Memoria Tres Foros

Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Created by Neevia Document Converter trial version Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Elaboración y diseño de Memoria: Marta Mendoza, CIAM, AC Fotografías: compañeras de CIAM, AC Agradecemos al apoyo de Oxfam Internacional para la realización del los Foros y la impresión de estas memorias. 2 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Índice Presentación .................................................................................................................. 4 Foro Encuentro en Chicomuselo, Chiapas................................................................ 7 1. Objetivo General: ................................................................................................ 7 2. Objetivos específicos: ....................................................................................... 7 3. Bienvenida y presentación: ................................................................................ 8 4. Presentación de MIM: ...................................................................................... 10 5. . Identificación de Nuestra Realidad ........................................................... 11 6. Análisis de la Coyuntura................................................................................... 14 7. Sexta Declaración de La Selva Lacandona y La Otra Campaña .............. 19 8. Participación Política......................................................................................... 23 9. Lectura de Carta al EZLN ............................................................................... 25 10. Cierre ................................................................................................................... 29 Foro Encuentro en Coquilteel, Chilón, Chiapas..................................................... 32 1. Bienvenida ........................................................................................................... 32 2. Presentación de la Comisión Coordinadora del MIM y Representantes Regionales..................................................................................................................... 32 3. Historia del MIM............................................................................................... 33 4. Análisis de la Realidad...................................................................................... 36 5. El Monstruo......................................................................................................... 37 6. La Sexta Declaración de la Selva Lacandona y la Otra Campaña ........... 40 7. Participación Política......................................................................................... 42 8. MIM y la Otra Campaña ................................................................................... 43 Foro Encuentro en San Isidro, Zinacantán........................................................... 45 1. Comisión Coordinadora: .................................................................................... 45 2. Bienvenida: .......................................................................................................... 46 3. Presentación del MIM ...................................................................................... 46 4. Análisis de la Realidad...................................................................................... 48 5. La Lucha de las Mujeres .................................................................................. 52 6. La Sexta y la Otra............................................................................................. 54 7. El MIM y la Otra Campaña .............................................................................. 57 8. Invitación a las mujeres de San Isidro a participar en el MIM:............ 60 9. Evaluación: ........................................................................................................... 61 10. Despedida............................................................................................................ 61 11. Ceremonia de Cierre ......................................................................................... 61 3 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Presentación E l Movimiento Independiente de Mujeres nace el 25 de noviembre del 2001 a partir de su primera Asamblea General, pero las mujeres que integramos este Movimiento tenemos diferentes trayectorias y hemos venido trabajando desde hace muchos años en nuestras organizaciones y comunidades. En el MIM nos hemos encontrado mujeres de diferentes lugares de Chiapas, indígenas y mestizas que buscamos nuevas formas de organizarnos, de hacer política, queremos construir un mundo donde las personas nos relaciones de manera diferente entre nosotras, donde las personas respetemos a las otras especies y al entorno; donde haya igualdad entre los géneros, donde no hayan ricos y pobres y no haya discriminación de ningún tipo. Las mujeres del MIM queremos vivir la autonomía desde lo personal hasta la autonomía de nuestros pueblos; estamos en contra del sistema capitalista patriarcal, de sus políticas neoliberales, como son los tratados de libre comercio, que empobrece día a día a la gente, particularmente a las mujeres de los países pobres y que protege y favorece a las grandes empresas trasnacionales Estamos también en contra de las guerras locales, nacionales e internacionales a través de las cuales los poderosos imponen y reproducen su dominio patriarcal. Desde el surgimiento del MIM ésta fue la primera vez en que la Comisión Coordinadora estuvo en manos de mujeres de base, quienes implementamos el plan de trabajo aprobado en Asamblea General donde tuvimos el Mandato. Este plan lo llevamos a cabo de acuerdo al tiempo y ritmo de la comunidad. Los Foros - Encuentros llevados a cabo durante el año 2006 nos dieron un gran aprendizaje porque pudimos llevar nuestra palabra a la comunidad, nos dimos a conocer, pudimos hacerles nuestras propuestas, escuchar sus opiniones y respetar sus tiempos. El MIM funciona como una red, hay compañeras de diferentes lugares y regiones, región Fronteriza, región Sur, región Altos, región Selva, región Norte, vamos a apoyarnos entre todas, si una necesita apoyo allí iremos todas; así es como funciona esta red, nuestra lucha es a favor de la paz, con justicia y dignidad. Queremos que este Movimiento continúe siendo el Movimiento Independiente de Mujeres, como su nombre lo indica; Independiente, dirigido por las propias mujeres de base, de acuerdo a nuestros intereseses, necesidades, ritmos y tiempos. 4 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Comisión Coordinadora 2005 - 2006 Nombre Fidelina Pérez Velásquez Gregoria Rivera María Elena Rodríguez Rosalía Vásquez López Hermina López S Verónica Gómez López Lourdes Ramírez, Sta Anita Nombre Anastasia López Asunción Leon Bautista Rosa López Santis Jerónima Vásquez Comitán Francisco Saravia Francisco Saravia Santa Anita, V. Carranza Oxchuc Venustiano Carranza Comunidad Madronal, Amatenango MIM, Amatenango, Regional Altos Representante MIM Región Norte Comunidad Chicomuselo Representantes Regionales Ernestina Hernández Sánchez Yajalón 5 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Foro Encuentro en Chicomuselo, Chiapas Movimiento Independiente de Mujeres MIM 27 y 28 de mayo del 2006 6 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Foro Encuentro en Chicomuselo, Chiapas 1. Objetivo General: Conocer, reflexionar y analizar como nos afecta el neoliberalismo a las mujeres y que estamos haciendo para enfrentarlo en las comunidades. 2. Objetivos específicos: Fortalecer nuestra participación impulsando nuestra lucha en la región. Informar e impulsar la propuesta de la 6ª. Declaración de la Selva Lacandona y la Otra Campaña en la región. Se inicia con las Mañanitas de las Mujeres Las Mañanitas Estas son las mañanitas Que cantamos ahora aquí Todas las mujeres juntas En este día feliz. Como siempre, año tras año Nos volvemos a reunión Conviviendo muy alegres Con entusiasmo salir. Despierta, mujer despierta Mirá bien tu situación Digamos todas juntas: Abajo tanta aflicción. Aprender a valorarnos Y apreciarnos con amor Y quitar el pesimismo Es el objetivo de hoy. El sistema del machismo No nos dejaba opinar Pero ahora nos juntamos Logrado más igualdad. Despierta, mujer despierta Ya no es tiempo de dormir Siempre has valido mucho No debes seguir así. Los muchachos y los niños También van a estudiar Que todos somos iguales Que nadie se sienta más. Malos tratos y los golpes Los desprecios por doquier Deberán de terminarse Serán cosas del ayer. Despierta, mujer despierta Mira el cambio ya empezó También nuestros hombres quieren Cambiar esta situación. 7 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 3. Bienvenida y presentación: Fidelina de Chicomuselo da la Bienvenida a las y los participantes en el Foro: Seamos bienvenidas todas y todos, hay señores que vinieron a acompañar a sus esposas, también bienvenidos l@s jóvenes que quisieron participar, bienvenida la comisión organizadora del MIM y las compañeras que vienen de otras partes como SCLC, Comitán, Margaritas, Chilón, Yajalón, seamos bienvenidas todos que caminos de las comunidades por los caminos malos, y que todos y todas nos sintamos content@s, con gusto de compartir experiencias, alegrías, conocernos entre nosotras y a otros, todo se vale en estos momentos que queremos abrir un camino mas para una nueva sociedad, bienvenidos todos y nos damos un aplauso. Comisión Coordinadora Goyi Rivera, Comitán; Ernestina Hernández, Yajalón; María Francisco, Margaritas; Fidelina Pérez Velásquez, Chicomuselo; Hortensia, Chicomuselo. Representantes Regionales Jerónima Vásquez, Región Selva; Rosa López, Región Altos Apoyos Natalia Arias, Gladys Alfaro, Rebeca, Marta Mendoza de CIAM; Compañero de Santa Anita ta V.Carranza, 1. OCEZ DI 2. OCEZ UMOI 3. CODIMUJ 4. CONSEJO PASTORAL 5. COORDINACION PASTORAL 6. SALUD 7. GRUPO DE JÓVENES 8. SOCIEDAD CIVIL 9. LUNATIK 10. TSEVETIK 11. MARANATA 12. MUJERES DE MAÍZ 13. CIAM 14. CDMCH Comunidades de donde vinieron las participantes: 1. Alfonso Corona Carrosal (Chicomuselo) 2. Barrio La Lucha De donde vienen las y los participantes: Zona planada Zona cofre Zona centro Chico Zona Sierra La zona sierra estarán presentes a partir de la 1 así como las del centro y también otras comunidades, están ahorita en el pago de progresa. Comitán Trinitaria Zona Norte Zona Altos De Carranza: 1 compañero ORGANIZACIONES QUE PARTICIPARON EN EL FORO 8 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Benito Juarez (Chicomuselo) Chicomuselo Cofre bajo (Chicomuselo) Comitán Coquilteel Cruz Grande (chicomuselo) E l retiro ( La Concordia) El Roblar (Chicomuselo) Francisco I. Madero Grecia ( Chicomuselo) Guadalupe Maravilla ( La concordia) Las Flores (Chicomuselo) Lázaro Cárdenas (Chicomuselo) Monte Sinai (Chicomuselo) Nueva America (Chicomuselo) Nueva Morelia (Chicomuselo) Nuevo Chejel (Tzocoltenango) Nuevo resplandor ( la concordia) Nuevo Retiro ( La concordia) Ojo de Agua (Chicomuselo) 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. Pablo L. Sidal Plan de Ayala (zona sierra) Raizal (Chicomuselo) Rizo de Oro (La Concordia) San Agustín (Chicomuselo) San Antonio Ojotal (Chicomuselo) San Cristóbal De Las Casas San Isidro (Zinacantán) San Isidro (La Concordia) San Juan (Chicomuselo) San Marcos (Trinitaria) Santa Anita Santa Elena (Chicomuselo) Santa Maria (Chicomuselo) Unión Buena vista (Chicomuselo) Veinte de noviembre (Chicomuselo) Yajalón Zacualpa Zona Comalapa PROGRAMA 1. Actividad Bienvenida Presentación de las participantes. Orden de trabajo Reglas de trabajo Presentación del MIM Identificación de Nuestra Realidad Refrigerio Análisis de coyuntura Comida La Sexta Declaración de la Selva Lacandona y La Otra Campaña Café Participación Política Cena 2do. día Desayuno MIM Su historia Invitación a participar en el MIM Lectura de carta al EZ Refrigerio Cierre del trabajo Hora 9:00 hrs Responsable Fidelina y Goyi 2. 3. 4. 5. 10:10 – 11:45 11:45 – 12:00 12:00 – 2:00 pm 2:00 – 4:00 pm 4:00 – 5:30 pm 5:30 – 5:45 pm 6:00 – 7:00 pm 7:00 7:00 - 8:00 8:00 – 2:00 Goyi Natalia y Gladys Natalia y Gladys Goyi 6. Goyi 7. 11:00 – 11:15 2:00 pm Fidelina y Hortencia 9 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Goyi: Compañeras esperamos que nuestro trajo lo hagamos contentas y compartamos con mucha alegría en este día. Para continuar con nuestro trabajo vamos a hacer nuestras reglas de trabajo. Para trabajar a gusto, participando debemos decidir como nos gustaría trabajar. Comisiones: Aseo de salón: levantar la basura, barrer, poner cajas para poner la basura: Zona chico Aseo de baño: Zona planada Comisión de horarios: campanera Maria Francisco Comisión de cobijas: Jobita Sánchez Comisión de animación: Hortensia y Vicky Comisión de vigilancia: que no haya bulla, vigilancia afuera, ver quien entra que no sea parte del encuentro: María Pérez, Berta Reglas de Oro Que necesitamos acordar para que haya un trabajo efectivo • Poner atención • Participar • Pedir la palabra • Trabajar en equipo - cooperar • Respeto entre nosotras 4. Presentación de MIM: Goyi: El Movimiento Independiente de Mujeres tenemos una historia que se inicia a principios de los 90 cuando se hicieron talleres de análisis del artículo 4º constitucional que por entonces fue modificado. Ante la convocatoria Zapatista las mujeres nos organizamos en la Convención Estatal de Mujeres a través de la cual expresamos nuestro apoyo a los zapatistas, conocimos sus leyes revolucionarias de las mujeres y les informamos sobre los problemas que padecemos. En 1997 y 98, algunas mujeres que integramos el FEMINARIO de San Cristóbal, impulsamos el movimiento de las mujeres para protestar contra las agresiones del imperialismo norteamericano en Kosovo y en Irán y posteriormente en Afganistán. El 25 de noviembre de 1999, para conmemorar el día internacional en contra de la violencia a las mujeres, organizamos el Foro Reclamo de Mujeres Contra la Impunidad y la Guerra en el que participaron compañeras de más de 30 municipios del Estado. En la marcha de esa misma ocasión participaron cerca de 3000 personas en su mayoría mujeres, se protestó contra la guerra de baja intensidad, en contra de la militarización y paramilitarización y en contra de la impunidad y de la política de doble cara del gobierno que aceptó la negociación con el EZLN y no cumplió con los acuerdos de San Andrés. a partir de entonces el movimiento de mujeres se ha expresado los 8 de marzo y los 25 de noviembre de cada año. La primera Asamblea de MIM fue el 25 de noviembre del 2001. El 24 de noviembre del 2002 se declaró la constitución formal del movimiento 10 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Independiente de Mujeres MIM con la presencia de muchas organizaciones de mujeres que hemos seguido trabajando para fortalecer nuestro movimiento. Funciona como una red, hay compañeras de diferentes lugares y regiones, región Fronteriza, región Sur, región Altos, región Selva, región Norte, vamos a apoyarnos entre todas, si una necesita apoyo allí iremos todas; así es como funciona esta red, nuestra lucha es a favor de la paz, con justicia y dignidad. 