Ziani, Bougherra et Mansouri offrent leurs salaires aux enfants de GhazaGhezzal «Je prie Dieu tous les jours pour les Palestiniens» Bénié, 4 recrue «Je promets beaucoup de buts» JSK e e MCA Michel fait ses comptes «Avec ce groupe, on peut se classer deuxièmes» «Avec moi, il n’y aura pas de titulaires à part entière» LUNDI JANVIER 2009 QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°751 PRIX 20 DA Vers un échange Ouznadji «J’exige de discuter avec Hannachi» Asselah Traoré n’est pas venu Haddadj confirme testé hier Showboy Lang «Une «Il ne m’a pas séance impressionné» ne suffit pas...» USMA Showboy «La JSK et Al Ittihad se partageront la e USMB 3 place» Aujourd’hui votre Hammouche fait le point supplément international Boussefiane «Je de précontrat avec Annaba» «Toufik est libéré» «On doit revenir à Tchaker» CRB «Boumsong est bon» t jam resraie ais ne signe Nibié et Edwin seront maintenus Zeghdoud : «Je dois régler ma situation avec Béjaïa» USMH : Djabou ne jouera pas contre l’ESS 2 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 JSK les raisons d’une libération N ouri Ouznadji a été mis sur la liste des joueurs qui seront libérés lors du mercato. L’information parue sur nos colonnes hier matin en a probablement surpris plus d’un. Une réaction normale vu que, jusqu’à hier, le nom de l’attaquant kabyle n’a jamais été évoqué dans ce chapitre. Mais le fait est bien là, Ouznadji a de fortes chances de ne pas aller au bout de la saison sous le maillot de la JSK. Ceux qui ont été surpris par l’info se sont certainement posé la même question : Pourquoi libérer ce joueur ? Question logique quand on sait que ce dernier joue plus ou moins régulièrement contrairement aux autres éléments mis sur la liste des libérés. Si la direction kabyle a été poussée à prendre une telle décision c’est qu’il n’y a pas une mais plusieurs raisons. Azu Azuka qui ont retardé le vol, aurait carrément raté le vol et l’attaquant kabyle n’aurait jamais accompagné ses coéquipiers à Tripoli. Pas besoin de dire que l’attitude de Ouznadji n’a pas été appréciée par les responsables kabyles, à leur tête le président, qui déplorent le manque de maturité de ce joueur. Ouznadji, que rarement, préférant faire la navette quasi quotidiennement entre les deux villes, un trajet de 200 km. Résultat des courses, le joueur accumule les retards à cause de la circulation dense entre Alger et Tizi, sans parler des répercussions négatives sur sa forme physique. Ce refus de s’installer à Tizi Ouzou a réussi à exaspérer ses dirigeants en dépit de leurs demandes réitérées de s’en abstenir. kabyle. Sur le plan du jeu, le joueur n’a pas été l’auteur de prestations époustouflantes, la seule qu’on retiendra vraiment est celle réalisée à Tizi Ouzou face à Al Merreikh et ponctuée par un but. Des avertissements à la pelle Ce n’est pas la première fois que Ouznadji se distingue, et les retards, l’attaquant kabyle les collectionne. En effet, depuis qu’il a rejoint la JSK, il ne se passe pas une semaine sans que Ouznadji n’enregistre un retard à l’entraînement, ce qui lui a valu plusieurs avertissements de la part de la direction du club. Rien n’y fit. On se souvient aussi de cet épisode où le joueur s’est présenté en retard au petit-déjeuner le jour du match aller face à l’AS FAR pour le compte de la Coupe nord-africaine de football. A cause de cela, le joueur a été écarté de la liste des 18 par l’entraîneur avant qu’il soit repêché à la dernière minute après que la direction eut confirmé que Achiou n’était pas qualifié pour cette rencontre. Une mauvaise influence sur certains joueurs Toujours dans le volet disciplinaire, le joueur est suspecté d’avoir une mauvaise influence sur le groupe et plus précisément sur certains joueurs, des éléments qui ne se faisaient pas remarquer avant l’arrivée de Ouznadji. Craignant que cette mauvaise influence ne gagne le groupe et s’étende à tous les éléments, la direction kabyle a décidé d’extirper le mal à sa racine en libérant le joueur. Il a failli rater le vol pour Tripoli Tout d’abord, il y a ce fait que Ouznadji fait preuve d’une certaine insouciance depuis sa venue à la JSK. L’exemple le plus frappant et le plus significatif est celui relatif à ce qui s’est passé à l’occasion du déplacement que la JSK a effectué à destination de Tripoli. Mardi dernier, les joueurs kabyles avaient rendez-vous en début de matinée à l’aéroport international d’Alger HouariBoumediène pour prendre le vol Alger-Tripoli de la compagnie Libyan Airlines. Tous les joueurs étaient là, sauf un : Nouri Ouznadji ! Une absence qui n’a pas surpris les responsables kabyles car le joueur est connu pour ses retards, mais, cette fois-ci, Ouznadji, n’étaient les difficultés rencontrées par Jean Christian Lang et Le choix de l’entraîneur a pesé dans la balance Toujours dans le volet technique, Ouznadji n’a pas vraiment convaincu le nouvel entraîneur, Jean Christian Lang. Celui-ci reste sceptique quant à l’apport de ce joueur. En effet, le constat établi par le technicien français est que Ouznadji fait partie de ces joueurs qui pratiquent un jeu qui est loin d’être au service du collectif. En un mot Ouznadji est un individualiste. Une particularité qui ne convient pas à Lang. A. A. A. Une confirmation qui n’est jamais venue Côté technique, les choses ne sont pas plus reluisantes. Recruté en grande pompe l’été passé, Ouznadji devait normalement être l’attraction kabyle cette saison, il n’en fut rien. Sur le plan de la comptabilité, Ouznadji n’a, a son actif, que trois réalisations, deux en championnat face à l’USMB et au MCA, ainsi qu’un but en Coupe de la Confédération africaine. Cela ne constitue pas un constat très flatteur pour celui dont on disait qu’il serait le fer de lance de l’attaque Un refus de s’installer à Tizi qui exaspère L’été dernier, dans les négociations entre Nouri Ouznadji et la direction de la JSK, cette dernière s’est engagée à mettre à la disposition de sa nouvelle recrue un appartement à Tizi Ouzou afin de lui éviter d’effectuer des allerretour entre la capitale et la ville des Genêts. Cet appartement, le joueur ne l’utilisera «Je dois discuter de tout cela avec Hannachi» On a entendu dire que la direction kabyle a décidé de vous libérer, le confirmez-vous ? Personne ne m’a signifié une chose pareille du côté de la direction. D’ailleurs, j’ai reçu plein d’appels ce matin (dimanche) de la part de mes proches, qui voulaient en savoir plus après l’avoir certainement lu dans la presse. En tous les cas, je préfère ne pas m’exprimer à ce sujet pour l’instant, tant que je n’ai pas discuté avec mes dirigeants. Quel effet cela vous fait-il d’apprendre une telle chose ? Je ne vous cache pas que ça m’a vraiment perturbé. Je ne m’attendais pas à une telle nouvelle, surtout en cette période de la saison. Mais je garde tout de même un petit espoir du moment que rien n’est officiel. Au moment où je vous parle, je prends la route de Tizi Ouzou pour la séance d’entraînement de l’après-midi. C’est pour vous dire que je ne me prends pas trop la tête. Et je considère que ce n’est qu’une rumeur. En attendant du nouveau, je me comporte en professionnel. Comment vous sentez-vous à la JSK ? Je me sens parfaitement bien. Il est clair que j’ai rencontré quelques difficultés d’adaptation en début de saison, mais par la suite, j’ai trouvé mes repères dans cette équipe. C’est pour cela que je voudrais m’imposer et prouver que je suis un bon élément. Maintenant, si la direction décide de me libérer, je n’aurai pas d’autre choix que de m’y soumettre. Avez-vous des contacts avec d’autres clubs ? Oui, j’ai eu récemment des contacts, mais rien de plus. Je n’ai pas voulu répondre aux appels pour la simple raison que je suis encore sous contrat avec la JSK. C’est donc par respect à ce club que j’ai préféré garder le silence et ne pas me prononcer sur la question. Je préfère donc temporiser. Entretien réalisé par Adel Cheraki Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 3 JSK Toumi prêt à le reprendre L’avenir de Nouri Ouznadji à la JSK est quasiment scellé. Comme signalé, il ne poursuivra pas la saison sous les couleurs du club kabyle. L’info parue dans notre édition d’hier a vite fait le tour des clubs et certains présidents se sont déjà montrés intéressés par les services de ce joueur. Le plus en vue est Mohamed Toumi, le président de son club formateur, le NAHD. Cet intérêt était prévisible quand on connaît l’adoration que voue le président nahdiste à ce joueur. Rappelons que dès que Toumi avait émis le vœu de prendre les destinées du Nasria, il avait procédé, à l’hôtel Mercure, à la signature des deux joueurs vedettes du NAHD, Attafen et bien évidemment Ouznadji avec comme arrière-plan des véhicules Huyndai en guise de cadeau pour ces deux éléments. Quelque temps après, Toumi s’est rétracté et les deux joueurs sont devenus les cibles des grosses cylindrées du championnat. Contrairement à Attafen, Ouznadji a succombé à l’appel de l’un de ces clubs, en l’occurrence la JSK. Juste après, Toumi est revenu au-devant de la scène du Nasria et prend effectivement la présidence du club. Son premier geste a été de faire signer Attafen et de prendre attache avec Ouznadji, mais c’était trop tard. Depuis, Toumi n’a pas cessé de caresser le souhait de reprendre ce joueur, d’ailleurs cela lui a créé une mésentente avec son homologue de la JSK avant que tout rentre dans l’ordre. C’est dire que la nouvelle de la libération de Ouznadji par la JSK a été accueillie avec beaucoup de joie de la part du président du NAHD, celui-ci est prêt à le reprendre. D’ailleurs, il aurait déjà pris les devants en prenant attache avec le joueur et le président kabyle. Haddadj confirme «La 3e place sera partagée entre la JSK et Al Ittihad de Libye» les Kabyles ont pris leur douche et sont rentrés à l’hôtel. Chacune des deux parties a avancé ses arguments. D’un côté, Al Ittihad a argué que le match s’est terminé sur un score de parité et qu’il n’y avait pas de match retour. En face, la JSK a avancé l’argument selon lequel il a été convenu d’une série de tirs au but dans le cas de parité au score (0-0). Comme ce match s’est terminé sur le score de 1 à 1, le club kabyle doit être déclaré vainqueur. Finalement, l’information que nous avons publiée s’est avérée exacte. D’ailleurs, elle a été confirmée par le président de la Fédération algérienne de football, Mohamed Haddadj, et qui occupe en parallèle la présidence de la commission de discipline de l’Union nord-africaine de football. «La JSK et Al Ittihad se partageront la 3e place», dira Haddadj. A. A. A. Première séance pour Showboy Comme il fallait s’y attendre, l’attaquant nigérian Efe Showboy a effectué sa première séance d’entraînement, hier aprèsmidi, à 15h30. Il s’est entraîné avec l’ensemble des joueurs, avant de prendre part au match d’application. Il a marqué un penalty Au cours du match d’application, le Nigérian, actuellement en période d’essai, a inscrit son premier but. En effet, il a transformé de fort belle manière un penalty en début de match, sous les applaudissements des centaines de supporters présents. A u lendemain de ce qui pourrait être appelé l’affaire Al IttihadJSK, plusieurs lectures avaient été faites à ce sujet, parmi lesquelles celle publiée sur nos colonnes. Nous avions évoqué le fait que selon certaines infor- mations, la décision que prendra l’Union nord-africaine de football sera d’accorder aux deux clubs cette fameuse troisième place de ce tournoi. Rappelons qu’un différend a éclaté à l’issue de cette rencontre, les Libyens s’attendaient à disputer les penaltys alors que Attendu pour hier à 14h25 Moussa Traoré fait faux bond C’était vu d’avance ! Et pourtant, les dirigeants de la JSK nourrissaient jusqu’à hier après-midi un mince espoir de voir débarquer à Alger, le Burkinabé Moussa Traoré que l’on a attendu vainement. Attendu hier pour 14h25, le jeune joueur de 19 ans n’a jamais pointé du nez. Le comité d’accueil envoyé spécialement à l’aéroport international Houari-Boumediene a dû repartir bredouille. L’une des personnes déléguées par le président Hannachi pour accueillir le joueur à l’aéroport a même vérifié plusieurs fois avant de se faire à l’idée que le joueur ne viendra pas. «Il n’a pas embarqué pour Casablanca» nous a-t-on dit. «On avait douté quant à sa venue. On savait qu’il y avait peu de chance de le voir débarquer, mais nous sommes venus quand même. Saiton jamais…», nous confiait l’un des dirigeants kabyles. Pourtant, Hannachi était prêt à tout miser sur Moussa Traoré dont il avait entendu beaucoup de bien. Et c’est vrai, rien que pour son CV, il aurait été engagé les yeux fermés, tant le joueur constitue une valeur sûre. Preuve en est, il est sur le point de s’engager, si l’on se fie aux révélations d’une source proche du dossier, avec le club belge de Lokeren. (D1). Du coup, les dirigeants kabyles se sont retrouvés dans l’obligation de se rabattre sur les deux autres pistes qui leur restent à savoir Showboy, qui s’est entraîné hier avec le groupe et Sambeya Boris, qui a encore une fois reporté sa venue à mardi pour un problème de billetterie cette fois-ci, apprend-on (lire par ailleurs). Comme nous l’avions déjà rapporté dans ces mêmes colonnes, Moussa Traoré à des touches en Europe. Lokeren (D1 Belgique), Metz (Ligue 2, France) et un club qatari, dont le nom n’a pas été révélé, seraient prêt à faire signer le joueur cet hiver. Voilà pourquoi Traoré n’est jamais venu. Ayant constaté que les offres qui lui sont parvenues de l’Europe étaient sérieuses, il a préféré donc y donner suite. Lang : «Il ne m’a pas crevé les yeux» Lang n’est pas très emballé. «Il ne m’a pas crevé les yeux», a déclaré l’entraîneur Lang que nous avons interrogé au sujet de l’attaquant nigérian Showboy qu’il venait de mettre à l’essai. «C’est un joueur tout juste moyen. Son jeu de tête est approximatif. Franchement, je ne vois pas l’utilité de faire venir un joueur qui a le même niveau que ceux qu’on a déjà sous la main.» Vers un échange avec Asselah Selon certaines informations, du côté de la JSK, on ne serait pas contre le fait de transférer le joueur à son ancien club dans la mesure où il est sur la liste des libérés, le joueur sera donc cédé au plus offrant. Dans cette perspective, on apprend que du côté du club kabyle on songe sérieusement à échanger ce joueur contre un élément qui les intéresse au sein de la formation nahdiste. Ce joueur est sans aucun doute le gardien de but du Nasria, Malek Asselah. En effet, il y a quelques jours, nous avions évoqué l’intérêt que porte la JSK ce joueur, mais cet intérêt s’est heurté bien évidemment au refus de sa direction de le lâcher. D’une part, Asselah est l’une des pièces maîtresses de l’équipe et, d’autre part, il est signataire d’un contrat de cinq ans. Maintenant, avec cette donne de Ouznadji, on ne sait pas si Toumi restera aussi intransigeant. Affaire à suivre. Il devrait s’engager avec Lokeren (D1, Belgique) Selon notre source, Moussa Traoré a de très fortes chances de rejoindre le club belge de Lokeren qui vient de transférer un de ses joueurs étrangers, un Burkinabé, au Spartak Moscou pour 5 millions d’euros et aurait déjà transmis une offre très alléchante à Moussa Traoré. A en croire notre source, Moussa Traoré devrait s’engager dans les prochaines heures avec le club belge qui a été séduit par le profil du joueur, lequel a réalisé une belle prestation lors de la CAN avec les cadets du Burkina Faso. A. A. A. Showboy : «Ce n’est pas en une seule séance que je convaincrai» «C’était quelque peu difficile pour moi du fait que j’avais besoin d’un peu de temps pour trouver mes repères. Je ne sais quelle impression j’ai pu laisser, mais quoi qu’il arrive, ce n’est pas en une seule séance que je pourrais faire étalage de mes qualités. Ça, tout le monde le sait. Sinon j’ai pris du plaisir avec le groupe aujourd’hui. Tout le monde était sympa avec moi. Si j’arrive à convaincre, je me sentirai bien dans ce groupe, c’est certain.» Lyes A. Décès La famille Khalef a la douleur de faire part du décès de leur cher et regretté Abderrahmane Khalef. L’enterrement aura lieu aujourd’hui au cimetière d’El Alia. «A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.» Reste Sambeya Boris La piste de Aïssa Traoré étant abandonnée après que le joueur eut fait faux bond, la JSK s’est rabattu depuis hier après-midi sur celle du Centrafricain, Sambeya Boris, qu’on a pourtant, à un moment, relégué au second plan. Le joueur qui a affirmé sur ces mêmes colonnes son intérêt pour la JSK, se trouve depuis samedi à Brazzaville au RD Congo où il s’est fait délivrer un visa d’entrée en Algérie et n’attend que son billet d’avion pour embarquer pour Alger via Casablanca. Seulement, il se trouve que le joueur n’a toujours pas reçu son billet. C’est la raison pour laquelle il ne viendra pas aujourd’hui, contrairement à ce que nous avons annoncé lors de notre livraison d’hier. Pourtant, le visa qui aurait pu constituer un problème a été vite réglé. L’on ne sait pas si c’est la venue annoncée de Aïssa Traoré qui a distrait les dirigeants kabyles ou bien il y avait vraiment un problème de liaison entre la direction d’Air Algérie ici à Alger et son bureau à Brazzaville, mais une chose est sûre, Aïssa Traoré n’a pu embarquer sur le vol de 17 h à destination de Casablanca comme prévu. Du coup, le Centrafricain a été contraint de reporter une nouvelle fois sa venue à mardi. Ceci fait que le staff technique kabyle ne bénéficie pas de beaucoup de temps pour le mettre à l’essai, le dernier délai du dépôt des nouvelles licences étant fixé pour mercredi. Jean-Christian Lang aura une séance pour se faire une idée sur le profil de Sambeya Boris. Mais en attendant, il faudra d’abord que le joueur soit là… A. A. A. Il intéresse le MCA Apparemment, le NAHD ne serait pas le seul club à s’intéresser à Nouri Ouznadji. Ainsi, l’on croit savoir que des proches du président mouloudéen auraient proposé d’enrôler ce joueur qui faisait partie des plans de recrutement du MCA à l’intersaison. A. A. A. Le collectif du Buteur et Moh Chérif Hannachi, profondément attristés par le décès de Abderrahmane Khalef, frère de Mahieddine, présentent à ce dernier ainsi qu’à toute la famille Khalef leurs sincères condoléances et prient Dieu le Tout-puissant d’accueillir le défunt en Son Vaste Paradis. C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de la maman de l’ancien sélectionneur national, Kamel Lemoui. En cette douloureuse circonstance le collectif du Buteur lui présente ses sincères condoléances et l’assure de sa profonde sympathie. Que Dieu Tout-Puissant accorde à la défunte Sa Sainte Miséricorde et l’accueille en Son Vaste Paradis. «A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.» 4 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 JSK BOUKRIA : «Je n’ai ressenti aucun manque de compétition» Vous avez fini par rejouer après presque trois mois de convalescence; un commentaire ? C’est une joie pour moi de renouer avec la compétition qui m’a tant manqué. Cela faisait presque trois mois que je n’avais pas joué le moindre match, vu que ma dernière apparition remonte à la rencontre face à Al Merreïkh du Soudan, au mois d’octobre. C’est pour vous dire que j’avais vraiment soif de jouer à nouveau. J’espère seulement que j’ai été à la hauteur et répondu aux attentes du staff. Comment vous êtes-vous senti physiquement ? Je ne vous cache pas qu’en première période j’ai trouvé certaines difficultés dans les allerretours que je faisais entre la défense et l’attaque. Cela m’a un peu épuisé. Mais en seconde période, les choses ont changé. A la mi-temps, l’entraîneur m’a demandé de jouer beaucoup plus en avant et de ne pas me préoccuper de la défense, et c’est ce qui m’a permis de terminer la rencontre sans le moindre souci. Et sur le plan collectif ? Même sur le plan du jeu j’ai retrouvé facilement mes repères, bien que l’effectif ait été remanié à 80%. Je ne m’attendais pas à faire une aussi bonne prestation après ma longue période de convalescence. D’ailleurs, à la fin de la rencontre, l’entraîneur est venu me féliciter en me disant qu’il était satisfait de ma prestation. Estimez-vous que vous avez fait le match qu’il fallait ? Je dis seulement que j’ai donné le maximum et que l’entraîneur en est satisfait. Je viens tout juste de retrouver la compétition, et pour un début je crois que c’est une bonne note. Maintenant, je peux promettre une chose : avec plus de matches dans les jambes, je serai plus performant encore. Votre situation va-t-elle changer d’après vous ? Je reste optimiste pour la phase retour. En ce qui me concerne, je me tiens prêt à jouer à chaque fois qu’on fait appel à moi, même si j’appréhende un peu (vu ce que je viens d’endurer) de contracter des blessures à nouveau. Cela dit, je préfère ne pas baisser les bras et avancer. D’ailleurs, je dois m’accrocher pour regagner la confiance du coach. Je dirai aussi qu’en cette période, Oussalah est dans une forme excellente et que, de ce fait, je dois attendre ma chance. Comment allez-vous aborder le prochain match de coupe face à l’ASO, jeudi prochain ? Chaque joueur connaît parfaitement la physionomie des matches de coupe. L’équipe qui arrive à gérer l’emportera. Nous aurons affaire à un pensionnaire de l’élite, contrairement à la plupart des autres matches de ce tour. Cela va se jouer sur un détail c’est sûr, mais nous comptons nous donner à fond pour passer ce tour et aller loin dans cette compétition. Mais la Coupe d’Algérie ne peut pas être un objectif… Cela ne veut pas dire non plus qu’il faut prendre cette compétition à la légère. J’estime que nous devons jouer à fond nos matches de coupe, dans l’espoir d’arriver en finale et pourquoi pas d’arracher le titre. En ce qui nous concerne, nous les joueurs, ce parcours en coupe importe beaucoup. On va gagner en temps de jeu et, qui sait, peut-être le déclic en championnat viendra de là Entretien réalisé par M. L. JSMB «Tout pour conserver le trophée» Avec un peu de recul, quelle appréciation faites-vous de la prestation de votre équipe et du nul qui a sanctionné votre match face à l’ES Tunis ? Je pense que mes camarades ont été à la hauteur, mais ils n’ont malheureusement pas été récompensés de leurs efforts. Car ce nul est plutôt heureux pour les Tunisiens qui se sont contentés la majeure partie du temps de subir le jeu. Je dois dire aussi que l’état de la pelouse n’a pas arrangé les affaires des deux équipes, notamment la nôtre qui se devait de faire le jeu. Mais bon, ce nul laisse la voie encore ouverte à toutes les probabilités, ce qui fait que nous conservons toutes nos chances. N’êtes-vous pas déçu de ne pas avoir pris part à cette rencontre, à l’occasion de laquelle vous étiez remplaçant ? Un peu déçu, bien sûr ; car comme tout joueur j’aurai aimé être sur le terrain pour une rencontre pareille qui ne se présente pas tous les jours, contrairement aux matches de championnat. Mais c’était les choix du coach et lui sait ce qui est utile à l’équipe en fonction des données d’une rencontre, et ce jour-là je n’entrais pas dans ses plans, c’est tout. L’essentiel, l’équipe ne s’est pas mal débrouillée et je partage la même satisfaction que l’ensemble de mes coéquipiers. La saison est loin d’être finie et j’aurai tout le temps de jouer. Pour votre prochain match, vous aurez pour adversaire l’USM Blida pour le compte des 32 es de finale de la coupe d’Algérie, que pouvez-vous nous dire sur cette rencontre ? Ce sera avant tout un plaisir de renouer avec l’épreuve populaire qui nous a souri dans sa dernière édition, et notre vœu le plus cher est qu’il en soit de même cette fois. Il est vrai que pour une entrée en matière le tirage au sort ne nous a pas épargnés en nous réservant un gros morceau comme l’USM Blida. D’ailleurs, cette équipe nous avait déjà éliminés il y a deux saisons de cela, et comme il n’est jamais trop tard pour bien faire ce sera pour nous une motivation supplémentaire pour effacer ce revers. En tout cas, en tant que détenteurs du trophée, il nous appartient de tout faire pour le conserver et faire plaisir à nos supporters. Pour en revenir à vous personnellement, pensezvous que vous serez de la partie, alors que depuis le début de saison vous avez très peu joué ? Ça c’est une question qu’il faudrait poser à l’entraîneur. Moi, je fais mon travail à l’entraînement comme il se doit et c’est à lui de juger si j’entre ou non dans ses choix. En tout cas, s’il me fait confiance je me tiens prêt à répondre présent et à me donner à fond pour ne pas le décevoir. Entretien réalisé par : Massi G. Marek convoité par le MOB Le milieu de terrain Marek Malek qui vit mal son statut de remplaçant à la JSMB, pourrait aspirer à un meilleur temps de jeu s’il répondait favorablement aux sollicitations du club voisin, le MOB, qui a montré son intérêt de l’engager en ce mercato. Le joueur qui a déjà évolué sous les couleurs du club cher aux Crabes, n’a pas encore donné de réponse ; tout comme la direction des Vert et Rouge dont on imagine bien qu’elle ne rechignerait pas à donner un coup de main aux Mobistes bien mal en point et à la recherche de sang neuf pour se tirer de la mauvaise passe dans laquelle ils se trouvent. REPRISE SAMEDI SOUS LA DIRECTION DE MENAD Après avoir bénéficié d’une journée de repos, les Vert et Rouge de la JSMB ont repris les entraînements samedi à 16h sous le direction de Djamel Menad. On peut dire que les Béjaouis sont entrés de plain-pied dans la préparation de la prochaine rencontre face à l’USM Blida au stade du 1er-Novembre à Tizi Ouzou. Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 5 MCA De notre envoyé spécial à Sousse : Hamza Rahmouni Un succès pour clore le stage rentre puis sort Ayant fait un très bon match contre le CS Sfax, Abdenour Belkheir a été incorporé hier en début de seconde m i - t e m p s . Néanmoins, il n'est pas resté longtemps sur le terrain, puisque Michel a décidé de le remplacer par M o h a m e d Boudjenah. Les fans d'El Mahdia ont reconnu Béneyé Jean-Marc Béneyé semble avoir toujours la cote en Tunisie. En effet, même si le match s'est joué à El-Mahdia, le joueur a été reconnu par les supporters locaux qui l'ont chaleureusement applaudi. Et ce bien qu'il n’ait porté que les couleurs de l'ES Tunis seulement. L e Mouloudia d'Alger a clos son stage hivernal par une rencontre amicale au stade municipal d'El-Mahdia contre le Moustakbal local, une équipe de seconde division tunisienne. Cette rencontre a vu les coéquipiers de Fayçal Badji l'emporter sur le score de deux buts à zéro. Les deux buts ont été inscrits par Babouche, sur un bolide adressé des 35m environ en pleine lucarne du gardien adverse. Dix minutes plus tard, c'est Sofiane Younès qui a doublé le score pour son équipe. C'est la première victoire du Mouloudia durant ce stage après une défaite et un nul. Il est à noter que le Mouloudia devait affronter l'Espérance de Zarzis, mais à la dernière minute, l'équipe tunisienne s'est décommandée. Les organisateurs ont ainsi jeté leur dévolu sur l'équipe d'ElMahdia, classé au milieu de tableau du championnat tunisien. Bouguèche, le tournant En seconde période, les données ont complètement changé. Les changements apportés par Alain Michel ont tout simplement porté leurs fruits. On citera surtout l'entrée du duo Younès-Bouguèche qui a changé le cours de la rencontre. Ces deux joueurs ont fourni une belle prestation, le jeune Belkheir a été crédité d’un bon match, lui aussi. Une première mitemps moyenne Ce qu'on a remarqué durant cette rencontre, c'est que les protégés du Français Alain Michel, ont fourni une prestation tout juste moyenne lors de la première mi- temps. Les Mouloudéens se sont créés seulement quelques occasions. La plus nette, c'était celle de l'Ivoirien Jean-Marc Béneyé qui a été mis à l'essai par Michel. Les autres n'étaient pas dangereuses pour le camp adverse. joueurs. Heureusement que les coéquipiers de Fayçal Badji ont su éviter les duels. Ainsi, le Mouloudia clôt son stage avec un joueur blessé, et s'en tire à bon compte. retrouve la compétition Ce match contre ElMahdia a été l’occasion pour Hadj Bouguèche de renouer avec la compétition. Il a, en effet, fait son apparition en seconde mi-temps. Tout ce que l'on peut dire, c'est que l'attaquant mouloudéen n'a pas déçu. Mieux, n'était l’excès de précipitation, il aurait pu marquer. Le turn-over de Michel Pour ce match amical contre El-Mahdia, Alain Michel a fait tourner son effectif. Mohamed Boudjenah a fait, à l'occasion, sa première apparition. Farid Daoud a été aligné d'entrée, suite au forfait de Bentocha. Même Réda Ouamane a fait son apparition après avoir joué une seule mi-temps contre l'ES Hammam Sousse. Le turn-over de Michel a bien fonctionné en attendant les matchs officiels. Hamza Rahmouni Une pelouse impraticable Le point noir de cette rencontre, c'est la pelouse en mauvais état. En effet, le stade d'ElMahdia est doté d'un terrain gazonné, mais en situation lamentable. Une pelouse qui aurait pu blesser quelques Trois terrains annexes à ElMahdia a remarqué au stade d'El-Mahdia, L'entrée de Younès et Ce qu'on de trois (3) c'est que cette enceinte est dotée et un en terrains répliques, deux en tartan D2 tunisienne gazon. Une simple équipe de ructures, contrairepossède ses propres infrast nous. ment à des équipes de D1 chez Le bus du Mouloudia arrive en retardtion mouloudéenne est arrivée A chacun sa mi-temps O u a m a n e e t B e n h a m o u o n t p a r t i c i p é t o u s d e u x à c e t t e re n c o n t r e . B e n h a m o u a é t é a l i g n é d ' e n t r é e e t a e ff e c t u é d e s p a r a d e s e x c e p tionnelles. Ouamane lui a joué la seconde mi-temps, et s’en est bien sorti aussi. La déléga un retard samedi au stade d'El-Mahdia avec chauffeur du de 15 minutes. Et pour cause, le issait pas le bus, malheureusement, ne conna Un dirigeant chemin menant à cette ville. Zoubir Zemit, avait même appelé le Blidéen équipe, pour lui qui avait joué dans cette demander des indications. Une minute de silence a été observée A l'occasion de ce match El-Mahdia-Mouloudia d'Alger, une minute de silence a été observée à la mémoire des martyrs de Gaza. Entrée gratuite au stade Contrairement à Sfax où le prix du ticket d'accès a été fixé à 3 DT, cette fois-ci l'entrée au stade était gratuite. Néanmoins, il n'y avait pas grand monde. Zemit a joué à El-Mahdia Zoubir Zemit, le milieu de terrain blidéen et exMouloudéen, a joué dans cette équipe d'El-Mahdia durant deux saisons. Cela s'est passé entre 1997 et 1999. Le Blidéen devait en effet se déplacer au stade pour suivre la rencontre. 