MANUAL DE INSTRUCCIONESR E F R I G E R A D O R Modelos: EHC275B / EHC275G EHC335B / EH335G Cod. 2360815-rev01-Junio 2014 Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias. ............ la forma en general deberá ser la misma..................... Procure separar plásticos................................................ espuma flex. Este refrigerador debe ser utilizado solo para uso doméstico....................... Para que usted pueda disfrutar todos los recursos que su nuevo refrigerador ofrece................ Sírvase enviar el aparato a los puntos de colecta de RAEE donde los haya disponibles...................................... en inglés WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment)........ Con orientaciones simples y prácticas usted conocerá sus funciones y aprenderá la manera de operar este aparato de modo adecuado y seguro..................... siendo que el que viene en el producto cumple la especificación eléctrica de su país............ El refrigerador que usted ha comprado puede tener un enchufe diferente del que se muestra en las figuras de este manual.................................. 19 Informaciones técnicas ..... Electrolux una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos.................. se debe colectar y disponer de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos separadamente................. NO lo haga echándolo con el resto de la basura doméstica................... Si en el futuro usted necesita desechar este electrodoméstico................................................. Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su refrigerador y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas................... ....... Electrolux creó este manual.............. 10 Limpieza y mantenimiento ... 22 Consejos ambientales El material del empaque es reciclable.... Seguridad ............... 17 Solución de problemas .... Lea la información r eferente a su operación... 05 Instalación .... Los refrigeradores Electrolux han sido concebidos bajo altísimos estándares técnicos.............. 03 Descripción del producto .................................... Poseen características especiales desarrolladas para ofrecer aun más comodidad al usuario..................................... De acuerdo con la directriz de la RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos).................. El refrigerador que usted ha comprado puede ser ligeramente diferente del que se muestra en las figuras de este manual.......................... papel y cartón y enviarlos a las compañias de reciclaje...........indice electrolux 02 01 electrolux bienvenido Bienvenido al mundo del manejo simple y sin preocupaciones Índice Gracias por elegir Electrolux como marca para su refrigerador......................... 07 Instrucciones de uso .......... jamás deje velas encendidas sobre el refrigerador. pues el hacerlo podría provocar un mal funcionamiento o descargas eléctricas y las partes metálicas del refrigerador podrían oxidarse. Estos pueden contaminar los alimentos. no debe inclinarlo a más de 45º. aceite de banana. propano. Para evitar riesgos de incendio. este deberá ser reemplazado por un técnico especializado. puede ocurrir el desajuste de las bisagras provocando el escape del frío y consecuentemente el mal desempeño del refrigerador. pues pueden provocar explosiones Jamás se apoye en la puerta del refrigerador. no deben ser almacenados en refrigeradores o congeladores. Productos en aerosol inflamable. tampoco se deben acercar al refrigerador. ni toque el refrigerador hasta que la válvula de gas haya sido cerrada y el aire de la habitación haya sido reciclado. productos tóxicos o químicos en su refrigerador. etc. No vuelva a enchufar el refrigerador hasta 5 minutos despues de haberlo desenchufado para proteger