45 ¢,,,,, ,,,,, , DEPORTES Beltrán de titular hoy en el Juego de Estrellas P54/55 , MARTES 12 DE JULIO DE 2011 / AÑO XXXVII / NÚM.11512 / SAN JUAN, P.R. P4/6 EL VOCERO / Ingrid Torres Maripily se divorcia Hoy se libera de todas sus ataduras P29/30/31 ESCENARIO EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres Presidente senatorial Thomas Rivera Schatz invoca inmunidad parlamentaria, reclama le dejaron documentos en su parabrisas y se querella por doble vara de la Fiscalía federal CUESTIONA A LOS FEDERALES 2 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 3 Indice 36 43 47 22 44 29 45 35 42 25 21 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Escenario Esquelas Horóscopo Muñequitos Negocios Opinión LOCALES Gobernador habla sobre Mi Salud El gobernador Luis Fortuño descartó acudir al modelo donde el gobierno actúe como pagador único para atender los problemas registrados en el programa de Mi Salud. P10 Se rehabilita ‘El Chuchin’ EL VOCERO /Archivo / Luis A. López Cae pareja por pornografía infantil con su hijo Héctor Serrano Soto y Junitza Torres Rivas fueron acusados ayer por un Gran Jurado por cargos de producción de pornografía infantil. A la fémina se le acusa de sostener relaciones sexuales con su hijo adolescente y permitir que el acto fuera grabado por el padre. Sondeo ¿Se deben enmendar las leyes de portación de armas para ampliar los derechos de los ciudadanos a la hora de poseer un arma? P8 El senador novoprogresista Antonio ‘El Chuchin’ Soto prometió ayer dejar a un lado sus payasadas para dedicarse con seriedad a su trabajo legislativo. P11 No sé 6% No ESCENARIO DEPORTES 19% Sí BSN P47/48 75% rompe la serie entre Vaqueros y Piratas PREGUNTA ¿Le cree al Chuchin cuando promete dejar atrás su comportamiento poco serio? Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra página electrónica -www.vocero.com APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero Visite nuestro portal vocero.com SUMINISTRADA de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Pone en pausa las novelas La colombiana Danna García busca tiempo para ella misma tras cinco proyectos corridos. P33 CUADRO: (787) 622-2300 (787) 721-2300 SERVICIO AL CLIENTE: (787) 622-7480 CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485 para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4 4 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Reclama inmunidad Thomas Rivera Schatz busca que se deje sin efecto citación federal para averiguar filtración de escrito MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO Al exponer que le asiste la inmunidad parlamentaria, que no violentó la orden protectora porque no le aplicaba y debido a que ya la Prensa había publicado el documento del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, solicitó al juez federal Francisco A. Besosa que deje sin efecto la citación a la vista del 15 de julio para determinar la filtración del escrito que utilizó durante su alocución en el hemiciclo de la Cámara alta, el pasado 23 de mayo. Los abogados de Rivera Schatz, David Indiano y Luis Rodríguez Amadeo, plantearon que a su cliente le asiste la inmunidad parlamentaria. A su vez, afirmaron que éste no formó parte del equipo de defensa del ex senador Héctor Martínez y del empresario Juan Bravo, por lo que no tuvo OTROS ARGUMENTOS Los abogados de Rivera Schatz, David Indiano y Luis Rodríguez Amadeo, plantearon además que éste no formó parte del equipo de defensa del ex senador Héctor Martínez y del empresario Juan Bravo, por lo que no tuvo acceso a los documentos que le suministró el gobierno a los abogados de los convictos. Plantearon además, que su cliente no podrá ser de ayuda a la Corte para determinar la procedencia de la filtración, porque el controvertido documento le fue dejado al líder senatorial el 20 de mayo en el parabrisas de su vehículo en su oficina en Guaynabo, en un estacionamiento con acceso al público. La citación busca determinar de dónde provino la filtración del escrito que fue usado por Rivera Schatz durante su alocución en el hemiciclo del Senado para indicar que el ex presidente de El Nuevo Día, Antonio Luis Ferré, le pagaba dinero a De Castro Font, a través de su ayudante José Sierra. acceso a los documentos que le suministró el gobierno a los abogados de los convictos. Plantearon, además, que su cliente no podrá ser de ayuda a la Corte para determinar la procedencia de la filtración, porque el controvertido documento le fue dejado al líder senatorial el 20 de mayo en el parabrisas de su vehículo en su oficina en Guaynabo, en un estacionamiento con acceso al público. Por ello, alega desconoce la identidad de la persona que se lo envió. En su moción, Rivera Schatz acompaña una declaración jurada a esos efectos. En la declaración jurada el Presidente senatorial dice que en el sobre en el que encontró el documento no se le notificó quién le suministró el informe del FBI. Los representantes legales de Rivera Schatz argumentaron que el documento del FBI “no era nada nuevo” porque el mismo había sido dado a conocer el 13 de mayo en un programa en la emisora radial Boricua 740, conducido por el periodista Luis Penchi y el colaborador de la estación, José Freyre Fraticelli. Riposta Fiscalía Por su parte, el fiscal de la División de Integridad Pública, Peter Koski pidió al Juez que deniegue la moción de Rivera Schatz, al exponer que la moción carece de méritos porque la Cláusula de Supremacía prevalece sobre las leyes estatales. De igual forma, Koski afirma que el Tribunal Supremo de Estados Unidos, con- cluyó en el caso Estados Unidos v. Gillock, que la inmunidad parlamentaria no es un privilegio en el foro federal. “Rivera Schatz pide a la Corte anular su orden en la que lo citan a testificar porque él afirma que su testimonio sería inútil. Pero las personas citadas ante la Corte no tienen el lujo de escapar de esa orden sólo por definir la utilidad de sus testimonios. Es la Corte y no el individuo citado a testificar, a quien le corresponde determinar la utilidad de su potencial testimonio. Por lo que la moción de Rivera Schatz debe ser denegada... el Tribunal Supremo estadounidense rechazó este mismo argumento hace más de 30 años”, apuntó Koski. El juez Besosa pautó una vista para el próximo viernes, 15 de julio, a petición de la Fiscalía federal, para determinar cómo se filtró un documento sobre una entrevista efectuada por el FBI al convicto ex senador Jorge de Castro Font. El escrito fue usado por Rivera Schatz durante su alocución en el hemiciclo del Senado para indicar que el ex presidente de El Nuevo Día, Antonio Luis Ferré, le pagaba dinero a De Castro Font, a través de su ayudante José Sierra. El Ministerio Público federal acusó a la defensa de los convictos Héctor Martínez y Juan Bravo de haber suministrado el documento al legislador y, por ende, haber violado la orden protectora de la Corte, que prohibía la divulgación del escrito. Además de Rivera Schatz fueron citados su asesor Richard Roark, el licenciado Edgar Vega, así como Penchi y Freyre Fraticelli. EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez 5 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 6 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Tira al medio a federales MILLY MÉNDEZ EL VOCERO Y MELISSA CORREA VELÁZQUEZ Que se investigue. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, solicitó ayer al secretario del Departamento de Justicia estadounidense, Eric Holder, iniciar una pesquisa en su fondo para saber cuáles fueron los criterios utilizados por la División de Integridad Pública federal, para determinar no procesar criminalmente a un empresario allegado al ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá, que presuntamente en el 2006 le pidió al convicto Juan Bravo que le hiciera un acercamiento “impropio” al director del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Luis Fraticelli. El líder de la Cámara alta hizo el pedido mediante una carta en poder de EL VOCERO. Fraticelli reveló a este diario que un allegado de un político le pidió a Bravo que le hiciera un acercamiento al saliente Director del FBI. “Fue Thomas Rivera Schatz un intento de influenciar una – Presidente decisión mía a cambio de otra del Senado cosa”, relató Fraticelli el pasado 6 de julio, al tiempo que admitió que el acto impropio pudo constituir una obstrucción a la justicia. “A la luz de la lucha contra la corrupción política, de negocios y financiera, es de suma importancia identificar aquellas áreas dentro de las agen- La misiva de Thomas Rivera Schatz (arriba) al Secretario de Justicia de Estados Unidos se produjo luego que el director del FBI a nivel local, Luis Fraticelli (abajo), reconociera un intento de influencia indebida por parte de un allegado de un político, a través del convicto Juan Bravo. Que le expliquen al pueblo porqué en unos casos se toman unas acciones y en otros casos no se toman. “ cias de ley y orden en la que asuntos como el reportado por Fraticelli, no son atendidos de forma apropiada”, expresó Rivera Schatz en la misiva que también fue enviada al director del FBI en Estados Unidos, Robert Muller. La revelación de Fraticelli está documentada en un informe que el propio funcionario federal en Puerto Rico hizo a sus supervisores en Washington, D.C. En entrevista con EL VOCERO, el Presidente del Sena- do recordó que en el 2006 “uno de los fiscales que estaba en ese caso (Acevedo Vilá) era el fiscal Koski”. EL VOCERO: ¿Usted entiende que el fiscal Peter Koski tiene una agenda con ciertas personas, ya que se procesó al ex senador Héctor Martínez, sin embargo el supuesto acto impropio de un allegado de Acevedo Vilá fue archivado? TRS: “Lo que el Pueblo de Puerto Rico está observando es que en un escenario donde el propio Director del FBI ha dicho que él entiende que se constituyó un delito y que lo reportó a los fiscales y que no hicieron nada. Eso contrasta con otros eventos que por menos de eso se presentan acusaciones”. EL VOCERO: ¿Cuál es el próximo paso a seguir si el Departamento de Justicia federal no toma acción sobre su pedido? TRS: “Las autoridades federales no ignoran los planteamientos que se le hacen. Estamos pidiendo al Departamento de Justicia (federal), al Director del FBI, a las comisiones del Congreso federal y el Senado federal que tomen cartas en el asunto. Entendemos que van a atender nuestro reclamos”. EL VOCERO: Así que ¿usted confía en que Washington tomará acción sobre su reclamo? TRS: “Lo menos que podemos hacer es traer ante la atención de las autoridades federales para que le expliquen al Pueblo de Puerto Rico porqué en unos casos se toman unas acciones y en otros casos no se toman”. Por su parte, el portavoz de Prensa del FBI, Harry Rodríguez, indicó que no iban a emitir comentarios sobre el pedido que hizo el Presidente senatorial al Departamento de Justicia federal. Ante la justicia por arrollar a legislador REDACCIÓN EL VOCERO Así lucía el representante PNP José Luis Rivera Guerra semanas después del accidente. La mujer que arrolló al representante del Partido Nuevo Progresista (PNP) José Luis Rivera Guerra, enfrentará a la Justicia. Jannette Torres Avilés fue citada a comparecer mañana a la Sala de Investigaciones del Centro Judicial de Aguadilla. La mujer enfrenta cargos por infracción al Artículo 124 del Código Penal. El accidente ocurrió el 2 de marzo de 2011 en la carretera PR-441 del municipio de Aguada, cuando Torres Avilés invadió el carril del legislador, quien se encontraba practicando ciclismo. Según el Departamento de Justicia, el cargo será presentado ante la consideración del tribunal en horas de la mañana del martes. Fotos EL VOCERO / Archivo Rivera Schatz pide a Washington que se investigue doble vara en procesamientos “ EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 7 Llamada lo envió a la muerte MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO Emilio Díaz Colón podría ser confirmado como superintendente de la Policía, entre mañana y el jueves. Con un pie adentro Emilio Díaz Colón tiene no sólo la bendición del Senado, sino de las principales organizaciones policiacas MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO El designado superintendente de la Policía, Emilio Díaz Colón podría ser confirmado entre mañana y el jueves en una sesión especial del Senado, según informó el portavoz de la mayoría Roberto Arango. Según Arango, el designado tiene todavía que entregar unos papeles a la Comisión Evaluadora de Nombramientos del Senado antes de que pueda ser considerado. Arango aseguró que para esta semana todos los senadores de mayoría estarán en Puerto Rico. La Comisión senatorial de Seguridad Pública realizó ayer una vista pública en la que los portavoces de las organizaciones de policías respaldaron el regreso del proyecto de ‘mano dura’ que se vivió bajo la administración de Pedro Rosselló, cuando Díaz Colón era ayudante general de la Guardia Nacional. “Si hay que implementar ‘mano dura’ para que el Pueblo tenga sosiego, lo vamos a respaldar. Si ésa es la alternativa para que haya tranquilidad y sosiego, adelante”, dijo José Taboada, de la Asociación de Miembros de la Policía. Al menos tres de las cuatro organizaciones que comparecieron indicaron que, a su entender, Díaz Colón reviviría esta política. La única organización que no res- ENDOSO UNIFORMADO Tanto la Federación Puertorriqueña de Policías, como la Asociación de Miembros de la Policía y el Frente Unido de Policías Organizados (FUPO) endosaron al designado superintendente Emilio Díaz Colón durante la vista pública de ayer de la Comisión senatorial de Seguridad Pública. La única organización que no respaldó abiertamente al designado fue el Concilio Nacional de Policías. Aunque en la ponencia dijeron que le darían un voto de confianza a Díaz Colón, advirtieron que podrían convertirse en su más “acérrimo crítico”. paldó abiertamente al designado fue el Concilio Nacional de Policías. Aunque en la ponencia dijeron que le darían un voto de confianza a Díaz Colón, advirtieron que podrían convertirse en su más “acérrimo crítico”. Reclamaron la necesidad de realizar cambios en las posiciones de mando de la Uniformada. “Dejar las mismas personas en dichas posiciones o en posición de mando, no contribuiría en nada a su encomienda. Por el contrario daría continuismo a lo mismo que llevó al fracaso al señor José Figueroa Sancha”, dijo Edwin Robles, portavoz del Concilio. Robles dijo que la organización no conoce a Díaz Colón. Tanto la Federación Puertorriqueña de Policías, como la Asociación de Miembros de la Policía endosaron al designado durante la vista pública de ayer. De igual forma, el Frente Unido de Policías Organizados (FUPO) respaldó la designación, pero también alabó la gestión del saliente superintendente José Figueroa Sancha. “Tendrá a una Policía que aún con los bolsillos vacíos, con el estómago carente de alimentos, no lo detiene la ruta del lechón, del bacalao frito ni de la longaniza cuando va tras los hacedores de la maldad y el crimen”, dijo Diego Figueroa, presidente de FUPO. Una llamada a su teléfono celular sacó del baño en que se duchaba con su novia al joven universitario José Daniel Ortiz Gago, quien bajó de su apartamento en la calle Alexia, en Puerto Nuevo, para atender a quien lo había solicitado. Eran las 7:20 de la mañana de ayer cuando al llegar al pie de escalera el joven fue recibido por una ráfaga de 14 balazos que le segaron la vida en el acto. José Daniel tenía 19 años de edad y había llegado a su casa en la mañana después de haber compartido con su novia y otras dos amigas en una discoteca que opera fuera del horario que permite el Código de Orden Público en Puerto Nuevo. Al salir de la discoteca llevó a las dos amigas al residencial San Fernando y con su novia se fue a su apartamento. La guagua GMC de cuatro puertas, color blanca, que usaba la víctima está registrada a nombre de un vecino del barrio Tortugo, en Río Piedras, y la misma fue ocupada para investigación. Los agentes del CIC buscaban un automóvil Suzuki en el que viajaba el asesino. Los investigadores ocuparon además el teléfono celular en el que la víctima recibió la llamada de quien sería su verdugo, pidiéndole que bajara. El agente Jesús Santana, de la División de Homicidios del CIC de San Juan, y la fiscal Elba Acevedo iniciaron la investigación. Es el asesinato número 592 que se registra en lo que va de año, un aumento de 98 comparado con el 2010. De esa cifra, 136 han ocurrido en la Región Policíaca de San Juan, un aumento de 28 comparado con el año pasado. Otro asesinato ocurrió a las 2:40 de la madrugada de ayer en el balcón del negocio Brisas del Mar, en la carretera 681, en Barceloneta. La Policía identificó a la víctima como Radamés Morán Ramos, vecino de ese pueblo. EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez El joven de 19 años fue ultimado mientras bajaba las escaleras de su apartamento en Puerto Nuevo. EL VOCERO / Dennis A. Jones 8 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Acusan a pareja de pornografía infantil MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO El abuelo de la niña de cuatro años ahorcada por su padre, Pedro Montañez, junto a otros familiares. Exponen hoy a Irianiz Desde las 11:00 de la mañana en la funeraria Monte de Sión, en San Lorenzo citaron velorios separados para evitar posibles trifulcas. El trágico incidente en el que Montañez La niña de cuatro años ahorcada por manos terminó con la vida de su hija ahorcándola de su padre en hechos ocurridos en la maña- y posteriormente él hizo lo mismo, se prona del domingo en San Lorenzo, será expues- dujo el domingo a eso de las 10 am en el ta hoy en la funeraria Monte barrio Quebrada Arenas, de Sión, en ese municipio. sector Los Negros, en San El velatorio de Irianiz Lorenzo. Según la investiTRÁGICO Montañez Claudio dará inigación de la Policía, MonSUCESO cio a partir de las 11 de la tañez había discutido el mañana cuando se espera sábado en la noche con la El incidente se que el personal de la funemadre de la menor, Iris Clauprodujo el domingo raria haya terminado los dio Santiago. La discusión a eso de las 10 am preparativos. Su cuerpeciconcluyó en actos de vioen el barrio to había sido enviado al Inslencia doméstica. Quebrada Arenas, tituto de Ciencias Forenses Montañez, no conforme sector Los Negros, (ICF) en Río Piedras, el con la separación de su pareen San Lorenzo. domingo. Ayer el médico ja, alegadamente se negó a forense Javier Serrano reaentregar a la niña. lizó la autopsia. La abuela de crianza de la niña mencioEntretanto, el cuerpo del padre, Pedro nó que la menor la había llamado por teléMontañez, de 30 años, fue entregado por el fono esa noche para indicarle que su papá ICF en horas de la tarde y su velatorio se rea- estaba como loco. lizará a partir de las 11 am en San Lorenzo El domingo en la mañana la ahorcó en el Memorial. Los familiares de la menor de edad patio de la residencia de una ex pareja, y luey personal de la funeraria Monte de Sión soli- go se ahorcó él. CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO Cae por contrabando millonario MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO Agentes de la División de Información Criminal de San Juan arrestaron en la madrugada de ayer a Emilio Pagán García, en su hogar en el barrio Santiago y Lima, en Naguabo, bajo cargos de contrabandear 132 kilos de cocaína valorados en más de $11 millones. La droga fue incautada el 25 de junio cuando era transportada en un vehículo en el ‘ferry’ de Culebra a Fajardo. La jueza Vanesa Pintado, al emitir la acusación, había señalado una fianza de $1.5 millones contra Pagán García. Las autoridades federales se disponían a acusarlo en ese foro. Una pareja de Ponce fue acusada por un Gran Jurado de producción de pornografía infantil, luego de que la fémina sostuviera relaciones sexuales con su hijo de 14 años y permitiera que el acto fuera grabado por su compañero consensual, quien es el progenitor del menor. Héctor Serrano Soto y Junitza Torres Rivas, conocida como ‘Nuni’, habían sido acusados previamente en el foro estatal por incesto y abuso de menores. El caso fue referido por la Policía de Puerto Rico al foro federal el 30 de marzo, al reconocer que es de jurisdicción federal por el uso de equipo electrónico, no fabricado en Puerto Rico. Torres Rivas fue excarcelada de la Escuela Industrial de Mujeres de Vega Alta y compareció en la tarde de ayer ante el magistrado federal Marcos López. Serrano Soto, quien había sido dejado en libertad bajo fianza por un juez del foro estatal, fue arrestado ayer por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). Éste también asistió ante el magistrado López. Ambos acusados pasaron a la jurisdicción federal y el magistrado López ordenó que permanecieran recluidos en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés). Los acusados, residentes en Ponce, se exponen a sentencias de entre 15 a 30 años de cárcel. López pautó la vista de fianza para el 18 de julio a la 1:30 p.m. Asimismo, se exponen a cargos de confiscación de un revólver Mágnum 357, municiones, varios teléfonos celulares, cámaras digitales y de vídeo, así como de un gran número de computadoras y equipos electrónicos. La pesquisa del caso, a cargo del fiscal Marshal Morgan, continúa. “Estos depredadores sexuales que cometieron actos abominables contra su propio hijo tendrán que responder por los crímenes que cometieron. Nuestros niños son las víctimas más vulnerables e inocentes en nuestra sociedad y merecen todas las medidas de protección que les podamos dar”, expresó la jefa de la Fiscalía federal en la Isla, Rosa Emilia Rodríguez. Destacó el trabajo conjunto entre las autoridades federales y estatales. Mientras, el director del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), Roberto Escobar indicó que los arrestos son el resultado de la creación del ‘Puerto Rico Crimes Against Children Task Force’. EL VOCERO / Ángel L. Vázquez EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 9 Desfile de prueba en juicio de Zuleyka JACKELINE DEL TORO CORDERO EL VOCERO CAGUAS - “Por favor, hagan algo, mi bebé no está respirando… no puede respirar. Tiene algo en el pulmón”, dijo entre sollozos Edelmiro Colón Marrero cuando llamó al Sistema de Emergencias 9-1-1 para reportar que el hijo de Zuleyka Forti Martínez necesitaba ayuda. El telecomunicador del 9-1-1 que atendió la llamada, Jorge Escribano Rosa, relató detalles de la llamada que atendió el pasado tres de febrero, en la que el también testigo pedía ayuda para el infante. “Estaba desesperado”, dijo, al describir la forma en que el hombre –quien reconoció al hijo de su compañera al nacer– pedía ayuda para el bebé, a quien alegadamente la madre había golpeado con las manos hasta provocarle daño cerebral. Además, se escuchó la llamada a la Policía y al Departamento de la Familia. Escribano Rosa es el primer testigo del juicio que inició ayer en el Tribunal de Caguas, y que continúa hoy, con Colón Marrero. Mientras, en sus argumentos iniciales,el fiscal Miguel Colón dijo al jurado que la muerte de Pedro Colón Forti fue “premeditada, porque sabía lo que estaba haciendo y sus consecuencias; voluntaria- Juicio a Zuleyka Forti mente, porque nadie la Martínez, quien enfrenta cargos de asesinato y obligó a hacerlo y quería maltrato de menores por la hacerlo”. Mencionó que, muerte de su infante de tres según la autopsia, antes, meses. con dos meses de vida, le había fracturado una costilla a golpes y que la misma había sellado sola. Colón trajo a colación que fue en la autopsia donde se supo del patrón de maltrato contra la criatura. Reclamó que no fue producto del coraje –porque su compañero consensual andaba ese día con una amiga en común realizando una gestión relacionada a teléfonos celulares– su actuación, sino que era una acción repetitiva. Además, alegó que la fémina se daba golpes en la barriga mientras estaba embarazada “para botarlo, para abortarlo” y que “nunca lo quiso”. Además de los cerca de 10 testigos anunciados por la Fiscalía, el abogado de la joven acusada, Ramón Rivera Grau, adelantó que podría utilizar a dos familiares de su clienta, Angel Forti y Glenda Isaac, como testigos de reputación. Colón Marrero es protegido por las autoridades debido a que alegadamente fue amenazado de muerte. El joven reconoció a la criatura de su compañera a sabiendas de que no era su hijo, ya que deseaba un hijo para nombrarlo como su padre, ya fenecido, según había relatado en las primeras etapas del proceso contra la acusada. Inicialmente, Forti lo señaló como responsable de la muerte del bebé, pero cambió la versión en tres ocasiones, lo que hizo sospechar de ella, sostuvo el fiscal. El juicio continúa esta tarde. Torres Rodríguez enfrenta cargos de asesinato en primer grado, intento de asesinato, dos cargos por apuntar y disparar un arma de fuego, uno por posesión de un arma ilegal, y otro por poseer una propiedad hurtada. Pide juicio por jurado EL VOCERO / Luis Alberto López Defensa del pediatra acusado de asesinar joven JACKELINE DEL TORO CORDERO EL VOCERO BAYAMÓN- “Entendemos que la prueba es típica de pasarse ante un jurado”, sostuvo al defender su decisión uno de los abogados del pediatra Antoliano Torres Rodríguez, en el caso de asesinato y violaciones a la Ley de Armas, al alegadamente segar la vida de un amigo de su hijo, en hechos ocurridos en Río Piedras. Luego de que su cliente se declarara no culpable en sala, el licenciado Peter Díaz Santiago dijo afuera que “la prueba es bastante buena para nuestro cliente, así que queremos que un jurado de 12 personas de la comunidad sea el que determine (si es culpable o no)”. El juicio fue pautado para comenzar el 24 de agosto. Sin embargo, debido a que son 32 testigos, los abogados Díaz Santiago y José Sagardía pudieran necesitar más tiempo para examinar la prueba, observó el letrado. Ya se le solicitó a la Fiscalía que descubra la evidencia que tiene en su poder, lo que es un derecho que se provee a la parte acusada para que pueda preparar una defensa adecuada, indicó. Aún no se ha solicitado la celebración de una conferencia con antelación al juicio. El médico es acusado por la muerte de Emmanuel Díaz Chávez, amigo de la infancia de su hijo, Alan Alfonso Torres Tomassini. Se cree que el hecho de que el joven supuestamente no cooperó en la identificación del asesino de su hijo, fue lo que pudo provocar los hechos que se le imputan. Torres Rodríguez enfrenta cargos de asesinato en primer grado, intento de asesinato, dos cargos por apuntar y disparar un arma de fuego, uno por posesión de un arma ilegal, y otro por poseer una propiedad hurtada, ya que el revólver nueve milímetros que alegadamente utilizó no le pertenecía. Durante la vista preliminar, celebrada hace dos semanas, trascendió que supuestamente el doctor caminó frente a la residencia de Luis Gabriel Cortés, de 26 años, otro de los amigos de la infancia de su hijo, vestido con un abrigo que le cubría la cabeza. El primero dijo en sala que le hizo varios disparos a él y a Emmanuel. El agente de la Policía Samuel Rivera Torres dijo que vio a un hombre con la descripción del acusado que salió por el control de acceso de la urbanización Cambridge Park, donde también reside, tras haberse escuchado varias detonaciones de armas de fuego. Rivera Torres también testificó que conoce al acusado debido a que ha sido el pediatra de sus hijos. Halagó sus cualidades humanas. Los hechos ocurrieron el pasado 16 de enero. En una extensa vista preliminar celebrada en la sala del juez Edwin Ruiz González, en el Centro Judicial de Bayamón, Cortés relató, con cierta dificultad para recordar palabras –aunque con gestos explicaba los conceptos, como ‘lavar el carro’–, que el día de los hechos fue a casa de su amigo Emmanuel Díaz Chávez. Que luego ambos fueron a su casa y al frente lavaron un carro. Eran cerca de las siete de la noche cuando terminaron y se quedaron hablando. Vio al padre de Alan Alfonso, junto a quien ambos crecieron y quien falleció –a los 23 años, hace un año– en circunstancias que no se aclararon, mientras compartía con Emmanuel y otro vecino, Jorge Hernández, en el negocio El Balcón, en Cupey. Entonces, ocurrieron las detonaciones que por la herida que recibió en el lado izquierdo de la cabeza, lo dejó confundido. Otro amigo mutuo lo llevó al hospital. El caso fue trasladado a Bayamón debido a que una de las hijas del médico es abogada en la Sociedad para la Asistencia Legal en San Juan. EL VOCERO / Archivo 10 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Gobierno rechaza deuda a MCS Por servicios a beneficiarios de Mi Salud YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO El gobernador Luis Fortuño rechazó que el Gobierno le deba más de $200 millones a la aseguradora MCS por servicios a los beneficiarios de Mi Salud. Al mismo tiempo, el Primer Ejecutivo rechazó la propuesta de los proveedores de salud para que la Administración de Seguros de Salud (ASES) se convierta en pagador único. Los proveedores de salud prefieren que el Gobierno les pague directamente debido a que enfrentan atrasos y discrepancias en los pagos por parte de la aseguradora MCS. “No vamos a que el Gobierno tome control de eso (del pago directo a los proveedores), vamos a garantizar los derechos”, sentenció el mandatario en una rueda de prensa en la que anunció la inversión de $160 millones en la repavimentación de carreteras en 31 pueblos de la Isla. El Gobernador dijo que como abogado corporativo, en su práctica privada conoce otros mecanismos para pagar a los proveedores, sin convertir al Gobierno en pagador único. “El dinero se deposita en una cuenta haciendo constar que se le pagó a MCS, pero se le hace llegar a los proveedores”, sostuvo. Debido a los atrasos en los pagos, los proveedores amenazan con paralizar los servicios a los pacientes del plan de salud del Gobierno. Precisamente, ASES prescindió del contrato con MCS la semana pasada al no llegar a un acuerdo sobre estos pagos con la aseguradora. MCS tiene 90 días para realizar una transición con ASES. En tanto, el Gobierno evalúa una nueva aseguradora para que esté a cargo de 800,000 beneficiarios de Mi Salud. Gobierno reconoce sólo $87 millones en deuda Mientras que la aseguradora MCS alegó que el Gobierno le debe $242,665,000 en pagos pendientes y primas venci- das, el director de tes por primas reASES, Frank Díaz tenidas desde ocGinés, reconoció sótubre del 2010, lo $87 millones. “porque ese monEn entrevista to está vinculado con EL VOCERO, con el cumplimiDíaz Ginés sostuento de programas vo que la asegurade prevención y dora hizo pública MCS no ha perinformación incomitido la validarrecta y espera aclación de esa inforrar todas las cifras mación”. durante el proceso De otro lado, de transición. ASES negó que exisSobre los $34.8 ta discrepancia en millones en primas la facturación o vencidas del antidinero adeudado guo modelo de la por primas del mes Reforma de Salud, de mayo. Invitó a el Director de ASES la aseguradora a dijo que la asegumostrar evidencia. radora acordó en el Po r ú l t i m o, 2010 recibir el pago Díaz Ginés aseen un período de 5 El gobernador Luis Fortuño anunció ayer guró que se estamillones en la años y el primer la inversión de $160 carreteras en 31 rá discutiendo repavimentación de pago por $5.9 millo- pueblos de la Isla. durante la trannes está pautado sición el pago de para emitirse el próximo 31 de julio. las primas de junio y julio del 2011 Aclaró que ASES no puede reconoque la aseguradora MCS estima en cer los $15.3 millones correspondien$182 millones. SUMINISTRADA EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 11 Cambiará su estilo El ‘Chuchin’ dejará de proyectarse como antes MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO Héctor Morales para que se investiguen las finanzas de Soto Díaz a la luz de irregularidades en sus informes ante la Comisión Estatal de Elecciones. No más payasadas, dice ‘Chuchin’ Sin que nadie le preguntara, Soto Díaz aprovechó la conferencia de prensa para decir que cambiará sus formas, El senador penepé Antonio Soto que incluyen decir que consulta los Díaz, conocido como ‘Chuchin’, toda- caracoles. vía no ha revelado públicamente de “Muchas veces iba a la prensa (y dónde salió el Bentley que conduce y decía) algunas partes jocosas y otras que es motivo de una investigación éti- cosas que es posible que a algunos de ca en su contra. la minoría no les No ha revelado guste. Todo eso tampoco detalles vamos a eliminarde sus finanzas, lo y vamos a dedique llevaron al Parcarnos de lleno, tido Nuevo Prototal, completagresista (PNP) a mente a nuestro radicar una quedistrito para que rella en su contra. ellos sepan que Soto Díaz ofretienen un senador ció ayer una congenuino”, dijo Soto ferencia de prensa Díaz. junto a su abogaIndicó que le do Rafael Fernánescribió una cardez Brito, para deta al gobernador cir que entregó Luis Fortuño para todos los papeles excusarse, pero a la Comisión seque éste no le ha natorial de Ética. contestado. Sin embargo, no Soto Díaz insiscontestó ninguna tió en que con de las preguntas tinuará como assobre el carro que pirante al Senado en un principio y fue más allá al dijo que fue regaindicar que Forlado, ni sobre las tuño lo “necesita” corporaciones que para ganar las electodavía tiene a su ciones. nombre. “Él sabe que yo “Hace 16 minutengo que estar a tos acabamos de su lado para poder dar cumplimien- ANTONIO ‘CHUCHIN’ SOTO DÍAZ ganar en el 2012”, to a todos los redijo. querimientos de Cuando se le la Comisión de Ética. Nos solicitaron preguntó si aspiraría de forma indenueve documentos y sometimos nue- pendiente, dijo que“eso sería una opción, ve documentos, y hasta más de lo que pero yo sé que no va a estar contemnos solicitaron”, dijo plada en este momento, porque yo sí El abogado indicó que los docu- voy a estar en la papeleta del PNP”. mentos entregados incluyen planillas Ayer salió a relucir que el ex secrepersonales y corporativas, cheques can- tario de Corrección, Miguel Pereira, celados y documentos bancarios. retaría a Soto Díaz por este escaño. El Sin embargo, cuando se le pidieron Senador le dio la bienvenida. detalles sobre el carro y las finanzas, el Pereira, por su parte, dijo que aspiabogado del Senador dijo que los ofre- rará por una “decisión de conciencia”. cerá en otro momento y argumentó “Entiendo que es necesario, si tenque el reglamento de la Comisión de go algún talento, que pueda contribuir Ética no se lo permite. El presidente de al bienestar de mi pueblo, tengo que la Comisión, Carlos Javier Torres, no hacerlo”, dijo el también ex superinrespondió llamadas ayer. tendente de la Policía. La Comisión de Ética tiene ante sí Admitió que el candidato a gobertres querellas contra