INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓNQuito - Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 2859-1:2009 NÚMERO DE REFERENCIA ISO 2859-1:1999(E) FECHA DE CONFIRMACIÓN: 2012-09-21 TO AC PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO PARA INSPECCIÓN POR ATRIBUTOS. PARTE 1. PROGRAMAS DE MUESTREO CLASIFICADOS POR EL NIVEL ACEPTABLE DE CALIDAD TR (AQL) PARA INSPECCIÓN LOTE A LOTE. EX Segunda Edición SAMPLING PROCEDURES FOR INSPECTION BY ATRIBUTES – PART 1: SAMPLING SCHEMES INDEXED BY ACCEPTANCE QUALITY LIMIT (AQL) FOR LOT-BY-LOT INSPECTION. Second Edition DESCRIPTORES: Inspección por atributos, muestreo, plan de muestreo, nivel aceptable de calidad. FD 03.03-203 CDU: 311.213.2:620.113.4:658.562.012.7 CIIU: 9100 ICS: 03.120.30 .... 25 3....... 8 5.... 31 4..............Curvas de tamaño de muestra promedio para muestreo simple doble y múltiple (para inspección normal..........B.... 44 7....C. 26 3.................. 15 12.............. 42 7..............Planes de muestreo simple para inspección reducida (tabla principal).Determinación de la aceptabilidad …………………………………………………….... ... 41 6..A.............Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspección reducida ....... 2009-795 ............A............ 27 EX 4.........B -Planes de muestreo múltiple para inspección estricta (tabla principal) .........C........... 43 7. Inspección normal........Planes de muestreo doble para inspección reducida (tabla principal) ... ........ estricta y reducida …………………………………………………… 11 10..... Aceptación y no aceptación ……………………………………………………………… 9 8..... 1 2....Planes de muestreo simple para inspección normal (tabla principal)................ 23 2............................................ 21 2....B.....…… 48 -i.Riesgo para el productor en la inspección estricta ...........Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspección estricta ............. Nivel aceptable de calidad (AQL) ……………………………………………………… 8 6............ Alcance……………………………………………………………………………………………….Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspección normal ....................C........ 34 5.NTE INEN-ISO 2859-1 2009-09 Contenido 1.. 24 TR 3.....Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspección estricta . 10 9........Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspección normal ..............Riesgo para el productor en la inspección normal .......Planes de muestreo doble para inspección estricta (tabla principal) ... 14 11....................Planes de muestreo ………………………………………………………………………....... 40 6.............Límites de calidad final promedio para inspección normal (planes de muestreo simple)… 46 8............................................. 28 4......Planes de muestreo doble para inspección normal (tabla principal) ..............Planes de muestreo múltiple para inspección normal (tabla principal)........... Toma de muestras …………………………………………………………………………...A.................. Referencias normativas …………………………………………………………………………… 2 3. Términos............B..................... 45 8. 9 7............ 18 Tablas TO AC 1...................B.Riesgo en la calidad para el consumidor en la inspección reducida ....... Expresión de la no conformidad ………………………………………………………….A......... 38 5......…........A...........Planes de muestreo simple con números de aceptación fraccionarios (opcional) …...............C....B..... 39 6........A............... 37 5....................Planes de muestreo múltiple para inspección reducida (tabla principal)... 16 13.C.......…… 2 4...Planes de muestreo simple para inspección estricta (tabla principal) ..C......A.............. Sometimiento del producto a muestreo …………………………………………………..................Información adicional ………………………………………………………………………..B....Riesgo para el productor en la inspección reducida .. estricta y reducida)………………………………………… ………....... 22 2......Límites de calidad final promedio para inspección estricta (planes de muestreo simple)… 47 9... Código alfabético del tamaño de la muestra……………….. definiciones y símbolos …………………………………………………………...................... ....................... 82 11..........................G.... 74 10..................................................................H.......Tablas para letra código F del tamaño de muestra (planes individuales)........ 56 10...............Tablas para letra código M de tamaño de muestra (planes individuales) ............ 54 10........................................................ 64 10......J....A Planes de muestreo simples para inspección normal (Tabla maestra auxiliar)............. 