MATERIAL PARA USO EXCLUSIVO DE ESTUDIO PRIVADO NO COPIAR WALTER TROBISCH INICIACION AL AMOR - Ed SIGUEME -SALAMANCA –1987II EL AMOR ES UN SENTIMIENTO QUE HAY QUE APRENDER Sirve generalmente de gran ayuda el mantener una conversación de este tipo, con alguien que te pueda ayudar. No te quedes, nunca, con dudas o problemas sin resolver, pues estos lastiman el interior del hombre. Recurre a un sacerdote, a un consejero, o a un psicólogo, ellos te podrán ayudar, aunque la solución la tendrás que dar tu mismo. Dice una leyenda hindú: Después de que el Creador hubo creado al hombre, no le quedaban más elementos para formar seres vivos. ¿De dónde iba a sacar a la mujer? Todo lo sólido, todo lo palpable, se había agotado. El Creador estuvo largo rato pensando y luego cogió la redondez de la luna, la flexibilidad del sarmiento y el temblor de la hierba; la esbeltez del junco y la vistosidad de las flores; la ligereza de las hojas y la claridad de los rayos del sol; las lágrimas de las nubes y la volubilidad de los vientos; la timidez de la liebre y la vanidad del pavo real; la blandura del pecho del papagayo y la dureza del diamante; la dulzura de la miel y la crueldad del tigre; el ardor del fuego y la frialdad de la nieve; la locuacidad de la urraca y el canto del ruiseñor; la falsedad de la grulla y la fidelidad de los patos salvajes. Reunió todos estos elementos impalpables para formar un nuevo ser, y se lo llevó después al hombre. Al cabo de una semana vino el hombre al Creador y dijo: «Señor, esta mujer que me has dado me hace desgraciado. Habla sin parar y me atormenta constantemente, así que ya no tengo descanso. Quiere que esté en todo momento pendiente de ella y de este modo desperdicio el tiempo. Por cualquier pequeñez arma un gran alboroto y lleva una vida de holganza. He decidido devolvértela porque no puedo vivir con ella». «Bien», dijo el Creador; y se quedó con ella de nuevo. Una semana más tarde vino otra vez el hombre al Creador y dijo: «Señor, mi vida está tan vacía desde que te devolví esta creatura... Pienso constantemente en ella... Cómo bailaba y cantaba, cómo me miraba con disimulo, cómo hablaba conmigo y cómo se estrechaba contra mí. Era tan hermosa y tan suave... Su risa me hacía tan feliz... Por favor, devuélvemela». «Bien», dijo el Creador; y se la devolvió. Pero después de tres días volvió el hombre de nuevo y dijo: «Señor, no sé... no puedo explicarlo; pero después de todas mis experiencias con esta mujer he llegado a la conclusión de que me causa más penas que alegrías. Por eso te imploro que te quedes otra vez con ella». Pero el Creador dijo: «¡Vete de mi vista y deprisa! ¡Ya estoy harto! Arréglatelas como puedas!». A esto, el hombre respondió: «Pero si es que no puedo vivir con ella!». « Y tampoco sin ella puedes vivir», replicó el Creador, y volviendo la espalda al hombre continuó en su trabajo. ¿«Qué voy a hacer?», decía el hombre lleno de desesperación. «Con ella no puedo vivir y tampoco puedo vivir sin ella». El amor es un sentimiento que hay que aprender Es tensión y es realización. Es anhelo y es hostilidad. Es alegría y es dolor. No existe lo uno sin lo otro. La felicidad es solamente una parte del amor; esto hay que aprenderlo. También el sufrimiento forma parte de él. Este es el misterio del amor, su belleza y su tributo. El amor es un sentimiento que hay que aprender El renunciar a su sueño estuvo apunto de producir en Silvia dolores físicos. Pero estaba decidida: Se acabó. Antes de haber encontrado a «él», Silvia se había formado una imagen de su futuro marido: alto, delgado, deportivo, inteligente, espiritual; carrera terminada, un par de años mayor que ella y... naturalmente, aficionado a la música y a la literatura; quizás profesor de literatura o bien ocupando un puesto bien retribuido en la administración del estado. Cuando Silvia pasaba por delante de una tienda de flores y veía en el escaparate rosas rojas, se imaginaba lo que ocurriría si un día alguien le enviara rosas como aquéllas en señal de amor. ¡Fuera sueños! «El» era muy diferente. No era nada emotivo; en absoluto. Cuando la había invitado a comer por primera vez ella, interiormente, había implorado: «Señor, éste no. No es el hombre con quien me gustaría casarme». Ella nunca se había ocupado de cosas técnicas, que eran todo lo que a él le interesaba, pues era ingeniero. Y él era muy tonto, aparte de eso; nunca se le ocurriría regalarle rosas. Nunca le había traído un regalo. Simplemente venía a verla; y allí estaba. Era tan terriblemente «sensato» y tan sobrio. empezó a descubrir poco a poco algunas cosas. él la daba un beso y enseguida se ponía a hablar de fútbol o de sus estudios. Pero el dolor y el sufrimiento iban ligados a un profundo sentimiento de felicidad». después de casi medio año. Más bien se condicionan mutuamente. cosas. y el hecho de que en este "término medio" no hubiera convulsiones. Aceptar el sufrimiento y no negarse a lo difícil. sin embargo. Por primera vez reparaba en la belleza de su simetría y de sus líneas. A la sexualidad se le llama «amor». Para quien no ha aprendido el sentimiento especial del amor. . Las consecuencias de este modo de pensar son aterradoras. Pero más adelante. El amor es un sentimiento muy especial. También en Europa y en América ha pasado a ser una «cosa». Silvia se dio cuenta un día de que se había parado a contemplar un puente. que tan alto se ha proclamado. en