al compresor de la presión excesiva. Si su cordón de alimentación se daña. ya sea del fabricante o del distribuidor. alcohol. En caso de una fuga del gas. No almacene medicamentos. Utilice el enchufe. gasolina. Si necesita hacerlo. mantenga el material de empaque fuera del alcance. Después de desempacar el refrigerador. No altere el enchufe de su refrigerador. no desenchufe o enchufe su refrigerador. Cuando traslade el refrigerador. combustible (gas para encendedores. No deje el refrigerador sin funcionar durante mucho tiempo. No salpique agua sobre o a los lados de su refrigerador.03 electrolux seguridad seguridad electrolux 04 Seguridad Para los niños Evite accidentes. Para el usuario y el instalador Desconecte el refrigerador antes de hacer limpieza o mantenimiento. no doble ni ate el cable eléctrico. pueden producirse chispas y provocar un incendio. especialmente de niños. No instale el refrigerador al aire libre. La baja temperatura de la placa podria ocasionarle lesiones en la piel. . No apriete. No permita que el refrigerador sea manipulado por niños aunque el mismo se encuentre desconectado. Si usa el termostato de inmediato.) o productos con el símbolo de una llama pequeña. abra las puertas y déjelo así. aparatos que produzcan calor como reguladores. límpielo. Es recomendable que encienda varias veces el refrigerador durante el tiempo que no lo use normalmente. Lo siguiente no debe ser colocado sobre el refrigerador: objetos inestables o pesados. Nunca tire del cable para desenchufar el refrigerador. Evite el contacto con la placa fría y / o las paredes internas del compartimiento del congelador con las manos mojadas o húmedas. descripción del producto electrolux 06 05 electrolux descripción del producto Descripción del producto Partes traseras 9 1 16 3 15 2 4 5 6 8 12 Motocompresor 13 Gaveta de evaporación 10 14 Colector desagüe 15 Condensador 16 Cable alimentación 7 6 14 13 12 EHC275B / EHC275G EHC335B / EHC335G 9 1 6 1 Freezer 2 Hueveras 3 Lácteos 4 Caja termostato y luz interior 5 Estantes 6 Balcones para envases 7 Gaveta de frutas y verduras 8 Zona de enfriamento del gabinete 9 Ice Maker 10 Estante para vinos 11 Estante para botellas (según modelo) 3 2 4 11 5 8 10 6 6 7 6 NOTA: Dadas las constantes mejoras en nuestros productos. las funciones y métodos de operación continuan siendo los mismos. sin embargo. su refrigerador puede tener algunas diferencias con respecto a la descripción de este manual. su refrigerador puede tener algunas diferencias con respecto a la descripción de este manual. sin embargo. las funciones y métodos de operación continuan siendo los mismos. . NOTA: Dadas las constantes mejoras en nuestros productos. Nivelador 5 cm .No colocar objetos encima de la heladera y mantener mínimo 30 cm. 30 cm Su refrigerador está preparado para ser trasladado de forma segura hasta su hogar.No poner el cable de alimentación eléctrica en lugares con altas temperaturas. daños a los componentes eléctricos y cortocircuito.Evite que la heladera tenga contacto directo con fuentes de agua. -Mantener alejado del exceso de calor y humedad. en la parte posterior hay 1 taco de poliestireno expandido que sujeta el motocompresor. para mantener el nivel del aparato y disminuir el sonido producido por el compresor durante su funcionamiento. Esta heladera no debe ser empotrada ni encerrada. . tampoco dejar debajo del aparato. . cualquier daño del cable. de distancia del techo para una mejor ventilación. Para evitar violentas sacudidas del motor que puedan dañar el sistema de refrigeración. .instalación electrolux 08 07 electrolux instalación Instalación Este taco es muy útil durante el transporte del aparato pero la heladera NO DEBE FUNCIONAR CON EL TACO COLOCADO. Asegurarse de que la bandeja de evaporación quede en su lugar luego de