ASGVISV-Ray for SketchUp Version 1.48 Manuale di uso Traduzione in Italiano V-Ray for SketchUp Un rendering plug-in per i progettisti Gli utenti di SketchUp dipendono da V-Ray per renderizzare i propri lavori,in modo rapido, semplice e conveniente per restituire le loro immagini realistiche o meglio fotorealistiche. Sviluppato dal Gruppo Caos, V-Ray per SketchUp funziona all'interno di Google SketchUp, uno degli strumenti di modellazione 3D più popolari e conosciuti. Le nuove caratteristiche, dalla versione 1.48, includono più tipi di shader (ottimo per le texture di metallo), nuove texture procedurali , la possibilità di aggiungere luci con profili IES, più strati di materiale, i tempi di analisi sono rapidi e più realistici. V-Ray per SketchUp Versione dalla 1.48 / Manuale in Italiano – Pag. 1 Pagina 12 Pagina 16 Pagina 17 Pagina 18-28 Pagina 29 Interfaccia di utilizzo (UI) Anti-aliasing Camera physical Sole & Cielo Illuminazione indiretta Mappatura colori Luci IES Lights Luci: Faretti V-Ray Frame Buffer Output (rollout) Materiali Collegamento utile V-Ray per SketchUp Versione dalla 1.Contenuto Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 7 Pagina 8 Pagina 9.48 / Manuale in Italiano – Pag. 2 . Per trovare questa opzione sul PC.48 / Manuale in Italiano – Pag. Attivare e disattivare V-Ray: questa opzione vi permetterà di disattivare o attivare il programma automaticamente. andare in Finestre / Preferenze / Extensions. l'opzione è sotto SketchUp / Preferenze / Extensions. V-Ray per SketchUp Versione dalla 1. Questa opzione avrà effetto al prossimo avvio di SketchUp . Su Mac. 3 . V-Ray Menu: Ora ci sono più opzioni di V-Ray sul menu plug-in di SketchUp.Interfaccia di utilizzo (UI) Nuove Toolbar Icons: Per questa nuova versione sono state rielaborate le vecchie icone toolbar. I vostri bordi saranno sempre puliti utilizzando Outline Object No Outline Oggetto (bordi frastagliati) Con Outline Oggetto ( contorni puliti ) Si può vedere nell'esempio sopra come il rendering senza contorno dell'oggetto abilitato presenta i bordi frastagliati.Anti-aliasing Suddivisione adattativa: Questa nuova opzione migliora l'anti-aliasing intorno ai bordi della geometria e sulle linee verticali e orizzontali. Randomize Sampler: Questa opzione sposta il campionatore leggermente per ottenere una migliore anti-aliasing su linee orizzontali e verticali. mentre il rendering con oggetti Outline ha il contorno preciso e pulito. ed evita le bande indesiderate dei bordi.48 / Manuale in Italiano – Pag. Outline Oggetto: Questa opzione sempre "super-sampler" migliora il bordo degli oggetti. Randomize Sampler non attivato Randomize Sampler attivato Come si può vedere in questo esempio. 4 . l'immagine a destra ha una migliore anti-aliasing e nessun bendaggio bordi V-Ray per SketchUp Versione dalla 1. si può avere una panoramica di rendering. Suggerimenti: Utilizzando una telecamera sferica. 5 . ignorando il FOV a 360 e impostando l'apetto dell' l'immagine a 2:1 (larghezza: altezza) sulla rollout "Uscita". Esempio con telecamera sferica con Override FOV a 180 gradi. Esempio con macchina fotografica Fisheye con Override FOV a 20 gradi. come 360 immagini sferiche e una lente Fisheye. Camera fisico su On. Camera Physical On. V-Ray per SketchUp Versione dalla 1. Con questa nuova funzione si ha la possibilità di creare lenti con diversi effetti.48 / Manuale in Italiano – Pag.Physical Camera Utilizzare la fotocamera physical per rendere qualsiasi tipo di fotocamera standard. 48 / Manuale in Italiano – Pag. non importa la luminosità del sole. agirà sull' illuminazione. Se si modifica questa opzione attraverso il "colore GI".Sun and Sky ( Sole e cielo ) Sky Luminosità: consente di impostare una diversa intensità per la mappatura del cielo senza influenzare l'intensità della luce solare. 6 . l'impostazione viene aggiornata automaticamente sul colore di sfondo e viceversa. Non dovrà impostare lo stesso valore in ogni slot. con l'eccezione del valore "Sky luminosità". Suggerimenti: Quando si modificano i parametri di sole su GI colori. con questa opzione è possibile ottenere un cielo sereno o un cielo scuro con una luna. V-Ray per SketchUp Versione dalla 1. Devi cambiare la Sky Brightness sul "colore di sfondo".