este Senador. Una nador por el Partido Popular, Alejanfue radicada por el secretario del PNP, dro García Padilla, le pidió que aspirara. EL VOCERO / Archivo 12 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 “No propiciaré luchas internas” ción moral de asegurar el triunfo grande de este Partido y de Alejandro García Padilla en las próximas elecciones El licenciado Rafael Cox Alomar, no habré de propiciar luchas internas; quien ha expresado disponibilidad para no en sacrificio de legítima aspiración la candidatura a comisionado residente personal sino en espíritu de solidaripor el PPD y ha esbodad para obtener la zado una abarcadounidad instituciora visión económica nal indispensable sobre cómo interque conduzca al nacionalizar desde triunfo abrumador Washington la ecode este Partido y de nomía de la Isla, sossu líder de cara a la tuvo ayer que no elección del próxipropiciará luchas mo 6 de noviembre internas en el PPD. de 2012”. “Mi inserción acSobre su futuro tiva en la política parpolítico más allá tidista, a través de del 2012, Cox Alomi Partido Popular mar precisó que “las Democrático, resdecisiones del futuponde al cumpliro las tomaré en su miento de la obligamomento. Por lo ción moral que tenpronto me mantengo de luchar por adré en pie de lucha quellos valores y en defensa de los principios en los que principios y valosiempre he creído, res en los que siemvalores y principios pre he creído para encarnados en los hacer de nuestra postulados del Parsociedad una civitido Popular Demolización que verdacrático”, expresó. deramente digniCox Alomar añafique y enorgullezdió que ‘en función ca a cada puertode esa alta obliga- RAFAEL COX ALOMAR rriqueño”. REDACCIÓN EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez EL VOCERO La expectativa es que Alejandro García Padilla anuncie a Héctor Ferrer como candidato a comisionado residente por el PPD en el 2012. García Padilla anunciará este sábado su compañero de papeleta en el 2012 de se celebrará la Asamblea General en la que se ofrecerá el mensaje de García El secretario general del Partido PopuPadilla. lar Democrático (PPD), Víctor Suárez Comentó que en el hotel Wyndham Meléndez, reiteró ayer que el aspirante Río Mar, en Río Grande –donde se celea la gobernación de ese partido, Alejanbrará la convención– se elegirán los siedro García Padilla, anunciará en la conte miembros por acumulación de la Junta vención de esa organización –este fin de de Gobierno del PPD; la presidenta de semana– quien será el candidato a comilas Mujeres Populares; el representansionado residente en Washington. te de los legisladores municipales de La convención se llevará a cabo del minoría y el representante de los tra15 al 17 de este mes. bajadores. Suárez Meléndez añadió que García Los candidatos por acumulación son: Padilla hará el anuncio el sábado en un Roberto Prats, José Alfredo Hernández mensaje especial y adelantó que toda Mayoral, Jaime Perelló, Rafael Irizarry, persona que se registre en la página Charlie Delgado, Ferdinand Pérez, Juan www.alejandrogarciapadilla.com, reciEugenio Hernández Mayoral, José Marrebirá vía mensaje de texro, Luis Vega Ramos, Eduarto y correo electrónico el do Bhatia e Isidro Negrón. anuncio oficial de la perLa elección para la preCARGOS A sona seleccionada, presidenta de Mujeres PopulaELEGIRSE vio a que se haga público. res será entre Carmen Yulín La Convención del PPD Cruz y Yaramary Torres y En la convención del iniciará este viernes, 15 además se elegirán los reprePPD este fin de de julio, con una activisentantes de la Organizasemana también se dad de confraternización ción de Trabajadores y el de elegirán los siete auspiciada por la Juvenlos Legisladores Municipamiembros por acumulación de la tud Popular; el sábado 16 les de Minoría. Junta de Gobierno del se llevarán a cabo talleSuárez Meléndez inforPPD; la presidenta de res de capacitación para mó que las resoluciones a las Mujeres Populares; líderes del PPD y públiser discutidas en la Asamel representante de los co general, y en la noche blea serán recibidas en el legisladores municipales se celebrará una gala con Comité Central del PPD hasde minoría y el música en vivo. ta el miércoles a las 4:00 de representante de los Suárez Meléndez explila tarde. trabajadores. có que el domingo será El comité de resoluciola elección de la Junta de nes lo componen el senaGobierno, de 8:00 a 11:30 dor Eder Or tiz, y los de la mañana y comenlicenciados Gerardo de Jesús zando a la 1:00 de la tary Frankie Chévere. Inter News Service EL VOCERO / Alvin J. Báez Próximo PPD a cuadrar plancha Da mano a escuela de Cantera El senador por el Distrito de San Juan, Roberto Arango, junto a personal de su oficina legislativa y Hogares Crea, realizaron trabajos de pintura y mantenimiento en la Escuela de la Comunidad Sofía Rexach, en Cantera, de cara al inicio del año escolar el 8 de agosto de 2011 y en apoyo al Departamento de Educación. Arango sostuvo que este esfuerzo surge como parte de la Ley Núm. 261 de su autoría, conocida como la Ley del Voluntariado de Puerto Rico, la cual requiere a los legisladores realizar trabajo voluntario una vez al año. SUMINISTRADA EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 13 tecnología Una ‘liviana’ peso completo ROBERTO MERCADO,HIJO Especial para EL VOCERO La medida radicada en la Cámara faculta a los padres a solicitar que se remueva toda información personal otorgando a los operadores de la red social un lapso máximo de 48 horas, una vez expedida la solicitud. Límites al compartir en las redes sociales Ley prohibiría publicación de datos personales de menores sin aval de sus padres CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO La publicación de datos personales de menores de 18 años en las páginas sociales de internet como Facebook, MySpace y Twitter pronto podría ser ilegal de progresar un proyecto de ley que busca proteger la privacidad de niños y jóvenes residentes en Puerto Rico. El Proyecto de la Cámara 3526 fue presentado, ayer, por el representante José Enrique Meléndez Ortiz en un esfuerzo conjunto con la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones y el Departamento de la Familia por evitar que depredadores sexuales sigan teniendo fácil acceso a los menores. La Ley para la Protección de la Intimidad de Nuestros Niños y Jóvenes podría ser aprobada en agosto y a partir de 90 días posteriores los infractores de ley pudieran exponerse a multas. Ésta prohíbe que cualquier operador, empleado o agente de cualquier red social publique información personal de usuarios menores de edad como su dirección física, dirección electrónica, edad, teléfono, páginas de internet visitadas e intereses. Sólo se podrá publicar el nombre del padre o madre con patria potestad y el estado o territorio donde vive. La publicación de información adicional requiere la autorización del usuario y la del padre con patria potestad. La medida faculta a los padres a solicitar que se remueva toda información personal otorgando a los operadores de la red social un lapso máximo de 48 horas, una vez expedida la solicitud. Si es el usuario quien hace la petición, la red tendrá hasta 72 horas. Además, se requiere a la redes sociales que establezcan un proceso sencillo para usar las opciones de privacidad. “La idea de este proyecto es darle una herramienta adicional a los padres para que puedan verificar cómo usan sus hijos las redes sociales. Le corresponde a los padres velar qué tipo de información esos niños y jóvenes están ‘posteando’ (publicando)”, explicó el representante Meléndez Ortiz. Resistencia al cumplimiento Estados como Minnesota y Nevada han aprobado leyes similares dirigidas a regular la publicación de información personal de menores y la experiencia apunta a que no ha habido cooperación por parte de los operadores de páginas de internet. “Ellos se han opuesto a este tipo de legislación en otros estados y la han combatido vigorosamente. Esperamos que ellos en Puerto Rico vengan a combatirla vigorosamente también. Ellos tienen un producto sobre el cual quieren mantener el acceso abierto para todos para mejorar sus oportu- nidades de ingreso, pero cuando vengan aquí, nos van a tener que explicar cómo ellos van a proteger a esos niños”, sentenció el legislador. Un padre o usuario que observe que la información personal no es removida como lo solicitó, puede radicar una querella ante la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones. “Una vez se radica la querella, inmediatamente se asume jurisdicción y el Oficial Examinador lo trae a la primera vista informal tratando de llegar a un acuerdo. Si no se logra llegar un acuerdo, pasa a la vista formal. Lo máximo son 45 días”, detalló la presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones, Sandra Torres. El proyecto dispone una multa de $10 mil por infracción. Sin embargo, Torres reconoció que la cantidad no representa un disuasivo en comparación con el dinero que las redes sociales generan. Información recopilada por el Grupo de Crímenes Cibernéticos del Servicio Federal de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) indica que uno de los riesgos mayores está en el acceso que tienen los menores a personas que no conocen y que al final pueden resultar ser depredadores sexuales o delincuentes comunes. El Departamento de Justicia de Estados Unidos encontró que a uno de cada cinco jóvenes, entre los 10 y 17 años, se le solicita un encuentro personal por internet. Además, la información personal expone a un menor a ser víctima de fraude y de personas con intenciones ilícitas. Sony VAIO Latinoamérica presentó la pasada semana dos nuevos modelos de computadoras portátiles VAIO, que sin lugar a duda, ofrecen a través de su sistema, más que Windows 7. Los modelos son la Serie S y la Serie C, tiene unos usos fundamentales para que el usuario sea productivo, ya sea estudiante o profesional. La Serie S es una laptop de 13.3 pulgadas, construida en aluminio y su peso es de apenas 3.7 libras. Por su liviano peso es ideal para llevarla a la mano. Si eres un viajero ‘eterno’ y en cada terminal buscas un receptáculo para cargar la batería de la laptop, ahora no tendrás que preocuparte,ya que cuenta con una batería externa que se vende por separado y que aumenta su rendimiento hasta 13 horas. Este modelo cuenta con el procesador Intel Core i5, cuenta con 4 GB de memoria y 640 GB de disco duro. La Serie S también cuenta con un interruptor para que los usuarios elijan entre dos ajustes: Speed, para disfrutar mayor poder al realizar tareas múltiples o ejecutar aplicaciones pesaLa VAIO Serie C. das y Stamina, para ahorrar energía y extender la duración de la batería para aplicaciones livianas y situaciones móviles. Asimismo, tiene tres botones: VAIO, ASSIST y WEB, los que le permiten al usuario acceder a las funciones que desee con sólo presionar un botón. WEB te permite acceder al browser aunque la máquina esté apagada. Es decir, no tienes que esperar a que suba Windows para luego abrir el browser. VAIO abre instantáneamente el software Media Gallery para disfrutar fotos y música. El botón ASSIST abre directamente el software VAIO Care, que permite hacer mantenimientos y resolver inconvenientes que puedan surgir con la laptop. La VAIO Serie S está disponible en gris y negro. El costo es de $1,389.99 y ya está disponible en Sony Style. El otro modelo que se presentó fue la VAIO Serie C, color verde. Esta laptop cuenta con el procesador Intel Core i3 segunda generación, disco duro de 640GB, pantalla LCD VAIO de 14 pulgadas, con su diseño da la impresión que brilla por luz propia, ya que cuenta con un material translúcido que refleja la luz. La nueva VAIO Serie C, pesa 5.4 libras y cuenta también con funciones similares a la VAIO Serie S, como los botones de hardware especiales y mucho más. Este modelo es más económico que la Serie S. Para más información visita mi página www.EnVivoPR.com 14 BREVES PUEBLO Críticas a OIGPE El presidente de la Comisión de Seguridad Pública de la Cámara, Héctor Torres Calderón, criticó ayer a la Oficina del Inspector General de Permisos (OIGPE) por haber esperado 58 días para que el tribunal le entregara el expediente del permiso para la construcción de una torre de telecomunicaciones en el barrio Unibón, de Morovis, que ha levantado una disputa. “No está claro si la torre se construyó sin un permiso de construcción o sin haber cumplido con el proceso de la notificación o ambos. Tampoco entiendo por qué esta oficina (OIGPE) no ha hecho la gestión para que después de tanto tiempo no le hayan entregado el expediente para que tomen una determinación. Según la ley, la OIGPE debe procesarlo antes”, dijo el representante. En una audiencia pública para investigar estos hechos, denunciados en una querella sometida en la OIGPE por la portavoz de la comunidad, Ilka Santiago, el pasado 30 de marzo se abordó el caso. (INS) EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Empleos para la montaña El representante José Aponte Hernández presentó ayer un Resolución que busca generar más de 800 empleos directos en la zona de la montaña, una de las más afectadas por la crisis económica mundial. Aponte Hernández dijo que la Resolución de la Cámara 1748 está enfocada en realizar el primer estudio exhaustivo sobre la viabilidad de instalar una red de fibra óptica en la región montañosa. Explicó que la medida también provee para llevar a cabo una investigación sobre las opciones de fomentar el desarrollo de la red con empresas que muestren interés en el proyecto. (INS) Más viajes a Vieques La Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) informó ayer que tendrán cuatro viajes especiales adicionales en la ruta de Fajardo a Vieques, para facilitar el acceso de los viequenses, turistas, artistas y visitantes a las Fiestas Patronales de la Isla Nena, entre el 13 y 17 de julio. Como parte del itinerario especial, entre los viajes adicionales del miércoles al viernes la ATM tendrá un viaje que saldrá a las 9:00 de la noche desde Fajardo hacia Vieques, y otro a la 1:00 de la mañana, de Vieques a Fajardo. “Esto facilitará que las personas que hagan su viaje temprano en la mañana, y deseen regresar el mismo día, puedan regresar tarde en la noche”, afirmó el director ejecutivo de la ATM, Ferdinand Cedeño. Las Fiestas Patronales de Vieques se llevarán a cabo en la plaza pública Luis Muñoz Rivera, con un itinerario artístico cultural que abarca diversos géneros musicales, espectáculos de fuegos artificiales, presentación de trovadores, reconocimientos a los deportistas viequenses y el tradicional Carnaval de Vieques, el 17 de julio. (INS) EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 15 Protesta paraliza a Santo Domingo Violencia ‘aislada’ durante paro en contra de políticas económicas del gobierno quisqueyano Inter News Service SANTO DOMINGO - El paro de labores por 24 horas que convocaron organizaciones populares para protestar ayer en contra de políticas gubernamentales, se ejecutó en la mayoría de los sectores de Santo Domingo, constató Inter News Service (INS). En calles y avenidas de esta capital se observaba poco movimiento de vehículos y los comercios amanecieron cerrados. Cientos de personas quedaron varadas en las calles en espera de transporte, mientras que agentes de la Policía y miembros de las Fuerzas Armadas se mantenían en actitud de vigilancia con la finalidad de evitar desorden. También se observó en el transporte colectivo que sólo transitaban los autobuses de la Oficina Nacional de Servicios de Autobuses del gobierno. Pocos vehículos del llamado ‘concho’, de pasajeros, y privados eran vistos en las principales calles y avenidas de Santo Domingo. Mientras tanto, los directivos del Foro Social Alternativo (FSA) dijeron que “lo de hoy (ayer) no es más que la expresión del pueblo contra el mal manejo de las políticas públicas aplicadas por las autoridades en materia de salud, educación, alimentación y por las alzas indetenibles e ilegales de los precios de los combustibles y de la tarifa por consumo de energía eléctrica”. Unos 40 mil agentes policiales y militares patrullaban las calles de República Dominicana con el fin de prevenir cualquier desorden que pudiera presentarse durante el paro nacional convocado para durar 24 horas. Mueren dos en enfrentamientos Mientras, el vocero oficial del Foro Social Alternativo, Pedro Julio Alcántara, afirmó que la huelga nacional “arrancó con gran fuerza” en las actividades productivas, comerciales y transporte en todo el país. Informó en su primer boletín que el paro nacional se cumplió en un 95 por ciento, mientras que responsabilizó al gobierno de los actos vandálicos que, afirmó, se registran en algunas provincias del país. Según Alcántara, “esos incidentes iniciaron con lo que pasó en Boca Chica, en donde una patrulla mató a dos civiles. De este suceso los dirigentes del movimiento huelgario acusan al gobierno. Afirmó que el oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD), a través de algunos de sus dirigentes, ofrecen ‘tickets’ de combustible a conductores de vehículos privados para que circulen por las principales vías de Santo Domingo y pueblos del interior del país. Por otra parte, en el sector de Capotillo, en Santo Domingo, se realizó una marcha por calles del lugar y sectores aledaños en apoyo al paro nacional que se desarrolló ayer en gran parte del país. Aunque la marcha comenzó pacíficamente alrededor de las 10:30 de la mañana, jóvenes obstaculizaron el tránsito incendiando neumáticos y lanzando basura y otros objetos a las calles lo que ocasionó intranquilidad y desasosiego en la zona. La protesta se realizó en la calle 16 Norte, del barrio Capotillo, donde varias unidades de agentes policiales merodean la zona y otros permanecen apostados en las esquinas. 16 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 alma mater P or tercer año consecutivo Boys & Girls Clubs de Puerto Rico y Taco Bell presentan la competencia Why Pay More!® en su edición 2011. La misma se lleva a cabo alrededor de la Isla y busca a las personas que puedan comer diez tacos suaves del menú Why Pay More!® de Taco Bell en el menor tiempo posible. Además servirá para promover la labor que realizan los Boys & Girls Clubs de Puerto Rico, quienes recibirán un donativo especial de Taco Bell al finalizar los eventos. Taco Bell hará un donativo de $100 a Boys & Girls Clubs por cada taco que logre comer el ganador de esta competencia profesional. De esta forma la cadena de comida rápida hace evidente su compromiso con esta organización, que durante más de 40 años se ha dedicado a apoyar y mejorar el desarrollo de los niños y jóvenes en Puerto Rico, al ofrecerles oportunidades y esperanzas mientras se divierten en un lugar seguro para aprender y crecer. “Agradecemos el apoyo de Taco Bell que por tercer año consecutivo respalda nuestra organización. La empresa ha demostrado que al igual que Boys & Girls Clubs de Puerto Rico se preocupa por el bienestar y el desarrollo de la niñez y juventud. Estamos seguros de que esta alianza y las iniciativas de Why Pay More!® serán de gran beneficio para los más de 8,000 niños y jóvenes que impactamos en Boys & Girls Clubs”, indicó José Campos, director ejecutivo de Boys & Girls Clubs. Para participar en la competencia Why Pay More!® o para verificar el calendario de eventos, puede acceder a: tacobellpr.com facebook.com/tacobellpr. Mariazell Vélez
[email protected] (787) 721-2300 Ext. 351 Boys & Girls Clubs de Puerto Rico en carrera con Taco Bell En el evento de lanzamiento Why Pay More!® participaron varios artistas y personalidades de la farándula local como muestra de apoyo al programa de recaudación de fondos de Boys & Girls Clubs. En el centro, José Figueroa, presentador de Univisión, ganador de la competencia celebrada durante el lanzamiento. A la extrema derecha, José Santos, ‘Joven Destacado del Año’ de Boys and Girls Clubs. Boys & Girls Clubs de Puerto Rico es una organización sin fines de lucro, la cual es líder en brindar apoyo luego del horario escolar como método de prevención a niños y jóvenes entre las edades de 6 a 18 años en desventaja social, económica y/o familiar. Ha impactado a más de 20,000 niños y niñas durante todos los años que han estado establecidos en Puerto Rico con sus programas de educación, carácter, liderazgo, salud y destrezas de vida, al igual que en las artes, recreación y deportes. Disfrutan de un maravilloso verano niños junqueños C SUMINISTRADA on la participación de más de 900 niños y jóvenes, el alcalde del municipio autónomo de Juncos, Alfredo ‘Papo’ Alejandro celebró una concurrida temporada de 13 campamentos, con el propósito de brindar a los junqueños una alternativa de sana recreación durante el verano del 2011. Este año los participantes entre las edades de cinco a 14 años disfrutaron de disciplinas como balompié, béisbol, voleibol, baloncesto, pista y campo, manualidades, talleres, giras y juegos acuáticos, entre otras. Las mismas fueron dirigidas por el Centro de Cuido Diurno del Valencia- no (SENDEC), las oficinas de Recreación y Deportes, Asuntos de la Juventud y el Departamento de Educación municipal, los cuales contaron con más de 560 líderes recreativos. Además, por tercer año el municipio de Juncos contó con el campamento dirigido a niños con condiciones especiales, en el que se atienden las necesidades de recreación, educación y terapias de estos pequeños. Este año, como parte de las actividades de clausura, se realizó una marcha con todos los participantes de los campamentos, en pro de los derechos de los niños. El alcalde ‘Papo’ Alejando junto a varios de los niños participantes del campamento SENDEC. EL VOCERO / Ingrid Torres 17 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 18 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Atacan embajadas El embajador estadounidense Robert Ford visitó Hama el jueves, cuando fue recibido por una multitud amistosa que incluso puso flores en el parabrisas y ramas de olivo en otras partes de su automóvil. Algunos corearon: “¡AbaBEIRUT - Simpatizantes del gobierno sirio rompiejo con el gobierno!” ron ayer varias ventanas de la Embajada de Estados UniEl Departamento de Estado dijo que la visita fue para dos en Damasco, izaron una bandera de Siria y pintaron apoyar a los sirios en su derecho de manifestarse pacífigraffitis en los que calificaron de “perro” al embajador, camente. dijeron testigos. Las protestas estallaron después que Ford criticó duraPor otro lado, los guardias de la Embajada francesa en mente al gobierno de Assad por reprimir un levantamiento la capital siria dispararon al aire para detener a los partipopular que comenzó hace cuatro meses. darios del régimen del presidente Bashar Assad, quienes Estados Unidos informó que ningún empleado de la también atacaron esa sede diplomática en protesta por la embajada resultó herido. No hubo información inmediavisita que hicieron el embajador francés y el estadounita sobre si hubo alguna víctima en dense la semana pasada a la el exterior. ciudad de Hama, en el centro Una turba también atacó la reside Siria. dencia del embajador Ford en Los manifestantes rompieDamasco, dijeron autoridades ron varias ventanas de la emestadounidenses. Nadie resultó bajada y destrozaron el paraherido en el ataque a la casa, que brisas de una camioneta deporno forma parte del complejo diplotiva de la sede diplomática fuemático, pero la residencia sí sufrió ra del recinto. El Ministerio de algunos daños. Relaciones Exteriores francés Washington protestó formaldijo que tres empleados de la mente el lunes por los ataques, y sede diplomática resultaron dijo que exigirá compensación por heridos. los daños. Tanto Estados Unidos como El Departamento de Estado Francia acusaron a las fuerzas condenó lo ocurrido y dijo que de seguridad sirias de actuar piensa convocar a un alto diplocon demasiada lentitud para mático sirio para presentarle sus contener los ataques. París quejas en persona.Victoria Nuland, acusó a Damasco de incumportavoz del departamento, exiplir sus compromisos intergió que Siria cumpla sus comnacionales de proteger las Los manifestantes rompieron varias ventanas de la promisos internacionales relativos misiones diplomáticas y per- embajada francesa y destrozaron el parabrisas de una a las sedes diplomáticas, y señamitir que sus enviados tuvie- camioneta deportiva de la sede diplomática fuera del ló que el gobierno sirio no prosen libertad de movimiento. recinto. porcionó la protección adecuada Un graffiti escrito en la pared a las instalaciones. de la Embajada norteamericana leía: “La gente quiere echar En la Embajada francesa se produjeron situaciones al perro”, junto con otra línea que maldecía a Estados Unisimilares de graffitis en las paredes. dos. Los manifestantes rompieron el signo de la embaja“Dios, Siria y Bachar. La nación que dio a luz a Bashar da que colgaba de una puerta. Assad no se arrodillará”, decía una leyenda que fue escriAntes de los ataques, el régimen de Assad calificó las ta frente a la sede diplomática. Un testigo, el cual pidió no visitas de los embajadores estadounidense y francés a ser identificado debido a lo delicado de la situación, dijo Hama como una interferencia en los asuntos internos del que tres manifestantes resultaron heridos cuando los guarpaís, al tiempo que acusó a los enviados de socavar la estadias los golpearon con porras. (AP) bilidad de Siria. de EE.UU. y Francia en Siria El terremoto y el maremoto del 11 de marzo afectaron la energía eléctrica en la planta Fukushima Dai-ichi. Sin fecha inicio reactores nucleares TOKIO - Japón no pudo señalar un plazo para el reinicio de las 35 plantas nucleares detenidas tras la crisis nuclear causada por un maremoto en marzo. Un funcionario japonés dijo que la reanudación de las actividades depende de “pruebas de eficacia” de seguridad que se realizarán en un futuro. La noticia de que la escasez de energía eléctrica causada por el cierre de la planta podrían continuar interminablemente se presenta mientras Japón llega al cuarto mes después de que el terremoto y el maremoto del 11 de marzo diezmaron gran parte del nororiente del país y generaron una crisis nuclear en la planta japonesa Fukushima Dai-ichi. El gobierno ordenó revisiones de seguridad en cada uno de los 54 reactores nucleares luego del desastre –la peor crisis nuclear desde Chernóbil. Solamente 19 reactores operan actualmente, lo que causa escasez de energía eléctrica en medio de un calor sofocante. Yoshifumi Ohno, funcionario del Ministerio de Comercio, dijo que 35 reactores nucleares inabilitados se someterán a las nuevas pruebas de seguridad conocidas como “pruebas de eficacia”. La etapa inicial de las pruebas se enfocará en analizar aquellos reactores capaces de resistir terremotos y maremotos. (AP) AP AP 19 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 20 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Socorristas recorrían ayer las aguas con escasas esperanzas de encontrar sobrevivientes del barco que se hundió en medio del viento y la lluvia. Más muertos y desaparecidos Por naufragio en el Volga KAZAN, Rusia -(AP)- Los socorristas recorrían ayer las aguas del río Volga con escasas esperanzas de encontrar sobrevivientes de un barco vetusto y sobrecargado que se hundió en medio del viento y la lluvia. Las autoridades han confirmado la muerte de 41 personas y la desaparición de 80. Se cree que 208 personas iban a bordo del Bulgaria cuando zozobró el domingo en la tarde, dijo el lunes el ministro de Emergencias, Sergei Shoigu, citado por diversas agencias noticiosas rusas. Eso representa 75% más que las 120 que estaba autorizado a transportar, dijeron las autoridades. A media tarde habían sido hallados 41 cadáveres, incluyendo cinco niños, informó el Ministerio de Emergencias, e indicó que 80 sobrevivientes –todos rusos– fueron rescatados. Se desconoce si algunos extranjeros viajaban en la nave. Los barcos crucero del río, como el Bulgaria, son muy populares entre los vacacionistas rusos que recorren el Volga. Los sobrevivientes dijeron que el buque se inclinó a estribor cuando hacia un viraje y una ola rebasó la cubierta, de acuerdo con Igor Panishin, del Ministerio de Emergencias Regional, citado en un despacho de la agencia noticiosa estatal RIA Novosti. El Bulgariase hundió en ocho minutos, señaló Panishin. El barco se fue a pique a unos tres kilómetros (dos millas) de una orilla, en un lugar donde el agua alcanza una profundidad de 20 metros (65 pies), afirmaron las autoridades. Muchos niños viajaban en la nave, y según versiones noticiosas rusas basadas en el testimonio de sobrevivientes, unos 50 menores estaban reunidos en la sala de entretenimiento del barco antes del naufragio. Un sobreviviente dijo al canal noticioso nacional Vesti 24 que otros barcos se rehusaron a acudir en auxilio de los náufragos. Ola de calor DALLAS -(AP) -Se espera que las calurosas temperaturas en Dallas lleguen a 37 grados centígrados (100 Fahrenheit) por décimo día consecutivo, en momentos en que una ola de calor azota muchos estados del centro y el sur. Texas ya ha sentido este tipo de calor. Dallas llegó a la marca de 100 grados Fahrenheit durante casi tres semanas consecutivas en fecha tan reciente como el 2006. Gobierno de Puerto Rico MUNICIPIO DE MOCA Oficina de Programas Federales - Sección 8 P.O. Box 1571 Moca, PR 00676 Tel. (787) 877-6040/877-6000
[email protected] AVISO AL PÚBLICO El Municipio de Moca, a través del Departamento de Programas Federales y su Oficina de Sección 8, desea notificar a todas las familias de muy bajos ingreso que estaremos llenando solicitudes para el Programa de Vivienda Subsidiada, Sección 8 los días 19 de julio al 05 de agosto de 2011 o hasta que hayamos cubierto los espacios disponibles. Se invita a todos los interesados antes mencionados, a pasar por nuestra Oficina, durante estos días, para completar una solicitud. Estamos localizados en la Calle Barbosa 202 C, Moca, PR. José Enrique Avilés Santiago Alcalde APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-08-123 AP EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 21 ciencia Descubren esculturas mayas MEXICO - Un grupo de arqueólogos mexicanos descubrió dos esculturas de piedra caliza de 1,300 años de antigüedad que retratan a guerreros capturados y, según los especialistas, podrían ayudar a aclarar las alianzas y conflictos entre las ciudades mayas poco antes de que comenzara el declive de esa civilización. Los arqueólogos anunciaron el miércoles el descubrimiento de las elaboradas esculturas, de tamaño natural, que muestran a dos guerreros sentados con las piernas cruzadas y sus manos atadas en la espalda. Las piezas fueron encontradas en el sitio arqueológico de Toniná, en el sur de Chiapas, junto con dos marcadores del Juego de Pelota. Las esculturas de 1.5 metros de alto tienen inscripciones jeroglíficas en sus taparrabos y en el pecho, las cuales dicen que los guerreros pertenecían a la ciudad de Copán, dijo el arqueólogo Juan Yadeun en un comunicado de prensa. Yadeun agregó que el descubrimiento demuestra que los guerreros de Copán ayudaron a los de Palenque durante los 26 años de la guerra de esa ciudad contra Toniná. “El hallazgo de los dos cautivos de Copán es evidencia física que corrobora la alianza que este último señorío tuvo con Palenque, para pelear en contra de Toniná”, dijo Yadeun, quien supervisa el sitio de Toniná como representante del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Yadeun dijo que del 688 al 714 d.C. Toniná y Palenque tuvieron varias batallas por el control de diversas cuencas acuíferas locales que alimentaban el río Usumacinta, el cual marca la frontera entre México y Guatemala en la actualidad. Muchos expertos han señalado los conflictos internos entre las ciudades de los estados mayas y la degradación ambiental como las posibles causas de la caída de la cultura maya a partir del año 820 d.C. Una de las esculturas está completa y el guerrero tiene pedazos de tela en las orejas, en vez de las orejeras clásicas que portaban los guerreros, lo que resulta un elemento característico en las esculturas de los prisioneros. A la otra pieza le falta la cabeza, dijo Yadeun. Los arqueólogos encontraron las esculturas y los marcadores en el extremo sur de la cancha para el Juego de Pelota en Toniná. Las inscripciones también muestran que los guerreros cautivos fueron empleados como ofrendas, junto a fogatas e incienso, durante una celebración en el campo de juego alrededor del 695 d.C., dijo Yadeun. Los mayas creían que los templos tenían una vida propia y “nacían” cuando eran inaugurados y es por eso que se tenía que derramar sangre durante la ceremonia de apertura para marcar su nacimiento, agregó el arqueólogo. “Posiblemente estos prisioneros de Copán fueron utilizados durante el ritual inaugural de la segunda etapa decorativa de la cancha para darle ‘vida’ a la estructura”, dijo Yadeun. Otros arqueólogos, que no están directamente relacionados con la excavación, celebraron el descubrimiento pero evitaron decir propiamente que las esculturas son la prueba de que Copán tuvo un papel directo en las batallas entre Palenque y Toniná. “Aunque Toniná es famosa por el virtuosismo de sus escultores al representar formas humanas y por sus múltiples imágenes de los cautivos, este nuevo descubrimiento es extraordinario”, escribió Susan Gillespie, arqueóloga en la Universidad de Florida. Ningún estado redujo su índice de obesidad, definido por un índice de masa corporal de 30 o más. La masa corporal es dada por el peso y la altura de la persona. Aumenta la obesidad en muchos estados de EE.UU. Según informe anual sobre la obesidad difundido por dos grupos de salud pública EL ESTUDIO Está basado en las estadísticas del 2010, dijo que una docena de estados superan el índice de obesidad del 30%, en su mayoría en el sur del país. MARY CLARE JALONICK The Associated Press WASHINGTON - En 1995 ningún estado padecía un índice de obesidad superior al 20%. Ahora lo tienen todos menos uno. Un informe anual sobre la obesidad difundido por dos grupos de salud pública analizó por primera vez las estadísticas estado por estado en las dos últimas décadas. La entidad con menor índice de obesos (Colorado, con un 19.8% de los adultos considerados así) habría tenido el índice más elevado en 1995. “Cuando se comparan de año en año, los cambios van en aumento”, comentó Jeffrey Levi, director ejecutivo de Trust for America’s Health, que ela- bora el informe anual junto con la Fundación Robert Wood Johnson. “Cuando se examina con una generación de diferencia, se ve cómo llegamos a este problema”. El estudio, basado en las estadísticas del 2010, dijo que una docena de estados superan el índice de obesidad del 30%, en su mayoría en el sur del país. Misisipí encabeza la lista por séptimo año consecutivo, seguido por Alabama,Virginia Occidental, Tenesí y Luisiana. Hace cinco años, en el 2006, Misisipí era el único estado que superaba el 30%. Ningún estado redujo su índice de obesidad, definido por un índice de masa corporal de 30 o más. La masa corporal es dada por el peso y la altura de la persona. Empero, no todo fueron noticias negativas en el informe: 16 estados vieron aumentar su índice de obesidad, frente a 28 el año pasado. Según Levi, esos aumentos han amainado en forma paulatina, seguramente ante una mayor preocupación pública por la salud y las gestiones gubernamentales para dar a escuelas y consumidores mejor acceso a los alimentos sanos. “Hasta cierto punto nos estamos estacionando en un nivel inaceptablemente elevado”, afirmó. L a p r i m e ra d a m a Michelle Obama ha encabezado la campaña Movámonos, promoviendo almuerzos más sanos en las escuelas, mayor acceso a frutas y hortalizas y más ejercicio físico. EL VOCERO / Archivo 22 EDITORIAL EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Pass the envelope, please... / Por ArturoYépez Identifican nuevas oportunidades agroempresariales E n una época en la que la palabra crisis está en boca de todos, hay quienes se mantienen buscando alternativas para mover sus negocios al tiempo que contribuyen a la economía en general. Ése es el caso de un centenar de agricultores y agroempresarios que el pasado fin de semana lograron acuerdos de negocios en nuevos mercados para sus productos. De la mano del Departamento de Agricultura, el grupo de empresarios locales participó en importantes eventos en los que se abrieron paso para llevar productos locales a distribuidores en Puerto Rico y Estados Unidos. La movida de negocios se dio en la Convención de MIDA celebrada en Fajardo el pasado fin de semana y en el Fancy Food Shop en Washington, D.C. Se trata de productores de café, queso, aderezos, mangó, plantas ornamentales, hidropónicos, cítricos, pollo, viandas, tés, embutidos, vegetales orgánicos y huevo, así como agroempresarios de miel, quesos añejados, café especial y pique natural. En el caso de los agricultores y agroempresarios que participaron del evento en Fajardo, iniciaron gestiones de negocio con cadenas como Walmart, Econo, Selectos, así como con restaurantes y hoteles. Mientras que el grupo que participó en la Capital federal tuvo la oportunidad de presentar sus productos a los mercados gourmet de alimentos. En demasiadas ocasiones se esboza un discurso apocalíptico sobre la agricultura en Puerto Rico, pues se piensa que es una actividad económica de tiempo pasado que no se ajusta a las nuevas realidades de la Isla. Sin embargo, hay cientos de historias de éxito que dan al traste con esta idea generalizada. Como toda empresa, el desarrollar un negocio basado en la agricultura requiere trabajo arduo y compromiso, pero la clave del éxito está en la creatividad a la hora de identificar el nicho que se quiera atender, desarrollar planes de trabajo asertivos y lograr un mercadeo que respalde el trabajo previo. Hay quienes postulan que en los tiempos de crisis surgen las mejores ideas y proyectos, el caso de este grupo de agroempresarios es muestra de ello. Prohibida su reproducción /
