SEÇÃO 2 – CALIBRAÇÃO MD 300 L8 - PROCEDIMENTO PARA PROGRAMAÇÃO DO ASCOREL MC 320 – MD 3OOL ASCOREL MC 320 !! ! X TELESCOPIC CRANE MADAL MD 600 / MD 300 / MD 10A / MD 30 / MD 25 / MD 250 SELEC Ao ligar o Ascorel aparece a tela ao lado, por alguns segundos. MD 300 TEST ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5M 10.5 M X 8.6 MAX 4 1 SELEC Logo após a tela muda para a tela de trabalho. Nesta tela, as luzes ficam piscando aguardando uma validação. Para validar, pressionar a tecla: “ENTER” 10.2 0t X TEST ENTER o guindaste deve estar patolado e nivelado. Para verificar o nivelamento, com a lança totalmente fechada, elevá-la a 60 . Girar a base do guindaste verificando a indicação do ângulo, deve ser a mesma nos 360° . Atenção: para realizar este procedimento ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5M 10.5 M X 8.6 MAX 4 1 SELEC 10.2 0t Para calibração: Apertar as teclas “TEST” e “ENTER” juntas X TEST ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5M ENTER COD... MAX 10.5 M X 8.6 10.2 0t SELEC Aparece, ENTER COD... Digite: “ ” “ ” “ENTER” 4 X 1 TEST ENTER 29 ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5M 10.5 M X 8.6 MAX 4 1 SELEC 10.2 0t Ao entrar com o código, na parte inferior da tela aparece ( CAL ) indicando que o sistema esta no modo de calibração. X CAL TEST CAL ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X Verificar a barra de seleção. Nesta, devem estar selecionadas: lança principal, quantidade de cabos conforme os que o guindaste estiver utilizando e guincho 1 (principal). Veja o exemplo abaixo: Lança Principal 4 pernas de cabo X 6.5M 10.5 M X 8.6 MAX 4 1 SELEC 10.2 0t Guincho Principal X X CAL TEST ENTER 4 1 0t Abrir a tampa do Ascorel (visor), mudar a chave para CAL. Obs.: Se a chave não estiver em CAL, o Ascorel não aceitará as alterações. Depois de finalizado a programação do Ascorel mudar a chave novamente . Travada Em calibração Chave ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5M 10.5 M X 8.6 MAX 4 1 SELEC 10.2 0t A chave que aparece na parte inferior do visor ( ) , indica que esta destravada para calibração (posição CAL) Pressione: Para acessar as outras telas. X CAL TEST ENTER 30 01V 0 . depois com os cursores “ “ e “ ” selecione 01 – BACKUP DATA o item desejado. sair da calibração e apagar os dados. EXIT– Serve para sair do modo de calibração.00 V 0.Todas as telas são enumeradas e nomeadas no canto superior. aumentar e diminuir os valores dos dados. AIN0: Sensor de pressão alta. subir e descer a lista de itens. RESET SHUNTS : VALIDATE RESET SHUNTS – Permite apagar os registros do acionamento da chave de calibração. AIN2: Sensor de comprimento. Os outros não são usados. Não é recomendado.5M 10. ! 6. AIN1: Sensor de pressão baixa. “ “ e “ ” servem para passar e retornar as tela. Tela 1 – Esta tela é para salvar os dados. 01V Não é possível modificar os itens desta tela. Com a tecla “ “ passar para a tela: 03 03 – ANALOG INPUTS 5V REF AIN 0 AIN 1 AIN 2 AIN 3 AIN 4 AIN 5 : 5 . AIN3: Sensor de ângulo. 94V 1 . RESET FAULTS – Permite apagar os dados de RESET FAULTS : VALIDATE falhas dos sensores e os registros de sobre cargas. RESET CALIBRATION : VALIDATE RESET CALIBRATION – Apaga toda a memória. 02 – OPTIONS LANGUAGE BEEP ON HOOK LIMIT : ENGLISH : NO Language – Permite selecionar um idioma (Inglês / Francês).1V Alimentação dos sensores. para entrar no item e confirmar. servem para visualizar os valores dos sensores e auxiliar na calibração. RETURN – Permite buscar os dados da memória. Clic em “SELEC” Para entrar na tela. Com a tecla “ “ passar para a tela: 04 31 .5 M : VALIDATE : VALIDATE MAX 1 8. “ENTER” Para entrar no item e confirmar. não é possível sair com ENTER pois salvará o dado e danificará os dados da calibração. RETURN : VALIDATE MUITO CUIDADO. 11V 0 . 5V REF: 5. : VALIDATE EXIT SAVE – Salva os dados modificados. Depois clic em “SELEC” : VALIDATE SAVE para sair da tela. Deixar no ENGLISH (Inglês). 00V : : : : : : 1 . 08V 2 . 68V 0 .6 SELEC RESET FAULTS RESET SHUNTS X4 RESET CALIBRATION RETURN CAL TEST X : VALIDATE : VALIDATE : VALIDATE : VALIDATE 0t 10. ASCOREL MC 320 !! 01 – BACKUP DATA X SAVE EXIT “SELEC” serve para levar o cursor da parte alta da tela para a parte baixa e vice-versa. Neste caso. e com o “ENTER” .2 ENTER “X” serve para sair de algum item que se entrou por engano. 50 m e validar com ENTER. Para corrigir pressionar “SELEC” e com “ “ e “ ” selecionar o item desejado. Com a tecla “ “ passar para a tela: 06 Verificar estes valores.Luz Vermelha ( Bloqueio) PREWARNING .3. 50m ANGLE : 1 .04 – DIGITAL INPUTS DIN 0 : 0 DIN 1 : 0 DIN 2 : 0 DIN 3 : 1 DIN 4 : 1 DIN 5 : 1 DIN 6 : 1 DIN 7 : 0 Permite ver o sinal das entradas digitais Somente visualização DIN 0 : Chave de neutralização CEC DIN 1 : Sobre sapatas ou sobre pneus DIN 2 : Indicação da Área de giro lateral e traseira = 0 e Frontal = 1 DIN 3 : Indicação do fim de curso DIN 4 : desnível 3 sobre estabilizadores DIN 5 : desnível 5 sobre pneus DIN 6 : braço dos estabilizadores DIN 7 : estabilizadores Com a tecla “ “ passar para a tela: 05 05 – OUT OF DUTY RADIUS : 0 .05 : : : : : 0.0 e validar com ENTER.0 % : 83° : . caso não estiverem Corretos é preciso corrigir. Digitar “ENTER” e com “ “ e “ ” ajustar o valor e validar com “ENTER”.63 0.Luz Amarela HIGH ANGLE – Ângulo Máximo LOW ANGLE . 0° Pressionar SELEC seleciona RADIUS.95 3. Digitar “ENTER” e com “ “ e “ ” ajustar o valor e validar com “ENTER”. Teclar “SELEC” para voltar ao topo da página.90 Verificar estes valores. Com “ ” selecionar ANGLE. Clic no ENTER e com “ “ e “ ” ajustar para 1.0 % : 90. Clic em ENTER e com “ “ e “ ” selecionar 0.0t 07 – WINCHES X_WINCH 1 Y_WINCH 1 X_WINCH 2 Y_WINCH 2 WINCH 1 FALL WINCH 2 FALL : 1.0° : 4.30 3. Com a tecla “ “ passar para a tela: 07 MOTION CUT .36 0. 