincia Carrasco. razón por la que se pretende producir aproximadamente 650. Villegas ratificó que el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia. concentrada en la agricultura. Además. indicó Villegas.998. subrayando que el departamento de Cochabamba se beneficie de la captación de personal" dijo Villegas. en particular. la compra de equipos. manifestó Villegas. la compañía coreana se hará cargo hasta inicios de 2018 de la operación y el mantenimiento del complejo petroquímico. informó el Presidente de YPFB. "El 20 de marzo de 2013 (Samsung) nos entrega el paquete de adaptación de tecnología. la región de Bulo Bulo. A partir de 2015. se convierte en el primer polo de desarrollo de la industrialización del gas natural porque en este complejo se empleará alta tecnología que requiere de grandes inversiones para su implementación. el cuarto trimestre de 2015 terminan la ingeniería de detalle. FEED (Front end Engineering Design). Está llegando una delegación de la empresa coreana Samsung para ratificar el compromiso que tienen para la construcción de esta planta". que es una empresa de Estados Unidos. en agosto del mismo año entrega la ingeniería básica. operación y mantenimiento asistido de la planta. Hay ocho empresas interesadas en construir la planta de urea. El complejo petroquímico. Rusia y otros países de ultramar a precios más altos. agregó el ejecutivo de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos. Se prevé que la planta cochabambina produzca para el mercado interno y exportación. construcción y gestión de proyectos tiene presencia internacional y ofrece una gestión integral de proyectos. Los Tiempos En los últimos seis meses. Producto Bolsas de fertilizantes nitrogenados. generará para el país 340 millones de dólares de rentabilidad anual. las regiones norte. ?Vamos a cubrir una parte de esa demanda insatisfecha que tiene Brasil?. Ambos países tienen un plan de producción y ampliación de sus fronteras agrícolas". eso no cubre ni con las exportaciones que viene de Ucrania. en el trópico de Cochabamba. La demanda insatisfecha sólo del Brasil llega a tres millones de toneladas de urea por año. citado en un boletín de prensa de la estatal petrolera. Esta compañía líder mundial en ingeniería. El país tiene como mercados objetivos: Argentina. Brasil y Paraguay. sudeste y sur y en el tercero. provincia Carrasco del departamento de Cochabamba. puntualiza un informe técnico de la estatal petrolera. noreste. Adicionalmente. así como en plantas de fertilizantes químicos. la construcción de la planta de urea y amoniaco de Carrasco logró el interés de empresas internacionales altamente especializadas y con tecnologías patentadas. con una inversión millonaria que supera los mil millones de dólares. producirá 420 mil toneladas/año de amoniaco. centro-este. Carlos Villegas. "Bolivia tiene una negociación avanzada con Brasil y la Argentina para la venta de urea. un total de ocho empresas internacionales poseedoras de tecnologías patentadas manifestaron a la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH) su interés técnico y económico en construir la planta de urea y amoniaco en la localidad de Entre Ríos. su construcción está a cargo de la empresa sur coreana Samsung. En el primer país está la región del norte. La Planta de Amoniaco y Urea que se construirá en Bulo Bulo. aprovisionamiento. Nuevo Cuyo.La compañía coreana cuenta con 42 años de experiencia en la industria petroquímica mundial. desde la planeación y el financiamiento hasta la construcción y la puesta en marcha. Las plantas demandarán una inversión de 843 millones de dólares. quien se adjudicó la obra entre cinco proponentes que presentaron sus ofertas a la estatal petrolera. La obra demandará una inversión superior. Planta de amoniaco y Urea generará $us 340 millones de rentabilidad anual Bolivia. En el segundo. . Patagónica y la región centro. respectivamente. informó el martes el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación). Desde los años 70 es una de las empresas más importantes en la construcción de complejos petroquímicos. la parte occidental y oriental. tendrá una capacidad de producción de 650 mil Toneladas Métricas al Año (TMA) de urea. Hay ocho empresas interesadas en construir la planta de urea EXPECTATIVA | A 30 días de la licitación internacional. según datos oficiales de la Gerencia Nacional de Plantas de Separación de Líquidos de la estatal petrolera. de ese total 600 mil toneladas irán a la exportación. Víctor Hugo Roncal. sobre una superficie de 350 hectáreas. Una vez que YPFB Corporación suscriba el contrato de ejecución