66 10........M....Tablas para letra código D del tamaño de muestra (planes individuales) .................................................... 60 10.. 85 12.Tablas para letra código K del tamaño de muestra (planes individuales) . 86 TR Anexo A (informativo) Ejemplo de un plan de muestreo no constante . 2009-795 ............Tablas para letra código S de tamaño de muestra (planes individuales) . 72 10......E...... 78 10.......C...........C Planes de muestreo simple para inspección reducida (Tabla maestra auxiliar) ................................................Tablas para letra código R de tamaño de muestra (planes individuales) ..........N.................Tablas para letra código H del tamaño de muestra (planes individuales) ....S...L.B Planes de muestreo simples para inspección estricta (Tabla maestra auxiliar) ...........D. 80 10.Tablas para letra código N de tamaño de muestra (planes individuales) ... 90 -ii........................................Tablas para letra código G del tamaño de muestra (planes individuales) ..............Tablas para letra código P de tamaño de muestra (planes individuales) ....... 83 AC 11..Tablas para letra código Q de tamaño de muestra (planes individuales) .................. 50 10....................... 70 10.F....Tablas para la letra código A del tamaño de muestra (planes individuales) ................Q.. 52 10.....NTE INEN-ISO 2859-1 2009-09 10.......................... 62 10..........P. 68 10......................................... 88 Bibliografía ........Tablas para letra código L de tamaño de muestra (planes individuales .Tablas para letra código J del tamaño de muestra (planes individuales) .... 84 11....B............................ 58 10.....Tablas para letra código E del tamaño de muestra (planes individuales) .......A........................................K................................... 76 TO 10.....R........................ Esquema de curvas CO (normalizadas) ..Tablas para la letra código C del tamaño de muestra (planes individuales) .........................Tablas para la letra código B del tamaño de muestra (planes individuales) ................ 89 EX Apéndice Z .. Aplicaciones de métodos estadísticos. 7.A.C.A. el propósito de estos planes es el de suministrar una serie consistente. tiene el derecho de estar representado en dicho comité. 6. Las organizaciones internacionales. La publicación como Norma Internacional requiere la aprobación por al menos el 75% de los organismos miembros con derecho a voto. 6. también participan en el trabajo. bajo el título general Procedimientos de muestreo para inspección por atributos: -iii. Las Normas Internacionales se delinean de acuerdo a las reglas establecidas en la Parte 3 de las Directivas ISO/IEC. C y sustituyen las flechas en las posiciones correspondientes en las Tablas 2. algunos cambios se realizaron en los planes de muestreo doble para brindar tamaños promedio de muestra más pequeños. Subcomité SC 5. en coordinación con la ISO. TR el término "calidad límite" se cambió por “riesgo en la calidad para el consumidor” en el encabezado de las Tablas 6. El trabajo de preparación de las normas internacionales normalmente se lleva a cabo a través de los comités técnicos de la ISO.B y 2. la adición de una tabla nueva que da el riesgo del productor como la probabilidad de rechazo de EX lotes con porcentaje de no conformes igual al AQL la adición de planes con número de aceptación fraccionario. una referencia al plan de muestreo intermitente como una alternativa para la inspección reducida. La Norma Internacional ISO 2859-1 fue preparada por el Comité Técnico ISO/TC 69. Los planes con número de aceptación fraccionario se encuentran en las Tablas 11. La NTE INEN-ISO 2859 consta de las siguientes partes. Los cambios no han incrementado el tamaño promedio de la muestra.C. 2009-795 .C.A. desde planes para un número de aceptación cero hasta planes de número de aceptación 1. cambios en los planes de muestreo múltiple a cinco etapas en lugar de siete.B. inclusión de las curvas características de operación que aparecen en la Tabla 12. La ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en todas las materias de normalización electrotécnica. TO Esta segunda edición de la ISO 2859-1 cancela y reemplaza a la primera edición (ISO 2859-1:1989) por cuanto constituye una revisión técnica Los cambios más significativos con respecto a la norma anterior son: AC un nuevo procedimiento para cambiar de inspección normal a reducida. 11.B y 11.B y 7.NTE INEN-ISO 2859-1 2009-09 Prefacio La ISO (Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de la ISO). Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un comité técnico. Los Proyectos de Normas Internacionales adoptados por los comités técnicos se hacen circular a los organismos miembros para votación. 