[email protected] HOY EN LA HISTORIA 1806 – Se forma la Confederación del Rin bajo la protección de Francia, integrada por varios principados. 1869 – El sistema parlamentario es adoptado por Napoleón III de Francia. 1957 – El príncipe Karim, estudiante de 20 años de la Universidad de Harvard, se convierte en Aga Khan y líder de 20 millones de musulmanes a la muerte de su abuelo. 1973 – Pilotos norteamericanos realizan violentos ataques aéreos contra insurgentes camboyanos. 1977 – El presidente de los Estados Unidos Jimmy Carter se pronuncia en favor del desarrollo de las bombas de neutrón, debido a sus efectos menos destructivos. 1983 – Más de 15,000 personas persiguen en el Perú a guerrilleros izquierdistas que lanzaron un sangriento ataque contra la sede del Partido centrista de gobierno. 1990 – Boris Yeltsin renuncia al Partido Comunista. 1993 – Temblor en el norte de Japón causa derrumbes y fuerte oleaje, que causan la muerte de casi 200 personas. 1998 – Tres niños católicos mueren quemados en un ataque sectario en Irlanda del Norte. 2000 – El módulo de servicios de la estación espacial es colocada en órbita. El módulo contiene los controles de vuelo, el sistema de tratamiento de aguas negras y los dormitorios para la tripulación. 2005 – El príncipe Alberto accede al trono de Mónaco tras la muerte de su padre Rainiero. Natalicios de hoy: Julio César, gobernante romano (100 B.C.-44 B.C.); Hipólito Yrigoyen, primer presidente elegido democráticamente en Argentina (1852-1933); Pablo Neruda, poeta chileno (1904-1973); Van Cliburn, pianista norteamericano (1934—); Bill Cosby, actor y comediante norteamericano (1937—). PENSAMIENTO PARA MEDITAR Casi todos podemos soportar la adversidad, pero si queréis probar el carácter de un hombre, dadle poder. ABRAHAM LINCOLN EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 23 email para cartas:
[email protected] CARTAS Felicitaciones y agradecimiento Por este medio queremos reconocer y al mismo tiempo felicitar a nuestro querido Gobernador de P.R. por tomar en consideración y a la vez escuchar y atender las necesidades que muchos puertorriqueños que tenemos problemas con nuestros pagos de nuestras hipotecas. Hay que reconocer la acción inmediata del Gobernador, la misma ha sido encomiable y a la vez la podemos catalogar como un acto de humanidad para este sector de la población, el cual hemos quedado varado en el tiempo por situaciones de empleo, económicas y de salud. En Puerto Rico este sector está muy afectado y diariamente hay cientos de puertorriqueños a los que les están ejecutando los hogares, esta realidad es muy triste y devastadora para todos nosotros. El programa Salvando tu hogar de la Administración Fortuño ha resultado excelente, ya que esto ha venido a mitigar y a detener los procesos de ejecución y a la vez nos ofrece un respiro al constituyente para poderse reponer de la situación existente, evitando así perder su hogar. Tenemos que reconocer y al mismo tiempo felicitar a los empleados del Departamento de la Vivienda que trabajaron las solicitudes y dieron orientación a los solicitantes, y fueron muy sensibles y solidarios con los que iban a solicitar el mismo. Sr. Gobernador, sabemos que el programa ha sido un éxito y sobrepasó las expectativas de solicitudes. Esperamos que más adelante usted pueda asignar más fondos para este programa, ya que hay cientos esperando esta ayuda. Queremos hacer un llamado a las firmas bancarias del país a que se unan con nuestro Gobernador y aprendan a ser solidarios, a tener actos de sensibilidad y humanismo, que se continúe ofreciendo todas las alternativas y recursos PROTAGONISTAS necesarios para que puedan ayudar a las personas afectadas y de esa manera no pierdan lo único que puedan poseer, que es un hogar. Gracias. Éxitos en sus futuras gestiones. Elpidio Soto Quiñones Jayuya Significativo julio 2011 Comienza el mes de julio. En el país, muchos lo ven como el mes más político por tener significativos motivos de reafirmación para las principales corrientes ideológicas. Esa oportunidad de expresión y participación potencia la democracia, pero deseo enfocarme en otro nivel: Comienza el mes número 7 y grandes son los significados para el número 7. Los grandes aventureros buscaban conquistar los 7 mares. Dios se tomó 7 días en la Creación y nos dejó una semana con 7 días que son oportunidad y llamado para emplearlos con sabiduría. Desde el punto de vista bíblico, el 7 se asocia con plenitud. Si optamos por buscar unos ejemplos: 7 veces tuvieron que recorrer los hebreos la ciudad de Jericó antes de derribar los muros para tener acceso a la victoria al son de la mejor melodía que viene de adentro (Josué 6:15); Naamán, el sirio, tuvo que zambullirse siete veces en el río Jordán para ser sano (2 Reyes 5:14); se dice que el justo aunque siete veces cayere, volverá a levantarse (Proverbios 24:16); en San Mateo 7:7 Jesús dice: “Pedid y se os dará; buscad y hallaréis; llamad y se os abrirá”. No busco convertir lo bíblico en numerología, y tampoco busco el extremo enfoque teológico que aparte de la revelación y del mayor propósito de la Palabra para la vida, que es dar sentido a la jornada y mejor definición a lo que se vive. Al comenzar el mes de julio, el mes 7, invito a enfocar las razones de agradecimiento y perseverancia, así como a destacar lo que merece la más genuina y sincera admiración y apoyo. De ahí nacen los consejos edificantes, la franca voz de bien y las más puras oraciones. Si reviso mi vida, rememorar ante el mes de julio tendrá sus significados para cada etapa. En todas se aprecia el entorno familiar y se reconoce lo aleccionador en cada vivencia. Si veo más allá, es más que justo reconocer a julio como el mes del cumpleaños de la gran alma con vocación y llamado, dones y belleza iniguanable, energía y presencia sin igual, que tiene el nombre artístico de Melina León. Si escribo así, es porque ella ha sabido generar la música que jamaquea conciencias de hombres y mujeres. En el 2011 se cumplen 10 años del disco Corazón de Mujer, que dice en Agradecimientos. “Estas canciones son para todas las que hemos amado y para todos aquellos que han sido amados y flechados por el corazón de una mujer”. Eso trasciende con ondas expansivas, por el poder propio del amor; del amor surge el respeto a la vida, la capacidad valorativa, el valor y la entrega a la digna causa. Si he destacado a Melina León como la cantante cristiana que más admiro, es precisamente porque tiene que ser de Dios lo que aporta a unir hombres y mujeres en el gran propósito de ser mejores seres humanos. Es una fuerza que impulsa nuevos pasos de fe; la fe es semilla y generador. No puede ser casualidad que celebremos el cumpleaños de Melina en el mes 7 que se asocia con creación y plenitud. ¿Qué recuerdo especial trae julio a quien lee mis palabras? Al felicitar a Melina León en el mes de su cumpleaños, en el mes 7 del Señor, celebremos vida y que sea todo lo mejor capaz de forjar corazón –al amparo de Dios y de una sabia conciencia– fuerza potenciadora de luz; luz para nuevas realidades a consagrar e inspirar almas. Adelante en el nombre de Jesucristo. Gerardo L. Berríos Martínez Ponce AP Último transbordador El Atlantis y cuatro astronautas despegaron el viernes en el último vuelo de un transbordador de la NASA, sorteando el mal clima para la delicia de cientos de miles de espectadores testigos del fin de una era. Después de varios días de pronósticos meteorológicos de lluvias y nubarrones, la nave despegó 30 años y tres meses después de que se efectuó el primer vuelo del programa. Los cuatro experimentados astronautas emprendieron el viaje con el Atlantis desde la misma plataforma utilizada por el programa Apolo hace más de una generación. El transbordador fue visible durante 42 segundos hasta que desapareció entre las nubes. El humor de CHEO / Por Manuel Morán TELEFONOS Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Tráfico: (787) 622-7484 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386 Administración: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Tráfico: (787) 721-5562 Circulación: (787) 622-7493 (787) 722-8560 Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redacción: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480 SU OPINION CUENTA Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email:
[email protected] FAX Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515. 24 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 opinión Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura-Inter Metro www.vocero.com FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974 REDACCION Editor y Director Interino Peter W. Miller Directora Ejecutiva Aiola Virella García Editor Asociado Ira Ellenthal Dra. Matilde García-Arroyo Acompáñame a leer compáñame a leer es el título de la sección en la que participamos mensualmente en el programa televisivo Impacto Tres, un programa de corte educativo cultural que va al aire todos los martes a las 8:00 de la noche por el Canal 30 de cable televisión y que produce Mery Dacosta. Participamos en dicho programa gracias a esta columna, ya que Dacosta es asidua lectora de la misma y además, es fiel creyente de la importancia de la lectura y la escritura en la educación de un país. Por eso nos extendió una invitación a su programa para que compartiéramos con su audiencia diversos temas sobre lectura. Es importante compartir con ustedes que este programa cuenta con el coauspicio del Consulado General de la República Dominicana en Puerto Rico e Islas Vírgenes y su cónsul, Máximo Taveras, ya que está dirigido mayormente a la comunidad dominicana. Director de Noticias Rafael Enrique Morales Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia Subdirectora Asociada de Noticias A Milly Méndez Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero Director de Deportes Hiram Martínez Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández Dra. Hilda E. Quintana Directora de Proyectos Especiales Maricelis Rivera Santos Además de ser el nombre de la sección en la que participamos una vez al mes en dicho programa, Acompáñame a leer también es una invitación muy especial a realizar una actividad que nosotras hemos recomendado muchísimas veces a través de esta columna: la lectura compartida y realizada por placer. Sin embargo, como sabemos que no está demás recordarles la importancia de la lectura compartida, hemos decidido aprovechar el verano para invitarlos a que nos acompañen a leer y a su vez acompañen a leer a sus hijos, nietos y demás familiares. En resumidas cuentas, se trata de hacer de la lectura una actividad placentera y divertida. Eso es lo que hacemos mensualmente en el programa: una invitación a que todos lean. Sí, queremos que todos lean con nosotras. ¿Cómo lo hacemos? Todos los meses recomendamos libros, especialmente para niños, pues es necesario comenzar a desarrollar el gusto por la lectura a temprana edad. Como siempre decimos: “Un niño que lee será un adulto que también lea”. También hacemos recomendaciones sobre actividades para que los padres y maestros fomenten la lectura. En ocasiones, compartimos con los televidentes actividades que realizamos con maestros, estudiantes y compañeros en la Universidad. De esta manera hacemos hincapié en la importancia de la lectura compartida. Hay muchas formas en las que podemos compartir el placer de la lectura y en la que podemos acompañar a otros con la lectura. A manera de ejemplo, las embarazadas pueden leerles a sus bebés desde que están en su vientre y una vez nacen se les debe seguir leyendo. De hecho, queremos compartir con ustedes que en la página El Mundo de Gabriel Comelibros en la próxima edición de Peques del 17 de julio, van a ver la foto de una bebé comelibros. Se trata de Camila Victoria Santiago Rodríguez. Su madre, Si sus hijos/hijas comienzan a leer: • Créenles un ambiente de lectura en el hogar. Comenten los libros que leen. • Cómprenles libros apropiados para • sus edades y sus gustos. • Visiten con frecuenciay con sus hijos/hijas las bibliotecas las libreSUMINISTRADA Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado Director Gráfico Jorge Vargas ADMINISTRACION Presidente Interino Peter W. Miller • • • Johanna Rodríguez, es una maestra de Español de escuela elemental que compartió con nosotras la foto de su hija que desde antes de nacer ya escuchaba sus cuentos; por lo que la niña maneja los libros como si fuera grande. No dudamos que la bebé será una lectora el resto de su vida y considerará la lectura una actividad muy gratificante. Por eso, a todos los padres y madres, les sugerimos que acompañen a leer a sus hijos. rías. Léanles cuentos en voz alta. Regálenles libros. Fomenten la comprensión lectora y no la rapidez. Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal Vicepresidenta Recursos Humanos Si sus hijos/hijas no saben leer: mate• Provéanles libros de diferentesdeben riales y texturas. Los libros • • formar parte de la vida de todos los niños. Déjenlos que toquen y agarren los libros a su gusto. Dejen sus libros infantiles a su alcance. Siéntenlos/las en la falda y enséñenles las ilustraciones de los libros y dejen que pasen sus páginas. Las ilustraciones cuentan una parte muy importante de los cuentos y de todos los libros. Cuéntenles cuentos. Permitan que los vean leer. Recuerden que ustedes son los mejores modelos de sus hijos. Si ustedes nunca leen, no pueden pretender que sus hijos lean. Si sus hijos/hijas son lectores: • No los/las obliguen a sentarse para leer. • Creen un ambiente de lectura en el hogar. • Suscríbalos/las a revistas, cómics, colección de libros, etc. Comenten • Interésenselos libros que leen. por lo que ellos/ellas • leen. • Respeten su ritmo al leer y sus gustos. • Regálenles libros. librerías. • Llévenlos/las a las No se olviden que el programa Impacto Tres se transmite todos los martes a las 8:00 de la noche por los canales 30 (OneLink y Liberty), 24 (Choice) y 31.1 (televisión digital) . También lo pueden ver en YouTube (impacto3). Nosotras regresamos a nuestra sección Acompáñame a Leer el 9 de agosto. Ese mismo día también podrán disfrutar de los sabios apuntes históricos del productor radial Richie Levant, en su sección Conoce de Historia. Los invitamos a que no se pierdan el programa para que nos acompañen a leer a la vez que conocen un poco de la historia de la República Dominicana.
[email protected] María Luisa Roca Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista Directora Recursos Humanos Wandy Gomila Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto Directora Interina Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno • • DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515 Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 25 “La deuda pública es lo que ha desembocado en la crisis europea y Puerto Rico debe comenzar a verse en ese espejo para evitar caer en lo mismo”, afirmó Sergio Marxuach, del Centro para la Nueva Economía ILEANEXIS VERA ROSADO EL VOCERO A pesar de la distancia geográfica entre Grecia y Puerto Rico, elementos de la crisis de deuda en Europa no son del todo ajenos a la realidad local, por lo que la experiencia económica actual en el Viejo Continente debe seguirse con detenimiento. Eso es lo que plantean los economistas José J. Villamil, Sergio Marxuach y Carlos Colón de Armas, quienes coincidieron al señalar que muchos factores que han conducido a dicha crisis igual se observan en la Isla. Para Marxuach existen muchos riesgos locales que se parecen a los sucedidos en Grecia, principalmente cuando se comienza a pagar deuda con deuda. Sostuvo que hace 50 años se incurría en deuda pública para financiar inversión, lo que cambió dramáticamente, llegando a acaparar en los últimos años una deuda pública de un 98% de la totalidad del Ingreso Bruto, cifra superior a la de la Eurozona que alcanza un 85%. Se estima que la deuda pública debe mantenerse por debajo del 60% del Ingreso Bruto. Los tres economistas, además coincidieron en que a nivel global, la crisis europea aumenta el riesgo financiero ante la volatilidad e incertidumbre que se ha generado. Afirmaron que en el caso de Puerto Rico, donde hace cinco años que la economía no crece, aumenta el mercado de la deuda, cuya implicación estriba en restarle opciones en términos de financiamiento, haciéndolo un proceso más caro. Los economistas estiman que las proyecciones de crecimiento proyectadas por la Junta de Planificación, para los próximos dos años, tampoco son tan alentadoras, ya que para el 2012 se estima un crecimiento de 0.7% y para el 2013 una cifra muy similar. Según Marxuach, esta crisis reduce aún más el grado de flexibilidad de la Isla, por lo que se tiene que trabajar localmente con el problema de pagar deuda con deuda. “La inversión privada y gubernamen- EL VOCERO / /Willín Rodríguez Carlos Colón de Armas, José J. Villamil y Sergio Marxuach, en mesa redonda con EL VOCERO, mientras pasan revista sobre la situación económica en Grecia y cómo contrasta con la realidad en Puerto Rico. En el espejo de la crisis europea tal se ha reducido, por lo que es imperante buscar capital de afuera, no regalar al país, sino buscar inversión productiva que genera ingresos y empleos”, indicó. Por su parte, Colón de Armas, comentó que Puerto Rico necesita inversión para poder crecer. “Se acabaron los Fondos ARRA, el gobierno no ha aumentado sus ingresos y ante una perspectiva económica negativa, el futuro de la Isla estaría siendo uno predecible. La crisis europea ha generado una preocupación mayor en la banca mundial, lo que provocará una mayor preocupación en las garantías pese el futuro se pudiese ver mejor. Habrán mayores exigencias y los requisitos de reservas aumentarán. Ahora evitarán el riesgo, por lo que se comenzará aguantar los financiamientos, lo que obviamente impacta a la Isla”, sentenció. Para Villamil es igualmente necesario eliminar las tribus y comenzar a trabajar en masa, donde se tomen las decisiones fundamentales del país por criterios económicos y no políticos. Explicó que “en la Isla el costo de los servicios es más alto que los servicios que se reciben. Aquí estamos sufriendo transformaciones y desplazamientos sin experimentar ningún tipo de crecimiento lo que lacera la estabilidad económica del país”. Los economistas entrevistados indicaron que ver estas tendencias locales es preocupante, ya que Grecia entró en la crisis actual cuando antes de pagar la deuda ya estaban en negativo. “Pagar deuda con más deuda no genera suficientes ingresos para pagar la deuda arrastrada, por lo que se tienen que tomar medidas dramáticas de austeridad como las que tuvieron que aceptar en Grecia para poder mantenerse operando. La deuda pública es lo que ha desembocado en la crisis europea y Puerto Rico debe comenzar a verse en ese espejo para evitar caer en lo mismo, ya que hasta el momento, la tendencia está siendo la misma”, afirmó Marxuach. 26 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Alerta ante ofertas de viajes fraudulentas CARLOS ANTONIO OTERO EL VOCERO Interior de una de las exclusivas propiedades a la venta. Empresas Díaz busca ‘mover’ costoso proyecto Recurren a compañía experta en propiedades de lujo para vender Trump International REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO La firma de consultoría en hotelería y bienes raíces, Boutique Club Internacional (BCI), fue designada como la encargada de ventas del complejo de lujo Trump International Golf Club & Residences Puerto Rico (TIPR) desarrollado por las empresas Díaz, Inc. “BCI trabajará muy de cerca tanto con propietarios como desarrolladores de las propiedades de lujo con la idea de crear productos de bienes raíces con estilo de vida de servicios completos, preservando la autenticidad de cada propiedad mientras se maximiza su valor”, se informó en un comunicado de prensa. Según el parte de prensa, BCI ha trabajado con otros proyectos de lujo de hoteles como el Ritz Carlton, Four Seasons y W Hotels. “Su amplia experiencia en el Caribe y sus alrededores han jugado un papel esencial en nuestra decisión de trabajar en conjunto. Esperamos grandes éxitos para este desarrollo”, sostuvo Arturo Díaz, presidente y fundador de Empresas Díaz y desarrollador de TIPR en decla- raciones escritas. “Estamos honrados de haber sido elegidos para este gran proyecto y encantados de trabajar con la familia Díaz, para hacer de éste un éxito fantástico. Sabemos que la extensión del Real Estate Market Stimulus Act of 2010 será un instrumento que nos ayudará a realizar ventas inmediatas”, afirmó Jay DiGiulio, presidente de BCI. Las ventas estarán enfocadas en el Trump Founders Residences, unidades cuyos costos comienzan en los $999,000 y las cuales están terminadas y disponibles. Este proyecto consta de 56 residencias, que tienen vistas de los dos campos de golf, el océano Atlántico, la bahía Comezón y el bosque tropical El Yunque. También ofrecen estacionamiento para tres carros, membresía completa del Golf Club en elTrump International Golf Club y acceso a otras instalaciones del complejo. Se informó que el Banco Santander ofrece el financiamiento del 100% de la residencia a las personas interesadas en comprar y que vivan en Puerto Rico. Para residentes en el extranjero este banco ofrece el 80% del financiamiento. El proyecto completo del TIPR ocupa más de mil acres en las laderas del bosque El Yunque. Según sus desarrolladores, este complejo de lujo, cuando esté terminado, tendrá 500 residencias. Además, tendrá un Club de Playa de diez acres, canchas de tenis, un spa, cocina internacional, bares, piscinas extraordinarias, gimnasio, complementando así el campo de golf de 36 hoyos diseñado por Tom Kite. Ante el alza en ofrecimientos fraudulentos y para que las vacaciones soñadas no se conviertan en un verdadero “paquete”, el director ejecutivo de la Compañía de Turismo, Mario González Lafuente, urgió de los consumidores a comprar sus boletos y ofertas de viaje en agencias autorizadas. Turismo informó que las quejas de consumidores timados han aumentado por lo que deben estar alertas ante ofrecimientos en escuelas, iglesias y clubes deportivos, con promesas de paquetes que incluyen boletos de viaje y estadías, que luego resultan incompletos o totalmente fraudulentos. González Lafuente destacó que algunas de las compañías que promueven ofertas en apariencia atractivas, se encuentran ubicadas fuera de la Isla y principalmente llevan sus anuncios en radio y televisión. Éstas ofrecen una semana de vacaciones a quienes acierten las contestaciones de preguntas, tras lo cual les piden el número de la tarjeta de crédito. “Éste es un asunto muy delicado, ya que estas personas se aprovechan de la confianza de la ciudadanía y ofrecen sus paquetes de viaje a nombre de supuestas agencias de viajes serias, quitándole así la oportunidad de brindar servicios reales a aquellas que son responsables y están debidamente registradas”, declaró González Lafuente. Recomendó a las personas que sean abordadas con ofertas sospechosas a que pregunten información sobre la compañía y luego se comuniquen con Turis- SUMINISTRADA MARIO GONZÁLEZ LAFUENTE mo para verificar si están autorizados. Para esto se pueden comunicar a través del (787) 999-2100 Ext. 4201 ó 4406. Dijo que el uso de agencias de viajes autorizadas provee mayor seguridad en el producto que se adquiere y a la hora de realizar cualquier reclamación. También mencionó que las agencias ofrecen un servicio profesional de asesoría y recomendaciones para hacer la experiencia de las vacaciones unas más placenteras y seguras. Acreditan aseguradora en servicios salud mental REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO FHC Health System anuncia hoy que ha recibido la acreditación completa para su operación local por el programa de manejo de utilización en los servicios que ofrecen en el área de salud mental de parte de URAC, organización acreditadora que establece procedimientos de calidad para compañías administradoras de servicios de salud y planes médicos. Se informó que la acreditación reconoce que se ha cumplido entre el 90 y 100 por ciento de los criterios mandatorios en el manejo de tratamientos siquiátricos efectivos. Además, recomienda el nivel de cuidado adecuado para que los tratamientos provoquen mayor probabilidad de recuperación en las personas. “Para FHCHS esto es un logro muy significativo en nuestra evolución y a su vez le asegura a nuestros clientes que al delegar en nosotros los procesos de revisión de utilización están delegando en una organización que esta consciente de lo importante que es cumplir a cabalidad con los estándares de la industria y hemos establecido el compromiso de superar nuestros propios estándares de excelencia”, manifestó Marina Díaz, recientemente nombrada CEO de FHC Health System of Puerto Rico. El procedimiento de evaluación incluyó la revisión de los servicios en el manejo de utilización que presta a sus clientes la proveedora a nivel isla y al momento es la única organización en la categoría de salud mental que logra esta acreditación por sus propios méritos y no como consecuencia de la acreditación de la compañía matriz. La acreditación de URAC es la primera de otras dos acreditaciones a las que aspiran. URAC, es una organización independiente, sin fines de lucro con base en Washington, D.C. EL VOCERO / Archivo EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 27 La eurozona trata de contener contagio griego GABRIELE STEINHAUSER Y DAVID MCHUGH The Associated Press BRUSELAS -(AP)- Las autoridades europeas intentaban el lunes encontrar una fórmula para impedir que la crisis de la deuda en la eurozona contagie a economías más importantes como Italia y España, al tiempo que los desacuerdos demoraron un segundo rescate a Grecia. El acalorado debate sobre la forma y cuantía que deberían contribuir los bancos privados y otras instituciones financieras en un nuevo plan de rescate para Grecia ha convulsionado a los mercados, especialmente en Italia, al advertir las agencias de calificación de riesgos que incluso una participación voluntaria seguramente sería considerada una moratoria parcial por parte de Atenas en su abultada deuda. Aunque la propuesta considerada quizá sea menos severa que la suspensión de pagos por parte del gobierno griego, por ejemplo, Moody’s dijo el lunes en una nota que la “perspectiva de una participación cualquiera del sector privado en el socorro de la deuda es obviamente negativa para los tenedores de bonos soberanos en apuros”. La advertencia de Moody’s siguió a un informe emitido la semana pasada por Standard & Poor’s, según el cual incluso la propuesta francesa de aceptar volun- tariamente una prolongación en la fecha de vencimiento de los bonos griegos, o la reducción de su capital e intereses, provocaría seguramente una calificación de riesgo de “default selectivo”. El presidente del gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero pidió una “clarificación rápida y precisa” sobre cómo quedará organizado el segundo plan de rescate financiero para Grecia. Agregó que el encuentro del lunes de los ministros de Hacienda, en Bruselas, debería “contribuir a ese objetivo”. La canciller alemana Angela Merkel solicitó igualmente medidas urgentes para ayudar a Grecia, y agregó que Italia debe transmitir“un aviso muy importante” aprobando un presupuesto de austeridad. Agregó que trató el tema el domingo en una conversación telefónica con el primer ministro italiano Silvio Berlusconi. “Tengo plena confianza de que el gobierno italiano aprobará dicho presupuesto ... y que, al hacerlo, Italia mandará un aviso muy importante de que está dispuesta a consolidar y a reducir la deuda”, agregó. Por su parte, el ministro de Hacienda italiano Giulio Tremonti propuso 48,000 millones de euros ($67,000 millones) en nuevos ahorros a lo largo de tres años y aspira a reducir el déficit a cero para el 2014, del 3.9% del PIB actual. La medida debe ser aprobada antes por el parlamento. Obama desafía a los republicanos a ceder en el déficit BEN FELLER Y ERICA WERNER The Associated Press WASHINGTON -(AP)- El presidente Barack Obama advirtió el lunes que no habrá acuerdo para elevar el límite de la deuda gubernamental si los republicanos no aceptan una solución negociada, e indicó que no firmará una extensión temporal. Ello pone al rojo vivo las difíciles negociaciones en momentos en que se acerca el vencimiento del plazo –el 2 de agosto. “No veo un camino hacia un acuerdo si ellos no ceden. Punto”, afirmó el mandatario en un desafío a sus rivales políticos, acusando a los republicanos de tener una posición de “las cosas se hacen como yo digo o no se hacen”. A la pregunta de si vetará cualquier ley que aumente temporalmente el límite de la deuda, Obama respondió: “No firmaré una extensión para 30, 60 ó 90 días”. “Esto es Estados Unidos de América. Y no conducimos el gobierno con incrementos trimestrales”, apuntó. Sin embargo, incluso antes de que Obama terminara sus palabras, los republicanos censuraron la insistencia del Presidente de que un acuerdo para reducir el déficit incluya recortes a las exenciones fiscales para los ricos y algunas grandes corporaciones. Mientras se desarrollaba la conferencia de prensa, la oficina de John Boehner –el presidente de la Cámara de Representantes– envió dos correos electrónicos a su lista noticiosa en los que afirmó que un aumen- Presidente BARACK OBAMA. to de impuestos jamás debió haber figurado en las deliberaciones. Obama advirtió que la falta de un acuerdo podría propiciar otra recesión y enviar al desempleo a millones de estadounidenses, al tiempo que describió un escenario catastrófico si persiste el estancamiento partidista y el Congreso no actúa. El mandatario censuró a los políticos que consideran innecesario incrementar el límite máximo del endeudamiento.“Eso es una irresponsabilidad. Ellos lo saben bien”, expresó Obama. El Presidente emitió sus palabras durante una conferencia de prensa matutina en la Casa Blanca en cuya Sala del Gabinete sostuvo el día anterior una reunión extraordinaria con legisladores. El mandatario insistió ante los legisladores en una “gran negociación” para lograr un recorte de $4,000 millones al déficit en la próxima década, postura que afrontó la negativa de los republicanos a un aumento de impuestos. Obama reconoció que Boehner –que en el fin de semana retiró su apoyo a un acuerdo de gran escala– afronta una rebelión potencial de sus correligionarios, y propuso que los republicanos asuman el riesgo político, tal como él lo está haciendo. “Yo he estado dispuesto a recibir críticas significativas de mi partido con tal de concretar un acuerdo”, dijo Obama, y afirmó que ha “hecho hasta lo imposible” a fin de trabajar con los republicanos. AP SUMINISTRADA 28 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 29 Maripily se despide del apellido Alomar y de la castidad Luego de un intenso proceso de divorcio la modelo espera lograr hoy un millonario acuerdo con su ex pareja y encara nuevos horizontes profesionales ERIC PERLLONI ALAYÓN EL VOCERO escenario Continúa en la siguiente página EL VOCERO / Ingrid Torres Los sufrimientos, tristezas y penas que en una temporada apagaron la sonrisa de la controvertible modelo Maripily, hoy serán cosas del pasado luego de que finalmente firme su sentencia de divorcio del ex pelotero de grandes ligas Roberto Alomar. Mientras que para muchas mujeres un día como este pueda parecer el fin del mundo, para la también empresaria este momento es uno de celebración y el génesis de nuevos proyectos. “Hoy soy una mujer fuerte, feliz, digna de admirar porque no le he tenido miedo a nada, ni a la crítica ni a los miedos ni al cambio, soy una mujer fuerte. Y me gustaría que todas las mujeres en esta vida sean así. Hoy sé que voy a ser mucho más libre, con mucha paz en mi corazón. Tengo un corazón limpio, soy transparente no soy una mujer que finge o que oculta algo. Mi verdad soy yo, es esta, y si mi verdad le molesta a la gente y es motivo de que ellos me critiquen, se burlen o digan lo que digan, no me interesa. Esta soy yo”, indicó en entrevista con El Vocero horas antes de culminar su matrimonio. Sin embargo, a pesar de la alegría y seguridad que hoy exhibe, fueron muchos los momentos en que se vio a una Maripily angustiada, ahogada en llanto y apenada por la situación por la que atravesaba. Entonces, con el mismo fervor con el que millones de feligreses se agarran de su fe cristiana para afrontar sus vicisitudes, Maripily se aferró a Dios y a su hijo durante el proceso de divorcio, el que culminó luego de varios meses de disputas legales entre sus abogados y los del ex pelotero, fuertes acusaciones de contagio de VIH e insultos entre las familias de cada una de las partes. 