el querer saltarse las fases intermedias de tensión e incertidumbre y hacer así del «amor» una palabra vacía. No es una persona. a fuerza de pinchazos. Pero. con mayor amplitud. más que los demás pueblos. Este es el caso que. quizá más adelante. daba cabida a lo grande y a lo profundo. las muchachas pasan a ser. llegara a comprender que la luz de la luna no tenía por qué despertar siempre en ella el deseo de contacto. Ella misma había empezado a comprender. un objeto que satisface los deseos del varón. Para el no hay un «término medio». un objeto que se puede cambiar y del que se puede disponer. Quisiera saber lo que piensas. Silvia no rompió con él. decididamente. no quiere decir que no hayamos vivido exigencias dolorosas y penosas incertidumbres. no. La mujer no es entonces mucho más que una máquina de hijos. Todos tenemos que aprender a amar. sin voluntad propia. ¿podemos afirmar que en la civilización occidental se sabe amar? ¿qué es lo que ven los estudiantes africanos cuando van a Europa o a América? ¿se distingue lo que encuentran en nosotros de lo que dejaron en su casa? La llamada «moral nueva». Esta es la razón de la ruptura en muchas amistades. un instrumento. la causa de los desengaños y de las vidas atormentadas. A pesar de todo. tiene que aprender a amar. África. sólo una cosa con la que se comercia. Ella no podía descuidarse. un juguete. es lo que da sentido al amor y profundidad a la vida. cuando no hay nada «romántico» en las relaciones entre hombre y mujer. no ha liberado a la mujer. tenían la naturalidad de lo que todavía no es definitivo. O que había interrumpido su camino para observar cómo se elevaba hacia las alturas el armazón de un gran edificio mientras pensaba: tengo que enseñarle esto. Había aprendido la primera lección de amor: hay que renunciar a los sueños que obstaculizan el camino de la felicidad.2 No es que no tuviera sentimientos. Decía que ella era ñoña y sentimental porque confiaba más en su intuición que en los argumentos y razones que él formulaba. Amor y sufrimiento no se excluyen uno a otro. lo hace más en serio que el que regala unas rosas. ¿Por qué un hombre no puede ser igual que una mujer? Muchas veces ella deseaba ser un erizo y poder enrollarse y mostrarle las púas para que él. un sentimiento que hay que aprender. la dicha del «todavía no». solamente existe el «todo o nada». Silvia decía: «En nuestras relaciones no hubo en absoluto tensión ni convulsiones. Quisiera hacerte un sitio para siempre en mi vida. pues cambiaban continuamente. un ente subordinado. se presenta en África. y también de la superficialidad y el naufragio en muchos matrimonios: el pensar que el amor puede existir y crecer sin sufrimiento. sí. y precisamente esta libertad afianzaba más la amistad que nos unía. entonces sexo y amor son términos intercambiables. una incubadora de calidad. dar y tomar. Todavía no. He hecho el amor a una muchacha significa «me he acostado con una muchacha». objetos. y el amor recibe el nombre de «sexo». En él todo eran razones y voluntades. En un momento se mostraba vehemente y entusiasmado y al instante estaba tieso como un palo. que se puede comprar y vender. tenemos que aprender a estimar la belleza del «término medio». En todas las civilizaciones en las que no hay apenas moderación en cuanto al sexo y en donde no se conoce ninguna clase de «romanticismo» ni de «t6rmino medio». Pero precisamente la manera que tenía de demostrarlos la irritaba. la libertad sexual de occidente. sino que la ha degradado y la ha despojado de su dignidad y de su personalidad. Esta naturalidad. que tiene que someterse a los deseos del varón. Para su propio asombro. Empezó a darse cuenta de que un joven que regala a su novia un libro que a él le interesa. A su lado sentía siempre ella la necesidad de retirarse a una fortaleza de inmunidad e izar la bandera de la independencia. Es muy importante para mí conocer cuáles son tus sentimientos. Cuando no se comprende el carácter especial de este sentimiento. Los problemas sexuales pueden tener su raíz más profunda en la negativa a aceptar el sufrimiento. por el contrario. y esto era lo que yo más estimaba. ¿Hemos oído esto? ¡Dolor y sufrimiento! Las canciones de moda y el cine nos engañan cuando pretenden decirnos que se puede ser feliz sin sufrir. Si ella le pedía que le dijera algo tierno. El libro viene a decirle a ella: quisiera compartir contigo lo que en este momento me preocupa enormemente. Ya no quería solamente ser comprendida. Por eso se había sentado a pensar. Si un hijo obedece este «no» paterno puede aprender el arte de la renuncia que más tarde le servirá de inestimable ayuda cuando se enfrente a la realidad del amor y tenga que dar forma a su propio matrimonio y educar a sus hijos. constituye también el secreto de la felicidad en la vida de los solteros. Renuncia al compañero cuando se va al trabajo. de la abnegación. ni matarlo bailando. Lo que se nos pide es que amemos las dificultades y que aprendamos a manejamos en ellas. Si para algunos a veces la vida se hace menos pesada. Siempre había tenido la sensación de que ella no había tomado aquellas relaciones tan en serio como él. un amor que exige y quiere tener. en una carta a una joven. pero no quería ahogar el dolor. El sufrimiento daba una nueva dimensión al amor de Michael. el sufrimiento puede llegar a ser una fuente de riqueza. Exige y consume. E incluso de