Ubuntu: Aplicaciones para la edición de vídeoCÓMO CREAR UN DVD CON VARIOS VÍDEOS EN UBUNTU 12.04 CON BOMBONO Crear y editar el menú de navegación por el DVD Seguimos con nuestros tutoriales dedicados a Bombono, una sencilla pero eficaz aplicación que te permite crear un DVD con tus archivos de vídeo para ser reproducido incluso en un reproductor doméstico. Ya conoces cómo configurar la aplicación, cómo incluir archivos de vídeo en el proyecto o cómo crear los capítulos de vídeo a los que se accederá desde el menú de navegación por el DVD. Le toca el turno ahora a la creación y edición de este menú. Una vez que ya tienes en la Lista de medios las capturas de los fotogramas que deseas emplear como imágenes representativas en los menús y tienes configurados todos los capítulos que necesitas, llega el momento de poner manos a la obra a la parte creativa. Necesitarás diseñar y configurar los menús del DVD, para que luego puedas navegar por el disco con el mando a distancia. Haz clic en la pestaña Menú para acceder al editor de menús: Observa la pantalla principal del editor: Con el ordenador a cuestas http://www.lasticenelaula.es/portal 1 Edita Sueiras su tamaño. Justo debajo.Ubuntu: Aplicaciones para la edición de vídeo En la parte izquierda de la ventana puedes ver. añadir imágenes prediseñadas. la Lista de menús. debajo de esta barra de herramientas. esta vacía. la Lista de medios. Para añadir un nuevo menú en el DVD pulsa el botón con el icono Más de la Lista de Menús: un nuevo menú de nombre Menú 1 se muestra en el listado pero.es/portal 2 Edita Sueiras . negrita. a continuación. y. como ves. sólo tiene un antiestético fondo negro. subrayado y definición del color de la fuente. por este orden. La pantalla de edición muestra el nuevo menú con el fondo negro. a tu gusto.. añadir texto. Haz clic para ello en el botón Editar menú (el que tiene el icono de validación). en la parte superior. Puedes cambiar el color del fondo de una manera muy sencilla. A medida que vayas creando y configurando el menú podrás ver su aspecto final resultante en la pantalla de edición. que ya te es habitual. diferentes iconos destinados a la edición del texto: tipo de fuente. con diferentes botones e iconos que permitirán editar y formatear el menú creado: botón seleccionar.. cursiva. pero se irán mostrando aquí los diferentes menús que vayas creando y configurando en el DVD. Puedes elegir incluso entre diferentes tonalidades de color más o menos claras y oscuras. En la nueva ventana que se muestra en pantalla selecciona el nuevo color en la paleta de colores al hacer clic en el botón Color. Haz clic con el botón derecho del ratón sobre el fondo del menú y selecciona la entrada Background Settings. A la derecha de la pantalla se muestra el editor propiamente dicho. que incluye todos los archivos que has utilizado hasta ahora en el proyecto. De momento.lasticenelaula. Aún queda su edición. Con el ordenador a cuestas http://www. 28. Escoge aquella imagen que se corresponde con la imagen de fondo que quieres añadir al menú. Fíjate en el desplegable: se listan todos los archivos de tu Lista de medios.lasticenelaula. Pero. No olvides configurarla previamente antes de escribir en la miniatura del menú.Ubuntu: Aplicaciones para la edición de vídeo Automáticamente el fondo del menú se coloreará del color seleccionado. color blanco y hemos escrito Los aztecas. nosotros hemos seleccionado Ubuntu. Incluye un título y un subtítulo en el menú Utiliza la herramienta Texto para añadir un título y subtítulos en el menú. sin soltarlo. Por ejemplo. arrastrarlo para posicionarlo en el lugar que consideres adecuado de la imagen. También hemos Con el ordenador a cuestas http://www. Con la herramienta de Selección (la flecha blanca) puedes hacer clic en el texto y. quizá. Nota Para eliminar la imagen de fondo tan simple como repetir el procedimiento y seleccionar la entrada Sin Enlace. lo más habitual es que quieras añadir tu propia imagen como fondo del menú.es/portal 3 Edita Sueiras . En ese caso acude al menú contextual del botón derecho del ratón sobre el fondo del menú y selecciona la entrada Establecer poster. Tras hacer clic se mostrará en el menú. para redimensionar el botón a tu antojo. El aspecto será similar al siguiente: Nota El texto incluido en el menú no admite la tilde pero sí la ñ y caracteres especiales como signos de puntuación. respectivamente. Y cuando seleccionas el texto con la herramienta Selección puedes ver que se muestra un recuadro a su alrededor con unos manejadores en las esquinas que te permitirán disminuir o aumentar su tamaño (y también de la fuente en el texto que incluye) si haces clic y arrastrar. haciendo clic en su interior.lasticenelaula. hacia el interior o exterior del recuadro.Ubuntu: Aplicaciones para la edición de vídeo añadido un subtítulo utilizando la fuente Bitstream Charter. Veamos cómo proceder en cada caso: Capítulo 1 Despliega el menú desplegable correspondiente a las imágenes prediseñadas y selecciona el botón classic. Para ello puedes utilizar tanto las imágenes disponibles en la aplicación a través de la barra de herramientas. Haz clic en el botón Más situado justo a su derecha para incluir el botón en el menú. admiración. sin soltar. negrita y color amarillo claro: el texto escrito se corresponde con La construcción de un Imperio.old. 16. a continuación. Utiliza la herramienta Selección. Siempre puedes volver