30 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Maripily se aferró a Dios y a su hijo durante el proceso de divorcio, el que culminó luego de varios meses de disputas legales entre sus abogados y los del ex pelotero. EL VOCERO / Ingrid Torres “Sinceramente me aferré a Dios y a mi hijo, porque yo decía: ‘Señor tú estás allá arriba, tú sabes la verdad de todo. Dame la fortaleza para seguir adelante porque tengo un hijo que me necesita’. Le doy gracias a Dios por darme la fortaleza, no me arrepiento de haber vivido lo que viví porque Él no te pone pruebas en el camino que no puedas afrontar. Me he caído muchas veces y de la misma manera que me caigo, me levanto”, indicó. De igual manera, destacó que amistades como su asistente Yara Soto y Kobbo Santarrosa le sirvieron de soporte en sus días de tristeza. Durante este tiempo de soledad, en el que la participante del reality “Latinas VIP” ni siquiera estuvo acompañada de su hijo –ya que se encontraba viviendo con el padre de este mientras culminaba su divorcio–, aprovechó para reflexionar, dedicárselo a ella misma y decidir el rumbo de su vida. Su reflexión llegó a tal punto que, según ella, durante todo ese tiempo no ha compartido íntimamente con nadie, por lo que llegó a compararse con la Virgen María, lo que le valió duras críticas. “Me comparo con la Virgen María porque entiendo que todos somos hijos de Dios y porque me mantuve todo ese tiempo casta. No lo dije con la malicia de burla ni nada. Papa Dios sabe con la intención que yo lo dije. Lo que me interesa es que el que está allá arriba esté claro”, sostuvo. Sin embargo, sus revelaciones de hoy no concuerdan con las de ayer, pues no estuvo del todo casta y virginal, ya que para satisfacer sus necesidades se valió de sus juguetitos sexuales en esos momentos de melancolía. “Esto está nuevo y no lo ha tocado nadie. Ha estado sin comer nada hace como un año, aunque yo tengo mis juguetitos en casa y de vez en cuando me consuelo con eso. Las baterías las tengo agotadas, se explotaron”, confesó con picardía. Por eso, a pesar de que asegura que no estará “por ahí como una loca”, ahora que será oficialmente soltera, se siente mucho más cómoda de empezar a conocer gente y tener nuevas amistades, además de dedicarle más tiempo a su carrera, a la nueva boutique que abrirá en Kissimmee, Orlando y a su hijo, quien nuevamente vive con ella en la ciudad de Miami. Soltera y millonaria Maripily no quiso precisar la cantidad por la que sus abogados acordaron se haría la división de bienes como parte del divorcio, pero tampoco negó que se trate de una suma millonaria. “No importa el acuerdo al que hemos llegado nosotros. Lo importante es que el juez va a ser justo con lo que en realidad me toca a mí y del tiempo que estuve casada. Es posible que alcance esas cifras”, contestó parcamente. En relación al tema del VIH con el que alega su ex esposo esta contagiado, indicó preferir no hablar más del tema y dejar todo eso en el pasado. “No voy a tocar más el tema del VIH. Me divorcio y no quiero que nadie más me siga preguntando de mi ex pareja. Yo enterré ese capítulo de mi vida. Que me pregunten de mi faceta como empresaria, como artista y sobre todos los proyectos. Quiero retomar mi vida y no puedo estar arrastrando el pasado mío. El tema de mi ex pareja se acabó EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 31 Esto está nuevo y no lo ha tocado nadie. Ha estado sin comer nada hace como un año, aunque yo tengo mis juguetitos en casa y de vez en cuando me consuelo con eso. Las baterías las tengo agotadas, se explotaron Maripily –Modelo y empresaria “ Tilda de invento supuesta hija SERVICIOS COMBINADOS EL VOCERO El cantautor español Alejandro Sanz catalogó como un invento las alegaciones de parternidad de la joven Isabel Vázquez de 21 años. A través de su cuenta de Twitter aseguró que tiene tres hijos, y compartió con sus seguidores el nombre del pequeño que espera. "No os creais las tonterías que dicen por ahí. Mis hijos son los que son... Mi Manuela, mi Alexander y ahora mi Dylan. Y punto. Lo demás son inventos de oportunistas sin escrúpulos y tendrán que responder ante la ley", publicó. Hace unas semanas Vázquez interpuso una demanda de paternidad contra el artista, argumentando que es su papa, luego que este mantuviera un romance con su mamá, Charo Berea. La mujer le exige que se practique una prueba de ADN. Por otra parte, el cantante está totalmente listo para hacerse alguna prueba de paternidad. Según la chica de Cadiz, su mamá aseguró que cuando Alejandro se enteró del embarazo, decidió no hacerse cargo de la pequeña. Alejandro y Raquel Pereda acaban de tener un pequeño hace unos días, que se convierte en el tercer hijo del famoso, aunque si se demuestra que la joven de 21 años en realidad es su hija, ella sería su cuarto retoño y pasaría a ser su primogénita. EL VOCERO / Ingrid Torres y muere hoy. Si me vuelven hacer preguntas de Roberto, haré como Marc Anthony, interrumpo la entrevista, me paro y me voy. Eso es lo que voy a hacer”, sentenció la geminiana. El proceso de divorcio de Maripily ha sido uno bastante turbulento y ha ocupado las primeras planas de los medios, lo que magnificó su situación, exponiendo en el ojo público situaciones familiares y personales de cada una de las partes envueltas. En más de una ocasión, la caca pareció haber golpeado las aspas de un abanico encendido llegando a embarrar a todo el que estaba a su lado. A pesar de todo esto, la presentadora de televisión asegura no guardarle ningún tipo de rencor a su ex pareja. “No tengo rencor en mi corazón. Lo perdono, le deseo el doble de lo que me pueda desear a mí. Que sea feliz y que pueda conseguir una persona que lo pueda entender y que pueda ser un hombre como él quiera ser en su vida. Muchas bendiciones para él. Aunque no pienso ser amiga de él, ni nada por el estilo porque no creo que nuestros caminos se vuelvan a cruzar”, sentenció. En relación a la familia Alomar esta indicó que, “no soy una mujer que vive del rencor. Tengo a Dios en mi corazón. Así que como soy una mujer que de verdad lo tengo en el corazón, no puedo ser hipócrita y desearle mal a nadie. Les deseo lo mejor a ellos también”. El divorcio se concretará hoy a las 8:30 de la mañana en el Condado de Hillsborough en Tampa, Florida momento en que Maripily y Alomar se volverán a ver luego de meses sin ningún tipo de comunicación, y a pesar de que sabe ALEJANDRO SANZ SUMINISTRADA “ que se pondrá un poco nerviosa, sólo mira con optimismo al futuro, segura y feliz de una nueva etapa con más proyectos y llena de energía. “Vienen muchas cosas calientes, muchas cosas buenas que no quiero adelantar para que la energía negativa de los envidiosos no dañen los planes. Vengo con más fuerza de lo que la gente se puede imaginar. Estaba esperando este momento. Me estaba llenando de energía y fuerza y ahora, todo lo que tenía parado hasta que terminara el divorcio lo puedo hacer. Ya puedo pensar qué me conviene y qué no me conviene para decidir qué hacer finalmente”, puntualizó. 32 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 breves Exitosa su “Drama Queen” MIAMI – Ivy Queen continúa con éxito su gira “Drama Queen Tour” por los Estados Unidos. “La Caballota”, como le llaman sus fanáticos, puso a California a bailar al ritmo de sus éxitos “Dime”, “La vida es así” y “Te he querido, te he llorado”, entre otros. El pasado viernes la artista tuvo un lleno total en el Blue Agave Night Club en San Diego y al día siguiente repitió en el Río de los Ángeles State Park en la cuiIVY QUEEN dad de Los Ángeles. SUMINISTRADA Víctima del crimen organizado Este último fue una de sus presentaciones en la gira Pepsi Sábados de Verano, donde la cantante es una de las artistas principales. “Estoy muy contenta con esta invitación que me han hecho para encabezar esta gira que va diferentes ciudades de los Estados Unidos durante el verano, y lleva música y alegría a miles de personas”, expreso La Queen, quien se presentará el próximo 16 de julio en el Tropical Park en Miami. MEXICO — El atentado en el que murió el cantautor argentino Facundo Cabral fue perpetrado por el crimen organizado, afirmó ayer el presidente guatemalteco Alvaro Colom. El mandatario guatemalteco dijo a la estación radial mexicana MVS Radio que hasta ahora la evidencia técnica es que el ataque estaba dirigido hacia el empresario nicaragüense Henry Aquiles Fariñas, de quien no tiene hasta ahora indicios de posibles nexos con el narcotráfico como han señalado versiones periodísticas. “Es evidente que el atentado es un atentado que viene del crimen organizado y se está en la línea de investigación”, dijo Colom, aunque no mencionó a ningún grupo en específico. El diario mexicano Reforma publicó ayer que informes de la agencia antidrogas estadounidense (DEA, por sus siglas en inglés) señalan a Fariñas como un supuesto lavador de dinero al servicio del Cartel de Sinaloa. Interrogado sobre la versión, el presidente de Guatemala aseguró que hasta ahora “no hemos recibido ninguna indicación de esas... vamos a platicar con la DEA al respecto, pero SUMINISTRADA Estrenan “Amor clandestino” La banda mexicana Maná realizó el estreno mundial de su vídeo “Amor clandestino”, segundo sencillo de su álbum “Drama y Luz”. El videoclip, dirigido por Pablo Croce, fue filmado durante dos días en el Teatro Ópera, en Ciudad México. “Amor clandestino” presenta tres historias de amor que provocan comentarios: un joven y una mujer mayor, una chica enamorada de dos chicos y un hombre enamorado de una bailarina exótica. Con antifaces, Fher, Álex, Juan y Sergio, integrantes de la agrupación, nos llevan a una fiesta ‘underground’ donde se conocerá el desenlace de esas relaciones clandestinas. (INS) SUMINISTRADA no tenemos ningún indicio de eso”. Ni Fariñas ni su cadena de clubes nocturnos figuran en una lista de la oficina de Control de Bienes Extranjeros del Departamento del Tesoro FACUNDO estadounidense, CABRAL en la cual aparecen personas o empresas presuntamente asociadas con carteles de las drogas. “Toda la evidencia y todos los analistas técnicos y científicos indican que definitivamente iba dirigido hacia el señor Fariñas. No hay ninguna indicación de que fuera dirigido a Facundo”, dijo el mandatario. Fariñas se encuentra hospitalizado y debido a que su estado de salud se reporta delicado aún no ha podido declarar ante las autoridades. “El ministerio público y los grupos de investigación están esperando para poderlo entrevistar y poder tener más luces de los posibles orígenes de este atentado”, dijo Colom. Añadió que Fariñas es un empresario con negocios de clubes nocturnos en Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Panamá y que había contratado a Cabral para que diera una presentación posterior en Nicaragua. Refirió que si no hay ningún cambio, los restos de Cabral serán trasladados hoy hacia Argentina. MANÁ Da a luz a un varón Regresa con “Días nuevos” MIAMI – El cantautor peruano Gian Marco regresó con paso firme al ambiente musical, respaldado por su disco “Días nuevos”, que incluye duetos con renombradas figuras. El vocalista señaló, en declaraciones escritas, que su álbum cuenta con colaboraciones con Alejandro Sanz, Juan Luis Guerra y Diego Torres, en los temas “Respirar”, “Dime dónde” y “Sabes que cuentas conmigo”, respectivamente. De la producción, a cargo de Guillermo Gil y el propio Gian Marco, ya se escucha el sencillo “Cuéntame”, del que se filmó un vídeo. Gian Marco logró prestigio como compositor de éxitos como “Canta corazón” (popularizado por Alejandro Fernández), “Sentirme vivo” (Emmanuel), “Hasta que vuelvas conmigo” (Marc Anthony), “Tu fotografía” (Gloria Estefan) y “Me cansé de ti” (Obie Bermúdez). (INS) LOS ANGELES — Kate Hudson ha vuelto a ser madre, y el padre de la criatura es otro rockero. El representante de Hudson dijo que la actriz y su novio Pat Bellamy, cantante de la banda británica Muse, acaban de tener un niño. “Matthew y Kate recibieron a un varoncito sano”, dijo el representante Brad Cafarelli en un correo electrónico. Hudson ya tenía un hijo, Ryder, de siete años, cuyo padre es el cantante Chris Robinson, de la banda Black Crowes. Significa que la madre de Hudson, la actriz Goldie Hawn, fue abuela nuevamente. Hudson y Robinson se divorciaron en 2007. Ella se comprometió con Bellamy en abril. La actriz de 32 años fue nominada a un Oscar por “Almost Famous” (Casi famosa, 2000) y luego apareció en comedias románticas como “How to Lose a Guy in 10 Days” (Cómo perder a un hombre en 10 días, 2003) y “Fools Gold” (Amor y tesoro, 2008). Presenta “Conquistadora” La autora boricua de célebres novelas escritas en inglés —y luego traducidas al español—, como “When I Was Puerto Rican” (1994), “Almost a Woman” (1999), “America's Dream” (1997) y “My Turkish Lover” (2004) estará en Puerto Rico presentando su más reciente narración, titulada “Conquistadora (2011), en la Universidad del Sagrado Corazón, este jueves 14, a las 6:00 de la tarde en la librería Borders de Plaza de Las Américas, el viernes 15, a la misma hora; y el sábado 16, a las 11:00 de la mañana, en la tienda Sam’s de Ponce. GIAN MARCO SUMINISTRADA INS ESMERALDA SANTIAGO EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 33 Tiempo de vivir para Danna García SUMINISTRADA Regresa con fe Para el cantante Landy Cortés su nueva producción musical responde a un llamado celestial con el que busca ayudar a otros YOMARIS RODRÍGUEZ EL VOCERO Un receso de siete años sin grabar y la corazonada de ser el momento propicio, impulsaron al cantante de música sacra Landy Cortés a salir del retiro y regresar con su tercera producción discográfica, titulada “Te buscaré”. En su misión de impactar con sus temas al público, el cantante se rodeó de músicos como el guitarrista Jorge Laboy y el productor musical el Profesor Gómez. “Estoy encantadísimo, él (Laboy) es uno de mis músicos favoritos y nunca imaginé que tendría la oportunidad de conocerlo. Este disco es La actriz se concentrará en estudiar y disfrutar al máximo de su tiempo, tras realizar cinco telenovelas corridas. MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO Cinco novelas al hilo terminaron drenando emocionalmente a Danna García. Por múltiples años, su vida pareció suscribirse a la de los personajes que interpretaba, con gran ilusión –enfatiza– pero que terminaron alejándola de su propia historia. “Quiero dedicarme estos meses a vivir, a escuchar, a observar. Ser más testigo de lo que sucede alrededor mío. Los últimos años todo fueron líneas, escenas, revisar mis textos y un poco dejas de vivir, de observar y el mundo se te pasa tan rápido… Quiero dedicarme a mí, compartir con mi familia y aprender”, sentenció la actriz en entrevista telefónica con EL VOCERO desde Nueva York, donde afina un resurgir en múltiples facetas. Por los próximos tiempos se dedicará a estudiar y a estudiarse en La Gran Manzana, donde se capacitó en actuación hace cerca de 12 años. “Siempre he creído en estudiar. Creo en la formación ciegamente. Uno necesita crecer, prepararse y tratar de ser mejores y reconocernos mejores, por lo que estoy satisfecha con este camino”, declaró la histrión, relacionada al mundo artístico desde antes de comenzar a hablar. Reconectarse con la niña que la habita, un poco evocando la chiquilla que jugaba actuar y observando a su sobrina de dos años, es parte de ese proceso. “He descubierto una gran fascinación en ver crecer a mi sobrina. Había olvidado observar y esa es parte de mi tarea. Veo (en la bebé) una gran capacidad creativa, lo que hace, lo que piensa, cómo lo transmite”, dijo un tanto evocando sus inicios artísticos, cuando jugaba a actuar. “Hoy día me pregunto cómo lo hacía y de verdad, no sé. Esa es la maravilla de los niños, la inocencia y la gran capacidad de creer, que desafortunadamente los adultos perdemos”, añadió. Es en la fe donde radica el secreto para no haberse desencantado de la profesión. “Las ganas de convertir en realidad tus sueños es lo que te mantiene vivo, siempre tener pasión y creer en eso que sueñas, aunque haya veces que quieras tirar la toalla”, reconoció la protagonista de la telenovela “Alguien te mira” (Telemundo), que se encuentra en sus capítulos finales. El proyecto le dejó buenas amistades, como las que desarrolló con Christian Meier, Rafael Amaya y Karla Monroig, quien espera le sirva de guía turística en un próximo viaje a Puerto Rico. Aunque describió el personaje de “Piedad” como “demasiado blanco”, de haber tenido la oportunidad, hubiese sido el asesino. En esta nueva etapa, ambiciona hacer seriados, cine, teatro y hasta Broadway. “(Estudiar) me da la oportunidad de experimentar muchas temáticas diferentes, también de personajes que no son de un solo color”, indicó. En el plano sentimental, asegura estar “solterita”, pero con la seguridad que “cuando hay alguien para una persona, aparece. Cuando llegue esa persona, lo sabré”. En agenda, está en octubre el estreno de la película “El cielo de tu mirada”, que realizó en México junto a Jaime Camil. A medio plazo, planea desarrollarse como productora y ya ha conversado sobre el particular con su mentor, Hugo León Ferrer, con quien realizó “Pasión de gavilanes”. La artista también invitó a su fanaticada a seguirla en Twitter a través de @dannagarcia. una propuesta refrescante con un mensaje social positivo porque mi propósito es llegar al corazón de la gente”, manifestó Landy. En esta propuesta se destacan temas como el urbano “Cristo es la oportunidad”, el cual interpreta con su hijo Jess Cortés, de 14 años; el vallenato y actual corte promocional “Vivo agradecido”, y “Princesa”, con el cual lanzó el disco. También tiene canciones tipo pop rock y baladas. “Mi propósito es llegar donde esté la necesidad del ser humano. Hay ocasiones en que nos sentimos tristes y necesitamos palabras de aliento; yo las he encontrado en una canción y se me han abierto puertas. A veces nos encerramos en problemas y sí hay solución. Mi idea es tratar de llegar a la familia porque nos hace falta la unión, y también a la comunidad ante tantas situaciones tristes que estamos viviendo”, puntualizó. De hecho, Landy entiende recibió un llamado celestial para decidir realizar este CD porque se había retirado de los estudios para ayudar a su hermano pastor Pedro Juan Cortés, en la Iglesia Gericin Shalom, en Carraízo. “Le tengo fe a este disco porque lo sentimos de parte de Dios, pues no pensaba grabar más porque estaba trabajando con mi hermano. En esto (del disco) se invierte mucho dinero y no tengo disquera, lo hago solo, pero cuando empecé a escuchar las canciones sentí un toque fuerte. Algunos temas son de mi autoría, en dos años de este proceso vi como todo fluía tan bonito y llegaron músicos ofreciéndose. Sentí que había que hacerlo. Pienso que estoy en la perfecta voluntad de Dios, adónde él me lleve yo voy. Aunque llegue con mi música a cinco personas para mí es algo grande”, concluyó. Landy Cortés interpreta en su tercer disco de música sacra un tema con su hijo Jess Cortés. TRADA SUMINIS 34 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Charles Juhasz (en la foto), expone en “Paradise” con Michael Linares, Ignacio Lang, Jesús , ‘Bubu’ Negrón, y Radamés ‘Juni’ Figueroa. Cinco boricuas en el “Paraíso” su pieza escultural ‘Del brazo a la garganta (mimus plyglottos)”, expresó Rovira Rullán, muy conocido en el ambiente Las obras de cinco de los artistas pláslocal de experimentación artística. ticos boricuas más destacados en el arte Esta obra, según el curador, se consde vanguardia contemporáneo, exhiben tituye en un delicado estudio sobre la la exposición “Paradise” en la galería LTD escala, que utiliza la forma de una excaLos Ángeles, California, siguiendo linevadora. El título de esta pieza hace refeamientos de que el paraíso como tal no rencia a la filosofía propuesta por el es un lugar geográfico, sino una memoartista norteamericano Bruce Nauman ria cultural. Esto, además de insertarse en su emblemática obra, “From Hand en la visión del mundo, basada en el poder to Mouth”, a lo que apostilla el curador, de la imagen que bajo el modelo barrode que “lo que no está ahí, es tan imporco, proponía el tante como lo que poeta y novelissí está”. ta cubano José “Entretanto, Lezama Lima. en el trabajo de Estarán Lang se construexpuestas obras ye una pieza a trade los artistas vés de un principio Charles Juhaszacumulativo, que Alvarado, Ignaes un collar enorcio Lang, Jesús me construido ‘Bubu’ Negrón, con alrededor de Michael Linares 25 materiales difey Radamés ‘Juni’ rentes. Mientras, Figueroa, en esta ‘Bubu’ presenta galería que ubiun vídeo docucaenSunsetBou- Charles Juhasz Alvarado exhibe su pieza escultural mental titulado levard 761, hasta “Del brazo a la garganta (mimus plyglottos)” ‘Lapromesa’ don, , el 13 de agosto. realizada en madera, palabras y sonido. de carga con la “Paradise” tiesilla de ruedas ne una curaduría de Francisco Rovira de su madre desde que aterriza en el Rullán junto a Shirley Morales, una estaaeropuerto de México hasta que llega al dounidense de origen boliviano. Museo de Arte Contemporáneo ‘Ex Tere“La propuesta sale de unos concepsa’. Linares presenta dos piezas, entre tos de un teórico que se llama Alan éstas ‘Wait ‘till it Grows’ que es una hamaMillard, quien dice que el paraíso no es ca tamaño real amarrada a dos palmas un lugar geográfico, sino una memoria jóvenes”, agregó Rovira. cultural. También sirven de partida, las De otra parte, Radamés “Juni” Figueimágenes barrocas que trabaja José Lezaroa, en “I Love Papaya, My Treasure”, ma Lima en su novela clásica ‘Paradiso’. posa semidesnudo sobre una superfiEmpezamos la exposición con Juhasz, cie de papayas recién cortadas; y en quien construye su obra con madera, “Stabbed Spray Cans”, éste apuñala palabras y sonido. En su trabajo tiene varias latas de pintura en aerosol viruna base conceptual mezclada con una tiendo el contenido sobre la pared logranpasión por lo artesanal, que se revela en do varias sorpresas. JORGE RODRÍGUEZ EL VOCERO SUMINISTRADAS EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 35 El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email
[email protected] o www.lagitanapatricia.com. Horóscopo La Gitana Patricia (21 marzo - 20 abril) El amor salva los obstáculos y demostrará que los sentimientos todo lo pueden a pesar de las diferencias en la pareja.Algunas presiones en el ámbito familiar traen preocupaciones. Mantener puntos de vista más realistas respecto a los negocios te ubicarán en posibilidades más concretas.Tu salud está en equilibrio. Números de la suerte: 15 y 54. (21 abril - 20 mayo) Tu carácter será espléndido y estarás dispuesto a compartir buenos momentos con los que quieres. No habrá nada mejor que disfrutar, compartir y vibrar en positivo.La empatía con el prójimo te guía, y hace que todo lo que vayas a vivir y a sentir lo experimentes de manera intensa. Números de la suerte: 19 y 59. (21 mayo - 20 junio) Llegan alegrías en el amor,estarás seductor/a y de buen humor. Será conveniente pagar deudas y resolver dilemas que afectan a la economía familiar. Es un momento propicio para manejar el dinero con criterio práctico y resultados positivos.Pasar un rato disfrutando del aire libre puede recargar tus energías. Números de la suerte: 62 y 74. (21 junio - 22 julio) Cambios acertados en la relación fortalecen la unión; la planificación en común trae un nuevo entusiasmo a la pareja y revive los compromisos.Estarás más alegre y optimista que de costumbre, intentando que los demás también se dejen llevar por esas sensaciones. Aumentan los beneficios materiales y el estándar de vida. Números de la suerte: 33 y 63. (23 julio - 22 agosto) Gran compenetración de la pareja a través de la vida sexual, la libido se desata y trae momentos de gran sensualidad. Serán necesarios algunos ajustes en las finanzas, trata de cancelar viejas deudas, te permitirá crear condiciones más propicias para la estabilidad de tu economía. Moverás algunos proyectos que tenías olvidados. Números de la suerte: 38 y 57. (23 agosto - 22 septiembre) Estabilidad afectiva. Sabrás acercarte y vencer cualquier barrera emocional que dificulte la expresión de tus sentimientos más íntimos. Es un momento ideal para capacitarse o iniciar algún estudio que te ayude a progresar en tus ocupaciones. Practicar actividades al aire libre te proporcionará bienestar. Números de la suerte: 10 y 41. (22 septiembre - 22 octubre) La fuerza del amor puede contra las circunstancias más oscuras; la energía emocional bien dirigida te aportará felicidad y una renovada sensación de bienestar. Las intuiciones acertadas con respecto a negocios y emprendimientos independientes pueden brindarte buenos beneficios económicos. Presta atención a tu postura corporal. Números de la suerte: 06 y 51. (23 octubre - 21 noviembre) Los ánimos se serenan y te ayudan a pasar un día tranquilo respecto a la vida afectiva y social; la armonía entre familiares y amigos pueden ser la clave para disfrutar de un día feliz entre los seres queridos. Será preferible evitar tratar cuestiones económicas,o tomar decisiones al respecto. Números de la suerte: 31 y 53. (22 noviembre - 21 diciembre) Disfrutarás de una agradable armonía en lo afectivo; el intercambio será intenso y movilizador,los corazones hablarán el mismo lenguaje.Puede que necesites centrarte más en los asuntos económicos. Podrías tener la sensación de que el dinero se te va entre los dedos sin saber cómo y tienes que frenar. Números de la suerte: 55 y 70. (22 diciembre - 19 enero) Cuidado con los celos y la tendencia a dominar a la pareja. Nuevas propuestas laborales y llegada inesperada de dinero mejoran el panorama económico.Habrá mayor capacidad de ahorro y más comodidades. Te sientes lleno de energía,pero el exceso de actividades puede ocasionarte alguna dificultad en la salud. Números de la suerte: 42 y 48. (20 enero - 18 febrero) Las tendencias astrales favorecen la resolución de problemas íntimos de la pareja; será más fácil entenderse y ponerse en el lugar del otro. Una intensa actividad en lo profesional te harán olvidar momentáneamente los problemas económicos:surgen nuevas posibilidades y se renuevan las esperanzas. Números de la suerte: 18 y 36. (19 febrero - 20 marzo) Día positivo para la vida sentimental; lograrás conectarte con las verdaderas necesidades de tu pareja,y los sentimientos serán recíprocos. Prosperan relaciones primarias de profundo contenido. Las vacilaciones podrían traer algunos disgustos en la vida profesional. Para conciliar el sueño,agrega 10 gotas de valeriana a medio vaso de agua antes de acostarte. Números de la suerte: 43 y 68. LA AMATISTA, EL CRISTAL PARA EL ESPÍRITU Se puede decir que para el trabajo espiritual, la amatista es absolutamente imprescindible.Y es que resulta ser la piedra del tercer ojo por excelencia, de modo que trabajar con ella nos permite abrirlo y limpiarlo y dejar aflorar así todo lo que llevamos dentro. Como piedra clarificadora que es, en el campo espiritual nos puede guiar hacia nuestro verdadero Yo. Nos permite así un mayor conocimiento de nosotros mismos y de nuestra misión en la vida ayudándonos a discernir entre lo verdaderamente importante y lo no tan importante para nosotros. Es una de las piedras del primer chakra y del sexto chakra de modo que es fabulosa para activar la energía de estos importantes centros de poder. Sus mensajes son una fuente de energía y actividad. Da explicaciones puntuales sobre el estado de ánimo, al tiempo que indica cambios en la vivienda, en el trabajo, de auto, de situación personal. La amatista es un cristal fundamental que todo el mundo debería tener siempre a mano porque nos ayuda en gran cantidad de cuestiones. Básicamente su función primordial es la de transmutar todo lo negativo en positivo. Esto es muy importante por ejemplo en casos de conflicto emocional, puesto que ayuda a proyectar hacia afuera exactamente cuál es nuestro problema. Si la utilizan personas con fuertes problemas mentales como depresiones muy profundas o esquizofrenia, puede resultar un cristal demasiado perturbador. Sin embargo en enfermedades mentales normales como la depresión normal, puede aliviar la carga y ayudar a salir del problema a quien la utiliza. Es la piedra que utilizan los clarividentes para cargar su tercer ojo. Para mi es muy importante cuando siento que los pensamientos dominan mi mente; coloco una amatista en bruto en el tercer ojo en medio de la cejas y me concentró en mi respiración y por 15 minutos puedo sentir esa maravillosa energía. Te la recomiendo. CLASIFICADOS Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 EL VOCERO /martes, 12 de julio de 2011 36 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail
[email protected] www.vocero.com/clasificados INDICE 010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales Nissan NISSAN ALTIMA 2010. Pagos desde $219 mens. ` 857-3100 / 869-7342 360 Habitaciones BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente familiar Desde $60. sem en adelante. ` 603-5518, 373-9630 CIALES BO. FONTON Desocupa 3h-2b. 1/2Cuerda $105,000.Total R & M REALTY Lic. 6298 ` 730-3340 / 799-1176 750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras ` 787. 763–2951 Empleos Generales 000 VEHICULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS VENTA DE AUTOS A PRECIO DE SUBASTA SIN INTERES, SIN CHEQUEAR CREDITO. PAGA DESDE $99. MENS. SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas que tenemos y no se aprueba se gana $1,000. CALIDAD AUTO. Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990 AUTOS ¿Problemas con tu crédito? Te montamos. Aprobación inmediata. Compra aqui y paga aqui Compramos y vendemos autos 787 644-8978, 8207111 943-8395, 939-274-9471 Toyota COROLLA 05-10 Tipo S, Sin pronto o mejor oferta nadie. Desde $129 mens. ` 869-5777 / 857-3100 230 BIENES RAICES 560 Fincas Venta PATILLAS BO. APEADERO 1.5 cdas + casita 3h/1b. 787-839-1436 718-996-7338 TOA ALTA BO. QUEBRADA ARENAS 4 Cuerdas Buenas y privadas con Casa 3h-3b..Vealas y aproveche incentivos. R & M REALTY Lic. 6298 730-3340 / 799-1176 ¡COMIENZO INMEDIATO! GURABO, CAGUAS, AGUAS BUENAS, SAN LORENZO, CIDRA Y ÁREAS Solicito 430 COMPRAS BS. RAÍCES PR Toyota TOYOTA YARIS 07-11 2 y 4 pts 0 Pronto ó Pagos desde $111.00 mens. 787-869-5777` 857-4683 TOYOTA YARIS 2011 4 PTS, URGENTE REGALO CUENTA. ` 514-3812 ` $ 440 VENTAS BIENES RAICES ¡URGENTE! personal . Adiestramiento completo. Sr. Pagan 787-382-0682 Sr. Rios 787-422-0975 EOE 240 ALQUILERES BIENES RAICES 241 Apts. Alquiler Area Metro Hato Rey $ 660 Solares Venta SOLARES EN CAMUY Y QUEBRADILLAS. Financiados por dueño ` 787-347-3681 www.perezrodriguezrealty.com VENDE SU PROPIEDAD No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los CompraURB VALENCIA 1h., todo inclui- dores. Damos el Mejor Servido, completamente equip. Incl. cio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11 agua y luz. $450 223-3697 780 EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas 810 CLASES Guiar BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 786–1917, 637-2574 040 AUTOS AMERICANOS Ford 200 SERVICIOS AUTOS Piezas/ Accesorios $ 460 Apts. Venta Area Metro HATO REY COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasación 680 ULTRAMAR Florida ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $99K, 4 dorm. $120K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5%. 1-800-732-2856 780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud STARTER Y ALTERNADORES desde $15. Reparamos desde $35. mas piezas. Garantia de por vida en labor. Baterias nueFORD RANGER F-150, F-250 vas $29.99 + usada. Evelio Au06-08 0 pronto Pagos desde to Electric. Carrtera #2 Km. 43 $179 mens 787-869-5777 / Vega Baja ` 787. 807-1593 857-3100 SIN PRONTO 240 ALQUILERES BIENES RAICES San Juan/ Santurce SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 1h-1b., estufa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997 ` 787.721-2115 DE 10am a 12m. Jeep JEEP WRANGLER SPORT 1011 4 Ptas. sin Pronto ` 857-3100, 869-7342 480 Apts. Venta Area Isla PONCE - 2h/1b, sala, comedor, cocina, nevera, estufa, 1 a/c, calentador, screens, lamparas, verticales y pkg. Bien localizado, cerca Católica y Shopping $525. 787-601-6820 787-259-2306 BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 DANCERS CLUB, Ponce: Solici- 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt ta Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. “La Guitarra Night Club”.SOLI` 787. 780-9292 CITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisión. 787-268-7226 CLASES, EXAMEN EL MISMO DÍA. FOTOS Y SELLOS ` 787 531-9082 ` Profesionales PROFESORES CON Maestría en Educación. Especialidad en Ciencia, Matemática, Español e Ingles. Enviar resume al e-mail:
[email protected] Fax: 787-761-8880 230 BIENES RAICES 070 AUTOS EXTRANJEROS BMW BMW 525 I 2006, Sport Prem Package. Como nuevo. Sólo $20,495 615-1583 359-2090 700 MISCELANEAS 720 COMPRAS MISCELÁNEAS 930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security. 230 BIENES RAICES LUQUILLO-O ALQUILO CON opción a compra Frente playa 2H/2B Sala Com. Cocina, Balcón Tormenteras Amueblado Tels. 787-752-0999 / 661-0860 /243-6670 CASH POR SU ORO. Donde le pagan mas por su Oro, Diaman500 Casas Venta tes y Relojes. 1-800-587-1668 www.majorleaguejewelers.com Vendedores (as) 830 SERVICIOS $ Area Metro Aceptamos Hyundai HUNDAI BRIO 07-09 2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. ` 869-7342 ` 857-3100 240 ALQUILERES BIENES RAICES 330 Casas/Apts. Vacaciones ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com CASA DE Playa frente al mar en Rincón.3h/2b. Totalmente equip 787.896.5870 787.896.1417 MONTEHIEDRA PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAÑOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION 740 VENTAS MISCELÁNEAS 831 ASESORIAS Contabilidad ` 787.622-2300 Exts. 450 y 204 Mazda MAZDA 3 2006-10 $0 Pronto o pagos desde $169 mens. 787-857-3100/869-7342 CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997 741 ANIMALES 746 Arboles/ Frutales Mitsubishi MITS LANCER 08-2010 0 PRONTO DESDE $129 MENS 787-857-3100, 869-7342 520 Casas Venta Area Isla EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación MAYORISTAS / VENDEDOR@S Lord Accountant 787 653-9666 Venta directa de fábrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Legales Goldfilled 14/20 y relojes. EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. ` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com C. LIMARDO ` 787-767-6630 ` (787) 463-8892 EL COMBATE, Alquilo Apto. con CASA CEMENTO MADERA CA- NATIVOS Y EXÓTICOS. Injertos paren pequeños. Caguas a/c., área de gazebo y caseta. LLE 5 G-10 EL TORITO CAYEY 787-744-2078 ` 207-8917 254-0286, 798-9166, 948-2509 INF. 787-263-4713 ¡Compramos su oro por mayor dinero! EL VOCERO /martes, 12 de julio de 2011 EDICTOS CB-4405. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA. 831 ASESORIAS Legales 840 SERVICIOS BIENES RAICES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Limpiezas CB-4392. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON. CARMEN MARGARITA MARCANO PEREZ Demandante vs. DANIEL VALENTIN PAGAN su esposa GRISEL MONROIG MARTIR y LUIS VALENTIN PAGAN PETICIONARIOS EX-PARTE 1. ANACELIA Civil Núm.: AJV2011-0103. SoMARCANO PEREZ bre: Expediente de Dominio. Cod. #27-099-054-002-49-001. 2. ROBERTO Orientación Gratis y Personal SERVICIO DE LIMPIEZAS CAEdicto. Estados Unidos de AméEl Presidente de los Por abogados de MARCANO PEREZ rica.Unidos. El Estado LibreEstaSAS Y OFICINAS. PRECIOS dos Aso37 AÑOS DE EXP. ECONÓMICOS 787-513-9758 3. MARIA ELIZABETH ciado de Puerto Rico. SS. Por Cuanto: El peticionario de epíSJ 787-3646 / 763-7698 MARCANO PEREZ grafe, ha presentado una soliciPonce 787-848-0727 para que a su fa4. CARLOS MANUEL tud el dominiose declarefinca que Hatillo-Arecibo 787-881-8484 vor sobre la MARCANO PEREZ se describe a continuación: Rústica: Radicada en el Bo. Capá de 5. ANGEL LUIS Moca, P.R., compuesta de RECLAMACIONES A SEGUROS, de a ACCIDENTES, DIVORCIOS, MARCANO PEREZ 5.0252 cdas.m/c,terreno equiv.N., 19,750.8658 en lindes al PENSIÓN ALIMENTARIA, CUScon carr. munic., Martín Ortiz 6. Sucesión de TODIA. Casos civiles y crimina880 Méndez y Paulino González; por les, Agencias Gubernamentales, JORGE el S., con la quebrada El Salto; al SERVICIOS Casos Federales, Plan de pagos. Carril la MARCANO PEREZ E., con AngelSalto y Bosques y la quebrada El al O., con Lcda. Pérez Carrillo FINANCIEROS quebrada El Salto y con Ramón compuesta por ` 787-764-1113; 281-8474 Carril Bosques, Eduardo Carril Medina, Alfredo Soto Pérez y JORGE Pérez. El ACCIDENTES Y CAIDAS MARCANO BAEZ Robert Carrilse publique Tribunal ordenó que la preCONSULTAS GRATIS 890 SERVICIOS tención de la parte peticionaria y herederos de por 3 veces dentro del término ` 790-5151 ` GENERALES de 20 días en un periódico de JORGE circulación diaria y general de los MARCANO PEREZ que se editan en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, identifiConsejeros AGENCIA PARA de nombres cando en letra negrilla tamaño diez (10) puntos toda primera ALIVIO DE DEUDAS desconocidos mención de persona natural y/o ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ RESUELVA SU PROBLEMA 7. Sucesión de jurídica que se mencione en el ECONÓMICO ¡Compruébelo! BUENA edicto, para que los que tengan RAFAEL ESPIRITISTA Y SANTERA. algún derecho real sobre el inCON O SIN QUIEBRA descrito, los dueños an760-5748, Calle San Genaro MARCANO PEREZ mueble y a las personas ignoraCONSULTA GRATIS teriores 387, Sdo. Corazón, Cupey. das a quienes pueda perjudicar INMEDIATA compuesta por y en general, a toPERSONALES RAFAEL MARCANO la inscripción,desearen oponerse, dos los que PROF. PAZ ASTRÓLOGO puedan efectuarlo dentro del térY COMERCIALES. MARCANO mino de 20 días a contar de la Consolide Deudas, Proteja su Consultas por teléfono 1-615ROSA MARCANO fecha de la última publicación del casa, auto, co-deudor, Evite 585-1704, o escriba PO Box edicto. El representante legal del embargos. Resuelva Pensiones 111802 Nashville, TN 37222 MARCANO peticionario lo es el Bufete Soto atrasadas y Crédito Afectado, Soto Box CARLOS MARCANO Méndez & PuertoHernández, 877Divorcios, Escrituras. 57, Moca, Rico, Tel. VISITE A DOÑA NEGRA 0325 y 818-5174. Por tanto: LiLCDO. DAVILA ` 1-800-980- Consulta previa de Lunes a SáMARCANO bro el presente en Aguadilla, 5328, 759-8090, 759-9620, bado de 8:00am a 8:00pm. Puerto Rico, hoy 25 de mayo de CARMEN ELENA ` 753-2368 www.quiebra-pro- Consulta Espiritual, Amor, Ne2011. Ana M. Avilés González, blemaseconomicos.com gocio y Salud. Todo garantizado MARCANO MARCANO Secretario Tribunal de Primera Instancia Int,. Por: Loida Díaz 787-268-2275 c/ Rafael Cepey herederos de Rodríguez, Secretaria Auxiliar I. da #330 Villa Palmeras Sant. SEGURO SOCIAL RAFAEL ¿Necesita ayuda para gaMARCANO PEREZ CB-4448. ESTADO LIBRE ASOnar su caso de IncapaciLECTURA DE Tarot, oraculos, CIADO DE PUERTO RICO. TRIde nombres dad? Llámenos a la Oficina amarres, atraccion, baños, saBUNAL DE PRIMERA INSTANLegal de Marder y González nacion. Info. 787-938-1335 CIA. SALA DE SAN JUAN. desconocidos ` (787) 282-6763 ` AUTORIDAD PARA 8. Sucesión de *CONSULTA GRATIS MARIA DOMINICANA EL FINANCIAMIENTO ISMAEL SE HACEN CONSULTAS por tel. DE LA y trabajos garantizados. MARCANO PEREZ QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE 939 358-4130 787 292-0184 INFRAESTRUCTURA compuesta por ¡ORIENTACION GRATIS! DE PUERTO RICO MORENO & MORENO LAW OFFICE CARMEN YAHAIRA Peticionaria Carolina, Loíza, RíoGrande, Cav. Personales MARCANO ORTIZ nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., Sucn. FRANCISCA y Caguas ` 287-4116 BARBARA IVETTE DEBT RELIEF AGENCY ALAMO ROMERO AMISTAD, matrimonio oficina MARCANO ORTIZ Partes con interés Cel. 787-455-1261 también y herederos de Civil Núm. K EF2004-0595 QUIEBRAS-CAYEY www.clubbuscandopareja.com (1002). Sobre: Expropiación ForISMAEL zosa. Emplazamiento por Edicto. AIBONITO Y CIDRA El MARCANO PEREZ Estados Unidos de América.EsLCDA. MIRIAM MURPHY Presidente de los EE.UU. El tado Libre Asociado de PR. de nombres 787-263-2377 920 SERVICIOS A: Luis Manuel desconocidos SALUD GRATIS ORIENTACION LEGAL Demandados Ramos Rivera Caso DAC 2010-3221 (505). Sopara pobres desde $100 divor- QUIEBRAS paradero, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edicto, el cual será publicado una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico. Se les notifica que si desean ustedes presentar objeción o defensa a la adquisición de la propiedad, deben ustedes radicar su contestación a la presente acción en este Tribunal dentro de sesenta (60) días, contados a partir de la última publicación de este edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte con interés, por conducto de su representación legal, el Lcdo. Jorge Lora Longoria, El Vedado, 128 Isabel Andreu Aguilar, San Juan, PR 00918; teléfono (787) 751-4546. Este Tribunal ha señalado el día 26 de septiembre de 2011, a las 9:00 am de la mañana, Sala 1002 del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, para la vista en este caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas; y a cuya vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la petición. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 13 de junio de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Subsecretario (a). Carmen E. García Figueroa, Secretario de Servicios a Sala. DB-326 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN WANDA J. RODRÍGUEZ Demandante Vs. TRANSELEVATOR, INC., SR, ROBERTO RAMOS JIMÉNEZ; SRA. MARÍA D. RIVERA MARTÍNEZ; LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ESTOS Demandados CIVIL NÚM: K AC 2010-0813 SALA: 803 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS El ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MARÍA D. RIVERA MARTÍNEZ y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ELLA Y SU ESPOSO ROBERTO RAMOS JIMÉNEZ Por la presente se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento por edicto, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente, sin más citarle ni oirle. Lcdo. Luis E. Miñana Rodríguez-Feo RUA16,297 122 Ave. Domenech (Altos) San Juan, PR 00918-3503 787-758-1999/787-773-0500
[email protected] EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, hoy, 18 de febrero de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, Secretaria Regional, NITZA RIVERA REYES,Sec. Serv.a Sala, Firma Secretario(a), Fecha Nombre Secretario(a), Firma Secretario(a) Fecha cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 930 SUPER GANGAS QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS Lcdo. Roberto Pérez Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) 940 AVISOS PERSONAS BUSCADAS “ANYONE KNOWING the whe* QUIEBRAS * rebouts of MIRELY DE JESUS, EN HATO REY please contact Gaynell WiLic. Alex Vázquez ` 632-8585 lliams, Esq. at. 504-302-2462 bre: Sentencia Declaratoria: Acción Civil (Usucapión). Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Carlos Manuel Marcano Pérez. Se notifica a usted que en esta Secretaría se ha radicado una demanda, en la que se solicita, en síntesis, que se declare a la demandante titular del inmueble sito en el Paseo Calma 3336, Urbanización Levittown, Toa Baja, Puerto Rico, que aparece inscrito a nombre de Carmen Elena Pérez Meléndez en el Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Bayamón. Se les emplaza y requiere para que, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto, notifique copia de su contestación a la demanda al Lcdo. Carlos I. Prieto Padilla, abogado de la demandante, cuya dirección postal es PO Box 13321, San Juan, PR 009083321, teléfono 787-273-7878 y fax 787-273-7605. Se les apercibe que, en caso de así no hacerlo dentro de dicho término, podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal hoy 17 de jun de 2011. Secretario (a). Por: Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Subsecretario (a). Lurelmy Alicea González, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa sobre la siguiente propiedad: Parcela 2 Pleno Dominio Codificación: 145-000-003-02-001. Rústica: Parcela de terreno radicada en el Barrio Cacao del término municipal de Carolina con una cabida superficial de 909.364 metros cuadrados equivalentes a 0.231 cuerdas, según plano de mensura preparado por la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico, en lindes por el Norte, con la parcela #1 a ser adquirida a Luis Rodríguez; por el Sur, con finca principal de la cual se segrega y terrenos de AAA; por el Este, con camino de acceso y terrenos de la AAA y por el Oeste, con la finca principal de la cual se segrega. Sobre dicha parcela no enclavan estructuras. La predescrita parcela se segrega de la finca 3,097, inscrita al folio 203 del tomo 70 de Carolina, Registro de la Propiedad, Sección II de Carolina. La Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico interesa adquirir dicha propiedad para el proyecto Mejoras al Sistema de Transmisión de Agua Carolina-Canóvanas, por lo cual consignó en el Tribunal la suma de $18,000.00 como compensación justa y razonable por la propiedad objeto de expropiación. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por desconocerse su ED-6989 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. SCOTIBANK DE PUERTO RICO Demandante vs. Demandada CIVIL NUM. FCD 2010-1627 (406). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en general. A: CARMEN AURELIS BON NAZARIO. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, CARMEN AURELIS BON NAZARIO hago saber: Que el día 15 de agosto de 2011, a las 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Carolina, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 22 de agosto de 2011, a las 2:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 29 de agosto de 2011, a las 2:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento cuatro guión cuarenta y uno (4-41): Apartamento residencial de forma irregular identificado con el número cuarenta y uno (41) localizado en el segundo (2ndo.) nivel del edificio número cuatro (4) del Condominio Garden View, situado en el Sector Villa Carolina del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida aproximada de novecientos veinticuatro punto ciento cincuenta y nueve (924.159) pies cuadrados, equivalentes a ochenta y cinco punto ochocientos cincuenta y siete (85.857) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia aproximada de cuarenta pies dos pulgadas (40’-2”) con elemento exterior, con elemento común y con el apartamento identificado con el número cuatro guión cuarenta (4-40); por el Sur, en una distancia aproximada de cuarenta pies dos pulgadas (40’2”) con elemento exterior; por el Este, en una distancia aproximada de veintisiete pies once pulgadas y media (27’-11 1/2”) con elemento exterior; y por el Oeste, en una distancia aproximada de veintisiete pies once pulgadas y media (27’ 11 1/2”) con elemento común y con el apartamento identificado con el número cuatro guión treinta y cinco (4-35). La puerta de entrada de este apartamento está situada en su colindancia Norte a través de la cual se llega a los elementos comunes generales, por los cuales se obtiene acceso a la vía pública. Tiene sala-comedor, cocina, terraza, tres (3) habitaciones y dos (2) baños. Tiene una participación de cero punto cero uno cero ocho dos cinco cinco por ciento (0.0108255%) en los elementos comunes generales del condominio. A este apartamento le corresponden los espacios de estacionamiento identificados con los números cuarenta y nueve (49) y sesenta y nueve (69) como elementos comunes limitados. Inscrita al folio 151 del tomo 1370 Agora de Carolina, Sección Segunda, finca número 55,811, inscripción segunda. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $131,834.08 de principal, intereses al 2.00% anual, desde el día 1ro. de abril de 2010, hasta su completo pago, más la cantidad de $13,400.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será la suma de $134,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $89,333.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $67,000.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a 13 de junio de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. CB-4484. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. 37 MARIA ESTHER ROSARIO MARTINEZ como miembro de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES Demandante v. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Nitza Carreras Rosario t/c/p Nitza Goldwater. 29 Gambler Street Newton, MA 02466. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 00902-4098; Tel. 724-8103; Fax: 723-8774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. $ CB-4485. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. 38 EL VOCERO /martes, 12 de julio de 2011 CB-4493. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. MARIA ESTHER MARIA ESTHER ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ como miembro de la como miembro de la Sucesión de Sucesión de FRANCISCO FRANCISCO ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES Demandante v. Demandante v. ED-6907 #4900081 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. CB-4486. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-4487. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-4488. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-4489. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-4490. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Haydée García Rosario t/c/p Haydee Delhomme, 5 Boston Place Buzzards Bay, MA 02532. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 009024098; Tel. 724-8103; Fax: 7238774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Robert García, 163 Street Nicholas Avenue Apartment 7 A New York, NY 10026. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 00902-4098; Tel. 724-8103; Fax: 723-8774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Demandados CIVIL NUM: F CD2010-1585 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 24 de noviembre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 3 de agosto de 2011, a las 9:45 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $157,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 10 de agosto de 20 11, a la 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $104,666.67. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Residencial Interamericana, situada en el barrio Las Cuevas del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número Cinco (5) del bloque V, con un área de doscientos setenta y cuatro punto treinta y dos (274.32) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar Cuatro guión V (4-V), en una distancia de veinticuatro (24.00) metros, por el Sur, con el solar Seis guión V (6-V), en una distancia de veinticuatro (24.00) metros, por el Este, con solar Nueve guión V (9-V), y el solar Diez guión V (10-V), en una distancia de diez punto treinta y tres (10.33) metros y por el Oeste, con la calle número Quince (15), en una distancia de doce punto cincuenta y tres (12.53) metros. Enclava una casa de concreto diseñada para una familia.” Inscrita al folio 101 del tomo 777 de Trujillo Alto, finca #19,220, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Dirección: Urb. Alturas de Interamericana V-5 calle 15, Trujillo Alto, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $152,641.14 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el día 1 de marzo de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $15,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 12 de abril de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. JOSUE ENCARNACION HIRALDO LEOPTAMIN PEREZ GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos MARIA ESTHER MARIA ESTHER MARIA ESTHER MARIA ESTHER MARIA ESTHER ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ como miembro de la como miembro de la como miembro de la como miembro de la como miembro de la Sucesión de Sucesión de Sucesión de Sucesión de Sucesión de FRANCISCO FRANCISCO FRANCISCO FRANCISCO FRANCISCO ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES Demandante v. Demandante v. Demandante v. Demandante v. Demandante v. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Vivian Estrada, 26 Schaal Street Bridgwater New Jersey, NJ 08807. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 00902-4098; Tel. 724-8103; Fax: 723-8774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Oscar García, 472 Harman Street #3 Brooklyn, NY 11237. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 009024098; Tel. 724-8103; Fax: 7238774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Richard García, 455 Ivonhorse Dr. Delaware, OH 43015. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 00902-4098; Tel. 724-8103; Fax: 723-8774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Christine García, 784 Blackthor Way Delaware, Ohio 43015. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 009024098; Tel. 724-8103; Fax: 7238774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Raymond García, 324 W 88 ST, Apt. 1B New York, NY 10025634. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 009024098; Tel. 724-8103; Fax: 7238774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. EL VOCERO /martes, 12 de julio de 2011 CB-4491. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-4492. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-4494. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-4495. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-4496. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-4234. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR. UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS El ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ROBERTO RAMOS JIMÉNEZ y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR EL Y SU ESPOSA MARÍA D. RIVERA MARTÍNEZ Por la presente se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento por edicto, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente, sin más citarle ni oirle. Lcdo. Luis E. Miñana Rodríguez-Feo RUA16,297 122 Ave. Domenech (Altos) San Juan, PR 00918-3503 787-758-1999/787-773-0500
[email protected] EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, hoy: 18 _de febrero de 2011, LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, Secretaria Regional, NITZA RIVERA REYES,Sec. Serv.a Sala, Firma Secretario(a), Fecha Nombre Secretario(a), Firma Secretario(a) Fecha MARIA ESTHER MARIA ESTHER MARIA ESTHER MARIA ESTHER MARIA ESTHER ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ ROSARIO MARTINEZ como miembro de la como miembro de la como miembro de la como miembro de la como miembro de la Sucesión de Sucesión de Sucesión de Sucesión de Sucesión de FRANCISCO FRANCISCO FRANCISCO FRANCISCO FRANCISCO ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES ROSARIO GIRALDES Demandante v. Demandante v. Demandante v. Demandante v. Demandante v. DORAL BANK Parte Demandante Vs. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: William García, 2618 Black Cherry Dr. Charlotte NC 28262. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 009024098; Tel. 724-8103; Fax: 7238774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Heidi García, 566 W 126 Street Apt. 32 New York, NY 10027. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 009024098; Tel. 724-8103; Fax: 7238774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Héctor Rosario, Amsterdan Ave. 733 Apartment 5 C New York, NY 10025. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 00902-4098; Tel. 724-8103; Fax: 723-8774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Griselle Rosario, Amsterdan Ave. 733 Apartment 5 C New York, NY 10025. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 00902-4098; Tel. 724-8103; Fax: 723-8774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Los miembros de la Sucesión de FRANCISCO ROSARIO GIRALDES compuesta por MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO NITZA CARRERAS ROSARIO JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO HAYDEE GARCIA ROSARIO La Sucesión de OSCAR GARCIA ROSARIO compuesta por VIVIAN ESTRADA OSCAR GARCIA RICHARD GARCIA y CHRISTINE GARCIA La Sucesión de RAMON GARCIA compuesta por RAYMOND GARCIA WILLIAM GARCIA HEIDI GARCIA y ROBERT GARCIA CRUZ DEL CARMEN ROSARIO HECTOR ROSARIO POMALES GRISELLE ROSARIO POMALES IVAN ORLANDO ROSARIO ALICEA ERIC ROSARIO ALICEA ELIZABETH ROSARIO ALICEA y ANGEL TORRES COLLAZO Demandados Civil Núm. KAC2008-0373 (602). Sobre: Partición y adjudicación de herencia. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: Angel Torres Collazo, 929 Wesson Dr., Casselberry , Fl 32707. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda de partición y adjudicación de herencia. Se le emplaza y se le requiere que notifique al Lcdo. Jorge R. Calderón López, Pinto-Lugo, Oliveras & Ortiz, PSC; PO Box 9024098; San Juan, Puerto Rico 009024098; Tel. 724-8103; Fax: 7238774; abogado de la parte demandante copia de su contestación a demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. El original de la contestación a la demanda deberá radicarse dentro de ese término en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Si dejare de contestar podrá anotarse la rebeldía y dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 14 de apr de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. PRONTO PHOTOCOPY INC. BENJAMIN RODRIGUEZ RODRIGUEZ su esposa MICHELLE MARIE FRANCO PLAZA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Estados Unidos de América Parte Demandada Caso Núm. KCD2011-0472. 603. Salón Núm. Acción civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Michelle Marie Franco Plaza, Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ésta y su esposo Benjamín Rodríguez Rodríguez, por conducto de ella. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $1,177,894.60 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.75% anual desde el 1ro. de febrero de 2010, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $118,081.26 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: - Urbana: Solar situado en la Sección Norte del Barrio Santurce del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 694.29 metros cuadrados; colinda por el Norte, con la propiedad del doctor José Rivera Santiago; por el Sur, con la avenida Eduardo conde; por el Este, con el Gobierno de la Capital y con Joaquín Alvarez y por el Oeste, con la calle San Jorge. Finca número 21,462, inscrita al folio 237 del tomo 703 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 24 de mayo de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Johanna Almenas Ocasio, Secretaria del Tribunal Confidencial I, Sub-Secretaria (o). MR-5032 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE DORAL BANK Parte Demandante VS SANTOS CRUZ DIAZ, LYDIA RODRIGUEZ VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2009-00653 SALON NUM: 002 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: SANTOS CRUZ DIAZ, LYDIA RODRIGUEZ VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Río Grande, Río Grande, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 3 de noviembre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: #77, MONTEBELLO WARD, RIO GRANDE, PR 00745. ---RUSTICA: Parcela de terreno marcada con el número setenta y siete (77) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Monte Bello del Barrio Ciénaga Baja del término municipal de Río Grande, con una cabida superficial de cero punto cero ochocientos cuarenta y seis (0.0846) cuerdas, equivalentes a TRESCIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO CUARENTA Y UNO (332.41) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con la parcela número setenta y seis (76) de la comunidad; por el SUR, con el camino que da acceso a las parcelas número setenta y ocho (78), ochenta (80), y ochenta y dos (82) de la comunidad; por el ESTE, con la parcela número setenta y cinco (75) de la comunidad; y por el OESTE con la Calle Número Uno (1) de la Comunidad. Inscrita al folio 205 del tomo 290 de Río Grande, finca #19,519, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. Del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de PORTADOR, o a su orden, por la suma de $25,000.00, sus intereses al 14.08% anual y vencedero a la presentación, según escritura número 113, otorgada en Carolina, el 4 de abril de 1989, ante el notario José H. Banuchi Hernández. Inscrita al folio 206 del tomo 290 de Río Grande. Inscripción tercera. Se modifica la hipoteca de la inscripción tercera en cuanto al vencimiento que será el 31 de diciembre de 2011, según escritura número 2, otorgada en Carolina, el 12 de abril de 1996, ante el notario José M. Biaggi Landrón. Inscrita al folio móvil del tomo 461 de Río Grande. DB-325 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN WANDA J. RODRÍGUEZ Demandante Vs. TRANSELEVATOR, INC., SR, ROBERTO RAMOS JIMÉNEZ; SRA. MARÍA D. RIVERA MARTÍNEZ; LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ESTOS Demandados CIVIL NÚM: K AC 2010-0813 SALA: 803 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS Inscripción quinta. (b) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de PORTADOR, o a su orden, por la suma de $25,000.00, sus intereses al prime rate y vencedero a la presentación, según escritura número 3, otorgada en Carolina, el 12 de abril de 1996, ante el notario José M. Biaggi Landrón. Inscrita al folio móvil del tomo 461 de Río Grande. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 17 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $70,024.34 de principal, más intereses al 10.500% anual desde el día 1ro. de junio de 2008, más la suma de $8,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de julio de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 4 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Rio Grande, Rio Grande, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $85,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $56,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAÑANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $42,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables , el presente EDICTO, en Rio Grande, Puerto Rico, hoy día 25 de mayo de 2011. BETTY NAVARRO ALGARIN. Alguacil Auxiliar. Placa 242. Alguacil. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Río Grande. JOSE C. ORTIZ SANTANA. ALGUACIL SUPERVISOR. PLACA 104 39 DB-327 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN 40 EL VOCERO /martes, 12 de julio de 2011 WANDA J. RODRÍGUEZ Demandante Vs. número ciento cuarenta y tres (143); por el SUR, en una distancia de treinta y seis punto trescientos setenta y seis (36.376) metros, con área verde de la Urbanización; por el ESTE, con varias alineaciones con una distancia de treinta punto ochocientos sesenta y cinco metros (30.865), con el área verde de la Urbanización que la separa de la calle camino de Las Ceibas y por el OESTE, con distancia de treinta (30.00) metros con el solar número ciento treinta y uno (131). Enclava una estructura de una planta dedicada a vivienda. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 153 del Tomo 390 (Agora) de Gurabo, finca número 14,533, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $337,500.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 31 de agosto de 2011, a las 1:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $225,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 7 de septiembre de 2011, a las 1:45 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $168,750.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 575, otorgada el día 29 de septiembre de 2004, ante el Notario Julián Antonio Parrilla Boria y consta inscrita en el Folio 153 del Tomo 390 (Agora) de Gurabo, finca número 14,533, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $293,046.96 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el día 1 de enero de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $33,750.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $33,750.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $33,750.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de DORAL BANK o a su orden por la suma principal de $37,500.00 con intereses al 8.45% anual y vencedero el 1 de octubre de 2034, según escritura número 576 otorgada ante el Notario Ju- TRANSELEVATOR, INC., SR, ROBERTO RAMOS JIMÉNEZ; SRA. MARÍA D. RIVERA MARTÍNEZ; LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ESTOS Demandados CIVIL NÚM: K AC 2010-0813 SALA: 803 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS El ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MTRANSELEVATOR, INC. Por la presente se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento por edicto, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente, sin más citarle ni oirle. Lcdo. Luis E. Miñana Rodríguez-Feo RUA-16,297 122 Ave. Domenech (Altos) San Juan, PR 00918-3503 787-758-1999/787773-0500