con la empresa que presente la mejor oferta tecnológica. Ejecución “el proyecto es de implementación inmediata. YPFB indica que la empresa que se adjudique la construcción del proyecto deberá incluir un programa de transferencia de tecnología a Bolivia tanto en el ámbito de procesos industriales y patente como en el terreno de la experiencia de operación y mantenimiento. Adicionalmente. Haldoe Topsoe. de Dinamarca y las empresas Linde. de acuerdo al Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes de Empresa Pública Nacional Estratégica”. La planta de Carrasco reportará al Estado alrededor de 2 mil millones de dólares en los próximos 20 años. explicó el gerente de Proyectos de EBIH. YPFB Transporte asume obras de industrialización Al margen de los estudios de prefactibilidad para implementar la planta industrial de Carrasco. con una participación del Estado de hasta un 70 por ciento del . director de Hidrocarburos de la Gobernación de Cochabamba.Se trata de cinco empresas en construir plantas de amoniaco en el mundo: Kellog Brown de Estados Unidos. entre 50 y 70 años. La planta de urea y amoniaco de Carrasco estará emplazada sobre una superficie de 360 hectáreas recientemente adquiridas por el municipio de Entre Ríos y su construcción demandará una inversión superior a mil millones de dólares. YPFB Transporte también recibió los antecedentes y términos de referencia para realizar estudios de factibilidad de la planta de gas y líquidos. instancia encargada de implementar el proyecto de acuerdo con el Decreto Supremo 0922. dijo Cristian Torrico. económica y financiera. informó Cristian Inchauste. cuya documentación original y copias digital e impresa fueron entregadas por IBIH. para iniciar operaciones productivas el último trimestre de 2014. y por instrucciones del Ministerio de Hidrocarburos y Energía. según estimaciones económicas de EBIH. demandará 36 meses de obras. Lurgi y Uhde. las tres de Alemania. Las otras tres compañías son especializadas en plantas de urea: Toyo de Japón y las empresas italianas Snamprogetti y Starmicarbon. Procura y Construcción (IPC) a fines de octubre. La planta de urea y amoniaco de Carrasco cuenta a la fecha con todos los estudios de factibilidad. bajo modalidad de contratación directa mayor. que será determinante para garantizar la vida productiva de planta industrial. EBIH entregó a YPFB Corporación esquemas de negocios elaborados por los grupos empresariales Marubeni y Ferrostall para facilitar la licitación y construcción de la planta de urea y amoniaco en Carrasco. presidente de YPFB Transporte. EL MERCADO POTENCIAL ES AGROINDUSTRIAL Los fertilizantes nitrogenados como la urea y amoniaco son utilizados en la agricultura con el objetivo de incrementar los rendimientos productivos de los cultivos y su comercialización debido a su alto valor agregado. del 10 de junio de 2011. que incluyen ocho investigaciones complementarias elaboradas y transferidas por EBIH a YPFB Corporación restando simplemente licitar la Ingeniería. es decir que no se requiere de estudios adicionales. Se trata de los antecedentes y términos de referencia para el estudio de prefactibilidad de la planta de etileno-polietileno y del estudio de visualización elaborado por las empresas Technip France e Ineos Technologies de Francia. la construcción de la planta industrial. YPFB Transporte asumió la responsabilidad de implementar el próximo año otros dos proyectos de industrialización de gas natural. 5 millones de metros cúbicos de gas natural.200 que ya están trabajando. entrará en operaciones en el primer semestre de 2016 y será la primera planta de industrialización de gas natural de Bolivia de la que se obtendrá fertilizantes para la agricultura. el agua potable y el alcantarillado.. Informó que en la fase de construcción de esa planta se emplearán 3. Villegas precisó que ese avance involucra la construcción. maíz. Carlos Villegas informó el domingo que el avance general de la Planta de Urea y Amoniaco. la compra de los equipos. Lea: Fitch Ratings sube calificación de riesgo del país de BB.a BB Recordó que el proyecto está vinculado a obras de impacto social en el municipio de Entre Ríos que se beneficiará con inversiones para mejorar la educación. El titular de YPFB remarcó que esa planta. entre otros. trigo y caña de azúcar. de acuerdo a proyecciones de YPFB. comentó que la planta industrial fue diseñada para producir hasta 750 mil toneladas anuales de fertilizantes nitrogenados con un consumo diario de 1.500 trabajadores. Cristian Inchauste. Bolivia prevé acabar con importación de fertilizantes con planta de urea y amoniaco 