32 .Teclar “SELEC” para voltar ao topo da página. Teclar “SELEC” para voltar ao topo da página.Ângulo Mínimo SELECTION LIMIT – Para programação de operação 06 – TRIP ALARMS CRANE MOTION CUT PREWARNING HIGH ANGLE LOW ANGLE SELECTION LIMIT : 105. caso não estiverem corretos é preciso corrigir. Para corrigir pressionar “SELEC” e com “ “ e “ ” selecionar o item desejado. 0. no mínimo com 50° . SELEC 10 – BACKUP DATA HP DERR ENTER .coloque o valor 0.16 m : .ENTER ANULAR GAIN . Obs.850 m : .060 m : 0.ENTER 0 bar 0..650 m : 1.580 m : 1.21 V .580m . 400 bar RANGE : Verificar os valores.650m .ENTER XG . Depois girar ¾ de volta para a direita. Digitar “ENTER” e com “ “ e “ ” ajustar o valor e validar com “ENTER”.94 V 4.60 Ajustar para os valores representados.60 – “ENTER” “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 10 Procedimento para ZERAR SENSORES: Abrir as conexões hidráulicas do cilindro.08 – DIMENSIONS SHEAVE RADIUS BOOM PIVOT DISTANCE PIVOT / GRUND DIST : 0. Para ajustar clique em: SELEC XL .coloque o valor 4. “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 11 Com a lança totalmente fechada.24 m Verificar estes valores.coloque o valor .ENTER 0 bar 1.00m : 21. Se isto ocorrer. Para corrigir pressionar “SELEC” e com “ “ e “ ” selecionar o item desejado.66m 0.94V BP DERR : Recolocar as conexões hidráulicas. o valor de HP não pode ser menor que BP. Girar o potenciômetro para a esquerda até travar. “SELEC” MINI ENTER .66 V MINI MAXI : 0. baixá-la ao alcance da mão.coloque o valor 1.ENTER XH .60m ENTER “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 12 33 11 – EXTENSION SENSOR EXTENSION : 0.coloque o valor 1.07V HP DERR : BP DERR ENTER .ENTER MAXI Abrir toda a lança (32.: o RANGE deve ser sempre 400bar.60m 0.1. Com a tecla “ “ passar para a tela: 09 09 – DERRICK RAMS XL XJ XG XH ANULAR GAIN : 4. caso não estiverem corretos é preciso corrigir. Teclar “SELEC” para voltar ao topo da página. ENTER Colocar o valor de 21. o cabo de HP foi trocado pelo de BP. Abrir a tampa do enrolador.060m .1m).38 m : 3.0.850m –ENTER XJ . ENTER .19V HIGH : 80° “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 13 13 – BOOM RADIUS RADIUS : 2. Conferir com o medidor de grau.Para este procedimento deve ser usado um medidor de ângulo digital. Ajustar o ângulo conforme o medidor de grau. 14 – BOOM MOMENT MAIN RADIUS : 2. somente estender totalmente a lança.50m LO LOW LO HIGH LMAX HIGH MAIN LOAD : 2.7m) manter elevada a aproximadamente 80.ENTER L1 LOW Manter o primeiro estagio aberto. Ajustar o ângulo conforme o medidor de grau.94m : 4.(Acionar a elevação para pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg.Elevar a lança até 80° ENTER . ENTER LO HIGH A lança deve continuar fechada.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.60m “SELEC” LO LOW A lança deve estar totalmente fechada a ±10° . ENTER MEDIUM .9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. MEDIUM 1. ENTER LO MAX HIGH Não mexer no ângulo.30t : : 14 – BOOM MOMENT MAIN RADIUS : 2.2t SWL : 30. ENTER O.50m HOOK L1 HIGH L1 LOW LOAD : 2.77.30t : : .43m : 9. ENTER “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 14 “SELEC” HOOK . 12 – ANGLE SENSOR “SELEC” LOW .43m : 0. Aguardar até estabilizar + 30seg.50m HOOK LO LOW LO HIGH LOAD : 2.56V ANGLE : 30° Ajustar o ângulo conforme o medidor de grau.ENTER 2. ENTER Medir o raio e colocar o valor.2t SWL : 30.43m : 0. ENTER .(Acionar a elevação para pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg. Com a lança totalmente fechada.0° HIGH . baixar a lança a aproximadamente 30° .07m : 0.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.Elevar a lança até 45° ENTER .ENTER LO HIGH A lança deve continuar totalmente fechada e elevar a aproximadamente 80° .98V : 45° ENTER 3.0t HEIGTH : 11.2t SWL : 30.ENTER Colocar o valor de 0.0t HEIGTH : 11. Aguardar até estabilizar + 30seg.6° é normal não deve ) mexer no ângulo.30t (peso do gancho) ENTER LO LOW A lança deve estar totalmente fechada e aproximadamente a 30° .: por causa de deflexão da lança o Ângulo vai mostrar uma diferença ( ex. ENTER Medir o raio e inserir o valor.77V LOW : 2. Elevar a ±80° . e este deve ser colocado sobre a lança sempre no mesmo local.0t HEIGTH : 11. baixar até 2° . ENTER . ENTER .ENTER 34 Obs.(Acionar a elevação para pressurizar).ENTER L1 HIGH Abrir a primeira lança (17. ENTER Medir o raio e inserir o valor. baixar a lança até aproximadamente 30° .9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.50m LOAD : 2.30t : : L2 LOW Abrir a lança até a marca de (24. É necessário uma carga com o peso conhecido e exato (de preferência maior que 15 toneladas).0t HEIGTH : 11.50m HOOK L2 LOW L2 HIGH LOAD : 2. “ENTER”. Fechar a lança. “ENTER” Medir o raio.2t SWL : 30.ENTER “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 15 15 – LOAD SPAN RADIUS : 2.43m “SELEC” LMAX HIGH Abrir totalmente a lança (32.ENTER L3 HIGH Abrir toda a lança (32.0t HEIGTH : 11.1m).9m).2t SWL : 30. Soltar a carga.43m REF LOAD LOAD UP : 10. ENTER .(Acionar a elevação para pressurizar).1m) manter a lança aproximadamente 80° .50m HOOK L3 HIGH L3 LOW LOAD : 2. ENTER . Aguardar até estabilizar + 30seg.