[email protected] EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, hoy: 18 de febrero de 2011 LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, Secretaria Regional, NITZA RIVERA REYES,Sec. Serv.a Sala, Firma Secretario(a), Fecha Nombre Secretario(a), Firma Secretario(a) Fecha lián Antonio Parilla Boria, el 29 de septiembre de 2004. Inscrita al folio 153 del tomo 390 (Agora) de Gurabo, inscripción sexta. B: AVISO DE DEMANDA. Pleito seguido por Doral Bank vs. Néstor Unger Rotsztejn y su esposa, Sandra Hershson Gutman, ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Caguas, Sala de Caguas, en el caso civil número ECD2010-1051, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $293,046.96 y otras cantidades, según Demanda de fecha 16 de junio de 2010. Anotada al folio 153 del tomo 390 (Ágora) de Gurabo, Anotación A. C:AVISO DE DEMANDA. Pleito seguido por Doral Bank vs. Néstor Unger Rotsztejn y su esposa, Sandra Hershson Gutman, ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Caguas, Sala de Caguas, en el caso civil número ECD2010-1048, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $34,138.34 y otras cantidades, según Demanda de fecha 14 de junio de 2010. Anotada al folio 153 del tomo 390 (Ágora) de Gurabo, Anotación B. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy día 11 de abril de 2011.(Fdo.) MIGUEL MALDONADO RODRÍGUEZ. ALGUACIL MR-5061 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN SEBASTIÁN SALA SUPERIOR Fannie Mae Demandante v. MR-5059 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR Doral Bank Demandante v. Nestor Miguel Unger Rotsztejn t/c/c Nestor Unger Rotsztejn, Sandra Betina Hershson Gutman t/c/c Sandra Hershson Gutman y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM: ECD2010-1051 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 24 de agosto de 2011, a las 9:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Sabanera del Río, Solar 144 Camino de la Ceiba, Gurabo, PR 00778 y que se describe a continuación: URBANA Predio de terreno identificado con el número ciento cuarenta y cuatro (144) en el plano de la Urbanización Sabanera del Río, radicado en el Barrio Navarro del término municipal de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil ochenta y ocho punto cero nueve metros cuadrados (1,088.09), equivalentres a cero punto dos mil setecientos sesenta y ocho cuerdas (0.2768). En lindes por el NORTE, en una distancia de treinta y siete metros (37.00) con el solar La Sucesión de Alfredo Ríos Martínez compuesta por Sonia Crespo González, en la cuota viudal usufructuaria, Sonia Ríos Hernández, Luis A. Ríos Hernández, Jaime Ríos Hernández, Noel Ríos Hernández, Luis Alfredo Ríos t/c/c Luis Alfredo Ríos Medina, Neftali Ríos t/c/c Neftalí Ríos Rivera, Elizabeth Ríos t/c/c Elizabeth Ríos Rivera, Alfredo Ríos t/c/c Alfredo Ríos Rivera y Fulano y Fulana de Tal como posible herederos desconocidos; La Sucesión de Carlos Ríos Hernández compuesta por Nicole Ríos, Jean Carlos Ríos y Sutano y Sutana de tal como posible herederos desconocidos; La Sucesión de José Ríos Hernández compuesta por Angelmarie Ríos y Mengano y Mengana de tal como posible herederos desconocidos Demandados CIVIL NÚM: A2CI2009-00414 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIÁN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 16 de agosto de 2011, a las 10:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIÁN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Carr. 435 Km 1.0 Rancho Grande, Bo Calabazas, San Sebastían PR 00685 y que se describe a continuación: RUSTICA: Parcela de terreno en el Barrio Calabazas de San Sebastián con una cabida de tres cuerdas, equivalentes a un hectáreas, diecisiete áreas, noventa y un centiáreas y mil ochocientos sesenta y ocho diezmilésimas de centiáreas, marcada con el número siete (7). En lindes por el NORTE, con Angelina Delgado Cabán; por el SUR, con las parcelas número cuatro (4), número seis (6) y número ocho (8); por el ESTE, con Josefa Arocena y Angelina Delgado Cabán; y por el OESTE, con parcelas número cuatro (4) y número cinco (5) y quebrada. Contiene una casa de tosa, cemento y madera con divisiones interiores de tosca y cemento con un frente de treinta y tres pies por doce pies de fondo, construida por la Puerto Rico Reconstruction Administration. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 67 del Tomo 97 de San Sebastián, finca número 5170, en el Registro de la Propiedad de San Sebastián. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $100,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 23 de agosto de 2011, a las 10:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $66,666.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 30 de agosto de 2011, a las 10:30 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $50,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 671, otorgada el día 3 de mayo de 2003, ante el Notario Yaritza Deya Meléndez y consta inscrita en el Folio 130 del Tomo 456 de San Sebastián, finca número 5170, en el Registro de la Propiedad de San Sebastián, inscripción décimocuarta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $71,941.70 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.500% anual desde el día 1 de diciembre de 2008. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $10,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $10,000.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $10,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN SEBASTIÁN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Sebastián, Puerto Rico, hoy día 20 de abril de 2011. (Fdo.) LUIS ANTONIO NIEVES RIVERA ALGUACIL MR-5062 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO DORAL BANK Demandante Vs. ABIMELECH ORTIZ DIAZ Demandado CIVIL NUM. HSCI2010-01393 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, JAIME RAMOS MONTERO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 14 de junio de 2010, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Humacao, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "RUSTICA: Solar número seis (6). Predio de terreno radicado en el Barrio Collores del término municipal de Las Piedras, Puerto Rico, con una cabida de quinientos cuatro (504.00) metros cuadrados, equivalentes a cero punto ciento veintiocho (0.128) cuerdas. En lindes por el Norte, con la Carretera Municipal, en una distancia de dieciocho (18.00) metros; por el Sur, con el remanente de la finca principal, en una distancia de dieciocho (18.00) metros; por el Este, con el solar número cinco (5) previamente segregado, en una distancia de veintiocho (28.00) metros; y por el Oeste, con el remanente de la finca principal, en una distancia de veintiocho (28.00) metros." Consta inscrita al folio 40 antes, ahora 29, del tomo 218 antes, ahora 283 de Las Piedras, finca número 11,528 del Registro de la Propiedad de Humacao. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation o a su orden por la suma de $35,000.00 con intereses al 10.95% anual y vencimiento 1 de febrero de 2018. Constituida por la Escritura 6 otorgada en San Juan el 8 de enero de 2003 ante el notario Eric Hernandez Batalla. Sujeta a clausula que acelera su vencimiento. Inscrita al folio 29 del tomo 283 de Las Piedras, inscripción 4ª. b. HIPOTECA en garantía de pagare a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $48,760.00 con intereses al 9.95% anual y vencimiento 1 de mayo de 2020. Constituida por la Escritura 173 otorgada en San Juan el 13 de abril de 2005 ante el notario Carlos R Carrillo Jimenez. Sujeta a clausula que acelera su vencimiento. Inscrita al folio 29 del tomo 283 de Las Piedras, inscripción 5ª. c. AVISO DE DEMANDA radicada el 17 de abril de 2007 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el caso civil numero 2007-00419 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Financial Corporation, demandante v. Abimelech Ortiz Diaz, demandado. Por la misma se reclama el pago $77,584.78, mas intereses y otros gastos solicitados en la demanda, garantizado con las Hipotecas por $35,000.00 y $48,760.00, de las inscripciones 4ª y 5ª, antes relacionada . inscrita el 11 de septiembre de 2007 al folio 29 del Tomo 283 de Las Piedras, anotación A. d. AVISO DE DEMANDA radicada el 6 de septiembre de 2007 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el caso civil numero 2007-01176 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Abimelech Ortiz Díaz, demandado. Por la misma se reclama el pago $30,127.85, más intereses y otros gastos solicitados en la demanda. Garantizado con las hipotecas por $35,000.00 y $48,760.00 de las inscripciones 4ª y 5ª, antes relacionada. Inscrita el 27 de octubre de 2008 al folio 29 del tomo 283 de Las Piedras anotación B. e. AVISO DE DEMANDA radicada el 19 de diciembre de 2009 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el caso civil numero 2009-01202 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Abimelech Ortiz Díaz, demandado. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $48,760.00, la cual se haya reducida a$41,477.03, de la inscripción 5ª, antes relacionada. Inscrita el 25 de marzo de 2010 al folio 29 del tomo 283 de Las Piedras, anotación C. f. AVISO DE DEMANDA radicada el 29 de enero de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao en el caso civil numero 2010-00100 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, Banco Popular de Puerto Rico, demandante v. Abimelech Ortiz Díaz, demandado. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $35,000.00, la cual se haya reducida a $26,262.34 de la inscripción 4ª, antes relacionada. Inscrita el 31 de marzo de 2010 al folio 131 del Tomo 298, de Las Piedras, anotación D. g. AVISO DE DEMANDA al asiento 329 del diario 903 radicada en el Tribunal de Primera Instancia , Sal de Humacao en el caso civil numero 2010-1393 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Abimelech Ortiz Diaz, demandado. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $35,000.00 la cual se haya reducido a $26,262.34, de la inscripción 4ª, antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 9 de agosto de 2011 A las 10:30 AM $35,000.00.SEGUNDA SUBASTA 16 de agosto de 2011 A las 2:30 PM $23,333.33 TERCERA SUBASTA 23 de agosto de 2011 A las 2:30 PM $17,500.00 Conforme a la sentencia dictada el día 25 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 29 de marzo de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: Préstamo Núm. 30053309, $24,964.93 de principal; 10.95% por concepto de intereses, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $308.88 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $290.00 por concepto de otros gastos; $19.00 por concepto de "escrow"; más la suma de $3,500.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 1 de JULIO de 2011. Yelitza Velázquez. ALGUACIL Alguacil Auxiliar 370 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO tán de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en VIEQUES, Puerto Rico, hoy día 20 de junio de 2011. Shirley Sánchez Martínez. Alguacil ALGUACIL INTERINA. DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSMR-5063 ESTADO LIBRE ASO- TANCIA. SALA SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RICO. TRI- VIEQUES BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE VIEQUES. SALA SUPERIOR MR-5064 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIDemandante BUNAL DE PRIMERA INSTANv. CIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR DORAL BANK ROGER VELÁZQUEZ RIVERA, NIDZA IVELISSE SANTIAGO FIGUEROA, et als DORAL BANK Parte Demandante VS Demandados CIVIL NÚM: N2CI 2008-00050. SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 2 de julio de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 19 de agosto de 2011, a las 11:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VIEQUES. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $70,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 26 de agosto de 2011, a las 11:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $46,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VIEQUES. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 2 de septiembre de 2011, a las 11:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "RÚSTICA: Parcela número sesenta y cuatro (64) en la comunidad Tortuguero del Barrio Isabel Segunda de Vieques, con una cabida de cero punto tres mil sesenta y una cuerdas (0.3061 cdas.), equivalentes a mil doscientos tres punto dieciséis metros cuadrados (1,203.16 m.c.). En lindes por el Norte, con terrenos del Gobierno de Puerto Rico; por el Sur, con calle número uno (1); por el Este, con parcela numero sesenta y tres (63); y por el Oeste, con parcela A, propiedad del Gobierno de Puerto Rico." Inscrita al folio 280 del tomo 45 de Vieques, finca #1,730, Registro de la Propiedad de Fajardo. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $63,839.97 de principal, más los intereses acumulados a razón de 7.500% anual computados desde el día 1 de septiembre de 2007, hasta su total y completo pago, mas la cantidad de $250.00 estipulada para honorarios de abogado, mas las costas del litigio, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento es- LUIS ALBERTO PEREZ ADORNO T/C/C LUIS PEREZ ADORNO Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2008-3074 SALON NUM: 903 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: LUIS ALBERTO PEREZ ADORNO T/C/C LUIS PEREZ ADORNO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA;Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Luis Alberto Pérez Adorno, por la suma de $8,622.59, según notificación número 66963710, presentada el 20 de julio de 2010, al asiento 5 de la página 44 del Libro de Embargos Federales número 10. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 19 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: COND. PARQUE DEL CONDADO, APT. 204, SAN JUAN, PR 00907. —URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento identificado con el número Doscientos Cuatro (204) localizado en el segundo (2do) piso del complejo conocido como CONDOMINIO PARQUE DEL CONDADO, ubicado en el Barrio Santurce Norte del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Tiene un área superficial de SETECIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO SETENTA Y OCHO PIES CUADRADOS (751.78) equivalentes a SESENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS (69.84). En lindes por el NORTE, en varias distancias que suman Diez Punto Cero Uno Metros (10.01) con elementos exteriores, elementos comunes, área de escaleras, recibidor del segundo (2do) piso y el apartamento número Doscientos Tres (203; por el SUR, en varias alineaciones que suman Once Punto Treinta y Seis Metros (11.36) con elementos exteriores; por el ESTE, en varias distancias que suma ocho punto cero siete metros (8.07) con área de escaleras, recibidor del segundo (2do) piso, elementos exteriores y el apartamento número doscientos dos (202); por el OESTE, en varias distancias que suman seis punto noventa y ocho metros (6.98), con elementos exteriores. Su puerta principal de acceso se encuentra localizada en su lado Este, la cual se comunica con el recibidor del segundo (2do) piso. Contiene un (1) cuarto dormitorio, un (1) baño, sala-comedor, cocina y balcón. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales, un tres punto seis dos uno cuatro por ciento (3.6214%) y en los elementos comunes limitados, un veinte punto cinco tres uno cinco por ciento (20.5315%). Le pertenece además, el uso y disfrute de dos (2) espacios de estacionamientos, para dos (2) automóviles marcados con los número cinco (5) y número dos (2). Inscrita al folio 1 del tomo 1137 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, finca número 44,076. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garantía a un pagaré a favor de EUROBANK, o a su orden, por la suma de $50,000.00, con intereses al prime rate y vencedero a la presentación, según escritura número 286, otorgada en Bayamón, el 25 de octubre de 2000, ante el notario Nelson William González. Ins- EL VOCERO /martes, 12 de julio de 2011 crita al folio 1del tomo 1137 (ágora) de Santurce Norte. Inscripción tercera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 25 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $89,952.10 rebajada mediante plan de pagos en la corte de quiebra a la suma de $83,963.36 de principal, más intereses al 6 7/8% anual desde el día 1ro. de abril de 2008, más la suma de $11,200.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de mayo de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 10 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $112,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 17 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $74,666.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $56,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, además, a todos los interesados que Estados Unidos de América, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del término de ciento veinte (120) días desde la fecha de la venta en pública subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, más intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Sección 2410(c) del Título 28 del Código de Estados Unidos de América (28 USC 2410(c)) y la Sección 7425 (d)(1)(2) del Título 26 del mismo Código (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 27 de mayo de 2011.PEDRO HIEYE GONZALEZ. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. MR-5069 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR suma de $17,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 5 de noviembre de 2010. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 15 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $170,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $113,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $85,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 27 de abril de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamon DE SUBASTA. A: JESSICA DIAZ RIVERA; WILFREDO JIMENEZ ROSADO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 3F, HAMACA ST., BRISAS DE MONTECASINO, TOA ALTA, PR 00954. URBANA: Solar radicado en la Urbanización Brisas de Montecasino en el Barrio Candelaria del municipio de Toa Baja, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el número 3 del bloque F (F-3) con un área de 350.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle número 6, en una distancia de 14.00 metros; por el Sur, con el solar número 16 del bloque F (F16), en una distancia de 14.00; por el Este, con el solar número 4 del bloque F (F-4), en una distancia de 25.00 metros; y por el Oeste, con el solar número F-2, en una distancia de 25.00 metros. En este solar se ha construido una casa de vivienda para una familia, de bloques y hormigón reforzado. Inscrita al folio 160 del tomo móvil 531 de Toa, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 28,744. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $236,712.54 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2009, más la suma de $24,795.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 3 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 15 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $247,950.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $165,300.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $123,975.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día de 27de abril de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamón MR-5067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON nabo, inscripción 13. c. HIPOTECA en garantía de pagare a favor de Doral Bank por la suma de $18,000.00 con intereses al 9.25% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 73 otorgada en San Juan el 31de mayo de 2006 ante el notario Manuel L. Correa Márquez e inscrita al folio 201 del tomo 1319 de Guaynabo, inscripción 12. d. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso civil numero DCD2007-2357 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Ricardo Class Baerga , su esposa Marilia Hernandez Rosado y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $327,500.00, de la inscripción 10ª, antes relacionada. Presentada el 21 de septiembre de 2007 e inscrita el 26 de septiembre de 2007 al folio 1319 de Guaynabo, anotación A. e. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso civil numero DCD2008-0769 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Ricardo Class Baerga, su esposa Marilia Hernandez Rosado y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $100,000.00 de la inscripción 11ª, posteriormente ampliado a la suma de $136,000.00. Presentada el 29 de abril de 2008 e inscrita el 23 de noviembre de 2010, al folio 201 del tomo 1319 de Guaynabo, anotación B. Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son los mencionados en los incisos a y d. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 17 de agosto de 2011 a las 9:45 AM $327,500.00 SEGUNDA SUBASTA 24 de agosto de 2011 a la 1:45 PM $218,333.33. TERCERA SUBASTA 31 de agosto de 2011 a la 1:45 PM $163,750.00. Conforme a la sentencia dictada el día 27 de febrero de 2008 y archivada en los autos el 27 de marzo de 2008, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: NÚMERO DE PRÉSTAMO 70014629 PRINCIPAL $312,379.99 INTERESES 5 7/8% CARGOS POR DEMORA $484.30 ESCROW $601.74 OTROS CARGOS $130.00 HONORARIOS $32,750.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residenciay vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 19 de mayo de 2011. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ. ALGUACIL. PLACA 736. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON. MR-5068 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON DORAL BANK Parte Demandante VS DORAL BANK Demandante Vs. IBRAHIM ULANGA LAMUREY T/C/C IBRAHIM ALBERTO ULANGA LAMUREY Y SU ESPOSA ROSA ORENGO CUADRADO T/C/C ROSA MARIA ORENGO CUADRADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-1353 SALON NUM: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: IBRAHIM ULANGA LAMUREY T/C/C IBRAHIM ALBERTO ULANGA LAMUREY Y SU ESPOSA ROSA ORENGO CUADRADO T/C/C ROSA MARIA ORENGO CUADRADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamon Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 22 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 5CC VILLAS DE PLAYA II, DORADO, PR 00646. ---- URBANA: Unidad de Vivienda CC-5. Ubicada en el Proyecto Villas de Playa II, dentro de la Urbanización Dorado del Mar, que radica en la carretera #693, en el Barrio Mameyal de Dorado, Puerto Rico. Esta unidad de vivienda está ubicada en el edificio CC fabricada de concreto reforzado. Esta construida por dos niveles, el primero en el piso terrero del proyecto, con su puerta de entrada en el lindero Este, por ella se sale a la vía de acceso que conduce directamente al exterior. Sus linderos son los siguientes: por el ESTE, que es el frente, en una distancia de 12.54 metros, con área de uso común general dedicada a plaza; por el OESTE y en igual distancia de 12.54 metros, con área de uso común limitada dedicada a estacionamiento; por el NORTE, en una distancia de 60.00 pies, con la Unidad de vivienda CC-6 y por el SUR, en igual distancia de 60.00 pies, con la Unidad de vivienda CC-4. Esta unidad de vivienda tiene un área de 1,279.08 pies cuadrados. De esta área 1,003.20 pies cuadrados es área construida y 275.88 pies cuadrados es área de patio. El primer nivel tiene un área de construcción de 476.52 pies cuadrados. Tiene 12.54 pies de ancho y 38.00 de frente a fondo. Sus áreas de patio son: A) En el patio frente 175.56 pies cuadrados con 12.54 pies de ancho y 14.00 pies de frente a fondo. B) En el patio de fondo 100.32 pies cuadrados con 12.54 pies de ancho y 8.00 pies de frente a fondo. El segundo nivel tiene un área de construcción de 526.68 pies cuadrados. Tiene 12.54 pies de ancho y 42.00 pies de frente a fondo. Esta unidad de vivienda consta de primer nivel de sala, comedor, cocina con gabinetes, fregadero, lavandería y calentador, baño equipado con inodoro y lavamanos con accesorios, foyer, escalera, clóset y patios. El segundo nivel consta de dos cuartos dormitorios, clóset y clóset vestidor, baño equipado con bañera, inodoro y accesorios, tocador y lavamanos aparte, corredor, dos terrazas semi-cubiertas y escalera. En el área total de patio existe una porción de 50.16 pies cuadrados. ---- Se le asigna a esta unidad como elemento común limitado el derecho exclusivo de estacionamiento #CC-5. --- El porcentaje asignado a esta unidad en los elementos comunes generales, ganancias y gastos comunes, así como en la votación para particulares de esta índole es igual a 0.002571%. ---- El porcentaje en los elementos comunes limitados del edificio, porción de ganancias y perdidas así como votación de asuntos relacionados con el mismo es igual a 10%. ----- Consta inscrito al folio 115 del tomo 119 de Dorado, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta, finca numero 5,337. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $159,547.36 de principal, más intereses al 5.750% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2008, más la MAYRA MILAGROS RIVERA MELENDEZ Demandado CIVIL NUM. DCD08-2711 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 15 de abril de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar sito en el Barrio Palmas de la municipalidad de Cataño, Puerto Rico, que lleva el número cinco (5) de la Manzana "I" de la Urbanización Bay View Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation, con un área superficial de doscientos ochenta y ocho punto trece (288.13) metros cuadrados, en lindes por el Norte, que es su frente en quince punto cero cero (15.00) metros con la calle denominada West Ocean Drive o "Street" uno guión W (1-W) de la Urbanización Bay View Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation; por el Sur, en quince punto cero tres (15.03) metros, con los solares número catorce (14) y quince (15) de la Manzana "I" de la Urbanización Bay View Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation; por el Este, en diecinueve punto ochenta y cinco (19.85) metros, con el solar número cuatro (4) de la Manzana "I" de la Urbanización Bay View Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation; y por el Oeste, en dieciocho punto sesenta (18.60) metros, con el solar número seis (6) de la Manzana "I" de la Urbanización Bay View Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation. Inscrita al folio 97 del tomo 187 (ahora 197 del tomo 93) de Cataño, finca número 1000, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: A. HIPOTECA en garantía de pagare a favor de First Equity Mortgage Bankers, Inc, o a su orden por la suma principal de $172,000.00, con intereses al 7% anual, vence el 1 de febrero de 2026, según escritura numero 3, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 31 de enero de 2006, ante la Notario Ana L. Leal Gamba, inscrita al folio 97 del tomo 187 de Cataño, finca número 1000, inscripción 16ta. B. AVISO DE DEMANDA DORAL BANK Demandante Vs. RICARDO CLASS BAERGA, SU ESPOSA MARILIA HERNANDEZ ROSADO T/C/C MARILIA ELVIRA HERNANDEZ ROSADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. DCD2007-2357 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 14 de agosto de 2008, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar marcado con el número trece (13) del Bloque E de la Urbanización Los Frailes, del Barrio Los Frailes de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida según documento de CUATROCIENTOS CUARENTA Y SIETE PUNTO TRESCIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS (447.330 m.c.) y según plano archivado en este registro, con una cabida de CUATROCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS (450.00 m.c.) en lindes por el Norte en treinta metros (30.00 m.) con el solar número doce (12) del bloque " E" ; por el Sur en treinta metros (30.00 m.) con el solar número catorce metros (14.00 m.) del bloque "E"; por el Este en catorce punto novecientos once metros (14.911 m.) según el documento y según el plano en quince metros (15.00 m.) con la Calle Villa Flores y por el Oeste, en catorce punto novecientos once metros (14.911 m.) según el documento y según el plano quince metros (15.00 m.) con los solares cinco (5) y cuatro (4). Enclava una casa. Inscrita al folio 204 del tomo 318 de Guaynabo, finca número 17,122, Registro de la Propiedad de Guaynabo. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank por la suma de $ 327,500.00 con intereses al 5 7/8 % anual y vencimiento 1 de julio de 2033. Constituida por la Escritura 256 otorgada en San Juan el 25 de junio de 2003 ante el notario Rafael A. Ojeda Diez e inscrita al folio 201 del tomo 1319 de Guaynabo, inscripción 10ma. b. HIPOTECA en garantía de pagare a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00 con intereses al 7.50 % anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 282 otorgada en San Juan el 10 de diciembre de 2004 ante el notario Manuel Correa Márquez e inscrita al folio 201 del tomo 1319 de Guaynabo, inscripción 11ª. AMPLIADA Y MODIFICADA en cuanto a su principal, de la siguiente forma: Su principal se amplía por $136,000.00 para un total de $136,000.00, según consta de la escritura 165 otorgada en San Juan el 26 de septiembre de 2005 ante el notario Manuel L. Correa Márquez e inscrita la folio 201 del tomo 1319 de Guay- radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso civil numero 2008-2177 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Mayra Milagros Rivera Meléndez, demandada. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $172,000.00 relacionada en la inscripción 16ª, la cual se halla reducida a $165,017.38. Anotado con fecha 4 de febrero de 2009, al folio 97 del tomo 187 de Cataño, finca 1000, anotación "B" y ultima. El gravamen a ser ejecutado se encuentra en los incisos A y B. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 24 de agosto de 2011 a las 9:30 AM$172,000.00. SEGUNDA SUBASTA 31 de agosto de 2011 a la 1:30 PM $114,666.66 TERCERA SUBASTA7 de septiembre de 2011 a la 1:30 PM $86,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 4 de febrero de 2009 y archivada en los autos el 19 de febrero de 2009, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada las cual se desglosa a continuación: $165,017.38 de principal, más los intereses al 7% anual hasta su total y completo pago, más la cantidad de $17,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 24 de mayo de 2011. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON 41 MR-5066 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR DORAL BANK Parte Demandante VS JESSICA DIAZ RIVERA; WILFREDO JIMENEZ ROSADO Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-2866 SALON NUM: 505 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO 42 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Los Muñequitos LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE PERIQUITA A TODA VELOCIDAD EL MAGO FEDOR HERMAN Amor es... JEREMIAS Palomita blanca del piquito azul devuélvenos la inocencia vital de la infancia. www.cucubanos.net RATON MICKEY ARCHI EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 43 crucigrama He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”. LAS SIETE SEMEJANZAS < RESPUESTA SEMEJANZAS HORIZONTALES 4. Injuria grave de obra o de palabra. 9. Integro, sin falta alguna. 10. En números romanos, "54". 12. En arquitectura, ornamento en forma de huevo. 14. Roca compuesta de feldespato, piroxeno y nódulos calizos o cuarzosos. 16. Pardillo (ave). 18. Nombre de la séptima letra. 19. Símbolo de la emanación del radio. 20. Dirigirse. 21. Símbolo del cesio. 22. Aguas de la superficie de algunas maderas labradas. 24. Producir algo de nada. 25. Oxido de hierro hidratado mezclado con arcilla, usado en pinturas. 26. Hermano de Abel. 27. Acción de macear. 28. Preposición que denota el término de tiempo, lugares, acciones o cantidades. 29. Terminación de infinitivo. 30. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 31. Pronombre personal de segunda persona. 32. Nombre de la segunda consonante. 33. Cantar ajustado al tono. 35. Formar idea de una cosa. 37. Entre los gnósticos, período muy largo de tiempo. 38. Segundo hijo de Noé. 39. Primate antropoide de mayor tamaño y peso que el hombre. 40. Uno de los continentes. VERTICALES 1. Malogro. 2. Tercer hijo de Jacob y de Lía. 3. Relativo a la retama. 4. Plan ideal de gobierno en el que todo está perfectamente determinado. 5. Izar el ancla. 6. Granero. 7. Voz para arrullar. 8. Enfermedad caracterizada por un engrosamiento escleroso de la piel. 11. Ciudad del sudoeste Nigeria. 13. (Branca ... falsa) Nombre común de ciertas herbáceas de la familia de las umbelíferas. 15. Que sigue inmediatamente en orden a lo segundo. 17. Acrimonia. 22. Breve composición musi- cal para órgano, piano, etc. 23. Nombre de la decimoséptima letra. 24. Estado, virtud del que se abstiene de todo goce sexual ilícito. 26. Símbolo del calcio. 28. Tumor blando producido por la salida total o parcial de una víscera fuera de la cavidad que la encerraba. 30. Indígena de Nueva Zelanda. 32. En guaraní, yerba mate. 34. Gas usado en lámparas eléctricas. 36. Hace salir a uno de un lugar. 39. Símbolo del galio. SOLUCION ANTERIOR 44 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Fases de la Luna Luna llena 15 de julio Cuarto menguante 23 de julio Luna nueva 30 de julio Cuarto creciente 6 de agosto Fuente: NOAA Mareas Pronóstico 3 días el tiempo El cielo se observa parcialmente nublado a través de Puerto Rico y las islas costeras adyacentes y los vientos siguen leves y variables. Aguaceros aislados se moverán hacia el Oeste a través de Culebra y Vieques luego al Este de Puerto Rico. Pero generalmente las acumulaciones de lluvia serán de menos de una décima de pulgada. Un disturbio débil pasará sobre el área, pero será remplazado por una vaguada la noche del martes. Una onda tropical moviéndose hacia el Oeste se moverá a través de las Antillas Menores hoy martes y luego sobre Puerto Rico el miércoles y jueves. Estos sistemas traerán aguaceros dispersos y tronadas aisladas diariamente, especialmente sobre porciones del Oeste de la Isla esta tarde. A través de las aguas regionales, los navegantes pueden esperar vientos de 18 nudos o menos y oleaje de 6 pies o menos hasta hoy. MIÉRCOLES Aguaceros dispersos. 50% probabilidad de lluvia. Mareas altas 5:24 a.m. 7:26 p.m. Mareas bajas 1:06 a.m. 11:55 p.m. 86º 77º JUEVES Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia. El Sol Salida 5:55 a.m. Fuente: NOAA Puesta 7:05 p.m. 85º 77º VIERNES Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia. Pronóstico marítimo Los operadores de embarcaciones pequeñas deben ejercer precaución especialmente cerca de las tronadas. Embalses La Plata Carraízo Dos Bocas 167.27’ 133.11’ 295.41’ 85º 77º Arecibo 86º/78º San Juan 86º/77º Mayagüez 86º/79º Adjuntas 87º/71º Cayey 86º/72º Humacao 87º/79º Ponce 90º/76º Gráfica: El Vocero EL MUNDO Bogotá: 65º / 51º Montevideo: 60º / 48º Santiago: 60º / 32º Buenos Aires: 58º / 34º Río de Janeiro: 79º / 61º Caracas: 88º / 72º París: 89º / 72º Londres: 68° / 51º Madrid: 92º / 59º Kabul: 97º / 71º Bagdad: 117º / 91º Tokio: 85º / 76º Hong Kong: 86º / 83º Estados Unidos LA 73º 61º Chicago 91º 74º N.Y. 92º 73º Wash. DC Dallas 102º 80º 92º 76º 101º 78º • Un frente frío se mueve desde el valle de St. Lawrence y desde los Grandes Lagos hacia la región. Con temperaturas de 13 grados por encima de lo normal, las altas estarán sobre 90 grados pero sólo en los 80 derca de la frontera con Cánada. •Para Virginia y Maryland se esperan temperaturas cerca de los 100 grados. •Alguna tromentas se pudieran desarrollar en Nueva Inglaterra que pudieran también estar acompañadas de granizo. •Ya para el jueves y viernes en el Noreste de la nación se espera tiempo placentero, seco y soleado. Orlando MARYLAND Para Virginia y Maryland se esperan temperaturas cerca de los 100 grados. EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 45 Esquelas y Obituarios Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495 Tel. Isla: 1-(888) 567-1390 Fax: (787) 725-7484, (787) 622-7496 Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM Mayagüez "Cremación sólo en Celestium" El principio del amor… Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119 • www.celestium.net • e-mail:
[email protected] MYRNA ESTHER FELICIANO MORALES, 65 años. Natural de Las Marías y residente de Villas del Oeste. Falleció el 5 de julio de 2011 en Mayagüez. Fue cremada. ALICIA ROSAS SOTO, 82 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Buena Vista. Falleció el 11 de julio de 2011 en Mayagüez. Sepelio se efectuará el jueves a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Antiguo Municipal. ELENA COLON PADUA, 95 años. Natural de Maricao y residente de Río Cristal. Falleció el 11 de julio de 2011 en Mayagüez. Sepelio hacia el cementerio Municipal en Maricao. Día y hora pendientes. JUAN LOPEZ RAMIREZ. Natural de Caguas. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. NORMA I. DE LEON GOMEZ. Natural de Río Piedras. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. NEREIDA TERRERO NIN. Natural de República Dominicana. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. ANA S. PEREZ DEL TORO. Natural de Ponce. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. VIRGINIA SANTIAGO DUMEY. Natural de Lares. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. LUIS DE CHOUDENS MENDEZ. Natural de Santurce. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313 Isabela Memorial Isabela, Tels. 830-3740 EMANUEL MARTINEZ MENDEZ, 30 años. Natural y residente de Isabela. Falleció el 4 de julio de 2011 en Isabela. Sepelio efectuado. JOSUE PEREZ ROMAN, 22 años. Natural de Mayagüez y residente en Isabela. Falleció el 8 de julio de 2011 en Isabela. Sepelio hoy a las 2:30 p.m. hacia el Cementerio Jardines Memorial Park en Isabela. JESUS MALDONADO VALLE, 79 años. Natural y residente de Isabela. Falleció el 9 de julio de 2011 en su hogar. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Municipal de Bejucos en Isabela. JOSE L. ROSA IRIZARRY (GUGUI), 64 años. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleció el 4 de julio de 2011 en Manatí. Sepelio efectuado. SIMON FELICIANO RODRIGUEZ, 92 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 4 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. AUREA PEREZ CUSTODIO, 77 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 5 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. BEATRIZ JIMENEZ GONZALEZ, 87 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 7 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. SANTOS MARIA GONZALEZ GALARZA, 100 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 9 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANA ROSA ESPAÑOL OCASIO, 83 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 9 de julio de 2011 en Río Piedras. Sepelio efectuado. GENOVEVA CABRERA, 83 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 9 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs. 787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com Fun. Pérez Santoni Rincón, Tel. 823-3450 REYES BADILLO MORALES, 74 años. Natural de Rincón y residente en Nueva York. Falleció el 1ro. de julio de 2011 en Nueva York. Sepelio efectuado. LUIS CANDELARIA SOTO (LUISO), 71 años. Natural de Rincón y residente en Aguadilla. Falleció el 9 de julio de 2011 en Río Piedras. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal en Rincón. RAMON DOMINGO CAMACHO CARRERO, 73 años. Natural de Rincón y residente en Comunidad Estela. Falleció el 11 de julio de 2011 en Rincón. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Municipal de Rincón. LUIS E. VIGO GODOY (YEYE), 83 años. Natural de Rincón y residente del Bo. Borrero. Falleció el 11 de julio de 2011 en Rincón. Sepelio pendiente. Para información favor comunicarse a nuestras oficinas al 787-823-3450. Pacheco Funeral Yauco, Tel. (787) 856-6445 AURORA SOTO QUILES. Natural y residente en Guánica. Falleció en Florida. Su cuerpo será velado en la Fun. Pacheco de Guánica hoy desde las 10:00 a.m. hasta las 11:00 a.m. y luego será cremada. CARLOS GONZALEZ SANTIAGO (POPEYE). Natural y residente en Bo. Barinas, sector Parcelas Viejas. Falleció en Louisiana. Sepelio pendiente. Para más información favor de llamar a la Fun. Pacheco de Yauco al 856-6445. RUTH ESTHER RAMIREZ BONILLA. Natural y residente en Yauco. Falleció en Yauco. Su cuerpo será cremado. Para información llamar a la Fun. Pacheco de Yauco. ANGEL RODRIGUEZ ORTIZ (ANYO). Natural y residente en Collores, sector Francia. Falleció en Yauco. Sepelio efectuado. FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627 Ferreira Memorial San Germán, Tel. 892-1006 ISABEL NARVAEZ VILAS, 93 años. Natural de Jayuya y residente de San Germán. Falleció el 11 de julio de 2011 en San Germán. Sepelio hoy hacia el Cementerio Porta Coeli de San Germán. CANDIDA RODRIGUEZ CRUZ (VIVIANA), 77 años. Natural y residente de San Germán. Sepelio mañana miércoles hacia el Cementerio Porta Coeli de San Germán. JOSE A. MARTINEZ MORALES, 60 años. Natural de San Germán y residente del Bo. Cotuy. Sepelio pendiente. (787) 898-8888 Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659 Fun. y Capillas Avilés San Germán, Tel. 892-1230 ANA CANCEL CASIANO, 68 años. Natural y residente de San Germán. Falleció el 9 de julio de 2011 en San Germán. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, San Germán. (787) 898-8080 46 EDICTOS ED-6921 #9834907 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día APR. 05 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de pos lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a 01 MAY 2011. IRMARIE COLON MASSO, ALGUACIL AUXILIAR 909. 2010, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Jardínes de Country Club, 2 C calle 7, Carolina, Puerto Rico. URBANA: Solar número dos de la manzana VI guión C de la Urbanización Jardínes de Country Club, radicada en el Barrio Sabana Abajo de la municipalidad de Carolina, Puerto Rico que comprende un área de trescientos punto sesenta y ocho metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número Tres de la manzana VI guión C; por el Sur, con el solar número Uno de la Manzana VI guión C; por el Este, con el solar número Diecinueve de la manzana VI guión C y por el Oeste, con la calle número Siete. Enclava una casa. Consta inscrita al Folio 21 del Tomo 937 de Carolina I, finca número 9,463. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $96,800.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 11 de agosto de 2011, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 18 de agosto de 2011, a las 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 25 de agosto de 2011, a las 1:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 30 de junio de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. vencimiento el 24 de noviembre de 2012. Constituida por la Escritura 2196 otorgada en San Juan el 24 de noviembre de 2004 ante el notario Julio Francisco Fernández. Inscrita el 3 de mayo de 2011, en virtud de la Ley 216 (2010) al folio 217 del tomo 152 de Toa Alta, finca 8404, inscripción 12ª.Condiciones de la Hipoteca: Sujeta a las disposiciones del Programa gubernamental denominado La Llave para tu Hogar; no pudiendo ser transferida, ni gravada, por un término de 8 años, a partir de la concesión del subsidio, sin el previo consentimiento de la Autoridad so pena de la restitución del subsidio concedido. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamon, en el caso civil numero 20110278 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Carlos Javier Santiago y su esposa Jackeline Marrero Alvelo, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $71,000.00, la cual se haya reducida a $66,757.85, de la inscripción 12ª, antes relacionada. Inscrita el 3 de mayo de 2011, en virtud de la Ley 216 (2010), al folio 217 del tomo 152 de Toa Alta, finca 8404, anotación A y ultima. Es motivo de ejecución los incisos a y c. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 16 de agosto de 2011 a las 11:30 AM $71,700.00. SEGUNDA SUBASTA 23 de agosto de 2011 a las 11:30 AM $47,800.00 TERCERA SUBASTA 30 de agosto de 2011 a las 9:00 AM $35,850.00. Conforme a la sentencia en rebeldía dictada el día 1 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 11 de marzo de 2007, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: NÚMERO DE PRÉSTAMO 50041315. PRINCIPAL $66,757.85 INTERESES 6.50% CARGOS POR DEMORA $440.72 ESCROW $19.33 OTROS CARGOS $955.00 HONORARIOS $7,170.00 Los intereses continúan acumulándose diariamente a la tasa acordada hasta su total y completo pago y los cargos por demora continúan acumulándose mensualmente hasta su total pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públi- EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v. OSVALDO SOTO SANTIAGO Demandado CIVIL NUM: DKCD2005-0919 (1008). SOBRE: COBRO DE DINERO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 28 de junio de 2006, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 4 de agosto de 2011, a las 9:15 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $79,200.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 11 de agosto de 2011, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $52,800.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela marcada con el número cuatrocientos once (411) en el plano de parcelación de la comunidad rural Cucharillas del Barrio Palmas del término municipal de Cataño, con una cabida superficial de doscientos ochenta y cinco punto diecinueve (285.19) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela número Cuatrocientos Doce (412) de la comunidad; por el Sur, con la parcela número Cuatrocientos Diez (410) de la comunidad; por el Este, con la Calle Reloj de la comunidad; por el Oeste, con la parcela Cuatrocientos Siete (407) de la comunidad.” Finca 6831, inscrita al folio 150 del tomo 143 en el Registro de la Propiedad de Cataño, inscripción 3ra. Al asiento 282, diario 235 se presentó Hipoteca mediante Escritura #211 de 25 de junio de 2004 ante la Notario Magda V. Alsina Figueroa, en garantía de Pagaré a favor de Sana Investment Mortgage Bankers, Inc., adquirido por Santander Mortgage Corporation. Dirección: Barrio Palmas 8 calle Reloj, Cataño, Puerto Rico. con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $79,200.00 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.25% anual, desde julio de 2006, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada al 10% para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí MR-5070 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON ED-7067 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR. DORAL BANK DEMANDANTE VS. BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante V. NANCY ROSADO BAEZ Demandado CIVIL NUM. ECD 2007-0858 (404). SOBRE: ACCION IN REM - EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Irmarie Colón Masso, Alguacil Auxiliar 909, Alguacil de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 28 de enero de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 17 de abril de 2009, la cual se notificó y archivó en autos el día 11 de mayo de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Cidra, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Bo. Bayamón, 44 Juan del Valle, Cidra, Puerto Rico. RUSTICA: Parcela marcada con el #44 en el plano de parcelación de la comunidad rural Bayamón, de los barrios Arenas, Bayamón y Beatriz, del término municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.3901 cuerdas equivalentes a 1,533.29 metros cuadrados y en lindes por el Norte, con Parcela #45 de la comunidad; por el Sur, con Parcela #43 de la comunidad; por el Este, con terrenos propiedad de Juan Del Valle y por el Oeste, con calle #3 de la comunidad. Inscrita al Folio 210 del Tomo 123 de Cidra, finca 5,253, Sección II de Caguas. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $85,000.00 para la propiedad describa. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $85,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 30 de agosto de 2011, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 6 de septiembre de 2011, a las 3:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 13 de septiembre de 2011, a las 3:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar CARLOS JAVIER ROSADO SANTIAGO, T/C/C CARLOS J. ROSADO SANTIAGO SU ESPOSA JACKELINE MARRERO ALVELO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS DEMANDADO CIVIL NUM.: DCD2011-0278 (502) SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (Vía Ordinaria) ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA )EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 24 de mayo de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar marcado con el número cinco (5) del bloque "J" en el plano de inscripción de la Urbanización San Fernando, situado en el Barrio Contorno del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos sesenta y cinco (365.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de catorce punto sesenta (14.60) metros, con el solar número cuatro (4) del mismo bloque; por el SUR, en una distancia de catorce punto sesenta (14.60) metros, con la calle número siete (7) de la urbanización; por el ESTE, en una distancia de veinticinco (25.00) metros con área de parque de la urbanización y por el OESTE, en una distancia de veinticinco (25.00) metros, con el solar número seis (6) del mismo bloque. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 213 del tomo 152 de Toa Alta, finca número 8,404 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de pagare a favor de Doral Financial Corporation d/b/a H.F. Mortgage Bankers o a su orden, por la suma de $71,700.00, con intereses al 6.50% anual y vencimiento el 1 de diciembre de 2034. Constituida por la Escritura 2195 otorgada en San Juan el 24 de noviembre de 2004 ante el notario Julio Francisco Fernández. Inscrita el 3 de mayo de 2011, en virtud de la Ley 216 (2010), al folio 217 del tomo 152 de Toa Alta, finca 8404, inscripción 12ª. b. HIPOTECA a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma de $15,000.00 sin intereses y cos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 6 de junio de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON MR-5071 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR DORAL BANK Parte Demandante VS ROSALINDA SANTANA MENDEZ; VICTOR MANUEL ORTIZ ALICEA Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2002-0388 SALON NUM: 408 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ROSALINDA SANTANA MENDEZ; VICTOR MANUEL ORTIZ ALICEA; JOHN DOE Y/O RICHARD ROE (COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DEL PAGARE); DORAL FINANCIAL CORPORATION; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- JOHN DOE Y/O RICHARD ROE (COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DEL PAGARE), a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $15,000.00, intereses al 6% anual y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #2, otorgada en Bayamón, el 9 de agosto de 1996, ante el Notario Julio A. González Nieves, inscrito al folio 229 del tomo 138 de Trujillo Alto, finca #6,850, inscripción 5ta. --DORAL FINANCIAL COPORATION, a cuyo favor aparece ANOTACIÓN DE DEMANDA, ante el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, caso civil FCD2000-1960(404), donde se solicita el pago de la deuda garantizada con la hipoteca relacionada en la inscripción cuarta, reducida a $80,735.59. Anotada al folio 228 vuelto del tomo 138 de Trujillo Alto, finca #6,850, el 8 de abril de 2002. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 13 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: LOTE #21, "P" PERIFERAL STREET, CUIDAD UNIVERSIDAD DEV., TRUJILLO ALTO. URBANA: Solar número veintiuno (21) de la Manzana "P" (P-21) de la Urbanización Ciudad Universitaria en Trujillo Alto, Puerto Rico, con un área de TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO CERO CERO (378.00) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con el solar número veintidós (22), distancia de veintisiete punto cero cero (27.00) metros; por el SUR, con el solar número veinte (20), distancia de veintisiete punto cero cero (27.00) metros; por el ESTE, con los solares número treinta y dos y treinta y tres (32 y 33), distancia de catorce punto cero cero (14.00) metros; y por el OESTE, con la Avenida Periferal, distancia de catorce punto cero cero (14.00) metros. Enclava una casa. —Inscrita al folio doscientos veintinueve (229) del tomo ciento treinta y ocho (138) de Trujillo Alto. Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Finca número seis mil ochocientos cin- ED-7103 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. DORAL BANK Demandante V. SUCESION DE JENNY LOZANO ROMERO compuesta por MARIO CARMINE ANDRADE por sí y en la cuota viudal usufructuaria DAFNE IVONNE CARRION LOZANO FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL y por los herederos desconocidos A, B y C SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandado CIVIL NUM. FCD2008-1693 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 30 de diciembre de 2010 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $92,743.34 de principal, dictada en el caso de autos el 18 de febrero de 2010, notificada el 25 de febrero de cuenta (6,850). El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 7 de julio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $80,735.59 rebajada mediante plan de pagos en la corte de quiebra a la suma de $76,302.74 de principal, más intereses al 8% anual desde el día 1ro. de agosto de 2002, más la suma de $8,210.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre de 2002, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $82,100.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 23 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $ 54,733.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 30 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $41,050.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 13 de mayo de 2011. Samuel González Isaac. Alguacil. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 47 Enemigos íntimos Se reencuentran los Vaqueros y Piratas, aunque esta vez en una semifinal del BSN CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO LosVaqueros no tienen planes de defraudar a sus fanáticos. Mucho menos ahora que se encuentran a cuatro victorias para estar de vuelta en otra final. Pero el camino es duro y empinado. Esta noche la veteranía del quinteto bayamonés será puesta a prueba una vez más en el inicio de la Serie Semifinal A del Baloncesto Superior (BSN) cuando se midan a sus archirivales los Piratas de Quebradillas en un primer partido en el Coliseo Rubén Rodríguez. Los Vaqueros y Piratas quienes han protagonizado en su historia un total de cuatro duelos finalistas, comenzarán desde hoy la lucha por ese boleto. En el 2009, los Vaqueros consiguieron su último título del BSN al vencer 4-2 a los Piratas en la final. “Estamos mentalmente y físicamente preparados para participar de esta etapa. El equipo está consciente de esta gran oportunidad” expre, só el Julio Toro y los Vaqueros dirigente lograron su más reciente Julio Toro, campeonato en el 2009 contra quien ha los Piratas. guiado a los Vaqueros a un campeonato y a un subcampeonato en los últimos dos años. Bayamón viene de derrotar 4-1 a los Caciques de Humacao en los Cuartos de Final. Su rápido triunfo le permitió le permitió un descanso de siete días a su escuadra. “Nos hemos mantenido practicando estos siete días. Yo he puesto el piloto automático en estos jugadores veteranos y ante una serie como esta pues estamos obligados a dar lo mejor de cada uno. Existe una memorabilia grande entre ambas franquicias desde los años 70's. Son dos equipos que inspiran y sabemos que será una gran serie”. Los Vaqueros, quienes lograron un récord de campeonatos en los años setenta conquistando cinco títulos consecutivos (de 1971 a 1975) suman un total de 14 coronas y siete subcampeonatos. En 1972 enfrentaron por primera vez en una final a los Piratas dirigidos por Del Harris. El feudo se repitió en 1973, 1975 y en el 2009. “La última vez fue en el 2009 y el deseo del soberano ha sido notorio”, comentó Toro en relación a los fanáticos. “Casi no quedan taquillas para la serie en ambas canchas. Creo que será una serie de día a día y habrá muchos factores que no se podrán controlar. Lo más importante será descifrar las cosas temprano. Esa será la clave”, añadió el piloto. LosVaqueros han contado durante todo el año con una gran estabilidad ofensiva de su veterano armador Christian Dalmau, quien es sin lugar a dudas el candidato idóneo para repetir como ganador del premio del Jugador Más Valioso del torneo. Los Piratas, en cambio, han tenido que realizar múltiples ajustes, especialmente en la parte ofensiva.Vienen además de un cambio de mando tras el despido del dirigente Manolo Cintrón y la entrada del ex armador C.J. Bruton. “Aquí nuestra consigna es darnos una vez más la oportunidad de dar lo mejor de nosotros ha sido una constante en los últimos tres años. Tenemos la oportunidad ahora de confirmar esa idea”, agregó Toro. Ayer los Vaqueros tuvieron una última sesión de trabajo en la tarde en ruta a la serie que inician hoy en Bayamón. El partido está pautado para las 8:00 de la noche. uez / Angel L. Vázq EL VOCERO EL VOCERO / Gerardo Bello SEMIFINALES BSN SERIE A Vaqueros vs. Piratas martes, 12 de julio Quebradillas en Bayamón, 8:00 p.m. jueves, 14 de julio Bayamón en Quebradillas, 8:00 p.m. sábado, 16 de julio Quebradillas en Bayamón, 8:30 p.m. domingo, 17 de julio Bayamón en Quebradillas, 7:00 p.m. martes, 19 de julio *Quebradillas en Bayamón, 8:00 p.m. jueves, 21 de julio *Bayamón en Quebradillas, 8:00 p.m. sábado, 23 de julio *Quebradillas en Bayamón, 8:00 p.m. *De ser necesario Christian Dalmau estará al frente de la ofensiva de Bayamón en la serie semifinal A del BSN que inicia hoy. 48 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Dudas con Shannon CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO Carlos González –asistente en los Piratas Los Vaqueros no están seguros de si podrían contar con su estelar delantero Terrence Shannon para el inicio hoy de la semifinal A del Baloncesto Superior (BSN) ante los Piratas de Quebradillas en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón. Según el dirigente Julio Toro, Shannon presenta una severa lesión en una de sus rodillas y en el cuádriceps, lo que podría dejarlo fuera de acción por varios días. “La lastimadura en la rodilla fue un choque con la pierna de Kleon Penn (refuerzo de Humacao). Es una lastimadura notoria y no sabemos si pueda estar en uniforme mañana (hoy). También tiene un problema en cuádriceps, pero el jaque mate vino con el encontronazo con la pierna de Penn”, indicó el piloto. Shannon ha sido uno de los motores ofensivos de los Vaqueros desde su integración a este grupo en el 2010. En la temporada regular promedio un total de 15.47 puntos por juego, con 2.3 asistencias y 8.7 rebotes. Toro tomaría una decisión sobre el 'status' de Shannon anoche luego de la práctica del conjunto en el Rubén Rodríguez. El delantero Rick Rickert, quien promedió 11.1 puntos y 8.9 rebotes durante la temporada regular, se mantendría en la plantilla vaquera en caso de que Shannon fuera descartado por completo para la contienda. El pívot de los Piratas, Peter John Ramos, es la gran carta ganadora de su equipo en la serie semifinal contra Bayamón. Lección aprendida Piratas fijan su estrategia al pareo entre jugadores, lo que ven como balanceado frente a Bayamón RAFY RIVERA EL VOCERO “Es una serie nueva y Bayamón no se ve tan dominante. Nos vemos parejos, hay que ver como Peter John sale en el pareo con sus jugadores y su defensa. Pero nos vemos iguales”, agregó González. Quebradillas viene de ganarle 4-2 la serie a los Atléticos de San Germán de manera dramática, con tres victorias en el último segundo de juego. Además, después del cuarto juego la gerencia despidió a su entonces dirigente Manolo Cintrón, tras San Germán empatar 2-2. Se nombró al también jugador CJ Brutton como dirigente, logrando este clasificar al quinteto para las semifinales. Para esta serie, los Piratas tienen claro que el factor suerte no puede estar incluído. “Ellos ajustarán con Mojica con Derrel Washington y Christian (Dalmau). De ahí hay que ver como viene la defensa. Es una serie nueva, aquí es empezar otra vez”, apuntó González. EL VOCERO / Gerardo Bello Fuera Escalera Por otro lado, el defensa de los Mets de Guaynabo, Carlos Escalera, quedó fuera de la contienda semifinal B con una lesión. Escalera tiene una mano fracturada, y se perderá la serie contra los Capitanes de Arecibo que inició anoche en el Coliseo Manuel 'Petaca' Iguina. En el papel quizás los Vaqueros de Bayamón luzcan dominantes, pero en la estrategia, los Piratas de Quebradillas ya sienten que se robaron el primer juego. A pesar de que la comparación entre jugadores le da cierta ventaja a Bayamón, lo cierto es que para Quebradillas esto es ya un caso resuelto. La serie semifinal A del BSN comienza hoy en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón, reviviendo así una de las mayores rivalidades de toda la historia del baloncesto en Puerto Rico. “Ahora mismo por lo que tenemos entendido es que van Lee Benson y Rick Rickert, que Terrence Shannon no va a jugar, porque necesita descanso. Con eso podemos ‘matchear’ un poco mejor, porque ellos comenzarán con Nathan Peavy en la cuatro y en la cinco con Benson o Rickert que son jugadores que pueden bregar defensivamente con Peter John (Ramos)”, dijo Carlos González, asistente del dirigente CJ Brutton. El técnico explicó que a pesar de haber perdido los dos partidos de la temporada contra Bayamón, eso no hará efecto en la mente de los jugadores de Quebradillas. SEMIFINALES BSN SERIE B Capitanes vs. Mets lunes, 11 de julio Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. miércoles, 13 de julio Arecibo en Guaynabo, 8:00 p.m. viernes, 15 de julio Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. domingo, 17 de julio Arecibo en Guaynabo, 8:30 p.m. lunes, 18 de julio *Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. miércoles, 20 de julio *Arecibo en Guaynabo, 8:00 p.m. viernes, 22 de julio *Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. *De ser necesario “ Terrence Shannon se perdería el resto de los playoffs con una lesión en su rodilla. Es una serie nueva y Bayamón no se ve tan dominante. Nos vemos parejos, hay que ver como Peter John sale en el pareo con sus jugadores y su defensa “ EL VOCERO / Angel L. Vázquez EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 49 ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA Castador vuelve a correr por $18,000 NORMAN H. DÁVILA EL VOCERO Primer positivo Alexander Kolobnev falla una prueba de dopaje en el Tour de Francia SAMUEL PETREQUIN The Associated Press EL VOCERO / Alvin J. Báez El tresañero nativo Castador regresa mañana al reclamo de $18,000, después de hacerlo muy bien en los últimos dos Clásicos de la Triple Corona. Catador estará activo en la séptima carrera, que será en distancia de 11/16 de milla y será montado por Juan Carlos Díaz. Castador ganó en reclamos de $11,000 y $18,000 antes de llegar tercero en la Copa Gobernador y cuarto en la Copa San Juan. 2 años 1,200 Metros 3mayores y Juan Carlos Díaz tendrá cinco montas mañana, incluyendo Catador en la séptima. Reclamables a $15,000 1. La Comerieña José M. Rivera 116 2. Aranka Carlos Pizarro 116 3. Bonacera Wilfredo Gotay 109 4. Lumbrera David Rosario 116 5. Mixta Juan Carlos Díaz 116 La Comerieña puede seguir ganando. Aranka es de peligro al final. Mixta también corre bien en los metros finales. NUESTRA SELECCIÓN: La Comerieña, Aranka y Mixta. 6 1-1/16 Milla 3 años 3 1,100 Metros 2 años No reclamables 1. Don Luis R. Carlos Pizarro 116 2. Super Abuelo Sunday Díaz 116 3. Mandrake Miguel Sánchez 116 4. Victoriado Juan Carlos Díaz 116 5. Tommy El Amigo Luis Hiraldo 116 Don Luis R con su mejor oportunidad. Los debutantes Victoriado y Tommy El Amigo son sus rivales principales. NUESTRA SELECCION:Don Luis R, Victoriado y Tommy El Amigo. Reclamables a $3,500 1. Fuel Injection Héctor Berríos 116 2. Rolando c. Luis Hiraldo 118 3. El Juguetón Jesús Guadalupe 118 4. Redactor Carlos Pizarro 116 5. Universitario Angel M. Viera 118 6. El Afortunado Juan Carlos Díaz 117 7. Thunder Now Wilfredo Gotay 111 8. Cumbanchero Edwin Castro 118 Cumbanchero con la mejor opción. Thunder Now baja de grupo. Rolando C sigue corriendo bien. NUESTRA SELECCIÓN: Cumbanchero, Thunder Now y Rolando C. 7 1-1/8 Milla 3 años 4 1,200 Metros 3 años Reclamables a $24,000 1. I Wanna Run Alexis Feliciano 116 2. Hennessy Rican Edwin Castro 116 3. Credit Rating Wilfredo Gotay 109 4. Reconvencionado J.C. Díaz 120 5. Matt’s Mammajammer C. Pizarro 116 6. Quality Dancer Luis Hiraldo 118 7. My First Love José M. Rivera 116 Reconvencionado viene de ganar ante un grupo muy perecido. I Wanna Run con buena velocidad. Quality Dancer es de peligro al final. NUESTRA SELECCIÓN: Reconvencionado, I Wanna Run y Quality Dancer. Reclamables a $18,000 1. Italy Pride Luis Hiraldo 118 2. Castador Juan Carlos Díaz 116 3. Juzgador Alexis Feliciano 118 4. Papito Tan Spirit C. Pizarro 116 5. Manjar Luis Negrón 116 Castador esta corriendo muy bien. Juzgador esta mejorando. Italy Pride es otro que puede ganar. NUESTRA SELECCIÓN: Castador, Juzgador y Italy Pride. RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. La Comerieña Don Luis R y Victoriado Reconvencionado Alley Cat Gang, Americantour y Prieto Azabache Cumbanchero y Thunder Now Castador 5 años 1,200 Metros 3mayores y Reclamables a $7,500 1. Bucéfalo Magno Anthony Suárez 118 2. Way To Bet Jayson Sánchez 111 3. I Wonder Y David Rosario 116 4. Australis Dream Luis Hiraldo 120 5. Prieto Azabache W. Gotay 109 6. Alley Cat Gang Carlos Pizarro 116 7. Spitfire Red José M. Rivera 118 8. Irish Break Luis Marrero 116 9. Americantour E. González 118 Alley Cat Gang debe luchar la carrera temprano. Americantour es rival de cuidado. Prieto Azabache con buena velocidad. NUESTRA SELECCIÓN:Alley Cat Gang, Americantour y Prieto Azabache. PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. La Comerieña Don Luis R Reconvencionado Alley Cat Gang Cumbanchero y Thunder Now Castador PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS : Victoriado y Prieto Azabache en primera. PARA CONSERVADORES: La Comerieña y Reconvencionado en segunda. THIEZAC, Francia El ruso Alexander Kolobnev se convirtió en el primer ciclista este año en el Tour de Francia en fallar un examen de drogas, dijo ayer la Unión Internacional de Ciclismo. Kolobnev iba en 69no puesto al concluir la novena etapa el domingo. La UIC dijo que una muestra de orina tomada a Kolobnev el miércoles dio positivo por la presencia de una substancia conocida como hidroclorotiazida (HCT), un diurético que puede ser usado además como agente para encubrir la presencia de otras drogas. La muestra fue analizada en el laboratorio Chatenay-Malabry, que está acreditado por la Agencia Mundial Antidopaje. Es el primer caso de un resultado positivo en un análisis este año en la carrera. Los organizadores del Tour y el presidente de la agencia francesa anti-dopaje, Bruno Genevois, no estaban disponibles para comentar sobre el caso. Kolobnev, que compite por el equipo Katusha, tiene cuatro días para solicitar un análisis de una segunda muestra. El director deportivo de Katusha Bart Leysen le dijo a The Associated Press que Kolobnev se iba a reunir con la directiva del equipo y que la decisión sobre si permanece en la carrera se tomaría más tarde. Cuando se le preguntó si Kolobnev se quedaría en la competencia, Leysen dijo: "No lo creo". La UIC no puede suspender provisionalmente a Kolobnev porque la hidrocloro- tiazida está clasificada como una substancia especificada, que la agencia anti-dopaje define como una que "puede tener una explicación creíble, no relacionada con dopaje". El castigo para un resultado positivo en ese caso va desde una advertencia hasta una suspensión por dos años. A pedalear Hoy reanuda la acción de la competencia, luego del día de descanso de ayer. El francés ThomasVoeckler tiene la camiseta amarilla de líder, con el español Luis León Sánchez en el segundo puesto en la tabla, seguido por el australiano Cadel Evans. El ruso Kolobnev dio positivo a HCT, un agente que entre otras cosas sirve para encubrir la presencia de otras drogas. AP 50 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Duelo clasificatorio Uruguay y México chocan por avanzar a cuartos de final LA PLATA, Argentina -(AP)- Dos días después de disputar la final de la Copa Mundial sub17, México y Uruguay volverán a verse las caras hoy, esta vez a nivel de mayores y con el pase a los cuartos de final de la Copa América en juego. Los mexicanos, que derrotaron 2-0 a los uruguayos en el sub17, están obligados a ganar para seguir con vida, mientras que a los charrúas podría bastarles un empate, dependiendo de otros resultados. Uruguay jugará con la tranquilidad de saber qué resultado necesita, pero de todos modos dice que saldrá en busca de los tres puntos para terminar lo más alto posible en el Grupo C, que todavía puede ganar incluso. “Nuestra mentalidad es la misma de los otros partidos, sabemos que tenemos que ganar y que depende de nosotros mismos la clasificación”, dijo el delantero Luis Suárez. “Está claro que este partido nos jugamos toda la Copa América”. Los charrúas, con dos puntos, sabrán los puntajes finales de sus rivales del Grupo C, Chile y Perú, ambos con cuatro puntos y ya clasificados, que se enfrentan más temprano en Mendoza. Pero también conocerán el resultado del lunes entre Argentina y Costa Rica, que decidirá si tres puntos alcanzan para claHOY EN LA COPA AMÉRICA sificarsecomo uno de los GRUPO C mejores terceros. •Chile vs Perú, “Jugar con 6:15 p.m. •Uruguay vs el resultado México, 8:45 p.m. visto es positivo”, dijo el arquero Fernando Muslera. “Pero después hay que salir a la cancha y ganarlo. Y no es fácil”. Aunque Uruguay enfrentará al único equipo que no ha sumado puntos en el torneo, ese resultado del Grupo A también podría darle al plantel Sub22 reforzado de México la esperanza de clasificarse con una victoria. Los mexicanos mantienen vivas las esperanzas y opinan que este equipo uruguayo no ha mostrado el mismo nivel que el plantel que terminó cuarto en el Mundial de Sudáfrica. “No está al mismo nivel que mostró en el Mundial”, señaló el delantero mexicano Rafael Márquez Lugo. Su colega en el ataque del “Tri”, Giovani Dos Santos, reconoció que, a pesar de las diferencias que exhiba la Celeste respecto a Sudáfrica, sigue siendo un rival “complicado”. “Sabemos que es un equipo complicado, que se defiende muy bien, adelante tiene jugadores que en cualquier momento te pueden desequilibrar un partido con una individualidad”, señaló. Y aunque no cuenta con su mejor equipo en esta Copa América, la estadística histórica entre México y Uruguay favorece al “Tri”: en 18 partidos internacionales, México ha ganado siete, con siete empates y cuatro victorias para la Celeste. México le ganó a Uruguay 3-1 en el partido por el tercer lugar de la pasada Copa América, pero cayó 1-0 ante los uruguayos en el último duelo de la fase de grupos del Mundial de Sudáfrica. Según Luis Suárez, “la mentalidad (de Uruguay) es la misma de los otros partidos, tenemos que ganar y que depende de nosotros mismos la clasificación” . SALUD AVISO PÚBLICO Departamento de Salud Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes y Niños - WIC AP HEALTH PUBLIC NOTICE Departament of Health Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children - WIC INVITACIÓN PARA QUE EL PÚBLICO EVALÚE Y COMENTE EL PLAN ESTATAL PARA El AÑO FISCAL 2012 EN DESARROLLO SECCIÓN 17 DEL "CHilD NUTRITION ACT" En virtud de los poderes y facultades que le confiere la Ley Núm. 81 de 14 de marzo de 1912, según enmendada; la sección 2.1 de la Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida como la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme y el 7 CFR 246.4 (b), el Secretario del Departamento de Salud anuncia que el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes y Niños- WIC, se encuentra en proceso de desarrollo del Plan Estatal para el año fiscal federal 2012, bajo la Sección 17 del "Child Nutrition Act", 7CFR §246.4 (b). Los documentos relacionados con esta propuesta estarán disponibles para inspección y comentarios del público durante treinta (30) días calendarios, desde el martes 12 de julio hasta el miércoles 10 de agosto de 2011 en la Oficina Central del Programa WIC, localizada en la Calle Trinidad Número 198, Urbanización Piñero, Hato Rey en el horario de 8:00 a.m.