27/10/2014-06:36 Economía 4 La Planta de Urea y Amoniaco se construye en la población de Bulo Bulo (Cochabamba) con una inversión de más de 860 millones de dólares. girasol. la inyección más alta registrada en la historia económica de Bolivia. arroz. entre otros.paquete accionario. la empresa coreana Samsung hicimos el trabajo de adaptación de tecnología (…) la ingeniería básica. la ingeniería básica. Después de una inspección a la gigantesca obra que se edificará con una inédita inversión de más de 860 millones de dólares. El presidente de YPFB Transporte. estamos bordeando un avance del 48% hasta octubre de este año”.El presidente de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). papa. la ingeniería de detalles y la compra de equipos. la construcción. explicó en conferencia de prensa. tiene un avance de 48%. que se construye en la población de Bulo Bulo. La Planta de Urea y Amoniaco se financia con recursos propios con una inversión de 862. la ingeniería de detalle. previstos por YPFB Corporación en su plan operativo. El 20% de los fertilizantes de la Planta Amoniaco Urea servirán para mejorar la agricultura del mercado interno y el 80% será exportado a países de la región. además mejorarán la calidad de los productos agrícolas. ABI) . La obra tiene avance general de 48% Planta de Urea y Amoniaco tiene avance general de 48% Entre Ríos.5 millones de dólares. junto al presidente Evo Morales. BOLIVIA. “En total por las actividades que hemos desarrollado conjuntamente con la empresa contratada. Presidente asegura que con la Planta de Urea y Amoniaco se acabará importación de fertilizantes imageEl presidente Evo Morales en Bulo Bulo (Archivo. en caso de constituirse una Sociedad Anónima Mixta para sus operaciones. la mayoría de ellos (94%) bolivianos. Los fertilizantes obtenidos en esa planta proveerán nitrógeno a los cultivos de soja. ABI. que se sumarán gradualmente a los 1. El Jefe de Estado destacó el avance de la obra al comparar su visita en abril en la que dijo sintió que “había dificultades” para el trabajo. BOLIVIA. “El 20 por ciento de producción va a ser para el mercado interno y el 80 por ciento para la exportación. una de las propuestas de su Gobierno. puntualizó al asegurar que sucederá algo similar a lo que ocurre con el Gas Licuado de Petróleo (GLP). que producirá urea en el primer semestre del 2016. estamos seguros que será otra ciudadela cuando termine esta obra.Con la puesta en marcha de la Planta de Urea y Amoniaco se acabará la importación de fertilizantes. son testigos todos que están presentes acá observando la construcción. sobre todo por las lluvias. vamos bien.Bulo Bulo. la Planta de Urea y Amoniaco de Bulo Bulo impulsará el desarrollo de esa región y del transporte. La construcción y montaje de esta planta. presenta un gran avance”.400 toneladas de urea y 2. lo que aseguró finiquitará la importación de esos productos. exporta los excedentes de ese producto en el mercado interno a Uruguay. afirmó el domingo el presidente Evo Morales. subrayó al remarcar la importancia de la planta. Impresionante”. municipio de Entre Ríos. Y desde el 2016 se acabará la importación de fertilizantes. Planta boliviana de Amoniaco y Urea de Bulo Bulo tiene avance del 64% El avance físico de la Planta de Amoniaco y Urea que se construye en la población de Bulo Bulo. . que entrará en operaciones en el primer semestre de 2016 y que consolidará la industrialización del gas natural. el Primer Mandatario informó que la planta producirá en “24 horas 2. es toda una ciudad. al contrario. Desde la inauguración de la Planta Separadora de Río Grande.000 toneladas de fertilizantes”. Lea: Gobernación incrementará prediario de Palmasola “Ahora está bastante bien”. Apegado a datos del presidente de YPFB. tiene un adelanto del 64. la ingeniería básica y la ingeniería de detalle en su totalidad. Paraguay y Perú. “Se han concluido: la adaptación de la tecnología. Bolivia ya no importa GLP. porque al menos el 80% de la fabricación será para la exportación. El Primer Mandatario dijo que paralelamente.. fundamentó. tomando en cuenta que se necesitarán muchos camiones para transportar el producto. la planta separadora. Guillermo Achá Morales. dijo el titular de YPFB. tras una inspección a la edificación de esa mega planta. ABI. La empresa contratista Samsung Engineering Co. Yacuiba. empezará más bien la exportación de fertilizantes”. la más grande y de mayor inversión en la historia de Bolivia. “Entonces yo diría este tema. además de generar ingresos para el Estado. Cochabamba. ingeniería de detalle 100%. compañeras y compañeros. informó ayer