(Acionar a elevação para pressurizar). Aguardar até estabilizar + 30seg.43m : 0. Cuidado: dentro do gráfico de carga( capacidade).9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. Verificar o valor de SWL no indicador e pegar uma carga com o peso mais próximo do valor. Colocar e tirar a carga do chão.00t : Obs.14 – BOOM MOMENT MAIN RADIUS : 2.ENTER L3 LOW Manter a lança com (32. mas ainda não elevar a carga.2t SWL : 30.ENTER L2 HIGH Manter a lança com (24. ENTER .9m) manter a lança aproximadamente 30° .9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.: No LOAD deve mostrar o peso da carga + o peso do gancho e acessórios. colocar a medida encontrada Aguardar até estabilizar + 30seg. verificando a precisão. colocar a lança no ângulo de + 60°conforme o peso e a capacidade no gráfico.30t : : 14 – BOOM MOMENT MAIN RADIUS : 2. “SELEC” REFERENCE LOAD Posicionar o gancho sobre a carga a ser elevada sem elevar a mesma. Aguardar até estabilizar + 30seg. Soltar a carga “SELEC” para voltar ao topo da página. Aguardar até estabilizar + 30seg.43m : 0. ENTER LOAD UP Elevar a carga (50cm do chão) . “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar até a tela: PRINCIPAL LMAX HIGH : 35 . refazer o procedimento.0t HEIGTH : 11.0t HEIGTH : 11.(Acionar a elevação para pressurizar). elevar a lança até aproximadamente 80° .2t SWL : 30.1m). Aguardar até estabilizar + 30seg. ENTER . Se necessário. “ENTER” “ENTER” .(Acionar a elevação para pressurizar). Com “ “ passar para a tela: 16 16 – BOOM BENDING MAIN RADIUS : 2.50m LOAD : 2. “ENTER” ajustar o valor ou igual ao peso da carga de referência a ser levantada. ENTER YEAR .“SELEC” AS TELAS SEGUINTES: 18 – SHUNTS ( 1ST + LAST ) 19 – SHUNTS ( LAST ) 20 – HP DERRICK FAULTS 21 – BP DERRICK FAULTS 22 – EXTENSION SENSOR FAULTS 23 – ANGLE SENSOR FAULTS 24 – SYSTEM FAULTS 25 – OVERLOADS 26 – OVERLOADS São telas de informações sobre falhas e sobrecargas. Não deve ser usado a não ser que precise apagar todos os dados. Podem ser apagadas estas informações através da tela 01: Clic em “SELEC” . 36 . RESET CALIBRATION – Apaga toda a memória.ENTER Ajustar os minutos.17 – TIME ADJUST MINUTES HOUR DAY MONTH YEAR : 20 : 09 : 22 : 06 : 09 TELA DE AJUSTE DA DATA E HORA “SELEC” MINUTES . ENTER MONTH . (FAULTS) “ENTER” .ENTER Ajustar o mês. ENTER .“ENTER” “SELEC” 01 – BACKUP DATA SAVE EXIT RESET FAULTS RESET SHUNTS RESET CALIBRATION RETURN : VALIDATE : VALIDATE : VALIDATE : VALIDATE : VALIDATE : VALIDATE MUITO CUIDADO.“ENTER” RESET SHUNTS – Permite apagar os registros do acionamento da chave de calibração (OVERLOADS) “ENTER” .ENTER Ajustar o dia.ENTER Ajustar a hora.“ ” selecione RESET FAULTS – Permite apagar os dados de falhas dos sensores e os registros de sobre cargas.ENTER Ajustar o ano. ENTER DAY . ENTER HOUR . ENTER X 6.9m a 10° ASCOREL MC 320 !! ! X 6. pois ao estender a lança.5M 10.5 M 9 X 8.2 0t Deve ser verificado a barra de seleção.6 MAX 1 2 SELEC 10. os ganchos poderão ser estrangulados. O exemplo abaixo mostra o guindaste com: Lança 1 perna Guincho Jib 9m 10° de cabo Auxiliar 9 1 X4 10° X X CAL TEST 10° 2 1 0t ENTER Atenção: Com a lança Jib montada.5 M X 8.2 X até X 1 ENTER 1 CAL TEST ENTER SELEC –SELEC-SELEC-SELEC X X Selecionar guincho ASCOREL MC 320 até 2 ENTER !! ! X 6.5 M X 8. verificar o espaço físico. Com até a tela n°13 37 . auxiliar e principal.6 MAX 4 1 0t SELEC SELEC – SELEC-SELEC Seleciona a Quantidade de cabos 4 10..2 0t Montar a lança Jib 9m a 10°no Guindaste Pressione até chegar a tela principal.5M 10. X CAL TEST ENTER SELEC – SELEC – ficara selecionado a lança ASCOREL MC 320 !! ! X Pressione até 9 10° .5M 10.6 MAX 4 1 SELEC 10.LANÇA JIB . Ter cuidado com os cabos. mas não é preciso recalibrar.F 1 13 – BOOM RADIUS RADIUS : 2. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada. o momento de carga irá alterar um pouco o ângulo .: Ao abrir a lança. Aguardar até estabilizar + 30seg. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.0t HEIGTH : 11.0t HEIGTH : 11.2t SWL : 30.2t SWL : 30.ENTER Colocar o valor de 0. “ENTER” e “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 14 “SELEC” HOOK .0t HEIGTH : 11. Soltar a carga.50m HOOK L1 HIGH L1 LOW 16 – BOOM BENDING RADIUS : 2.ENTER L1 LOW Ainda com a lança aberta.1m ).9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.50m HOOK LO LOW LO HIGH F1 LOAD : 2. (Acionar a elevação até pressurizar). “ ” selecionando o: L0 HIGH “ENTER” medir o raio.ENTER L1 HIGH Na mesma posição ±80 abrir totalmente a lança.ENTER LO HIGH A lança ainda totalmente fechada elevar a ±80 (Acionar a elevação até pressurizar). Aguardar até estabilizar + 30seg.09t : : 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2.0t HEIGTH : 11.5m). “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar até a tela: PRINCIPAL 38 Obs.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.50m LO LOW LO HIGH LMAX HIGH F1 LOAD : 2.43m : 0. baixá-la a ±58 (Acionar a elevação até pressurizar). 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2. colocar a medida encontrada.CALIBRAÇÃO DA LANÇA JIB 9M 10° .1m).09m Com a lança totalmente fechada (10.43m LMAX HIGH : .09t : : F1 LOAD : 2.2t SWL : 30. ENTER . ENTER .43m : 18.2t SWL : 30.05m : 5. ENTER . Aguardar até estabilizar + 30seg. “ENTER”. Verificar o valor de MAX LOAD (SWL) no indicador e pegar uma carga com o peso mais próximo do valor.43m : 0.ENTER – “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 16 “SELEC” LMAX HEIGHT Abrir totalmente a lança (32.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. colocar a lança no ângulo de + 60.09t (peso do gancho) ENTER LO LOW A lança deve estar totalmente fechada a ±30 (Acionar a elevação até pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg. colocar a medida encontrada ou . Clic em selecionando o: L 0 MAX HIGH “ENTER” Medir o raio. ENTER .50m F1 LOAD : 2. “ENTER” Medir o raio (distância do centro do giro a ponta do gancho).04m : 11. L0 LOW “ENTER” medir o raio.