5. . Identificación de Nuestra Realidad Por colores de gafetes se van a trabajar la siguiente pregunta: ¿Cuáles son los problemas más duros en la realidad de su comunidad, municipio, estado, a nivel nacional AMARILLOS: trabajará sobre la Comunidad ROJOS: Trabajará sobre el Municipio MORADO Trabajará sobre el Estado VERDE: Trabajará a nivel Nacional Plenaria: GRUPO AMARILLO: Que problemas hay con hombres y mujeres en nuestras comunidades: El problema de los hombres: 11 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 • Es el alcoholismo • Son machistas y no dejan salir a las mujeres • Son celosos y gastan el dinero en beber Problemas de las mujeres: • Viudas, trabajan duro para el sostenimiento de sus familias • Abandonada por sus esposos que las dejan con sus hij@s • Se van al otro lado y ya no regresan • Se buscan a otro cuando los maridos se van lejos En la comunidad: Divisiones El PROCEDE que deja sin derecho a las mujeres GRUPO ROJO: Problemas en el municipio • • • • • • • • • • • • • • • Lo que está pasando es que día con día sigue avanzando el alcoholismo Engaño de partidos políticos Muchos migraciones e inmigrantes Divorcios y separaciones División en organizaciones Divisiones por religiones Engaños de PROCEDE Destrozo de la naturaleza, sacan madera Sacando minas Nos esta invadiendo el asesinato, la prostitución, drogadicción. Violaciones sexuales Violación a los derechos de las mujeres, La mujer no es tomada en cuenta Todavía no hay ayuda a quienes fueron afectados por el huracán Enfermedades extrañas y muerte GRUPO MORADO: Problemas en el Estado • Pleitos candidatos de los diferentes partidos políticos • Pablo Salazar no ha cumplido sus promesas y no hay ayuda del gobierno • Propaganda de partidos políticos • Ofrecimiento de semillas y fertilizante a cambio del voto • Pleitos y desacuerdos entre los lideres de las diferentes organizaciones • El gobernador en contra del magisterio • Candidatos a gobernador ofrecen: carreteras, mejoras de desayunos escolares, viviendas, tercera edad, etc. para comprar el voto. • Algunos proyectos de gobierno que llegan a las comunidades muchas veces no es para la gente que de veras lo necesitan GRUPO VERDE: Problemas en lo Nacional • Migración y niños abandonados • Bajo precio de productos • Casas y carreteras destruidas por el huracán Stan 12 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 • • • • • • • • Violencia contra las mujeres Violencia contra los migrantes, violación de sus derechos División por las religiones Drogadicción, prostitución Enfrentamiento en Salvador Atenco Pleito de candidatos Muerte de mineros en Coahuila Programas de gobierno que nos afectan GRUPO DE HOMBRES: Problemas en la comunidad: La policía municipal y la sectorial y los federales y los de la AFI están llegando a las comunidades para que los comisariados les firmen y sellen documentos y de esa manera puedan humillar al campesino y poderles quitar dinero a los indocumentados. Problemas en los Municipios: Los presidentes no han apoyado a las comunidades en las carreteras y casas que fueron destruidos por el huracán Stan. Problemas en el Estado: • Hay secuestros, asesinatos, robos y políticas de los partidos políticos, el dinero que da el gobierno es para los políticos, para comprar votos y para los campesinos no hay ayuda. Problemas en el País Que el gobierno sigue insistiendo al campesino que se meta al PROCEDE y los candidatos federales engañan al campesinado. Devolución: Vemos que nos está afectando lo mismo en todos lados, vimos como la violencia es algo de lo que esta muy fuerte, salió en todos los grupos, ya sea porque los amenace el gobierno o el marido, la violencia de la pobreza, todos los grupos coincidieron con ese problema de la violencia, también el problema del alcoholismo; ahorita que venimos no vimos ninguna farmacia pero si muchos depósitos de cerveza. La migración, lo marcaron todos los grupos; no solo se ha ido el marido, hijos, papas, primos, la migración esta afectando en todos lados; decían algo muy fuerte, que el hombre no regresa, se queda, y dicen que la mujer busca a otro compañero; pero seguramente él tampoco se queda solito. Vimos también la división de las comunidades por la religión, va creando problemas; dijeron también en todos los grupos de las promesas y engaños de los partidos políticos; dijeron que les ofrecen que arreglarán las carreteras, eso porque las elecciones ya están en puerta. También mencionaron asesinatos a mujeres a nivel nacional. También salen problemas originados por el huracán Stan, dijeron que no hay solución, hay protestas grandes en Tapachula porque no han solucionado nada; pobreza muy fuerte en todos lados, engaño de gobierno, la brutalidad en San Salvador Atenco. Hablaron también del bajo precio de los productos; de como nuestros productos no valen. Aquí vimos como coincidieron todos. 13 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Comentarios de l@s participantes: • Los precios van para arriba; todo está mas caro, el azúcar, todo subió de precio. Goyi: lo que nosotros cosechamos tiene precio bajo pero lo que traen de fuera y nos venden esta muy caro. 6. Análisis de la Coyuntura Gladis: Vamos a ubicar como los problemas están bien relacionados, están pegados, a veces vemos que le pegan a una compañera y no lo relacionamos con los problemas de la pobreza. Vamos a trabajar nuevamente en equipo. Los colores se dividen en dos y el equipo de hombres sigue igual. EL MONSTRUO Natalia: se pregunta a l@s participantes que ven en la manta. Mujeres: Un hombre que tiene larga las uñas, muchas manos, está agarrando al mundo, orejas paradas, se parece al chupacabras, dientes largos. Vamos a reflexionar en base a unas tarjetas: En cada equipo vamos a decir que significa una palabra, qué problema causa, que situación conocemos en relación a esa palabra. 14 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 PLENARIA: Asesinato de mujeres Morado: Muchas veces se da por el alcoholismo, drogadicción, por prostituirse y a veces se da porque no es tomada en cuenta los derechos de la mujer. Morado: El presidente con todo su gabinete aumentan los impuestos para que ellos tengan mejores ganancias mientras que el campesino no tiene ni para comprar lo indispensable. Los recibos de la luz eléctrica, del agua y del pago predial cada día más caro. Morado: Canasta básica muy elevada, medicinas, tortillas, gasolina, etc. El campesino vende barato su producto pero lo compra caro; Las cosas muy elevadas de precio y un jornalero gana poco. Hombres: el salario del campesino lo bajo el gobierno en un 20% Verde: Queremos de la naturaleza sembrar árboles, que no quemen la tierra, que no demos lugar de sacar las minas y no talar árboles, no usar químicos, hay que respetar la madre tierra, cuidar la naturaleza para evitar los huracanes. Hombres: No hay apoyo, los gobiernos son puros engaños y no hay cumplimiento. Amarillo: Desayunos escolares, depende de gobierno, cocinas comunitaria leche Liconsa, papillas, tiendas COPLAMAR son muy corrientes, despensas pastas harinas, sardinas en mal estado, tiendas Aurrera. Rojo: Falta de trabajo para mujeres embarazadas; desempleo para parteras; desempleo para profesionales; desempleo para todo, analfabeta. Verde: Programa del PROCEDE es que ya los hijos y la esposa ya no tiene a reclamar tierra; Excluido por diferencia de partido o religión, también por endeudamiento pueden ser desalojados de sus tierras Los que se van y no cumplen con sus obligaciones en el ejido es desconocido del lugar. Rojo: Guerras en los países, pleitos en el hogar; guerra entre partidos políticos, divisiones de religiones, enfrentamientos de organizaciones, desacuerdos por los altos precios de comercio. Países por la ambición entre gobiernos, para quitarles sus riquezas a otros países y por pobreza, En el hogar mala comprensión entre la pareja e hijos; Partidos políticos porque cada uno busca sus propios intereses. Religiones, por diferentes ideas y entendimientos; Organizaciones, unos por mejorar la situación a la pobreza y otros por sus propios intereses. Verde: No tenemos confianza de nuestras autoridades de salir libremente, todavía tenemos temor por los que están drogándose y delincuentes y por los esposos porque todavía existe el machismo porque hay amenazas. Hombres: Que nuestro país está super vendido por causa de que los gobiernos; prestan dinero a otros países, venden las empresas de los pozos petroleros, energía eléctrica e ingenios cañeros. Aumento de impuestos Aumento de precios Bajos salarios Biodiversidad Carreteras Dependencia alimentaria Desempleo Exclusión de la tierra (PROCEDE) Guerras Inseguridad Mayor deuda externa 15 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Migración Amarillo: Los que se van a otro lado a trabajar, se van familias enteras, muchas veces se mueren, los agarran, los encierran, los amarran, los coyotes cobran antes y los abandonan en el desierto y muchos menores de edad dejan el estudio por irse y allá se echan a perder con vicios, ya no reconocen a la familia, ya no hablan y los tratan como esclavos, ya no hablan por miedo a que los detengan; Por el problema de que ya no quieren que pasen están viviendo escondiéndose en cerros, muchos ya no quieren regresar a su tierra, quieren ser legalizados en Estados Unidos. Amarillo: los que se van al otro lado a trabajar se van familias enteras, muchas veces se mueren los agarran Verde: Sufrimos enfermedades, problemas en el hogar, separación entre parejas, desnutrición, descoordinación entre padres e hijos, muertes en las familias, encarcelamiento de inocentes por medio del vicio alcohólico, provoca más pobreza, humillación, violación de nuestros derechos. Rojo: Quieren privatizar la educación y los medicamentos, con el PROCEDE quieren privatizar las tierras, privatización en el derecho a las mujeres en decisión de cuantos hijos quiere tener. Privatización al artículo 27, con el seguro popular quieren privatizar la salud, quieren privatizar los ríos porque el agua va a ser comparada. Rojo: Programa de oportunidades; programas de planificación o de operación, programas de PROCAMPO que el gobierno está desarrollando muchos problemas para todos; del seguro popular; Enfrentamiento con las personas que recibimos apoyos con los programas que el gobierno nos da Nos confunden, nos tapan el camino y las casas de Dios. Amarillo: Reprender a las personas, por querer hacer algo; Represión de nuestros maridos al no cumplir con trabajo y nos presionan. Morado: Son las personas dueñas de empresas, terrenos, ganado, esas son personas que se aprovechan de los campesinos, ellos se sienten ser más poderosos., Verde: Morado: son las semillas que le dan a todos los campesinos para sembrar, el abono, los líquidos. Los productos enlatados, los refrescos, el pollo de granja, los huevos, las sabritas, toda cosa chatarra. Todas estas cosas nos vienen perjudicando nuestra salud. Hombres: Que son los países poderosos que se unen para esclavizar a los países más pequeños y que sus productos no valgan. Rojo: Es lo que nos lastima física y moralmente y la falta de respeto en la sociedad y en el hogar Militarización Pobreza Privatización Programas de gobierno Represión Riqueza Transgénicos Transnacionales: Violencia Natalia: bueno, vemos el monstruo, ya lo vistieron con todas las palabras que significan lo que es; es el causante de todos esos problemas, tiene muchas manos es el culpable, tiene todo agarrado. ¿Si le diéramos un nombre, que nombre les gustaría darle? Si es el causante de todos los problemas que dijimos que nombre le podríamos dar: 16 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Mujeres: Delincuente, chupacabra, Fox, Bush, diablo. Natalia: ese diablo ¿en que lo transformaríamos? Ya vieron que está agarrando todo el mundo, ¿han oído hablar del neoliberalismo? ¿Qué es el neoliberalismo? Mujeres: Es la desigualdad, las injusticias, los engaños, el Plan Puebla Panamá, las guerras, la violencia Natalia: El monstruo del neoliberalismo es: todos los ricos que están apretando al mundo para que sea mas pobre, para que la riqueza este solo en unos cuantos no en todos; eso de la dependencia alimentaria tiene que ver con que los granos básicos que se pueden sembrar en México ahora nos obligan a comprarlo por que lo traen de Estados Unidos. Entonces ya los jornaleros no pueden vender, entonces se alcoholizan, viene la prostitución. Bajos salarios, mete las transnacionales (grandes supermercados como el Aurrera de Comitán). Las transnacionales vienen de diferentes países como Inglaterra, Estados Unidos, y su negocio lo hacen en dólares. Hace muchos años, en México había un grupo que se llamaba los liberales donde estaba Benito Juárez, era gente que quería que entrara dinero de otros países, que invirtieran aquí para que hubiera empleo, pero no decían que ese empleo iba a ser con bajos salarios, obreras y obreros, esclavos. Hace dos siglos estaban los Liberales; ahora en este siglo le dicen NEO que quiere decir NUEVO, nuevos liberales – neoliberales; quieren la libertad para hacer lo que quieran en el país. El neoliberalismo es una política económica, surge en 1883 con el presidente De la Madrid Hurtado. Este abre las puertas a otros países para que sus empresas vinieran a este país, emplear gente sin prestaciones, sin buenos salarios, sin seguro social. El neoliberalismo nos trae problemas, se agranda la pobreza, los ricos se hacen más ricos, hay desempleo, violencia, represión. Por ejemplo el PROCEDE como está pasando en tierras comunales. El PROCEDE se mete, viene el oportunidades, está condicionado con los programas de salud reproductiva. Otra cosa que pasa es que los programas de gobierno nos divide dentro de la familia, comunidad, trabajo, acaba todo proceso organizativo. Como s me cierra e mundo, se me pone la venda digo ya no sirvo, nuestra autoestima se va para abajo, no podemos reconstruir colectivos, familia, organización. Para las que reciben apoyo de gobierno les digo que hay que tener mucho cuidado, nos ponen a pelear entre los que reciben dinero de gobierno y quien no. El PROCEDE y quiere parcelar; hay algo muy importante y es que las mujeres no son propietarias, cuando hay asambleas en la comunidad para hablar del PROCEDE no nos dejan entrar, no podemos opinar. Los hombres venden las tierras, las mujeres no quieren que eso pase porque dejan sin nada a sus hijos, la inseguridad también es dura, si hay pobreza es porque no hay empleo, hay inseguridad, mayor alcoholismo por no tener dinero ni ningún 17 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 recurso; entonces viene la violencia más fuerte hacia las mujeres, el hombre se desquita con las mujeres de la casa peor si llega alcoholizado. La violencia es como un círculo, el patrón le da la patada al campesino, el campesino llega a la casa y golpea a la mujer, la mujer al hijo, el hijo al perro. Este sistema neoliberal lo que hace es apretarnos, exprimirnos, no nos deja dinero ni para sobrevivir. Las guerras son por la ambición de los ricos, EEUU invade muchos países para robar riqueza, está la guerra contra Irak por ejemplo, EEUU quiere el petróleo de Irak; aquí en México en San Salvador Atenco le hacen la guerra a los pobres, a los del Frente por la Defensa de la Tierra pues el gobierno quiere favorecer a los ricos del extranjero que quieren construir un supermercado muy grande. ¿Quisieran hacer alguna pregunta? ¿Decir algo sobre el tema? Con todo esto ¿que vamos a hacer? Compañero: Yo pienso que varones y mujeres tenemos que agarrar la responsabilidad de organizarnos y ser concientes, por ejemplo en el caso de este monstruo es de otro gobierno y tiene a muchos países agarrados, nos debilita, nos reparte cositas para dividirnos; las compañeras nos hablan claro de que tenemos que organizarnos, estamos viviendo pobreza, marginación, los hombres se emborrachan, nos están quitando la tierra con el PROCEDE, con el libre comercio nos van a vender, tenemos que defender este país, Natalia: sobre las carreteras, este sistema neoliberal, que crea cosas como las carreteras pero no para uso de los pobres sino para que los ricos trasladen su mercancía. Sobre los asesinatos hay muchas mujeres que han salido hacia el norte a trabajar como obreras en las maquiladoras, los hombres las engañan, las drogan, las violan, las matan para vender los órganos, esto es producto de algo que no tiene valor humano, que solo ve la riqueza del dinero, es muy importante que lo veamos. Además de verlo y hacer conciencia tenemos que pensar que vamos a hacer hombres y mujeres, que vamos a hacer los hombres para no violentar a las mujeres, que van a hacer los hombres para ya no tomar alcohol; las mujeres que vamos a hacer para no dividirnos por el oportunidades, para que se cumplan nuestros derechos, para tener información, para poder decidir sobre nuestro cuerpo. Tenemos muchas cosas que hacer, porque todas esas preguntas son necesarias para poder organizarnos juntos y luchar contra este monstruo. Les hago estas preguntas porque es importante ahora que estamos reunidas tenemos que aprovechar, es difícil, hay mucho calor, nos duele la cabeza, pero es importante porque debe haber una respuesta de qué vamos a hacer, por donde vamos a caminar. El MIM en enero de este año firmó la sexta declaración de la Selva Lacandona; ¿han oído hablar de ella? Mujeres: 18 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Unas sí, otras no. Todos los problemas están relacionados, el ejercicio anterior fue para ver los problemas que crea este gran monstruo: la migración, la dependencia alimentaria, la represión, tiene que ver con lo que dijimos que pasa en lo comunitario, estatal y nacional, Tiene que ver con el PROCEDE, drogadicción, bajos precios de productos, globalización. Las elecciones alimentan este elecciones porque no se conoce que para que camine mejor el compañero, debemos aprender solo el proceso electoral. monstruo, muchos creen que la única vía democrática son las otra forma. El neoliberalismo nos pone la venda. Nos han dicho país tenemos que ir por la vía electoral, pero, como decía el a organizarnos mujeres y hombres, que la alternativa no sea 7. Sexta Declaración de La Selva Lacandona y La Otra Campaña Vamos a ir a reflexionar en equipos, sobre la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Muchas hemos escuchado de ella pero no sabemos su significado. Cada equipo leerá una parte de la Sexta de la Selva Lacandona y nos comparte lo que entendió del mensaje que nos da esa declaración. PLENARIA: 1. 