felicidad. alrededor nuestro no tiene que haber placer sino vida. Para ellos.3 El 20 de noviembre de 1904. cayó en la cuenta de que la mayor muestra de amor que había dado a su novia había consistido en dejarle libertad de decir «no». El arte de la renuncia. Por esta razón repetimos -al contrario de las canciones favoritas de hoy y de ayer-: la pena de amor compensa. las manos que nos modelan». Por eso no puede uno suprimir el sufrimiento de ninguna manera. renuncia al tiempo libre y a los planes independientes. a renuncia. más fácil. Si lo aceptamos y vivimos con él. Muchos “no” de los padres surgen de su profundo deseo de enseñarnos un amor dispuesto al sacrificio. en favor de la familia. de desarrollo y de realización. La misión que se nos pide es la misma. Se parecen a las gallinas que han incubado huevos de pata y ahora están al borde del estanque cacareando y batiendo las alas mientras los patitos nadan allí tranquilamente. Este amor es el que conocen los niños. Quizás había dado por sentadas demasiadas cosas. Quien aprende este arte nunca estará solo aunque vaya a permanecer soltero. Mark Twain decía en una ocasión: «cuando yo tenía dieciséis años consideraba a mi padre como un caso desesperado. tenemos que penetrar tan profundamente en la vida de modo que la sintamos en nosotros como una carga. Si se llega a aprender este arte. Pero puede también ocurrir lo contrario. sino que los deja plena libertad. sacrificio en bien de los hijos.. finalmente -quizás el mayor sacrificio-. demasiadas y demasiado pronto.. Quería utilizarlo. Esta palabra «nuestro» está siempre ligada a sacrificio. Cuando tuve veinte descubrí con asombro que había hecho progresos». De si estamos dispuestos no sólo a no hacer caso de los sueños irrealizables sino también a renunciar a deseos que pueden cumplirse y realizarse. ni tampoco quería sortearlo. El sufrimiento hace que el amor inmaduro llegue a madurar más. Aunque eran de la misma edad. quizá de esto aprendiera el arte de la renunciación. Esos padres tienen todavía mucho que aprender y los hijos deben tener paciencia Con ellos. y su corazón sufría. la capacidad de desprendimiento. decía las siguientes palabras: «Quisiera decir a los jóvenes solamente una cosa: que tenemos que mantenernos en lo difícil. ¡Es posible que esté aquí la raíz de los problemas generacionales. e intenta dominar. de reflexión. El amor no maduro. ha valido la pena sufrir por amor. es egoísta. . O quizás había tenido miedo de seguir.. renuncia a las cosas que uno podía permitirse cuando estaba soltero. Y esto no es válido solamente en amor. compensa siempre. Quien no lo aprende estará siempre solo aunque esté casado. Muchas veces había tenido la impresión de que ella tenía unos años más y que él era tan sólo un niño con barba. enseguida. constituyen lo más importante en el amor. de sentirla y realizarla en ellos mismos. la renuncia a sí mismos es tan importante como para los casados. más alegre. el amor que no quiere aprender nada. es solamente porque han dejado de tomarla en serio. Quizá el dolor tuviera algún sentido. Había ocurrido: su novia había roto sus relaciones con él. No soporta tensiones y no se conforma ante ningún impedimento. sino «nuestro». y. La capacidad de renuncia. además. a tener abnegación. El amor conyugal es amor que ha aprendido a renunciar. Michael se sentó allí a pensar en ello. de soportar su realidad. Seguramente la culpa era de él. ¿Por qué un hombre no puede ser igual que una mujer? En cualquier caso tenía que aceptar la decisión. pues nada dispone mejor para el matrimonio. y. estemos casados o solteros: Vivir una vida de plenitud a pesar de los muchos deseos incumplidos. ¡Realmente no podía comprender por qué. En la dificultad están las fuerzas amigas. renuncia a los mismos hijos cuando comienzan a andar su propio camino. Mientras Michael pensaba esto. El amor maduro no intenta dominar sobre los demás.. Padres que en su amor no han aprendido el arte de la renuncia son incapaces de trasmitirlo a sus hijos ahora. Creo que la permanencia de la humanidad dependerá de si abandonamos la conducta de consumo y aprendemos el arte de la renunciación. él se había sentido siempre inferior e inseguro cuando estaba con ella. Era doloroso. quizá debería enseñarle a distinguir entre lo verdadero y lo falso. el poeta Rainer Maria Rilke. En el matrimonio no hay «mío» ni «tuyo». La pena de amor compensa. descubramos todas las posibilidades de hacer feliz que hay en ella. pero tiene que aprender ese amor al que puede renunciar. El sexo puede convertir a una muchacha en solterona. un sábado. ni el sufrimiento que. la continencia colabora a la transformación de las energías sexuales en amor . Durante el primer año de estudios. lo irrevocable. Su poder de atracción le había llevado a amarla tanto que estaba dispuesto a pagar cualquier precio por su amor. Su corazón lo había sabido desde el momento en que se había mirado a los ojos y los ojos habían dicho: «tú eres lo que yo quiero. sabía que no se puede aprender a través del sexo. ella había podido darse cuenta. El amor no nace de la sexualidad. Por ese camino ella nunca hubiera llegado a tener la seguridad que ahora tenía. La virginidad la convierte en mujer. El amor es un sentimiento que hay que aprender y Evelyn. Uno sin el otro no hubieran sido suficientes. Amor y estabilidad eran inseparables para ella. por primera vez. . Carlos no habría oído