LotR & Hobbit SBG I Regni Caduti IT rev1.2

Aggiornamento ufficiale per I Regni Caduti versione 1.2 Nonostante proviamo ad assicurarci sempre che i nostri libri siano perfetti, a volte qualche errore ci sfugge. Inoltre, di tanto in tanto pubblichiamo nuove versioni delle nostre regole, che portano a correzioni alle versioni più vecchie dei supplementi. Quando succede, è importante intervenire il prima possibile, quindi produciamo aggiornamenti regolari per tutti i nostri supplementi. Quando vengono apportati cambiamenti, il numero della versione viene aggiornato e le correzioni sono colorate in magenta. Quando il numero della versione include una lettera, ad esempio 1.1a, vuol dire che c’è un aggiornamento locale, riguardante solo quella lingua, per chiarire un problema di traduzione o altri dettagli minori. Ogni aggiornamento è diviso in tre sezioni: Correzioni, Errata e ‘Domande Frequenti’. Le Errata correggono gli errori del supplemento, mentre le Correzioni aggiornano il supplemento con la versione più recente delle regole. Le Domande Frequenti (o ‘FAQ’) rispondono alle domande più comuni sulle regole. Puoi segnare le correzioni direttamente sulla tua copia del libro, ma non è necessario: basta tenere una stampa dell’aggiornamento. CORREZIONI Ogni volta che la regola speciale di un modello specifica ‘Vedi il regolamento’ fai riferimento al manuale de Lo Hobbit: un viaggio inaspettato™. Qualsiasi Eroe con poteri magici deve usare le regole per ognuno dei suoi poteri descritte nel regolamento de Lo Hobbit: un viaggio inaspettato™. Inoltre, egli può spendere punti Possanza per lanciare le versioni più potenti di questi incantesimi tramite Concentrazione Eroica. Pag.33 – Eroi dell’Harad e di Umbar, Mûmak da Guerra dell’Harad, Mûmak in combattimento Aggiungi il seguente paragrafo: ‘Attacchi Brutali. Il Mûmak da Guerra dell’Harad non può effettuare un Attacco Brutale Respingere.’ Pag.43 – Eroi dei Reami dell’Est, Re del Khand, Carro del Khand. Aggiungi una terza eccezione: ‘3) I Carri del Khand non possono effettuare Attacchi Brutali.’ ERRATA Pagg.17-20 – Eroi di Isengard, Uruk-hai Tamburino. Aggiungi la seguente opzione alla lista dell’esercito degli Eroi di Isengard: Uruk-hai Tamburino (Uruk-hai) Valore in punti: 40 Mo M Fo D A Fe C P/V/F 6" 4/4+ 4 5 1 1 3 0 0 1 Equipaggiamento Armatura e tamburo da guerra. Regole speciali Tamburo da Guerra (Uruk-hai). All’inizio della fase di Movimento (dopo che ogni azione eroica è stata dichiarata e risolta), il Tamburino può suonare l’avanzata. Tutti gli Uruk-hai entro 12" da uno o più Uruk-hai Tamburini che suonano l’avanzata incrementano il proprio valore di Movimento di 3" per quel turno, ma non possono caricare. Pag.27 – Eroi dell’Harad e di Umbar, Il Traditore Cambia la regola speciale Signore dei Veleni in: ‘Tutti i modelli amici con la regola speciale Frecce Avvelenate, Dardi Avvelenati o Lame Avvelenate entro 6"/14cm dal Traditore devono ripetere i tiri per Ferire falliti pari a 1 o 2, invece che pari a 1.’ Pag.28 – Eroi dell’Harad e di Umbar, Il Cavaliere di Umbar, Simulazione di Combattimento. Cambia la prima frase della voce della Simulazione di Combattimento in: ‘All’inizio della fase di Combattimento il Cavaliere di Umbar può scegliere di usare i valori non modificati di Maestria, Forza e/o Attacchi di ogni singolo avversario a contatto di basetta anziché i propri.’ Pag.44 – Guerrieri dei Reami dell’Est, Esterling Guerriero. Aggiungi la seguente regola speciale: ‘Regole delle bande da guerra dei Reami dell’Est Gli Esterling Guerrieri nelle bande da guerra scelte dalla lista dell’esercito dei Reami dell’Est hanno il limite di archi di 1/2 (arrotondando per eccesso) anziché il consueto limite di 1/3.’ FAQ Per tutte le FAQ riguardanti gli scenari a Punti Scontro consulta le FAQ e le Errata del regolamento de Lo Hobbit: un viaggio inaspettato™. Equipaggiamento addizionale D: Posso dare ai modelli come i Númenóreani Neri, gli Haradrim Guerrieri o gli Elfi Silvani Guerrieri più di una dotazione basata sul titolo (ad esempio, un Elfo Silvano © 2014 New Line Productions, Inc. Tutti i diritti sono riservati. Il Signore degli Anelli: La Compagnia dell’Anello, Il Signore degli Anelli: Le Due Torri, Il Signore degli Anelli: Il Ritorno del Re e i nomi di personaggi, oggetti, eventi e luoghi ivi contenuti sono marchi registrati di The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises in licenza a New Line Productions, Inc. © Warner Bros. Entertainment Inc. Tutti i diritti sono riservati. LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPETTATO, LO HOBBIT: LA DESOLAZIONE DI SMAUG e i nomi di personaggi, oggetti, eventi e luoghi ivi contenuti sono marchi registrati di The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises in licenza a New Line Productions, Inc.. (s14) ITa_FR FAQ 1.2.indd 1 1 13/10/14 11.50 Guerriero può essere promosso a Noldor Esule e anche a Guardia di Bosco Atro)? (varie) R: No. Aggiungere Alleati, Resistere! D: Un tiro Resistere! riuscito effettuato da un Eroe in una banda da guerra può influenzare i test di Coraggio dei guerrieri di una banda alleata? (pag.6) R: Sì. Eroi di Isengard D: Posso prendere Saruman e Sharkey nella stessa forza? (pagg.17 e 20) R: No. D: Negli scenari come Resistete! o Perlustrazione,se Gríma viene assegnato ad una banda da guerra che deve ancora entrare sul tavolo può usare la propria regola speciale Vermilinguo (ad esempio, nel caso il Capitano della banda da guerra volesse usare punti Possanza per modificare il tiro per i rinforzi, dovrebbe invece usare 2 punti Possanza per farlo)? (pag.18) R: No. D: La regola speciale di Gríma Vermilinguo Un Nemico all’Interno impedisce ai modelli del Bene di tirare o sferrare colpi contro di lui, ma un giocatore del Bene può scegliere Gríma come bersaglio di un potere magico come Folata Magica? (pag.18) R: Sì. D: Se Gríma Vermilinguo viene costretto ad entrare in contatto di basetta con un modello del Bene tramite il potere magico Comando/Obbligo, si considera come se avesse caricato e quindi viene rivelato come traditore? (pag.18) R: No. D: Le Ferite inflitte in combattimento da Thrydan Wolfsbane vengono raddoppiate prima o dopo aver effettuato i tiri Fato? (pag.18) R: Prima che i tiri Fato vengano effettuati. Guerrieri di Isengard D: Un Troll di Isengard può usare la regola Farsi Scudo? (pag.22) R: Sì. Eroi dell’Harad e di Umbar D: Se il Traditore è su una Creatura Alata e Lancia un modello come parte di un Attacco Brutale, ripete i tiri per Ferire falliti contro il modello lanciato e/o contro qualsiasi altro modello che il modello lanciato attraversa grazie alla sua regola speciale La Rovina dei Re? (pag.27) R: No. D: La regola Signore dei Veleni del Traditore si applica ai Númenóreani Neri che sono stati promossi a Cavalieri Lamavvelenata? (pag.27) R: Sì. D: Se