1er Grupo amarillo Son herman@s indígenas que luchan por todo el país y por todo el mundo que quieren la DE LO QUE SOMOS: libertad y justicia, igualdad, la paz, el bien para todos, sin distinción de nada y de nadie. Han sido personas marginadas por los malos gobiernos, por los ricos y por eso se levantaron en armas y por eso dijeron ¡ya basta¡, por que los trataban como animales y después mandó el gobierno a su ejército para matarlos a ellos pero ellos no se rindieron y siguen en la lucha porque el gobierno no cumple con los acuerdos firmados. Ahora ellos nos hacen una invitación para que nos organicemos bien con ellos y seamos independientes del gobierno, para no dejarnos engañar de los partidos políticos, que no se aprovechen de nuestra dignidad y tener valor para seguir luchando organizad@s. 2do. Grupo amarillo: Que no bastaba con el diálogo con el gobierno. Siguieron luchando para lograr un pueblo DE DONDE autónomo, ponen su gobierno ellos pero el pueblo manda y si no obedece lo sacan y ESTAMOS AHORA: ponen otro. Por eso el pueblo tiene muchos avances, muchas personas están aprendiendo, también la mujer está en la lucha, ya no dependen de gobierno si no que son libres de ellos mismos, no están necesitados como nosotros. Por medio de las luchas que ya hicieron tienen sus pedacitos de tierra para trabajar, están aprendiendo a respetar y a exigir respeto. Tenemos una esperanza que algún día vamos a tener un logro jóvenes y adultos de nivel iglesia. Grupo rojo: Vemos que el capitalismo esta avanzando y es muy fuerte que no podemos dominarlo y DE CÓMO VEMOS cuando queremos luchar nos encarcelan. Matan, roban, nosotros vendemos barato y EL MUNDO compramos caro, el capitalismo tiene muchas ideas de cómo acapararnos y eso pasa por no despertar. También vemos que el mundo está confundido y dividido, distraído con muchos programas de gobierno y vamos detrás de proyectos de gobierno, pero vemos que 2. 3. 19 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 no estamos solos por que hay otros grupos de mujeres que están unidas también para no perder la cultura que hay que revivirla. Grupo morado: Nuestro país que es México esta gobernado por los neoliberalistas (malos DE CÓMO VEMOS A gobernantes)que hacen leyes como el Tratado de Libre Comercio que dejan en la miseria a NUESTRO PAÍS muchos mexican@s, tanto campesin@s, pequeñ@s empresari@s porque no pueden QUE ES MÉXICO competir con grandes empresari@s. Nuestras tierras son robadas con mañas, con apoyo de los políticos y grandes empresas nos explotan y hasta ponen a trabajar a niños y niñas vendiendo chicles en la calle. Nuestro país está muy jodido y muchos tienen que dejar su patria e irse a buscar trabajo a Estados Unidos. Allí los explotan, los persiguen y los matan. El neoliberalismo cambió a la clase política de México, cambiaron las leyes y quitaron el articulo 27 de la constitución para que pudieran vender las tierras ejidales y comunales, eso fue en el período de Salinas de Gortari. El campo esta peor que nunca. Políticos mexicanos quieren vender PEMEX, quieren privatizar el seguro social, la electricidad, el agua, los bosques y todo hasta que no quede nada de México. Crece mucho el narcotráfico y los crímenes y a veces son los mismos gobernantes, diputados y senadores. s Grupo verde: Lo que entendemos es que debemos estar organizados y hacer intercambio de DE LO QUE pensamientos y productos para no depender mucho del gobierno, no perder la cultura. QUEREMOS HACER Debemos aprender a luchar y enseñar a nuestros hijos a trabajar las tierras, no dejarlos ir al extranjero, recibir talleres e ideas para mejorar y poder ser independiente. Grupo de los Debemos ir a concientizar a la gente humilde, sencilla con nuestra palabra para ir hombres: convenciendo a la gente y para tener un pueblo de autonomía, etc. Solo unid@s DE CÓMO LO podremos derrotar al monstruo con nuestra lucha para poder liberar a nuestro país. VAMOS A HACER 4. 5. 6. Facilitadora: DE LO QUE SOMOS: lo que nos habla el es de la historia del EZLN, de como se organizaron, como se juntaron, tuvieron 10 años de preparación, nadie sabia que existían, se organizaban como hormigas, nos hablan de por qué se organizaron, porque estaban artos de tanta marginación, pobreza, engaño, gritaron un ya basta. Del periodo del 94, de la guerra, de el alto al fuego, de como hablaron con el gobierno, de como no cumplió el gobierno, nos dice entonces para que se organizó. DE DONDE ESTAMOS AHORA: nos dice como están organizad@s, hablaron con el gobierno, firmaron los Acuerdos de San Andrés pero no paso nada, entonces empezaron a organizar sus Municipios Autónomos; decidieron que la autonomía se hiciera en la practica; el 3 de agosto del 2003 surgen los Caracolees y las Juntas de Buen Gobierno; nos dice que son los Caracoles y las Juntas de Buen Gobierno, dejan de ser militares para pasar a lo civil. Dejan en las manos de civiles el aprender a gobernar. 20 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 DE CÓMO VEMOS AL MUNDO: dicen que vivimos en un mundo y nos dicen que lo ven que es un sistema capitalista, que este mundo está trabajado, agarrado por un sistema social económico capitalista; el mundo del dinero de las negociaciones se mueve con este sistema capitalista; el capitalismo es un sistema que gobierna todo el mundo a través del dinero, pero además trabaja con otro sistema cultura que se llama patriarcal donde nos gobierna el mundo con pensamiento y acción masculina. Ese sistema patriarcal hace desigualdad entre hombre y mujeres que dice que los hombres valen más y las mujeres menos. Nos dice entonces el es que ese capitalismo tiene políticas neoliberales, y nos dice que viven en engaño, que margina. Nos dice como nos explota el capitalismo. DE CÓMO VEMOS A NUESTRO PAÍS MÉXICO: Nos dicen como sufre nuestro país por este sistema capitalista, de las medidas impuestas, de cómo nos divide a la gente y nos hace pelear; de la deshonestidad de los partidos políticos; de que nos hacen creer que solo las elecciones valen, no nos hablan de la realidad; de cómo sufre la gente dentro de las fabricas de maquilas, de que pasa con los productores; nos habla de lo que ustedes veían que pasa a nivel comunidad, municipal, estatal nacional cuando trabajaron en grupos. DE LO QUE QUEREMOS HACER: El EZLN hace una propuesta donde nos habla de que quiere hacer como una hermandad donde se unan todas las manos de la resistencia, los que luchamos contra la pobreza, la desigualdad, todas las resistencia que nos juntemos y que la resistencia sea mas grande y que hagamos que se caiga ese monstruo. Dice que una propuesta es; 1ro.. que nos comuniquemos, la 2do.. es que hay que apoyar a rebeldías de otros países, por ejemplo a los de Cuba, la 3ro. es que lo queremos que nos juntemos todas las voces de México que estamos en resistencia y nos comuniquemos para hablar un plan nacional de lucha para terminar con el monstruo y que empecemos desde abajo, desde la base. Lo primero que harán es hacer un recorrido a nivel nacional para escuchar las luchas de los diferentes pueblos. DE CÓMO LO VAMOS A HACER: proponen que nos conozcamos, que platiquemos todas y todos y juntos hagamos una nueva constitución, donde todo sea más igual para todos y todas, donde pongamos la dignidad por delante y no el dinero. Que juntos construyamos esa nueva constitución. Para eso tenemos que escucharnos todos y todas, pero no nos vamos a quedar allí, tenemos que saber que dicen las resistencias de otros países. Dice que hay que hacer un segundo encuentro de todos los continentes que son 5; entonces de allí surge la otra campaña; sale el delegado 0 en enero 2006 en Chiapas. Después se fue a Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Tlaxcala, Morelos, Michoacán, Estado de México, CD de México; pero el 3 de mayo hay un problema muy fuerte en San Salvador Atenco, se para el recorrido, no se suspende, pero el Delegado 0 no va a salir del DF hasta que liberen a los presos. En San Salvador Atenco empieza el pleito entre unas personas que vendían flores y la policía del municipio, la policía quería que se ubicaran en otro lugar porque causaban mala impresión en el parque; los vendedores habían llegado a un acuerdo con el gobierno del municipio. Pero el 4 de mayo entra la policía municipal (PRI), seguridad del Gobierno Federal (PAN). Entraron y pasaron casa por casa sacando hombres, mujeres, a ellas las violaron, y todo no solo por que dan mala imagen los vendedores de flores sino que tienen coraje porque no pudieron construir allí el aeropuerto internacional, pero también porque los pobladores de San Salvador Atenco no querían que construyen una tienda muy grande que se llama Wallmart. Por allí había pasado el 21 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 delegado 0; al salir de de allí y reprimieron a la gente, salió de Michoacán y reprimieron a la gente, en Chiapas también han reprimido y ha habido allanamiento de casas. Leeré un testimonio de una mujer que se llama Valentina, es de Chile, la expulsaron de México después de violarla. Se leyó la carta de Valentina. La otra campaña esta dando apoyo a todos los reprimidos y presos, se han hecho bloques, volantes, en todo el país, mañana hay una marcha a nivel nacional, es muy importante esa concentración nacional, se tiene que ver; si va mucha gente de la sociedad civil y diga basta de tanta represión, de que nos quieran tener viendo lo que hacen los poderosos, vamos a tener fuerza, si va mucha gente demostraremos esa fuerza, si no, pues nos van a seguir reprimiendo violentamente y también por medio de las ayudas que da el gobierno. Goyi: bueno compañeras, ya escuchamos esto que nos contó Natalia, ¿hay algo que quieran comentar o preguntar a la compañera? ¿Ya sabíamos lo que está pasando? Mujer: No hay palabras. La corrupción siempre esta donde quiera, ciudad, pueblos, calles, donde estemos, la corrupción está, da tristeza, da coraje, pero si nos unimos y nos damos el valor y vemos que tenemos quehacer, darnos las manos y seguir luchando, pensar en estas mujeres que sufrieron estos ataques; son nuestras compañeras, hermanas que están sufriendo, que gran dolor, ¿que vamos a hacer por ellas? ¿Será que no nos duele lo que les paso a ellas? Si nos duele porque somos de la misma carne, porque somos mujeres; tenemos que seguir trabajando, hablarles de lo que estamos aprendiendo, de esta reunión, es una gran cosa para nosotras, ojala nos lleguemos en nuestro corazón, seguir, pensando como vamos a luchar, vamos a buscar el caminito. Gracias. Goyi: alguna compañera quiere decirnos ¿como se han sentido? Mujer: compañeras y compañeros que estamos reunidas; sabemos que todo este sufrimiento que pasamos y de las compañeras de Atenco lo sentimos nosotras en el corazón, también nos da coraje, nos sentimos con rabia de ver cuantas cosas hace el gobierno, muchas mujeres hemos sentido; a veces decimos que el gobierno es como un padre, pero no vemos que es lo que el quiere lograr de nosotras, por estar encerradas no nos damos cuenta de lo que quiere hacer que es principalmente privar nuestros derechos a la tierra. Si la gente se organiza nos amenaza, decimos que es como un padre, y nos conformamos que nos den cositas, pero es como cuando les dan un dulce a un niño para que deje de llorar, también los hombres han sido engañados por todos los regalos que les han dado, estamos cayendo en la trampa como el ratón. Tenemos que pensar si nos vamos a unir con valor, con fuerza. No es cosa buena, es como una plaga que nos está cayendo parejo, vemos que es bueno participar como ahorita, escuchar y hacer la reflexión, viendo todo lo que es ese sufrimiento, también en la televisión vimos a las hermanas mujeres todo lo que les hacen, pienso que vale la pena que pensemos mas claro, que nos vayamos alejando del gobierno que nos tranza a todas, que seamos mas activas como mujeres para que vaya acabando este sufrimiento. 22 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Goyi propone que mañana antes de empezar hagamos un minuto de silencio o de oración en apoyo a la marcha de mañana 8. Participación Política Plenaria: Grupo Zona Cofre ¿Qué entendemos por Participación Política? Entendemos que es una manera de protestar y defender nuestro derecho como mujeres, que no nos obliguen y que no seamos engañadas por gentes políticas que ofrecen tanto y no cumplen. Lo que entendemos de participación política es que en las comunidades hay personas que se dedican a la política de formar grupos para comprar votos y quedar bien con los presidentes. También hay organizaciones que se meten en política y piden créditos, según ellos para sus grupos pero el representante es el que se queda con lo que piden, también cuando el presidente da las obras en la comunidad, los representantes de las comunidades se ponen de acuerdo y ya no hacen completa la obra y el dinero les queda a ellos y ya no hacen nada, también entendemos por política al PROCEDE. Lo que entendemos por participación política es cuando queremos reclamar nuestros derechos y lograr algo que nos corresponde, también cuando elegimos nuestras autoridades, también lo hacemos con nuestros esposos, con nuestros hijos y con nuestra comunidad. Lo que entendemos por participación política es: cuando empiezan los cocimientos de todos los candidatos, cuando hacen campañas por comunidad ofreciendo apoyos a cambio de los votos, no cumplen y dividen las familias y comunidades. ¿Cómo y dónde hacemos Participación Política? Por medio de estar unidas, tener comunicación entre todas y dialogar y después explicar a la comunidad y reflexionar que es lo que nos está pasando, todas juntas. Cuando nos invitan en la comisaría de la comunidad hacemos participación dando: copia de credencial, copia, acta de nacimiento, firma, para que nos den cobijas, despensa, cemento, semillas, abonos, PROCAMPO, cacahuates, programa del ganado, las oportunidades, colchonetas, becas para los niños, las viviendas, la tercera edad, con eso damos nuestra participación y en todo esto ya estamos engañadas. Zona Sierra Zona Planada Hacemos la participacón política dialogando para llegar a un acuerdo que sea una política social y limpia. Zona Chico Altos Grupo de Niñas De cómo está la situación en Chiapas, que el gobierno compra a la gente con cosas en las votaciones para que voten, les dicen que les van a dar tortas, en las elecciones ofrecen programas de ayuda y después que ganan no cumplen nada mas nos engañan; cuando metemos algún escrito para pedir apoyo, lo reciben y después lo tiran al bote de basura. Que los políticos prometen y no cumplen, roban dinero y trafican armas y también compran votos y Cuando participamos en las votaciones y aceptando lo que nos regalan. Cuando salimos a otros lugares a votar. Cuando los representantes de cada partido dan propaganda para que voten por esa persona; como también hay otros representantes que ofrecen dinero, también se valen de los programas que da el gobierno para dar el voto. Como jóvenes también votamos a cambio de ayuda escolar. Por organizaciones uniendo fuerza entre todas en las comunidades donde vivimos, platicamos entre todas y todos para ver nuestras necesidades y entre todas y todos como lo vamos a hacer, trabajar en colectivo. Participamos en la casa, la escuela, la doctrina y en todos lados. 