el canto del ruiseñor. El matrimonio puede ser misión para un determinado tiempo y terminar repentinamente con la muerte del compañero.4 El amor es un sentimiento que también tienen que aprender los solteros. exactamente igual que el casado. y hasta frías. alguien que reprime sus sentimientos y no puede aceptarse a sí misma. Así que cuando aceptó aquella invitación para ir juntos al teatro. Tiene que existir antes. No nos debemos dejar atemorizar por lo definitivo. Por eso exigía una alianza permanente y fiable. la sexualidad no hubiera dejado percibir a sus oídos los suaves tonos concomitantes que son tan esenciales para una acertada elección. La virginidad no es nada negativo sino algo extraordinariamente positivo. al invitarme lo hace pensando en mí. en lo profundo de su corazón. Hay incluso «solterones» entre el sexo masculino. Para Evelyn. Este gesto le hizo ver: no quiere solamente pasar una buena tarde. que la mano entera vendrá luego». Exactamente igual puede también la soltería ser una misión temporal. ni habría notado la volubilidad de los vientos y la blandura del pecho del papagayo. Evelyn sabía que la sexualidad habría quitado a su amor toda posibilidad de crecer. pero su corazón iba cantando al compás de las ruedas. El quiere que vivamos hoy nuestra vida y. ¿Cómo había logrado Carlos tener éxito con ella? ¿la había fascinado simulando no sentir al principio ningún interés? ¿es que sus métodos eran más ingeniosos que los de los demás? No. Hay también casadas «solteronas». sabiendo que ella acostumbraba a marcharse fuera los fines de semana para visitar a familiares y amigos. el amor tiene que crecer hacia ella. será posible que las chicas que buscan o tienen relaciones sexuales antes de casarse mantengan reprimidos sus sentimientos y anhelos más profundos? ¿no serán quizá mujeres impasibles. amor significaba. tampoco busca el tener una compañía agradable durante un par de horas. bastante desmañado. Ahora bien. Seré su mujer. Acomodada en su asiento. con ánimo y esperanza. confianza y fidelidad. Tampoco es algo que «se pierde». Hay muchachas que ya en su primera juventud son «solteronas». aunque los casados y los solteros se encuentren ante la misma misión. Virginidad significa disposición a la absoluta plenitud del amor. sólo tú. ¡ Dos cosas había en Evelyn que le habían ayudado de modo especial: su atractivo y su recato. En cierto modo. y no precisamente temperamentos especialmente pasionales? ¿Qué es una solterona? Alguien que no puede amar. Lo opuesto a la «solterona» es la doncella. Será mi marido». Incluso podría decirse que el deseo de casarse es condición indispensable para llevar una vida feliz como soltero. nunca podría comprenderlo. No. No había actuado conforme a la máxima de «toma primero el dedo con prudencia. El que no se casa no necesita ya renunciar al amor. Carlos le había pedido por primera vez que saliera con él. esperanzas y preocupaciones compartidas. para toda la vida. comunicación y experiencias comunes. Sus compañeros de departamento pensarían que dormía. Evelyn cerró los ojos. a pesar de todo. ante todo. Así como una presa ayuda a transformar la fuerza de las aguas en electricidad. los hacía tan felices. Carlos tenía la sensación de que nada había hecho madurar más su amor por Evelyn que su virginidad. de qué era lo que él entendía por «novio». «Me quiere. por resignación o por desengaño. Por un sencillo gesto. A Dios no le gustan las decisiones que tomamos. pues así como los ruidosos timbales dominan sobre el tema de las flautas. a ofrecer cualquier sacrificio. Es algo que «se regala». no por ello debemos caer en el error de creer que nuestra situación presente vaya a durar eternamente. agradeció muy expresamente el que renunciara a su viaje. Los dos se habrían perdido la belleza del «todavía no». Corresponde a la más profunda naturaleza de la joven. no habrían sentido el dolor de la espera y el placer de la emoción. Tampoco podía explicárselo ni a su madre ni a su amiga. habrían arrancado las flores en abril y no habrían podido tomar después ninguna manzana. Lo que yo quiero para toda la vida». ni habría sentido tampoco el temblor de las hojas y la flexibilidad de sarmiento. calculadoras. ni habría visto la claridad de los rayos del sol. ¿Será posible -pensaba Evelyn mientras el tren la acercaba más y más a su novio-. él no había empleado ningún método. se puso en manos de Satanás. El tiene otro horizonte más lejano que el mío. en Europa. puso en duda el mandato «no matarás». el hombre y la mujer. ¿No es amor -preguntan. cómo sufría esta mujer a causa de su enfermedad. como dice el versículo anterior “han dejado a su padre ya su madre y «se adhieren» el uno al otro”. sin ocultar nada.. antes o fuera del matrimonio. el interés de él se hubiera dirigido hacia la aventura y no hacia el matrimonio. sin avergonzarse de ello». y. Si ella hubiera sido solamente atractiva y no recatada. lo puede matar. son las chicas las que tienen mucho que enseñar a los muchachos. habría lesionado su propio amor. de vivir el uno con el otro. quien tiene que protegerlo es aquél que es el amor mismo. Aquí. siempre lesionamos a nuestro prójimo. sin sentir vergüenza. Como nosotros mismos no sabemos lo que es el amor. Desnudos sin sentir vergüenza. desnudos. no haremos otra cosa sino dejarnos llevar de la mano del diablo.. Por esto el amor quiere no solamente ser aprendido. Si intentamos establecer