7. Muestreo de aceptación.A. cambios en los planes reducidos para eliminar el intervalo entre los números de aceptación y rechazo. 2. públicas y privadas. Algunos de los planes nuevos tienen un tamaño promedio de muestra más pequeño que en sus homólogos de la edición previa. Planes de muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad (AQL) para inspección lote a lote. 2009-795 . Introducción a la serie NTE INEN-ISO 2859. Sistema de muestreo por atributos. El Anexo A de esta parte de la norma es solamente informativo. Parte 2. Planes de muestreo determinados por la calidad límite (LQ) para la inspección de un lote aislado Parte 3. TO AC TR EX -iv. Procedimientos de muestreo intermitente Se recomienda muy especialmente que esta parte de las NTE INEN-ISO 2859 se emplee junto con la ISO 2859-0 la cual contiene ejemplos ilustrativos.NTE INEN-ISO 2859-1 2009-09 Parte 0. Parte 1. suministros en existencia. pero no se limitan a la inspección de: ítems terminados. En ese caso. especifica un sistema de muestreo de aceptación para la inspección por atributos. mediante la presión económica y psicológica de la no aceptación de un lote. EX 1. Estas reglas proporcionan: a) protección al consumidor (al cambiar a una inspección más estricta o no continuar con la inspección por muestreo) si se detectara deterioro de la calidad. Está clasificada en términos del nivel aceptable de calidad (AQL). el usuario también debe referirse a los planes de muestreo clasificados por calidad limite (LQ) indicados en la NTE INEN-ISO 2859-2. es decir. muestreo. nivel aceptable de calidad. y procedimientos administrativos.1 Esta parte de la NTE INEN-ISO 2859. 2009-795 . operaciones.NTE INEN ISO 2859-1 Procedimientos de muestreo para inspección por atributos – Parte 1: Programas de muestreo clasificados por el nivel aceptable de calidad (AQL) para inspección lote a lote. Los planes de muestreo designados en esta parte de NTE INEN-ISO 2859 se aplican. se aconseja enfáticamente al usuario que consulte la curva característica de operación para encontrar un plan que rinda la protección deseada (véase el numeral 12. Su propósito es inducir al proveedor. TR datos o archivos. a mantener un proceso promedio cuando menos tan bueno como el límite de calidad especificado. DESCRIPTORES: Inspección por atributos. componentes y materias primas. -1. para una serie suficientemente grande como para permitir que se apliquen las reglas de cambio (véase el numeral 9. en este caso.3). 1 Alcance 1. operaciones de mantenimiento.6). b) un incentivo (a discreción de la autoridad responsable) para reducir los costos de inspección (al cambiar a la inspección reducida) en caso que se logre consistentemente una buena calidad. TO AC materiales en proceso. plan de muestreo. También se pueden usar los planes de muestreo de esta parte de la NTE INEN-ISO 2859 para la inspección de lotes aislados pero.2 Se pretende que estos planes se usen en primer lugar para una serie continua de lotes. proporcionando al mismo tiempo un límite superior para el riesgo del consumidor de aceptar ocasionalmente un lote deficiente. ha sido confirmada en 2012-09-21 El Directorio del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de 2009-04-24 Oficializada como: VOLUNTARIA Por Resolución No. PROGRAMAS DE FD 03. NTE INEN 2016:2009. Gonzalo Arteaga (Secretario Técnico) ÁREA TÉCNICA DE NORMALIZACIÓN TR EX Otros trámites: Esta NTE INEN-ISO 2859-1:2009 reemplaza a las NTE INEN 255:1979. de publicado en el Registro Oficial No.03-203 2859-1 MUESTREO CLASIFICADOS POR EL NIVEL ACEPTABLE DE CALIDAD (AQL) PARA INSPECCIÓN LOTE A LOTE ORIGINAL: REVISIÓN: Fecha de iniciación del estudio: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo Oficialización con el Carácter de por Acuerdo No. 21 de 2009-09-08 . de Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: de a Comité Interno del INEN: Fecha de iniciación: 2008-11-19 Fecha de aprobación: 2008-11-19 Integrantes del Comité Interno: NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: TO Ing. Gustavo Jiménez (Presidente) DIRECTOR DEL ÁREA TÉCNICA DE NORMALIZACIÓN Dra. PARTE 1. NTE INEN 1952:1995 y a NTE INEN 1966:1993 Esta NTE INEN-ISO 2859-1:2009 . INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: TÍTULO: PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO PARA Código: NTE INEN-ISO INSPECCIÓN POR ATRIBUTOS. NTE INEN 292:1977. 056-2009 de 2009-08-06 Registro Oficial No. Jessy Gallardo ÁREA TÉCNICA DE CERTIFICACIÓN Ing. Enrique Troya DIRECTOR DEL ÁREA TÉCNICA DE VERIFICACIÓN AC Ing.