23 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Grupo ¿Qué entendemos por Participación Política? están vendiendo a México con dinero. Entendemos por política, algunos por interés personal y otros por engañar al pueblo, que los candidatos nos tratan de engañar con su política por medio de proyectos y dinero. ¿Cómo y dónde hacemos Participación Política? Nosotros como iglesia votamos por un cambio pero no hemos tenido avance porque otros le venden su dineral. Hombres Gladis: la mayoría dijo que entiende que la manera de hacer política es a través de los partidos, algunas dicen que exigiendo nuestro derecho. La mayoría dijo que es cuando los partidos ofrecen dinero y las campañas de elección. Cuando el presidente ofrece obras, otras dijeron que protestar y defender nuestro derecho. Cofre dijo eso, la mayoría dijo que la manera de entender la participación política es los partidos, las elecciones, los apoyos de PROCEDE. Sobre de cómo y donde hacemos loa participación política, dijeron que estar unidas, reflexionar, llevar información a las comunidades; otras dijeron que es a través de la comisaría, cuando nos piden las credenciales; otras dijeron que en las votaciones. Otras dijeron (Comitán, Altos, Independencia) uniendo fuerza entre todas. Los hombres dicen que la manera es votando por un cambio pero también se dice que a pesar de votar por un cambio no hay un avance. Todos dijeron que en las elecciones se gasta mucho Las niñas ya ubican que si hay conocimiento de que hay engaños, ellas hacen política en la escuela, en la doctrina En nuestras organizaciones hacemos política por que elegimos presidente, organizamos marchas y otras actividades, participamos en ellas. Lo importante es identificar que hay otras maneras de hacer política, no solo las votaciones. Natalia: el monstruo nos ha formado para hacer un tipo de hacer política, es la vía electoral, pero como ya se dieron cuenta siempre promete y no cumple (PRI 70 años) Pan (6 años) y el que venga va a hacer lo mismo. Hay otras formas de hacer política, estar unidas, organizarse. Pero no basta solo eso, pero también nos organizamos en base a lo que dice el monstruo, estamos esperando que se nos de algo a cambio de organizarnos. La cosa es no estar esperando que nos den migajas, busquemos otros caminos, la propuesta que hace el EZLN es que nos organicemos y busquemos caminos y alternativas, no nos quedemos sentadas a que nos den ayuda; entonces que se gobierne mandado por el pueblo, tenemos que crear los caminos, tenemos que quitar de nuestro pensamiento esas ideas que nos metieron que solo con los partidos políticos vamos a salir adelante, con las divisiones, no es así; si no lo hacemos nos va a ahorcar mas la pobreza, la violencia será mas fuerte a nivel social y a nivel de las mujeres. 24 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 A veces hablaron de la organización y reflexión, hay que reflexionar y caminar, no solo reflexionar. Goyi: a veces también nos confundimos y decimos que la palabra de Dios no se lleva con la política, pero no es así; en la iglesia donde yo me forme mi conciencia despertó a través de la palabra de Dios, dios no quería mi conciencia apachurrada a través de la palabra de Dios, si se despierta; siempre lo que hacíamos y quiero pensar que lo que estamos haciendo en nuestra vida lo iluminemos con la palabra de Dios. Bueno el análisis que hago es que si se despierta la conciencia. Pero si estamos reflexionando estamos haciendo política, si queremos vivir con justicia y dignidad. Compañero: hace años que estamos en la palabra de Dios, hoy bien aplastados, pero nunca me he vendido por ningún partido, por dignidad, hay que ser firmes, luchar, como los profetas, no venden su dignidad, juntos, unidos para el bien de Chiapas, como padres y madres, jóvenes y nos tenemos que luchar para transformar a Chiapas, no vender y traicionar a nuestro pueblo. Movimiento Independiente de Mujeres y la Otra Campaña Invitación a participar en el MIM Goyi: en el MIM hemos venido recorriendo, platicando como queremos continuar viviendo y defendiéndonos, vimos que con este monstruo, de este modelo ya estamos cansadas, ya no encontramos salida; en el mes de junio del año pasado sale la sexta declaración, y la empezamos a leer y reflexionar y cuando nos propone lo de la otra campaña fuimos a escuchar al EZLN que proponía, como era el nuevo modelo, nueva forma de hacer política, hay un nuevo camino de hacer política, y es como decidimos las del MIM que vamos a firmar esta declaración porque ya estamos cansadas de tanto sufrir. Es un nuevo modelo de cómo reunirnos en la comunidad, es como nosotras decidimos firmar la sexta declaración y la otra campaña. Vamos a leer la carta que dimos al EZLN y ya nos dirán que piensan. 9. Lectura de Carta al EZLN Leen la carta FIDE, Ma. Francisco y Adela Opiniones de las compañeras: Se pide que se respeten nuestros derechos de las mujeres, que ya no haya tráfico de órganos. Que se respete nuestra palabra a decir cuantos hijos queremos tener. También nos identificamos con esta carta donde se habla de las violaciones a las mujeres También se habla sobre la migración Que se nos respete el derecho a la educación y a la salud Goyi: esta es otra forma de hacer política, lo presentamos ante el delegado Cero, pero para hacer esto, no nos lo va a resolver el EZLN sino nosotras somos las que tenemos que luchar por esto junto con ellos. 25 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Esto ya lo firmamos y les queremos preguntar si quieren organizarse en el MIM y si aceptan esta carta Se platica por organización sobre la invitación de participar en el MIM Plenaria: Cofre: en la carta al EZLN nos dice que no estamos solas, que tengamos mas fuerza, el valor, nos habla del derecho de la mujer, como vamos a caminar de hoy en adelante. Hemos visto por la radio, por la TV algunas estuvimos en CAPIC, el mensaje que nos dieron lo hemos platicado en la comunidad, es un aliento para nosotras, este proyecto es mucho para nosotras, de la educación, de cómo tener a los hijos que no seamos forzados. Zona Chico. Que las mujeres nos organicemos, los hombres casi no acuden a las reuniones, son pocos los que se reúnen, nosotras las mujeres podemos ayudar a nuestros hijos a que conozcan, que se vayan reuniendo, que participen en grupos, también podemos invitar a mas personas a que se reúnan con nosotras para que se vea todo este problema, para que no nos estén matando, engañando, todas somos engañadas por las autoridades, los esposos, esta bien que nos integremos a la otra campaña para salir de todo este problema que estamos teniendo. Todo lo que vimos en esta reunión, no esta bien que nos quedemos durmiendo sino combatir al monstruo que nos esta acabando, organizándonos mas, invitar a mas personas, agradecemos a las compañeras que vinieron y trajeron todo esto para animarnos. Zona Sierra: las que siempre hemos participado mas en la iglesia conocemos un poquito más, no todos nuestros esposos participan en la palabra de Dios, no han descubierto lo que nosotras si, veo que sí nos integremos a la otra campaña, vimos ahora y trabajamos para descubrir lo que esta pasando, de que manera nos quiere confundir, entonces vamos a participar más. En la zona planada: en la carta vimos que es la situación que se esta viviendo en toda las zonas, vamos a analizarlo mejor con las compañeras en las comunidades, porque si a los compañeros zapatistas les llevo 10 años nosotras no lo vamos a hacer en una semana sino en mas tiempo, lo que mas cuesta es la conciencia de la gente, estamos en la iglesia pero muchas veces la conciencia no la tenemos. Está bien la carta que hicieron las felicito por hablar por todas nosotras. Zona Altos, Marcela: platicamos que vamos a hacer como dice el EZLN, vamos a reunirnos para hacer acuerdos, que vayamos para adelantar, no vayamos para abajo, que hagamos la fuerza, que no tengamos miedo de trabajar en las comunidades, que 26 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 dejemos de pensar que no podemos hacer, si podemos tenemos fuerza en nuestro corazón, si podemos seguir adelante. Hombres, don Andrés: somos pocos hombres aquí, nos hacen machistas porque no entendemos lo que Dios dice, las compañeras nos traen lo que dice el EZLN estos hombres dan su vida por la patria. La división esta porque no queremos participar los varones, no atendemos lo que nos dicen. Estamos presentes los hombres concientes para luchar junto con las mujeres; tenemos que luchar juntos para que haya igualdad, para que no haya violación de mujeres en nuestro país, el artículo 4 de la constitución dice que somos iguales, y esa ley no se respeta. Cierto, el hombre tiene mas fuerza pero pensamos igual, sentimos igual, tenemos el mismo dolor, pero no platicamos, porque nuestro corazón esta duro todavía. Hoy estamos reunidos aquí, tenemos que caminar juntos sin violencia, con unidad, confianzas, entrar en una lucha como la Sexta declaración nos esta diciendo. Yo estuve en la visita del EZLN en Villa Flores para ver a que caminos hay para que haya un pueblo, una autoridad que respete a su pueblo, no vendamos nuestra dignidad, por eso estamos luchando por una vida justa. Debemos seguir reuniéndonos. Goyi: la forma de cómo organizarnos estamos buscando, como unirnos las zonas, todas tenemos el mismo dolor, el mismo sufrimiento, la pregunta es si queremos unirnos al MIM y si estamos de acuerdo con la carta que enviamos al EZLN. ¿Están de acuerdo de unirse al MIM? La mayoría si estamos de acuerdo a entrar al MIM ¿Están de acuerdo con la carta que el MIM le envió a la otra campaña? La mayoría dijo si. Ahora como zona fronteriza, ¿como queremos que se trabajen estas propuestas? Zona Chico Rosenda: vamos a informar a nuestra comunidad de lo que vimos aquí, que una persona se haga responsable para que podamos trabajar, que doña FIDE nos de la información a tiempo para poder trabajar en cada grupo, ya sea en la zona y en los encuentros. Si no tenemos información con tiempo no podremos trabajar. Zona Cofre: vamos a comunicar en la zona a las mujeres, ver el plan de trabajo de mujeres, agrandar el grupo. Planada: vamos a llevar propuesta de las compañeras a las comunidades, nombrar una representante porque se nos dificulta mucho lo económico que vayamos un grupo, vamos a nombrar a representante para que vaya a reuniones y nos comunique, caminar poco a poco pero seguro. Sierra: es bueno nombrar una representante, por las lluvias el camino se pone difícil, que haya una representante que pueda participar, queremos que nos sigan visitando, asesorando, vimos que para venir poner un poquito de nuestra parte para que no se nos haga mas difícil a todas, también ayudarnos en la 27 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 comida al hacer una reunión como esta. Hombres: somos pocos pero hemos analizado como queremos trabajar Llegar y consultar con las comunidades y de allí sacar un acuerdo en cada comunidad de poco se puede llevar a cabo el trabajo, dar explicación de cómo se va a llevar; mucha gente no sabe de la otra campaña, que viene trabajando desde abajo, tenemos que explicar a la gente que es desde abajo. Vamos a hacerles conciencia a mujeres y hombres para que haya mas consulta. Vemos de mandar una represéntate de la comunidad y esperar que ella transmita la información para saber como va la otra campaña, como va avanzando y si nos estamos quedando. El pueblo es el que manda, nosotros participamos en esto, nos gusta y allí estamos tanto hombres como mujeres. Ya entre todas las zonas como Fronteriza se dijo los siguientes compromisos: Chicomuselo: • informar a la comunidad, nombrar a una responsable, organizar con la compañera de la comisión coordinadora de MIM, organizarse con ella para participar en los encuentros Cofre: • llevara información, nombraran representante, informaran e invitaran a otras mujeres de la comunidad. Planada: • llevará propuestas a las comunidades para acordar, van a informar; nombraran representante para participar. Sierra: Nombrar representante, para que visite a otras compañeras, trabajar lo autogestivo (financiarnos nuestra movilización y cooperación en la alimentación) Hombres: • Consultar y llevar acuerdo a las comunidades • Informar bien sobre la otra campaña y participar hombres y mujeres juntos • Elegir representante de la comunidad y buscar información. Goyi: a través de la compañera FIDE les haremos llegar la invitación a la asamblea de MIM que será el 25 de noviembre. 28 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 10. Cierre La compañera Fidelina hace el cierre y la despedida: Agradecimiento a agradeciendo a las señoras cocineras, a los señores que apoyaron en la logística y además participaron en el Encuentro, al grupo de jóvenes y a todas las mujeres asistentes; a delegadas de las diferentes zonas y regiones, a la Comisión Coordinadora del MIM; A todas las organizaciones participantes (ver hoja adjunta) y a Oxfam nos aporta financieramente. Canción de la Comunidad Nos hemos organizado Somos representante A nuestro grupo informado De todos nuestros avances Hay trabajos colectivos Según las necesidades Panadería y molino En comunidad Animamos nuevos grupos Allá todavía Proponiendo entre mujeres Participación de todas A veces nos comprenden Maridos y familiares Continuaremos luchando Y en el mundo seremos iguales Ya con esa me despido No se les vaya a olvidar El mundo no estará justo Si no llega la igualdad Corrido de la Comunidad Nueva América Ay que bonito estar reunidas Con las mujeres en comunidad En espera de sacerdotes en este Foro Pueblo de Dios Ay que bonito estar reunidas En esta casa de oración Con las hermanas de corazón Hermanas mías Dios nos invitó a su mensaje de salvación Dándole gracias a Jesucristo nuestro señor Gracias hermanas de este Foro Estamos unidas de corazón A descubrir una vida nueva En la justicia y realidad Adiós hermanas nos despedimos De esta reunión Canción: Mujeres oprimidas Voy a cantar un corrido Para hablar de las mujeres Que nunca sea valorado Ni en la iglesia ni en el hogar Dirá que si si si dirán que no no no Ya que ni ellas mismas se quieran valorar Cuando nace una niñita La gran cólera del papa Ya empiezan los problemas Pues no tienen dignidad dirán que si si si dirán que no no no Un varoncito quería mi papa Las escuelas que hay tenemos Se hicieron para el varón Las mujeres se quedarán Nada más para el fogón Dirán que si si si dirán que no no no Y esto se vive en la comunidad La lucha de las mujeres Tenemos que valorar Si te vas Este mundo va a cambiar Dirán que si si si dirán que no no no Luchemos juntas por nuestra dignidad Las mujeres hoy en día Se empiezan a organizar Formando cooperativas Para bien de la sociedad Dirán que si si si dirán que no no no Corrido compuesto con la música de Consuelito 29 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, Chicomuselo, Chiapas, 27 y 28 de mayo del 2006 Hoy vengo a contarles Lo que ha pasado en las Flores Por componer el camino Hubo mucha discusión Nos unimos todos juntos Para poder avanzar Los hombres y las mujeres Y también de otros lugares. Se hicieron unos acuerdos Para poder dialogar Las empleadas y organizados Son los que negociaron Ahora vemos que la lucha Se está viendo con los hechos Los esfuerzos que hemos hecho Ha llegado con nosotros Compañeras campesinas No se hagan para atrás Criticas por donde quiera No le pone adelante Si el gobierno no los quieren A la gente organizada Por culpa de los caciques Muchas somos despreciadas En el rancho de Navarra Fue donde nos unimos Detuvimos la maquinaria Para ver la situación Ya con esta me despido De toda esta situación Que quedamos convencidas Que las luchas seguirán Que Bonito es Nuestro Grupo (Música de El Quelite) Que bonito es nuestro grupo Bien allá quien lo formó Queremos como mujeres Unirnos de corazón El camino está muy claro Cumplir con nuestra misión De ser para nuestros pueblos Fermento y liberación Así nació nuestro grupo Con la palabra de Dios Nos despertó la conciencia De dignidad y valor Junto con las asesoras Nuestro trabajo avanzar Siendo las coordinadoras De nuestra zona y región Nos hemos organizado Nombrando representante A nuestro grupo informando De todo nuestros avances Hay trabajos colectivos Según las necesidades Panadería y molinos Tiendas en comunidad Animamos nuevos grupos Donde no hay todavía Promoviendo entre mujeres Participación de todas Aunque a veces no comprendan Maridos y familiares Continuaremos luchando Que el mundo ya sea de iguales Ya con esta me despido No se les vaya a olvidar El mundo no echará frutos Sino llega a la igualdad 30 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro en Coquilteel, Chilón Chiapas Movimiento Independiente de Mujeres MIM 22 y 23 de julio del 2006 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 32 Foro Encuentro en Coquilteel, Chilón, Chiapas 1. Bienvenida Presentación de las participantes: Lugares de donde vienen las y los participantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Comunidad Corostik Representante Jerónima No. de Mujeres 36 33 4 Xaxajatik Sebastiana Luna López Tzajal - Ukum Micaela Cruz López Achalelj’s Tim Coquiteel Hombres Total Nicolasa Guzman López 15 Hermelinda Luna 1 Jerónima Vásquez 21 9 119 2. Presentación de la Comisión Coordinadora del MIM y Representantes Regionales María Elena Rodríguez, Francisco Saravia Hermina López S, Santa Anita, V. Carranza Rosalía Vásquez López, Francisco Saravia Anastasia López, Madronal, Amatenango Rosa López Santis, Regional Altos Asunción Leon Bautista, MIM, Amatenango, Gregoria Rivera, Comitán Verónica Gómez López, Oxchuc Lourdes, Sta Anita, Venustiano Carranza Fidelina Pérez Velásquez, Chicomuselo Ernestina Hernández Sánchez, Yajalón Jerónima Vasquez, Representante MIM Región Norte Apoyos Natalia Arias, Adriana Luna, Eduardo Serrano, Gladis Alfaro, Manon Barba, Marta Mendoza, Juan Mera de CIAM, SCLC Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 