el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). LTD reportó los siguientes avances en ese complejo petroquímico de fertilizantes: el Paquete de Diseño de Proceso (PDP) tiene un avance del 100%.4%.2% y la construcción 32. la procura 78. el FEED (Front end Engineering Design) 100%.1%. se crearán polos de desarrollo petroquímicos en el país. el gasoducto de interconexión. maíz. Además se dará valor agregado a la producción de gas natural en el país. informó en diciembre de 2014 el entonces presidente de YPFB Carlos Villegas. La inversión total para este proyecto asciende a $us 876 millones. Consultado sobre la situación de la empresa Taein. trigo y caña de azúcar. Lea: Procuraduría rescinde contrato con empresa que construía su sede en El Alto por "contubernio" y corruptela" Achá destacó que con el inicio de operaciones de la planta se tendrá algunos beneficios. arroz. añadió. papa. El presidente de YPFB consideró que es irrisorio pensar que el problema con la subcontratista de 350 personas. Los fertilizantes obtenidos proveerán nitrógeno a las plantaciones de soja. Achá explicó que la misma entró en quiebra y salió de la construcción. Cultivos. de acuerdo con las proyecciones de YPFB. A partir de ese complejo se podrá satisfacer la demanda del mercado interno en el 100%. Se estima que el complejo petroquímico empezará a operar a partir de 2016. En todo este complejo se mueven toneladas de tuberías y estructuras metálicas en su edificación. construcción. subcontratista de la empresa Samsung Engineering.En el montaje electromecánico de esta planta se emplea tecnología de punta. Habrá ingresos de divisas para el Tesoro General de la Nación. al igual que los trabajadores de ésta son absorbidos por las empresas Serpetbol y Gerimex. En Bolivia será la petrolera estatal la que se encargue de esta tarea. como la generación de $us 200 millones de ingresos anuales en promedio. para el externo. no podría afectar a una obra donde trabajan más de 20 empresas que emplean a más de 2. contratadas por Samsung. Lea: Grecia y acreedores acuerdan calendario de recapitalización bancaria Detalles de la obra y resultados Producción La planta producirá 756. también habrá la transferencia de tecnología.207 personas en todo el proyecto. y el acceso vial y fiscalización. Aclaró que los trabajos que estaban a cargo de Taein. Con la producción de fertilizantes en la planta se recuperarán las áreas de cultivos agotadas para habilitarlas de nuevo. Comercio Los fertilizantes que se produzcan en la planta serán comercializados en el exterior por una empresa extranjera que YPFB contratará. a la procura de equipos. girasol. sustituyendo la importación de fertilizantes. Asimismo. YPFB contratará a empresa para vender fertilizantes en el exterior . además mejorarán la calidad de los productos agrícolas. entre otros. según YPFB.000 toneladas métricas anuales (TMA) de fertilizantes. El 20% de su producción será para el mercado interno y el 80%. que están destinados a las ingenierías. Lea: Amplían hasta el 31 de agosto la entrega de convenios del incremento salarial Bolivia. la compra de los equipos. Inspección a la Planta de Urea y Amoniaco. puntualizó. la empresa (sur)coreana Samsung. el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). ubicada en Bulo Bulo. no tiene la experiencia para la venta de estos productos en el extranjero. según datos de la petrolera estatal. maíz. indicó que ésta se encargará de que las negociaciones para vender estos productos sean apropiadas y se obtengan buenos ingresos para YPFB. además mejorarán la calidad de los productos agrícolas. con el objetivo de sustituir la importación de fertilizantes. explicó Villegas. En esa oportunidad. por lo tanto lo que vamos a hacer es contratar una empresa extranjera para que trabaje conjuntamente el equipo de YPFB y podamos comercializar la producción de fertilizantes en el extranjero. la ingeniería básica.000 toneladas métricas anuales (TM) de fertilizantes. la ingeniería de detalles y la compra de equipos. papa. Estamos bordeando un avance del 48% hasta octubre de este año”. La inversión total en este complejo es de $us 862. hicimos el trabajo de adaptación de tecnología (…) la ingeniería básica. trigo y caña de azúcar. Iván Condori-Archivo. La Razón / La Paz Los fertilizantes que se produzcan en la Planta de Urea y Amoniaco de Bulo Bulo serán comercializados en el mercado externo por una empresa extranjera que YPFB contratará. la ingeniería de detalle. el presidente de YPFB precisó que ese avance involucra la construcción. informó que si bien en la actualidad ya tienen consolidada una Gerencia de