retirar el taco. . puede producir cortocircuito o incendio. para no producir oxidación en las partes de la heladera.Usar los niveladores. Ud. debe retirarlo tomándolo firmemente con sus manos y cuidando de no enganchar ninguno de los tubos. Es importante que chequee cada una de las observaciones anteriores. Es conveniente que espere alrededor de dos horas.instrucciones de uso electrolux 10 09 electrolux instalación Instrucciones de uso Encendido Gire la perilla del termostato hacia la posición media. antes de hacer funcionar su heladera. Si no la tiene. luego. pida a un técnico autorizado que la instale. Riel Tapa Tapa compartimiento “Lácteos” Para abrir se debe levantar y girar deslizándola por las guias. pero preocúpese de lo siguiente: 01. Si verificó los puntos anteriores. La conexión a tierra lo protege a usted de descargas eléctricas peligrosas. Que el enchufe hembra esté en buenas condiciones. Si el cordón de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante o por su representante. El tubo de desagüe debe ser limpiado periódicamente . 06. 04. posicione la perilla como se indica en el presente manual. conecte el enchufe macho de la heladera al enchufe hembra de la red eléctrica y compruebe que sus contactos queden bien ajustados. Estas en cada ciclo de trabajo se evacúan al exterior por el tubo de desagüe. coincida con la ficha que posee su heladera. Bandeja transparente o estante Para colocar o sacar las bandejas o estantes deslícelas por las guías del gabinete. 02. Conexión a la red electrica Es fácil. Sólo así evitará exponerlo a fallas que la garantía no cubre. Que la red eléctrica domiciliaria sea monofásica y de la tensión y frecuencia que indica la placa característica. Si su heladera ha sido transladada. 05. Colector de desagüe Durante el funcionamiento de su heladera es normal que usted vea gotas de agua y/o hielo en el respaldo del gabinete. espere al menos una hora antes de hacerla funcionar. Enganche Manejo de compartimientos Balcones Para remover retire enganche central y luego mueva el balcón hacia arriba. 03. Que el enchufe hembra al que lo conectará. según la tensión de red que figure en la placa característica. desde donde se evapora sola. ½ cm Desenchufar . El mecanismo de control de frío permite regular automáticamente la temperatura interior. 02. colocar la perilla en posición normal media (MED). 02. Temperatura interior En el caso de que la temperatura interior sea más baja o más alta de lo que usted seleccionó verifique lo siguiente: . . Reemplazo de la lámpara 01. LLene las cubeteras con agua hasta el borde de los cubos. y de 110 V o 220 V. Descongelamiento El compartimiento inferior se descongela automaticamente mientras está en funcionamiento y el agua descongelada es recogida por un colector especial. Se recomienda para usos normales y temperatura ambiente media. evitando que ésta se derrame. Como hacer hielo 01. Posicione la perilla para obtener un valor de temperatura deseado. para remover el hielo.Que el condensador esté limpio. ya que impiden la circulación del aire. Los cubos de hielo se formarán en aproximadamente 2 a 3 horas.Que no tenga demasiado hielo en el freezer.Que la perilla del termostato esté realmente en la posición seleccionada. Despues del hielo formado. .Desenchufe su heladera 02. 01. Si lo tiene descongélelo. Para obtener temperaturas más bajas gire la perilla en sentido de las agujas del reloj en el rango de la segunda mitad de la escala (MED-MAX). Llene de agua la cubierta de hielo hasta un poco abajo de la línea de graduación e introdúzcala en el congelador.Que las puertas cierren correctamente. 