33 Programa Actividad______________________________ Bienvenida y presentación ________________ Orden de Trabajo _______________________ Reglas de Trabajo, Formación de comisiones _ Lectura de Programa_____________________ Historia del MM _________________________ Identificación de nuestras realidad __________ Compartir experiencia ____________________ Refrigerio ______________________________ Análisis de coyuntura ____________________ Comida _______________________________ La Sexta Declaración y la Otra Campaña _____ Café __________________________________ Participación Política _____________________ Cena _________________________________ MIM y la Otra ___________________________ Lectura de la Carta a EZLN________________ Cierre de trabajo, Acuerdos________________ Responsable Jerónima Maria Elena Fidelina Goyi y Fide Herminia Natalia, Eduardo, Gladys Eduardo Rosalía Fide y Rosalía Comisiones Comisiones Responsables Aseo Iglesia ________ Jerónima López, Sebastiana Luna López, Aseo de Baño_______ Ernesto Vásquez, Antonio Vásquez Cruz Animación Fidelina, Manuel Vásquez Cruz Traductor Ernesto Vigilancia Marco Antonio Vásquez 3. Historia del MIM MIM, nuestra historia, principios y logros “El Movimiento Independiente de Mujeres es un espacio de reflexión y lucha a favor de la igualdad de género, de clase, de etnia lo que significa que queremos que se nos respete y que no haya desigualdades entre hombres y mujeres, queremos que se nos reconozca el valor de nuestro trabajo dentro y fuera de la casa, que podamos trabajar y ganar salarios justos e iguales para hombres y mujeres, que Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 34 podamos decidir sobre cuándo, con quien casarnos y cuántos hijos tener, que podamos disponer de nuestro dinero, que seamos copropietarias junto con los hombres de todos los bienes que tenga la familia, como la tierra, la casa, los animales, los instrumentos de trabajo, etc. , que no se nos maltrate, ni se nos violente ni física, ni material, ni sexual, ni afectivamente, que se nos reconozca en la práctica la igualdad de derechos a hombres y mujeres, que hombres y mujeres podamos decidir en igualdad, tengamos una relación de respeto, establezcamos acuerdos conjuntamente y los cumplamos. Igualdad de clase significa que queremos construir una sociedad en donde no haya ricos, ni pobres en donde no haya personas que se enriquecen con el trabajo de los que nada tienen; en donde todas y todos podamos estudiar, tengamos derecho a los servicios de salud y podamos tener lo necesario para comer y vivir dignamente y el Estado respete nuestros derechos humanos y ejerza la justicia con equidad. Queremos que el Estado respete los derechos de los pueblos indígenas a autodeterminarse y establezca un gobierno a favor de los pueblos, de nuestra soberanía y no a favor de las empresas trasnacionales y que no nos someta a la servidumbre de los Estados Unidos o de otros países poderosos. Estamos en contra del neoliberalismo que nos empobrece cada día más. Estamos contra La Organización Mundial del Comercio OMC porque impone injustas relaciones a los países pobres a través del comercio. Estamos contra el Acuerdo de Libre Comercio para las Américas ALCA porque el libre comercio que protege sólo favorece a las grandes empresas trasnacionales Así mismo estamos en contra de las guerras locales, nacionales e internacionales a través de las cuales los poderosos imponen y reproducen su dominio. Igualdad de etnias, razas y culturas quiere decir que estamos en contra de la discriminación hacia los indígenas, hacia a los negros, en contra de todas las desigualdades culturales que se imponen a los pobres y a los marginados. Luchamos por que se reconozcan el derecho de los pueblos indios a tener, conservar y desarrollar sus culturas, a que sus lenguas sean reconocidas como oficiales y tengan la posibilidad de desarrollar su propia literatura y que construyan sus propios sistemas educativos. Estamos a favor de que los mestizos conozcamos, valoremos y respetemos las diferentes culturas que existen en el país y las integremos al patrimonio nacional y por lo tanto no aceptamos que se siga imponiendo la cultura nacional mestiza a los pueblos indios bajo el pretexto de impulsar el desarrollo. El Movimiento independiente de Mujeres es un espacio en donde las participantes podemos decir nuestra palabra con toda libertad en favor de la paz con justicia y dignidad, en donde las mujeres organizadas y aún las que no tienen organización podemos sumar y coordinar nuestras fuerzas para incidir Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 35 en los cambios que queremos lograr, sumándonos a otros movimientos nacionales e internacionales; es un espacio propio de las mujeres en donde no pueden decidir ni el gobierno, ni los partidos, ni otras organizaciones, en donde los acuerdos los tomamos las mujeres de base de las organizaciones que participan en él. El Movimiento Independiente de Mujeres para trabajar funciona como una red a través de la cual se distribuye información, se toman acuerdos, se organizan movilizaciones, se firman comunicados, denuncias y protestas. También expresamos nuestro apoyo político y solidaridad a las organizaciones y compañeras que tengan problemas graves tanto de Chiapas como de cualquier otra parte. Tenemos una historia que se inicia a principios de los 90 cuando se hicieron talleres de análisis del artículo 4º constitucional que por entonces fue modificado. Ante la convocatoria Zapatista las mujeres nos organizamos en la Convención Estatal de Mujeres a través de la cual expresamos nuestro apoyo a los zapatistas, conocimos sus leyes revolucionarias de las mujeres y les informamos sobre los problemas que padecemos. En 1997 y 98, algunas mujeres que integramos el FEMINARIO de San Cristóbal, impulsamos el movimiento de las mujeres para protestar contra las agresiones del imperialismo norteamericano en Kosovo y en Irán y posteriormente en Afganistán. El 25 de noviembre de 1999, para conmemorar el día internacional en contra de la violencia a las mujeres, organizamos el Foro Reclamo de Mujeres Contra la Impunidad y la Guerra en el que participaron compañeras de más de 30 municipios del Estado. En la marcha de esa misma ocasión participaron cerca de 3000 personas en su mayoría mujeres, se protestó contra la guerra de baja intensidad, en contra de la militarización y paramilitarización y en contra de la impunidad y de la política de doble cara del gobierno que aceptó la negociación con el EZLN y no cumplió con los acuerdos de San Andrés. a partir de entonces el movimiento de mujeres se ha expresado los 8 de marzo y los 25 de noviembre de cada año. La primera Asamblea de MIM fue el 25 de noviembre del 2001. El 24 de noviembre del 2002 se declaró la constitución formal del Movimiento Independiente de Mujeres MIM con la presencia de muchas organizaciones de mujeres que hemos seguido trabajando para fortalecer nuestro movimiento. “ Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 36 4. Análisis de la Realidad Eduardo Serrano En plenaria identifican los principales problemas de la comunidad En lluvia de ideas clasifican los problemas que más afectan en la Comunidad, Municipio, Estado, País y a nivel internacional. Comunidad En Coquilteel Pago de luz muy elevado Problema del Procede en Corostek no tiene carretera, no hay luz en Problema del alcoholismo y drogadicción, Violencia intrafamiliar, Se están levantando encuestas para las elecciones de gobierno. Resumen de Eduardo: Comunidad: Problemas: luz, alcoholismo, drogadicción, Procede, encuestas por las elecciones de gobierno. Municipio Elección de presidente municipal, promete y no cumple Pidieron policía Impuesto a los que tienen televisión Problema de Agua potable y drenaje, Asesinato de mujeres en SCLC, Estado Problema con el Procede, no lo quieren. Hay engaños para ser elegidos en las elecciones Pablo Salazar tiene un plan para agua potable solo para cobrar impuestos, A las familias que van a trabajar a otros lugares les quieren quitar su tierra los ricos, Pablo es asesino, Turismo, están abriendo una brecha para entrar a los ríos, ecoturismo, Los candidatos están ofreciendo hacer carreteras para comprar el voto, Violencia intrafamiliar Engaños a cambio del voto para el 20 de agosto. País Vicente Fox tiene vendido a México con otros países como es el libre comercio No quiere que entre el ejército a las comunidades, Candidato del PAN compro voto al pueblo, Gira del EZLN para que se solucionen nuestros problemas Internacional Hay guerra en otros países y va a pasar aquí si no nos organizamos, Los tratados neoliberales que firmo Carlos Salinas con otros países. Eduardo: sobre la luz, hay muchas comunidades que no tienen luz, la luz la están privatizando, lo que planean es que suba el precio de luz y así cuando tenga nuevo dueño ya van a estar cobrando caro. Sobre el Procede: en 1993 anuncian el PROCEDE. Por eso se levanto el EZLN, el plan es privatizar la atierra para que la gente pueda vender su tierra pero ésta solo la puede comprar los ricos, la necesidad hará que los pobres vendan sus tierras. Ese es el plan, que los ricos compren sus tierras. La tierra en la comunidad la pagan muy barata, si se van a la ciudad con ese dinero no les alcanza para nada, no podrían ir a vivir a la ciudad. Alcoholismo: problema a nivel nacional, este problema se da porque el gobierno nos quiere hacer más pobres, los hombres buscamos una salida a esa pobreza, si tomamos alcohol nos sentimos fuertes, valientes, alegres y no nos importa lo que pasará en el futuro, pero eso lo empobrece mas porque gasta su dinero, también afecta a la familia porque el hombre llega alcoholizado y la maltrata, las violan, el llega frustrado porque Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 37 gastó su dinero, le exige que haga el oficio de la casa, la comida, la tortilla, la atormenta, a eso se le llama violencia emocional. La violencia viene desde arriba, el gobierno es violento con nosotros, los hombres somos violentos con las mujeres, las mujeres con los hijos, y todos son violentos contra los animales. Sobre las elecciones: los candidatos ofrecen pero cuando llega al poder solo se enriquecen Cada día que pasa un grupo muy chico de gente se enriquece más y un grupo más grande se empobrece. El hombre más rico de México es Carlos Slim, el dueño de teléfonos de México y los teléfonos celulares. 5. El Monstruo ¿Que ven? • El Neoliberalismo • El demonio con el mundo en las manos • Que es el gobierno que quiere todo el territorio del país y del mundo, estamos en las manos del poderoso. Por grupos pasan a poner sus tarjetas sobre el monstruo y a platicarnos sobre lo que trabajaron. Palabra Alcoholismo, drogadicción Asesinato de mujeres Aumento de precios Comentarios Las mujeres sufren la violencia que ejercen los hombres, también se violan nuestros derechos. Homicidio de mujeres, violación sexual, violación a los derechos de las mujeres. La canasta básica, todo esta muy caro, también la ropa, zapatos, también la luz esta alta la tarifa; en la ciudad también el gas, gasolina, la educación, los niños no pueden acudir a clases porque los cuadernos están muy caros. No tienen salario, cuando buscan trabajo les pagan muy bajo y tienen que trabajar de las 7 AM a las 6PM. No tenemos buenas carreteras, es muy peligroso el camino, , hay accidentes, necesitamos buenas carreteras, siempre nos engaña el gobierno. Que todos los apoyos sobre el desayuno escolar y progresa son engaños del gobierno, lo que queremos es trabajar, nos dice la palabra de dios que tenemos que trabajar para conseguir nuestros alimentos y vivir. Cuando nos da el apoyo el gobierno como el oportunidades la despensa no es buena, es malo porque nos engaña al pobre campesino porque no sabemos nada. No lo pusimos porque las mujeres de acá no reciben salario. Nosotras como mujeres tenemos derecho a nuestra tierra, no solo los Grupo Verde Bajo salario Carreteras Dependencia alimentaria Desempleo Exclusión de la tierra Amarrillo rojo Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 38 Palabra Guerra Inseguridad Migración Pago de impuestos Plan Puebla Panamá Planificación familiar Pobreza Privatización Procede Programa de gobierno Represión Riqueza Violencia intra familiar Comentarios hombres tienen derecho a la tierra.. Para ellas guerra es la violencia del alcoholismo, el cigarro, la drogadicción, en México se vive en guerra de baja intensidad con todas las ideas que nos mete el gobierno, PROCEDE, PROCAMPO, OPORTUNIDADES. No queremos que metan seguridad publica, estamos bien sin ellos, no queremos que nos metan en problemas ni delitos Que no haya molestia de los oficiales de la migración, no queremos soldados. Algunos se van al otro lado, se cruzan y es muy peligroso, caminan el desierto con hambre, con sed, algunos dejan sus costumbres y cuando regresan ya no habla su idioma sino que habla castilla, algunos no respetan a su mamá y papá. Los que tienen negocios están pagando impuestos caros. No podemos pagar impuestos todo esta muy caro no queremos el PPP aquí en Chiapas y no queremos la opresión Nos obligan a que tengamos dos o tres hijos. Hay bajo precio de su producto, café, frijol, artesanía, huevos de rancho, todo lo que compran en la tienda es muy caro. Todas las comunidades no tenemos doctores ni medicamentos, los que hay han caducado. Quieren privatizar la salud, electricidad, educación. Muchos tienen nuevos certificados, tenemos que ver como resolver para que no vendan mas No queremos PROCEDE, Oportunidades Nos aplasta el gobierno con los alimentos transgénicos, el TLC, OPORTUNIDADES, PROCEDE. El Oportunidades no nos permite movernos, nos obliga a hacer el papanicolau. Los ricos son los empresarios grandes como Sabritas, la Coca Cola, las tiendas grandes como Chedrahui. Los más grandotes nos vienen aplastando. Todas las autoridades oficiales no saben arreglar la situación y allí también empieza el problema. Grupo Morados y rosas Azul Hombres Alcoholismo Biodiversidad Mayor deuda externa Narcotráfico Transgénicos También es problema dentro de la sociedad, cuando toman le pegan a la esposa, otros aprenden a robar. Dentro de la sociedad es un problema también porque la misma gente esta destruyendo la naturaleza y debemos cuidarla para nuestros hijos. Es problema porque nunca se podrá pagar lo que se debe hacer es la resistencia. Es un problema para la sociedad por que consumen a muchas personas y también a los estudiantes Es problema también porque no trae beneficio y están acabando la semilla criolla. Gladis: este monstruo que vimos y todo lo que dijimos, es el neoliberalismo, todos los problemas que mencionamos son el neoliberalismo. Al hacer el trabajo vimos que todos estos problemas están en nuestras comunidades, en la organización, la familia; a veces Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 39 nos preguntamos que es el neoliberalismo, parece palabra de políticos, pero no, la realidad es que el neoliberalismo afecta a la comunidad muy de cerca. Natalia: Cuando oímos la palabra neoliberalismo a veces lo vemos muy lejano, pero cuando desmenuzamos los problemas nos damos cuenta de lo que es el neoliberalismo, este dibujo que dijimos que era el demonio, el monstruo, es el demonio de los ricos; nos aprieta en sus manos, nos exprime, cada vez que hay un aumento de precio, nos desgarra, hay nuevos programas que nos divide, nos desgarra, cuando hay represión, nos desgarra. Este desgarre está en nuestro corazón, este demonio se alimenta de todos los pobres y nos come desde hace muchos años; si abrimos los ojos, si reflexionamos en grupo vamos a ir quitándole la garra a este demonio. Jerónima: tenemos que organizarnos, el remedio contra el neoliberalismo, es la organización. Natalia: todo lo que ustedes reflexionaron en la mañana, todos esos problemas como el robo de votos para las elecciones, la compra del voto, etc. Tiene que ver con este monstruo que esta hecho con la idea neoliberal. La idea de desarrollo de los ricos. Ellos planifican para seguirnos amarrando, nos dicen que la democracia es votar por los partidos que ellos nos proponen no aceptan nuestros partidos; por eso lo vemos difícil, no nos dejan que nuestra mente se haga grande. Muchas veces hacemos discurso y reflexión y no damos el paso; pero hay una organización que si está dando el paso, que es el EZLN. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 40 6. La Sexta Declaración de la Selva Lacandona y la Otra Campaña Por grupos vamos a ir a reflexionar los 6 puntos de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Vamos a trabajar en grupos las preguntas. Luego en plenaria compartiremos lo que platicamos sobre la Sexta Declaración. No. Preguntas 1. De lo que somos Reflexión ¿Quién es el EZLN? Es un grupo grande de indígenas, el Comandante Marcos, el Obisco que ayuda a los pobres. ¿Lo que ha hecho? el camino ya está abierto, estamos organizadas las mujeres, seguimos ese camino. ¿Por qué lucha el EZLN? Por que miró que somos campesinos pobres, vieron que el gobierno viola los derechos de los pobres. ¿Qué piensan el gobierno y los partidos políticos sobre el EZLN? Que es malo, que es un grupo guerrillero. a. Supimos que hubo un dialogo con el gobierno y que hay varios acuerdos que no se han respetado hasta hoy. b. Ellos son autónomos e independientes, tienen sus juntas de buen gobierno y si tienen problemas lo resuelven entre ellos y no tiene que ver al gobierno, que formaron los Caracoles. c. Tienen sus propias clínicas y usan medicina tradicional, también trabajan con el azadón y el machete, usan abonos orgánicos, cuidan la tierra y no usan químicos porque cuidan y protegen la tierra d. Sabemos que tienen 12 años, de lucha contra el gobierno pero el gobierno no hace nada, no escucha lo que dice el EZLN por eso ignoran los acuerdos de San Andrés. Nos invitan a participar con ellos en la sexta y en la otra. ¿Deben existir ricos y pobres? No, como mujeres pobres tenemos derechos de decidir, participar, exigir que se respete nuestros derechos, tenemos derecho a organizarnos. ¿Como se hizo rico el rico? Nació rico y el más rico porque se robo el dinero de la nación. ¿Que es el neoliberalismo? Los programas, los tratados de libre comercio del gobierno, la privatización de la luz, del agua, de los manantiales, el seguro popular, los empresarios, la comida chatarra, la Coca Cola. El neoliberalismo afecta a la mayoría del pueblo. No tenemos buena tierra en el campo, no tenemos dinero para cultivar, el gobierno lo quita, ellos sí tienen dinero para cultivar. Que diferencia hay entre la ciudad y el campo. En la ciudad hay más ricos, La política del gobierno benefició a los ricos, no al campesino. El gobierno hace política para los ricos, no para los pobres; a los campesinos no les da nada, porque hacen bulla, algún día va a haber gobierno de los campesinos. Las y los jóvenes, las mujeres, los hombres, queremos trabajar y luchar. ¿Que pasaría si hombres y mujeres y todo el pueblo de mexicano se une? Tendríamos mucha fuerza ¿Que pasaría si se juntan todas las resistencias? Haríamos mas fuerza Color Rojo 2. De donde estamos ahora Verde 3. De cómo vemos el mundo Naranja 4. De cómo vemos a nuestro país que es México 5. De lo que queremos hacer Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 41 6. Sexta Declaración de la Selva Lacandona ¿Cómo piensan los zapatistas que debemos seguir luchando? Pensamos que Hombres nosotros en esta región si vamos a seguir adelante para organizarnos mas. ¿Como podemos unir las luchas de los de abajo, de los pobres de todo el mundo? Invitando a mas compañeras y compañeros sin importar religión ni raza Para que haya avance en todas partes. ¿Sabemos de la Otra Campaña? Si sabemos un poco de la Otra Campaña, si no hubiera otra campaña no sabemos que es lo que está sucediendo en todo el país, por eso nosotros ya somos adherentes, algunos todavía no. Cierre: Devolución de Eduardo y Natalia El EZLN empieza en el 83 y sale a luz en el 94. Se escribe en el año 2005- convoco a toda la población, de allí salió un plan nacional de lucha y el delegado cero empieza a recorrer todo el país. El recorrido se suspende a partir de los golpes en San Salvador Atenco. Los zapatistas dicen que si le pegan a uno le pegan a todos. Ha habido muchas movilizaciones para sacar a los presos y presas, los presos políticos son luchadores, el gobierno los quiere presentar como delincuentes pero no lo son. Ha habido movimientos en todo el territorio nacional. En agosto y septiembre habrán reuniones nacionales, allí se va a platicar sobre el plan nacional de lucha. Natalia: el EZLN en esta Sexta Declaración hace un llamado a que nos juntemos todas las personas de México y del mundo para hacer un plan nacional de lucha, donde todas y todos digamos que México queremos, como lo queremos, y si queremos una nueva constitución política. Entonces por eso nos llama, nos estamos organizando en la otra campaña, a nivel estatal, a nivel nacional nos reunimos todos los estados para ver como queremos este México. Eso es lo que el EZLN propone. Eduardo: hay que tener muy claro de que esta propuesta política ya no mira al rico, al poderoso, sino que nos vamos a ver entre el pueblo, desde abajo, con los de abajo, con el pueblo, hacer una resistencia, lucha de los pueblos, queremos que el que mande, mande obedeciendo, que empecemos a construir un nuevo país sin pensar en el gobierno. Goyi: una observación a los compañeros hombres, vi en su ultima presentación mucha claridad, mi corazón se puso triste hace rato, las compañeras ni siquiera sabían quien era el EZLN. Ellas decían que el EZLN es el Sub Comandante Marcos, ellas no sabían del EZLN. Hago una invitación para que los compañeros compartan con las compañeras la información que tengan sobre el EZLN y otros temas. Las mujeres no sabían que el EZLN son hermanos de lucha, indígenas, pobres. Eduardo: el día que nos demos cuenta de la importancia de la participación de las compañeras vamos a dar un gran paso. Los hombres debemos abrir los ojos e invitar a las compañeras para que participen en la lucha, si no vamos juntos vamos caminando solo con un pie. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 42 7. Participación Política ¿Qué entendemos por participación Política? Algunas compañeras si saben que es participación política por que ya han participado también resistiendo el Plan Puebla Panamá. Desde ayer también conocieron el camino, abrieron sus ojos al oír la información y se dieron cuenta de la situación y ahora que estamos en la Otra Campaña necesitamos más talleres para informarnos más como mujeres también queremos talleres para conocer nuestros derechos. ¿Cómo y dónde hacemos participación política las Mujeres? Ahora las mujeres ya saben que tienen derecho a participar y tomar sus propias decisiones, algunos votan y ya no les cumple lo que les prometieron y siguen con sus pobrezas. Salinas cambió el Articulo 27 y Pablo Salazar cuando entró hizo muchas promesas y no las cumplió. Y ahora está de candidato Juan Sabines, dicen que su padre es un asesino, Juan Sabines es del Municipio de Chilón. ¿Qué Ley tiene el Pablo con el Fox que nos quieren imponer? Propuesta, en lugar que acabe la venta de licores Pablo Salazar metió más en las comunidades pero ellos levantaron una acta para pedirle que se cumplieran lo que prometió y que ahora ya no se dejan por que ya saben sus derechos. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Foro Encuentro MIM, 22 y 23 julio 2006, Coquilteel, Chilón, Chiapas 43 8. MIM y la Otra Campaña Lectura de la Carta al EZLN El Foro estuvo de acuerdo con la Carta, dicen somos adherentes. Acuerdos: 1. Que siga Doña Gerónima y Ernesto asistiendo a las reuniones del MIM 2. Para cualquier evento o problema de la Región será convocado y resuelto en Coquilteel. 3. El foro votó aceptando la carta que se le dio a la Otra donde el MIM se adhiere a la Otra Campaña. Propuesta: Que se hagan más talleres pero en días viernes y sábados NO en días domingo. Cierre: Se dan las palabras de despedida, los agradecimientos y se hace oración. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 44 Foro Encuentro en San Isidro, Zinacantán, Chiapas Movimiento Independiente de Mujeres MIM 3 y 4 de octubre del 2006 Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 45 Foro Encuentro en San Isidro, Zinacantán 1. Comisión Coordinadora: θ Rosalía Vásquez López, María Elena Rodríguez de Francisco Saravia; Herminia López y Lourdes Ramírez, de Santa Anita, V. Carranza; Gregoria Rivera de Comitán; Verónica Gómez López de Yochib, Oxchuc; Fidelina Pérez Velásquez de Chicomuselo; Ernestina Hernández Sánchez, de Yajalón; Jerónima Vásquez, Coquilteel, Chilón. Invitadas a facilitar temas: Diana Damián, FOCA; Gladys Alfaro, CIAM Apoyo y memoria: Marta Mendoza, CIAM θ θ Asistentes: Hombres y mujeres de la comunidad (100 participantes) Programa 1. Actividad Bienvenida Ceremonia de apertura Presentación de las Asistentes Orden de Trabajo Reglas de Oro Presentación del MIM Análisis de la Realidad La Lucha de las Mujeres La Sexta y la Otra El MIM y la Otra Campaña Carta del MIM a la Otra Campaña Invitación a las mujeres de la comunidad a participar en el MIM Evaluación Despedida Ceremonia de Cierre Responsable Marcela, Zinacantán Rosalía, Fco. Saravia Ma. Elena, Fco. Saravia Herminia, Sta. Anita Diana Damián, FOCA Ma. Elena, Fco. Saravia, Gladys, CIAM Gladys, CIAM Fidelina, Chicomuselo Ma. Elena, Fco. Saravia Rosalía, Fco. Saravia Ernestina, Yajalón Jerónima, Coquilteel, Chilón La comunidad San Isidro, Zinacantán 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 46 2. Bienvenida: La compañera Marcela da la bienvenida a tod@s l@s participantes. a. Ceremonia de apertura: Las personas de las comunidad prepararon un altar con flores, frutas, maíz, velas, es un círculo y en medio una cruz que representa los 4 puntos cardinales. . Los colores representan lo siguiente: el Rojo, donde sale el sol, donde nacemos . Negro: el descanso, el reposo, cuando morimos, cuando se va el espíritu. . Blanco: Agua, nubes, hueso, paz, justicia . Amarillo: La tierra, la razón, la fuerza, la esperanza, la felicidad, la tierra fértil, cuerpo fértil, solución de problemas. . El Verde: pasto, medicina tradicional, las plantas y los árboles. . Azul: cielo, centro de los árboles sagrados, ombligo de la tierra, suelo, subsuelo, oro, petróleo, agua en el centro. . Se hace oración y cantos. a. Presentación de las Asistentes b. Orden de Trabajo c. Reglas de Oro 3. Presentación del MIM Se presentan las compañeras de la Comisión Coordinadora y las Representantes Regionales del MIM y dan un poco de la historia del MIM “Desde el 90 empieza el movimiento de mujeres, en el 2001 se funda el MIM; tiene su coordinación y hay representantes regionales El Movimiento Independiente de Mujeres es un espacio de reflexión y lucha a favor de la igualdad de género, de clase, de etnia lo que significa que queremos que se nos respete y que no haya desigualdades entre hombres y mujeres, queremos que se nos reconozca el valor de nuestro trabajo dentro y fuera de la casa, que podamos trabajar y ganar salarios justos e iguales para hombres y mujeres, que podamos decidir sobre cuándo, con quien casarnos y cuántos hijos tener, que podamos disponer de nuestro dinero, que seamos copropietarias junto con los hombres de todos los bienes que tenga la familia, como la tierra, la casa, los animales, los instrumentos de trabajo, etc. , que no se nos maltrate, ni se nos violente ni física, ni material, ni sexual, ni afectivamente, que se nos reconozca en la práctica la igualdad de derechos a hombres y mujeres, que hombres y mujeres podamos decidir en igualdad, tengamos una relación de Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 47 respeto, establezcamos acuerdos conjuntamente y los cumplamos. Igualdad de clase significa que queremos construir una sociedad en donde no haya ricos, ni pobres en donde no haya personas que se enriquecen con el trabajo de los que nada tienen; en donde todas y todos podamos estudiar, tengamos derecho a los servicios de salud y podamos tener lo necesario para comer y vivir dignamente y el Estado respete nuestros derechos humanos y ejerza la justicia con equidad. Queremos que el Estado respete los derechos de los pueblos indígenas a autodeterminarse y establezca un gobierno a favor de los pueblos, de nuestra soberanía y no a favor de las empresas trasnacionales y que no nos someta a la servidumbre de los Estados Unidos o de otros países poderosos. Estamos en contra del neoliberalismo que nos empobrece cada día más. Estamos contra La Organización Mundial del Comercio OMC porque impone injustas relaciones a los países pobres a través del comercio. Estamos contra el Acuerdo de Libre Comercio para las Américas ALCA porque el libre comercio que protege sólo favorece a las grandes empresas trasnacionales Así mismo estamos en contra de las guerras locales, nacionales e internacionales a través de las cuales los poderosos imponen y reproducen su dominio. Igualdad de etnias, razas y culturas quiere decir que estamos en contra de la discriminación hacia los indígenas, hacia a los negros, en contra de todas las desigualdades culturales que se imponen a los pobres y a los marginados. Luchamos por que se reconozcan el derecho de los pueblos indios a tener, conservar y desarrollar sus culturas, a que sus lenguas sean reconocidas como oficiales y tengan la posibilidad de desarrollar su propia literatura y que construyan sus propios sistemas educativos. Estamos a favor de que los mestizos conozcamos, valoremos y respetemos las diferentes culturas que existen en el país y las integremos al patrimonio nacional y por lo tanto no aceptamos que se siga imponiendo la cultura nacional mestiza a los pueblos indios bajo el pretexto de impulsar el desarrollo. El Movimiento independiente de Mujeres es un espacio en donde las participantes podemos decir nuestra palabra con toda libertad en favor de la paz con justicia y dignidad, en donde las mujeres organizadas y aún las que no tienen organización podemos sumar y coordinar nuestras fuerzas para incidir en los cambios que queremos lograr, sumándonos a otros movimientos nacionales e internacionales; es un espacio propio de las mujeres en donde no pueden decidir ni el gobierno, ni los partidos, ni otras organizaciones, en donde los acuerdos los tomamos las mujeres de base de las organizaciones que participan en él. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 48 El Movimiento Independiente de Mujeres para trabajar funciona como una red a través de la cual se distribuye información, se toman acuerdos, se organizan movilizaciones, se firman comunicados, denuncias y protestas. También expresamos nuestro apoyo político y solidaridad a las organizaciones y compañeras que tengan problemas graves tanto de Chiapas como de cualquier otra parte. La primera Asamblea de MIM fue el 25 de noviembre del 2001. El 24 de noviembre del 2002 se declaró la constitución formal del Movimiento Independiente de Mujeres MIM con la presencia de muchas organizaciones de mujeres que hemos seguido trabajando para fortalecer nuestro movimiento. “ 4. Análisis de la Realidad En el mapa de México, se ubica a Estados Unidos, Guatemala, el mar de ambos lados del país; se señala varios estados y ciudades como Cancún, Playas del Carmen; Tijuana, Ciudad Juárez. Facilitadora: Muchos se van a Estados Unidos que es otro país, otros se van a otros estados o ciudades de México como Tijuana. En el estado de Chiapas hay una región que se llama de los Altos, nosotras estamos en la región de los altos, hay otras regiones donde se habla Tzeltal, en otras regiones se hablan otros idiomas como Zoque, Mam, y otros. Lo que vemos de color azul es el mar (hacer dibujo). El país está rodeado agua, tenemos un país muy rico que tiene mucha agua, mar, ríos, Chiapas es de buenas tierras, también Chiapas tiene petróleo que es de donde se saca la gasolina, el petróleo con lo que hace las velas, el petróleo esta en el suelo, por eso hay mucha riqueza, también hay árboles para sacar madera, animales bonitos que no hay en otros lugares del mundo. Tenemos un país muy grande, con muchas riquezas, y entonces, ¿por que hay tanta pobreza?, ¿por que los niños y las niñas no van a la escuela?, ¿por que no sabemos leer y escribir?, ¿por que tenemos que comer solo maíz y fríjol?, ¿por que no podemos disfrutar de la riqueza del país?, ¿por que las y los indígenas son los mas pobres del país? Una de las razones es porque los que han gobernado en el país no ha repartido bien. Entonces vimos que es muy rico pero los indígenas son los más pobres, y entre ellos las mujeres son más pobres todavía. El hombre hace su jornal y recibe algún dinero pero las mujeres no reciben nada, por eso ellas son más pobres, ellas están esperando que ellos les den dinero pero muchas veces no nos lo dan, muchas veces hacemos artesanía pero entregamos ese dinero al marido. Cuando una mujer se enferma casi nunca se le lleva al doctor hasta que ya está grave, muchas mueren cuando van a tener sus hijos, entonces vemos que las mujeres como son mas pobres están más cercanas a morir que los hombres, porque comen menos. Las mujeres hacen la comida y se lo dan a los esposos, a sus hijos y ellas comen lo Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 49 último, lo que quedó, pero la mujer que es la que ha tenido a los hijos y trabaja mas duro, ella se va haciendo más viejita, se acaba por no comer bien. Esto es una responsabilidad del gobierno pero también de la gente, de los hombres y mujeres, esta es la situación del país. Igual pasa con la escuela, se manda a los niños pero no a las niñas, porque las niñas tienen que ir a cortar la leña. Mujer: si, no se le manda diario a su clase, a veces hay violaciones. Las niñas van a traer la leña, a veces van sin comer, solo sal con tortilla. Tenemos mucho oficio en la casa, lavar, barrer y el gobierno no nos deja vender en San Cristóbal, si vendemos en la calle nos corretean. Facilitadora: pues como dice la compañera muchos niños y niñas no van a la escuela porque no hay dinero y también les ponemos una responsabilidad de mantenerse solitos, de ayudar a conseguir dinero. Menos de la mitad de quienes estamos aquí no sabe leer y escribir. Mucha gente no sabe leer ni escribir, no les dejan vender su artesanía. ¿Quien es el causante de eso? El gobierno principalmente. Porque no nos ha hecho escuelas gratuitas porque tenemos que dar cooperación, tenemos que comprar cuadernos. El gobierno hace eso para que no toda la gente sepa leer y escribir. Hombre: porque al gobierno no le gusta que aprendamos porque nos vamos a organizar. Facilitadora: si, van a exigir sus derechos. No hay educación, no hay centros de salud, no hay alimentación, la verdura la tienen que vender muy barato, esto se también se llama el mercado libre, ustedes venden barato pero compran caro, si compran sus hilos es caro, si compra comida es cara, pero si venden su artesanía y lo que producen lo venden barato. ¿Que es lo que pasó en las elecciones? ¿Cuantos partidos conocen? Hombre: PRI, PAN, PRD, PT Facilitadora: dicen que ganó en PAN, pero todavía están en pleito. Y ¿que está pasando en el país? ¿Será que hay paz? Fox dice que hay paz. Pero no es cierto, si ven las noticias vemos que no hay paz. Ya ven lo que está pasando en Oaxaca, Oaxaca es un estado muy pobre también, quieren sacar al gobernador que los ha reprimido pero no les han hecho caso. ¿Que piensan que va a pasar? Hombre: el gobierno no da chance de que entre otro, ellos quieren el poder siempre, por eso no dejan que entre otro gobernador. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 50 Facilitadora: la mayoría del país de México esta ahora gobernado por el PAN y por el PRI. El PAN es el partido de la gente rica, de los empresarios, los dueños de los cines, de los comercios, ellos están con el PAN. El PAN esta gobernando todo el país, y los ricos son los del PAN, no les importa los indígenas, los pobres, ellos están sacando la madera, el petróleo de Chiapas, lo mandan a Estados Unidos y allí es el gobierno el que está dominando todos los demás países del mundo. El Fox, el del PAN está de acuerdo con los Estados Unidos, por esa razón no dejan que López Obrador tome el país porque ellos quieren seguir en control de todo y tienen compromisos con empresas de estados unidos; nuestra riqueza se la estamos dando a ellos, a estados unidos. Todos ellos van a la escuela, son fuertes, altos, están bien alimentados, nos están chupando la riqueza. Por eso mucha gente se va a trabajar a Estados Unidos porque creen que allí si hay dinero y si hay dinero pero es el que le han quitado a nuestra gente. Ellos si cuidan su territorio pero de la frontera para abajo, lo que es nuestro país no les importa. También allí hay gente buena, pero el gobierno es el que es malo. Hombre: no votamos porque la gente ya se dio cuenta de que nos están engañando, solo quieren ocupar el gobierno pero para la gente indígena no nos mandan nada, no nos dan nada, seguimos siendo pobres. Solo piden que votemos para ellos ocupar su candidatura. ¿Para que sirve un gobierno que no sirve para ayudar a la gente? Facilitadora: Fox dice que manda el país, pero hay muchas comunidades en resistencia y dicen no vamos a apoyar a ningún partido porque no hacen nada, no nos dan nada. En el gobierno no hay indígenas, los que hay son los que han comprado, les han dado su carro, dinero, y los han hecho olvidar la pobreza. Entonces esos indígenas que están en gobierno no están ayudando a los indígenas. Aparte de los partidos políticos, hay otras cosas que se están organizando, como ustedes que se están organizando, una de esas es el MIM que ha dicho vamos a hacer una resistencia de las mujeres, independiente del gobierno, hay otra organización que es la Otra Campaña. ¿Han escuchado del zapatismo? Que el sub marcos se fue de pueblo en pueblo, va hacia el norte para hablar con mucha gente. Les está diciendo que hay otra alternativa, dice, organícense aparte de los partidos, no dicen que se metan al ezln sino solo dice organícense; la Otra Campaña es de gente de la sociedad civil en resistencia en toda la republica mexicana y en el mundo, también en otros países está organizándose la gente para unirse. La Comisión Sexta anda diciéndole a los pobres que se organicen, dice, no le hagan caso a los partidos, organícense solos; mucha gente lo están recibiendo, le dan su comida, lo llevan en caballo, en lo que puede. Está hablando con la gente, eso se llama animar a la gente para que se organicen en La Otra Campaña. Es otra cosa, no es un partido político. Es para que se organice la gente en resistencia, los más pobres, la gente que no pueden engañar. Les estamos informando lo que está pasando en el país. Calderón dice que va a gobernar el país pero ha visitado algunos estados y la gente lo ha correteado porque le dicen que el no ganó bien sino que ganó a la fuerza. Entonces hay una situación difícil en el país. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 51 Las mujeres en la Otra Campaña se están organizando, también los hombres, los pintores, todo tipo de gente. En la otra campaña hay gente de todo el país que está coordinándose en su lucha. El MIM es una organización pequeña en Chiapas pero está resistiendo. Escucharon lo que pasó en San Salvador Atenco? Atenco está cerca del distrito Federal. Esa gente se organizó porque en principio les querían quitar sus tierras, comprárselas muy baratas; pero los campesinos se unieron y dijeron no nos vamos a dejar que nos quiten la tierra, sacaron los machetes y defendieron su tierra. Al gobierno le dio miedo y ya no construyo allí el aeropuerto. Ahora están siendo reprimidos, los que dirigieron la lucha por la defensa de su tierra ahora están en la cárcel. A esa lucha los zapatistas están apoyando, por eso fue la alerta roja, eso era el apoyo a los de Atenco. Cualquier lucha que hagamos siempre habrá otra organización que nos apoyaran. En Atenco también hay gente de la otra campaña, en Oaxaca también, en diferentes lugares de México. La Otra Campaña se organiza para la resistencia Hay muchos problemas en el país, en Ciudad Juárez están matando a muchas mujeres, ellas viven con miedo, por eso la lucha debe ser en todo el país. Toda la lucha que hacemos es por México, todos somos mexicanos y tenemos los mismos derechos. La Otra Campaña está en contra de que Estados Unidos domine y explote a México y a otros países de toda la América. ¿Que podemos hacer nosotras para ser una comunidad mejor? Para el respeto de los derechos de las mujeres. Aquí vemos que las cosas están cambiando, aquí vemos que las mujeres ya están hablando, están aquí en la reunión, los derechos van mejorando. Las mujeres queremos estar al mismo nivel, juntos, parejo, no arriba de los hombres sino que junto. Hombre: es otros parajes no se permite que hablen las mujeres, les dicen ¿que saben ustedes? Pero en esta comunidad ya estamos cambiando y que haya respeto a la mujeres, iguales. Mujer: estamos por la igualdad Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 52 5. La Lucha de las Mujeres Se inicia a principios de 1990 con análisis del artículo 4º. Constitucional que fue modificado. Se organiza la Convención Estatal de Mujeres, se conoció la Ley revolucionaria de las mujeres, se dio el apoyo a los zapatistas y se informó a ellos de nuestros problemas. En la lucha de las mujeres nos hemos dado cuenta que debemos empezar por la casa de llegar entendimiento con la pareja para hacer una vida mejor; no queremos tener enemigo en nuestra casa. Cuando decimos que no queremos a Bush en nuestra casa, ¿que queremos decir? Mujer: sería cuando el hombre o la mujer domina, tiene el poder, es el macho, el poderoso. Entre los países, el que domina es Estados Unidos, ahora Bush es el presidente. En la casa no queremos un Bush, queremos igualdad, justicia, libertad en la calle pero también en la casa. Queremos tomar decisiones, opinar sobre lo que hay que hacer en la casa, sobre las autoridades en la comunidad. Todas las leyes que existen, en ninguna han tomado la opinión de la mujer. En ese entonces conocimos la ley revolucionaria de las mujeres, la vamos a compartir y hablaremos que piensan sobre eso, si está bien o no sirve. Ubicando la lucha de las mujeres en Chiapas vemos que el MIM es parte de esa lucha. En el 98 se hizo una protesta contra las agresiones de EEUU con los países de Kosovo y Afganistán, había mucha violación a los derechos de las mujeres, nosotras dijimos que estamos en contra de lo que EEUU está haciendo en esos países. Para esa fecha se dio una lucha fuerte aquí y participaron muchas mujeres. Cuando vimos que éramos tantas mujeres que nos dábamos cuenta de esa injusticia pensamos que eso pasaba allá pero que la realidad en Chiapas era también difícil, vimos como el ejército empezó a tener más campamentos en Chiapas, más campamentos que escuelas y hospitales. Empezamos a ver que había violaciones en las comunidades, nos llego esa información y se hizo un foro de mujeres contra la impunidad y la guerra. Para ese foro se juntaron 3000 mujeres para analizar como se daba esa realidad de las mujeres en México. En el 2000 pensamos la necesidad organizarnos las mujeres y se crea el MIM. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 53 Se lee la Ley Revolucionaria de las Mujeres LEY REVOLUCIONARIA DE MUJERES DEL EZLN En su justa lucha por la liberación de nuestro pueblo, el EZLN incorpora a las mujeres en la lucha revolucionaria sin importar su raza, credo, color o filiación política, con el único requisito de hacer suyas las demandas del pueblo explotado y su compromiso a cumplir y hacer cumplir las leyes y reglamentos de la revolución. Además, tomando en cuenta la situación de la mujer trabajadora en México, se incorporan sus justas demandas de igualdad y justicia en la siguiente LEY REVOLUCIONARIA DE MUJERES: 1. Las mujeres, sin importar su raza, credo o filiación política tienen derecho a participar en la lucha revolucionaria en el lugar y grado que su voluntad y capacidad determinen. Las mujeres tienen derecho a trabajar y recibir un salario justo. Las mujeres tienen derecho a decidir el número de hijos que pueden tener y cuidar. Las mujeres tienen derecho a participar en asuntos de la comunidad y tener cargo si son elegidas libre y democráticamente. Las mujeres y sus hijos tienen derecho a atención primaria en su salud y alimentación. Las mujeres tienen derecho a la educación. Las mujeres tienen derecho a elegir su pareja y a no ser obligadas por la fuerza a contraer matrimonio. Ninguna mujer podrá ser golpeada o maltratada físicamente ni por familiares ni por extraños. Los delitos de intento de violación serán castigados severamente. Las mujeres podrán ocupar cargos de dirección en la organización y tener grados militares en las fuerzas armadas revolucionarias. Las mujeres tendrán todos los derechos y obligaciones que señalan las leyes y los reglamentos revolucionarios. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Facilitadora: Vimos lo que el EZLN propone, ahora vamos a ver que es lo que el MIM propone La ley fue elaborada antes de 1990 y nos la presentó en 1994. El caminar de las mujeres ha sido largo y hasta este momento podemos ver como vamos avanzando las mujeres. El MIM es un movimiento independiente, no de gobierno, no de iglesia, es de las mujeres. Nosotras no hemos pedido nada al gobierno sino que hemos reclamado nuestro derecho. Cada 8 de marzo que es el Día Internacional de la Mujer y el 25 de noviembre es el Día de la No violencia hacia las Mujeres, esos días nos concentramos, manifestamos, reclamamos, nos juntamos que se respeten los derechos hacia los pueblo, comunidades que están siendo hostigados. MIM tiene una lucha grande, vemos lo que pasa en la comunidad, el alcoholismo, por ejemplo, pero vemos que pasa fuera de Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 54 la comunidad y vemos que pasa en el estado y en los otros estados y en todo el país. Estamos viviendo en una política neoliberal que oprime a las mujeres también damos solidaridad a mujeres de otros países. La lucha de MIM es desde lo chiquito comunidad, municipio, estado, país y el mundo. Eso es lo que ha sido de la lucha de las mujeres. 6. La Sexta y la Otra Viendo de la importancia de las alianzas, de cómo luchamos las mujeres de todo el mundo, vamos a conoce la propuesta de la sexta declaración, la vamos a analizar. EQUIPO Equipo 1 Rosa PREGUNTA De lo que somos: LO QUE COMPRENDIO EL GRUPO Entendemos que los hermanos zapatistas ellos quieren respeto de cómo salir del sufrimiento, ellos dicen que quieren liberar al pueblo y que nosotros debemos echarle ganas para llegar a salir del sufrimiento que nos da el gobierno, quieren la paz del pueblo, tenemos que echarle ganas de ser independientes y salir del sufrimiento. No tiene derecho solo los poderosos, también tenemos derecho las mujeres. El EZLN decidió salir de la pobreza, forman municipios autónomos, hablan que ellos si ven la igualdad entre hombres y mujeres. Comentario de mujer: los hombres conocen más que las mujeres, nosotras queremos la igualdad de todos. El gobierno solo engaña, ahora ya despertamos, vamos a seguir luchando, que nos respete el gobierno, que nos respete a las mujeres, ya no queremos explotación. El neoliberalismo, esta vendiendo la patria, hacen leyes como el tratado de libre comercio, pone salarios bajos, hay grandes desgracias y está bien destruido y apenas quedan unas pocas buenas tierras, son robadas con maña, con apoyo de los políticos por su lado del trabajador de la ciudad las fábricas cierran y se quedan sin trabajo, pero ahora ya nos vamos a seguir y a organizar. Unir los pensamientos de muchas organizaciones sin excluir a nadie. Es unir los pensamientos de muchas organizaciones sin excluir a nadie; resistir en las luchas para derrocar el mal gobierno y cambiar el sistema neoliberal, destruir la clase social del sistema capitalista, hacer una lucha pacífica no armada. Dijimos en este equipo, tuvimos visión de cómo hay que organizarnos y en el primer punto dijimos que los pobres indígenas hombres y mujeres tenemos que organizarnos mas, darnos derechos, pero no solo los indígenas sino incluirnos en una sola organización; en muchas partes hay exclusión de cultura, religión, sexo, pero en esta organización queremos incluirnos todos en una misma lucha para poder derribar al sistema neoliberal capitalista, porque sabemos que este sistema es algo grande que nosotros no podemos llegar a ese nivel, tenemos que ver como destruirlo, eliminarlo. Resistirnos en las luchas para derrocar almal gobierno y cambiar el sistema neoliberal. En el punto dos reflexionamos, nosotros somos excluidos del gobierno, aunque las leyes dicen que tenemos derecho pero el gobierno no nos da nada, tenemos que hacer algo para tener derecho y dignidad. El mal gobierno lo vamos a destruir organizándonos como indígenas y algún día, con organizaciones de varios estados se irá teniendo más fuerza como indígenas para derrocar al mal gobierno y su sistema. Equipo 2 Rojos De donde estamos ahora (ver papelógrafo) De cómo vemos el mundo De cómo vemos nuestro país que es México. Equipo 3 Morados Equipo 4 Equipo 5 (hombres) De lo que queremos hacer Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 EQUIPO PREGUNTA 55 LO QUE COMPRENDIO EL GRUPO Destruir las clases sociales del sistema capitalista. En el tercer punto: nosotros estamos en la tercera clase, los que están en la cúspide son unas cuantas familias que nos están gobernando, las familias poderosas a nivel mundial maneja a nuestros gobiernos títeres. Nosotras, las organizaciones de mujeres, los zapatistas, las organizaciones. En Oaxaca, uniéndonos todos podemos controlar y eliminar la clase social, pero ¿como? Hablamos que Bush tiene sus poderes, ese también es manejado por grandes poderosos en todo el mundo, y queremos mencionar que uno de los que nos manda a nivel mundial es el papa Benedicto XVI. El está mandando mundialmente por la religión católica. El papa no es un hombre que esta viviendo bajo un techo de cartón ni en una casa como esta. Hacer una lucha pacífica no armada. Sobre el punto de la lucha pacífica no armada, es lo que estamos