“ENTER” Manter a 75°e abrir a lança ( 32. Colocar a um ângulo de 8° Clic em “SELEC” . “ENTER” Manter a lança fechada e elevar a 75° Clic em . Aguardar até estabilizar + 30seg. 2 0t até X 1 ENTER 1 CAL TEST 10° SELEC –SELEC-SELEC-SELEC ENTER X Selecionar o guincho até X 2 ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5M 10.2 0t Deve ser verificado a barra de seleção. Com até a tela n°13 39 .6 MAX X2 X1 SELEC SELEC-SELEC-SELEC Seleciona a Quantidade de cabos 4 10. verificar o espaço físico.5 M 9 X 8.5M 10. Ter cuidado com os cabos. O exemplo abaixo mostra o guindaste com: Lança 1 perna Guincho Jib 9m 25° de cabo Auxiliar 9 1 X4 25° 10° X CAL TEST 25° 2 1 0t ENTER Atenção: Com a lança Jib montada.6 MAX X2 X1 SELEC 10.ENTER X !! ! 6. auxiliar e principal.5 M 9 X1 4 8.2 0t Montar a lança Jib 9m a 25°no Guindaste Pressione até chegar a tela principal. X CAL CAL TEST ENTER 10° SELEC – SELEC – ficara selecionado a lança ASCOREL MC 320 9 10° Pressione X até 9 25° .5 M 9 X1 X4 8.5M 10. os ganchos poderão ser estrangulados.LANÇA JIB – 9m a 25° ASCOREL MC 320 !! ! X 6..6 MAX 1 2 SELEC 10. pois ao estender a lança. Clic em selecionando o: L 0 MAX HIGH “ENTER” Medir o raio.2t SWL : 30.2t SWL : 30. baixá-la a ±58 (Acionar a elevação até pressurizar).0t HEIGTH : 11. (Acionar a elevação até pressurizar). “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar até a tela: PRINCIPAL 40 Obs.: por causa de deflexão da lança o Ângulo vai mostrar uma diferença é normal não deve mexer no ângulo.2t SWL : 30.17m Com a lança totalmente fechada (10.09t (peso do gancho) ENTER LO LOW A lança deve estar totalmente fechada a ±30 (Acionar a elevação até pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg. ENTER . colocar a medida encontrada ou . Aguardar até estabilizar + 30seg.CALIBRAÇÃO DA LANÇA JIB 9M 25° .1m).ENTER L1 HIGH Na mesma posição ±80 abrir totalmente a lança. colocar a medida encontrada.50m LO LOW LO HIGH LMAX HIGH F2 LOAD : 2. ENTER .50m HOOK L1 HIGH L1 LOW F2 LOAD : 2.ENTER – “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 16 “SELEC” LMAX HEIGHT Abrir totalmente a lança (32.ENTER Colocar o valor de 0.0t HEIGTH : 11.80m : 6.09t : : 16 – BOOM BENDING RADIUS : 2. Aguardar até estabilizar + 30seg.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. “ENTER” Manter a lança fechada e elevar a 75° Clic em .0t HEIGTH : 11. L0 LOW “ENTER” medir o raio.43m : 0.50m HOOK LO LOW LO HIGH F2 LOAD : 2. Aguardar até estabilizar + 30seg.95m : 13. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada. ENTER . “ENTER” e “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 14 “SELEC” HOOK .2t SWL : 30. Soltar a carga. 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2.ENTER LO HIGH A lança ainda totalmente fechada elevar a ±80 (Acionar a elevação até pressurizar). “ENTER” Medir o raio (distância do centro do giro a ponta do gancho). Verificar o valor de MAX LOAD (SWL) no indicador e pegar uma carga com o peso mais próximo do valor.ENTER L1 LOW Ainda com a lança aberta.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.50m F2 LOAD : 2.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.43m : 0. colocar a lança no ângulo de + 60. ENTER .0t HEIGTH : 11. “ENTER”. Aguardar até estabilizar + 30seg.43m LMAX HIGH : . “ ” selecionando o: L0 HIGH “ENTER” medir o raio. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada.“ENTER” Manter a 75°e abrir a lança ( 32. Colocar a um ângulo de 8° Clic em “SELEC” .5m).9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.09t : : 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2.43m : 17.F 2 13 – BOOM RADIUS RADIUS : 2.1m ). auxiliar e principal.5M 10. O exemplo abaixo mostra o guindaste com: Lança 1 perna Guincho Jib 9m 40° de cabo Auxiliar 9 X CAL TEST 40° 1 4 X2 X1 0t ENTER 40° Atenção: Com a lança Jib montada.ENTER X !! ! 6.LANÇA JIB – 9m a 40° ASCOREL MC 320 !! ! X 6.6 MAX X2 X1 SELEC 10.5 M 9 X1 4 8.5 M 9 X1 X4 8.6 MAX X1 X2 SELEC SELEC-SELEC-SELEC Seleciona a Quantidade de cabos 4 10. Com até a tela n°13 41 . pois ao estender a lança. verificar o espaço físico.5M 10.2 0t CAL CAL TEST ENTER 25° SELEC – SELEC – ficara selecionado a lança ASCOREL MC 320 9 25° Pressione X até 9 40° .5 M 9 X4 X1 8.6 MAX X2 X1 SELEC Montar a lança Jib 9m a 40°no Guindaste Pressione até chegar a tela principal..5M 10. os ganchos poderão ser estrangulados. 10. Ter cuidado com os cabos.2 0t até X 1 ENTER 1 CAL TEST 25° SELEC –SELEC-SELEC-SELEC ENTER X Selecionar o guincho até X 2 ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X 6.2 0t Deve ser verificado a barra de seleção. 43m : 17.50m HOOK L1 HIGH L1 LOW F3 LOAD : 2.ENTER L1 HIGH Na mesma posição ±80 abrir totalmente a lança. “ENTER” Medir o raio (distância do centro do giro a ponta do gancho).F 3 13 – BOOM RADIUS RADIUS : 2. “ ” selecionando o: L0 HIGH “ENTER” medir o raio.50m HOOK LO LOW LO HIGH F3 LOAD : 2.0t HEIGTH : 11.63m : 14.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.: por causa de deflexão da lança o Ângulo vai mostrar uma diferença é normal não deve mexer no ângulo. ENTER .23m : 8. 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2. “ENTER”. colocar a medida encontrada. baixá-la a ±58 (Acionar a elevação até pressurizar).43m : 0. “ENTER” e “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 14 “SELEC” HOOK .1m ).ENTER – “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 16 “SELEC” LMAX HEIGHT Abrir totalmente a lança (32.0t HEIGTH : 11.ENTER Colocar o valor de 0.85m Com a lança totalmente fechada (10. Verificar o valor de MAX LOAD (SWL) no indicador e pegar uma carga com o peso mais próximo do valor. “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar até a tela: PRINCIPAL 42 Obs. Aguardar até estabilizar + 30seg. L0 LOW “ENTER” medir o raio.50m LO LOW LO HIGH LMAX HIGH F3 LOAD : 2.1m). ENTER .09t : : 16 – BOOM BENDING RADIUS : 2. Clic em selecionando o: L 0 MAX HIGH “ENTER” Medir o raio. Aguardar até estabilizar + 30seg. Aguardar até estabilizar + 30seg. “ENTER” Manter a lança fechada e elevar a 75° Clic em . Aguardar até estabilizar + 30seg.2t SWL : 30. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada.0t HEIGTH : 11.ENTER LO HIGH A lança ainda totalmente fechada elevar a ±80 (Acionar a elevação até pressurizar).43m : 0.5m).ENTER L1 LOW Ainda com a lança aberta.0t HEIGTH : 11.“ENTER” Manter a 75°e abrir a lança ( 32. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada.2t SWL : 30.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.2t SWL : 30. Soltar a carga. colocar a medida encontrada ou .2t SWL : 30. colocar a lança no ângulo de + 69 . ENTER .9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.09t : : 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2. (Acionar a elevação até pressurizar). ENTER .CALIBRAÇÃO DA LANÇA JIB 9M 40° .43m LMAX HIGH : . Colocar a um ângulo de 15° Clic em “SELEC” .50m F3 LOAD : 2.09t (peso do gancho) ENTER LO LOW A lança deve estar totalmente fechada a ±30 (Acionar a elevação até pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg. os ganchos poderão ser estrangulados.6 MAX X2 X1 SELEC Montar a lança Jib 15m a 10°no Guindaste Pressione até chegar a tela principal. pois ao estender a lança.6 MAX X2 X1 SELEC 10.ENTER X !! ! X SELEC-SELEC-SELEC Seleciona a Quantidade de cabos 4 6.5 M 9 X1 X4 8. Ter cuidado com os cabos. Com até a tela n°13 43 .5 CAL TEST ENTER X X 1 4 X2 X1 0t 10° Atenção: Com a lança Jib montada.. O exemplo abaixo mostra o guindaste com: Lança 1 perna Guincho Jib 9m 40° de cabo Auxiliar 15.5M 10. 10.5M 10.5 10° X1 X4 8. verificar o espaço físico.5 M 15.6 MAX X2 X2 X1 SELEC 10.2 0t CAL TEST 40° ENTER SELEC – SELEC – ficara selecionado a lança Pressione ASCOREL MC 320 9 40° até 15.LANÇA JIB – 15m a 10° ASCOREL MC 320 !! ! X 6.2 0t Deve ser verificado a barra de seleção.5 10° .5M 10.2 0t até X 1 ENTER 1 CAL CAL TEST 40° SELEC –SELEC-SELEC-SELEC ENTER X Selecionar o guincho até X 2 ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X 6. auxiliar e principal.5 M 9 X1 X1 X4 8. 9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada. 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2. colocar a medida encontrada ou .2t SWL : 30.1m). baixá-la a ±58 (Acionar a elevação até pressurizar).CALIBRAÇÃO DA LANÇA JIB 15m 10° .2t SWL : 30.2t SWL : 30.10t : : 16 – BOOM BENDING RADIUS : 2. ENTER .09t (peso do gancho) ENTER LO LOW A lança deve estar totalmente fechada a ±30 (Acionar a elevação até pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg.: por causa de deflexão da lança o Ângulo vai mostrar uma diferença é normal não deve mexer no ângulo. Soltar a carga. Aguardar até estabilizar + 30seg.0t HEIGTH : 11. Colocar a um ângulo de 8° Clic em “SELEC” .53m : 7.0t HEIGTH : 11. Verificar o valor de MAX LOAD (SWL) no indicador e pegar uma carga com o peso mais próximo do valor. Clic em selecionando o: L 0 MAX HIGH “ENTER” Medir o raio.ENTER L1 HIGH Na mesma posição ±80 abrir totalmente a lança.43m : 0.2t SWL : 30. “ENTER” Manter a lança fechada e elevar a 75° Clic em . Aguardar até estabilizar + 30seg.10t : : 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2. colocar a lança no ângulo de + 71 .43m : 24.50m HOOK L1 HIGH L1 LOW F4 LOAD : 2.43m LMAX HIGH : . ENTER .50m LO LOW LO HIGH LMAX HIGH F4 LOAD : 2. Aguardar até estabilizar + 30seg.5m). “ENTER” Medir o raio (distância do centro do giro a ponta do gancho).50m HOOK LO LOW LO HIGH F4 LOAD : 2.0t HEIGTH : 11.ENTER LO HIGH A lança ainda totalmente fechada elevar a ±80 (Acionar a elevação até pressurizar).76m : 14. ENTER . “ENTER”.ENTER L1 LOW Ainda com a lança aberta. “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar até a tela: PRINCIPAL 44 Obs.50m F4 LOAD : 2. Aguardar até estabilizar + 30seg. (Acionar a elevação até pressurizar).F 4 13 – BOOM RADIUS RADIUS : 2. “ ” selecionando o: L0 HIGH “ENTER” medir o raio.1m ). com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada. ENTER .03m Com a lança totalmente fechada (10.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.ENTER Colocar o valor de 0.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.ENTER – “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 16 “SELEC” LMAX HEIGHT Abrir totalmente a lança (32.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. colocar a medida encontrada.0t HEIGTH : 11.43m : 0.“ENTER” Manter a 75°e abrir a lança ( 32. L0 LOW “ENTER” medir o raio. “ENTER” e “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 14 “SELEC” HOOK . 5M 10. auxiliar e principal. Ter cuidado com os cabos.5 10° até 15.5 X1 X4 8.2 0t até X 1 ENTER 1 CAL TEST 10° SELEC –SELEC-SELEC-SELEC ENTER X Selecionar o guincho até X 2 ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5 X4 X1 8.2 0t CAL TEST ENTER SELEC – SELEC – ficara selecionado a lança Pressione ASCOREL MC 320 15. 10. pois ao estender a lança..5M 10.6 MAX X2 X1 SELEC Montar a lança Jib 15.ENTER X !! ! X SELEC-SELEC-SELEC Seleciona a Quantidade de cabos 4 6.5m a 25° ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5M 10.5 10° X1 X4 8.5m a 25°no Guindaste Pressione até chegar a tela principal.LANÇA JIB – 15.5 M 15. os ganchos poderão ser estrangulados.5 X1 X4 X2 X1 CAL TEST 25° 0t ENTER 25° Atenção: Com a lança Jib montada.6 MAX X1 X2 SELEC 10.2 0t Deve ser verificado a barra de seleção.5 M 15. verificar o espaço físico. O exemplo abaixo mostra o guindaste com: Lança 1 perna Guincho Jib 9m 40° de cabo Auxiliar 15.6 MAX X2 X1 SELEC 10.5 M 15.5 25° . Com até a tela n°13 45 . 0t HEIGTH : 11. 