6 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 MCA De notre envoyé spécial à Sousse : Hamza Rahmouni fait son bilan du stage «C'est un bon stage, on a beaucoup travaillé pendant huit jours. Tout le monde a fait des efforts. Physiquement et techniquement, on est prêts. Maintenant, on n'a pas encore mis l'équipe en place, parce que les nouveaux ne sont pas qualifiés pour prendre part au match de coupe.» «Coulibaly et Chaoui ont fait beaucoup de progrès» «Le Coulibaly actuel n'est pas celui d’il y a trois mois. Il a en effet fait beaucoup de progrès, lui qui a travaillé d'arrache-pied durant cette trêve et surtout lors de ce stage. Idem pour Chaoui qui a fourni de gros efforts durant cette trêve. Même si parfois il n'est pas titulaire, Chaoui est un très bon joueur sur lequel on comptera beaucoup.» «Un regroupement en cas de qualification» «On va effectuer un mini-stage chez nous pour préparer la suite du championnat et la coupe. Cela devrait en principe avoir lieu après le match de coupe de ce jeudi. On n'a pas eu le temps de faire une préparation avec les nouvelles recrues, le programme étant chargé. Je compte soumettre les joueurs à du bi-quotidien, pour préparer le CRB dans le cas où on arrive à se qualifier aux dépens de IRB Aïn D’hab.» «Les efforts de Badji sont appréciables» «Bentocha m'a impressionné, il a fait deux matches pleins. C'est un très bon joueur qui a des qualités. Je ne veux pas dire que c'est le meilleur élément car pour moi, Badji à 35 ans a fourni des efforts jugés appréciables.» «Daïnèche signera pour 18 mois» «Daïnèche devrait être avec nous dans les tout prochains jours, peut-être dans les deux prochains jours. On s'est mis d'accord avec lui sur tous les détails. Il viendra pour signer pour 18 mois, comme le prévoit la réglementation algérienne. Mais il y a des clauses particulières au bout de six mois.» «Personne n'est titulaire à part entière» «La concurrence va battre son plein durant cette deuxième partie de l'exercice. On aura besoin du plus grand nombre de joueurs pour jouer sur deux fronts : la Coupe d'Algérie et le championnat. On a un effectif très riche. Mais il faudra se qualifier pour le prochain tour, afin de rester toujours en course pour la coupe. Bouguèche revient de blessure. Il fait des efforts. Si un joueur a peur, il n'a qu'à me le dire. Personne n'est titulaire à part entière. Bouguèche par exemple pourrait devenir titulaire comme les autres. Avant, on jouait parce qu'on était les copains de certains. Avec moi, cela ne marche pas. Tout le monde aura sa chance.» «Pour Prince Bello, c'est fini» «Pour Prince Kebir Bello, ça commence à être difficile. La semaine passée, je n'ai pas pu le joindre. Mais il y a deux jours, on s'est parlés au téléphone et je lui ai dit : «Ecoute Prince, si tu peux venir maintenant, il faut alors faire le déplacement dans les plus brefs délais. Dans le cas contraire, on ne pourra pas faire autrement, car ce sera difficile». A partir de là, je crois sincèrement que Bello ne viendra pas au Mouloudia, du moment que la date butoir concernant la qualification des joueurs expire ce mercredi. Il ne nous sera donc pas possible de faire signer un joueur qu'on ne connaît pas.» «Tant que rien n'a été signé, il n'y a rien d'officiel» «On va clore le recrutement aujourd'hui. Pour l'instant, on n'a signé aucun papier avec Daïnèche, même s'il nous a donné son accord. Selon toute vraisemblance, on prendra l'attaquant ivoirien. Mais pour l'instant, rien n'a encore été réglé. Si on n'arrive pas à conclure avec un défenseur, on prendra Alassane.» «On n'a pas les moyens de mettre 200 000 euros pour un recrutement» «On n'a pas les moyens de recruter un joueur à 200 000 euros, c'est la vérité. Les moyens financiers du Mouloudia sont limités. Toutefois, je pense qu’on a fait une bonne affaire avec Lachkham. Acheté par l'EST pour 300 000 euros, on l’a recruté pour presque rien. On pourra évaluer le recrutement dans deux ou trois mois». ne viendra pas Mohand Oucharaï ne sera pas mouloudéen. En effet, le chef de délégation, Sid Ali Aouf, s'est déplacé à Hammam Sousse pour superviser le joueur contre l'ES Tunis. Finalement, le joueur n'est entré qu'en fin de partie. Ainsi donc, les Mouloudéens ont abandonné cette piste. «On a les moyens de terminer deuxièmes» «L’ES Sétif a la bonne formule pour être championne d'Algérie. Mais on a les moyens de terminer le championnat à la seconde place. Il y a six équipes qui peuvent se classer deuxièmes. Parmi elles, le Mouloudia. Avec le travail effectué durant notre stage, il y a de quoi être optimiste.» Hamza Rahmouni «Daoud a fait un bon match contre El-Mahdia» «Daoud a fait un très bon match cet après-midi. Il a prouvé qu'on pouvait compter sur lui. Il a ratissé bon nombre de ballons au milieu et a même pris part à certaines incursions. Il a montré qu'il possédait des qualités.» «El Ouenza est toujours en mémoire» Moussa Coulibaly est classé cinquième joueur à avoir joué le plus grand nombre de minutes de jeu, à savoir 950'. Lors du stage à Sousse, le défenseur malien a fait beaucoup d'efforts, au point où l'entraîneur Alain Michel n'a pas tari d'éloges sur lui. Il s’est même montré très séduisant lors des matches amicaux. Vous venez de clore votre stage avec une victoire très méritée... Oui, on a réussi à clore notre stage par une victoire très méritée, vu qu'on avait fourni une bonne partie, notamment en seconde mi-temps où on avait dominé les débats. Cette victoire aura sans aucun doute un impact positif sur le mental du groupe. Comment évaluez-vous ce stage ? Ce stage a été une réussite totale pour nous pour trois raisons. La première, c'est qu'on a travaillé d'arrache- pied durant toute cette période avec trois séances d'entraînements par jour, et on a joué trois matches amicaux en neuf jours. C'est vraiment du bon travail. La preuve, contre Sfax on a montré pas mal de belles choses. Ce jour-là, on aurait même pu l'emporter. La troisième, c'est qu'on a rattrapé notre retard, du moment qu'on n'avait pas effectué une bonne préparation à l'intersaison à Brest. Ce qui s'est répercuté négativement sur nous lors de la phase aller. D'après-vous, le Mouloudia pourra-t-il jouer les premiers rôles ? Oui, je pense qu'on peut le faire facilement. On a une très bonne équipe bien préparée sans oublier qu'on possède aussi de bons joueurs capables de faire la différence à n'importe quel moment. Il faudra seulement éviter les erreurs commises lors de la phase aller lors de laquelle on a raté plusieurs points à domicile, comme face à Batna et l'ASK au stade de Bologhine. A mon sens, si on avait gagné ces deux matches, on aurait été maintenant deuxièmes ou troisièmes au classement. Parlez-nous de vos prestations de la phase aller et du stage… Lors de la phase aller, je suis passé par des moments très difficiles, notamment les blessures à répétition que j'ai contractées. Mais durant ce stage, je me sens bien préparé, bien en jambes et même moralement je suis soulagé. Je promets aux supporters un autre visage de Coulibaly lors de la phase retour. La concurrence va battre son plein dans l'axe de la défense. Ne craignez-vous pas pour votre place ? Non, jamais. Je n'ai jamais craint la concurrence. Bien au contraire, celle-ci me pousse à travailler toujours d'arrache-pied. De plus, je suis un employé du club et mon devoir est de défendre les couleurs de ce club, c'est tout. Si on recrute un défenseur, qu’il soit le bienvenu parmi nous. Pour conclure, vous allez affronter ce jeudi l'équipe d'Aïn D’hab en coupe ; que pensez-vous de cette rencontre ? Ce sera une rencontre très difficile pour les deux équipes. Toutefois, il nr faudra pas commettre l’erreur de sous-estimer cette équipe, surtout que la saison écoulée, on s'était fait éliminer face à El Ouenza. Il faudra les prendre très au sérieux, au risque d'être éliminés. Nous voulons revivre le scénario de 2006 et 2007, lorsqu'on avait remporté deux Coupes d'Algérie consécutives. Des moments inoubliables pour nous. Il nous faut donc battre Aïn D’hab ce jeudi pour ensuite penser au CRB. Entretien réalisé par Hamza Rahmouni Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 7 MCA De notre envoyé spécial à Sousse : Hamza Rahmouni Besseghir et Babouche ont joué tout le match Les deux arrières latéraux, Amine Besseghir et Réda Babouche, ont disputé l'intégralité de la rencontre. Une partie sans faute pour les deux compères, Babouche se permettant même le luxe de secouer les filets adverses par un tir puissant de loin. Première apparition de Boudjenah Mohamed Boudjenah a effectué sa première apparition sur le terrain. L'attaquant mouloudéen souffrait d'une blessure à la cheville au démarrage de ce stage. quatrième recrue mouloudéenne Jean-Marc Benié sera la quatrième recrue mouloudéenne de ce mercato hivernal. Après l'ex-joueur du FC Toulon, Sofiane Bencharif, celui de l'US Créteil, Farès Khenniche, le Tunisien Chakib Lachkham, JeanMarc Benié sera la quatrième nouvelle tête du Mouloudia lors de la phase retour et toutes les autres compétitions auxquelles les Vert et Rouge seront appelés à prendre part. Ayant pris part au match amical face au Moustakbal de Mahdia, l'ex-international ivoirien a laissé une bonne impression auprès du coach Michel par ses incursions rapides et intelligentes dans la surface adverse. Il a même eu une belle occasion au bout du pied, mai sa balle est passée juste à côté du poteau gauche. Durant le temps qui lui a été imparti dans ce match, l'ex-attaquant du Ahly de Benghazi, qui a même porté les couleurs de deux grands clubs du Maghreb, à savoir l'ES Tunis et le Raja de Casablanca, a essayé tant bien que mal de transpercer la défense adverse en passant par l’axe. Ses efforts ne partiront pas en fumée. L'entraîneur Michel a vite été séduit par la prestation de ce joueur, surtout qu’au Mouloudia, il manque un attaquant de cette envergure. Il est à signaler par ailleurs que Le Buteur est le seul organe de presse à avoir dévoilé la piste Jean-Marc Benié, surtout que les Mouloudéens ont voulu régler cette transaction dans la discrétion la plus totale dans le but d'éviter que d'autres clubs ne prennent attache avec lui. D’ailleurs, le joueur pourrait signer aujourd’hui au profit du Mouloudia. Un contrat de 18 mois et 35 000 Euros sur les six premiers mois Séduit par les qualités de Benié, l'entraîneur français du Mouloudia a donné son feu vert pour son recrutement. D’ailleurs, son manager a vite fait de débar- quer à l'hôtel El Mouradi samedi dernier pour aborder le sujet avec l’entraîneur et les dirigeants du club. Des discussions qui n’auront pas été ardues entre les deux parties qui, au final, sont tombées d'accord sur le principe d’un contrat de 18 mois. En ce qui concerne les détails financiers, Benié devra toucher un total de 35 000 euros sur les six prochains mois, les deux parties se gardant la latitude de négocier à nouveau pour la saison d’après une fois que celle qui a déjà cours aura pris fin. Il est à noter qu'une clause libératoire sera incluse dans le contrat de l’attaquant ivoirien pour lui faciliter les choses dans la perspective d’un contrat professionnel au profit d’un club étranger. H. R. «Je promets plein de buts aux supporters» On a appris que vous avez passé vos tests avec succès au Mouloudia… Oui, c'est vrai. Ma prestation aujourd'hui (samedi dernier, NDLR) face à l'équipe de Mahdia aurait plu au staff technique qui a jugé utile de me garder dans son effectif. Il paraît même que tout a été réglé avec votre manager… Exact. Tout à l'heure, mon manager a eu une discussion avec Alain Michel et un dirigeant du Mouloudia et ils sont tombés d'accord sur tous les détails concernant ma venue au club. Vous allez signer pour quelle durée ? Je vais signer pour une durée de 18 mois. Seulement, il est prévu une clause libératoire en cas de contact sérieux avec une formation professionnelle de l’étranger. Comment avez-vous trouvé l'effectif du Mouloudia ? Ça va, le Mouloudia possède un très bon groupe. Il y a des joueur pétris de talents qui peuvent apporter un plus à l'équipe. J'espère qu'on a fait une bonne préparation durant ce stage pour réaliser de bons résultats. Les joueurs se sont très bien débrouillés lors de ce match. Quand allez-vous partir en Algérie ? Sincèrement, je ne sais pas. En tout cas, je vais essayer d'être à Alger le plus vite possible pour signer mon contrat et entamer la compétition avec mon équipe. Cependant, il se pourrait bien que j’y sois dès ce lundi (aujourd’hui, NDLR). Je promets plein de buts aux supporters. Entretien réalisé par Hamza R. Salim Boumechra a évité le pire dans ce match amical face à la formation de Mahdia. Il a failli contracter une méchante blessure suite à un mauvais tacle d'un défenseur tunisien. Plus de peur que de mal donc pour ce joueur qui est revenu il n’y a pas si longtemps d’une longue convalescence. a failli se blesser 8 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 USMA Menadi ne peut pas le recruter Boussefiane revient à l’USMA Anderson, Hamidi et Harkat présents face au PAC Les supporters de l’USMA peuvent voir à l’œuvre vendredi prochain toutes leurs nouvelles recrues à l’occasion des 1/32es de finale de la Coupe d’Algérie qui opposeront l’USMA au Paradou AC. Chikh Hamidi, Sofiane Harkat et Issia Anderson sont officiellement qualifiés pour prendre part à cette compétition. De ce fait, Oscar Fullone peut les aligner dans cette rencontre s’il en juge la nécessité. La direction de l’USMA a adressé, il y a une semaine, une correspondance à la Ligue nationale de football (LNF) pour savoir si les joueurs recrutés au mercato sont qualifiés pour la Coupe d’Algérie ou non. Elle a reçu avant-hier samedi la réponse de la LNF, dans laquelle il est mentionné que les nouvelles recrues peuvent prendre part aux matches de Coupe d’Algérie qui auront lieu le week-end prochain. Bien entendu, cela est valable pour tous les clubs. Ainsi, les Rouge et Noir peuvent compter, dès vendredi prochain, sur leurs nouveaux éléments. Il est fort probable qu’ils soient tous les trois alignés face au PAC, d’autant que plusieurs joueurs titulaires ne s’étaient pas entraînés depuis très longtemps, à l’image de Dziri, Ammour et Bourahli, en plus des éléments qui reviennent de blessures, en l’occurrence Rial, Hosni, Oudni et Zidane. Cela dit, pour le championnat, les joueurs en question doivent attendre jusqu’au début de la phase retour. Ils ne peuvent jouer aucun match retard de la phase aller. B. M. Finalement, Boussefiane ne jouera pas pour Annaba, et pourrait, selon toute vraisemblance, terminer la saison à l’USMA. Un article des dispositions réglementaires de la Ligue nationale de football a avorté le transfert du joueur à l’USMAn. C’est l’article 6, alinéa 2, qui stipule que pendant la deuxième phase des transferts, le mercato d’hiver, les clubs ne doivent pas recruter plus de cinq joueurs seniors. Et comme Annaba avait déjà recruté quatre joueurs avant de conclure le transfert des deux Usmistes, elle n’avait droit qu’à un seul joueur de plus. Les responsables de Annaba, qui avaient auparavant fait signer Selmi, Belabès, Hadjari et C h a h l o u l , devaient choisir entre Doucouré et Boussefiane. Après s’être concertés avec Younès Ifticene par rapport aux besoins de l’équipe, c’est Doucouré qui a été retenu. Menadi lui aurait proposé un précontrat pour la saison prochaine Menadi, qui avait tenté auparavant à deux ou trois reprises d’enrôler Boussefiane sans qu’il n’y parvienne, ne compte pas lâcher prise. Et comme il n’est plus possible de le recruter en ce mercato, le président de Annaba lui aurait proposé de signer un précontrat pour la saison prochaine. C’est ainsi qu’il lui aurait demandé de terminer les six mois qui restent avec son club et l’été prochain, il intégreraait directement l’effectif annabi. Mais pour le moment, Boussefiane n’a rien décidé. Il devra d’abord réfléchir à tout cela et discuter avec son président, avant de prendre une quelconque décision. B. M. «Je ne signerai jamais de précontrat» à Annaba comme Boussefiane, qui ne s’était pas rendu prévu, a été un peu surpris par la nouvelle. «Je ne le savais pas, je viens de l’apprendre», nous indiquait-il hier en milieu de journée. Le joueur nous a toutefois fait savoir que la veille, c’est-à-dire samedi, Allik l’a appelé pour lui dire de ne pas se rendre à Annaba et d’attendre son coup de fil. Il l’aurait appelé hier pour voir avec lui ce qui pourrait se faire à présent, mais on ne sait pas encore quelle décision va être prise. «Je reviens à la case départ. On verra bien ce qui va se passer. Mais si je dois rester à l’USMA, j’y resterai, il n’y a aucun problème», a ajouté Boussefiane, toujours indécis. Concernant le précontrat que Menadi compte lui proposer, l’attaquant usmiste écarte d’ores et déjà cette éventualité. «Je ne signe jamais de précontrats», affirme-t-il. B. M. Le RCK ne compte pas revenir à la charge Il ne reste à présent que deux possibilités à Boussefiane. Rester à l’USMA ou aller au RCK, encore faut-il que le Raed revienne à la charge. Car, selon les dernières informations, les Koubéens auraient complètement abandonné la piste de l’Usmiste, d’autant que Omar Rebrab aurait pris une décision finale de quitter la présidence du club. Les chances de voir le RCK revenir à la charge sont donc vraiment minimes, et par conséquent il y a de fortes chances pour que le joueur reste à la maison. Cordoba signera un deu ans contrat de qué xhier, Juan indi Comme Il a même Cordoba a été retenu. x nécessaires passé les tests médicau même titre à son dossier, au Doucouré est qu’Anderson. Puisque une place parti définitivement, ur étranger pour un deuxième joue L’USMA a pu était désormais libre. mbien sans donc faire signer le Colo oba n’a pas encore crainte. Cord cela ne sausigné son contrat, mais Anderson, rait tarder. Tout comme deux ans. il signera un contrat de Harkat : «J’ai beaucoup de chance» Sofiane Harkat pourrait jouer vendredi prochain son premier match officiel avec les Rouge et Noir. Ce sera face au PAC, et il nous en parle. Cela fait plus d’une semaine que vous avez intégré les rangs de l’USMA. Comment se passent les choses pour vous ? Tout va pour le mieux. Contrairement à ce que certains peuvent penser, il y a une très bonne ambiance dans le groupe en dépit des mauvais résultats enregistrés ces derniers temps. En ce qui me concerne, je n’ai eu aucun problème à m’intégrer, je connais presque tout le monde. Comme je viens de vous le dire, la bonne ambiance m’a facilité les choses. Vous avez déjà pris part à deux matches amicaux avec l’USMA depuis votre arrivée. Cela a dû être très bénéfique pour vous, non ? Tout à fait. Il n’est pas facile d’aborder la compétition avec une nouvelle équipe sans avoir pris part auparavant à quelques matches amicaux. Il est très important de prendre ses repères par rapport au style de jeu de l’équipe, de sa façon de jouer et de plusieurs autres paramètres. Je crois que j’ai eu de la chance puisque mon arrivée a coïncidé avec la programmation de deux matches amicaux. Effectivement, cela a été bénéfique pour moi, d’autant que je manquais de compétition. Et comment cela s’est passé pour vous ? Très bien. Je manque un peu de rythme, mais ce n’est pas méchant. Justement, puisque cela fait un bon bout de temps que vous n’avez pas joué, vous sentez-vous prêt à aborder la compétition ? J’étais à l’arrêt à cause d’une blessure, c’est tout. Maintenant que je me suis complètement rétabli, je me sens prêt à reprendre. Ce sera vendredi prochain en coupe. Etes-vous qualifié pour cette compétition ? Le hasard a bien fait les choses. J’ai eu la chance de jouer deux matches amicaux. En plus, le match en retard contre Annaba auquel je n’allais pas prendre part a été reporté pour le remplacer par le match de coupe, une compétition à laquelle sont qualifiés les nouveaux joueurs. Mais pour être aligné, il va falloir gagner la confiance de l’entraîneur… C’est tout à fait normal. L’entraîneur a ses choix et il est le maître à bord. Nous, nous devons nous comporter comme des professionnels et accepter ses décisions. Je ne suis pas venu pour prendre la place de quiconque, je suis venu pour aider l’USMA. Entretien réalisé par Basset M. L’USMA encaisse l’argent du transfert de Doucouré Un des dirigeants de l’USMA s’est rendu samedi à Annaba pour procéder à la finalisation du transfert de Doucouré et Boussefiane, mais surtout pour encaisser l’argent de ces deux transactions. Hier dans la journée, il n’a pu encaisser que 700 millions de centimes, soit la somme représentant le transfert de Doucouré, celui de Boussefiane ayant été avorté à la dernière minute. Bourahli ne jouera pas face au PAC Issaâd Bourahli ne jouera pas le match de coupe de son équipe prévu ce vendredi au stade Benhaddad contre le Paradou. Jusqu’à hier, le joueur n’avait pas encore repris les entraînements. Bourahli s’était présenté toutefois hier pour justifier ses absences. Il avait ramené avec lui une échographie qu’il avait effectuée, sachant qu’il se plaignait de sa cuisse. Du coup, l’attaquant usmiste a été écarté des plans du staff technique pour la rencontre de ce vendredi. Néanmoins, certains ne veulent pas croire que le joueur est réellement blessé. Selon des indiscrétions, c’est un problème financier qui serait derrière toute cette histoire. Hamidi pour le remplacer En l’absence de Bourahli, c’est Chikh Hamidi qui sera aligné à la pointe de l’attaque contre le Paradou. Qualifié pour cette compétition, l’ex-attaquant de Annaba compte marquer ses débuts avec les Rouge et Noir dès vendredi prochain. ◗ Allik s’est renseigné sur Asamoah soin de se renseigner Avant de prendre la décision de retenir Cordoba, Allik a pris le des Rouge et sur l’attaquant de l’Ashanti Gold, Alex Asamoah. Le premier responsable Kotoko. Cela fait Noir voulait confirmer si le Ghanéen avait bel et bien signé à l’Asante et Allik a dû déchanter, même s’il savait qu’il ne environ deux mois que cela a été fait pouvait pas l’avoir. ◗ Mekkaoui reprend Absent depuis le match amical contre l’USMH, Zineddine Mekkaoui a repris les entraînements hier. Il souffrait apparemment d’une blessure. Néanmoins, il n’est pas sûr qu’il fasse partie du groupe qui sera convoqué pour le match de coupe face au PAC. Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 9 USMH Bechouche «Désormais, les places seront chères» Le coach adjoint Bechouche, que nous avons interrogé sur le recrutement et la qualité des joueurs recrutés, nous a fait part de sa satisfaction quant à la venue de Djabou et Boutrig. Il estime qu’avec ces deux éléments l’USMH se comportera beaucoup mieux lors de la phase retour, et pense qu’avec la promotion de certains jeunes les places seront chères. «J'ai toujours crû aux capacités de nos joueurs, dont certains ont encore une fois fait preuve de leur talent et capacités à prétendre à mieux qu'un statut de remplaçant. Leur prestation lors des dernières rencontres amicales n'est qu'une confirmation de ce que je pensais d'eux», dit-il. Rassuré par la prestation de ses joueurs, et parmi eux les nouvelles recrues, le coach adjoint Nacer Bechouche nous dira : «La prestation de plusieurs éléments qui jusqu'à présent n'ont pas encore eu la chance de jouer souvent me rassure. Aujourd'hui, je suis convaincu de la richesse de notre effectif. Maintenant nous devons améliorer la cohésion et faire participer un peu plus souvent certains éléments dont on aura besoin de leurs services durant cette saison. Désormais les places seront chères et ceux qui prétendent que leur titularisation est indiscutables se trompent et doivent s'attendre à des surprises.» «J’ai hâte de retrouver le terrain» Après une indisponibilité de plusieurs semaines comment allezvous à présent ? Je vais bien, mais je n’ai pas encore repris tous mes moyens physiques. J’ai pu récupérer mes forces, ce qui m’a permis de reprendre les entraînements. Pour le moment vous vous entraînez seul, quand allez-vous reprendre avec le groupe ? Après une indisponibilité de plusieurs semaines, il est tout à fait normal pour un joueur de reprendre les entraînements avec des séances légères. Cela devrait durer encore au moins une semaine pour que je puisse atteindre le niveau physique de mes coéquipiers. J’essaye de me ressaisir et préparer au mieux mon retour sur le terrain. Je suis donc contraint de travailler pour être prêt le plus rapidement possible. Cette blessure vous a coûté cher, puisqu’il vous sera désormais difficile de reprendre votre place parmi les titulaires ? Pour l’instant je ne cherche qu’à reprendre ma forme, et après on verra. Vous savez, j’accuse un retard tant sur le plan physique que compétitif, et de ce fait je dois travailler beaucoup pour combler mes lacunes dues au retard provoqué par mon indisponibilité. En ce qui concerne ma titularisation, j’y penserai après avoir atteint le niveau des autres. Pour l’instant, je ne m’inquiète pas trop pour cela, car la saison est encore Ferhat Convalescent depuis plus d’un mois suite à une blessure à la cheville, l’attaquant Oualid Ferhat a repris hier les entraînements en solo. Mais depuis hier, il est rentré dans le groupe pour préparer les prochaines échéances de l’équipe, d’autant que son retour est très attendu par le staff technique. Ce matin USMH - E Sour El Ghozlane L’USMH et la formation de l’Entente Sour El Ghozlane se donneront la réplique ce matin au stade Lavigerie, dans une rencontre amicale qui servira aux deux équipes de se préparer pour leurs prochaines échéances dans leurs championnats respectifs, mais aussi pour les rencontres de coupe d’Algérie longue et de ce fait j’ai largement le temps pour pouvoir disputer à nouveau ma place parmi les titulaires. Mais je ne vous cache pas que j’ai hâte de retrouver le terrain Que pensez-vous des résultats des rencontres amicales que votre équipe a disputées durant la trêve, et de ses prestations ? Cela a été bon dans l’ensemble, mais je pense qu’il ne faut pas donner trop d’importance à ces résultats car ce ne sont que des rencontres amicales, donc cela ne peut refléter la réalité. Mais par rapport aux prestations de l’équipe, je dirai que c’est positif car il n’est pas permis à toutes les équipes de dominer ou de faire jeu égal avec l’USMA, l’ASO, Blida et d’autres équipes encore. Votre équipe s’apprête à rencontrer l’Entente en coupe d’Algérie, comment voyez-vous cette rencontre ? C’est un match comme tous les autres qu’il faudra prendre, bien sûr, avec un maximum de sérieux. La coupe n’est pas un objectif certes, mais nous devons faire plaisir à nos supporters qui seront, comme d’habitude, nombreux ce week-end à Bouira pour suivre le match. Un pronostic ? Je pense qu’on est capable d’assurer la qualification et personnellement je reste confiant quant à une victoire de mon équipe. Entretien réalisé par Nacer Eddine Ratni Encore deux juniors promus Décidément, les responsables du club harrachi n'hésitent jamais à lancer dans le bain les joueurs de la catégorie juniors dès qu'ils s'aperçoivent qu'un élément possède les qualités pour jouer en catégorie supérieure. Après avoir promu pas moins de huit éléments en équipe première, deux autres éléments viennent d’être promus. Il s'agit de Benkouider et Saadaoui qui, depuis le début de la compétition officielle brillent de mille feux en championnat juniors. Ayant eu écho de leurs qualités, le coach Charef a décidé de les intégrer parmi l'effectif des seniors. Ayant fait partie de l'équipe en seconde mi-temps du match amical contre Dar El Beïda, Saadaoui sur le côté droit de la défense et Benkouider au milieu ont assuré. Charef insiste sur le collectif Conscient de la tâche qui attend son équipe ce week-end face à l’Entente, Boualem Charef a beaucoup parlé à ses éléments, les incitant à redoubler d’efforts et de se concentrer durant toute la rencontre. Il a aussi mis en garde les joueurs contre l’esprit individualiste, tout en insistant sur la solidarité du groupe et le collectif qui, pour lui, reste le meilleur moyen de réaliser une victoire. Les caisses bientôt renflouées Les caisses du club seront bientôt renflouées par l'arrivée d'une somme d'argent conséquente émanant des différentes entreprises avec lesquelles les responsables de l'USMH ont conclu un contrat de sponsoring. A ce titre, on apprend qu'une somme de un milliard de centimes sera versée dans les caisses du club d’ici la fin du mois, et le reste arrivera à partir du mois prochain. Les joueurs soumis au biquotidien Après un repos de 24 heures, les joueurs ont repris samedi après-midi le chemin du stade Lavigerie pour une séance légère qui a permis aux poulains de Charef de détendre leurs muscles et se préparer à une forte charge de travail qui est prévue pour aujourd'hui, avec au programme du biquotidien. En effet, Hamza Guessoum et ses coéquipiers se sont entraînés hier matin, et devaient affronter l’équipe de Ouled Moussa dans l’après-midi. Djabou ratera le match contre l’Entente «J’aurai voulu être présent» Par rapport à l’ambiance qui règne en ce début de semaine à l’entraînement, les joueurs de l’USMH semblent retrouver la joie de jouer ; et d’ailleurs ils l’ont montré au cours des séances encadrées par le coach Charef et ses deux adjoints. Le groupe a laissé apparaître une grande sérénité. Même le staff technique affichait sa satisfaction ; lui qui prépare le prochain match contre l’ESS espère retrouver un groupe efficace. Il faut dire que cette séance de reprise, qui s’est déroulée au stade Lavigerie, a été marquée par la présence de tous les joueurs qui se sont entraînés dans une très bonne ambiance. Parmi les joueurs qui affichent une forme éclatante, il y a le jeune Djabou qui, malheureusement, ne pourra pas prendre part à la rencontre de jeudi prochain en raison de sa non qualification, lui qui espérait être présent face à son ancienne équipe. «Dommage que je ne pourrai pas jouer car il est toujours motivant d’affronter son exéquipe», a-t-il précisé. L’infirmerie se vide Au grand bonheur du staff technique, l’infirmerie du club s’est totalement vidée ces derniers jours. Ainsi, le coach Boualem Charef pourra compter sur la totalité de son effectif pour composer son équipe ce week-end contre l’Entente. Ce détail devrait certainement enchanter l’entraîneur harrachi qui n’aura que l’embarras du choix. Quatre joueurs sous la menace Après son carton jaune reçu face au MCS en championnat, Ghoul est désormais sous la menace d’un troisième avertissement synonyme d’un match de suspension. Ils sont à présent quatre, les joueurs qui sont à leur deuxième avertissement, à savoir Ferhat, Djeghbala, Ghoul et Ziad. Mis à part Ferhat qui est toujours indisponible les autres joueurs doivent faire très attention ce week-end contre l’Entente pour éviter d’autres cartons. Entraînement à huis clos Les entraînements se dérouleront désormais à huis clos. C’est le coach Boualem Charef qui en a décidé ainsi pour pouvoir travailler tranquillement le côté tactique et l’application de la stratégie qu’il veut adapter à ses joueurs à la veille de ses rendez-vous, loin des regards indiscrets. Condoléances C’est avec une grande affliction que la famille sportive harrachie a appris le décès de Abderahmane Khalef survenu hier. En cette douloureuse circonstance, le comité directeur de l’USMH présente ses sincères condoléances à Mahieddine Khalef et l’assure de sa profonde sympathie. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons 10 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 CRB VERS LE MAINTIEN DE NIBIÉ ET EDWIN WAR 1 - CRB 1 Quatre matches sans victoire T La formation de Belouizdad a disputé son sixième match amical, le dernier de cette période de préparation. Les Belouizdadis ont été tenus en échec hier matin au stade de Rouiba par le WAR local. Les Rouge et Blanc ont ouvert le score en seconde période par l’intermédiaire de Edwin, le milieu de terrain nigérian, mis à l’essai. Les locaux ont réussi à remettre les pendules à l’heure en transformant un penalty provoqué par Boudmagh. Comme à son accoutumée, le coach belouizdadi a fait tourner son effectif, en alignant deux équipes différentes en chaque mi-temps. Les joueurs du CRB semblent récupérer physiquement de la charge de travail qu’ils ont subie la semaine passée lors de leur stage bloqué. En effet, les gars de Laâquiba ont été meilleurs que lors du dernier match contre l’ESMK. Néanmoins le CRB reste sans victoire depuis quatre matches. Trois nuls (USMB, ESMK, WAR) et une défaite (USMMH). Le dernier succès remonte à la rencontre amicale disputée contre le MCA, qui a vu les Rouge et Blanc l’emporter sur un score large de 3 à 0. La rencontre d’hier contre le WAR est une dernière répétition pour les Belouizdadis avant de renouer avec la compétition officielle jeudi prochain à l’occasion des 32es de finale de la Coupe d’Algérie contre le NRB Tazeguert. N. B. L’équipe alignée en première mi-temps : Ousserir, Akniouène, Boukedjane, Boussa, Mameri, Lahmar, Alex, Aouad, Adam, Berguiga, Benabdallah. Celle de la seconde période : Fellah, Boudmagh, Boukedjane, Boudina, Akniouène, Herida, Edwin, Berradja, Bey, Nibié, Fenier. rois joueurs ont été mis à l’essai hier lors de la rencontre amicale contre le WAR. Il s’agit du joueur émigré, Mohamed Adam, du nigérian Edward Edwin et le Burkinabé Alain Michel. Le premier cité a joué en première mi-temps en tant qu’attaquant aux côtés de Berguiga et Benabdallah, mais n’a pas montré grand-chose. Les deux autres, en revanche, qui ont été alignés en seconde période, ont fait sensation à l’occasion de leur première apparition sous les couleurs du CRB. Celui qui a été destiné en premier lieu pour signer au NAHD, Edwin en l’occurrence, s’est même permis le luxe d’inscrire l’unique but de son équipe sur une belle action. Après un une-deux avec justement Nibié, Edwin se retrouve seul face au gardien qu’il bat facilement. La prestation des deux joueurs n’a pas laissé indifférents les présents au stade de Rouiba, qui les ont applaudis à chaque fois que l’occasion se présente. Même l’entraîneur Henkouche s’est dit intéressé par leurs services. Il est fort possible donc de les garder, mais tout dépendra des négociations entre la direction du club et leurs managers respectifs. Henkouche : «Nibié et Edwin nous intéressent» Interrogé à la fin de la rencontre sur l’impression que les trois joueurs ont laissée, Mohamed Henkouche nous dira : «Les deux Africains ont donné une bonne impression à première vue. Ils sont bons. Ils nous intéressent. Mon rôle se limite à donner mon avis. Leur recrutement toutefois dépend d’autres paramètres. Concernant le joueur émigré, je ne dirai pas qu’il est mauvais, mais il ne répond pas au profil que nous recherchons.» Seuls Nibié et Edwin pourraient être retenus par le club de Laâquiba. N. B. «Jouer au CRB m’intéresse» Vous avez joué une mi-temps aujourd’hui avec le CRB, un commentaire ? J’ai joué au sein d’une bonne équipe. En ce qui me concerne, je ne peux pas me juger moi-même. Je laisse le soin à l’entraîneur et autre observateur. Vous avez effectué des tests avec l’ESS avant de venir au CRB, que s’est-il passé au juste ? C’est vrai que j’ai effectué des tests à Sétif, mais ça n’a pas marché. Ils ont dit qu’ils ont beaucoup d’étrangers dans l’équipe. Aujourd’hui, je suis venu tenter ma chance au CRB. C’est pour cette raison d’ailleurs que je suis en Algérie. Quel est votre situation avec votre club ? Je joue actuellement au Congo Brazzaville où je suis toujours lié par contrat. Donc, tout dépendra des négociations entre les deux clubs. Quel est votre objectif en venant dans le championnat algérien ? D’abord pour jouer dans un club qui nous servira de tremplin. Comme tout joueur ambitieux, mon objectif c’est de pouvoir décrocher un contrat à l’étranger. Mais faut-il d’abord m’imposer en Algérie. Avez-vous une idée sur le championnat algérien et le CRB en particulier ? Non, pas pour le moment. Entretien réalisé par N. B. Bendahmane et Boushaba en marge du groupe Non concernés par le prochain match de leur équipe pour cause de suspension, Lounès Bendahmane et Brahim Boushaba n’ont pas pris part à la rencontre d’hier contre le WAR. Ils se sont contentés de tours de piste et quelques exercices, avant de rejoindre les vestiaires. ZEGHDOUD CONFIRME LES CONTACTS A l’ouverture du marché des transferts, l’entraîneur du CRB, Mohamed Henkouche, avait déclaré qu’il avait besoin d’un attaquant de pointe et un défenseur axial pour renforcer son équipe en prévision de la phase retour. Depuis, les dirigeants du CRB ont multiplié les contacts avec certains éléments répondant au profil recherché. On a su à ce sujet que les responsables du Chabab ont jeté finalement leur dévolu sur le défenseur central béjaoui, Mounir Zeghdoud, qui a été libéré par son club. L’ex-libéro de l’USMA, qui confirme le contact, nous a déclaré : «En effet, j’ai été contacté par les dirigeants du CRB, mais pour le moment on n’a rien conclu. Je dois d’abord régler ma situation administrative à Béjaïa. Normalement ça ne va pas tarder à se faire», s’est contenté de nous dire l’intéressé. Zeghdoud se trouve depuis deux jours à Alger où il devra rencontrer incessamment les responsables du CRB. Si les deux parties trouvent un accord, Zeghdoud serait la nouvelle recrue des Rouge et Blanc. Plusieurs joueurs évoluant dans ce registre ont été contactés, à savoir Megherbi (ASMO), Bouchetta (JSMB) et dernièrement le Burkinabé Moussa Sidibé et le Congolais Bomassi. Les deux premiers cités, même s’ils ont manifesté leur intérêt de porter les couleurs Rouge et Blanc, n’ont pas été libérés par leur club auxquels ils sont toujours liés par contrat. La venue du défenseur burkinabé, Moussa Sidibé, n’est même pas envisageable après ce qui s’est passé avec son compatriote Nibié et le manager Léo. La piste de l’ex-joueur du WAT, Bomassi a été elle aussi abandonnée pour des raisons qu’on ignore. La venue d’un joueur expérimenté de la trempe de Zeghdoud ne sera pas de trop au CRB. N. B. Aït Ouamar, Henider et Harizi absents Trois joueurs du CRB ne se sont pas présenté hier matin au stade de Rouiba où leur équipe a disputé un match amical. Harizi a été autorisé à s’absenter pour régler un problème familial. Henider, lui, avait une séance de soins, tandis que l’absence de Aït Ouamar n’était pas justifiée. Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 11 DIVISION 1 RCK Rebrab confirme son retrait C’ est officiel, Omar Rebrab vient de confirmer son retrait définitif de la tête du RCK et met ainsi fin aux espoirs des Koubéens qui croyaient dur comme fer que leur boss reviendra sur sa décision de quitter le club. En effet, cela a été décidé lors d’une réunion tenue samedi soir et qui a regroupé le président Omar Rebrab, son vice-président Kamel Oughlis, le manager général Mohamed Chaïb, ainsi que Merzak Touchi, l’un des membres du bureau. Malgré l’insistance des dirigeants, Rebrab a jugé utile d’entériner sa démission et de ne plus revenir à Kouba. «Après moult réflexions, j’ai décidé de maintenir ma décision de démissionner et de quitter le club. Aujourd’hui, ils insultent mon comptable, demain ils n’hésiteront pas à s’acharner contre moi. Donc, ma démission est irrévocable», dira Rebrab à ses interlocuteurs. Joignant le geste à la parole, Rebrab a remis sa démission à la DJS pour lui donner un cachet officiel. Raed. Ces départs en cascades ont engendré un énorme vide, difficile à combler. Touchi intérimaire Après avoir confirmé son départ, le désormais ex-boss koubéen n’a pas voulu faire les choses à moitié. Ainsi, il a décidé de nommer Merzak Touchi comme président intérimaire jusqu’à la fin de saison. Une proposition acceptée par le concerné après avoir reçu des garanties de la part de Rebrab, qui a promis d’apporter son aide inconditionnelle au club et s’est engagé même à financer le RCK pour le reste du championnat. Rebrab a promis de prendre en charge le recrutement hiveremboîtent le pas nal, l’assainissement de la La décision de quitter le situation financière des RCK ne concerne pas unijoueurs et de l’encadrequement Omar Rebrab Désormais, les lettres de libération des joueurs ment technique, médical puisque tous les membres appelés à quitter le club lors de cette période de et administratif du club du bureau ont confirmé transfert sont prêtes. Ces fameux documents ont ainsi que toutes les opéraleur départ prématuré. été signés par le président Omar Rebrab. Le vicetions liées à la gestion du Ainsi, les sponsors majeurs président, Kamel Oughlis, a tenu à les remettre RCK. de l’équipe koubéenne qui au manager général, Mohamed Chaïb, afin étaient élus lors de l’assemqu’il puisse négocier avec les éléments blée générale du club ne font concernés le montant de leur L’on se dirige vers un plus partie désormais du bureau du libération. Si le départ de Omar Rebrab a été consommé, cela ne nous empêche pas de poser certaines questions liées à la réglementation. En effet, selon les textes de loi de la DJSL, cette dernière devrait appeler à former un directoire, dont La mission réside dans la gestion des affaires du club jusqu’à l’organisation d’une assemblée générale. Pour l’instant, nous n’en sommes pas encore là, mais la démission de Rebrab a mis le club dans la tourmente. Ce qui est sûr, c’est que cette situation confuse risque de durer encore longtemps. Les lettres de libération signées Dalger signe son contrat Tous les ingrédients étaient réunis pour que l’hypothèse du départ de l’entraîneur français Chrisitan Dalger soit confirmée. Finalement, le nouvel entraîneur du RCK a sigé son contrat et a même perçu deux mensualités avant de rentrer chez pour régler des affaires personnelles. Youcef Mimoune Les membres lui directoire Aliouane : «Rebrab est irremplaçable et nous devons honorer nos engagements avec le club» Vous devez être satisfait du report du match contre l’USMH et soulagé à la fois après ce repos de quatre jours accordé par le coach, n’est-ce pas ? Et comment ne pas l’être ? Nous avions besoin d’une coupure et surtout d’un repos afin de respirer et reprendre nos forces. Le report du derby contre El Harrach est tombé au moment opportun. Vous savez, si nous avions joué ce match, on aurait pu passer complètement à côté de la plaque. La preuve, l’équipe s’est mal comportée lors du dernier match face à l’ASK et cela été prévisible. Les joueurs sont saturés et cela s’est confirmé jeudi dernier lors du match d’application entre nous. Certains éléments ne pouvaient plus s’appliquer ; d’autres marchaient sur le terrain. Donc, l’annulation du derby est salutaire. Que pensez-vous du long repos accordé par Dalger ? Cela prouve qu’il connaît bien son métier. Il a constaté que les joueurs étaient saturés et ne pouvaient plus donner, que ce soit lors des entraînements ou lors des matches du championnat. Croyezmoi, cette décision nous a soulagés plus que le report du match contre l’USMH. Désormais, nous sommes prêts pour la reprise et ce repos nous a fait énormément plaisir. Vous devez reprendre du service ce matin ; comment voyez-vous votre prochain match de coupe ? Nous allons préparé ce match dans les meilleurs dispositions possibles. Nous aurons trois jours pour peaufiner notre préparation et entamer ce match avec un moral au beau fixe. Même si la coupe ne demeure pas un objectif pour notre club, cela ne nous empêchera pas de jouer à fond cette compétition. La Coupe d’Algérie sera une aubaine pour certains éléments de gagner plus en compétition. En somme, ce sera un bonus pour nous. Pour conclure, que pensez-vous du départ de votre président ? Son départ n’arrange pas les choses et demeure une véritable perte pour le club. Il est tout simplement irremplaçable. Nous sommes toutefois dans l’obligation d’honorer nos engagements vis-àvis du RCK. Notre président avait ses raisons. Maintenant, il faut se concentrer sur notre travail et se donner à fond pour le club. Nous avons un défi à relever, celui de sortir le RCK de la zone rouge. Unissons nos forces pour contribuer à la bonne marche de l’équipe et rendre le sourire à nos supporters ! Entretien réalisé par Youcef Mimoune MSPB Benamokrane : «Je reste au MSPB jusqu’en juin 2009» Zedam : Le milieu offensif du Mouloudia de Batna, Benamokrane, revient dans son club. Il avait pourtant récupéré ses documents de libération. Explications du concerné… Vous vous êtes fait oublier depuis votre départ au mois de novembre dernier ; que s’est-il passé ? J’avais décidé de partir à Béjaïa pour me soigner, car j’avais contracté une blessure qui nécessitait une longue période de soins. Et concernant votre relation avec votre club ? Les dirigeants et moi, on avait trouvé un terrain d’entente. J’ai pu partir sans contrainte. J’étais pratiquement libre de tout engagement. Avez-vous eu suffisamment de temps pour vous rétablir ? Je dois dire un grand merci à Moussaoui Sofiane, ancien kiné de la JSMB. C’est lui qui m’a pris en charge dans son cabinet tout au long de ma période de rééducation. Je me sens bien, et prêt à reprendre la compétition. Vous devez cravacher dur pour rattraper le retard accumulé, n’est-ce pas ? C’est normal, je vais me remettre au travail et revenir graduellement au même niveau que les autres. Le plus important, c’est de retrouver l’ambiance des terrains et celle de la compétition, car si au début on profite du repos à la maison, dans l’entourage familial ; après quelques jours seulement, on commence à se morfondre et s’ennuyer de ne pas être au sein de l’équipe. Le foot est notre métier, et tant qu’on peut le pratiquer on ne peut pas s’en passer. Je reconnais que je suis passé par une période pas du tout gaie. Je me suis donné à fond pour me rétablir en suivant les conseils du kiné, pour retrouver l’ambiance des copains qui commençaient à me manquer. Avez-vous signé un nouveau contrat avec le MSPB ? Je n’ai signé aucun nouveau contrat avec le Mouloudia de Batna, du moment que je suis lié au MSPB jusqu’en juin 2009. Vous aviez récupéré quand même votre lettre de libération en novembre dernier, après avoir trouvé un terrain d’entente avec El Hadj Zidani… Je ne me suis engagé nulle part, j’ai toujours mes documents de libération sur moi. Ma licence avec le MSPB reste toujours valable jusqu’à la fin de la saison. J’ai joué à l’aller en championnat, je n’ai pas besoin de qualification. Vous en avez discuté avec Mouassa… On ne s’est rien dit de spécial, j’ai annoncé au coach que je suis revenu au sein de l’équipe avec l’accord du président. L’entraîneur m’a souhaité la bienvenue. On avait appris ces derniers jours que vous étiez presque acquis pour le CAB ; pourquoi avez-vous refusé l’offre de cette équipe ? Je ne cache pas que le président du CAB m’avait contacté, mais au final j’ai préféré rester au MSPB. L’idée de signer un nouveau contrat de plus de 6 mois ne m’intéressait pas beaucoup. Je sais que restant au MSPB, je serai libre en juin. Je pourrai négocier par la suite librement un nouveau contrat. Entretien réalisé par Mouloud B. «Maintenant on peut parler du mercato» La situation financière, disions nous, est momentanément réglée et le club semble voir le bout du tunnel. A croire El Hadj Zedam, le MSPB peut songer à se renforcer : «Le club vient de bénéficier de la subvention de Sonatrach ; on est en mesure de payer tous les joueurs. Maintenant, on peut parler de mercato et de nous renforcer», assure Zedam. Dimanche, matinée de vacances Pourquoi Mouassa n’est pas à Alger avec son équipe Le MSPB est depuis la soirée de samedi dernier à Alger. Les coéquipiers du capitaine Youcef Reziouak ont fait le voyage, à la surprise générale, sans leur coach. Kamel Mouassa est le grand absent de cette entame de stage. A-t-il décidé de mettre à exécution ses menaces ? Force est de reconnaître qu’il en est ainsi. Mouassa est resté injoignable toute la journée et même en début de soirée de samedi. A ses proches, l’entraîneur du Mouloudia de Batna aurait dit son ras-le-bol de la situation qui perdure jusque-là. Mais l’on croit savoir que la crise financière que traverse le club est en passe de disparaître, tout au moins momentanément. Mais avant cela, ce qui aurait poussé le coach à faire l’impasse sur le début de ce stage, c’est «le peu de considération à l’égard de certains titulaires», pour reprendre une expression qui n’est pas propre à nous. Ainsi, le coach prend par exemple la défense d’un joueur comme Adel Bouaraba, qui ne toucherait qu’un salaire, mais qui est titulaire bien avant l’arrivée de Kamel Mouassa, ce que le coach trouve, selon son entourage, inexplicable et insupportable. Bouaraba ne serait pas le seul jeune à ne pas toucher de prime de signature. Tous les remplaçants (ce qui n’est pas le cas de l’arrière droit) sont dans le même cas… décision de l’administration Zidani, croit-on savoir. Il faut avouer, par ailleurs, que cette façon de réagir du coach n’est pas pour plaire à certains dirigeants. Le MSPB a songé à payer les anciens, à l’image de Guenifi qui est dans le club depuis la saison dernière, et Medjdoub, un jeune du cru. On n’a pas tous les noms, mais le cas Bouaraba laisse perplexe. Il a failli être renvoyé en été, n’était l’intervention de M’himedet. Ayadi qui est du même quartier, à Batna, que le joueur, n’a pas voulu intervenir cet été au profit du joueur, pour ne pas être accusé de faire du favoritisme. M. B. Sans la présence de Kamel Mouassa, la première journée du stage ou tout au moins la matinée, était considérée par les joueurs comme «une journée de vacances». Il ne faut pas omettre de signaler que le lieu d’hébergement des joueurs se fait justement dans un hôtel «pied dans l’eau» du côté d’Azur plage, mais on ne va pas dire que les joueurs ont profité d’une baignade, ce serait risquer sa santé, mais une petite balade au bord de la mer, quoi de plus relaxant. Ceci dit, dans l’après-midi les Noir et Blanc se sont dirigés vers la forêt de Bouchaoui pour une séance d’oxygénation, avant de rentrer à l’hôtel pour dîner vers 19h. 12 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 USMB De notre envoyé spécial à Sousse, Slimane Baghdali Hamouche fait le point Le «onze» de Hamouche Le coach de l’USMB nous a dit avoir en tête l’équipe qui sera alignée ce jeudi face à la JSMB. Il est assez facile de deviner, au vu des prestations des uns et des autres lors des deux matchs disputés en Tunisie, qui sera dans l’équipe et qui ne le sera pas. Le stage de Sousse, une totale réussite C’est dans un coin retiré du salon de l’hôtel El Kantaoui que le coach blidéen a fait pour nous le point sur les dix jours du stage effectué à El Kantaoui. Il évoquera pour nous les conditions dans lesquelles s’est déroulée la préparation et le degré de réceptivité de ses joueurs. Il nous parlera de son programme qu’il estime avoir exécuté totalement. Il évoquera enfin le côté technique et les objectifs qui lui sont assignés. POURQUOI EL KANTAOUI ? Tout d’abord, pourquoi avoir choisi l’hôtel El Kantaoui pour effectuer le stage hivernal ? C’est simple, c’est un endroit que je connais parfaitement pour y avoir séjourné avec d’autres équipes (le NAHD et l’USMA, ndlr). Cet hôtel a l’avantage d’être doté de tout ce dont nous avons besoin en ce qui concerne le matériel pédagogique, le terrain, qui est doté d’une pelouse impeccable, une salle de musculation, une plage... D’un autre côté, il y a un bassin avec jacuzzi, un sauna et une salle de soins, ce qui fait que nous n’avons manqué de rien pour ce qui est de la récupération. Nous avons remarqué que c’est un établissement qui est très fréquenté par les touristes, cela n’a-t-il pas perturbé vos joueurs ? Pas du tout, car les joueurs avaient à respecter un emploi du temps rigoureux et nous savions exactement à n’importe quelle heure où ils se trouvaient. De toutes les façons, nous avons la chance d’avoir à l’USMB un groupe de joueurs très disciplinés. Si vous avez remarqué la présence de touristes, je peux vous dire que nous n’en faisions pas partie car nous sommes venus de Blida pour travailler et dans un but bien précis. Avez-vous eu à déplorer des blessures ? Mis à part Chebira, il n’y a eu que les petits bobos habituels. De temps en temps, un ou deux joueurs se plaignaient, mais il faut dire que le staff médical a déployé de gros efforts pour que tout aille pour le mieux très vite. Sur ce plan, je n’ai pas à me plaindre. Dans la cage, ce sera Toual L’ex-gardien du NAHD est dans une forme superbe et la pâte de Sid Rouhou, l’entraîneur des gardiens de but, n’est pas étrangère à cela. Bien sûr, la présence de Ghalem, l’ex-gardien du RCK qui a été recruté à l’occasion du dernier mercato, servira d’émulation pour Toual. Tout porte à croire que le problème de gardien de but est définitivement réglé pour le club de Blida. Senouci, plutôt que Oussad, et Boumsong en libéro Pour ce qui est des postes en défense, ils semblent être bel et bien distribués. Le Camerounais, Boumsong, a tout de suite annoncé la couleur, ce sera lui le patron de la défense et personne d’autre. Il sera associé dans l’axe à Zemmouchi. Sur les flancs, il y aura Chebira à gauche et sûrement Senouci de l’autre côté. Ce dernier sera préféré à Oussad qui pourtant ne manque pas de qualités. Le bon équilibre au milieu Sur ce qui a été constaté en Tunisie, Hamouche a l’intention d’aligner côte à côte, deux milieux récupérateurs que sont Zmit et Herbache. A leurs côtés, l’animation du jeu sera partagée entre Abdellali et Mehdaoui. Ce dernier pourrait, selon la conjoncture des matchs, devenir un troisième attaquant. Incontestablement, Blida gagnera ou perdra ses matchs selon le rendement de ce compartiment. UN GROS VOLUME HORAIRE A ÉTÉ CONSACRÉ AU TRAVAIL FONCIER Parlons, si vous le voulez, du travail qui a été effectué au cours de ce stage. Comment a été faite votre répartition ? Je ne vais pas vous ennuyer avec des chiffres, mais je peux vous dire que j’ai consacré un important