03.instrucciones de uso electrolux 12 11 electrolux instrucciones de uso Regulación de la temperatura Puede hacerlo con la perilla reguladora del termostato que está al lado de la luz interior. Cámbiela por otra lámpara transparente de 15 W rosca E14. gire la manilla en el sentido horario. Para hacer hielo más rápidamente coloque el termostato en la posición "MAX".Que el enchufe macho de su heladera este bien ajustado a la conección eléctrica. .Que no tenga exceso de productos y alimento. Para utilizar los hielos flexione la cubetera Ice Twister Tu refrigeradora puede tener esta opción. . Esta herramienta vá a almacenar el hielo y facilitar su remoción. . Desenrosque la lámpara ubicada en la caja termostato. Espere hasta que el agua se congele totalmente. etc. Densidad Mediano Liviano Espeso Cantidad de azúcar 2 tazas 3 tazas 4 tazas 6 meses 3/6 meses s/queso 3 a 6 meses Cantidad de agua 4 tazas 4 tazas 4 tazas Preparación del almibar: Mezclar el azúcar con el agua y hervir durante 5'. Saque todos lo alimentos y envuélvalos en papel para que no se descongelen. Pueden conservarse en recipentes rígidos o bolsitas de polietileno. retirar. El ave así preparada introducirla en bolsa para congelar o envolver en papel aluminio. Deje la puerta abierta hasta que la escarcha esté blanda Sólo se congela leche homogeneizada en envases de cartón parafinado o sachet plástico. Conservación 10 a 12 meses 3 meses . agregando una cucharadita de azúcar cada 250 grs. brioch. Retire el agua descongelada y los restos de escarcha con un paño absorvente y luego reubique los alimentos dentro Crema de Leche Sólo se congela crema muy fresca. medias lunas. Se envuelven en papel aluminio. los que se emplearán para preparaciones saladas. ligeramente batidos con 1/4 de cucharadita de sal por cada 3 huevos. Tipo Procedimento Conservación Helado Los helados caseros como los preparados industrialmente se envasan en recipientes de plastico rígido (*) H. Trozar el ave procurando no astillar los huesos. pueden envasarse enteros sin cáscara. Se envasan en bolsas de polietileno para congelar o se envuelven en papel aluminio. 6 meses Manteca Sólo se congelará manteca muy fresca y en paquetes de no más de 1/2 kg. filtrar. Quesos Duros Se cortan en trozos de 250 grs. envolver separadamente en hojas de polietileno y luego introducir en bolsas para congelar o envolver en papel aluminio. Desenchufe la heladera 04. y 1 cucharadita de las de café de azúcar para repostería. tortas y masitas Tipo Pan Tortas Masitas Tablas de conservación de aliment os Almibar para congelar frutas Por cada litro de agua. Ponga la perilla del termostato en máximo durante una hora para que los alimentos recuperen su punto de congelación y luego vuelva la perilla a la posición recomendada. siempre en piezas separadas.instrucciones de uso electrolux 14 13 electrolux instrucciones de uso Freezer Lacteos y huevos Descongélelo cuando la capa de escarcha tenga aproximadamente medio centímetro. fábrica industrial / 6 semanas 02. pan de molde. Tortas con rellenos de cremas se congelan al descubierto y luego se envuelven en papel aluminio. 6 meses 03. caseros/ 3 meses Huevos H. agregar el jugo de limón y dejar enfriar. 05. 6 meses Las masitas y bizcochos pequeños se congelan al descubierto y luego se pasan a bolsas de polietileno con papel aluminio. una cucharadita de jugo de limón. Sólo se congelaran huevos muy frescos. Procedimento Conservación Pan casero. se envuelven en papel de aluminio bien ajustados. (*) Es preferible conservar en envases chicos y no volver a congelar el helado no consumido Panes. Quesos Cremosos Sólo se congelarán los quesos que tengan un 40 % de grasa. 2 meses 2 meses Aves Tipo Aves enteras Aves trozadas Procedimento Se quitará todo el exceso de grasa posible. 1 mes Siga los siguientes pasos: 01. Claras y Yema de Huevos Leche Se congelan individualmente del mismo modo que para huevos enteros. los menudos se colocan separadamente en bolsitas de polietileno y se introducen nuevamente en la carcaza. 