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2.07m : 17. Aguardar até estabilizar + 30seg. ENTER . Verificar o valor de MAX LOAD (SWL) no indicador e pegar uma carga com o peso mais próximo do valor. baixá-la a ±58 (Acionar a elevação até pressurizar).ENTER L1 HIGH Na mesma posição ±80 abrir totalmente a lança.0t HEIGTH : 11. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada.43m : 0.43m “SELEC” LMAX HEIGHT Abrir totalmente a lança (32.43m : 24.2t SWL : 30.15m : 11.0t HEIGTH : 11. L0 LOW “ENTER” medir o raio. ENTER . Soltar a carga.46m Com a lança totalmente fechada (10.50m F 5 LOAD : 2.F 5 13 – BOOM RADIUS RADIUS : 2.ENTER LO HIGH A lança ainda totalmente fechada elevar a ±80 (Acionar a elevação até pressurizar). “ENTER” Medir o raio (distância do centro do giro a ponta do gancho).50m LO LOW LO HIGH LMAX HIGH F5 LOAD : 2. Colocar a um ângulo de 12° Clic em “SELEC” .9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.1m).50m HOOK L1 HIGH L1 LOW F5 LOAD : 2.: por causa de deflexão da lança o Ângulo vai mostrar uma diferença é normal não deve mexer no ângulo.10t : : 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2.ENTER Colocar o valor de 0. “ ” selecionando o: L0 HIGH “ENTER” medir o raio.5m).9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. colocar a medida encontrada ou .“ENTER” Manter a 75°e abrir a lança ( 32. Aguardar até estabilizar + 30seg.43m : 0. ENTER .ENTER L1 LOW Ainda com a lança aberta.50m HOOK LO LOW LO HIGH F5 LOAD : 2.2t SWL : 30.CALIBRAÇÃO DA LANÇA JIB 15m 25° . Clic em selecionando o: L 0 MAX HIGH “ENTER” Medir o raio. Aguardar até estabilizar + 30seg. “ENTER”. “ENTER” Manter a lança fechada e elevar a 75° Clic em .10t : : 16 – BOOM BENDING RADIUS : 2.2t SWL : 30. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada.0t HEIGTH : 11.09t (peso do gancho) ENTER LO LOW A lança deve estar totalmente fechada a ±30 (Acionar a elevação até pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg. “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar até a tela: PRINCIPAL 46 LMAX HIGH : . colocar a lança no ângulo de + 75 . Aguardar até estabilizar + 30seg.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. ENTER . (Acionar a elevação até pressurizar).ENTER – “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 16 Obs. colocar a medida encontrada.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.2t SWL : 30. “ENTER” e “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 14 “SELEC” HOOK .1m ). O exemplo abaixo mostra o guindaste com: Lança 1 perna Guincho Jib 9m 40° de cabo Auxiliar CAL TEST 40° 15.5m a 40°no Guindaste Pressione até chegar a tela principal. pois ao estender a lança.5 M 15.5 X4 X1 8.5M 10.2 0t Deve ser verificado a barra de seleção. Ter cuidado com os cabos. Com até a tela n°13 47 .5M 10. auxiliar e principal.5m a 40° ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5 X1 X4 8.2 0t CAL TEST 25° ENTER SELEC – SELEC – ficara selecionado a lança Pressione ASCOREL MC 320 15. 10.2 0t até X 1 ENTER 1 CAL TEST 40° SELEC –SELEC-SELEC-SELEC ENTER X Selecionar o guincho até X 2 ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5 25° até 15.5 X4 X1 8.5 M 15. os ganchos poderão ser estrangulados.LANÇA JIB – 15.ENTER X !! ! X SELEC-SELEC-SELEC Seleciona a Quantidade de cabos 4 6..6 MAX X1 X2 SELEC 10.5 M 15. verificar o espaço físico.5 ENTER X1 X4 X2 X1 0t 40° Atenção: Com a lança Jib montada.6 MAX X2 X1 SELEC 10.6 MAX X1 X2 SELEC Montar a lança Jib 15.5M 10.5 40° . 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2.ENTER L1 HIGH Na mesma posição ±80 abrir totalmente a lança.2t SWL : 30.50m HOOK L1 HIGH L1 LOW F6 LOAD : 2.ENTER L1 LOW Ainda com a lança aberta. Aguardar até estabilizar + 30seg. colocar a medida encontrada ou .25m Com a lança totalmente fechada (10. “ENTER” Manter a lança fechada e elevar a 75° Clic em . “ ” selecionando o: L0 HIGH “ENTER” medir o raio.ENTER – “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 16 Obs.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.0t HEIGTH : 11. Colocar a um ângulo de 20° Clic em “SELEC” . ENTER . Clic em selecionando o: L 0 MAX HIGH “ENTER” Medir o raio.5m). Aguardar até estabilizar + 30seg.2t SWL : 30. Aguardar até estabilizar + 30seg. ENTER .ENTER Colocar o valor de 0. Aguardar até estabilizar + 30seg.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. Verificar o valor de MAX LOAD (SWL) no indicador e pegar uma carga com o peso mais próximo do valor.10t : : 16 – BOOM BENDING RADIUS : 2. baixá-la a ±58 (Acionar a elevação até pressurizar).50m HOOK LO LOW LO HIGH F6 LOAD : 2. ENTER . (Acionar a elevação até pressurizar).0t HEIGTH : 11.“ENTER” Manter a 75°e abrir a lança ( 32.50m LO LOW LO HIGH LMAX HIGH F6 LOAD : 2. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada. Soltar a carga.2t SWL : 30.43m : 23.: por causa de deflexão da lança o Ângulo vai mostrar uma diferença é normal não deve mexer no ângulo.2t SWL : 30. ENTER .1m ). colocar a lança no ângulo de + 75 .CALIBRAÇÃO DA LANÇA JIB 15m 40° . colocar a medida encontrada.43m LMAX HIGH “SELEC” LMAX HEIGHT Abrir totalmente a lança (32.ENTER LO HIGH A lança ainda totalmente fechada elevar a ±80 (Acionar a elevação até pressurizar).09t (peso do gancho) ENTER LO LOW A lança deve estar totalmente fechada a ±30 (Acionar a elevação até pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg. “ENTER” Medir o raio (distância do centro do giro a ponta do gancho).9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. L0 LOW “ENTER” medir o raio.33m : 13.0t HEIGTH : 11. “ENTER”.1m). com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada.10t : : 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2.F 6 13 – BOOM RADIUS RADIUS : 2. “ENTER” e “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 