la escala dimensional del amor caeremos en las manos del diablo. El sexo puede producir heridas en el amor. la voluntad de Dios. Hoy día. quizás. . Y si ella hubiera respondido a este deseo. . incluso. con todos los detalles. El amor auténtico nunca puede contravenir un mandamiento divino.25: «Estaban ambos desnudos. Hay un versículo en la Biblia que hasta ahora no se le ha prestado atención en lo que a este punto se refiere. no está tomado en el sentido. no obstante. estaba ante el tribunal. Carlos pensaba que. proyectada en 1940..me también a él como realmente soy. lesiona el amor o. para el exterminio de las vidas humanas que él consideraba como de «escaso valor». Pero Dios abarca más allá de nuestra situación momentánea. corporal. Nosotros no podemos darle protección si solamente atendemos a razones humanas. Trataba de un médico cuya mujer padecía un mal incurable. Precisamente porque él la amaba y no quería perderla. en nombre del amor. y mostrar. Un conocimiento de esta clase no es posible fuera del matrimonio. y no dos cualesquiera. Es Génesis 2. Desnudos sin avergonzarse. había conservado la secreta esperanza de que ella resistiría. Cuando violamos un mandamiento. Cuando Alemania.ejercitar en las prácticas sexuales y alentar a la masturbación o. y al final vino el asesinato de millones de judíos en las cámaras de gas de los campos de concentración. Por esto al amor hay que protegerlo. hasta que el marido la mataba con una sobre dosis de somnífero. se pone en duda el mandamiento divino «no matarás». Si ella hubiese permitido este tipo de relaciones. que estaba habituado a moverse en los dominios de la voluntad y de la razón. «Desnudos». Ante sus ojos se le presenta la película de toda mi vida y no sólo una instantánea de la situación mía en un determinado momento de ella. sirvió a Hitler. Ver así al compañero.superarán la enorme dificultad de permanecer.5 Con su recato. como son en realidad. su mujer». el médico se defendía con estas palabras: «yo amaba a mi mujer». en nombre del amor. Estos dos. hasta las relaciones homosexuales entre los jóvenes? ¿No es amor -preguntan. Significa que estaban el uno en presencia del otro sin máscara. La cinta mostraba.abreviar el tormento de la espera y fomentar las relaciones prematrimoniales? ¿No es amor -preguntan. en otras palabras: por aquellos que están casados públicamente ante la ley. en nombre del amor. en este terreno.y no avergonzarme. acusado de asesinato. esto quiere decir la palabra «conocer»: «Adán conoció a Eva.conceder el derecho de tener un hijo a una chica soltera? Recuerdo una película que se proyectaba en Alemania en los tiempos de Hitler. como es en realidad. lo mata.a descubrir su propia alma. como la serpiente preguntó a Eva en el jardín del Edén. incluso. Desnudo sin avergonzarme.poner preservativos a disposición de los estudiantes? ¿No es amor -preguntan. ella había conducido hacia su alma el interés que él sentía por su cuerpo. Cuando. quiere también que se le proteja. habría perdido para él todo atractivo. existe la tendencia a poner en duda. ponemos en tela de juicio el mandamiento «no cometerás adulterio». Atractivo sin recato le hubiera inducido a la tentación de satisfacer su deseo pagando el menor precio. Pero esta meta del amor maduro sólo puede ser alcanzada por aquellos que. el uno frente al otro. aquí. serán una sola carne. y si nosotros hoy. antes o fuera del matrimonio. Esta película. «¿Con qué os ha mandado Dios. El que lo intenta antes.permitir al cónyuge relaciones intimas con otra persona si la ama? ¿No es amor -preguntan. Estos dos -y no dos cualesquiera. Tenemos que protegerlo porque Dios lo quiere. como preparación psicológica para la matanza de enfermos incurables y psicopáticos. se preguntan. aunque en las circunstancias del momento no nos demos cuenta de ello.?». No puede haber contradicción alguna entre el amor y la voluntad de Dios. le había ayudado -a él. La negativa a unas relaciones sexuales constituía una mayor muestra de amor que la que hubiera dado consintiéndolas. sin disimular nada. en nombre del amor. Por lo tanto. a nuestro entendimiento humano. más cariñoso que un beso en la boca.visto en su conjunto la consumación del matrimonio antes de la boda ha perjudicado a su amor más que beneficiarlo. pero en un sentido muy limitado. -Pero. Carina me había asegurado muchas veces que había intercambiado caricias con su novio. Yo les decía -y quien conozca una respuesta mejor que me corrija-: «El momento desde el cual ya no puede uno detenerse es. sí. y consumaron corporalmente su unión antes de estar legítimamente casados. pero -dicen ellos también. Yo no le pregunté nada. Abrazarse. no piense que le mentí ayer.6 La película de la vida de un hombre presenta una imagen muy distinta de la que ofrece una sola fotografía. guardad mis mandamientos». -Corrientemente se entiende. Esta fue toda mi educación sexual. Es usted el primero que me dice concretamente lo que quiere decir eso. ¿es ir demasiado lejos? Carina me lanzaba un desafío. sino una fuerza. ¿Por qué se habla siempre de esto con tantos rodeos? ¡No llegues hasta el final! ¡No os dejéis llevar demasiado lejos! . Pero. ¿por amor? Dolor para vuestros padres. Pensé en muchas de mis conversaciones con jóvenes que -casi siempre entre lágrimas. Puede ser. Para terminar quisiera referir una conversación que mantuve con una joven a la que llamaremos Carina. lo que