3 meses Tortas preparadas sin relleno de crema y dulces se envuelven en papel aluminio. Choclos Raspar los tallos. lavarlas bien y sin pelar sumergilas en Remolacha agua hirviendo. Espinacas Se lavan muy bien se sumergen en agua hirviendo. se sumergen en agua hirviendo. 12 meses Uvas Manzana Carne picada Deberá ser muy fresca y magra. cortalos en rodajas gruesas. separar en ramitos y sumergir en agua hirviendo con jugo de Coliflor limón. cortadas en dados grandes. Cerdo Idem vaca. 1 mes Langostas Recien capturadas se cuecen en agua hirviendo y se envasan del mismo modo que lo anterior (*). quitarle el corazón. se corta el rabito. congelar en bandejas al descubierto. Cordero Idem vaca. escurrir y secar bien. colocar en recipiente rígido y cubrir con almibar liviano. Lavar. cortar en rebanadas o dados y a medida que se hace esta operación. lavar y secar muy bien. lavarlas y escurrir bien. pasarlos por agua hirviendo y escurrir rapidamente. se cortan juliana yse Repollo sumergen en agua hirviendo. 8 meses Carnes cortadas Quitar el exceso de grasa y piel. cubrir con almibar liviano. se frotan bien con un paño. Lavarlos. cortadas en bastones. Cebolla Medianas peladas. congelarlas al descubierto. recortar la punta y el tronco. se secan y sin pelar se envasan en bolsas para congelar. sumergir en agua hirviendo. Chauchas Se cortan los extremos. luego envasarlas en bolsas para congelar. se lavan muy bien y se sumergen en agua hirviendo. sumergir en agua hirviendo. y verdes Elegir remolachas pequeñas. quitar el corazón y semillas. Idem damascos 12 meses Damascos Duraznos Frutillas Lavar rapidamente con agua helada. Se les quitan los troncos y las hojas exteriores. descarozalos. 12 meses Lavarlos. se quita el hilo y se sumerge en agua hirviendo con jugo de limón. o preparada como hamburguesas. Papas fritas Pimentos rojos Lavados se les quita el rabo. 12 meses Peras Pelarlas. quitar el corazón y las semillas. pueden dividirse en mitades. en dados 8 meses Procedimento Higos 10 meses Naranjas Pelarlas. agruparlos en pequeñas cantidades. 8 meses Separa los filetes con hojas de polietileno. luego envasar en bolsas de polietileno. 12 meses Ciruelas Lavarlas. se quitan las valvas o caparaz´n se hierver durante 1' en agua. los pequeños se dejan enteros. Peladas. no Tomates más de 1/2 kilo por bolsa. luego se escurren y se envasan en un recipiente rígido com almibar liviano. . sumergir en agua hirviendo. filamentos y semillas. envolver en polietileno para separar las piezas y hacer paquetes de acuerdo a las necesidaes de la familia. freir en aceite caliente. Pescados y mariscos Tipo Procedimento Conservación Mariscos Deberán ser muy frescos. 6 meses 6 meses Vegetales Achuras y menudencias: Deberán envolverse separadamente en hojas de polietileno y papel aluminio y su conservación es de 3 a 4 meses como máximo. 3 meses (*) En la actualidad casi todos los masriscos se adquiren ya congelados.instrucciones de uso electrolux 16 15 electrolux instrucciones de uso Tipo Carnes Procedimento Tipo Vacuna Filetes Conservación Cortar en trozos medianos. Se lavan. se escurren bien. lavar muy bien y colocar en el canastito. cortadas en rodajas gruesas sumergilas en agua hirviendo Berenjenas con jugo de limón. 12 meses Cerezas Quitar los cabitos. evasar en recipiente rígidom espolvorear con azúcar molido. se enfrian rapidamente y se guardan en bolsas o recipientes rígidos (*). 