haciendo ahora, no es levantarnos con armas para atacar al sistema. Ahora el hombre domina a la mujer pero si tenemos una idea igualitaria podremos construir nuevo sistema donde podamos llegar a ser iguales, como está buscando el EZLN. Una lucha armada no es fácil de realizar. Si la unión esta en nosotros podremos tener una vida mejor. Lo que más queremos es trabajar en colectivos y también creemos que tenemos derechos como mujeres y que haya derecho de hablar en la asamblea de hombres y mujeres y también que nos tomen en cuenta en cargos a las mujeres. El mal gobierno no nos deja hablar como no tenemos estudio, hay muchos problemas en las casas, como somos pobres no tenemos paga para mantener el estudio, para mantener a los niños, lo que queremos es unirnos y trabajar en colectivos y hombres y mujeres, que estemos tranquil@s, que no problemas, hacer en colectivo todo. Queremos derecho para participar en asamblea hombres y mujeres. Antes el mal gobierno no quería que nos presentáramos en la asamblea porque las mujeres tenemos muchos oficios, cuidar animales, traer la leña, el oficio de la casa, cuidar los niños, lavar, diario es el trabajo. Ahora queremos tener derecho a participar en asamblea con todos los hombres, a veces ellos no dejan participar. Ellos van a la asamblea y al llegar a la casa ya no nos cuentan que pasó en la asamblea, entonces queremos que ya no sigan siendo así queremos que haya derecho, que no nos siga maltratando. Los hombres también pueden cuidar a sus hijos no solo la mujer, también puede hacer el oficio de la casa. Antes estábamos incluidos en el municipio, ahora ya no, entonces dice que ya es tiempo de cambiar los hombres. Equipo 6 De cómo lo vamos a hacer Facilitadora: Esta declaración nos recuerda como se dio el movimiento zapatista, en el primer punto De lo que somos dicen que luchan por la democracia, justicia, libertad, en un principio era una lucha indígena pero no basta con esa lucha indígena sino hay que salir a todos los lugares, en ese primer punto habla de que cuando se dio el levantamiento en el 94 el gobierno intento negociar con el EZLN y se hicieron los acuerdos de San Andrés pero el gobierno no cumplió con esos acuerdos. Después de saber quienes somos, el punto dos es de Donde estamos ahora. Dicen que hay que seguir un propio camino, se fortalecen los municipios autónomos, se ubica el trabajo con la sociedad civil, la lucha es de tipo político, antes era solo militar, ahora es con la sociedad civil; nacen las Juntas de Buen Gobierno JBG en el 2003, lo político lo trabajan en la JBG; enseñan a mujeres y hombres a gobernar y a relacionarse con la sociedad desde las JBG. Ellos hicieron la propuesta de la ley Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 56 revolucionaria de las mujeres y dicen ahora que están en proceso de respetar esa ley en su autoridad y participación. Después de saber como se están organizando las comunidades zapatistas, nos plantean de cómo esta la realidad, dicen que es un sistema social donde todo se vende y todo se compra y la explotación la sufre el trabajador pero también las mujeres. Con la globalización, la explotación se da en todo el mundo y los robadores están libres de explotar a sus trabajadores y muchas veces la sociedad los admira, este sistema exprime, explota, es algo de lo que dicen de Cómo vemos el mundo. El punto cuatro De cómo vemos nuestro país que es México dice que estamos viviendo una política económica neoliberal, eso quiero decir nueva libertad de abrir las fronteras al libre comercio, es parte del sistema capitalista, ellos hablan de un desarrollo que es la agroindustria que muchas veces llegan a las comunidades para hacer la agroindustria de meter la tecnología al campo, vienen empresas de otros países a meterse a nuestro país, ellos salen favorecidos porque para ellos producir aquí es más barato, también empiezan las maquinas. Allí las condiciones para los trabajadores son malas, se violan sus derechos. También hablan de la explotación de niños y niñas; también violan los derechos sindicales y los están golpeando. El tema de la migración también dice que muchos hombres, jóvenes, mujeres se van a trabajar a Estados Unidos porque aquí no hay trabajo. Habla de la clase política que favorece a las empresas para que puedan hacer lo que quiera y los partidos hacen las leyes para que no haya reglamento que cumplan esas empresas transnacionales. Hablan de los recursos naturales, ya vimos que México es rico en recursos naturales pero los otros países están sacando esa riqueza, nuestras plantas medicinales, también habla de la educación que dicen que es gratuito pero no es cierto y cada vez quieren cobrar más por la educación. Los partidos políticos venden a nuestro país. De lo que queremos hacer ya lo dijo todo el compañero, dicen también que lo van a hacer como lo está haciendo América Latina, haciendo resistencia desde abajo, queremos hacer un acuerdo nacional de lucha, un plan nacional de lucha que se hará solo si estamos organizados. Para que se de el plan de lucha lo tenemos que hacer consultando a uno por uno. En este punto es un llamado a la gente humilde y sencilla, lucha pacífica y civil, eso quiere decir que todos y todas tenemos que tener participación, eso significa sacudir al gobierno porque a que al gobierno no le conviene que todas y todos participamos y defendamos nuestros derechos. Si empezamos a organizarnos la base de la pirámide se mueve; en la pirámide el rico esta hasta arriba y los pobres hasta abajo. Luchar contra el neoliberalismo y la solidaridad, Luchar con otros países como Cuba, Venezuela, Apoyo intercontinental. De lo que vamos a hacer Un plan de lucha, una nueva constituyente o nuevas leyes. Se propone construir una forma de hacer política, desde abajo, en lo horizontal, en lo profundo; desde abajo es que lo hagamos las organizaciones desde la comunidad, Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 57 municipio; lo horizontal es que tengamos relaciones parejas, lo profundo es que cambiemos las raíces, también propone hacer nuevas leyes que reconozcan las libertades de los pueblos. Alianzas, acercarnos, apoyarnos. Con esto terminamos este punto. 7. El MIM y la Otra Campaña Objetivos del MIM Nuestros objetivos de MIM son: • Defender los derechos de las mujeres • Luchar por la igualdad • Luchar contra todas las formas de violencia • Construir una cultura sin desigualdades basado en el respeto • Luchar contra el plan puebla Panamá y todos los programas neoliberales del gobierno • Luchar por una mejor vida para todas. Por que lucha el MIM: Que cosas SI queremos Queremos servicios dignos de salud Mejores salarios Somos defensoras de las mujeres en las comunidades Queremos que se respeten los derechos de los pueblos indígenas Que se respeten los Acuerdos de San Andrés Democracia, respeto a nuestros cuerpos, nuestras vidas Respeto a los derechos de las niñas y los niños Castigo a los responsables de los despojos y violaciones Que se reconozca los derechos de las mujeres Que nos tomen en cuenta, queremos castigo a los responsables de los despojos de las tierras de las viudas Seguridad en los municipios y en todo el Estado, democracia en todo Conservación y rescate de nuestras culturas Luchamos contra el neoliberalismo Atención a la salud de las mujeres, educación diferente, servicios dignos de salud Que nos tomen en cuenta, que nos respeten a las mujeres, servicios dignos de salud, seguro de salud, atención a la salud de las mujeres y sus familias, cumplimiento de los acuerdos se San Andrés Respeto a los derechos de los pueblos indígenas. Democracia en todo, en la casa, iglesia, organización. Seguridad en los municipios y en todo el estado. Queremos información para saber sobre la realidad. luchar y resistir contra el neoliberalismo Que cosas NO queremos Contra la privatización de la tierra Contra el PROCEDE Que no hayan caciques que no haya represión, no a la impunidad, no queremos militares ni paramilitares no queremos los feminicidios que no haya coyotes no a la falta de democracia no a fábricas textiles que explotan al máximo a l@s más pobres no a privatizaciones (tierra, agua, PEMEX, etc.), no a la corrupción no queremos dominación imperialista No pago de la deuda externa No reformas fiscales y laborales No queremos el sistema neoliberal Las mujeres decimos que no se destruya el medio ambiente, no se pierda el agua. No a las privatizaciones, no a la destrucción del medio ambiente, no a altas tarifas de luz No divisiones y conflictos en las comunidades, no migración, no queremos enfermedades, no alcoholismo No discriminación No manipulación en los medios de comunicación No queremos manipulación de los partidos políticos No queremos proyectos como oportunidades. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 58 Como venimos trabajando: Somos movimiento, nos movemos de un lado a otros, buscando la forma de cómo organizarnos nosotras las mujeres; el movimiento de mujeres ha hecho su propio proyecto, camino, hemos hecho un balance, análisis, historia de nosotras las mujeres que hemos traído sufrimiento desde muy antes, creíamos que estábamos solo para tener hijos, para hacer oficio, pero después de los talleres vimos que podemos hacer muchas cosas, somos importantes, hemos analizado de que la familia somos todos, la mujer, el hombres los hijos, antes no teníamos información y estábamos separados. Al que le conviene que estemos así es al poderoso. Entonces hemos hecho un balance de la vida económica y política y vimos que tenemos muchos derechos, como estudiar, a organizarnos, a sacar una carrera, a participar; a la autonomía. Hay mucho donde organizarnos. Nos han acaparado nuestros valores, los ricos dicen que saben más que nosotros y no es cierto. El MIM vamos creciendo a nivel comunidad y también en la política, la política es ver como está nuestro país, nuestro país está descompuesto, hay pobreza, hay químicos, pleitos de partidos políticos, se están llegando el dinero fuera del país, hay mas empresas, nos mandan el alimento de afuera, quieren terminar con nuestras tierras. Ya estamos cansadas de política mañosa, entonces vamos a organizarnos. El MIM tiene su plan de levantar a las mujeres de Chiapas, hacerles llegar esta información. El MIM tenemos nuestro plan de trabajo. Nuestra próxima asamblea será el 25 de noviembre, vamos a ver que hicimos durante el año, que hicimos con las mujeres, que planificamos, si crecimos en la unidad de mujeres. El trabajo de las mujeres es a nivel latinoamericano. Vamos a tratar de defendernos lo más que podamos. Las mujeres podemos ser ejidatarias, medicas. Poder hacer política sana, de sociedad, de comunidad, de formación, donde gocemos los frutos. En el 2007 vamos a hacer otro plan, vamos a hacer otros foros, reuniones, si saben o no leer, todos van a participar. Nosotras queremos esta tierra y aquí tenemos que luchar. Debemos informarnos más, saber que pasa en el mundo en lo político, en lo social, en lo económico. No queremos el mal gobierno, queremos buen gobierno en nuestra comunidad, municipio, donde el pueblo mande. Queremos que crezca este movimiento de mujeres. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 59 Lectura de las propuestas que hizo el MIM al EZLN para adherirse a la Otra Campaña. PROPUESTAS DEL MIM A LA OTRA CAMPAÑA Y LA NUEVA SOCIEDAD QUE QUEREMOS CONSTRUIR Las mujeres del Movimiento Independiente de Mujeres de Chiapas MIM, confiamos ampliamente en nuestra alianza con el EZLN para luchar contra el neoliberalismo e ir construyendo a través de la Otra Campaña, relaciones de respeto e igualdad en las que nuestras demandas sean consideradas y asumidas como parte de la construcción de la nueva sociedad que tod@s queremos. En general consideramos que la igualdad de género debe incluirse en el Plan de Lucha Nacional como un principio básico de la democracia, justicia y libertad. Para esto es necesario por una parte, que la visión de género esté presente en la Nueva Constitución en todas las instituciones políticas, estrategias y programas de los nuevos gobiernos. Por otra parte consideramos que esta visión debe asumirse como un principio de vida y practica política de hombres y mujeres. En forma específica podemos plantear la necesidad de inmediato para: Que todos los hombres y mujeres conozcamos los derechos de las mujeres, los respetemos y los ejerzamos. Eliminar la violencia machista sobre nuestros cuerpos, nuestras vidas y formas de ser y pensar como mujeres. Que se acaben las violaciones, el tráfico de personas y órganos, la prostitución, las desapariciones y asesinatos de mujeres en todo el país. Que se oiga la voz de las mujeres, se respete su participación y se valoren sus funciones y aportes. Acabar con la discriminación y la violencia hacia las mujeres dentro y fuera de la familia, comunidades y organizaciones a través de acciones que transformen la vida de las mujeres y la cultura que nos oprime, nos explota como trabajadoras y nos discrimina por nuestra cultura. Que se reconozca el derecho de las mujeres a tener tierra, casa y todos los recursos necesarios para una vida digna. Por lo tanto, es importante que no se despoje a las mujeres con el PROCEDE ni de ninguna forma y que se castigue a los responsables de los despojos y a los violadores de esos derechos. Que se eliminen con urgencia, por la violencia intrafamiliar que generan, el alcoholismo, la drogadicción y el mercado que los impulsa y reproduce. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 60 Que se paguen iguales y justos salarios a las mujeres. Que se valore con justicia y equidad la producción artesanal, así como el trabajo doméstico a través del cual las mujeres producen permanentemente mano de obra al sistema. Que se eliminen las causas de la pobreza que afecta a toda la población y especialmente a las mujeres, que es causa de la crisis del campo y la migración que ha causado gran desintegración en las comunidades y familias. Que se construya una nueva educación en base a la igualdad de género, tanto en las familias como en los sistemas escolares a fin de lograr que se cambie de fondo la cultura actual, en este sistema patriarcal capitalista, que nos excluye y nos discrimina como mujeres. Que exista un sistema de salud gratuito, eficiente y apropiado a las necesidades de las mujeres y sus familias, así como una política de información y educación sexual que permita la paternidad y la maternidad responsables y que impulse la libre y voluntaria decisión de las mujeres sobre su cuerpo, es decir sobre su salud y sobre el número, tiempo y forma de tener a sus hij@s. De acuerdo con lo expuesto anteriormente, pensamos que el género debe ser una visión transversal en toda nuestra vida y nuestro trabajo pero que también son necesarios espacios, políticas y programas específicos para que las mujeres podamos discutir nuestros propios problemas y trazar las estrategias necesarias para avanzar en su solución. Nuestro compromiso de construir un mundo donde las desigualdades de género, clase, etnia, edad, etc no tengan cabida, es la razón principal por la que participamos con ustedes para lograr concretar las propuestas de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Fraternalmente, MOVIMIENTO INDEPENDIENTE DE MUJERES DE CHIAPAS - MIM San Cristóbal de Las Casas, Chiapas a 4 de enero del 2006 8. Invitación a las mujeres de San Isidro a participar en el MIM: Rosalía: invita a la comunidad de San Isidro a caminar con el MIM. Se les pregunta como les pareció el trabajo y la propuesta de MIM Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com Movimiento Independiente de Mujeres MIM , Foro – Encuentro, San Isidro, Zinacantán, Chiapas, 3 y 4 de octubre del 2006 61 9. Evaluación: Algunos comentarios de mujeres: θ A mi me gustó, gracias que vinieron a visitarnos a la comunidad, queremos que sigan viniendo. θ Gracias por llegar a esta comunidad, no sabíamos nada de MIM, va a ser poco a poco. θ Da las gracias por haber llegado a dar información, es nuevo conocimiento, nueva información que antes no conocía θ Gracias que llegaron a enseñar nuevo camino, aunque somos independientes pero estamos solos, gracias, ahora se de caminar juntas, organizarnos juntas, solidariamente, es un trabajo grande lo que se hace. Algunos comentarios de hombres: θ Antes no sabíamos cuales son los derechos y obligaciones, ustedes trajeron una nueva palabra para hombres y mujeres, θ Le gusto el trabajo, gracias por venir a animar a la comunidad, conoció algo que no sabía 10. Despedida Ernestina y Doña Jerónima dan las palabras de agradecimiento y despedida. La comunidad agradece la visita. 11. Ceremonia de Cierre Se hace una ceremonia con Oración y Cantos. Created by Neevia Document Converter trial version http://www.neevia.com