pudo ser la mayor alegría. me escribía: «¿No puede haber ocurrido por amor?». Una pareja de estudiantes que esperaba un hijo sin estar casados. el de acostarse juntos y luego cualquier forma de desnudarse». Cuando tuve mi primera regla menstrual. entonces. en la mayoría de los casos. en determinadas circunstancias. El auténtico final es el amor. Bonhoeffer dije: «Solamente lo extraordinario es esencialmente cristiano». ¿qué es lo que se confirma con ello? ¿Desde cuándo nuestra conducta se rige por las estadísticas? ¿desde cuándo nos dejamos llevar al son de la mayoría? ¡No somos animales asustadizos que necesitan del mimetismo para poder sobrevivir! Al contrario. aquella joven pareja africana cuya correspondencia conmigo aparece en el libro Yo quise a una chica Quien haya leído el libro recordará que François y Cecile no veían otra salida a su situación que la de escaparse. sin embargo. o bien una bella mentira o una muerte por compasión. ¿a quién hay que frenar. tampoco es la mitad y ni siquiera es un principio. . Pero precisamente a éste lo hiere ese otro «final» y lo mata en lugar de colmarlo. Ahora tenía yo que concretar. al chico o a la chica? -preguntó Carina. que las relaciones sexuales antes del matrimonio son hoy algo corriente entre los chicos y las chicas. No nos incapacitan. pero que luego no habían podido contenerse. ¿Quién de nosotros puede juzgarlos? Humanamente podemos comprender por qué se comportaron de ese modo en una situación difícil. Os habéis comportado como si vivierais en una isla desierta y como si estuvierais solos en el mundo. -¿El sexo.. Preguntados hoy sobre su conducta de entonces. No son una carga. mi madre sólo me dijo que debía tener cuidado de no manchar nada. Durante nuestra primera entrevista. -Aquél de los dos que tenga una conciencia más sensible. ¿por amor? ¿Con qué autoridad plena podréis conservar a vuestros hijos? ¿con su amor a vosotros? Lo que debe prepararse con paciencia y con prudencia. Jesús dice: «Si me amáis. completamente cierto. ¿hasta dónde es demasiado lejos? Esto no me lo ha dicho nadie concretamente todavía. la unión sexual -le dije. No podemos amar a Jesús si no le obedecemos. en la mayoría de los casos. Voy a leerte lo que les contesté : «¿Amor?. No son un lastre. 3).. Pero ¡ojo con las estadísticas sobre temas íntimos! No hay ni un solo método que ofrezca resultados científicamente seguros sobre el comportamiento sexual. Solamente quien realmente ama puede obedecer. Pero. trastorno de tus proyectos profesionales y de los de tu amigo. sino una ayuda. sino que nos hacen madurar. aun cuando estas estadísticas fueran fiables. o fuera de él. Pero si vemos toda la película de la vida. ninguna seguridad? El bochorno y la confusión cada día de cumpleaños mientras viva. Solamente el que obedece puede realmente amar. la cosa cambia. sí he llegado hasta el final con mi novio. puede lesionar el amor? -Oh. Lo que se ha llamado «final» no es propiamente el final. desde luego. a lo sumo lo es en una dirección equivocada.. ¿es ir demasiado lejos? Besarse. No podemos amar a nuestro prójimo si no amamos a Jesús. tiene que hacerse ahora deprisa. Quisiera aclarar esto de la mano de François y Cecile. se convertirá . Al día siguiente volvió. Cierto que entretanto han llegado a un feliz matrimonio. aunque un elevado porcentaje de jóvenes practicara relaciones sexuales prematrimoniales. Vuestro amor era un amor muy egoísta. no sobreviviremos. y luego me soltó: Por favor. Quería saber qué era lo que se entiende exactamente por «hasta el final». cualquier expresión de amor puede muchas veces parecer. «Y sus preceptos no son pesados» (1 Jn 5.. una entrega anterior al matrimonio. Muchos afirman. Incluso se han publicado estadísticas que proporcionan cifras aterradoras. Carina calló un instante y luego dijo pensativa: -Sí. Un golpecito en los dedos puede ser. ¿Fue por amor a ese pequeño ser que ahora crece en tu vientre y al que no le aguarda ningún hogar. si separamos una sola instantánea de todo el conjunto con el que se relaciona. si no dejamos de enmascararnos. los dos dicen que lo lamentan.me aseguraban que ninguno de los dos se había propuesto llegar hasta el final. pero que nunca habían llegado «hasta el final». Carina. es el que debe ayudar al otro -repliqué. El respeto mutuo crecerá y el amor se hará más profundo siempre que el «llegar hasta el final» se presente como cortocircuito. si se entiende sólo así. Ahora ya lo sé. pues puede causar perturbación: del equilibrio hormonal.¿no depende de su falta de cuidado el que una chica se quede embarazada? Cuando a mí me preocupaba esto. Ahí tenemos otra vez el amor lesionado. . no hacen efecto. pues los períodos no siempre son regulares. no son eficaces si no se toman con regularidad. Pero mire. En primer lugar. no es siempre seguro si uno se limita exclusivamente al número de días. pero es un callejón sin salida. pues presupone una larga relación armónica entre la misma pareja. ¿no resolvería el petting este problema? Cuando le pregunté a Carina qué significaba aquello de petting. el acto no me producía ninguna satisfacción y por eso decía yo que no habíamos llegado «hasta el final Me gustaba que Carina me hablara con tanta franqueza. Esto no necesito confirmarlo. sustento. Pero éste último...que el sexo puede lesionar el amor. sobre todo antes del matrimonio.. es. ¿no hay ningún método absolutamente seguro e inofensivo