3 meses Pelar. cortar en rebanadas o gajos. envasar y cubrir con almibar liviano. en lo posible quitar los huesos. quitar el cabito. dividirlas por la mitad o en cuartos. envolviéndolo en papel de aluminio. Quitar las hojas duras. a medida que se preparan rociar con jugo de limón. envolver en papel aluminio. envasarlos y cubrir con almibar liviano. Se quitan las hojas y la barba. se congelan al descubierto y se cubren con almibar liviano. descarozalas. frotarlos con un paño para quitar la piel. descarozalas. Frutas Tipo Procedimento Conservación Anana Pelarlos. cortalos en rodajas gruesas o dados. dividir en dados y colocar en bolsas para congelar. sumergir en agua hirviendo Papas ligeramente salada. sumergir en agua Alcauciles hirviendo con jugo de limón. envolver en hojas de polietileno o papel de aluminio y gardar en bolsas para congelar. Cortar en rodajas o filetes. Tipo Acelga Procedimento Separar los tallos duros. Desgranarlas. envasar en recipiente rígido y cubrir con almibar. La primera se colocará en bolsas para congelar. las hamburguesas se separan con hojas de polietileno y se envolverán en papel aluminio. cortalos parejos y sumergilos en agua hirviendo com Esparragos jugo de limón. Peladas. Peladas. 12 meses 12 meses Conservación No se lavan. escurrir bien. sumergilas en agua con jugo de limón. colocar en envase rígido. Zanahorias tiernasSe raspan. Arvejas Pelarlas y sumergir en agua hirviendo. Zapallitos 10 meses 8 a 10 meses Hervor Conservación 3' 7' a 10' 12 meses 6 meses 1' 12 meses 4' 12 meses 2' a 3' 3 meses 3' 6 meses 2' a 3' 12 meses 6' 12 meses 1' 6 meses 2' 2' 12 meses 2' a 3' 2' 10' 1' 12 meses 3 meses 12 meses 6 meses 6 meses 2' 12 meses --- 12 meses 3' 9 meses 1' 6 meses Recuerde que todos los vegetales que usted vaya a guardar en su freezer deben cumplir con el proceso de blanqueado (Colocar los vegetales en una cesta dentro de una olla con agua. Repollito de bruselas Quitar las hojitas duras y se sumergen en agua hirviendo. pasarla rapidamente por agua fría en lo posible con cubitos). una vez que llegó al punto de ebullición. 3 meses Pescados de mar y agua dulce Deberán ser muy frescos y despues de quitqar las visceras sacar la cabeza y las escamas. Así el artefacto trabajará menos y ahorrará electricidad.Para limpiar el exterior de su heladera. . .Limpie su interior con un paño suave mojado en una mezcla de agua tibia y jabón neutro. ya que se desnivelarán y no cerrarán bien. .No use paños o esponjas ásperas ni detergentes abrasivos. . .Mantenga limpio el colector de agua.Límpiela cada 15 días. limpie la parte posterior de su heladera (condensador térmico y motocompresor) utilizando un cepillo seco o aspiradora. cuidando que no entre líquido en la zona del termostato o iluminación.Al menos una vez al año. no vuelva a abrirla antes de que ya hayan pasado algunos segundos.No guarde botellas con líquido en el freezer. Freezer: Limpie el freezer sólo cuando lo descongele. . pues el aire frío crea un vacío que dificultará su apertura. ya que las botellas pueden reventar. en especial bebidas con gas.Retire con cuidado los productos del congelador. produciendo un gasto extra de energía. pero antes desenchúfela. Desenchufado Paño Agua tibia suave y jabon neutro .Si acaba de abrir y cerrar la puerta del freezer.No remueva el hielo con cuchillos u objetos puntiagudos. En este caso.Evite abrir la puerta muchas veces o dejarla abierta durante largo rato. . . La baja temperatura del hielo puede causar quemaduras o heridas si se produce contacto con la piel. . así evitará la caída de agua al interior de la heladera. ya que puede perforar la placa del freezer y perder el gas refrigerante.limpieza y mantenimiento electrolux 18 17 electrolux limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Mantenimiento Recomendaciones .Evite que los niños jueguen colgándose de las manijas o puertas. la garantía no cubre la falla. use paño humedecido en agua jabonosa. . . debe regular la temperatura a una posición inferior. no arrojar al incinerador o al fuego. Verificar si el enchufe está conectado. humedad. ubicados en la parte posterior. El freezer deber ser descongelado cada seis meses. se debe tener