volume horaire pour le travail foncier, nous avons travaillé ce volet en salle et sur terrain. Cela a été, je le reconnais, assez rebutant pour les joueurs, mais je dois reconnaître qu’ils s’y sont quand même prêtés de bonne grâce. Je pense que nous avons réussi à remettre à niveau sur le plan physique la quasi-totalité des éléments que nous avions sous la main. Et pour ce qui est du volet technico-tactique ? Nous lui avons donné son importance et des stratégies de jeu ont été testées. Nous avons essayé plusieurs variantes, que ce soit le choix des joueurs ou les différentes options tactiques. Concernant ce point précis, les joueurs ont fait preuve de beaucoup d’attention et sont conscients. Je pense avoir beaucoup insisté sur ce sujet, les matchs se gagnent ou se perdent surtout tactiquement. Peut-on dire que vous disposez d’un groupe réellement compétitif ? Pour le moment, oui. Mais le travail ne s’arrêtera pas après notre départ de Tunisie. Dès notre retour à Blida, cela reprendra et, croyezmoi, nous travaillerons avec la même intensité. BOUMSONG EST BON, TOUFIK EST LIBÉRÉ Parlons des recrues à l’occasion du mercato. Etes-vous satisfait ? Il y a du bon et du moins bon. Je peux vous annoncer que Toufik ne sera pas retenu dans l’effectif. Je veux être franc avec vous, ce n’est pas du tout les mêmes prestations qu’il a fournies ici, en amical, que celles que j’ai pu visionner sur cassette. J’ai besoin de joueurs tout de suite opérationnels et cet élément ne l’est pas. Peut-être que j’aurais pris, en ce qui le concerne, une autre décision si nous avions du temps devant nous. Et au sujet des deux Camerounais ? Ezéchiel et Hamiti en pointe Le Camerounais Bellinga, recruté à l’occasion du présent mercato, a certes montré des qualités, mais lors du match amical disputé contre El Kalaa, il semblait manquer de compétition. Pour le match de jeudi prochain, tout au moins, la ligne avant blidéenne sera composée de Ezéchiel et Hamiti. Benmeghith et Hadj Saâd constitueront deux excellentes doublures. Boumsong, le défenseur, est bon, il a les qualités requises et aussi une très bonne lecture du jeu. Pour ce qui est de Bellinga, c’est un élément qui pourrait nous rendre des services en temps voulu. Je n’ai pas encore vu Ghalem, mais c’est un gardien de but de notre championnat et nous connaissons sa valeur. Et Saâdi ? C’est un jeune en devenir et, personnellement, je ne comprends pas pourquoi on a fait tant de bruit à son sujet lors de l’intersaison. Cela veut-il dire que ce sera uniquement Boumsong qui sera titularisé, ne serait-ce que pour tous les prochains matchs ? Vous verrez cela lors du match de reprise. Vous avez quand même en tête le onze de départ face à la JSMB, n’est-ce pas ? Disons que c’est chose faite à un élément près. A moins d’un imprévu de dernière minute, je pourrais même vous dire que les joueurs savent à quoi s’en tenir. Disons que ce sont des choses qui se sentent. La mission qui vous est assignée est d’abord d’éviter que le club ne soit relégué en division inférieure. Pensez-vous la mener à bien ? Je voudrais d’abord vous dire que les équipes se tiennent très près les unes des autres. Nous sommes conscients qu’il y a danger, même s’il n’est pas, comme on dit, imminent. Lors de chacune de nos réunions, j’évoque avec mes joueurs le danger encouru par le club en insistant sur le fait que cela ne dépendra que de nous. Honnêtement, nous avons le groupe qui peut gagner des places au classement. Cela sera quand même compliqué vu que pratiquement tous les matchs seront à enjeu, du moment qu’il y a des challenges en jeu. Qu’en pensezvous ? Engranger des points lors des tout premiers matchs est pratiquement vital, car plus on avancera dans le championnat et plus ce sera difficile de le faire. LE RETOUR À TCHAKER EST INDISPENSABLE Vous aurez sûrement à continuer à recevoir hors de Blida. Cela serat-il, pour vous, un handicap ? C’est certain car Tchaker est le stade de l’équipe. Les joueurs y ont leurs repères et y retourner est indispensable. Des responsables ont pris des décisions et nous n’avons qu’à les respecter. Vos supporters sont particulièrement inquiets, qu’avez-vous à leur dire ? Qu’ils doivent jouer le rôle qui est le leur, à savoir être, sportivement, ce douzième homme qui pousse son équipe vers la victoire. Entretien réalisé par Slimane Baghdali La reprise ce mardi Les joueurs de Blida n’ont eu droit qu’à un seul jour de repos, après leur retour de Tunisie. Hamouche a, en effet, donné quartier libre à ses joueurs pour aujourd’hui lundi. Rendez-vous a été pris pour demain mardi, au stade de Mouzaïa, pour la reprise. Slimane B. Zoubir Zmit a profité de son après-midi de repos pour se rendre à Mahdia où le Mouloudia avait à en découdre avec le Nadi local. Le capitaine de l’USMB ne s’est pas déplacé pour admirer les exploits de Badji et consorts, mais pour rendre visite aux dirigeants, supporters et joueurs du Nadi Mahdia dont il a porté les couleurs lors de la saison 2001-2002, avant de rejoindre les rangs du RCK. Le président de Mahdia et tous ceux qui ont reconnu l’actuel capitaine blidéen ont été agréablement surpris. Zmit à Mahdia pour voir ses anciens coéquipiers du Nadi Samedi après-midi, les emplettes à Sousse ◗◗◗ Les joueurs blidéens ont eu, samedi après-midi, quartier libre et cela juste après le déjeuner. La plupart d’entre eux se sont rendus à Sousse, qui se trouve à une dizaine de kilomètres d’El Kantaoui, pour faire le plein de cadeaux et surtout de chamia, cette friandise, comme son nom ne l’indique pas, est une confiserie strictement tunisienne. Chebira passera une IRM aujourd’hui ◗◗◗ Le latéral gauche blidéen aura à passer plusieurs examens médicaux aujourd’hui, dont une IRM, pour qu’un diagnostic exact de sa blessure soit établi. Il est incertain pour le match de ce lundi à Tizi Ouzou. Ce sera probablement Benamara qui aura à le remplacer sur le flanc gauche de la défense. 13 N° 751 Lundi 12 janvier 2009 Qui est le meilleur ? I l est difficile de prouver la supériorité de l’un ou de l’autre sans faire preuve de subjectivité. Le débat est toujours centré sur l’opposition entre les footix post-1998 et les nostalgiques de 1984. On a droit à une série de comparaisons insensées entre le style de jeu employé par les deux intéressés et évidemment de leur palmarès respectif. Pour les footix, l’enfant de la Castellane est le sauveur qui a réussi là où Platini avait échoué : la coupe du monde. Pour les fans de Platini, Zidane est plus distrayant qu’efficace. La seule façon d’être objectif dans cette affaire c’est de faire parler les chiffres. En équipe de France 72 sélections pour 41 buts soit 0,57 but par match.(en ayant joués 36 matchs de moins que Zidane). Toutes compétitions confondues 652 matchs pour 353 buts soit 0,54 but par match (en ayant joué 142 matchs de moins que Zidane). Zidane ou Platini ? Résultat de la troisième manche : Sans surprise, Platini est donc meilleur buteur que Zidane. Il est en tête dans toutes les statistiques. 1- Platini (0,54*100) soit 540 pts. 2- Zidane 190 pts. 1 Les récompenses individuelles des deux joueurs Le barème : Ballon d’or 200 pts (bonus 50 pts lors d’une année paire). Joueur Fifa de l’année 150 pts (bonus 40 pts lors d’une année paire). Ce trophée n’existant pas à l’époque de Platini. On lui accorde 50 pts supplémentaires pour les 3 années où il a remporté le Ballon d’Or. Meilleur joueur du mondial 130 pts. Meilleur joueur de l’Euro 70 pts. Meilleur joueur de la Ligue des champions 60 pts. Meilleur joueur d’un championnat étranger 50 pts. Meilleur joueur français de l’année 50 pts. Sportif français de l’année 55 pts. Meilleur joueur du mondial des clubs 25 pts. Meilleur joueur de la coupe intercontinentale 25 pts. Présence dans le FIFA 100 : 30 pts. 4 Importance des buts 2 Trophées en club et en sélection Le barème : Coupe du monde 500 pts. Finale de coupe du monde 300 pts. Demifinale de coupe du monde 100 pts. Euro 300 pts. Coupe des confédérations 50 pts. Ligue des champions 200 pts. Coupe de l’UEFA 130 pts. Finale de ligue des champions 150 pts. Coupe des coupes 80 pts. Finale de Coupe de l’UEFA 45 pts. Super coupe d’Europe 30 pts. Coupe intercontinentale 30 pts. Coupe nationale 15 pts. Grand championnat étranger (PL, Calcio ou Liga) 70 pts. Championnat de France 50 pts. Mondial des clubs 20 pts. 3 Les buts des deux ZIDANE EN CHIFFRES En championnat de France 200 matchs pour 34 buts soit 17% des buts de l’ensemble de sa carrière. En Série A 151 matchs pour 24 buts soit 0,15 but par match. En Liga 155 matchs pour 37 buts soit 0,20 but par match. En coupe d’europe 117 matchs (82 matchs de C1, 26 en UEFA et 9 en Intertoto) pour 23 buts soit 0,19 but par match. En coupe nationale 52 matchs pour 7 buts soit 0,13 but par match. En équipe de France 108 matchs pour 31 buts soit 0,28 but par match. Toutes compétitions confondues 794 matchs pour 156 buts soit 0,19 but par match. On peut en conclure que Zidane était plus décisif en équipe de France qu’en club. PLATINI EN CHIFFRES En championnat de France 286 matchs pour 156 buts soit 0,54 but par match contre seulement 0,19 pour Zidane. En Série A147 matchs pour 68 buts soit 0,47 but par match (en ayant joué moins de matches que Zidane). En coupe nationale 95 matchs pour 60 buts soit 0,63 par match. En coupe d’Europe 52 matchs pour 28 buts soit 0,53 par match (en ayant joué 65 matchs de moins que Zidane). Barème : but en finale de la coupe du monde 300 pts (bonus 60 si la France l’emporte). But en coupe du monde 100 pts (bonus 35 pts si la France l’emporte). But en finale de l’euro 130 pts (bonus 50 pts si la France l’emporte). But à l’euro 50 pts (bonus 25 pts si la France l’emporte). But en finale de la C1: 70 pts. Résultat de la quatrième manche : 1- Zidane 1735pts. 2- Platini 1420 pts. Zidane (+ 315) est l’homme des grands rendez-vous mais Platini ne démérite pas, il réalise lui aussi un très bon score. Encore une fois la différence se fait au niveau de la coupe du monde. Résultat de la première manche 1- Platini 1260 pts. 2- Zidane 1170pts. Platini est légèrement en tête (avec + 90), notamment grâce à ses 3 Ballons d’Or. Mais Zidane le talonne de près. On peut noter que le palmarès de Zidane est beaucoup plus complet à l’instar d’un Agassi au tennis (il a gagné toutes les distinctions contrairement à Platini qui n’a jamais été joueur du mondial ou de la C1). Résultat de la deuxième manche 1- Zidane 1975 pts. 2- Platini 1280 pts. Il y a un fossé d’écart entre les deux (+695 pour Zidane). La différence s’est faite en coupe du monde (2 finales pour Zidane contre seulement deux demies pour Platini). A noter que Platini a un palmarès plus complet en club, contrairement à Zidane qui n’a jamais soulevé la Super coupe d’Europe ou le mondial des clubs. A noter que même sans les 500 pts de la victoire en Coupe du monde 1998, Zidane serait en tête avec 1475 pts. 5 Classement final 1- Zidane 5070 pts. 2- Platini 4500 pts Zidane est donc le grand vainqueur de ce classement objectif. Platini peut se consoler en se disant qu’il a eu plus de distinctions personnelles que Zidane. Et surtout qu’il est largement meilleur buteur que lui. Foot guerre et Palestine traînement, ils repartent du centre sportif habillés en uniforme de militaire. C’est incroyable. (...) L’autre jour, en troisième division, la sirène d’alarme s’est déclenchée en plein match. Tout le monde a couru dans les vestiaires, construit comme un bunker. Puis un missile s’est abattu sur le terrain». Mourinho «J’aimerais que Balotelli ne laisse pas son frère décider à sa place» Julian Wajnsztejn est un footballeur argentin de 22 ans qui a joué à River Plate et au Napoli. Aujourd’hui sous contrat avec l’Hapoel Nazareth, il a raconté son quotidien de sportif en temps de guerre sur un site argentin. Comme on s’en doute, ce n’est pas la joie qui transpire de son témoignage : «C’est très dur de réussir à s’entraîner tranquillement, comme si de rien n’était. Surtout dans mon équipe, puisque dix de mes coéquipiers sont des soldats. A la fin de l’en- «Un joueur arabe s’est fait insulter par des religieux extrémistes juifs» Plus loin, Wajnsztejn livre son sentiment sur la cohabitation entre Arabes et Israéliens : «Dans mon équipe, nous avons un joueur arabe. Moi je m’entends parfaitement bien avec lui, mais samedi dernier, un groupe de religieux a commencé à l’insulter, il a fallu l’intervention de la police pour les faire arrêter». Pour le match de l’Inter de samedi contre Cagliari (1-1), José Mourinho a décidé de se passer d’Adriano et Balotelli. Sommé de s’expliquer, il y est allé franco, comme à son habitude : «Mario Balotelli est un garçon fantastique, mais ça commence à me courir. Moi, je ne travaille pas pour Mario ou Adriano ou Cruz, je travaille pour l’Inter. Balotelli, je n’arrive pas à comprendre si c’est lui qui veut partir ou si c’est son frère qui veut le voir s’en aller. Et moi, je préfère les joueurs qui pensent d’eux-mêmes». Cristiano Ronaldo au Real ? Les fans sont tenus en haleine. Le monde du foot retient son souffle. Après plusieurs saisons du feuilleton le plus interminable du foot, il semblerait que l’épilogue approche. Selon le Times, Cristiano Ronaldo aurait trouvé un accord pour signer au Real Madrid pour la saison 2010. D’après le journal anglais, l’agent de Ronaldo a conclu un «accord verbal» avec Florentino Perez, pour une arrivée durant l’été 2010, à condition que celui-ci accède à la présidence du club merengue. Info ou intox ? Une rumeur, certes récurrente, mais qui a le mérite d’égayer un peu le paysage footballistique, qui vit un mercato hivernal bien terne... 14 N° 751 Lundi 12 janvier 2009 «Sans le football, j’aurais été sans doute mécanicien» Nadir, quand tu étais gamin, quel club encourageais-tu ? Lyon, parce que je n’habitais pas très loin. Ensuite, forcément, il y avait aussi Marseille à l’époque des Pelé, Waddle. Quel est ton modèle ? Roberto Carlos, Patrice Evra ou encore Ashley Cole. Ce sont des joueurs que j’adore, parce qu’ils ne se contentent pas d’attendre tranquillement dans leur couloir gauche. Ils participent aussi activement aux phases offensives. C’est génial de voir un mec comme Roberto Carlos perforer à lui seul toute une défense ! En France quel était l’adversaire le plus coriace que tu as rencontré ? Ilan, lui c’est un super joueur. Il fait de supers appels. C’est vraiment dur de le marquer quand tu es défenseur. Sinon, toujours lorsqu’on a joué Saint-Étienne, Pascal Feindouno m’a également énormément gêné. C’est quelqu’un qui a beaucoup de classe sur un terrain. Techniquement, il est très fort. Et le plus gentil ? Juninho ! Lui, il n’a vraiment pas la grosse tête ! Pourtant, vu ce qu’il arrive à faire sur un terrain, il pourrait facilement prendre le melon… Or ce n’est pas le cas. Il est souriant, lorsqu’il fait une faute, il s’excuse tout de suite. Il a vraiment une excellente mentalité. Tout le monde devrait prendre exemple sur lui. Et au point de vue comportement, pour toi, qui est le pire ? Je ne l’ai jamais rencontré, c’est d’ailleurs mieux comme ça, mais c’est, sans hésitation Paolo Di Canio. Franchement, faire des saluts fascistes, c’est un pauvre délire. Je ne comprends même pas comment c’est possible qu’on l’autorise encore à jouer au foot. Ce genre d’individu n’a rien à faire sur un terrain de sport. Si tu n’avais pas été footballeur, tu aurais aimé faire quoi ? Travailler dans un garage. J’aime beaucoup la mécanique. Ça explique sûrement ma passion des belles voitures. En ce moment, je roule avec la voiture officielle du club, une petite Mercedes classe A. C’est la classe ! Quel est ton style de fille ? Une petite latina comme Jennifer Lopez, ça me conviendrait parfaitement ! (Rires). Quelle est la première chose que tu aies faite avec ton premier salaire ? J’ai acheté des vêtements ! Et puis, j’ai aussi fait des cadeaux à ma famille. Logique ! L’homme qui détestait son futur club ue j’avais 21 ans, «Lorsq je détestais Manchester qu’ils parce United A tout. gagnaient l’époque, je répétais que je ne signerai jamais pour ce club. Et pourtant, j’y suis !» Mais quel est ce joueur qui avait autant de certitude et qui s’est ridiculisé à ce Rio ? point l’actuel Fredinand, défenseur central de United. Manchester changer L’international anglais a fini par les d’avis évidemment, puisqu’il a rejoint ance de Red Devils en 2002, en proven contre une indemnité d’environ 40 Leeds, ant m et un salaire hebdomadaire avoisin ça aide les 170 000 euros. De tels chiffres, à reconsidérer la question…. sous le maillot milanais se sont révélés pour le moins réussis, son positionnement a entraîné quelques remaniements tactiques qui ne sont pas du goût des Rossoneri. Ricardo Kaka en tête : «Ronnie s’est très bien intégré. Il nous est d’une grande aide mais c’est vrai, nous avions des automatismes travai llés depuis des années. Clarence Seedorf et moi évoluions derrière un attaquant qui était le plus souvent Filippo Inzaghi. Avec Ronaldinho, le système a chang é. Même si nous jouons ensemble en sélecti on, ce n’est pas la même chose. On manq ue de compréhension pour le moment.» Quand on voit dit qu’il y a de la place toujours pour les grands. Kaka juge Ronnie Edmundo, un animal Si les premiers pas de t au volanez surement Ronaldinho vous souven Vous du buteur de la Seleçao du Brésil Edmundo, désormais joueur de l, Vasco de Gama. O Anima (l’Animal) s’est montré bien moins de sa voiture que adroit au volant it devant le but. Alors qu’il quitta le centre d’entraînement du club, l’attaquant a effectué une marche arrière peu habile, renver sant l’échelle adossée au mur s’afféd’un bâtiment sur la quelle fauché, a atterri sur le rait un pauvre ouvrier. L’homme travailler sur du véhicule du joueur. Assurément, capot reux, surtout quand un un chantier peut s’avérer dange animal est à la manœuvre. Attention info : Nuno Gomes sera sur les bancs de l’école très prochainement. Non, ce n’est pas une blague. Juste le résultat d’une politique mise en place par le syndicat des joueurs portugais et baptisé programme «Nouvelles chances». Le but de cette manœuvre est de redonner une chance aux footballeurs qui ont quitté l’école très tôt. Un projet auquel a choisi d’adhé rer l’attaquant de Benfica qui avait arrêté ses études en seconde. Près de 100 pros ont déjà donné leur accord pour y participer. Quand Nuno Gomes reprend ses études Insolite : maudite journée Daniel Zitka se souviendra longtemps de cette banale rencontre de la Jupiter league face à Dender. En quelques secondes, le gardien tchèque d’Anderlecht s’est cassé deux dents dans un duel aérien, puis fracturé le péroné dans la chute qui s’en suivait. Un malheur n’arrivant jamais seul, les secouristes qui l’évacuaient du terrain ont malencontreusement, renversé la civière sur laquelle il se trouvait, projetant à terre le malheureux. Un scénario à faire pâlir de jalousie Pierre Richard, si Zitka ne devait être éloigné des terrains jusqu’à la fin de la saison. «L’OM me fait rappeler l’Argentine» Mauro, en dehors du terrain, le foot, c’est plutôt sur console ou à la télé ? A la télé ! Je suis un grand fan de foot étranger. Le seul truc que je regrette, c’est qu’en France, on ne parle pas assez de ce qui se passe en Argentine. Du coup, je regarde surtout la Liga et la Serie A. Ce sont sans doute les deux plus beaux championnats du monde. Avec peut-être une petite préférence pour l’Espagne, mais c’est parce que je sais qu’au niveau de la langue, ça serait plus simple pour moi de m’adapter. Justement, y a-t-il un club dans lequel tu rêverais d’évoluer ? Depuis tout petit, j’ai toujours adoré Barcelone. J’ai également un petit faible pour le Milan AC. Maintenant, entre ce dont je rêve et la réalité, il y a encore de la marge ! (Rires). Et en France, plutôt PSG ou bien Marseille ? Ce n’est pas évident comme question. Aujourd’hui, par rapport à mes anciens coéquipiers, Sylvain Armand, Mickaël Landreau et Mario Yepes, j’aurais envie de dire le PSG. Mais s’ils n’étaient pas là bas, je dirais Marseille. Pour moi, ce club, c’est celui qui se rapproche le plus de ma conception du football. En France, l’ambiance et la ferveur qui existent là-bas sont inégalables. Ça me rappelle vraiment l’Argentine. Comment expliques-tu l’émergence des footballeurs argentins dans le championnat Français ? Je ne sais pas. Ça a toujours été comme ça et ça le sera sans doute toujours ! Je crois que pour les Argentins qui rêvent de découvrir l’Europe, il n’y a pas de meilleurs championnats que celui-là, même s’il est sans doute moins médiatisé que les autres. C’est presque devenu une étape indispensable. C’est vrai que lorsqu’on se croise sur le terrain, on en profite pour discuter. Ça a été le cas notamment avec Civelli, le défenseur de l’OM. Maintenant, ça ne va pas beaucoup plus loin. Le seul avec qui je suis vraiment proche, c’est Lucas Bernardi. Il y a aussi Mario Yepes avec qui j’ai joué à Nantes, mais lui est Colombien ! (Rires). Et Marcelo Gallardo ? Je ne le connais pas trop. Je l’ai rencontré une ou deux fois lorsque j’étais en sélection Espoir. Lui était déjà avec les A. Je me rappelle très bien de lui, mais je ne crois pas que ce soit réciproque… Quels sont tes meilleurs potes footballeurs ? Je m’entends bien avec tout le monde ou presque, mais je ne sais pas si j’ai des vrais amis dans ce milieu. Les personnes dont je suis le plus proche sont toutes passées par le FCNA. Il y a Julio Rossi, Nestor Fabbri et Mario Yepes. Quel est le joueur le moins sympa que tu ais rencontré ? Cédric Carrasso. Lui, il avait vraiment une sale mentalité ! A cause de lui, lorsqu’il était à l’OM, je m’étais fait expulser alors que c’est lui qui m‘avait insulté. Je l’avais vraiment trouvé «spécial». Je déteste ce type de comportement. Maintenant, aujourd’hui, cette histoire fait partie du passé. Tout est rentré dans l’ordre et on s’est réconciliés surtout depuis qu’on est au TFC tous les deux. Quel est le pire joueur que tu ais eu l’occasion de rencontrer ? Dagano, l’ex attaquant de Sochaux. Je l’avais déjà rencontré il y a quelques années lorsqu’il était à Guingamp. Je n’avais eu aucun problème pour le marquer. Mais lorsque je l’ai joué avec Nantes à la Beaujoire, je crois que je n’ai jamais autant souffert. Durant tout le match, il m’a baladé ! L’Argentine ne te manque pas trop ? Si, bien sûr ! Dès que j’ai l’occasion, j’essaye d’y retourner. En général, je me débrouille pour y aller au moins une fois tous les six mois. Maintenant, même si mon pays me manque, le plus dur est quand même derrière moi. Ce qui est le plus difficile, c’est lorsqu’on vient à peine d’arriver. En plus, moi, je n’avais que 19 ans lorsque j’ai atterri en France ! Dans ces cas là, y a-t-il une certaine solidarité entre Argentins ? 15 N° 751 Lundi 12 janvier 2009 Les de l’impatience ussi irrésistible que (parfois) insupportable, la génération post-Zidane brûle les étapes et descend les anciens en flamme, quitte à se griller les ailes. Un phénomène socio sportif est né en France. Un casque MP3 vissé sur le crâne, dans le bus des Bleus, l’été dernier, Samir Nasri s’avance vers le sacrosaint siège de Thierry Henry, meilleur buteur de l’histoire de l’équipe de France et... s’assoit ! Un honte, un sacrilège… ce petit épisode anodin révélé par William Gallas dans son autobiographie traduit la profonde évolution des mœurs dans le microcosme du ballon rond français. Samir Nasri, Karim Benzema, Hatem Benarfa, Lassana Diarra… Ces enfants terribles règnent sur le football français depuis l’échec des Bleus à l’Euro. L’année 2008 restera comme celle de leur accession au trône. Le conflit de générations en est bien l’événement le plus symptomatique, les anciens ont été bousculés par ces enfants gâtés qui veulent tout, et tout de suite si possible. Le plus offusqué est William Gallas : «les jeunes de cet Euro 2008 pensent tout connaître mais ils ne savent rien. Les jeunes Bleus ne respectent rien.» Benzema cible prioritaire Pourtant, Nicolas Anelka son contemporain avait quitté le PSG à l’âge de 17 ans pour Arsenal, simplement parce qu’on lui préférait Loko ou Valdes, deux internationaux confirmés. Les conflits de générations ne sont donc pas nés de l’Euro 2008. Ils s’y sont installés comme un fait majeur et surtout y ont explosé à la figure du grand public. Alain Boghossian, adjoint de Raymond Domenech l’a bien confirmé à la presse. Samir Nasriest même allé plus loin : «C’est une des raisons de notre échec à l’Euro.» En Suisse, les tensions ont atteint leur paroxysme. Jusqu’au point de non retour. Nasri et Ribery qui se sont côtoyés à Marseille, ne se parlaient plus. Nasri et Gallas, les deux Gunners se sont accrochés à l’entraînement. Le 13 juin, après la défaite des Bleus face aux Pays-Bas, (1-4), Makelele a réprimandé Benzema dans le vestiaire, devant toute l’équipe. Cible prioritaire, le Gone est qualifié d’ «irrespectueux et d’arrogant» par certains cadres. Coupet lâchera même le mot de Caïd avant de se reprendre… les enfants terribles deviennent des intouchables. Ces conflits de génération se généralisent, y compris e Ligue 1. A l’intersaison, le Rennais Jimmy Briand a fait un «caprice», selon ses propres termes, pour rejoindre le PSG, bou- L’incroyable destin d’un joueur belge Les fans des Red Devils ne sont pas les seuls à avoir cru à une blague. Le joueur luimême, Ritchie de Laet, n’en revient toujours pas. Et on le comprend. gé de 20 ans, le Belge n’a joué que neuf matchs en D2 belge à l’Antwerp avant de rejoindre Stoke City, alors en D2 anglaise, à l’été 2007. 