para evitar la concepción? -preguntó Carina. sino que consistía en tocarse mutuamente los órganos genitales hasta que los dos alcanzasen el orgasmo. . El se retiraba antes de la emisión del líquido seminal. El método que había descrito. Luego me hizo esta pregunta: -¿No se entregan casi todas las chicas «por amor» ? -En todo caso por eso que ellas creen que es amor. y también puede ocurrir lo contrario: al dejar las «píldoras» puede quedar interrumpida la ovulación durante largo tiempo en el que la mujer permanece estéril. consideran el primero como infantil y de inmadurez. Por lo tanto era una especie de masturbación a dúo. Al principio yo no sabía lo que quería decir con ese «tener cuidado». además. Con sólo un día que se olviden. el llamado «método del ritmo» o «del calendario». no han llegado . exclusivamente. la capacidad conceptiva puede aumentar considerablemente. Carina me dijo que conocía parejas que querían ser cristianas conscientes y no les preocupaba nada la práctica del petting. profesión. me tendría por una prostituta». proporciona ciertamente al varón un cierto placer.. la determinación de los días fértiles o infértiles del ciclo menstrual de la mujer. En cuanto se dejan de tomar. entonces. que muchas parejas que comienzan con el petting. Este método es. los pesarios pueden no adaptarse bien. Pero aún hay otro hecho mucho menos conocido que es todavía más serio. puede dañar el organismo de la chica. Una chica me decía un día: «Si yo tomara la píldora con regularidad sólo por si en cualquier momento pudiera tener una aventura sexual. -Ya ves Carina -añadí yo. Las mujeres que han pasado del primer nivel al segundo. Con la continua práctica del petting. dicen. Carina estuvo un rato pensando. Más tarde. Consta. en el matrimonio. superficial. le es difícil ir madurando hasta alcanzar la sensación profunda y plena del orgasmo vaginal. al practicarlo. Pero surgen otros muchos: boda. es causa de perturbaciones de importancia decisiva.puede ser el origen de una frigidez posterior y hasta puede provocar un sentimiento de repugnancia ante todo lo sexual. no se alcanza sino en el matrimonio. antiestético y no siempre es seguro. me explicó que no se refería sólo a hacer «manitas» y. cuando han llegado a experimentar la plenitud sexual de una manera profunda y satisfactoria. Esta idea equivocada está mucho más extendida de lo que se cree. Los preservativos pueden romperse.«hasta el final». «Por primera vez he tomado conciencia de ser una auténtica mujer». En la mujer hay dos planos de satisfacción: uno. profundo y de plenitud satisfactorio. quizás: el de la tensión sexual. una chica se acostumbra a la satisfacción meramente superficial. ciertamente. Es sorprendentemente elevado el porcentaje de niños engendrados. Por lo pronto tuve que explicar a Carina que tampoco el petting era un método seguro para evitar el embarazo. Por eso este coito interrumpido -interrumpido para ambos. Parece efectivamente una solución ideal. no es precisamente satisfactorio. y otro. de esta manera. para evitar la concepción. La seguridad que ofrece este método. Estas consecuencias negativas son. Además. las «píldoras. Pero no todas se casarán con el mismo al que se entregaron. sin querer. mi novio me tranquilizaba asegurándome que tendría cuidado. o sea. Quizá habéis resuelto un problema.llegan a la plena unión camal. Una sola vez no es ninguna vez. pero no pueden predecirse. Tranquilizaban su conciencia de manera ostensible con no haber realizado ninguna unión carnal. Por eso no tiene sentido llevarlas en el bolso cuando se va aun baile para tomarlas a toda prisa «en caso de necesidad». excepcionales. la toma constante durante una temporada larga. extremadamente sensible. Por eso conviene repetir constantemente: también en la primera y única unión sexual se puede producir un embarazo. pues el momento justo de la retirada puede no calcularse bien. Y así se hace ella misma desgraciada a la vez que hace desgraciado a su marido. ¡Entonces.» . besarse. La más pequeña cantidad de líquido seminal que pueda llegar a la vagina basta para fecundar un óvulo. En muchos casos empieza así una vida mal empleada. además. en el matrimonio. Por eso Dios lo protege señalando a la sexualidad su puesto dentro del matrimonio. -Pero. ninguna. acaso. no pueden aguantar largo tiempo esta situación y finalmente -y contra su voluntad. Yo mismo conozco un número sorprendente de cristianos que admiten este dudoso compromiso y de este modo creen engañar a Dios: en definitiva. -Pero -preguntó Carina. que en último término. con la masturbación del clítoris. pero casi ninguno a la mujer. normalmente. que se producía fuera de mi cuerpo. -No conozco ninguno. repugnancia que luego. casa.7 en preocupación y vergüenza. De este modo podían disfrutar el placer sexual sin tener el temor de un embarazo y sin necesidad de medios preservativos ni cuentas de días. (No debe confundirse este método con el de la toma de la temperatura basal) ¿Y qué hay de las píldoras antibaby? ¡Tampoco con ellas es tan sencillo. entre nosotros. . él no habría llegado «hasta el final». Hace algunos años. en el fondo. -¿Y por qué hasta ahora nadie me ha dicho esto? -me preguntó de nuevo. pero. él ya no tenía ningún interés. en el sentido literal de la palabra. sin condiciones y sin presupuestos. Pero cuando luego me encuentro en una situación de excitación de ese tipo. en sentido pleno. le