14 “SELEC” HOOK .89m : 20.43m : 0.43m : 0.0t HEIGTH : 11. “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar até a tela: PRINCIPAL 48 : .50m F6 LOAD : 2. O exemplo abaixo mostra o guindaste com: Lança 1 perna Guincho Jib 9m 40° de cabo Auxiliar 1 4 X 1 2 CAL TEST ENTER 20 10° X1 X4 X 2 1 0t Atenção: Com a lança Jib montada. auxiliar e principal.2 0t Deve ser verificado a barra de seleção. verificar o espaço físico. Com até a tela n°13 49 .6 MAX X2 X1 SELEC Montar a lança Jib 20m a 10°no Guindaste Pressione até chegar a tela principal.6 MAX SELEC 10.5M 10.ENTER X !! ! X SELEC-SELEC-SELEC Seleciona a Quantidade de cabos 4 6.5 40° até 20 10° .5M 10. os ganchos poderão ser estrangulados.5 M 20 10° X 8.5M 10.. Ter cuidado com os cabos.2 0t até X 1 ENTER 1 CAL TEST 10° SELEC –SELEC-SELEC-SELEC ENTER X Selecionar o guincho até X 2 ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X 6.6 MAX X1 X2 SELEC 10. pois ao estender a lança.5 X1 X4 8. 10.5 M 15.2 0t CAL TEST 40° ENTER SELEC – SELEC – ficara selecionado a lança Pressione ASCOREL MC 320 15.LANÇA JIB – 20m a 10° ASCOREL MC 320 !! ! X 6.5 M 20 X4 X1 8. 2t SWL : 30.09t (peso do gancho) ENTER LO LOW A lança deve estar totalmente fechada a ±30 (Acionar a elevação até pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg. “ENTER” Manter a lança fechada e elevar a 75° Clic em . ENTER .: por causa de deflexão da lança o Ângulo vai mostrar uma diferença é normal não deve mexer no ângulo.1m).50m LO LOW LO HIGH LMAX HIGH F7 LOAD : 2. ENTER . (Acionar a elevação até pressurizar).F 7 13 – BOOM RADIUS RADIUS : 2. “ENTER”.01m : 9.1m ).2t SWL : 30.0t HEIGTH : 11.0t HEIGTH : 11. Colocar a um ângulo de 8° Clic em “SELEC” .50m HOOK LO LOW LO HIGH F7 LOAD : 2. Aguardar até estabilizar + 30seg.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. Clic em selecionando o: L 0 MAX HIGH “ENTER” Medir o raio.“ENTER” Manter a 75°e abrir a lança ( 32.ENTER LO HIGH A lança ainda totalmente fechada elevar a ±80 (Acionar a elevação até pressurizar). colocar a medida encontrada.11t : : 16 – BOOM BENDING RADIUS : 2. colocar a medida encontrada ou .CALIBRAÇÃO DA LANÇA JIB 20m 10° .9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.2t SWL : 30. ENTER . Aguardar até estabilizar + 30seg.11t : : 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2.0t HEIGTH : 11.5m).50m F7 LOAD : 2.43m : 0.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.43m LMAX HIGH “SELEC” LMAX HEIGHT Abrir totalmente a lança (32. “ENTER” Medir o raio (distância do centro do giro a ponta do gancho).43m : 0.0t HEIGTH : 11. Aguardar até estabilizar + 30seg.ENTER L1 LOW Ainda com a lança aberta. “ ” selecionando o: L0 HIGH “ENTER” medir o raio. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada.2t SWL : 30.ENTER – “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 16 Obs. Soltar a carga. “ENTER” e “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 14 “SELEC” HOOK .50m HOOK L1 HIGH L1 LOW F7 LOAD : 2.ENTER L1 HIGH Na mesma posição ±80 abrir totalmente a lança.43m : 29.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.ENTER Colocar o valor de 0. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada. colocar a lança no ângulo de +70 . Aguardar até estabilizar + 30seg. 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2. ENTER . L0 LOW “ENTER” medir o raio.23m Com a lança totalmente fechada (10. baixá-la a ±58 (Acionar a elevação até pressurizar). Verificar o valor de MAX LOAD (SWL) no indicador e pegar uma carga com o peso mais próximo do valor. “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar até a tela: PRINCIPAL 50 : .65m : 16. 5M 10.2 0t Seleciona a Quantidade de cabos até X 1 ENTER 1 CAL TEST 25° SELEC –SELEC-SELEC-SELEC ENTER X Selecionar o guincho até X 2 ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X 6. Com até a tela n°13 51 .5M 10. os ganchos poderão ser estrangulados.2 0t Deve ser verificado a barra de seleção. Ter cuidado com os cabos. 10. pois ao estender a lança..5 M 20 10° X 8.6 MAX X2 X1 SELEC 10. auxiliar e principal.6 MAX SELEC Montar a lança Jib 20m a 25°no Guindaste Pressione até chegar a tela principal.5M 10.2 0t 1 4 X 1 2 CAL TEST ENTER SELEC – SELEC – ficara selecionado a lança Pressione ASCOREL MC 320 20 10° até 20 25° .5 M 20 X1 X4 4 8. O exemplo abaixo mostra o guindaste com: Lança 1 perna Guincho Jib 9m 40° de cabo Auxiliar CAL TEST 20 ENTER X X 1 4 X2 X1 0t 25° Atenção: Com a lança Jib montada.LANÇA JIB – 20m a 25° ASCOREL MC 320 !! ! X 6. verificar o espaço físico.5 M 20 25° X1 X4 8.ENTER X !! ! X SELEC-SELEC-SELEC 6.6 MAX X2 X1 SELEC 10. 9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.43m : 0.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.ENTER LO HIGH A lança ainda totalmente fechada elevar a ±80 (Acionar a elevação até pressurizar).50m F8 LOAD : 2. Aguardar até estabilizar + 30seg. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada.43m : 28.36m Com a lança totalmente fechada (10. Colocar a um ângulo de 15° Clic em “SELEC” .0t HEIGTH : 11. colocar a medida encontrada ou . “ENTER”. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada. Aguardar até estabilizar + 30seg. ENTER .50m HOOK L1 HIGH L1 LOW F8 LOAD : 2. Verificar o valor de MAX LOAD (SWL) no indicador e pegar uma carga com o peso mais próximo do valor. colocar a lança no ângulo de + 75 .2t SWL : 30. “ ” selecionando o: L0 HIGH “ENTER” medir o raio.57m : 13.1m).0t HEIGTH : 11. (Acionar a elevação até pressurizar). L0 LOW “ENTER” medir o raio.11t : : 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2.2t SWL : 30.ENTER L1 LOW Ainda com a lança aberta. baixá-la a ±58 (Acionar a elevação até pressurizar).ENTER Colocar o valor de 0.5m).2t SWL : 30. “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar até a tela: PRINCIPAL 52 LMAX HIGH : . Aguardar até estabilizar + 30seg. 