5 0 0e m a t c h pour Raul avec le Real ent du Real du déplacem jourA l'occasion che (18eme er jorque diman Madrid à Ma Raul allait fêt l'attaquant illot madri e de Liga), né le ma match sous son son 500eme it atteindre s, Raul deva al lène. A 31 an sous les couleurs du Re San 500eme match t le déplacement au drid. Avan est revenu Ma jorque, Raul re dans Moix de Ma sur sa carriè avec émotion s du journal AS : colonne able les raît incroy «Cela pa proche du d'être aussi nuel record de Ma : Sanchis (ndlr s 523 match al avec le Re emple pour nolo est un ex ssi proche Madrid). Ma s, et être au tous les jeune me comble de joie. En de son record football, il ne faut tous cas, en vient. A er d'où on ais jamais oubli je n'aurais jam tel mes débuts, dre un aginé attein tch sous le im ma nombre de al Madrid.» maillot du Re dant et même zappant des entraînements. Mamadou Sakho avait sévèrement taclé Pauleta à l’entraînement. Dès son arrivée à l’OM, Hatem Benarfa s’est mis à dos une partie du vestiaire, puis a refusé d’entrer en jeu contre le PSG… Ces impatients ont pourtant un moyen de faire taire leurs détracteurs : faire parler leur immense talent. In Aujourd’hui Sport Gallagher, un ancien hooligan Il passe de la D5 anglaise à Manchester United Le nouveau promu l’estimant trop tendre, il l’avait loué à Wrexham, sombre club gallois qui évolue en D5 anglaise. Hier, Ritchie de Laet a de nouveau été l’objet d’un prêt jusqu’en fin de saison. Cette fois-ci chez le dernier…vainqueur de la Champion’s League, Manchester United !!! Noel Gallagher, singer/songwriter du groupe le plus célèbre de Manchester (City) a récemment déclaré au quotidien britannique The Sun qu’il avait fait partie d’un groupe de hooligans dans sa jeunesse. Il aurait gardé le contact avec certains hools des Citizens, période 80’s lorsqu’il était de bon ton de castagner du supporter de Leeds. Il avoue même avoir fait ses armes d’apprenti-chansonnier dans les tribunes de Maine Road, bien avant de signer son premier contrat discographique. Serait-il l’auteur de Blue Moon ? Eh non, l’hymne de City est tiré d’une comédie musicale des années 30 et parle de pleine lune et de chance inespérée… Pas de bol, l’équipe n’a rien gagné depuis 1976 et les dirigeants ont contacté Taiwo en vue du mercato… Don’t look back in anger ! Hoffenheim à la chasse Malgré son statut de leader surprise de Bundesliga, Hoffenheim 1899 ne compte pas s’en contenter. Et il le fait savoir par la voix de son manager Jan Schindelmeiser. Dans une interview accordée au très sérieux Rhein-Neckar-Zeitung, le boss des Hoffemans déclare : «Nous ne sommes pas les chassés, nous nous considérons plutôt comme des chasseurs. Nous sommes conscients de la gravité de la tâche pour rester à la table des grands». Pour ce faire, ils préviennent tout risque d’une baisse de vigilance : «Chez nous, personne ne doit dormir. Nous nous remettons constamment en cause, car si on se complait dans le statu-quo, c’est le retour en arrière assuré». Le Bayern est prévenu. «Je ne cherchais pourtant qu’une petite place en D2 belge» Le petit est en fait un pistonné. Il bénéficie de l’appui de Warren Joyce, son ancien coach à Antwerp et actuel bras droit d’Ole Gunnar Solskjaer en équipe-réserve. Toujours est-il qu’il est sur le c… : «J’ai obtenu un jour de congé pour me remettre de cet incroyable choc. Ces dernières semaines, je cherchais un nouveau club. Mais en...D2 belge. Et puis, M. Joyce m’a appelé pour me dire qu’il ferait tout pour que j’obtienne un contrat à United. Un véritable rêve». «Vous imaginez que je vais côtoyer Cristiano Ronaldo» «Vous imaginez que je vais côtoyer Cristiano Ronaldo. Je serai fort pour ne pas montrer que je suis intimidé par ces stars que je ne voyais qu’à la Télé jusqu’à présent» s’extasie t-il, avant de s’emballer : «Je crois vraiment que je peux convaincre le club de lever l’option d’achat». On verra. On l’avait laissé devant sa carcasse totalement dézinguée dans un tunnel de Manchester, soulagé de ne pas avoir fini comme la princesse Diana. Pourtant, au lendemain de l’incident, Cristiano Ronaldo doit constater les dégâts. Acheté le 19 décembre dernier, la belle voiture lui avait été livrée mardi, soit deux jours avant l’accident. Alors qu’il devait se rendre à l’entraînement avec sa belle Ferrari, CR7 doit désormais se contenter d’une Bentley prêtée par un proche. Le joueur portugais pourrait également avoir quelques ennuis avec la police, puisque, selon les enquêteurs, sa part de responsabilité dans l’accident n’est pas négligeable. «Vu l’état de la voiture, il ne devait pas rouler à 50km/h...» relate un porte-parole des autorités. Ronaldo n’a peut-être pas encore compris qu’en Angleterre, on roulait à gauche... C. Ronaldo/Ferrari : acte 2 Man City : 14 millions d’euros pour Taiwo ? Manchester City s'intéresse au défenseur de Marseille Taye Taiwo. Une offre de 14 millions d'euros aurait été transmise au club français indique le Sun dans son édition de samedi. Selon le quotidien anglais The Sun, Manchester City a tenté de recruter Taye Taiwo. L'offre de 14 millions d'euros transmise par le club anglais aux dirigeants de l'OM aurait été refusée indique le journal. Depuis plusieurs saisons déjà, le défenseur nigérian de l'OM fait l'objet de convoitise de la part des clubs de Premier League. 16 N° 751 Lundi 12 janvier 2009 ristiano Ronaldo, un golden boy mal aimé Il est aujourd’hui sans conteste le joueur le plus discuté sur les terrains de football malgré son immense talent... Élu récemment ballon d’or de l’hebdomadaire France-football en récompense de sa saison le jeune Portugais ne fait toujours pas l’unanimité chez les amateurs de football. Il aurait même tendance à diviser les professionnels de la presse à cause de son comportement et un brin aussi, en raison de la présence au même moment d’un génie, nommé Messi. Posons plutôt notre regard sur son jeu pour tenter de comprendre qui est Cristiano Ronaldo... Une conduite de balle d’un joueur prétentieux et provocateur ! C’est indéniable le joueur respire le talent il en est même pétri et il en joue jusqu’à épuisement. Balle au pied il reste droit avec une tendance à toiser l’adversaire qui tente de s’opposer. Cette première attitude pourrait faire passer ce joueur comme arrogant orgueilleux et prétentieux. C’est à notre avis une erreur ! Sa conduite de balle projette une fausse idée. Celle du joueur prétentieux et provocateur ! pêche pas d’être rapide sur une quarantaine de mètre, bon de la tête mais sans plus comme la plupart des attaquants actuels c’est évidemment sur le plan technique que la vedette portugaise attire les yeux de tous les amateurs. Son répertoire est impressionnant rare sont les gestes qui ne font pas partie de sa panoplie. Par moments il a tendance à trop utiliser certains de ses coups comme sa façon de faire passer le cuir derrière sa jambe d’appui pour ensuite s’ouvrir le but ou encore ses passements de jambe qu’il effectue à l’infini. Évidemment il profite de son aisance technique pour arroser l’adversaire de son savoir. breuses qualités, dérouler son jeu et s’épanouir du coté d’Old-Trafford et des grands espaces que laissent les défenses britanniques....... Son jeu s’est anglicisé et ça chamboule son style en sélection Cela n’en fait pas pour autant un joueur au registre limité. Le problème de la star lusitanienne provient du fait qu’il se soit profondément anglicisé dans son jeu. Peu à peu le jeune Ronaldo a laissé son intuition et sa créativité au vestiaire pour réciter un football purement mécanique en fonction des lieux. C’est la cause principale qui en fait un acteur au registre plutôt limité en équipe nationale. Il ne pèse que très rarement sur les résultats de la selecao portugaise. Il ne pense pas son football, il joue de la même manière que dans son club il ne laisse guère place à l’inspiration et ses coéquipiers qui jouent dans un autre tempo sont pris souvent en défaut. L’inévitable dysfonctionnement se produit, le tout ajouté à la mauvaise humeur que Ronaldo laisse apparaître confronté à des adversaires plus coriaces, son Euro très moyen le démontre pleinement. Des excès qui provoquent le rejet Cristiano Ronaldo est conscient de sa supériorité physique et technique face à la plupart des défenseurs qu’il affronte toutes les semaines sur les pelouses anglaises. Chez le jeune Cristiano il y a urgence de montrer ce dont il est capable et emporter par sa fougue il commet des excès malencontreux qui provoquent une forme de rejet de sa personne chez ses adversaires ou d’une grande partie du public, d’où le fait qu’il ne soit guère apprécié par les puristes. Quant à ses excès en dehors des terrains, n’en parlons pas. Il connaît parfaitement ses limites Maintenant le joueur a aussi tendance à jouer sur un autre registre, celui de la victime. Ses plongeons sont autant rentrés dans la légende que ses dribbles. C’est le signe d’un joueur qui ne maîtrise pas toujours son football. Ronaldo a un sérieux problème quand il est confronté à des défenseurs qui lui collent à la peau. Face à cette difficulté sa facilité s’étiole, son aisance étant contrariée la crispation s’installe en lui. Le lusitanien se met à sur-jouer et à bafouer totalement tout son football. Au virtuose se substitue un être défaillant et impuissant. Il ne faut pas en déduire que le joueur est une starlette sans cervelle bien au contraire il connaît parfaitement ses limites. Son départ pour l’Angleterre en est la preuve. Sous la houlette de Fergusson il a pu forger ses nom- Rares sont les gestes techniques qu’il ne fait pas Sur le plan physique le joueur est souple malgré sa grande taille, sa foulée est courte, mais cela ne l’em- Son salut passera par le Real Madrid ! Son éventuel départ pour le Real Madrid pourrait à terme modifier son attitude sur le terrain. Dans une nouvelle équipe où la créativité est plutôt encouragée si de plus elle est productive cela pourrait permettre au jeune Portugais de devenir le joueur qu’il s’imagine capable d’être au fond de lui-même. Certes, il ne pourra pas bénéficier des traditionnels espaces comme en Angleterre mais l’aventure est certainement tentante. Le joueur ne peut plus progresser mais pour garder et accentuer son prestige il sera forcé d’obtenir de grands résultats en sélection. Pour cela son jeu doit se modifier. Un transfert au Real Madrid peut lui donner cette possibilité et il en a pleinement conscience... Surtout que les meringues sont les seuls à bien vouloir payer l’indemnité de départ du golden boy mal aimé. Cesare Maldini verrait bien Cassano à la Juve en 2010 L’ex-sélectionneur italien Cesare Maldini, ne voit pas Antonio Cassano signer la saison prochaine à l’Inter de Milan. «Je ne pense pas qu’il va s’entendre avec Mourinho. Je le verrai plutôt signer à la Juventus en 2010, malgré le refus de le voir débarquer à Turin affiché à son encontre par DAlessandro Del Pierro. Il prendrait facilement son rôle lui, qui s’apprête à raccrocher après tant d’années de rendement qui frise la perfection. A mon avis, Cassano serait un bon leader pour la Juve et les dirigeants turinois ne sont pas dupes pour laisser filer une occasion pareille», a indiqué Maldini. Un géant nommé Neeskens Après quelques coups d’éclats dans sa ville natale de Heemstede, Neeskens rejoint l’Ajax d’Amsterdam. 19711974 sera l’âge d’or du club. Sous les ordres de Rinus Michels mais surtout emmenés par Cruyff, Neeskens, Keizer, Haan, Rep… l’Ajax va glaner 3 C1 consécutives. Doté d’une frappe lourde, puissante et rasante, Neeskens n’hésite pas à frapper de loin. Dans l’ombre du médiatique Johan Cruyff en sélection hollandaise, il reste cependant l’acteur majeur du périple oranje de 1974. Inscrivant notamment le fameux pénalty en finale contre la RFA. Neeskens était le prototype parfait du football total. Il restera à jamais dans l’histoire du football comme le fidèle bras droit de Johan Cruyff. r Beckham dans Big Brothe pour 500.000 euros et David ont négocié Beckham. Victoria Brother, Tout roule pour les ion italienne de Big i ion dans la 9e édit une apparit .000 euros ! De quo prix mirifique de 500 transfert au Milan Grande Fratello, au uis son ain lifestyle... Dep lais permettre un cert eu de terrain ang affole l'Italie. Le mili AC, David Beckham les chèques les uns ions et encaissent multiplie les apparit le moyen de gagner vient de trouver tre après les autres. Il contrat pour apparaî plus en signant un s de sa quelques euros de Fratello 9. Aux côté r temStory local, Grande mer en visiteu dans le Loft id devrait se transfor 000 euros. femme Victoria, Dav ique somme de 500 poraire contre la mod 17 N° 751 Lundi 12 janvier 2009 Benzema, Nasri, Benarfa : ces beurs qui inquiètent la France Par Suzanne Amokrane La nouvelle génération de footballeurs maghrébins ne se gêne pas de l’ouvrir ouvertement, ni d’affronter du regard la société qui les a vus grandir. Les jeunes d’aujourd’hui sont à l’opposé du comportement effacé de leurs grands parents qui rasaient les murs des années durant, se faisant insulter par une société qui les pressait comme des citrons avant de leur demander de prendre 10 000 balles et se casser chez eux. Fini même le temps où Zidane de son air timide de garçon bien élevé, affichait une mine de gentil bougnoule plutôt docile. Zizou que la France entière avait adopté parce qu’il s’était érigé en Zorro sauveur des Bleus, avait su garder un profil bas qui plait beaucoup aux Français de souche. Ce n’est pas le cas de Karim Benzema, Hatem Benarfa et Samir Nasri qui inquiètent déjà toute la France… les habitudes ont été complètement chamboulées et forcément, cela déplaît à plus d’un. La «bande à Ben Laden» comme se plaisent à la qualifier en catimini ceux que les Musulmans exaspèrent lorsqu’ils se mettent à réciter la «Fatiha» avant chaque match ne s’en cache pas. Cette «El Fatiha» que personne n’accepte Et pourquoi ne pas le faire, au moment où les chrétiens n’ont jamais arrêté de se signer sur tous les terrains du monde ! Mais ce qui froisse le plus les Français, c’est le fait de voir les joueurs issus Zidane, l’Arabe qui cachait la forêt «Zidane, c’est l’Arabe qui cachait la forêt» de ces banlieues en colère. Jamel Debbouz ne s’était pas trompé en disant que sa réussite et celle de Zidane ou d’Anelka sont insignifiantes devant le mal être des milliers de chômeurs maghrébins qui pullulent dans les ZEP (zones d’éducation prioritaires). La carrière doucereuse de Zinédine Zidane avait pourtant donné l’impression-à la «France qui guette»-, que le Maghrébin était en fin de compte un animal qu’on pouvait facilement apprivoiser. Rien à voir avec les Pit-bulls qui font peur audelà de certaines limites. Zidane rassurait la France entière et l’on croyait qu’il allait à lui seul régler les problèmes de tout le pays. Du symbole de la France qui gagne, Zidane devient... l’Arabe qui cogne ! Cela a duré quelques années, jusqu’au dernier match joué par le meilleur footballeur du monde, qui a recouvert le temps d’une soirée de finale de Coupe du monde, tous ses instincts de cogneur, après une insulte à l‘italienne qui lui avait adressée Marco Matterazi. Zidane avait décidé de redevenir sur un coup de boule, un bougnoule et une racaille comme les autres de son espèce, aux yeux des sceptiques indomptables qui ont ressorti aussitôt les thèses les plus usitées en matière d’hérédité. Il avait beau échapper au naturel, l’Algérien revenait toujours au galop. Le symbole de la France qui gagne s’était transformé en symbole de l’Arabe qui…cogne ! tion de footballeurs issus des banlieues pouvait reprendre le relais sur tous les plans. La FFF qui a positionné ses espions un peu partout dans tous les centres de formations, n’a finalement choisi que trois jeunes beurs, susceptibles de renforcer l’équipe de France. Après en avoir gaspillé une bonne dizaine, à l’instar des Meguenni, Kaboul, Meriem et consorts, leur sellant au passage leur sort avec les sélections de leur pays d’origine qui avait grandement besoin de leurs services, la FFF s’est retrouvée après un Euro 2008 catastrophique, obligée de renouveler ses meubles, notamment après le départ de quelques cadres. transmise par les grands parents», pensent-ils. D’autre part, les blacks et surtout les beurs, qui guettent la moindre «trahison sonore» de leurs vrais représentants dans cette équipe de France. A ce jour, aucun d’eux n’a cédé à la pression indirecte orchestrée par Raymond Domenech en personne qui entonne sa Marseillaise à tue-tête, à chaque match, histoire d’inciter ses poulains à se montrer respectueux et surtout dignes du drapeau tricolore qu’ils défendent. Mais ces joueurs campent sur leur position muette, au grand dam des frustrés. de ces «petits bandits» en herbe. Le premier à ouvrir le feu est l’ancien gardien de l’Olympique Lyonnais, Grégory Coupet, aujourd’hui à l’Atletico Madrid, qui a qualifié Karim Benzema de «petit caïd», avant de se rétracter et tenter d’adoucir les contours de ses flèches savamment aiguisées, en laissant croire qu’il voulait plutôt évoquer «la forte personnalité» de l’enfant de Bron au lieu d’un quelconque comportement irrespectueux ou «racaillien». Benzema étant sans doute le plus ciblé des trois. A défaut de mieux, on s’attaque à leur jeunesse Mis à part cette islamisation de son équipe et le refus de certains de s’avouer «désintégrés», la France titillée se retrouve aujourd’hui plutôt appelée à gérer des joueurs au mental forgé et culturellement chargé. Du coup, à défaut de mieux, on s’attaque à la jeunesse de Karim, Samir et Hatem. Il n’y a qu’à lire les écrits d’une certaine presse qui sévit, se voulant sans doute avant-gardiste pour avoir osé révéler, même timidement, les «caprices «de Nasri,» l’humeur changeante» de Benarfa ou «l’agressivité verbale et visuelle» de Benzema. des pays du Maghreb éviter de fredonner la fameuse Marseillaise devant les caméras des télévisions qui semblent s’attarder exprès sur eux, comme pour laisser au peuple le temps de scruter le moindre mouvement de leurs lèvres insolemment immobiles. Les susceptibilités sont à fleur de peau, notamment depuis que la pauvre Marseillaise a été sifflée par le public beur présent au stade de France. On veut leur opposer Christian Gourcuff Zinédine Zidane avait attendu la fin de sa carrière pour voir Jérôme Rothen et Emmanuel Petit s’en prendre à lui. Les jeunes Arabes d’aujourd’hui n’en seront pas épargnés aussi longtemps par leurs pairs au moindre impair. William Gallas en a déjà mis une couche, ouvrant la voie aux journalistes qui ont pris le relais. Les attaques commencent à fuser de partout et chaque joueur en prend pour son grade, à seulement 20 ans. Les moins virulents mais peut-être les plus malins, leur opposent Christian Gourcuff, en l’occurrence, afin de l’aider à asseoir son leadership au sein du football français. L’icône, désormais, c’est lui, ce Français de souche qui a en plus un immense talent. Dans quelque temps, on trouvera la parade pour lui confier le brassard de capitaine de l’équipe. La rivalité est donc ouverte et la France entière, à part ses Maghrébins bien sûr, espère voir le cheval blanc arriver en tête de la course et reléguer loin derrière les trois redoutables purs sangs arabes… Suzanne Benzema le «Caïd» est le plus ciblé des trois Pour ce faire, les journalistes s’appuient sur les propos des joueurs de l’équipe de France qui arrivent en fin de carrière et qui se déversent à petites doses, pour dénoncer les agissements néfastes La «bande à Ben Laden» s’accroit, en attendant Thierry Henry Du coup, l’EDF s’est retrouvée avec encore plus de blacks et de beurs que de blancs. Une overdose à laquelle aucun remède n’est encore trouvé pour calmer la douleur. Le tout touillé de surcroît dans un bouillon afro-musulman après les conversions à l’Islam d’Anelka, Ribéry et Abidal (en attendant Thierry Henry qui cogite sérieusement la question). Dans le vestiaire, Aucun Arabe de l’EDF ne chantera La Marseillaise Du coup, les Arabes de l’équipe de France sa retrouvent au moment d’écouter les hymnes, comme pris entre le marteau et l’enclume. D’un côté, ces Blancs comme on les appelle bouillonnent de voir en direct s’afficher ce qu’ils considèrent comme un refus d’intégration, «vestige d’une culture Trois beurs parmi une flopée d’autres gaspillés Zidane parti, la nouvelle généra- 18 N° 751 Lundi 12 janvier 2009 Vous ne les connaissez peut-être pas encore tous, mais on vous fait la promesse que vous allez bientôt les voir briller sur une pelouse. Ils ont à peine 20 ans et ils sont les plus grands espoirs du football mondial. Qui sont-ils ? 10 futures stars du football mondial Lorenzo De Silvestri (Italie) A 20 ans, Lorenzo De Silvestri est le futur défenseur droit de l'équipe nationale italienne. Solide défensivement et généreux offensivement, il a déjà disputé une trentaine de matches sous les couleurs de la Lazio de Rome. Pur produit du centre de formation, il avait impressionné les observateurs l'année dernière lors d'un match de Ligue des champions contre le Real Madrid. Ce soir-là, il avait écœuré Arjen Robben. Ces derniers temps, De Silvestri est aligné au milieu de terrain. Miralem Sulejmani (Serbie) Pur produit de «l'école serbe», Miralem Sulejmani est déjà une star aux Pays-Bas. Le buteur de 20 ans, qui a effectué ses premiers pas au Partizan Belgrade, est devenu en juillet 2008 le plus gros transfert du football néerlandais. En effet, après une excellente saison réalisée sous les couleurs de Heerenveen (15 buts, 10 passes décisives), «Mickey» est acheté par l'Ajax d'Amsterdam pour la «modique» somme de 16,25 millions d'euros. Du haut de ses 1,78m, l'international serbe (3 sélections) est incroyablement doué techniquement et très précis devant le but. Ivan Rakitic (Croatie) A 20 ans, le milieu offensif né à Rheinfelden (Suisse) a déjà beaucoup d'expérience. Après avoir choisi de représenter les couleurs de la Croatie, il disputa l'Euro en juin 2008. Ivan Rakitic a fait ses premiers pas au FC Bâle entre 2005 et 2007 où il fut nommé meilleur jeune joueur de la saison. Transféré ensuite à Schalke 04, l'ami de Mladen Petric ne cesse de s'épanouir en Bundesliga. Grand (1,84m) et technique à la fois, le Croate pourrait signer dans un plus grand club en juin prochain. Mario Balotelli (Italie) Mario Balotelli, d'origine ghanéenne, a tout d'un grand au propre comme au figuré. L'attaquant de l'Inter de Milan possède un excellent de jeu de tête grâce à sa taille (1,89m), mais il se révèle également très efficace devant le but. Lancé dans le grand bain de la Serie A par Roberto Mancini l'année dernière, il vient d'intégrer l'équipe d'Italie Espoirs où il a marqué 3 buts en 3 matches. Même s'il rencontre cette saison quelques problèmes avec José Mourinho, Balotelli devrait marquer les esprits cette année. Bojan Krkic (Espagne) L'ailier droit du FC Barcelone n'est presque plus à présenter. L'international espagnol de 18 ans marche sur les traces d'un certain Lionel Messi. Dès l'âge de 9 ans, il intègre la «cantera» du club catalan et inscrit près de 900 buts durant 7 ans. En 2007, tout s'enchaîne pour Bojan : un titre de champion d'Europe avec les -17 ans et une première titularisation avec le maillot Blaugrana contre Villarreal. Ce 20 octobre, malgré la défaite (3-1), il devient le plus jeune buteur de l'histoire du club en Liga (17 ans et 52 jours). L'année 2008 n'est qu'une confirmation de son talent époustouflant. Rapide et malin, il progresse au fil des matches et est à ce jour un remplaçant de luxe de Lionel Messi. Stevan Jovetic (Monténégro) Il y a un an, le milieu offensif et attaquant du Partizan Belgrade, Stevan Jovetic, attisait la convoitise des plus grands clubs européens. Normal : à 18 ans, il avait déjà inscrit 18 buts sous les couleurs du Partizan. Finalement, c'est le club italien de la Fiorentina qui a eu le dernier mot et qui s'est offert la perle monténégrine l'été dernier. Depuis un an, il joue avec l'équipe nationale et a déjà inscrit 4 buts en 7 sélections. Même s'il n'a toujours pas marqué sous ses nouvelles couleurs, le numéro 8 de la Viola est pétri de talent et devrait être l'une des stars de la Serie A dans les mois qui viennent. Alexandre Pato (Brésil) A l'instar de Bojan Krkic, Alexandre Pato a réussi à se faire un nom très rapidement dans le monde du football. De son vrai nom Alexandre Rodrigues Da Silva, le natif de Pato Branco (d'où son nom) est, à 19 ans, le plus grand espoir du football brésilien. Acheté 22 millions d'euros par le Milan AC en août 2007, l'attaquant impressionne dès son arrivée par sa technique hors normes et ses qualités de finisseur. Après quelques mois de patience, il marque en janvier 2008, face à Naples, un but qui va le propulser dans une nouvelle dimension. Cette saison, il a été titulaire à 11 reprises et a marqué 6 buts. Un talent indispensable. Adem Ljajic (Serbie) Adem Ljajic n'a que 17 ans, mais le Serbe est promis à un grand avenir. Surnommé «Little Kaka» par ses coéquipiers, le futur joueur de Manchester United (il va rester 6 mois à Belgrade avant d'intégrer l'effectif mancunien l'été prochain) est adulé par son public. Milieu offensif de talent, l'international Espoirs a marqué les esprits en réalisant des superbes prestations avec le Partizan lors du tour préliminaire de la Ligue des champions. A suivre de près. Breno (Brésil) Breno Vinicius Rodrigues Borges, plus connu sous le nom de Breno, est sûrement le futur grand défenseur central de la Seleçao. Agé de 19 ans, il a été acheté 16 millions d'euros en 2007 par le Bayern Munich. En quelques mois seulement, il s'est fait un nom avec son club de Sao Paulo où il est élu meilleur défenseur central du championnat. Du haut de ses 187 centimètres, il impressionne par sa capacité à gagner tous ses duels. Cette saison, il n'a joué que 4 matches avec le Bayern (dont 3 en Ligue des champions), mais il est d'ores et déjà capable de s'imposer comme le digne successeur de Lucio. Franco Zuculini (Argentine) L'Argentin Franco Zuculini n'a débuté sa carrière qu'en avril 2008, mais le milieu de terrain du Racing Club est déjà dans le viseur des plus grands clubs européens (Liverpool, Manchester United). Même le sélectionneur Diego Maradona a un œil sur lui. Agé de 18 ans, il a un profil similaire à celui de Mascherano. Petit (1,74m) et tenace, le natif de La Rioja évolue devant la défense et semble déjà expérimenté. 19 N° 751 Lundi 12 janvier 2009 En Colombie, football rimait avec drogue Le club colombien America de Cali est le deuxième club le plus titré d e Colombie, mais il est également l’un des clubs les plus controversés. En effet, le club a souvent été sujet à diverses manipulations de la part des narco-trafiquants colombiens. Tout commence à la fin des années 70 et l’avènement des grands cartels colombiens avec, d’un côté, le cartel de Cali et, de l’autre, le cartel de Medellin, contrôlé par le célèbre Pablo Escobar. Tout deux se battent pour contrôler le trafic de drogue en direction des Etats-Unis. Leurs revenus sont exorbitants, à tel point que Pablo Escobar devient le 7e homme le plus riche de la planète. Le football étant un magnifique moyen de devenir populaire et de blanchir l’argent de la coke, les deux cartels décidèrent donc de s’y investir. Pablo Escobar devint donc le principal actionnaire du Nacional Medellin tandis que Orijuela devint le président de l’America de Cali. match contre le Vasco de Gama. En 1989, le cartel de Medellin assassina l’arbitre Alvaro Ortega pour mauvais arbitrage, provoquant la suspension du championnat cette année-là. Il n’était pas rare de voir Pablo Escobar en personne dans les tribunes du Nacional ou même sur la pelouse pendant qu’il était censé être en prison en Colombie. René Higuita, l’idole du Nacional, a d’ailleurs rendu visite à Escobar dans la prison El Catedral. Escobar aurait investi des millions de dollars dans le club Nacional. Pendant cette période, le Nacional a gagné une Copa Libertadores, une Coupe intercontinental et 4 championnats colombiens. France Guy Roux critique l'OM Consultant pour Canal+ sur la rencontre Lyon-Lorient, Guy Roux, ancien entraîneur d'Auxerre, a critiqué la position des acteurs de la Ligue 1 qui désiraient ne pas jouer samedi soir en raison du froid qui sévit en France. «On fait beaucoup de scandales aujourd'hui sur le froid, surtout ceux que ça arrange. Le football ne date pas d'aujourd'hui, les hivers aussi», a-t-il expliqué, sans nommer Pape Diouf, le président de l'Olympique de Marseille. Finalement, l’OM a gagné à Auxerre (0-2) America de Cali Quand Orijuela achetait même des matches pour... l’Argentine Depuis la moitié des années 70 jusqu’au début des années 90, le club appartenait et était financé par le cartel de Cali. C’est durant cette période que l’America remporta la plupart de ses trophées. Le cartel de Cali ne se contente pas de s’occuper du football local, mais également mondial. Il aurait ainsi offert 4 millions de dollars aux dirigeants péruviens lors du Mundial78 pour perdre face aux Argentins. Le fils de Orijuela aurait déclaré cette affaire. Les relations entre le dictateur Videla et les narco-trafiquants n’étaient un secret pour personne. En échange, les Colombiens étaient assurés de pouvoir continuer tranquillement leur affaires en Argentine. Maradona aurait également été approché par le cartel. Orejuela aurait proposé 3 millions de dollars pour pouvoir s’attacher les services de Pelusa. Le fils de Orejuela affirme d’ailleurs que Diego et son père entretiennent toujours de très bonnes relations. Maradona aurait eu des contacts avec la mafia napolitaine, mais également avec le cartel de Cali. Par ailleurs, Orijuela réussit à faire venir des pointures du football dans son club comme Bilardo Gareca et Falcioni. Les joueurs étaient privilégiés et obtenaient de nombreux cadeaux comme des voitures de luxe, des prostituées ou encore des villas. Orijuela aurait même financé les clubs rivaux de l’America pour augmenter l’intérêt du championnat et ainsi gagner plus d’argent grâce au public. Ainsi, le championnat colombien était le plus truqué du monde pendant ces années. Joueurs, dirigeants et arbitres étaient corrompus. Pendant cette période, l’America remporta 8 championnats colombiens et fut 3 fois finaliste de la Copa Libertadores Bordeaux Cavenaghi n'entend pas partir lors du mercato Nacional Medellin Pablo Escobar assassinait même des arbitres Aucune preuve n’est à disposition pour parler d’une possible implication des narco-trafiquants sur le Nacional, mais certains détails sont troublants. Pendant les années 60, avant l’ère Escobar, le Nacional est dirigé par un certain Hernan Botero. Son frère, Roberto Botero, était en prison pour le blanchiment de 70 millions de dolloars en relation avec le trafic de