il Cavaliere di Umbar dichiara/è coinvolto in un Combattimento Eroico andato a buon fine, ma perde uno scontro seguente nella stessa fase, la sua Armatura della Terra Divisa gli impedisce di spendere un punto Volontà? (pag.28) R: No. D: Se il Cavaliere di Umbar usa la sua regola speciale Simulazione di Combattimento, può comunque utilizzare l’attacco speciale Finta con la sua spada? (pag.28) R: Sì. D: Un modello con cerbottana e scudo ottiene il bonus di +1 Difesa conferito dallo scudo? (pag.29) R: Sì. D: Se un modello che cavalca un cammello da guerra è coinvolto in un Combattimento Eroico andato a buon fine, può continuare a usare la regola speciale Trafigge per infliggere ulteriori colpi se carica in combattimento? (pag.29) R: Sì. D: Se un modello su cammello da guerra carica un modello in arcione, la sua regola speciale Trafigge colpisce il cavaliere, la cavalcatura o entrambi? (pag.29) R: Entrambi. D: Se un modello su cammello da guerra carica un modello Steso, la sua regola speciale Trafigge infligge doppi colpi? (pag.29) R: No. D: Le bombe fumogene di Dalamyr terminano con un tiro per Colpire pari a 1. Posso modificare tale tiro con la Possanza per impedirlo? (pag.30) R. Sì. D: Dalamyr può spendere un punto di Possanza per effettuare una Concentrazione Eroica e poi usare le regole per la versione Concentrata di Immobilizzare/Mesmerismo per le sue bombe fumogene? (pag.30) R: No. D: È possibile Supportare il Re d’Oro di Abrakhân con una lancia o una picca? (pag.30) R: No. D: Il Mûmak è Cavalleria Mostruosa? Secondo la sezione Equipaggio si tratta di una cavalcatura dell’Haradrim Capo e quindi si tratterebbe di un modello di Cavalleria Mostruosa, come nel caso della Creatura Alata? (pag.32) R: No. D: Il Mahûd Capo beneficia dei Sigilli di Sfida, dal momento che non è nella parte principale dell’howdah? (pag.34) R: Sì. Eroi dei Reami dell’Est D: Se Khamûl l’Esterling è su una Creatura Alata e Lancia un modello come parte di un Attacco Brutale, recupera una Ferita grazie alla sua regola speciale Prosciuga Essenza se il modello lanciato e/o qualsiasi altro modello attraversato dal modello lanciato vengono uccisi? (pag.41) R: No. IL SIGNORE DEGLI ANELLI: I REGNI CADUTI ITa_FR FAQ 1.2.indd 2 2 13/10/14 11.50 D: Amdûr beneficia del proprio stendardo? (pag.41) R: Sì. D: Se Amdûr, Signore delle Lame, è coinvolto in un combattimento che termina con la morte di un Eroe nemico, recupera un punto Possanza anche se non ha sferrato il colpo mortale? (pag.41) R: No, dunque fa’ attenzione a scegliere l’ordine in cui effettui gli attacchi se vuoi che Amdûr benefici dell’uccisione! D: Poiché l’ascia di un Capo del Khand è considerata una lama elfica, cosa succede ai tiri effettuati per vincere un Combattimento in pareggio? (pag.43) R: Se il tiro Duello è un pareggio, con 1-4 il Capo del Khand vince, con 5-6 vince l’avversario. Se entrambe le fazioni hanno lame elfiche nessuno riceve un vantaggio. D: Le regole per le asce dei Capi dei Re e del Khand affermano che esse si considerano lame elfiche, ma non essendo asce hanno l’opzione di effettuare un Colpo Penetrante? (pag.43) R: No. Si considerano lame elfiche a tutti gli effetti, quindi può essere usato soltanto l’attacco speciale Finta (vedi pag.70 del regolamento de Lo Hobbit: un viaggio inaspettato™). Ultimo aggiornamento Settembre 2014 IL SIGNORE DEGLI ANELLI: I REGNI CADUTI ITa_FR FAQ 1.2.indd 3 3 13/10/14 11.50