-12:00 p.m. y de 1:00 a 4:30 p.m., teléfono (787)766-2805. Además, estará disponible electrónicamente en el portal del Departamento de Salud en la siguiente dirección: http://www.salud.gov.pr y en la página web: http://www.wicpuertorico.com Se invita al público en general a que someta sus comentarios o recomendaciones por escrito a partir del Martes 12 de julio hasta el Miércoles 10 de agosto de 2011 a la siguiente dirección: Programa WIC- Plan Estatal Apartado 25220 San Juan, P. R. 00936-5220 PUBLIC INVITATION TO EVALUATE AND COMMENT THE STATE PLAN FOR FISCAL YEAR 2012 IN PROGRESS SECTION 17 OF CHILD NUTRITION ACT In accordance with Law No. 81 of March 14, 1912, as amended; Section 2.1 of Law No. 170 of August 12, 1988, as amended, known as the Uniform Administrative Procedure Act, and 7 CFR 246.4 (b), the Secretary of the Department of Health announces that the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children - WIC State Plan FY 2012 is in development process, under Section 17 of the Child Nutrition Act, 7CFR §246. 4(b). Documents relating to this proposal will be available for inspection and comments by the public for thirty (30) calendar days, from Tuesday, July 12, 2011 until Wednesday August 10, 2011, at the WIC Program's Central Office, located at #198, Urbanización Pinero, Hato Rey, during working hours from 8:00 a.m. to 12:00 pm, and 1:00 to 4:30 p.m., phone number (787)766-2805. It will be also available electronically at the Department of Health web page at the following address: http://www.salud.gov.pr and in the web page wicpuertorico.com The public in general are invited to submit their written comments or recommendations from Tuesday, July 12, 2011 until Wednesday, August 10, 2011 at the following address: Programa WIC- Plan Estatal P.O. Box 25220 San Juan, P. R. 00936-5220 Lorenzo González Feliciano, MD Secretario Departamento de Salud Carmen Caballero del Valle Directora Interina Programa WIC EI Programa WIC ofrece igualdad de oportunidades Lorenzo Gonzalez Feliciano,MD Carmen Caballero del Valle Secretary Acting Director WIC Program Department of Health The WIC Program is an equal opportunity provider SALUD Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes y Niños - WIC HEALTH Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children - WIC 51 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 PROCESO DE SELECCIÓN DE ALIMENTOS PROGRAMA WIC - PUERTO RICO 2011 El Departamento de Salud informa que el Programa WIC de Puerto Rico comenzará el nuevo proceso de selección de alimentos. Para ser autorizados todos los productos tienen que cumplir con todos los requisitos del proceso de selección. Estos requisitos incluyen: 1. Contenido Nutricional, establecido en el 7 CRF 246.10 2. Costo del producto 3. Las etiquetas de los alimentos tiene que cumplir con los estándares de identidad de la Administración de Drogas y Alimentos, establecidos en el Título 21 del Código de Regulaciones Federales. Las solicitudes para el proceso de selección de alimentos y las instrucciones estarán disponibles en la Oficina Central del Programa WIC, en la Calle Trinidad #198, Urb. Piñero, Hato Rey, Puerto Rico del 12 de julio al 12 de agosto de 2011, desde las 8:00 a. m a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 3:30 p.m. Las compañías interesadas en someter productos para la evaluación deberán radicar la solicitud que el Programa WIC provee. Se estarán recibiendo las solicitudes hasta el 12 de septiembre de 2011. Esta fecha no será extendida. Las solicitudes tienen que ser entregadas personalmente en la División de Nutrición, localizada en las Oficinas Centrales del Programa WIC y deben ser dirigidas a la Directora del Programa. Los interesados deben radicar dos solicitudes para cada producto, la solicitud de la División de Nutrición y la solicitud de la División Fiscal. Las solicitudes tienen que estar acompañadas de una (1) muestra del producto. Las muestras deben estar en buenas condiciones y empacadas como se mercadean. La muestra será sometida una (1) sola vez. No se aceptarán solicitudes si no vienen acompañadas de una muestra del producto. La solicitud dirigida a la División Fiscal será sometida en un sobre separado y sellado. Solamente se aceptarán solicitudes que cumplan con las instrucciones ofrecidas. Los productos sometidos para evaluación tienen estar disponibles en el mercado. El Programa WIC no aceptará solicitudes ni muestras de productos que serán fabricadas sujeto a la aprobación del producto en el Programa WIC. El contenido nutricional de los alimentos sometidos será evaluado utilizando la etiqueta nutricional para analizar si cumple con los reglamentos y estándares del FDA. El Programa WIC va a considerar los precios de aquellos productos que cumplan con el contenido nutricional establecido en 7CFR 246.10. Se tomará en consideración el precio por su efecto en el costo del paquete de alimentos, a través de un análisis por promedio de precios, antes de seleccionar el alimento para ser incluido en la lista de alimentos autorizados. Se seleccionarán los alimentos que cumplan con los requisitos nutricionales y el precio promedio. El proceso de selección de alimentos se llevará a cabo cada dos (2) años. La directora del programa notificará por escrito los resultados del proceso no más tarde de cinco (5) días laborables, después de completar la evaluación de los alimentos. Se enviarán dos notificaciones escritas, una con los productos seleccionados y otra con los productos denegados, incluyendo la razón por la cual fue denegado. Todos los acuerdos tomados por la Agencia Estatal como resultado de la selección de alimentos serán final y firme. Los solicitantes no podrán apelar ninguna decisión tomada por la Agencia Estatal en relación a la denegación del algún producto. Las fórmulas, cereales y las comidas envasadas para infantes, así como los suplementos médicos y alimentos prescritos para condiciones metabólicas, no serán evaluados en este proceso de selección de alimentos. Estos productos están bajo el dominio del FDA, por lo que no es necesario seguimiento adicional. Estos alimentos serán evaluados continuamente y según la necesidad. Las solicitudes y muestras de estos alimentos no serán aceptadas en este proceso. De necesitar clarificación de esta información, favor comunicarse con la División de Nutrición. Todo alimento que sea autorizado y que en algún momento se determine que no cumple con los criterios de selección y los estándares de nutrición, será eliminado inmediatamente de la Lista de Alimentos Autorizados. En cualquier momento, después de la autorización, el Programa WIC se reserva el derecho de llevar a cabo un proceso de evaluación del contenido de Vitamina C de los jugos autorizados. De ser necesario, se realizará una prueba de laboratorio. La prueba de laboratorio será costeada por la compañía que tiene el jugo autorizado en el programa si interesa que su producto se mantenga en la Lista de Alimentos Autorizados. Los jugos que no cumplan con los requisitos nutricionales establecidos, serán eliminados inmediatamente de la Lista de Alimentos Autorizados. Todos los alimentos, tanto marcas nacionales como marcas locales tienen que estar disponibles para todos los comerciantes de toda la isla. Si los manufactureros, distribuidores o compañías no garantizan la disponibilidad del producto, el mismo no podrá ser aprobado o será eliminado de la Lista de Alimentos Autorizados si en algún momento no cumple con esta condición. Alimentos mal etiquetados o con información incorrecta en la etiqueta no serán autorizados. El programa se reserva el derecho de re-evaluar la Lista de Alimentos Autorizados y hacer los cambios según la necesidad. Cualquier determinación para la re-evaluación será a discreción del programa, en eventos como, cambios en la reglamentación federal, escasez de alimentos, información de algún producto nuevo requerido por el programa o cuando un producto ya no está disponible en el mercado o existen categorías desiertas. La reevaluación estará determinada por el incumplimiento de la compañía en mantener las condiciones de los productos ofrecidos al programa cuando fueron aprobados. Para conocer las categorías de alimentos que serán evaluadas y obtener mayor información sobre el proceso, favor de comunicarse al teléfono 787 766-2805, ext. 2011, 2016, de 8:00 de la mañana a 4:30 de la tarde (excepto de 12:00 a 1:00). WIC PROGRAM'S FOOD SELECTION PROCESS PUERTO RICO-WIC PROGRAM 2011 The Department of Health announces that the Puerto Rico WIC Program will begin the new food selection process. Food product must comply with all the requirements of the process in order to be authorized. Such requirements include: 1. Nutritional content as established in 7 CFR §246.10 2. Cost 3. Food product label must conform to FDA standards of identity as established in Title 21 of the Code of Federal Regulations Food selection process applications will include the step by step instruction on how to complete the application and will be available at the Central Office of the WIC Program at Trinidad Street, Num. 198, Urb. Piñero, San Juan, Puerto Rico, from July 12 to August 12, 2011, from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 1:00 p.m. to 3:30 p.m. The companies interested in having their food products evaluated in the food selection process must submit the application that the WIC Program will provide. The WIC Program will receive the applications until September 12, 2011, from 8:00a.m.to 12:00p.m. and from 1:00 p.m. to 3:30 p.m. This term will not be extended. Applications must be delivered personally to the Nutrition Division located at the WIC Program's Central Offices, and must be address to WIC Program Director. Interested parties must submit two applications for each food product, the Nutrition Division Food Application and the Fiscal Division Food Application. The applications must be accompanied with one (1) sample of the food product. The food product sample must be in good condition and in the package in which they are marketed. The product sample can be submitted only one time. Applications that do not come with the food product sample will not be accepted. The Fiscal Division Food Applications for each food product must be submitted in a separate sealed envelope. Only the applications submitted in accordance with the instructions will be accepted. Products submitted for evaluation must be available in the market. The WIC Program will not accept applications and mock up samples of products upon the representation that they will be manufactured subject to the WIC Program's authorization. The foods submitted will be evaluated for the nutritional content using the nutritional label of the products to analyze if they comply with the FDA regulation and standard. The WIC Program will only consider the price of those products that comply with the nutritional content as established in 7CFR §246.10. The price will be considered for their effect on food package costs prior to selection for the authorized food list through an average price analysis. The foods that will be selected are those that comply with the nutritional content requirements and average price. The Food Selection Process will be carried out every two years. Not later than five working days, after completing the food evaluation, the WIC Program Director will send written notices to notify the applicant of the outcome of the process. Two separate notices will be sent, one with the selected items and another notifying the denial action, including the reasons for the denial. All determinations made by the State agency as a result of the selection will be firm and final; applicants cannot appeal the State Agency decision to deny any food products. Infant formulas, infant cereals, infant foods, medical supplements and food prescribed for metabolic conditions will not be evaluated in this food selection process. These products are already under the domain of the FDA; therefore additional follow up is not necessary. These foods will be evaluated on a continuous basis and as needed. This Applications and samples for these products will not be accepted. If you need further clarification please contact the Nutrition Division at the WIC Central Offices, whose telephone number is 787-766-2805. Authorized foods that are determined to be out of compliance with the selection criteria and nutrition standards will be eliminated immediately from the authorize food list. After the authorization, the WIC Program reserves the right to perform nutritional content of Vitamin C evaluation process to the authorized juices, at any time. If is necessary a laboratory tests can be perform. The laboratory test will be afforded by the companies, if they are interested in having their products in the authorized Program food list. The juices that do not comply with the established nutritional requirements will be immediately eliminated from the WIC Program food products list. Each food, national and local store brand must be available island wide through all authorized vendors. Any approved food, can be eliminated if the Manufacturer, Distributor, or Producers fail to guarantee the availability of the food products. Denial, delay or failure to provide the authorized foods to vendors is subject to this measure, Foods which have mislabeling or inaccurate labeling shall be excluded from the authorized food list. The program reserves the right to reevaluate the food products list and make changes as needed. Any determination to reevaluate will be at the program discretion in events such as, changes in Federal Regulation, rebate contract in effect, applications submitted by manufacturers requesting approval of new products in a category identified as vacant or with a shortage of products when a products is no longer available in the market, when there exist information a new products since the issuance of the last Authorized Food List. A reevaluation shall be made when the company fails to maintain the conditions offered to the Program after the food products was approved. For further information about foods categories to consider for the process, please call the at the WIC Program's Nutrition Division, telephone number (787) 766-2805, ext. 2011, 2016. PUBLIC NOTICE Lorenzo González Feliciano, MD Secretario Departamento de Salud Carmen Caballero del Valle Directora Interina Programa WIC EI Programa WIC ofrece igualdad de oportunidades Lorenzo Gonzalez Feliciano,MD Carmen M. Caballero Del Valle Secretary of Health WIC Program Acting Director Department of Health "The WIC Program is an equal opportunity provider" 52 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 EL VOCERO / Archivo Más que preparados Vaticinan grandes logros en el Campeonato de Atletismo RAFY RIVERA EL VOCERO FELIPE PÉREZ Pérez quiere la sede de unos Panamericanos RAFY RIVERA EL VOCERO Luis Dieppa –gerente general de equipo de atletismo Otra vez el fantasma del visado para Cuba RAFY RIVERA EL VOCERO Dayron Robles es uno de los atletas estelares en la delegación de Cuba. “Mientras haya tiempo hay fe y todavía queda tiempo”. Así se expresó ayer el presidente de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Atletismo, Víctor López, sobre el caso de la delegación de Cuba, la cual no ha recibido aún el visado para viajar a Puerto Rico. Cuba es el país más esperado para el XXIII Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo que se efectuará del 15 al 17 de julio en Mayagüez. Con la presencia de 20 atle- AP “ El presidente del Comité Organizador de Mayagüez 2010, Felipe Pérez, abogó ayer porque se active en Puerto Rico un movimiento encaminado a lograr la sede de unos Juegos Panamericanos. Tan buena fue la experiencia vivida al frente de los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe, que Pérez creó la Fundación Mayagüez 2010, la cual se encarga de servir de ente facilitador para diferentes eventos deportivos. Al hablar de la posibilidad de montar unos Panamericanos en Puerto Rico, el empresario no pudo evitar responder afirmativamente. La única vez que Puerto Rico ha sido sede de unos Panamericanos fue en 1979 en San Juan. “Creo que sí”, dijo Pérez. “Por supuesto que sí y es algo que no se ha auscultado y se ha estado hablando con el Comité Olímpico de Puerto Rico. En varias ocasiones se ha dialogado, pero obviamente tenemos que buscar el momento adecuado de cuando hacerlo y el año adecuado. Pero, totalmente, la experiencia de Mayagüez 2010 nos confirma eso, que lo podemos hacer como país y que es positivo para todos los sectores”, agregó. Pérez, un exitoso empresario del área oeste al frente de la cadena de tiendas El Mesón, ocupó la presidencia de Mayagüez 2010 en abril del 2009, cuando la celebración de los juegos todavía no se aseguraba. A pesar de que para ese entonces se estrenaba en el ruedo deportivo, supo acoplarse rápidamente al grupo de trabajo del Comité Olímpico, el Gobierno y la empresa privada. “Creo que probamos, que todo lo que trae deporte como un tipo de evento internacional es positivo”, explicó. Con la incógnita sobre la participación de la delegación de Cuba, rompe del 15 al 17 de julio en Mayagüez, el XXIII Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo. Para el evento, que tendrá como sede el Estadio Centroamericano, Puerto Rico presentará un equipo descrito como jóven y en una etapa de transición. El evento de medio maratón se efectuará el sábado a las 4:30 p.m. en Villalba con 10 países en calendario para la carrera. Sin embargo, el gerente general del equipo, Luis Dieppa, alabó la calidad de sus atletas y no vislumbró problemas mayores. El plato principal de la competencia será la tan esperada revancha entre el velocista local Javier Culson y el jamaiquino Leford Green en la prueba de los 400 metros con vallas. Green dominó hace un año al boricua, y se llevó la medalla de oro centroamericana. "Lo complicado de este equipo es que tenemos muchos atletas a nivel juvenil en pleno desarrollo. Tenemos unos jóve- Javier Culson y el jamaiquino Leford Green tendrán su revancha en los 400 metros con vallas. Lo complicado de este equipo es que tenemos muchos atletas a nivel juvenil en pleno desarrollo “ nes veteranos estabilizados y los veteranos", dijo Dieppa. "Ahora mismo, la línea de producción está bien amplia y hay muchachos como, por ejemplo, Wesley Vázquez, que acaba de llegar del mundial junior y decidimos no llevarlo a Mayagüez para que pudiera cosecharse mejor en su nivel y así hemos hecho con varios más, para poder darle espacio. Wesley podría ser medallista en Mayagüez", agregó. La selección de Puerto Rico cuenta con los principales nombres en Javier Culson (400 metros con vallas), Beverly Ramos (3,000 metros) y Héctor Cotto (110 metros con vallas). "A pesar de que tenemos un equipo joven, es talentoso. Ahora mismo estamos reestructu- rando los relevos y trabajando los suplentes de los corredores que se han retirado o lesionado. El equipo es joven, imagínate uno de los más viejos es Javier Culson y lo que tiene son apenas 26 años", dijo Isander Santiago, entrenador de velocidad, vallas y relevos. Dieppa y Santiago coincidieron que como sucede en el resto de los equipos, el de Puerto Rico atraviesa por un momento de transición, por lo que se maneja con la incorporación de nuevos talentos como Grace Claxton (400 metros), Carlos Rodríquez y Jameil Mayson (400 metros con vallas) quienes están respondiendo exitosamente. La delegacion boricua tendrá 66 atletas, 30 damas y 36 varones. tas, entre los cuales figura el nombre de Dayron Robles, campeón olímpico de 110 metros con vallas, la participación de Cuba es siempre esperada. Al presente, la delegación cubana se encuentra en Madrid, España, desde donde el gerente general del equipo Javier Sotomayor, se está encargando de conseguir los visados. “Solamente un milagro podría ocurrir”, dijo López. “Estamos tratando de hacer lo mejor posible junto a la embajada estadounidense, en Washington, pero todo es una incógnita”, agregó López. El también entrenador des- tacó que a pesar de que los cubanos tramitaron un poco tarde su solicitud de visado, cree que de un momento a otro se podría recibir la contestación.El proceso de los visados se trabaja en la Oficina de Intereses de los Estados Unidos en Cuba. López señaló que Cuba no trae una delegación de atletismo desde 1997. Igual panorama sucedió el año pasado, cuando luego de muchos trámites, Cuba no vino a los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe. Ante esta situación, López manifestó que en los próximos días podría tener una contestación final. EL VOCERO / Angel L. Vázquez EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 53 “Estoy agradecido con los Padres” El cambio a San Diego beneficia el ascenso de Reymond Fuentes ERIC NÚÑEZ The Associated Press AP / Alex Brandon Roger Clemens saluda al evitar responder preguntas de la prensa tras su llegada ayer a la corte federal. PHOENIX - Cuando se produjo el canje con el que los Medias Rojas de Boston adquirieron a Adrian González de los Padres de San Diego, el nombre que menos sonó fue el de Reymond Fuentes. Al trascender el cambio, en diciembre del año pasado, los dos prospectos más destacados fueron los del primera base Anthony Rizzo y el del lanzador derecho Casey Kelly. Se decía que San Diego los quería a toda costa. El puertorriqueño Fuentes fue considerado como otro más en el paquete, haciéndose notar su condición de primo de Carlos Beltrán. Pero para este veloz jardinero central de 20 años, el cambio le ofrece mejores posibilidades de alcanzar las Mayores. Después de todo, es más complicado subir la escalera en Boston que en San Diego. La franquicia del sur de California, con menores recursos financieros, sí tiene la paciencia para darle espacio a jóvenes promesas. “Ese cambio fue emocionante para mí. No me lo esperaba”, dijo Fuentes a The Associated Press durante el Juego de Promesas, donde se fue de 2-0 con el equipo del Resto del Mundo. Fue el único boricua integrante del combinado. “La verdad que ser cambiado por un jugador estrella como lo es Adrián significa un montón para mí. Estoy agradecido con los Padres para darme la oportunidad”, añadió. En cuanto al efecto inmediato, la transacción ha sido beneficiosa para los Medias Rojas. Feliz de la vida con las dimensiones del Fenway Park y el muro del jardín izquierdo, el primera base González es el líder de bateo, impulsadas, hits y dobles de la Liga Americana. Boston se fue a la pausa por el Juego de Estrellas en la punta de la División Este. San Diego tiene que esperar para sacar dividendos. Rizzo ya debutó en las Mayores. Kelly se encuentra en Doble A. Fuentes está en Clase A Alta, donde batea para .289 y se ha robado 34 bases en 44 intentos. “Ese es mi juego, llegar a base y robarme para que me puedan remolcar”, comentó Fuentes. Su incursión al profesionalismo se dio en el draft de 2009, convirtiéndose en el primer puertorriqueño seleccionado en la primera ronda en casi una década. Fuentes resalta la ventaja de ser pariente de Beltrán, el jardinero de los Mets de Nueva York. Durante los meses de descanso, entrenan juntos en la casa de Beltrán en Manatí. “Carlos siempre tiene un consejo que darme, si es de bateo, de fildeo, tirar, correr. Todo lo aprovecho al máximo” , dijo Fuentes. “Entrenar con él es una oportunidad que no muchos peloteros tienen. Me ha ayudado en mi carrera y en parte se la debo él”. SUMINISTRADA El puertorriqueño Reymond Fuentes observa la acción durante el Juego de Promesas. delfia en la NFL, fue admitida pese a decir que ella pensaba que el quarterback Michael Vick fue injustamente convicto por peleas de perros. Los fiscales aún pudieran eliminarla en la próxima etapa. Otra jurado potencial, una abogada de la Comisión Federal de Comunicaciones, le aseguró a la corte que ella no mira deportes en televisión, y que ni siquiera sabe como encender el televisor de su casa. Un total de 36 personas deben quedar calificadas antes que la fiscalía y la defensa empleen sus prerrogativas para reducir el panel a 12 jurados y cuatro alternos. Trece personas han sido rechazadas por diversas razones. Aumenta el total de potenciales jurados en el caso contra Clemens WASHINGTON -(AP)- La selección de jurados para el juicio por perjurio contra Roger Clemens comenzó ayer en un tribunal federal en Washington, donde el ex astro de las Grandes Ligas observó intensamente las preguntas a potenciales panelistas. Cuatro mujeres con escaso interés en el béisbol fueron calificadas ayer para sumarse al grupo de potenciales jurados, elevando el total a 22. Una de las mujeres, hincha de los Eagles de Fila- 54 EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 Brillan más los ausentes La salida de varios astros afecta el Juego de Estrellas que se celebrará hoy en Arizona ERIC NÚÑEZ The Associated Press Robinson Cano celebra por todo lo alto al ganar el ‘Home Run Derby’ anoche como parte de las actividades del Juego de Estrellas. Canó, rey de los jonrones PHOENIX -(AP)- Robinson Canó superó a Adrián González para alzarse el lunes con el triunfo en el Derby de Jonrones, que se convirtió en otro duelo entre Yanquis y Medias Rojas. Con el último turno, el dominicano Canó derrotó 12-11 al mexicano González. Ambos llegaron a la fase decisiva tras conectar 20 vuelacercas en las dos primeras rondas. Canó bateó con su padre José como el lanzador en el Chase Field de Phoenix. José Canó fue un pitcher en las Grandes Ligas que tuvo una breve trayectoria de seis apariciones con los Astros de Houston en 1989. “Un gran padre, siempre estoy agradecido por su apoyo”, dijo Canó. Canó, segunda base de Nueva York, se convirtió en el quinto dominicano en ganar la exhibición de jonrones, que se disputa desde 1990. Los otros ganadores quisqueyanos son Sammy Sosa, Miguel Tejada,Vladimir Guerrero y David Ortiz, quien hizo de capitán de los artilleros de la Liga Americana. El Derby volvió a resaltar los riesgos de tratar de atrapar pelotas en un estadio de béisbol, ya que un aficionado que estaba ubicado en una mesa encima de una piscina se cayó durante la exhibición al querer apoderarse de la esférica, tras un jonrón de Prince Fielder. El aficionado fue sujetado por su hermano. La semana pasada, Shannon Stone, de 39 años, murió al intentar atrapar una pelota que había sido lanzada a las tribunas del estadio de los Rangers de Texas en Arlington. El jonrón de la noche fue conectado por González, un batazo que depositó la pelota en la piscina situada en el jardín derecho. Junto con la pelota se sumergió Mike Moon, un fanático de 26 años, que atrapó la bola antes de caer en la piscina, donde quedó rodeado por mujeres en bikini. En la noche previa al Juego de Estrellas, el total de Canó en la última ronda constituyó un récord. Canó y González fueron los más dominantes de la noche, en la que eliminaron al campeón vigente Ortiz y a Fielder de Milwaukee, nueve cada uno, en la segunda ronda. PHOENIX - Promocionado como el duelo que define la ventaja de local para darle toda la relevancia posible, se supone que el Juego de Estrellas es una cita que nadie se quiere perder. Pero el clásico de mitad de temporada, que se disputará hoy, ha sufrido una serie de deserciones que hace tiempo no se veía. Dieciséis de los jugadores escogidos no podrán actuar el martes en Phoenix, entre ellos 13 de los 68 que fueron convocados originalmente. Las ausencias incluyen a nombres de cartel, menguando el atractivo del duelo en el Cha- se Field, un estadio con techo y aire acondicionado mientras afuera las temperaturas rebasan los 40 grados (100 F). Recordatorio: el Juego de Estrellas que se disputó en 1971 contó con 18 peloteros que eventualmente fueron exaltados al Salón de la Fama. Derek Jeter se convirtió el sábado en el 28vo pelotero que alcanza los 3,000 hits y lo hizo con un jonrón en una tarde de 5-5 al bate para ponerle un signo de exclamación. Pero el torpedero de los Yanquis de Nueva York recién salió de una lesión en la pantorrilla y prefirió descansar. Así las cosas, el hombre que acaba de protagonizar el momento más vibrante de la temporada -y la estrella más famosa en el firmamento de las Mayoresno va a estar en el Juego de Estrellas. “Me parece que está mal que en lo particular Jeter no esté aquí, después de lo que logró el fin de semana”, dijo Bill Giles, el presidente honorario de la Liga Nacional. “Creo que eso es un problemita y las Grandes Ligas tiene que estudiarlo”. Pero hay un desafío que disputar y en el mismo participarán figuras de relieve. La Liga Americana podrá ali- near una ofensiva que incluye a José Bautista, Adrián González y David Ortiz. Receptor de la mayor cantidad de votos, el dominicano Bautista aterrizó en el desierto tras un fin de semana en el que llegó a los 31 jonrones, el primer toletero desde 2007 que se va al descanso con por lo menos 30. La Liga Nacional ganó el clásico del año pasado y cortó una racha de 12 derrotas. El pitcher abridor de la Americana será Jered Weaver, el derecho de los Angelinos a quien el manager Ron Washington le adelantó la asignación. “En mi vida pensé que estaría en un Juego de Estrellas y mucho menos como abridor”, comentó Weaver, dueño de la mejor efectividad en las Mayores con 1.86. Weaver fue seleccionado el año pasado para lanzar en casa, en Anaheim, pero había lanzado el domingo previo. Cosa curiosa porque ese factor fue el que dejó fuera a Verlander, quien aventaja a Weaver en innings lanzados y ponches. Su rival de la Nacional será Roy Halladay de Filadelfia. El Cy Young vigente de la Liga Nacional será el cuarto lanzador que abre en el clásico con AP / David J. Phillip Roy Halladay y Cole Hamels, ambos de los Filis, comparten durante las festividades de ayer. Halladay abrirá hoy por la Liga Nacional. AP / David J. Phillip El dominicano David Ortiz reacciona con una sonrisa tras conectar de ‘foul’ durante uno de sus turnos en el ‘Hom Run Derby’ . AP / David J. Phillip EL VOCERO / martes, 12 de julio de 2011 55 ALINEACIONES DE ESTRELLAS Titulares para el clásico de mitad de temporada. LIGA AMERICANA Curtis Granderson, CF, Yanquis Asdrúbal Cabrera, SS, Cleveland Adrián González, 1B, Boston José Bautista, RF, Toronto Josh Hamilton, LF, Texas Adrian Beltre, 3B, Texas David Ortiz, DH, Boston Robinson Canó, 2B, Yanquis Alex Avila, C, Detroit Jered Weaver, P, Angelinos AP / David J. Phillip El piloto de la Liga Americana, Ron Washington, saluda al antesalista Kevin Youkilis tras su turno en la práctica de bateo. El toletero Prince Fielder, con su hijo Jaden, se dirige a la caja de bateo. LIGA NACIONAL Rickie Weeks, 2B, Milwaukee Carlos Beltrán, DH, Mets Matt Kemp, CF, L.A. Dodgers Prince Fielder, 1B, Milwaukee Brian McCann, C, Atlanta Lance Berkman, RF, San Luis Matt Holliday, LF, San Luis Troy Tulowitzki, SS, Colorado Scott Rolen, 3B, Cincinnati Roy Halladay, P, Filadelfia Últimos 15 resultados 2010 - Nacional, 3-1 2009 - Americana, 4-3 2008 - Americana, 4-3, 15 innings 2007 - Americana, 5-4 2006 - Americana, 3-2 2005 - Americana, 7-5 2004 - Americana, 9-4 2003 - Americana, 7-6 2002 - Empate 7-7, 11 innings 2001 - Americana, 4-1 2000 - Americana, 6-3 1999 - Americana, 4-1 1998 - Americana, 13-8 1997 - Americana, 3-1 1996 - Nacional, 6-0 ambos circuitos, emulando a Vida Blue, Roger Clemens y Randy Johnson. Otras figuras serán echadas de menos. •¿Quería ver un duelo entre Justin Verlander en el montículo de la Liga Americana contra el vértigo de José Reyes? Pues no se podrá. Verlander, el primer lanzador de Detroit en casi un cuarto de siglo que llega a la pausa con 12 victorias, no puede lanzar tras haber realizado una apertura el domingo. En tanto, el campocorto dominicano Reyes quedó descartado por una lesión. Pero Reyes se presentó de todas formas: “Esto es algo que disfruto mucho, el estar alrededor de todos los jugadores”. •Alex Rodríguez y Mariano Rivera, otros baluartes de los Yanquis, también se ausentan. Rodríguez, de hecho, pasará el lunes en un quirófano en Miami para operarse el menisco de la rodilla derecha. Una dolencia en el tríceps provocó la baja de Rivera, el cerrador que se acerca al récord de más salvamentos. Será la cuarta ocasión y segunda consecutiva que el relevista panameño se pierde el clásico por una dolencia. •El calendario es el gran enemigo de los abridores. Al que le toca una apertura el domingo, automáticamente queda borrado. El total de afectados fue de seis. Uno de ellos fue Félix Hernández, el venezolano de Seattle que ganó el último Cy Young en la Americana. Esto se puede explicar como una situación muy fortuita, en vez de atribuirlo a la apatía de los jugadores. Los cambios han provocado rarezas. Ambos equipos se quedaron sin sus titulares seleccionados en los puestos de campocorto y tercera base. A Jeter, Reyes y Rodríguez se sumó Plácido Polanco, tercera base de Filadelfia. Pero también rectifica votaciones en las que la popularidad primó sobre la producción. Tal es el caso de Jeter, de quien se debe indicar que cumplía una temporada mediocre hasta su hora mágica del sábado. Pero le ganó la pulseada popular a Asdrúbal Cabrera, el venezolano de Cleveland que tiene números superiores. Cabrera será titu- lar tras la baja de Jeter. Las bromas y comentarios irónicos están al orden del día ante tantas bajas. Que si se puede armar un equipo de estrellas con los ausentes o que el comisionado Bud Selig andaba por las calles de Phoenix suplicándole a la gente que aceptara invitaciones para jugar en el partido. Más seriamente, y con tanta gente llamada de emergencia para cubrir plazas, este es un asunto que a la larga puede diluir el caché del Juego de Estrellas. Haber participado en uno ya no será tan relevante. Tantas bajas han permitido que muchos se bauticen en un Juego de Estrellas, como los venezolanos Pablo Sandoval y Miguel Montero en el equipo de la Liga Nacional. También lo hacen los lanzadores dominicanos Michael Pineda y Alexi Ogando. “Esto no me lo esperaba, ya tenía arreglado a Disneylandia en Los Angeles. Pero esto no lo me podía perder”, indicó Sandoval, tercera base de San Francisco. AP / Matt York El taponero dominicano de los Tigres, José Valverde, gesticula al recibir la bola. Abajo, varias de las mascotas posan juntas para compartir con la fanaticada. AP / Ross D. Franklin AP / Ross D. Franklin