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2.09t (peso do gancho) ENTER LO LOW A lança deve estar totalmente fechada a ±30 (Acionar a elevação até pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg. colocar a medida encontrada. Clic em selecionando o: L 0 MAX HIGH “ENTER” Medir o raio. ENTER . Aguardar até estabilizar + 30seg.0t HEIGTH : 11.F 8 13 – BOOM RADIUS RADIUS : 2.87m : 20.11t : : 16 – BOOM BENDING RADIUS : 2.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10.CALIBRAÇÃO DA LANÇA JIB 20m 25° .ENTER L1 HIGH Na mesma posição ±80 abrir totalmente a lança. “ENTER” Manter a lança fechada e elevar a 75° Clic em .50m HOOK LO LOW LO HIGH F8 LOAD : 2.50m LO LOW LO HIGH LMAX HIGH F8 LOAD : 2. ENTER .ENTER – “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 16 Obs.43m : 0.43m “SELEC” LMAX HEIGHT Abrir totalmente a lança (32.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. ENTER .“ENTER” Manter a 75°e abrir a lança ( 32.1m ). “ENTER” e “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 14 “SELEC” HOOK .2t SWL : 30. “ENTER” Medir o raio (distância do centro do giro a ponta do gancho). Soltar a carga.: por causa de deflexão da lança o Ângulo vai mostrar uma diferença é normal não deve mexer no ângulo.0t HEIGTH : 11. auxiliar e principal. Ter cuidado com os cabos. Com até a tela n°13 53 .5 M 20 X 8. 10.6 MAX SELEC Montar a lança Jib 20m a 40°no Guindaste Pressione até chegar a tela principal. O exemplo abaixo mostra o guindaste com: Lança 1 perna Guincho Jib 9m 40° de cabo Auxiliar CAL TEST 40° 20 ENTER X1 4 X 2 1 0t 40° Atenção: Com a lança Jib montada.2 0t Deve ser verificado a barra de seleção.2 0t até X 1 ENTER 1 CAL TEST 40° SELEC –SELEC-SELEC-SELEC ENTER X Selecionar o guincho até X 2 ENTER ASCOREL MC 320 !! ! X 6.LANÇA JIB – 20m a 40° ASCOREL MC 320 !! ! X 6.2 0t 1 4 X 1 2 CAL TEST ENTER SELEC – SELEC – ficara selecionado a lança Pressione ASCOREL MC 320 20 25° até 20 40° .5 M 20 10° X 8.6 MAX 4 1 X1 X2 SELEC 10.ENTER X !! ! X SELEC-SELEC-SELEC Seleciona a Quantidade de cabos 4 6. pois ao estender a lança.5M 10.5 M 20 X1 X4 8.6 MAX X2 X1 SELEC 10. os ganchos poderão ser estrangulados. verificar o espaço físico..5M 10.5M 10. Clic em selecionando o: L 0 MAX HIGH “ENTER” Medir o raio. Verificar o valor de MAX LOAD (SWL) no indicador e pegar uma carga com o peso mais próximo do valor. ENTER .ENTER Colocar o valor de 0.ENTER – “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 16 “SELEC” LMAX HEIGHT Abrir totalmente a lança (32.ENTER LO HIGH A lança ainda totalmente fechada elevar a ±80 (Acionar a elevação até pressurizar).43m : 27. colocar a lança no ângulo de +75 .1m ).1m).ENTER L1 LOW Ainda com a lança aberta.2t SWL : 30. “ENTER”.2t SWL : 30.09t (peso do gancho) ENTER LO LOW A lança deve estar totalmente fechada a ±30 (Acionar a elevação até pressurizar) Aguardar até estabilizar + 30seg. com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada. “ENTER” Manter a lança fechada e elevar a 75° Clic em . colocar a medida encontrada ou . Soltar a carga.11t : : 16 – BOOM BENDING RADIUS : 2.50m HOOK L1 HIGH L1 LOW F9 LOAD : 2. 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2. “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar até a tela: PRINCIPAL 54 Obs.0t HEIGTH : 11.“ENTER” Manter a 75°e abrir a lança ( 32. L0 LOW “ENTER” medir o raio.52m : 24.64m : 17.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. Aguardar até estabilizar + 30seg. ENTER . com “ “ e “ ” colocar a medida encontrada.2t SWL : 30.50m LO LOW LO HIGH LMAX HIGH F9 LOAD : 2. Aguardar até estabilizar + 30seg.50m F9 LOAD : 2. “ENTER” Medir o raio (distância do centro do giro a ponta do gancho). Aguardar até estabilizar + 30seg.50m HOOK LO LOW LO HIGH F9 LOAD : 2. “ENTER” e “SELEC” para voltar ao topo da página Com a tecla “ “ passar para a tela: 14 “SELEC” HOOK .43m : 0.CALIBRAÇÃO DA LANÇA JIB 20m 40° .43m : 0.0t HEIGTH : 11.43m LMAX HIGH : . “ ” selecionando o: L0 HIGH “ENTER” medir o raio.ENTER L1 HIGH Na mesma posição ±80 abrir totalmente a lança. Colocar a um ângulo de 25° Clic em “SELEC” .9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. ENTER . baixá-la a ±58 (Acionar a elevação até pressurizar).9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. (Acionar a elevação até pressurizar).5m).0t HEIGTH : 11.9m ANGLE : 76° LENGTH : 10. Aguardar até estabilizar + 30seg.: por causa de deflexão da lança o Ângulo vai mostrar uma diferença é normal não deve mexer no ângulo.F 9 13 – BOOM RADIUS RADIUS : 2. colocar a medida encontrada. ENTER .2t SWL : 30.0t HEIGTH : 11.04m Com a lança totalmente fechada (10.11t : : 14 – BOOM MOMENT RADIUS : 2. 5M 10.ASCOREL MC 320 !! 01 – BACKUP DATA X SAVE EXIT ! 6. Em calibração Travada Chave 55 . SAVE – Clic .ENTER Serve para sair do modo de calibração. o Ascorel dispara um sinal sonoro. ATENÇÃO: cuidado para não selecionar o RESET CALIBRATION. inverter a chave de CAL para TRAVADA. Obs.6 SELEC Com “ “ passar para a tela 1 RESET FAULTS RESET SHUNTS X4 RESET CALIBRATION RETURN CAL TEST X : VALIDATE : VALIDATE 10.2 : VALIDATE : VALIDATE ENTER Tela 1 – Esta tela é para salvar os dados e sair da calibração. 01 – BACKUP DATA SAVE EXIT RESET FAULTS RESET SHUNTS RESET CALIBRATION RETURN : VALIDATE : VALIDATE : VALIDATE : VALIDATE : VALIDATE : VALIDATE Clic em “SELEC”.ENTER .5 M : VALIDATE : VALIDATE MAX 1 0t 8. “ ” EXIT– Clic – ENTER .ENTER Salva os dados modificados. Perdera todos os dados terá que recalibrar todo o sistema Abrir a tampa do Ascorel (visor).: Se a chave estiver em CAL.