Comercialización para Productos Petroquímicos. en una inspección a la Planta de Urea y Amoniaco. el conocimiento adecuado. Los fertilizantes obtenidos en ese complejo proveerán nitrógeno a los cultivos de soja. también con campesinos. “En total. Carlos Villegas informó que el avance de obras de dicha infraestructura tiene un avance del 48%. consideró la autoridad. Argumentó que para tomar esta decisión realizaron dos estudios de mercado y que estas propuestas serán tomadas en cuenta por YPFB. girasol. Carlos Villegas. entre otros.Complementó que la venta de fertilizantes de cualquier producto petroquímico tiene sus particularidades en el ámbito internacional. será el primer complejo petroquímico en Bolivia y producirá unas 756. de acuerdo con proyecciones de YPFB. La planta entrará en operaciones en el primer semestre de 2016. En una entrevista con La Razón. además de volúmenes. Sin dar el nombre de la compañía que contratarán. Añadió que de manera simultánea se tendrá un equipo de la petrolera estatal que se irá capacitando en el conocimiento de mercados. la construcción. el 26 de octubre. “Por vez primera vamos a vender fertilizantes. El 26 de octubre. medianos y grandes productores. El 20% de la producción de la Planta de Urea y Amoniaco servirá para mejorar la agricultura del mercado interno y el 80% será exportado a países de la región. adelantó que se trabajará con los pequeños. . el funcionamiento de éstos en términos de precios al presente y a futuro. No tenemos la experiencia correspondiente. En el interior del país será la petrolera estatal la que se encargue de esta tarea.5 millones.Cochabamba. arroz. eso va a permitir que tengamos certeza en la venta de los productos”. ubicada en la población de Bulo Bulo. “Sería muy delicado y hasta irresponsable lanzarnos solos a la venta de los productos en el extranjero”. En el mercado interno. Cochabamba. por las actividades que hemos desarrollado conjuntamente la empresa contratada. El avance físico de la Planta de Amoniaco y Urea que se construye en la población de Bulo Bulo. Se estima que el complejo petroquímico empezará a operar a partir de 2016. Cochabamba. como la generación de $us 200 millones de ingresos anuales en promedio.4%. Los fertilizantes obtenidos proveerán nitrógeno a las plantaciones de soja. En el montaje electromecánico de esta planta se emplea tecnología de punta. arroz. Achá explicó que la misma entró en quiebra y salió de la construcción. la procura 78. que tengan tecnología. además mejorarán la calidad de los productos agrícolas. añadió. . sustituyendo la importación de fertilizantes.2% y la construcción 32. informó ayer el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).1%. “Se han concluido: la adaptación de la tecnología. el gasoducto de interconexión. construcción. La inversión total para este proyecto asciende a $us 876 millones. Vista panorámica del avance de obras que se realizan en la Planta de Amoniaco y Urea de YPFB. han tenido que buscar una alternativa adicional de contratar una empresa para la comercialización. Planta de Amoniaco y Urea de Bulo Bulo tiene avance del 64% Con el complejo se generará en promedio unos $us 200 millones al año. se crearán polos de desarrollo petroquímicos en el país. Ahora. No sería raro que firmen contratos con precios que estén por debajo de los precios internacionales. que producirá urea en el primer semestre del 2016. Cultivos Con la producción de fertilizantes en la planta se recuperarán las áreas de cultivos agotadas para habilitarlas de nuevo. como el precio del petróleo ha bajado. Asimismo. trigo y caña de azúcar. municipio de Entre Ríos.Hace un par de años. maíz. dijo el titular de YPFB. Guillermo Achá Morales. entre otros. que están destinados a las ingenierías. el presidente de YPFB (Carlos Villegas) dijo que estaban muy avanzadas las negociaciones con Brasil para la comercialización de la urea y resulta que esas negociaciones no habían sido tales. Esto es fruto de las improvisaciones pues deberían haber pensado desde el principio en la necesidad de incorporar socios a los proyectos para que se encarguen de la comercialización y marketing con empresas que sean conocedoras de los mercados. la ingeniería básica y la ingeniería de detalle en su totalidad. también habrá la transferencia de tecnología. Además se dará valor agregado a la producción de gas natural en el país. Aclaró que los trabajos que estaban a cargo de Taein. y el acceso vial y fiscalización. presenta un gran avance”. Achá destacó que con el inicio de operaciones de la planta se tendrá algunos beneficios. a la procura de equipos. el FEED (Front end Engineering Design) 100%. La Razón / Jimena Paredes / Cochabamba. al igual que los trabajadores de ésta son absorbidos por las empresas Serpetbol y Gerimex. girasol. todos los productos también van a bajar. subcontratista de la empresa Samsung Engineering. Habrá ingresos de divisas para el Tesoro General de la Nación. Consultado sobre la situación de la empresa Taein. según YPFB. papa. LTD reportó los siguientes avances en ese complejo petroquímico de fertilizantes: el Paquete de Diseño de Proceso (PDP) tiene un avance del 100%. ingeniería de detalle 100%. La construcción y montaje de esta planta. contratadas por Samsung. tiene un adelanto del 64. En todo este complejo se mueven toneladas de tuberías y estructuras metálicas en su edificación. de tal manera que la comercialización no sea un problema. Hay que tener mucho cuidado. La empresa contratista Samsung Engineering Co. por lo tanto. A partir de ese complejo se podrá satisfacer la demanda del mercado interno en el 100%. presenta un gran avance”. informó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).000 toneladas métricas anuales (TMA) de fertilizantes.El presidente de YPFB consideró que es irrisorio pensar que el problema con la subcontratista de 350 personas. Agregar valor al gas natural. la ingeniería básica y la ingeniería de detalle en su totalidad. para el externo. el avance físico del proyecto de la Planta de Amoniaco y Urea es de 64. se están cumpliendo los hitos planificados en la construcción de este complejo petroquímico”.1%) de éste complejo petroquímico de fertilizantes. La Paz.2%) y construcción (32. construcción. acceso vial y fiscalización. FEED (Front end Engineering Design 100%). Consultado Achá sobre la situación de la empresa Taein. Tecnología de punta se emplea en el montaje electromecánico. la autoridad explicó que la misma entró en quiebra y salió de la construcción. indicó Achá. que ha sido resuelto de manera inmediata. subcontratista de la empresa Samsung Engineering. destacando que es irrisorio pensar que un problema con una subcontratista de 350 personas. que producirá urea en el primer semestre del 2016. El 20% de su producción será para el mercado interno y el 80%. podría afectar a una obra donde se encuentran más de 20 empresas y que actualmente con las actividades de construcción emplea y beneficia a más de 2. procura (78. sin embargo. En Bolivia será la petrolera estatal la que se encargue de esta tarea. no podría afectar a una obra donde trabajan más de 20 empresas que emplean a más de 2. Detalles de la obra y resultados Producción La planta producirá 756. amoniaco y ureaLa empresa contratista Samsung Engineering Co.La ejecución del proyecto no registra ningún contratiempo. los trabajos a cargo de esta empresa. que están destinados a las ingenierías. Recuperación de áreas de cultivos agotadas y eficiente habilitación de nuevas. procura de equipos.amoniaco y urea “Por todo lo explicado en cuanto a avance de la obra se refiere. de acuerdo con las proyecciones de YPFB.207 personas en todo el proyecto.207 personas. eliminando su importación. 21 feb (AN-YPFB). La construcción y montaje de esta planta. Bolivia será abastecida en un 100% de este producto a partir de esta Planta. así como los trabajadores de esta. gasoducto de interconexión. están siendo absorbidos por las empresas Serpetbol y Gerimex contratadas por Samsung.. “Se han concluido: la adaptación de la tecnología. Comercio Los fertilizantes que se produzcan en la planta serán comercializados en el exterior por una empresa extranjera que YPFB contratará. donde además se mueve toneladas de tubería y estructuras metálicas en su edificación. Se estima que el complejo petroquímico empezará a operar a partir del 2016.Finalmente destacó los beneficios de la urea: Ingresos anuales promedio de más de $us 200 millones. ingeniería de detalle (100%). informó en diciembre de 2014 el entonces presidente de YPFB Carlos Villegas. Guillermo Achá Morales. INVERSIÓN La inversión total de este proyecto asciende a $us 876 millones. para generar excedentes y promover el desarrollo integral. . LTD reportó los siguientes avances: el Paquete de Diseño de Proceso (PDP 100%).4%. Generar ingreso de divisas al Tesoro General del Estado. Crear polos de desarrollo petroquímicos junto a una transferencia tecnológica. amoniaco y urea .Satisfacer la demanda del mercado interno. Generar fuentes de trabajo directas e indirectas. sustituyendo las importaciones de fertilizantes. Continuar a paso firme con la Industrialización en Bolivia.
Report "Planta de Amoniaco y Urea en Bulo Bulo Es El Proyecto Estrella de YPFB"