precaución al momento de desecharlo. no se hayan deformado por efecto del traslado o instalación y que estén topando contra algo. 02. Preguntas de heladeras ¿Cómo regular el termostato? Las heladeras Electrolux fueron diseñadas para alcanzar las temperaturas ideales de conservación de alimentos. Si es así. Que los tubos de refrigeración. la transpiración que desciende por la pared interna posterior.) ocasionalmente puede formarse una capa de hielo en la pared interna posterior del refrigerador. Revise si hay corte o quemadura en el enchufe. Si lo está. límpielo con un palillo plástico. etc. 04. Compruebe si hay exceso de almacenamiento de alimentos. trate de enderezarlo con mucho cuidado. retirar el agua descongelada con un paño absorbente. Que los alimentos o envases no estén tocando la zona de enfriamiento del gabinete. Compruebe: 01. poner la perilla del termostato en frío máximo por una hora y luego volver a la temperatura deseada. Que los líquidos estén tapados y las verduras en bolsas impermeables. en ese caso Ud. sale a través del ducto de desagüe hacia una bandeja exterior donde se produce la evaporación. Verifique si hay corte de energía eléctrica. 03.solución de problemas electrolux 20 19 electrolux solución de problemas Solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos: La heladera no funciona. producen mucho vapor. Verifique: 01. De acuerdo a las condiciones ambientales (temperatura ambiente. Que no haya alimentos calientes en el interior. La temperatura no es suficientemente fría. Que esté bien nivelada y que no se encuentre en contacto con muebles o artefactos que puedan causar ruidos por vibración. Verificar si hay una baja en la energía eléctrica. Verifique si se ha almacenado algún alimento caliente o se abre la puerta con demasiada frecuencia. Como este aparato posee gas inflamable en su aislación. 02. La heladera hace ruido. ¿Toda la heladera descongela sola? El sector del refrigerador se descongela solo. Como indicativo es recomendable tener el termostato regulado como se indica en la página 11. Verifique si existe una buena ventilación alrededor del aparato. Si tiene agua en el interior. Que no esté tapado el colector de agua.Finalizada la tarea de descongelamiento. Verifique si el controlador de temperatura está en la ubicación correcta. . desenchufar la heladera dejando la puerta abierta. sáquelos y después de desenchufarla. EH275G *Color Peso Neto Como guardar los alimentos EHC275B Model EHC335B EHC335G Frutas y verduras: *Color Blanco Gris Póngalas en bolsas impermeables.6 kg 50. Modelo Consejos utiles Blanco Gris Sistema de deshielo Manual Manual Volumen total 281 L 281 L Voltaje 220 V 220 V Frecuencia 50 Hz 50 Hz Potencia nominal 104 W 104 W Refrigerante R134a R134a 47.0 kg 605 x 1433 x 615 mm 605 x 1433 x 615 mm Dimensiones Líquidos: Guárdelos en envases bien tapados. Dimensiones . el calor en este lugar evitará la formación de gotas de agua por condensación. Peso Neto No deje los alimentos en el interior de la heladera si no la usará por varios días. limpiarla y secarla.0 kg 47.6 kg 605 x 1618 x 615 mm 605 x 1618 x 615 mm Allimentos que despidan olores (pescado. Sistema de deshielo Manual Manual Productos o comidas tibias o calientes: Volumen total 341 L 341 L Espere que se enfríen antes de colocarlos dentro.informaciones técnicas electrolux 22 21 electrolux solución de problemas Informaciones técnicas ¿Es normal que esté caliente el contorno externo del freezer? Si. Voltaje 220 V 220 V Frecuencia 50 Hz 50 Hz Potencia nominal 116 W 116 W Refrigerante R134a R134a 50.): Guárdelos en envases herméticos. Deje espacio suficiente entre cada producto para que el aire circule libremente entre ellos. Así evitará que se produzcan malos olores en su interior. cebolla. etc. mariscos. deje la puerta semi abierta.