a editar cualquier texto seleccionándolo con la flecha de selección y. guiones. el texto que ya sabes incluir mediante la herramienta de texto o los archivos de imagen que tengas en la Lista de medios. etc. Incluye los elementos del menú Los elementos del menú pueden ser tanto imágenes como miniaturas o elementos de texto.es/portal 4 Edita Sueiras . Con el ordenador a cuestas http://www. si lo precisas. se reproduzca el archivo de vídeo que se corresponde con el capítulo 1. Lo que deseamos en el menú es que una vez que éste se muestre en la pantalla del reproductor o del TV. selecciona sucesivamente la entrada Enlace – Los aztecas (Vídeo) – el primero de ellos – Capítulo 1 (el que está configurado en él) Si pierdes la imagen de referencia (ya que tiende a coger el aspecto del capítulo establecido en el vídeo) repite el procedimiento para añadir el archivo imagen al botón: botón derecho del ratón – Establecer poster – frame. Procede así: ● Selecciona el botón que se muestra en el menú haciendo clic sobre él con la herramienta Selección. Capítulo 2 ● Copia el botón anterior (botón derecho del ratón sobre él – Copiar) y pégalo en el menú (botón derecho del ratón – Pegar) Con el ordenador a cuestas http://www. podamos hacer clic sobre él (o pulsar el botón play del mando a distancia) para que..Ubuntu: Aplicaciones para la edición de vídeo Acude al listado de la Lista de medios y haz clic en el archivo imagen que se corresponde con la captura de pantalla del fotograma correspondiente al capítulo 1 para seleccionarlo. a continuación..lasticenelaula. ● Haz clic con el botón derecho del ratón y. Para conseguirlo debes asociar el botón con el archivo de vídeo correspondiente. Redimensiona el botón si lo necesites para que la imagen se vea adecuadamente. en el menú contextual emergente. Lo único que has hecho ha sido preparar el botón pero ahora tienes que configurar su comportamiento.es/portal 5 Edita Sueiras . Ahora arrastra y suelta la imagen sobre el botón anterior. uno a uno. Selecciona Alinear a la izquierda para que los tres botones se alineen desde el lateral izquierdo de los botones y Distribuir verticalmente para que repartan equitativamente el espacio en vertical disponible. sin soltarlo.Ubuntu: Aplicaciones para la edición de vídeo ● Modifica el enlace al capítulo 1 para transformarlo en un enlace al Capítulo 2. Fíjate que las tres selecciones se muestran a la vez: ahora puedes alinearlos mediante la entrada Alinear del menú contextual del botón derecho del ratón. los tres botones del menú. Para ello botón derecho del ratón – Enlace – Los aztecas vídeo 2 – Capítulo 2. El aspecto final del menú será similar al siguiente: Aún quedan algunos aspectos por mejorar: modificar la alineación de los botones y añadir los textos que indiquen los capítulos y sus títulos. Como en este caso el capítulo 2 establecía su propia imagen de identificación ésta es la que se verá en el botón del menú.lasticenelaula. ● Quita la imagen del botón mediante Establecer poster – Sin Enlace. Haz clic en la herramienta Selección. aprieta el botón Ctrl de tu teclado y selecciona.es/portal 6 Edita Sueiras . Con el ordenador a cuestas http://www. Capítulo 3 Repite idénticos procedimientos pero cuidando que el enlace del botón ahora sea al Capítulo 1 del vídeo 3. . Todo depende del número de archivos de vídeo que vayas a añadir al DVD o de cómo desees organizarlo (por ejemplo. el aspecto ya ha mejorado considerablemente! Lógicamente puedes añadir todos los menús que precises en función del proyecto que estás creando y diversas imágenes. Con el ordenador a cuestas http://www.es/portal 7 Edita Sueiras . Menú 2..Ubuntu: Aplicaciones para la edición de vídeo Esta opción de agrupar los elementos en pantalla es muy útil ya que podrás redimensionar o mover todos los elementos seleccionados a la vez.. que permitan navegar por los distintos menús que crees o configures. ¡Ahora sí. A medida que crees nuevos menús en el proyecto verás cómo podrás incorporar navegación entre menús mediante el menú contextual del botón derecho del ratón – Enlaces – Menú 1. 2 y sucesivas.lasticenelaula. Sólo tienes que repetir los procedimientos ya descritos para incluir títulos y subtítulos de menús y capítulos o bien diferentes elementos en el menú y configurar su comportamiento. Añade finalmente los textos relativos a los capítulos. en cada menú los capítulos correspondientes a la temporada). tal y como ya conoces. de las establecidas en la aplicación o las tuyas propias. con el formato de texto que más te guste o se adapte al menú que estás editando.. imagina una serie con botones por capítulos o con menús por temporadas: en los menús las temporadas 1. es/portal 8 Edita Sueiras .Ubuntu: Aplicaciones para la edición de vídeo Nota Cuando se establecen varios menús en el proyecto el primero que se mostrará a la hora de reproducir el DVD será el establecido en primer lugar en el listado de la Lista de menús. Observa que aparece en la miniatura de previsualización un icono de reproducción característico en dicho menú para indicarte que éste será el primero que se reproducirá al comenzar la reproducción del DVD: Con el ordenador a cuestas http://www.lasticenelaula. Pero puedes cambiar este comportamiento estableciendo como primer menú que se verá en pantalla o en el televisor cualquier otro menú si seleccionas uno de ellos en el listado y pulsas la combinación de teclas Ctrl + E.