dije. sino un síntoma. dejarse amar por Dios. ¿Tú quieres ser para tus hijos una madre mejor de lo que fue tu madre para ti? -Bien -dijo ella-. Pero cuando yo cedía. repliqué. Yo me proponía. y también feliz. lo deseaba. Me resistía. Le habrías desafiado a que se portara como un hombre y él habría querido protegerte. es una tontería llegar hasta el final fuera del matrimonio. en realidad. no puede. para mí. por otra parte. Todavía tenía que indicarle a Carina otra posibilidad: muchos de los que han practicado el petting y luego han sido abandonados por su pareja. que con su perdón puede hacer que lo ocurrido no haya sucedido nunca. como expresión del amor conyugal. unirse» y. La expresión: «vendrán a ser los dos una sola carne» aparece en la Biblia solamente en relación con el matrimonio. Significa: por voluntad de Dios. te hizo daño. sino él. diciéndome que ahora se avergonzaba de aquello y que tenía la sensación de que se había abusado de ella. incluso estos argumentos tan razonables no sirven. Para mí era todo muy doloroso espiritualmente. lo que me gustaría decir a todos los que sienten lo mismo que ella: el amor es un sentimiento que hay que aprender. y. El que quiere sexo sin matrimonio no puede aprender a amar ni puede proteger el amor. -No puedo entenderlo. Para mí estas reflexiones llegan demasiado tarde. Se engaña a sí mismo en cuanto a la enriquecedora experiencia del crecer y del madurar. probablemente. En el fondo es mucho más fácil y cuesta menos esfuerzo guardar los mandamientos que desobedecerlos. -A muchos les ocurre lo mismo. a la plenitud. tiene lugar en las bodas. y se unirá a su mujer. y en lugar de eso. él intentaba hacerte feliz. veo claro que. era el principio. de incapacidad para abrirse a los demás. llegar a ser «una sola carne». -Para mí esa felicidad se ha ido para siempre -dijo Carina con tristeza. yo me pregunto también muchas veces cuál puede ser la razón de este extraño silencio. Para él ya había terminado. Para todos existe la posibilidad de volver a empezar. un síntoma de soledad. ni Carina ni ningún otro. una alumna de segunda enseñanza. La palabra «dejará» indica: en este caso un acto público y legal que hoy. No es tanto un signo de represión sexual particularmente intensa como de falta de comunicación. ¿es que él no puede entender esto? -No. Yo no era la que insistía. de los propios problemas. -Pero esto -replicó Carina. Con alguien que nos pueda ayudar a dejar de girar alrededor del propio eje y nos enseñe a volvernos hacia un tú. Quizás se debe a una conciencia equivocada. no hace mucho. sólo con que hubieras chillado. Sólo el que «deja» puede también «adherirse. Por eso. Carina!. ser feliz. Por eso debe ponerse remedio a esta profunda y olvidada necesidad. para quien no existe el «demasiado tarde». quiso saber Carina. Cuando ya era estudiante del primer curso de la universidad. A esto tuve que contestarle diciendo. y esto no sólo en el caso de los chicos. Es distinto para cada caso. sino también en cuanto a las muchachas. aunque. yo me equivoqué al acceder a las presiones de mi novio. No sabía aún con quién iba a casarse. un asidero que sea más eficaz que nuestra razón. " -¿Y cómo sé yo lo que es esta voluntad de Dios? -La voluntad de Dios -le dije.dijo ella. 24 y aún se cita tres veces más en el nuevo testamento.8 De nuevo tenemos que esto se hace en perjuicio del amor. sin miedo y sin vergüenza. para terminar ya nuestra conversación. No es una enfermedad. Por eso nadie tiene por qué seguir viviendo con sus heridas internas. Pero como tú pretendías ser feliz. Esta sentencia está en Gen 2. Se necesita. pero pensaba que también ante su futuro marido se avergonzaría de sus pasadas experiencias de petting . en verdad. sólo él puede llegar a la experiencia última. sin embargo. ¿es qué antes era realmente distinto? Si entonces era distinto. no deja de ser válido también para ahora. El es el Todopoderoso. me escribió. Lo principal es no estar solo. Carina. Jesús dice: «Al que viene a mí yo no le echaré fuera». La mayoría de las veces. Pero no vaya usted a creer que yo consentí fácilmente en lo que hacía conmigo. -Cuando le oigo hablar así -dijo Carina-. y vendrán a ser los dos una sola carne». Pues el amor es un sentimiento que se puede aprender. -Carina. defendía el petting como algo «bonito». sino una ayuda. y quizás lo más difícil de aprender sea el dejarse amar. sentía " ganas de chillar. hablando conmigo. Sólo el que obedece es mayor de edad. sino confiarse a alguien con el que se pueda hablar con sinceridad. la unión carnal pertenece al matrimonio. -¿ y cuál es ese remedio?.está contenida en la sencilla sentencia siguiente: «Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre. impregnada de sexo. -y ¿por qué no? -Porque él es un hombre y tú eres una mujer. Carina. No son ninguna carga. La masturbación es una señal de alarma. caen fácilmente en el hábito de la masturbación. Se complican la vida los que pretenden saber lo que es bueno y lo que es malo. Este asidero es la voluntad de aquél que nos ha creado a todos juntamente con nuestras exigencias sexuales y con nuestra tendencia a la unión. que son igualmente sensatas. contesté. se me ocurren muchas razones en contra. Quizás tenga su origen en una sensación de falta absoluta de autoridad en una materia en la que uno mismo ha fracasado. de nuestro tiempo? -¡Ah.¿no es una pretensión exagerada en esta atmósfera. 9 .