drogue. Hernan Botero est condamné, lui, à 18 ans de prison pendant l’ère Escobar. Durant la période Escobar, le plus symbolique président fut Hernan Mesa, auteur d’une cargaison de 1762 kilos de cocaïne à destination de Miami en 1982. Par ailleurs, les exemples de pression du cartel de Medellin sont également nombreux. L’arbitre de la demifinale de la Copa Libertadores contre le Danubio de l’Uruguay a avoué avoir reçu des menaces de la part du cartel. En 1990, l’arbitre dénonça des tentatives de corruption de la part des dirigeants après le Les Barons rouges prennent le relais Cette période du football colombien s’arrêta avec la mort de Pablo Escobar et l’emprisonnement de Ojiruela au début des années 90, causant ainsi la fin du cartel de Cali et du cartel de Medellin. L’America est actuellement en crise économique due aux restrictions imposées par la «lista Clinton». Les Barons rouges, une sorte de Barra Brava de narco-trafiquantes à la sauce colombienne, paraissent avoir pris le relai du cartel de Cali. Ces deux clubs restent des références en Colombie. A un degré moindre, on peut également citer l’influence de la Camorra et de la famille Giuliano sur le Napoli à l’époque de Maradona ou celui actuellement du président de San Martin de Tucuman en Argentine. Fernando Cavenaghi a affirmé cette semaine sur le site du Journal du Dimanche qu'il n'entendait pas quitter Bordeaux lors du mercato hivernal. «Nous avons encore des objectifs à atteindre tous ensemble. Personnellement, je n'ai pas encore fait tout ce que j'ai envie de réussir en France. Nous disputons encore le championnat, la Coupe de l'UEFA et la Coupe de la Ligue et j'ai envie de gagner quelque chose», explique l'Argentin, avant d'ajouter au sujet de l'intérêt de Tottenham : «Le club n'a reçu aucune offre concrète. Personne ne m'a approché, pas plus que mon agent.» En revanche, «Cavenagol» n'exclut pas un départ en fin de saison. «Pourquoi pas l'Espagne ou l'Italie ? Ces deux destinations me plaisent car je possède un passeport italien et maîtrise la langue. En plus, j'ai envie d'aller en Afrique du Sud en 2010, mais pas en touriste. La Coupe du monde, j'y pense.» Arsenal Mail on Sunday, Alexei Petrov, le porte-parole du Zenit Saint-Pétersbourg, a indiqué que le club russe avait repoussé une offre jugée insuffisante d'Arsenal pour le stratège russe Andrei Arshavin. «Je peux vous confirmer que le club a bien reçu une offre d'Arsenal pour Andrei Arshavin», a ainsi indiqué le porte-parole du club. «Arsenal a proposé 11 millions d'euros et aucune autre offre n'est arrivée depuis. Pour le moment, Arsenal est le seul club à s'être positionné sur le joueur et la proposition a été rejetée.» Le Zenit bloque Arshavin Les records de Dans un entretien accordé au journal anglais Real Madrid Marseille sil Raul et Casoir las entre er Gerets Manchester United Dans un entretien accordé au Sunday Times, Sir Alex Ferguson a répondu à sa manière aux attaques dont il a fait l'objet par Rafael Benitez, l'entraîneur espagnol de Liverpool. Accusé de mettre la pression sur le corps arbitral, l'Ecossais s'est fait un plaisir de répondre à son homologue des Reds en évoquant l'absence des Reds depuis plusieurs années au sommet de la Premier League. «Liverpool a pris un bon départ, ce qui leur a donné un surplus de confiance. Leurs joueurs parlent maintenant de remporter le championnat, leurs supporters également. C'est un grand changement pour eux car, pendant un bon nombre d'années, ils étaient incapables d'en parler... Chelsea a l'expérience et les Blues ont été nos principaux rivaux sur les cinq dernières années», a ainsi expliqué le manager écossais. Ferguson recadre Benitez La rencontre d’hi rid a Majorque et le Real Mad e pétitions été la 450 (toutes com le confondues) jouée avec le gardien maillot madrilène par Ce dernier, qui a Iker Casillas. de Liga, déjà joué 326 matches l lorsqu'il a débuté avec le Rea Cette rencontre a avait 18 ans. e de été également la 500 Liga de l'attaquant Raul. Gonzalez Blanco Seuls Zubizarreta, Eusebio, Buyo, Soler et Sanchis ont dépassé ce cap, mais bien plus tard que l'actuel capitaine du Real qui n'a que 31 ans. Petit détail : en 499 l matches de Liga, Rau n'a jamais eu un seul carton rouge (pour seulement 22 jaunes). dément tout départ Alors qu'en début de semaine, certains médias lui prêtaient des discussions avec des clubs allemands, Erik Gerets n'entend pas quitter son poste. En marge de la victoire de l'Olympique de Marseille à Auxerre samedi soir (0-2), l'entraîneur marseillais a coupé court aux rumeurs. «On m'a dit ça, je ne l'ai pas lu», a indiqué le technicien belge. «En France, on ne raconte pas de bêtises, mais là, c'en est une très grosse. Tant que l'OM a la possibilité de terminer 2e ou 3e, je ne parle pas avec les autres équipes. C'est un mensonge.» L'OM refuse 15 millions pour Taiwo En quête d'un attaquant, Marseille a en revanche refusé une offre de Manchester City pour s'attacher les services de son latéral gauche Taye Taiwo. Une offre proche des 15 millions d'euros, à en croire le quotidien britannique The Sun. 20 N° 751 Lundi 12 janvier 2009 Interview «Si tu étais…» «Ronaldinho change de dentiste !» Ilan Les Brésiliens adorent se chambrer entre eux. Ça tombe bien, le joueur brésilien de Saint-Etienne a été soumis à l’interview «Si tu étais» spéciale Brasil. Plutôt loquace, il a démontré qu’il n’était pas adroit que devant les buts… Nicola Legrottaglie «Israël est puni par Dieu» Une déclaration sur la religion ne peut laisser indifférent. Surtout lorsqu’elle est faite en période de guerre et de massacres, comme c’est le cas depuis le 27 décembre à Ghaza. Jugez-en. Pour avoir déclaré cette semaine dans la Gazzetta dello Sport qu’ «Israël était puni par Dieu», Nicola Legrottaglie, le défenseur mystique de la Juventus, s’est attiré les foudres des partisans du sionisme en Italie. Ilan, si tu étais Ronaldinho, changerais-tu de dentiste ? Bien sûr que oui j’en changerais ! Pour moi, les dents, c’est quelque chose de très important. C’est ce que je regarde en premier sur un visage. Maintenant, dans le cas de Ronaldinho, c’est un peu exceptionnel. On l’a tellement vu comme ça que désormais ça fait partie de son charme. Si tu étais Ronaldo, ferais-tu un régime ? Non, en plus, moi, je ne trouve pas qu’il était trop gros lorsqu’il était à l’Inter. Je crois tout simplement qu’il avait pris trop de muscle d’un coup. Je me rappelle qu’à l’époque où il jouait au Brésil, il était tout maigre. Aujourd’hui, c’est vrai qu’il doit perdre du poids. C’est normal après ce qu’il a vécu. Personnellement, je fais très attention au niveau de l’alimentation mais aussi du travail musculaire. Je n’ai pas envie qu’il m’arrive la même chose. Si tu étais Adriano, ferais-tu autant la fête ? Je ne peux pas vraiment le juger. Il y a trop de trucs qui sortent sur lui dans la presse. Je sais qu’il aime profiter de la vie. Dans un sens, il a raison. La vie est bien trop courte pour ne pas en profiter. Maintenant, il y a un temps pour tout. Quand tu as entraînement ou match le lendemain, il faut quand même éviter de faire la fête. Moi, personnellement, j’aime bien sortir de temps en temps à Saint-Étienne pour boire un coup ou bien danser un peu la samba. Mais tu ne me verras jamais le faire la veille d’une rencontre. Si tu étais Kaka, changerais-tu de nom ? Non, je ne crois pas. De toute façon, c’est trop tard pour changer de nom. Il n’y peut rien. L’astuce, c’est de ne jamais venir jouer en France pour éviter de se faire charrier. En Italie, ça passe très bien… Si tu étais Juninho, aimerais-tu avoir autant de chance sur tes coups francs ? Bien sûr ! Mais ce n’est pas que de la chance, je sais qu’il les travaille beaucoup à l’entraînement. Je crois sincèrement qu’il a un don. Mais comme tous les talents, il faut quand même les travailler. Moi, je me rappelle qu’à Sochaux, ça m’arrivait également de tirer les coups francs. J’avais pas mal de réussite. J’aimais bien les frapper côté gardien. Depuis que je suis à Saint-Étienne, je me contente de marquer sur des phases de jeu. Si tu étais Robinho, comment réagirais-tu si ta mère était prise en otage ? Pfff… C’est la pire des choses qui puisse arriver. Dès que ça touche la famille, c’est horrible. C’est arrivé aussi à des joueurs comme Luis Fabiano (FC Séville) ou bien Ricardo Oliveira (Milan AC). J’avoue que moi aussi, parfois, j’ai peur pour ma famille qui est restée au Brésil. Si tu étais une star au Brésil, ce serait qui ? Ayrton Senna. Lorsqu’il a eu son accident, ça a été un véritable drame au Brésil. On a sans doute perdu le plus grand sportif de notre histoire. Honnêtement, ce mec là, il apportait de la joie partout où il passait. Moi qui suis fan de sport automobile, j’espère que Felipe Massa sera son digne successeur. Le problème, c’est que dans mon pays, on ne supporte que le numéro 1. Or pour le moment, ce n’est pas le cas. Si tu pouvais être un de tes coéquipiers, ce serait qui ? Jérémy Jeannot. Il a un poste différent du nôtre. Être gardien de but, c’est particulier. En plus, je vois bien que tous les supporters sont derrière lui. J’aimerais bien connaître ça un jour. En tout cas, ce n’est pas pour les tatouages, même si j’aime bien… Mets-toi encore plus bas ! Un tollé qui l’a obligé hier matin à publier entre trois aveux, un Pater et une communion, ce petit communiqué en forme d’excuse : «Je tiens à préciser que je n’ai jamais voulu utiliser la Bible pour justifier le conflit en cours en Palestine et que je ne voulais pas commenter des évènements aussi dramatiques. L’État d’Israël est un pays que j’aime et à qui je souhaite de trouver la paix. Je suis désolé que mes propos aient pu être interprétés dans la mauvaise direction. Comme chrétien, je ne peux que vouloir la paix et respecter le droit de tous les peuples à bénéficier d’un État.» Pour notre part, on aimerait juste lui dire ceci : «Mets-toi un peu plus bas que les juifs te piétinent avant d’entrer chez toi !» Laurent Blanc veut des tueurs à Bordeaux Les Bordelais jouent bien, marquent des buts, mais donnent l’impression de ronronner. Un mal récurrent qui fait muscler le jeu d’un Laurent Blanc paternaliste et prônant l’assassinat sportif des défenses adverses. «Voir son équipe maîtriser les matches, dominer et ne pas les gagner, ça peut agacer. Moi aussi ça m’énerve ! Ce qui ne veut pas dire que je n’aime pas mes joueurs. Nos enfants, de temps en temps, ils nous agacent aussi, mais nous les adorons ! C’est donc le même cas pour mes joueurs. Il est vrai que lorsque l’on maîtrise la partie comme nous avons pu le faire à Nancy ou à Paris, et qu’à la fin, on ne ramène même pas un point minimum, c’est agaçant, parce que l’on sait que le championnat se joue là. C’est la différence qu’il y a avec Lyon, par exemple, qui ne perd pas ce genre de matches. Il faut être plus tueur et faire mal à l’adversaire (...). Une mentalité à changer, si l’on veut vraiment jouer dans la cour des grands.» Vieira, itinéraire d’un grand blessé Patrick Vieira vient tout fraîchement d’être élu Ballon de Plâtre 2008. Comme ça se fait habituellement en pareille occasion, on s’autorise un retour détaillé sur cette saison de la consécration. Comment se construit un Ballon de Plâtre ? De l’infirmerie de l’Inter à celle des Bleus, petit voyage dans l’intimité du grand lauréat. Euro (s) et scudettos Souvenez-vous il n’y a pas si longtemps... Avant d’en venir aux faits qui lui ont valu ce trophée, petit hommage à un ex-grand joueur de foot. Car le gaillard d’un mètre quatre-vingt-douze ne fait pas dans la demi-mesure. Et sa saison 2008 n’aura finalement été qu’à l’image du joueur qu’il fut jadis quand il pouvait encore enchaîner les matchs avec les échauffements : énorme... Car même si l’on a l’impression que cela fait une éternité que Vieira n’a pas enchaîné deux matchs d’affilée, souvenons-nous de ce qu’il était il y a encore un peu plus de deux ans au sortir d’une Coupe du monde 2006 époustouflante... Quand il est en pleine forme, l’Intériste est sûrement le meilleur milieu de terrain relayeur du monde. Mais la nostalgie ne sert à rien, elle vient «quand le présent n’est pas à la hauteur des promesses du passé». En tout cas, ce sacre est plus que mérité. Patrick Vieira ne sera pas au Ballon de Plâtre ce que Michael Owen est au Ballon d’Or, une erreur de casting... Concrètement, il a commencé sa saison en février loupant au passage les dix-huit premières journées de championnat italien... Puis après un retour progressif à la compétition, Patrick est enfin titularisé face à Empoli. Costaud, le Milanais fait grosse impression... pendant trente-neuf minutes avant de se faire exclure pour contestation. Puis Vieira fera son retour, se blessera à l’échauffement, reviendra plus fort, se blessera plus fort encore. Pas besoin d’insister : la pieuvre se blessera en tout six fois et rechutera trois fois... Au final, l’ex-Gunner n’a débuté que 20 des 56 derniers matchs de l’Inter en championnat. Le tout en ajoutant quand même au passage deux scudettos à son palmarès et des millions d’euros à son compte en banque... Mais l’Euro symbolique, celui qu’il a été cherché en Suisse et en Autriche, il ne l’a pas gagné... Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 21 DIVISION 1 NAHD Jimmy s’est entraîné avec les juniors En attendant le retour de la délégation husseindéenne de Tunis, le joueur africain des Sang et Or, Jimmy, s’est entraîné hier avec les juniors afin de maintenir la forme. Une situation qui a beaucoup réjoui les futurs talents du club qui ont apprécié le fait de travailler aux côtés de l’un des meilleurs éléments du NAHD. ABBÈS DÉMISSIONNE «Je ferai tout pour venir au NAHD» Bien qu’il se heurte actuellement au refus de son président de le céder au Nasria, Karim Braham-Chaouch compte peser de tout son poids pour matérialiser son transfert au NAHD. Qu’en est-il au juste de votre situation actuelle ? Pour le moment, j’essaye de trouver un accord avec mon président afin qu’il me libère pour une équipe de la capitale, car je veux me rapprocher de ma famille. Il est temps de rentrer chez moi après trois saisons passées loin de mes proches. Et pourtant Mouassa refuse de vous laisser partir ? Me considérant comme élément essentiel dans l’équipe, il est tout à fait normal qu’il cherche à me garder afin de préserver l’ossature du groupe. Vous avez été sollicité dernièrement par le NAHD. Etes-vous séduit par l’idée de porter le maillot sang et or ? Un club aussi prestigieux comme le NAHD ne se refuse pas. J’ai été sollicité par les dirigeants de cette formation qui m’ont fait part de leur volonté de me recruter. D’ailleurs, je ne vous cache pas que j’ai envie de porter le maillot du Nasria. Et je vais tout faire pour matérialiser le transfert. Il va falloir persuader votre président de vous céder... Etant encore sous contrat avec Batna, je dois tout faire pour convaincre le président Zidani afin qu’il accepte de me céder au NAHD. Dans le cas contraire, je n’aurais d’autre choix que de continuer l’aventure avec mon équipe. Entretien réalisé par M. A. Le recrutement de Boudjelid compromis Alors que la direction du NAHD voulait à tout prix recruter l’attaquant de la JSK, Hamza Boudjelid, la venue de celui-ci semble de plus en plus compromise. Et pour cause, la crise financière qui secoue actuellement le Nasria ne permet pas au président Toumi de faire des folies pour acquérir la lettre de libération du joueur en question. Ce qui n’est pas le cas des dirigeants du CABBA qui sont prêts à débourser les 250 millions de centimes pour racheter le contrat de Boudjelid. L Tout est fin prêt pour le rendez-vous de Dame coupe Le secrétaire du club, qui a rallié samedi passé le pays, a pris toutes les dispositions pour que l’équipe aborde le match de coupe sans le moindre problème. Chambres d’hôtel réservées et autocar loué. Tout a été préparé avec minutie pour le bien-être des joueurs. e vice-président du NAHD, Mansour Abbès, a décidé de quitter ses fonctions suite à l’attitude des dirigeants et du staff technique qui n’ont toujours pas recruté le moindre joueur au moment où le renforcement de l’effectif s’imposait. A trois jours de la fin du mercato, aucune recrue n’a été enregistrée alors que plusieurs joueurs ont été proposés par le vice-président du club. Indigné par ce qui ce passe au sein du club, Abbès a préféré rendre le tablier plutôt que de cautionner une politique qui risque, selon lui, de mener le club vers sa perte. «Je ne peux rester pour assister au déclin de l’équipe» A propos de sa démission, Abbès nous dira : «Je ne pouvais rester pour vivre en direct le déclin de l’équipe, car c’est ce qui nous pend au nez. L’entraîneur n’a pas voulu retenir le moindre joueur sans même leur donner une chance de montrer de quoi ils sont capables, à l’image de Chennine et Edward. C’est impossible de continuer ma mission dans de telles conditions.» «Je vais tenter de récupérer Edward avant mon départ» Concernant le joueur africain Edward, qui a pris la destination du Chabab suite au refus de Toumi de le recruter, Abbès déclara : «Je vais tout tenter afin de récupérer Edward pour qu’il signe au NAHD car c’est un très bon élément qui peut apporter un plus à l’équipe. Ainsi, je partirai la conscience tranquille.» M. A. C’est aujourd’hui que la délégation du NAHD ralliera le pays après avoir passé une semaine dans la ville de Hammam Bourguiba. Dès leur arrivée, les joueurs auront à peine le temps de se remettre des efforts consentis durant le stage qu’ils doivent reprendre demain le chemin des entraînements en perspective de la rencontre de Coupe d’Algérie programmée pour ce week-end face à l’ASK à Bordj Bou-Arréridj. CABBA Iaïche retrouve le «20-Août» On sait que Abdelkader a rejoint son équipe sur le lieu du stage après avoir démissionné de son poste à la suite de la mésaventure qui lui est arrivée avec l’un des parents de jeunes joueurs mis sur la liste des éléments qui devaient être sujets à des prêts dans l’objectif de gagner de la compétition. Ce lundi, le coach du CABBA retrouvera le terrain du stade du «20-Août» pour tenter de convaincre ses détracteurs qu’on peut compter sur le bien-fondé de son choix qui a donné jusque-là ses fruits, au vu du second rang occupé provisoirement par son équipe au classement. Khemis Miliana en ligne de mire L’infirmerie est vide L’une des satisfactions majeures du stage de Aïn Draham a été incontestablement l’absence de blessures, ce qui est assez rare après une période de travail durant laquelle la charge a été conséquente, avec des séances biquotidiennes lors des trois premiers jours. Mieux encore le staff technique aura récupéré des éléments qui étaient blessés auparavant, à l’instar de Dembri et Bitam. La formation des Bibans abordera la compétition avec tous ses atouts, à l’exception des deux nouvelles recrues camerounaises que sont Mahoman et Essomba qui ne sont pas encore qualifiés. Mahoman le découvre Si Iaïche retrouve le stade du «20-Août», Ibrahim Mahoman le découvrira, puisqu’il s’y entraînera pour la première fois depuis qu’il a rejoint les rangs du CABBA à Aïn Draham il y a quelques jours. Les supporters ont été nombreux à venir découvrir le longiligne avant-centre camerounais (1,90 m) qui a convaincu Iaïche après les 30 minutes du match joué face au NAHD, jeudi passé sur les lieux du stage. Même si Iaïche a décidé de le garder, Ibrahim Mahoman estime qu’il n’a pas pu donner libre cours à son savoir-faire face au NAHD, sachant qu’il n’avait débarqué à Aïn Draham que la veille à la suite d’un long périple. «Je ne suis pas satisfait de mon rendement à cent pour cent à la suite du match que j’ai joué, dès mon arrivée, en Tunisie, à cause de plusieurs paramètres défavorables. Néanmoins je suis content de la confiance du coach qui m’a retenu et je lui prouverai qu’il ne s’est trompé sur mon compte.» Son manager rentrera aujourd’hui Le manager camerounais chargé des transferts de Mahoman et Essomba est rentré aujourd’hui à Yaoundé, après avoir séjourné à Bordj pendant une quinzaine de jours. Jean Victor n’a pas perdu son temps en Algérie puisqu’il a réussi à placer aussi un autre élément, Mangolo, en l’occurrence, à El Eulma après des tests non concluants au CABBA quelques jours auparavant. Les Bordjiens sont rentrés de Tunisie samedi soir après un stage qui aura duré 8 jours en terre tunisienne. Ils ont bénéficié d’un jour de repos, hier, avec au programme une légère séance de décrassage en fin d’après-midi. Les coéquipiers de Kial sont appelés, à partir d’aujourd’hui, à se concentrer sur le prochain match de coupe face à Khemis Miliana, prévu jeudi prochain à Rouiba. Un rendez-vous qu’ils prennent au sérieux en évitant de sous-estimer l’adversaire sachant que celui-ci se transcendera contre un pensionnaire de la D1, comme cela a toujours été le cas dans ce genre de confrontation. Donc, ce ne sera nullement un simple contact avec la compétition après la trêve, mais un sérieux test durant lequel Iaïche évaluera le travail effectué à Aïn Draham. Si le CABBA arrive à passer ce cap en coupe, ce qui est largement à sa portée, sur le papier du moins, cette opération serait le meilleur scénario pour aborder de la meilleure des manières la phase retour du championnat. Un effectif de 24 joueurs Avec la libération de plusieurs joueurs, dont Mani, Bellil, Kara, Boutrig, Arribi, Tiaiba ainsi que Marsel et le recrutement de Mahoman, Essomba, Illoul et Ould Zmirli l’effectif du CABBA a été fixé à 24 éléments, tous prêts à prendre du service, sauf pour les nouvelles recrues qui auront un peu plus de temps pour retrouver leurs formes ou leurs repères au sein de leur nouvelle formation. A Benbacha «Je ne suis pas satisfait de mon rendement» 22 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 DIVISION 1 ESS MCEE EN AMICAL : MCEE 1 - MOC 1 Mangolo, la belle affaire ! SERRAR SERMONNE SES JOUEURS L es nombreuses absences enregistrées vendredi dernier et samedi matin ne sont pas passées inaperçues, contrairement au staff technique qui n’a pas voulu chambouler les choses à l’approche de la rencontre de la Coupe d’Algérie face à l’USMH. Le président sétifien a jugé utile de se réunir avec les joueurs afin de les mettre devant leurs responsabilités. Abdelhakim Serra s’est déplacé samedi dernier au milieu de l’après-midi avant le début de la deuxième séance d’entraînement, et il s’est entretenu avec les joueurs dans les vestiaires pendant quarantecinq minutes. Le président de l’Entente n’a pas mâché ses mots, haussant le ton, les accusant d’avoir failli à leurs obligations. Ils devaient répondre tous présents aux entraînements pour préparer convenablement le match de Coupe d’Algérie prévu pour ce jeudi face à l’USMH. Ce qui l’a poussé à réagir de cette manière, c’est le fait que des joueurs se sont permis le luxe de prolonger leurs vacances alors qu’ils avaient bénéficié d’une semaine de repos suite au report du match retard face à la JSK, qui devait avoir lieu jeudi dernier. Comme prévu dans le plan de préparation tracé par le staff technique eulmi pour le stage hivernal, les protégés de Belhout ont disputé samedi leur deuxième et dernier match amical face au voisin mociste (Super D2). Sur le terrain du stade Harèche, les camarades de Sahraoui ont eu fort à faire devant un sparring-partner qui n’a rien à voir avec le NC Magra, même si l’objectif attendu de cette rencontre consistait beaucoup plus à évaluer le degré de préparation de chacun, recrues et joueurs encore à l’essai, et à mettre en pratique les variantes tactiques travaillées à l’entraînement. La première période de ce match, qui a connu une certaine intensité dans le jeu, s’est achevée avec un léger avantage d’un but en faveur des Constantinois. En seconde période, la composante eulmie change complètement, à un ou deux joueurs près, et montre plus d’intelligence dans la construction et la circulation du ballon. Une manière de faire qui finira par payer au bout du premier quart d’heure lorsque Mangolo, présent dans le onze de départ, parvient à s’illustrer à nouveau en marquant le but de l’égalisation pour le MCEE. C’est sur ce score de parité (1-1) que la partie a pris fin. K. R. L’équipe de la première mi-temps : Sahraoui, Bouhafer, Hebaïche, Benberghout, Khelfaoui, Camara, Mekirèche, Renane, Bekrar, Mangolo, André. L’équipe de la deuxième mi-temps : Sahraoui, Mellouli, Hebaïche, Mahfoudi, Boutebia, Belhamel, Bourenane, Karoui, Cheraïtia, Gasmi, Mangolo (André 70’). Il menace de divulguer le montant de leurs primes de signature Dans tous ses états, le boss sétifien a menacé de divulguer le montant des primes de signature des joueurs à la presse. Pour lui, il est inadmissible qu’ils touchent des primes de signa- ture faramineuses sans qu’ils ne remplissent leur part du contrat. Intransigeant sur le volet de la discipline, le premier responsable du club a rappelé aux joueurs qu’ils se sont comportés par le passé comme de véritables professionnels, puisqu’ils avaient repris les entraînements lors du deuxième jour de l’Aïd alors qu’ils n’avaient bénéficié que de trois jours de repos. C’est ce sens de la responsabilité qu’il exige d’eux afin que l’équipe puisse réaliser les objectifs tracés. de prendre les décisions qui s’imposent si l’équipe n’arrive pas à décrocher le billet de qualification pour les 32es de finale de la Coupe d’Algérie. Il préfère aligner des joueurs issus de la catégorie juniors que de laisser l’anarchie régner en maître au sein de l’équipe. Cela prouve que le premier responsable du club accorde une grande importance à la discipline. En tout cas, tout le monde est averti. Il exige la qualification face à l’USMH Le président de l’ESS n’a pas l’intention d’infliger des sanctions aux joueurs qui se sont illustrés par leurs absences, que ce soit sur le plan financier ou sportif, mais il a menacé Aït Djoudi appelé à se montrer intransigeant D’autre part, Serra a demandé à Aït Djoudi de veiller à la discipline du groupe, et de ne tolérer dorénavant aucune absence ou un retard aux entraînements en sa qualité du premier responsable de la barre technique. S. B. Sahraoui et Hebaïche ont joué tout le match… Même si les deux composantes ne sont pas apparues comme une équipe de titulaires et une autre de remplaçants, il reste que deux éléments khroubis ont joué l’intégralité de ce match amical face au MOC. Il s’agit du gardien Sahraoui et du défenseur axial Hebaïche dont le rendement a été supérieur à la moyenne. A croire que pour le premier cité, on doit se préparer à le revoir ce jeudi dans les bois de l’ASK à l’occasion du match de coupe face à la modeste formation de Bordj Ghedir. «J’accepte toute sanction du club» Vous avez manqué la reprise des entraînements, qu’en est-il au juste ? Nous avons effectivement bénéficié d’une semaine de repos tout en nous entraînant individuellement avant notre déplacement à Sétif dans le but de maintenir la forme. Mais j’étais contraint de rester un jour supplémentaire à Sour El Ghezlane pour des raisons familiales. Mais vous n’êtes pas le seul à avoir manqué les entraînements, ce qui a provoqué la colère de Serrar Oui, le président a piqué une colère et nous l’a fait savoir aux vestiaires. Il a décidé de traduire devant le conseil de discipline les joueurs qui se sont absentés, et dont j’en fais partie. J’accepte cette décision de la part de la direction du club au même titre que mes coéquipiers. Quelle sera votre réaction si vous êtes sanctionné ? Je dois accepter toute sanction qui émanera de la direction, tout comme mes coéquipiers, même si c’est la première fois que je m’absente à l’entraînement. Ne pensez-vous pas que vous a avez failli à vos responsabilités alors que l’équipe s’apprête à jouer un match important de Coupe d’Algérie ? Il n’est pas de mes habitudes de manquer un entraînement, ou même une séance de décrassage, depuis que je suis à l’ESS. J’ai même pris part à des rencontres en étant blessé, à l’image du match que j’ai disputé juste après mon retour du Liberia. Le titre de la Coupe d’Algérie figure parmi nos objectifs car c’est le seul trophée qui manque à cette nouvelle génération. Je promets aux supporters qu’on va faire le nécessaire ce jeudi pour se qualifier au prochain tour. Comment allez-vous aborder votre match de coupe ? C’est une rencontre qui s’annonce difficile, car on n’est pas gâtés par le tirage au sort. Je pense toutefois qu’on va négocier convenablement cette rencontre et se qualifier, car la Coupe d’Algérie est l’une de nos priorités cette saison aux côtés du championnat et de la Coupe arabe Cette rencontre sera particulière pour vous, du moment qu’elle se déroulera au stade de Bouira... J’ai été heureux d’apprendre que la rencontre allait se dérouler à Bouira. Je suis certain que les supporters de Sour El Ghezlane vont se déplacer en nombre pour m’encourager au même titre que l’ESS. De ma part, je ferai de mon mieux pour donner ce qu’on attend de moi sur le terrain et offrir la qualification à nos supporters. K. M. Djediat, Ziaya et Benchaïra devant le conseil de discipline Hier après-midi, trois joueurs ont comparu devant le conseil de discipline pour s’expliquer au sujet de leurs absences aux entraînements. Il s’agit de Djediat, Ziaya et Benchaïra qui ont dû faire valoir leurs arguments auprès de leurs dirigeants. Ces derniers se sont toutefois montrés compréhensifs, sans doute pour ne pas leur infliger des sanctions à quatre jours du match de Coupe d’Algérie contre l’USMH. … et le duo Mangolo-André une mi-temps et demie Leux attaquants camerounais, Mangolo et André, ont eu droit à une mi-temps et demie chacun dans ce match amical. Le premier cité a joué, en plus de la première période, 25 minutes de la seconde en cédant justement sa place à André auquel il a été associé aux avant-postes durant toute la première mi-temps. Ce qui leur fait un temps de jeu cumulé de 135 minutes. Aït Djoudi ne veut pas de Hadjaoui aux entraînements L’entraîneur Aït Djoudi n’autorisera le gardien de but Samir Hadjaoui à reprendre les entraînements avec le groupe qu'après sa comparution devant le conseil de discipline. Pour rappel, il est reproché au keeper d’avoir prolongé son repos de deux jours. Karoui confirme L’autre joueur émigré Karoui, venu à El Eulma en cette période de trêve hivernale dans l’espoir d’arracher une place dans le dispositif de Belhout ne cesse de confirmer tout le bien qu’on disait de lui à son arrivée. Même si face au NC Magra, dans le premier match amical de ce stage, il a paru excellent et mieux préparé sur tous les plans, sa prestation durant la deuxième mi-temps face au MOC n’en était pas moins acceptable avec ses beaux gestes techniques et sa bonne vision du jeu. D’ailleurs, les joueurs adverses n’ont pas arrêté de le bousculer dans ce match, parfois un peu trop pour une rencontre amicale. La signature de son contrat au profit du MCEE ne saurait tarder. Benmalek sera le 2e gardien face à l’USMH Face à cette situation, la direction du club a pris la décision d’écarter Hadjaoui pour le prochain match de Coupe d’Algérie. C’est donc l’international espoirs Boualem Benmalek qui sera le deuxième gardien de but de l’ESS face à l’USMH. L’ESS reçoit la licence de Metref La direction de l’Entente de Sétif a reçu la licence de Hocine Metref, qui est donc qualifié officiellement à l’ESS. En outre, une demande de licence a été envoyée à l’UAF et la CAF, afin qu’il soit qualifié aux Ligues des champions arabe et africaine. i, qui a débarqué du Le milieu offensif émigré, Mehid e de mercato a fini côté d’El Eulma dans cette périod du MCEE. La direction par signer un contrat au profit son manager en fin du club avait déjà tout réglé avec plus que ce samedi de semaine dernière et n’attendait La nouveauté, c’est soir pour officialiser les choses. n’a pas signé pour un bail de quatre que Mehidi, qui sera officiellement ans comme prévu au départ, ne s et demie. Encore Eulmi que le temps de deux saison vu la durée de son junior (19 ans), il ne tardera pas, er l’équipe première. contrat, à intégr Yekhlef souffre d’une fracture à la main Après avoir passé une radio, il s’est avéré que Yekhlef souffre d’une fracture au niveau de la main. Le défenseur sétifien sera donc absent ce jeudi face à l’USMH, à l’occasion de la rencontre de Coupe d’Algérie. Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 23 DIVISION 1 USMAn Mekhout, El Hadi Adel et Belhadj Djillali ont repris Les trois joueurs annabis, Mekhout, El Hadi Adel et Belhadj Djillali, ont repris avant-hier les entraînements au stade 19-Mai en présence de nombreux supporters. Bonne nouvelle en somme pour le club qui dispose de l’ensemble de ses joueurs pour la reprise de la compétition. MENADI OPTE POUR DOUCOURÉ «Avec un tel effectif, on n’aura aucune excuse» Comment a été la reprise des entraînements ? On étaient tous très heureux de reprendre au stade de Annaba en présence des supporters qui sont venus nombreux pour nous encourager. Est-ce que vous êtes prêts pour la reprise de la compétition, avec un match de coupe face à Souk Ahras qui se profile à l’horizon ? Et comment ! Nous sommes prêts pour cette rencontre face à un adversaire qu’on ne doit surtout pas sous-estimer. Il faut jouer à fond pour éviter toute mauvaise surprise. La coupe d’Algérie est une épreuve qui nous tient à cœur et on veut aller loin dans cette épreuve. Avez-vous éprouvé des difficultés à vous adapter dans votre nouvelle équipe ? Pas du tout. Je me suis senti très vite dans mon élément. D’ailleurs, le fait de connaître plusieurs joueurs a facilité mon adaptation. Comment est l’entente avec Bouacida ? Au beau fixe. Je m’entends très bien avec Kamel qui est un pote à moi. Il ne faut pas oublier que nous avons joué ensemble sous les couleurs du Mouloudia d’Alger. Pensez-vous pouvoir vous imposer au sein de cette équipe annabie qui regorge de talents ? Je travaille d’arrache-pied pour être au top pour cette deuxième phase du championnat. Ensuite, c’est au coach de faire ses choix qu’on doit absolument respecter, car ce n’est pas évident pour l’entraîneur de dégager un onze type vu la richesse de l’effectif. Comment voyez-vous cette phase retour ? Vu la richesse de l’effectif et le recrutement fait durant ce mercato, on sait qu’on n’a pas le droit à l’erreur. D’ailleurs, avec tous les moyens mis à notre disposition on n’a aucune excuse. Il faut qu’on parvienne à décrocher une place sur le podium, synonyme de qualification pour une compétition continentale. Entretien réalisé par M. T. Boudjelida a brillé par son absence C’est par prudence que le joueur de l’USMAn, Boudjelida, n’a pas pris part à la reprise au stade 19-Mai. Bien que complètement remis de sa déchirure musculaire à la cuisse, le défenseur devra attendre quelques jours avant de reprendre les entraînements avec ses partenaires. Joueurs et dirigeants ont manifesté leur solidarité avec Gaza Les partenaires de Bouacida, ainsi que plusieurs dirigeants du club, n’ont pas hésité à prendre part aux manifestations qui ont eu lieu dernièrement dans la ville de Annaba en solidarité avec le peuple palestinien. Ils étaient aux premières loges pour manifester leur désarroi et leur désapprobation concernant la politique prônée par l’état hébreu. A yant recruté déjà quatre joueurs durant ce mercato, Annaba conformément à la réglementation en vigueur ne pouvait s’attacher les services de deux joueurs à la fois. C’est pour cette raison que Menadi, en concertation avec Ifticen, a choisi de conclure avec Doucouré. Ce dernier, répondant au profil recherché par Ifticen, sera ainsi la cinquième et dernière recrue des Tuniques rouges. du fameux document. Il aura quand même fallu débourser 700 millions de centimes afin de matérialiser ce transfert. Menadi : «Boussefiane devra signer un précontrat au profit de Annaba» Pour ce qui est de Mohamed Boussefiane, les circonstances ont incité Menadi à faire son choix selon les besoins de l’équipe. Mais le boss annabi a voulu se projeter dans l’avenir en tentant de convaincre l’exKoubéen de signer un précontrat au profit de son équipe dans le but de le faire venir la saison prochaine. «Même si je ne peux pas le recruter durant ce mercato pour les raisons que l’on sait, je veux tout faire pour recruter Boussefiane lors du prochain exercice. D’ailleurs, on doit se rencontrer incessamment afin de signer un précontrat», dira Menadi avec optimisme. «Je lui ai proposé de rester à l’USMA» Afin de pouvoir aller au bout de ses ambitions, Menadi a proposé à Boussefiane de rester à l’USMA afin qu’aucun problème ne vienne compromettre la transaction. «Lors de notre dernière rencontre, j’ai demandé à Boussefiane de rester à l’USMA pour qu’il puisse venir chez nous sans le moindre problème», nous confia le boss des Rouge et Blanc. M. T. Il devait signer hier son contrat Selon nos informations, le joueur usmiste devait rallier hier la ville de Annaba afin d’officialiser sa venue au club en apposant sa signature en bas ASK «Il est inconcevable que je refuse de toucher mon dû» Pour en savoir plus suite aux rumeurs avançant que Belhadef a refusé de percevoir la première tranche de sa prime de signature des mains de son président, nous nous sommes rapprochés du joueur qui a tenu à infirmer ces allégations mensongères en nous précisant : «Vraiment, les gens racontent n’importe quoi. Comment voulez-vous que je refuse la première tranche de ma prime de signature alors que c’est mon dû ? C’est mon droit le plus absolu au même titre que pour les autres joueurs. Le président m’a remis cet argent sans que lui ou moi ressentions la moindre gêne. Je ne sais pas quel est l’intérêt d’inventer une histoire pareille qui me nuit plus qu’elle ne me sert.» NDLR), j’ai pris cela comme une marque de confiance et de soutien. D’ailleurs, lui-même m’a dit à ce moment-là que le club devait rester à mes côtés pour être dans les meilleures conditions, psychologiques notamment, au moment où je devrais reprendre. Là non plus, il n’était pas question qu’on révise quoi que ce soit de mon contrat». dira : «Je viens de reprendre partiellement avec le groupe en tapant parfois dans le ballon. D’ailleurs, j’ai pris part à un match d’application avec les juniors et je n’ai ressenti aucune douleur. Le plus dur est passé et j’espère que d’ici deux semaines je serai prêt à reprendre la compétition. N’oubliez pas que l’ASK est logée à la troisième place au classement et cela ne peut que me pousser à redoubler d’efforts pour être à 100% de mes moyens lors de la phase retour.» C. Z. Tamoura et Abed absents à la reprise L’entraînement de reprise qui a eu lieu samedi dernier a vu l’absence de Tamoura et Abed qui n’ont pas pu rallier la ville du Khroub à temps. Résidant tous deux à Chlef, les deux compères devaient être sur place hier en milieu de journée. A signaler que cette première séance de la semaine a vu aussi la défection du trio étranger, en plus de Talbi qui souffre toujours de sa blessure à la cheville. Bourahli et Araâr complètement remis Bourahli et Araâr, qui avaient commencé à s’entraîner sans top forcer suite à leurs blessures, ont définitivement rejoint le travail collectif samedi à l’occasion de de la reprise des entraînements. Absents lors des deux derniers matches de la phase aller face à l’USMA et au RCK, il est fort possible de les voir renouer avec la compétition dès ce jeudi, à l’occasion du match de Coupe d’Algérie (32es de finale) face aux autres Algérois du NAHD. «Je serai prêt dans deux semaines» A propos de la blessure au genou qu’il a contractée l’été dernier et de sa période de convalescence, Belhadef nous Khesrani a rendez-vous avec Milia Mis sur la listé des libérés au début de ce mercato, Khesrani doit, selon ce que les deux hommes ont convenu, rencontrer le président Milia ce matin. L’objet de cette rencontre, comme on peut le deviner, concernera la lettre de libération du joueur dont la présidence du club a fixé le montant à 50 millions de centimes. Une somme que le joueur a estimé un peu trop élevée. Les deux parties n’ont plus que trois jours, le temps qui reste de ce mercato, pour trouver un accord définitif. Pour ceux qui ne le savent pas, Khesrani a refusé des offres du MCS, de la JSMS et de l’USMBA Il est soumis à un programme spécifique Deux semaines, c’est le temps que doit durer le plan de préparation individualisé auquel Belhadef est soumis depuis le début de cette semaine. Relevant juste de blessure, Belhadef, qui est un excellent joueur polyvalent, doit inévitablement récupérer toutes ses capacités avant de songer à reprendre la compétition. Conduit sous la direction de l’entraîneur adjoint, ce programme spécifique consiste en des séances de musculation (du genou atteint), tours de piste en solo, et entraînement (pas trop poussé les premiers temps) en compagnie du reste de l’équipe comme cela a été le cas lors des deux séances précédentes. «Le soutien de Milia est précieux pour moi» Toujours au sujet de cette première tranche, Belhadef a ajouter : «Lorsque le président Milia a régularisé ma situation financière dans les conditions que vous savez (il était blessé, Smida ne veut que son dû L’autre libéré de ce mercato, Billel Smida, ne pense pas trop à son avenir, celui de footballeur du moins. Etudiant à l’ISTS de Constantine, le désormais ex-Khroubi ne veut pas sacrifier ses études ou, à ses dires, ne jouera que dans le club qui pourra lui permettre de poursuivre son cursus universitaire. En attendant, il veut toucher ce que l’ASK lui doit au titre de la phase aller. C. Z. 24 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 DIVISION 1 ASO Kouadri Au moment où l’on désespérait du côté de Chlef de les voir rentrer avant la prochaine échéance qui attend l’ASO en trente deuxième de finale de la coupe d’Algerie avec cette importante rencontre face à la JSK, l’Ivoirien et le Camerounais Joël Babanda ont finalement pointé le bout de leur nez en début de semaine. Il devaient certainement s’attendre à se faire gronder de ne pas être revenus à la date prévue, sans que l’on sache cependant ce qu’a pu leur dire l’entraîneur à propos de ce retard, mais ce qui est sûr, c’est qu’il les a sommés de se remettre vite au travail pour espérer rattraper un tant peu le retard pris dans la préparation par rapport au reste du groupe qui a profité d’un bon stage pour garder la forme en prévision du rendez-vous kabyle et pour la suite du parcours en championnat d’une manière générale. Sidibé et Babanda enfin de retour «Pour les 32e de finale, nous partons à chances égales» stage et à mon avis on a atteint cet objectif. Comment pouvez-vous en juger pour vous montrer ainsi affirmatif ? Il y a tout d’abord la bonne ambiance qui a régné durant tout le stage dont la durée a été juste ce qu’il fallait et c’est une très bonne chose pour que l’atmosphère reste saine entre les joueurs qui n’ont pas eu le temps de s’ennuyer. Ensuite, il y a eu nos prestations lors des matches amicaux qui ont montré que le groupe a accompli sur le double plan technico-tactique des progrès qui étaient nettement palpables notamment lors de notre match contre l’USMA que nous avons d’ailleurs battue sur son terrain. prévision de votre match contre la JSK, n’est ce pas ? Ca, je ne vous le fait pas dire, même si à présent il va nous falloir tout faire pour conserver ce bon état d’esprit d’ici là. Je crois que cette affiche est tombée un peu trop tôt, et pour nous et pour les kabyles, surtout eux qui sont constamment sur la brèche en étant appelés à lutter sur plusieurs fronts à la fois. C’est là un paramètre dont je ne sais s’il va vraiment les desservir et à contrario nous servir nous, qui étions tout de même restés assez longtemps sans compétition officielle telle que cela s’était fait ressentir lors de notre match retard disputé contre Sétif. De toute façon, ce n’est pas ce qui va nous mettre la pression car comme je ne cesse de vous le dire, on a pu bien se refaire une santé lors du stage et cela devrait porter ses fruits à l’heure de vérité. Profitant de la présence de la formation de l’USMMHadjout à Chlef pour les besoins de son stage hivernal, le coach chélifien a pu conclure une rencontre amicale avec son homologue hadjouti. Ce qui, pour ce dernier, ne pouvait être de refus et c’est ainsi que les deux équipes de l’ASO et de l’ex Marengo, devaient se donnaient la réplique hier au cours d’une joute devant permettre aux deux techniciens d’apporter les ultimes réglages à leurs machines en prévision de la reprise de la compétition. Hier, face à Hadjout L’attaquant de l’ASO, Daoud Bouabdellah continue d’irriter tout le monde à Chlef où on se demande quel est le but recherché par ce joueur qui, au lieu de faire amende honorable pour avoir provoqué un carton rouge lors du dernier match face à l’Entente lui ayant valu une suspension de quatre matches, alors qu’il venait à peine d’en purger une de la même durée, voila qu’il s’entête à ne pas vouloir répondre présent aux entraînements. D’aucuns estiment que ce comportement n’est guère fortuit dans la mesure où l’on soupçonne le joueur de faire ainsi pression sur la direction du club pour la pousser à s’en débarrasser en lui facilitant l’obtention de sa lettre de libération pour pouvoir rejoindre les rangs du Mouloudia d’Oran qui insiste pour l’avoir. Une option qui reste d’actualité d’autant que le transfert de Daoud à Saida où Medouar voulait l’envoyer en compagnie de Gouaiche en échange de Ould Teguidi est tombé à l’eau devant le refus du Mauritanien de tenter une aventure sous les couleurs de l’ASO. Pour l’heure, du côté de Chlef, on laisse le joueur n’en faire qu’à sa tête et à la fin toute proche de ce Mercato d’hiver, il finira bien par revenir à la raison, à la maison allions nous dire… Daoud toujours absent Contrairement à ce qu’il en fut lors de la première partie de la saison, les échos de votre dernier stage à Alger ne laissent entendre que des satisfactions, pensez-vous, vous aussi, que tout ait pu être à ce point parfait ? En tout cas il y à une certaine unanimité autour des bienfaits de ce regroupements qu’on a pu ressentir en bien des plans. Ce que je peux dire c’est que personne n’a eu à se plaindre aussi bien des conditions de séjour que celles mises à notre disposition pour bien travailler. En plus, cette fois on n’a pas eu de difficultés à trouver des sparring-partners pour disputer des matches amicaux qui nous ont été très utiles pour pouvoir situer notre degré de progression par rapport au but recherché à travers ce D’après vous qui est en position de favori Chlef ou Tizi ? D’après vous donc, Comme ça sans réfléchir, tout le le fait d’avoir battu monde vous dira la JSK et moi je préfère les Usmistes en match que ce soit ainsi, surtout qu’il s’agit d’un amical sur leur terrain match de coupe où ce genre de considéest un paramètre rations n’entre pas en ligne de compte. édifiant sur l’état Non, sincèrement je pense que nous parde forme de votre tons à chances égales et que le meilleur équipe ? gagne. Ecoutez, je sais bien Entretien réalisé par Ahmed Feknous faire la différence entre une rencontre officielle et un match amical où dit-on, l’essentiel n’est pas le résultat, mais rappelez-vous quand, avant cela, on s’était fait battre dans le même contexte par l’USMH (3-0) Soins intensifs comment tout le monde en pour Fellag avait fait tout un plat. Je S’étant blessé lors du dernier match amical pense que vous me compreface à l’USMA, le jeune Fellag Nour eddine est nez alors quand je vous dis actuellement soumis à des soins intensifs dans qu’on a accompli de réels l’espoir de le voir bien remis sur pied avant jeudi. progrès. Maintenant, il En effet, ne disposant pas de beaucoup de solufaut savoir aussi que si stations de rechange sur le flanc droit de la défense tistiquement cette victoire qui se trouve dépourvu en raison de la suspension ne nous rapporte aucun de Gharbi et la blessure de Boudaoud, sans parler du départ d’El Hadjari, le coach Amrani ne gain en points, il n’en désespère pas de pouvoir récupérer Fellag demeure pas moins que sur le pour le match de coupe face à la JSK, plan psychologique, elle nous d’autant que le défenseur ne fait le plus grand bien. souffre que d’un léger bobo. Ce qui est de bon augure en MCS Bouhafs : «On va sortir le grand jeu Du biquotidien au menu hier ◗◗◗ Hier, l’entraîneur du MCS a programmé deux séances d’entraînements, la première le matin à 10 H et elle a été consacrée au travail technique et tactique tandis que la seconde, elle a eu lieu en milieu d’après midi à 16 heures, toujours au stade de Koléa. Pour cette deuxième séance, les joueurs ont été soumis à différents exercices, notamment devant les buts. pour se qualifier face à Beaulieu» Dans quelles conditions se déroule le stage ? Pour l’heure tout va très bien tant tout semble réuni pour un bon séjour et bien mener le programme de travail concocté par l’entraîneur. Nous jouissons par ailleurs d’un bon état d’esprit depuis notre dernier match qu’on a gagné face à l’USMA . Enfin c’est pour vous dire que jusqu'à maintenant tout marche à merveille et nous nous portons de mieux en mieux.. Ça veut dire que votre équipe est en progression depuis le début du stage bloqué ? Je pense que le fait d’avoir réussi à mettre fin à notre mauvaise série durant les derniers matches de la phase aller, nous a permis de prendre vraiment confiance en nos capacités d’être capables du meilleur. C’est avec cette idée que nous avons entamé notre stage, de la même manière qu’on le poursuit, c'est-à-dire dans un bon état d’esprit qu’on va entretenir en prévision de la reprise de la compétition où nous comptons bien, montrer un visage different de celui de l’aller. Vous pouvez nous donner votre avis sur les deux matchs amicaux que vous avez pu disputer jusque là ? Je pense que l’équipe a montré de bonnes choses durant ces deux matches amicaux où elle est montée en puissance d’une rencontre à l’autre. C’est là le fruit du travail qu’on accomplit pendant ce stage qui, j’en suis sûr, va nous faire beaucoup de bien. Pour revenir aux deux rencontres qu’on a jouées, elles ont servi à l’entraîneur de faire tourner l’effectif à la recherche de la bonne formule et je crois bien qu’il a déjà pu se faire une bonne idée en attendant de disputer une troisième rencontre face à l’EN espoir. Donc ,vous voulez dire que d’ores et déjà on peut être sûr du côté de Saida de voir l’équipe réussir une phase retour bien meilleure que l’aller ? Il ne faut pas trop anticiper et se précipiter à tirer des conclusions hâtives. Ce que je dis c’est que tout est réuni pour que nous ayons un meilleur visage au retour, sans oublier que les autres équipes ont, elles aussi, profité de la trêve pour entrer en stage et donc chacune voudra réaliser un parcours à la hauteur de ses ambitions. Pour notre part, c’est clair nous aurons à commencer par assurer le maintien et le cas échéant viser par la suite un classement honorable, ce qui est tout à fait dans nos cordes. Jeudi, pour votre entrée en lice à l’occasion des 32e de finale de la coupe d’Algérie, le tirage au sort vous a réservé un petit poucet qui a pour nom l’OC Beaulieu, comment se présente pour vous cette rencontre ? Vous savez, je ne dois pas être le seul à ne rien savoir sur cet adversaire, pour qui, justement, la coupe d’Algérie constitue une opportunité de se faire connaître et à partir de là, je crois que nous avons toutes les raisons du monde de nous en méfier. De toute façon, on va jouer pour se qualifier quitte à sortir le grand. Propos recueillis par Amar Bensadek Aujourd’hui face à l’E N espoirs ◗◗◗ Le MCS jouera cette après midi son troisième match amical depuis le début de son stage bloqué qui se déroule à Alger. Ainsi après avoir affronté successivement L’USMM Hadjout (1-1) et l’OM Ruisseau (2-1), les poulains de Mechiche sont appelés à donner la réplique aujourd’hui à la sélection nationale espoir. Ouaddah a repris ◗◗◗ Relevant de blessure, le gardien Ouadah a eu le feu vert médical pour reprendre les entraînements. Une reprise qui se fera sans trop forcer pour le keeper qui aura à se contenter de légers exercices, le temps de récupérer des forces pour pouvoir reprendre avec le groupe. Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 25 SUPER D2 MCO CAB L’ère Benyellès aL’entraîneur tlemcénien, Benyellès, a pris les comcommencé mandes de la barre technique. Le CAB est désormais sous sa coupe et espère réaliser une seconde phase plus performante que celle de l’aller. Rien n’a changé dans le staff technique du nouveau coach. Il y aura l’inamovible Halim Bouarara qui ne connaît que trop bien la maison des Rouge et Bleu et sera en principe utile à Benyellès pour gagner du temps dans la préparation de la deuxième partie du championnat. Préparation qui a commencé depuis une semaine déjà par un travail physique intense. Bouarara sera comme adjoint, quoique cette expression ait tendance à disparaître du jargon footballistique. Bouarara est sans doute une bibliothèque en matière d’informations et de l’évolution des joueurs sur tous les plans. C’est lui qui s’occupait du volet des statistiques de chaque joueur du temps de l’Irakien Ameur Djamil. Mais une chose est certaine, c’est Benyellès qui sera responsable des résultats techniques. Le coach des gardiens de but, Mehri, est aussi un ancien du club. Il est présent depuis le début de la saison, même si on n’en parle que rarement. Le président Nezar, qui est très probablement derrière l’idée de renforcer la barre technique, a misé avec les membres de son comité sur l’encadrement technique de son équipe plutôt qu’au renforcement de l’effectif. Il n’a recruté qu’un seul élément en la personne de Abdelhak Bouraoui en attaque. Il a n’a pas réussi à convaincre Benamokrane, mais ce dernier n’a pas hésité à saisir la perche que lui tendait son ancienne équipe. Cela permettra à Benamokrane de se retrouver libre en fin de saison. Un engagement avec le CAB ne pouvait se faire à moins de 18 mois. C’est en tout cas ce que nous avouait le concerné dans une interview récente. Enfin, disant que la phase retour sera parsemait de nombreuses embûches, c’est pour cette raison que l’arrivée d’un entraîneur à l’expérience certaine est accueillie favorablement par les Chouayas. M. B. Chérif El Ouazzani «On ne négligera pas la Coupe» Comment se prépare le groupe ? Le stage se déroule dans de bonnes conditions. Les joueurs ne manquent de rien. L’ambiance est formidable au sein du groupe. Cela ne peut que nous motiver davantage pour la phase retour qui s’annonce très importante pour notre équipe. Quels sont les points positifs retenus durant ce stage ? Nous avons travaillé tous les plans. A commencer par le mental et le fait de rester ensemble durant toute la journée renforce les liens entre les joueurs. On forme une vraie famille. Cela dit, l’entraîneur a fait monter la charge de travail car on sera soumis au biquotidien durant tout le stage. Un match de coupe face à Bentalha vous attend ce jeudi. Avez-vous commencé à penser à cette confrontation ? Ce match nous intéresse même si la Coupe n’est pas notre objectif. Une qualification face à Bentalha ne peut avoir que des répercussions positives sur le mental. C’est pourquoi nous allons aborder ce match avec la ferme intention d’assurer la qualification car en fin de compte nous jouons sans pression aucune ces matches de coupe d’Algérie. Il est aussi important de prendre un ascendant psychologique par rapport à votre adversaire que vous allez accueillir durant la 3e journée de la phase retour… Les matches se suivent et ne se ressemblent pas. Quel que soit le résultat de la coupe, le match de championnat reste difficile, car les deux équipes sont beaucoup plus préoccupées par l’accession. Chacun gardera top secret ses armes pour le match de championnat. Donc, commençons par les battre en championnat et après on verra. En parlant de championnat, que pensez-vous de cette phase retour ? Une phase qui s’annonce difficile, voire décisive pour nous car, à la lecture du calendrier, on sait bien que nous avons un début de phase retour très favorable. A nous d’en profiter. Il ne suffit pas d’en parler, on doit confirmer nos intentions sur le terrain, surtout qu’un match important nous attend dès la reprise, lorsque nous accueillerons le leader du championnat. Pensez-vous déjà à ce match ? Non pas encore ! On ne veut pas tomber dans les erreurs de la saison passée où nous avons surestimé le WAT. Pour nous, c’est un match comme les autres malgré son cachet derby. Il suffit qu’on joue comme d’habitude et, je suis sûr qu’on empochera les trois points. Mais pour l’instant, on veut se concentrer sur ce match de coupe que l’on compte jouer à fond pour évaluer notre forme. Entretien réalisé par Amine L. Meghoufel proposé Le milieu offensif du MO Béjaïa, Sid Ahmed Meghoufel, a été proposé aux dirigeants du Mouloudia d’Oran pour venir renforcer l’équipe avant le début de la phase retour. En effet, l’Oranais des Crabes se dit prêt à venir au Mouloudia si jamais les responsables du club d’El Hamri arrivent à racheter sa lettre de libération. Buteur incontesté de la formation du MOB, l’ancien joueur du CR Belouizdad et de l’OM Arzew a toujours vu son transfert au Mouloudia capoter à la dernière minute. Les responsables oranais, qui se montrent très intéressés, attendent la décision du président du club pour donner une réponse au sujet du transfert du joueur qui pourrait bien pallier le départ de Mezouar et Bettouaf. Affaire à suivre… Il devait se rendre chez son cardiologue, il s’est retrouvé avec Elimam Le coup de cœur de Djebbari Il était supposé aller faire un contrôle chez son cardiologue, Djebbari s’est retrouvé chez un psychologue qui a pour nom Elimam. Une rencontre aussi surprenante que mystérieuse a eu lieu samedi en fin d’après-midi entre l’actuel président Elimam et son prédécesseur Djebbari au siège du club. En effet, selon des témoignages, cette rencontre relève du pur hasard puisque Djebbari, qui devait faire un contrôle médical a dû se rendre chez son médecin traitant dont le cabinet est situé en face du local. Bien qu’il voulait y entrer discrètement, l’arrivée de l’ancien président du MCO a été remarquée par les présents au local du Mouloudia qui n’ont pas hésité à en informer Elimam qui se trouvait à son bureau. Sans rancune, l’actuel président du Mouloudia a pris la peine d’appeler son rival de toujours pour l’inviter à se rendre au siège. Les deux hommes ont fait un brin de causette sans que personne n’assiste à cette discussion. Il est clair que Elimam n’a pas raté cette occasion pour revenir sur sa rencontre avec Medouar e† essayer de se justifier et surtout éclaircir certains points. Une telle rencontre apaisera à coup sûr les esprits puisque l’équipe dirigeante du Mouloudia redoutait une réaction négative de Djebbari dont les relations avec Medouar sont loin d’être sereines. Il faut dire qu’avant cette réunion un membre du bureau actuel se rendait quotidiennement au bureau de Djebbari pour essayer de trouver un terrain d’entente entre les deux hommes, non seulement pour qu’ils acceptent de travailler en collaboration mais aussi pousser Djebbari à aider financièrement le club surtout dans ce moment du mercato où le club a besoin de recruter. Sans succès. Peut-être qu’après cette rencontre, qui n’était point programmée, une alliance pourra voir le jour. A signaler que Djebbari a oublié de repasser chez son médecin…! Cap sur la Coupe d’Algérie Le Chabab de Batna a un bon coup à jouer en Coupe d’Algérie. Qualifié aisément face à Merouana dans un derby qui n’avait tenu que par sa première mi-temps, les coéquipiers de Samir Soualah, par la faveur d’un tirage au sort favorable, rencontreront ce week-end une équipe inconnue jusque-là. Il s’agit du MB Beïda, club évoluant dans les divisions inférieures de la Ligue du Sud. Première sortie de Benyellès avec le CAB en coupe Le hasard a voulu que la première sortie du nouveau coach du CAB soit en coupe. C’est une heureuse occasion, car le staff technique va profiter de cette compétition pour procéder aux réglages nécessaires avant de se plonger en championnat. Le seul objectif tracé à l’entraîneur Benyellès avant son arrivée. Aïni, c’est officiel ! L’on vient d’apprendre qu’un responsable du club a été dépêché hier à Alger pour négocier la lettre de libération de l’attaquant du Raed, Mohamed Amine Aïni. En effet, les dirigeants oranais, qui ont réussi à arracher le OK du joueur, qui était sur le point de signer pour l’OMA, semblent avoir fait le plus difficile. Il ne restait qu’à obtenir la lettre de libération du joueur qui coûte, selon les dirigeants du RCK, cent millions de centimes. Une somme que la direction du MCO se montre prête à débourser. C’est dans cette perspective qu’un dirigeant oranais devra rencontrer Kamel Oughlis. Hier à midi, les deux hommes se sont rencontrés et l’émissaire du Mouloudia a réussi à faire baisser le prix de la libération à 80 millions. Aïni sera donc officiellemnt hamraoua à partir d’aujourd’hui. A. L. En cas de qualification, Hadjout ou l’OMR Le CAB ne devrait pas rencontrer de grosses difficultés pour se débarrasser du Petit Poucet qu’il aura à rencontrer. En cas de qualification, il croisera le fer à l’équipe de Hadjout ou à l’OMR. En somme une possibilité d’atteindre les 1/8es de finale sans trop d’encombres. Ruisseau est une équipe assez connue pour le CAB puisqu’elle évolue dans la même division que les Rouge et Bleu. Quant à Hadjout, c’est une formation qui lui est inconnue. Elle n’a plus rien à voir avec l’illustre équipe de Marengo qui, un jour, avait atteint, faut-il le rappeler, la Division 1. Retour à la normale Après avoir opté pour le bi-quotidien, Omar Belatoui a décidé de réduire la charge du travail. En effet, à partir d’aujourd’hui, les coéquipiers de Sebbah devront effectuer une seule séance d’entraînement avant le retour au bercail demain après-midi. matches de sixte où la rivalité fait rage entre les joueurs. Même Omar Belatoui, qui connaît bien ses éléments, n’hésitait pas à leur procurer ces moments de joie. Bettouaf pourrait revenir Selon la direction du club, Malik Bettouaf, qui n’a pas encore obtenu sa lettre de libération, pourrait retourner à l’équipe. En effet, Elimam aurait conseillé à ses responsables de récupérer le joueur. Ce dernier n’a pas fermé la porte à cette éventualité puisqu’il a demandé à toucher l’intégralité de sa première tranche de signature pour revenir à de meilleurs sentiments. Le sixte emballe les joueurs Les joueurs du MCO préféraient de loin les séances du soir. Si, durant la matinée, où ils ont du mal à se réveiller, ils travaillaient le volet physique, le soir, ils s’y rendent avec une grande motivation. La raison ? Tous les joueurs aiment prendre part à cet exercice de salle où ils se donnent à cœur joie, prenant part à ces CAB - MBB à Boussaâda La rencontre de coupe que disputera le CAB est programmée à Boussaâda, soit 300 km de Batna. Les Cabistes auraient souhaité voir la commission d’organisation de la Coupe d’Algérie choisir Biskra comme lieu de rencontre et ainsi éviter des kilomètres en plus. SAM ◗ Saffa au CR Témouchent… C'est désormais officiel, le centre-avant du SAM a jeté son dévolu sur le CR Témouchent, club évoluant en Inter-Régions Ouest. Ce club, qui compte jouer la carte de l'accession, s'est renforcé pour la circonstance et pourra compter sur cet attaquant qui a peu joué, certes, mais qui a des qualités à faire valoir. Benchebat, c’est presque fait L'attaquant de l'Espérance de Mostaganem, Benchebat, est en contact très avancé avec les dirigeants du SAM et sa prestation face au WAM jeudi dernier au stade de Sig n'a laissé personne indifférent. A l'heure actuelle, le joueur est toujours lié à l'ESM et les deux parties butent sur la fameuse lettre de libération. Avec ce renfort de choix, l'attaque du SAM aura fière allure. La poisse poursuit le gardien Benyettou Après avoir été éloigné des terrains au milieu de la phase aller, suite à une blessure au bras lors de la rencontre face à l'Espérance de Mostaganem, le revoilà qui rechute cette fois-ci aux entraînements. Après examen à l'hôpital, la pose d'un plâtre au bras a été nécessaire. Le médecin du club lui a prescrit un repos de quatre semaines. Peu utilisé durant la première partie du championnat, le jeune Hirèche veut changer d'air et aller monnayer ses talents ailleurs. Les contacts ont abouti dernièrement avec le club d'Aïn Turk, club très ambitieux, ce qui lui permettra de rebondir à l'avenir. ◗ Hirèche au CRB Aïn Turk Khodja n’a pas convaincu Le jeune milieu de terrain de M'sila, Khodja, à l'essai durant la semaine écoulée, n'a pas convaincu le staff technique. A la recherche d'un milieu de terrain durant ce mercato, les dirigeants du SAM ont jeté leur dévolu sur le joueur mais entre lui et le retour au premier plan de Soltani, qui revient de blessure après une longue période de disette, le choix n’était pas difficile. 26 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 SUPER D2 WAT USMBA Hadjar «Tout se passe comme prévu» L’entraîneur de l’USMBA, Chérif Hadjar, fait le point de la première partie du stage effectué à Bouhanifia. Vous entamez votre deuxième étape du stage, pouvez-vous nous faire un point sur la situation ? Nous sommes en plein dans le stage. Pour l’instant, tout va bien. Il nous reste beaucoup de travail à faire. Nous essayons différentes composantes en changeant plusieurs fois de style en attaque et en défense. Bref, tout cela, c’est pour essayer la meilleure composante possible. Est-ce qu’un groupe semble se dégager ? Pour le moment, pas encore. Nous essayons d’abord de faire une revue d’effectif pour voir le joueur à l’œuvre, puis étudier ses capacités individuelles et son jeu collectif. Y a-t-il des éléments qui vous ont tapé dans l’œil ? Pas encore. Je pense qu’en gros, les joueurs se valent. Il faut leur laisser le temps de bien se préparer pour qu’ils puissent mieux s’exprimer et donner le meilleur d’eux-mêmes. Quels enseignements avez-vous tirés du travail effectué jusque-là ? Disons que pendant le premier match nous avons fait jouer deux équipes, une par mi-temps. C’était notre premier match amical et il fallait faire participer un maximum de joueurs. Dans l’ensemble, j’étais satisfait du rendement et du répondant des joueurs durant cette partie. Je pense que nous nous améliorons de jour en jour. Et pour le reste du programme… Nous allons encore jouer deux autres matches amicaux et boucler ainsi le cycle avec trois matches dans les jambes, ce qui est correct et correspond aux prévisions. Nous aurions ainsi à affronter le WAM, qui sera un bon test pour nous, puis nous bouclerons par un autre match face au RCR. Nous sommes ainsi dans les normes. Peut-on comprendre par là que l’équipe sera prête le jour J ? Oui, nous devons être opérationnels pour la reprise de la compétition. Satisfait alors... Pour l’instant, je n’ai pas à me plaindre. Les joueurs répondent bien. Nous allons voir ce que nous réserve la suite. Le climat est favorable au travail et l’ambiance est excellente. J’espère terminer la préparation avec les joueurs, tous opérationnels pour la reprise. M. O. Noureddine Petit à petit Bachiri fait son nid tion de tous les observateurs, – qu’il peut facilement préuelques mois seulement tendre à une place dans l’axe de la défense aux côtés de deux ont suffi au défenseur monuments du football tlemcénien, Kamal Hebri et Anouar Redouane Bachiri pour faire Boudjakdji. taire les sceptiques sur Rugueux et infranchissable en défense, il a même réussi à ses capacités. Adopté par le public et craint par inscrire trois buts sur des coups de pied arrêtés, très souvent décisifs. Considéré à son recrutement comme potentiel remles attaquants adverses, plaçant, il a déjoué toutes les attentes, se montrant convainle numéro 13 tlemcénien cant durant les matches de préparation. Bouali, qui l’a déjà y est pour beaucoup dans entraîné, le fait venir, et ne tarde pas à lui octroyer une place la réussite actuelle des dans son réseau défensif. Bachiri se révèle un talent des serBleu et Blanc et il ne devrait pas s’arrêter en si bon chemin, vices duquel il ne voulait en aucun cas se passer. Blessé face au MOC pour le dernier match de la phase aller, surtout à l’aube d’affronter le après avoir donné l’avantage aux siens, Bachiri est en train de MCO en championnat, club dont il ne garde pas que de récupérer l’intégralité de ses capacités pour reprendre sa place dès le match de jeudi en coupe d’Algérie face à bons souvenirs… On en oublierait presque qu'il Touggourt et, pourquoi pas, passer un second tour face à une équipe de l’élite, le NAHD ou le Khroub, le week-end d’après, n'est là que depuis six petits mois, avant de croiser une certaine formation du MCO, son et pourtant le natif de Maghnia, ancienne équipe. Bachiri, qui n’a pas pu exprimer l’intégralité arrivé au Widad avant le début du de son potentiel vu son faible temps de jeu, se contentant championnat, semble maintenant partie intégrante du club souvent du banc de touche, doit avoir une envie folle de phare des Zianides. Redouane a pris ses prouver devant la galerie oranaise, qu’il a le potentiel et les qualités nécessaires pour prétendre à une place de titulaire, marques et s'impose comme l'un des éléments clés de l’entrejeu tlemcé- et surtout aider les Bleu et Blanc à faire chuter sur leurs bases, nien. Le défenseur axial a réussi son l’éternel rival et l’un des sérieux prétendants à l’accession… Othmane Riyad adaptation et justifie la confiance placée Baba en lui par Fouad Bouali dans un Ahmed schéma qui correspond bien à ses qualités. Formé à l'IRBM, en passant par l'ASMO et le MCO, le défenseur central, méconnu du large public tlemcéAlors que le groupe tlemcénien a profité de ce stage à nien à son recrutement, Maghnia pour recharger ses batteries, l’entraîneur tlemcénien a réussi en un court laps de devra se réjouir du retour de blessure des milieux de terrain temps à gagner une place Arrache et Tiouli après de longues semaines d’absence et de la de titulaire indéboulonnable, signature du meneur de jeu, Abidi. De quoi donner dans les avec des prestations souvent semaines à venir après avoir récupère l’intégralité de leurs remarquables. Et, depuis, il ne capacités, diverses solutions offensives et terminer la cesse de confirmer, – match après deuxième phase du championnat sur la même match, tout en restant dans une cadence que la première. constance de rendement qui fait l’admira- Q Arrache, Tiouli et Abidi, doucement mais sûrement WAT-IRBM, dimanche C’est dimanche après-midi que les Bleu et Blanc joueront leur premier match amical durant cette minitrêve hivernale devant l’équipe locale de l’IRBM à Maghnia. Une occasion pour l’entraîneur en chef Fouad Bouali d’ajuster les derniers réglages à quelques jours d’affronter l’inconnue, cette équipe de Touggourt pour le compte des 32es de finale de la Coupe d’Algérie. Après le match amical de dimanche face à l’IRBM, les coéquipiers de Bachiri devront s’entraîner dans la matinée de lundi avant de rallier la ville de Tlemcen dans l’après-midi, et finir ainsi le stage de préparation de Maghnia. Othmane Riyad Baba Ahmed ASMO Reguieg : «Etre l’un des artisans au retour de l’ASMO parmi l’élite» Auteur d’une entame de saison difficile, le milieu offensif asémiste a réussi par la suite à retrouver ses moyens qui lui ont permis de reprendre sa place parmi les titulaires Vos débuts avec l’ASMO ont été laborieux. Avez-vous rencontré des problèmes d’adaptation ? Bien au contraire, mon intégration a été facile dans la mesure où j’ai trouvé un groupe sain et loin du clanisme qu’on retrouve dans certaines formations. J’ai, effectivement, rencontré quelques problèmes, essentiellement de santé, qui m’ont éloigné de la compétition durant quelque temps. Heureusement pour moi que cette période ne s’est pas éternisée ce qui aurait influé négativement sur mon moral. J’ai patienté le temps qu’il fallait afin de retrouver ma place. Quel bilan faites-vous du parcours de votre équipe ? Sincèrement, on ne pouvait espérer mieux en prenant en compte, bien sûr, les problèmes rencontrés en cours de route. J’estime que les résultats enregistrés durant la première partie du championnat sont le fruit d’un travail collectif effectué par un groupe solidaire et déterminé à aller au-delà de ses limites et ce, en dépit de la crise financière qui a frappé le club. Maintenant, les paramètres vont certainement changer étant donné que plusieurs formations ont affiché leur intention d’accéder au palier supérieur. Nos dirigeants doivent en ce sens définir les objectifs à atteindre et à nous de les concrétiser sur le terrain. Pensez-vous avoir les moyens de jouer les premiers rôles ? Je suis persuadé que nous avons démontré, lors de la phase aller, que nous disposons d’un groupe capable de rivaliser avec les meilleurs du championnat. Si on s’imprègne de l’état d’esprit qui nous a permis en début d’exercice d’enchaîner une belle série de résultats, nul doute qu’on gardera nos chances intactes. Certes, le coach a relevé quelques lacunes qu’on doit rectifier durant cette trêve. Cependant, il est impératif d’étoffer nos effectifs par le recrutement de joueurs chevronnés qui pourront mettre leur capital expérience au service de l’équipe. Estimez-vous que la trêve hivernale est bénéfique pour vous ? Et comment ! Elle l’est à plus d’un titre. C’est une période nécessaire pour recharger les batteries et ce, avant d’entamer la seconde partie du championnat. Nos dirigeants ont eu la louable initiative de nous regrouper dans un formidable site où toutes les conditions d’entraînements et de récupération ont été mises à notre disposition. Sur le plan individuel, qu’attendez-vous de la phase retour du championnat ? Mon plus grand souhait est d’être épargné par les blessures qui me poursuivent depuis le début de saison. D’autres part, si notre direction affiche ses prétentions de jouer les premiers rôles, j’aimerais bien être l’un des artisans du retour de l’ASMO parmi l’élite. Entretien réalisé par M. DANI Chache officiellement asémiste Tout porte à croire que la direction de la formation de M’dina J’dida est plus que jamais décidée à renforcer son secteur offensif en prévision de la phase retour du championnat. C’est ainsi qu’après avoir jeté son dévolu sur Boussâad, Belaroussi et Boussouar, voilà qu’elle met le grappin sur le vieux renard des surfaces, Chache. Ce dernier est arrivé à Oran vendredi passé pour entamer, le lendemain, des négociations avec les dirigeants asémistes en vue de son enrôlement. Aux dernières nouvelles, les deux parties ont trouvé un terrain d’entente, ce qui laisse à supposer que le joueur en question portera le maillot vert et blanc dès l’entame de la seconde partie du championnat. Chache devait rejoindre, hier, ses nouveaux coéquipiers actuellement en stage au CREPS d’Aïn Turk. L’AGE invalidée En dépit de la présence d’un huissier de justice, les décisions prises lors de l’assemblée générale élective qui s’est tenue jeudi passé au siège du club de M’dina J’dida ont été rejetées en bloc par la direction de la jeunesse et des sports d’Oran. La raison invoquée est le non respect des délais établis par la réglementation en vigueur. Faut-il rappeler que, lors de cette assemblée, les membres constituant l’AG asémiste ont élu à l’unanimité Mohamed El Moro président de l’ASMO, mais que la DJS, qui a exigé un délai de huit jours entre les deux AG E, n’a pas jugé utile de déléguer son représentant. Les autorités sportives locales maintiennent la date du 13 janvier pour la tenue d’une nouvelle AG. Cependant, cette date, coïncidant avec la fermeture du marché des transferts, pénalisera certainement le club. En effet, les dirigeants asémistes prévoyaient le renforcement de leurs effectifs par le recrutement de joueurs pris en charge depuis plusieurs jours et qui pourraient se retrouver au chômage dans le cas où l’ASMO demeure encore sans président. Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 27 SUPER D2 MOB Kerraghel et Farès El Aouni ont entamé les entraînements Après le défenseur Djouder, qui a entamé les entraînements depuis la semaine dernière après avoir négocié avec les dirigeants du MOB, c'était au tour des deux autres éléments, Kerraghel et Farès El Aouni, de rejoindre le groupe dans la journée d’hier. El Aouni était présent lors de la séance effectuée dans la matinée. Kerraghel de son côté a rallié Béjaïa dans l'après-midi où il aurait rejoint ses camarades dans la matinée d'hier dimanche pour la séance d'entraînement. WRB La piste Boutenef écartée Alors qu’il était pressenti au WRB cet hiver, le défenseur belouizdadi Boutenef ne rejoindra pas le club banlieusard cette année. Ainsi, ayant conclu avec le défenseur central de la JSK, Mohamed Aït Kaci, les responsables du WRB ont donc décidé d’écarter définitivement cette piste. A signaler qu’il était question d’échanger Boutenef avec Chenine qui a rejoint, rappelons-le, l’USMBA sous forme de prêt. Départ à Zéralda mardi Après avoir effectué de légers changements sur le lieu du stage qui aura lieu à Zéralda, au lieu de Hammam Righa, le départ à Alger est prévu pour la journée de mardi prochain. Les camarades de Aouameur devraient se préparer durant une semaine avant de rejoindre Arzew pour la rencontre du championnat comptant pour la première journée de la phase retour prévu le 23 janvier prochain. A cet effet, les joueurs ne reviendront à Béjaïa qu'après avoir disputé la rencontre face à l'OMA. Farès El Aouni «J'espère apporter le plus qu’on attend de moi» L'attaquant Farès El Aouni a officialisé sa venue au MOB et ce, après avoir repris le chemin des entraînements dans la matinée de samedi dernier. Dans cet entretien, il affirme qu'il a officiellement opté pour le MOB où il espère donner un plus à l'effectif et lui permettre de réaliser son objectif. Tout d'abord, vous avez entamé les entraînements avec votre nouvelle équipe. Cela veut dire que vous êtes officiellement mobiste, n'est-ce pas ? Oui, j'ai entamé les entraînements avec l'équipe ce matin (samedi) et ce, après avoir finalisé tous les détails avec la direction du club où j'ai signé mon contrat. D'ailleurs, les négociations se sont très bien passées et je n'ai pas trouvé beaucoup de difficultés pour trouver un accord définitif avec les dirigeants du club et, par la même, rejoindre cette équipe du MOB. Comment se sont déroulés les contacts ? Le plus normalement du monde, puisque j'ai été contacté au départ par un dirigeant du MOB qui m'a proposé de venir tenter une expérience avec le club au cours de l'actuel mercato. Par la suite, un rendez-vous a été fixé entre nous pour un round de négociations où nous avons évoqué tous les points et c'est après cela qu'on est parvenus à un terrain d'entente et j’ai accepté de venir dans cette équipe avec laquelle j'espère réaliser un bon parcours et lui donner le plus dont elle a besoin. Le MOB se trouve dans une mauvaise situation et cela va vous pousser certainement à faire le maximum pour arracher les meilleurs résultats possibles. Qu’en pensez-vous ? Effectivement, je crois que la situation que traverse le MOB actuellement est difficile dans la mesure où nous sommes condamnés à faire le maximum pour arracher les meilleurs résultats possibles qui nous permettront de réaliser notre objectif. Certes, la tâche ne sera pas facile, mais avec la volonté de tout le monde, nous serons en mesure d'éviter la relégation et réaliser l'objectif assigné. Croyez-vous que le groupe actuellement est en mesure de réaliser un tel objectif ? J’en suis persuadé surtout qu’il est composé d’éléments d'expérience et de jeunes qui peuvent relever le défi et réaliser de bons résultats lors de la phase retour. A cet effet, il suffit seulement d'y croire et tout deviendra possible. Que souhaitez-vous en optant pour le MOB ? J'espère que ma venue sera positive pour le groupe où je vais essayer de donner le meilleur de moi-même pour être à la hauteur de la confiance placée en moi et, par la même, permettre au MOB de se maintenir en Superdivision, car cette équipe mérite mieux, surtout qu'elle dispose d'un public merveilleux. Mekhat choisit Aïn Defla Comme anticipé par le Buteur, le milieu de terrain de Bentalha, Mohamed Mekhat, a été officiellement libéré. Ainsi, après avoir envisagé de rallier le WA Boufarik, l’exmilieu de terrain de Relizane a finalement choisi le SCAD. C’est son ancien coach au Widad et actuel entraîneur de Aïn Defla, Ahssen Smaïli, qui a été derrière son recrutement : «Mekhat vient juste d’obtenir ses papiers, on l’a cédé au SCAD qui s’est montré plus convaincant», nous dira Mohammedi Messaoud, le président de section. Moumen A. Kechouane : «La Coupe ne connaît pas de favoris» Vous avez effectué un stage bloqué de plus d’une semaine, parlez-nous de cette préparation… Je crois que nous avons bien profité de cette trêve afin de reprendre la compétition dans de bonnes conditions physiques et techniques. Le coach a tracé un programme spécifique et on s’est montrés assidus pour l’exécuter de la meilleure manière quelle soit. Peut-on dire que vous êtes déjà prêts pour la phase retour ? Oui, on s’est donnés à fond durant ce regroupement effectué au Mouflon d‘Or. C’est une réussite totale pour nous, notamment sur le plan psychologique où on a pu préserver cette dynamique de solidarité affichée en fin de phase aller. C’est de bon augure pour ce match de coupe contre le MCO, alors… Je ne vous le fais pas dire, il règne une parfaite ambiance dans le groupe. On travaille en parfaite harmonie avec comme unique objectif de bien entamer notre retour à la compétition. Ça commence par un match de coupe difficile face au MCO, mais sachez qu’on est motivés pour passer ce tour. Le MCO est un spécialiste de Dame coupe ? On le sait parfaitement, et puis on connaît bien cette formation pour l’avoir déjà jouée en phase aller. Franchement, même si certains partent favoris dans cette confrontation, eu égard à leur expérience, qu’ils sachent que ça ne va pas être une partie de plaisir contre nous. La coupe ne connaît pas de favoris, dit-on, non, donc on y croit à fond à notre qualification. Ça ne sera pas la même chose, la coupe est un autre contexte… Je crois que ça sera complètement différent car lors du match de championnat ils n’ont fait que défendre et puis si je me rappelle bien les conditions climatiques (chaleur terrible) en plein ramadan ne nous ont pas favorisés. On espère que cette fois, on va les battre. Entretien réalisé par Moumen A. Entretien réalisé par Lahcène H. PAC Ferchichi : «On jouera pour la qualif’ face à l’USMA» Comment s’est déroulé le stage En quelque sorte, c’est vrai, surtout bloqué de Tipaza ? qu’on n’est pas favoris pour cette Dieu merci, c’est une réussite dans rencontre. En effet, dans ce genre de la mesure où on s’est bien préparés match, on n’a pas besoin que le staff pour la seconde phase du champion- technique nous motive, le joueur le nat. Le staff technique a élevé le sera de lui-même, car on joue l’USMA rythme lors de ce stage. Désormais, qui est une grande équipe. nous les joueurs, on se sent prêts Une dernière question. Vous serez pour la suite du parcours et pour le peut-être sollicité en cas de tirs au match de coupe de ce jeudi face à but, un commentaire ? l’USMA. J’espère ne pas arriver à cette Comment se présente cette épreuve (rires). Il n’y a pas plus dur rencontre pour vous ? pour un gardien de but que la séance Ça sera un match difficile vu que des penaltys. S’ils doivent partager l’USMA n’est plus à présenter. C’est les deux équipes, alors je ferai tout un groupe bien soudé. De notre côté, pour qu’on se qualifie. on jouera pour la qualification car en Entretien réalisé par Mehenni coupe, il n’y a pas de petites ou de Sofiane grandes équipes. Donc, le Paradou peut rêver d’une qualification face à l’USMA ce jeudi ? Bouguelmouna Bien sûr. Si on ne croit pas à la reprend qualif’, alors il vaut mieux rester à L’attaquant du Paradou, Lahbib la maison et ne pas disputer cette Bouguelmouna, qui souffrait des adducrencontre. On a un bon groupe teurs depuis le match face au MCO au qui peut faire très mal même stade du 20-Août, est rétabli. Il revient face à une formation de l’élite. petit à petit à son niveau habituel, lui Personnellement, je suis optiqui a bien débuté la saison avec son miste pour cette rencontre. équipe lors de la phase aller. Il sera Ne pensez-vous pas que le fait donc opérationnel pour le de tomber sur une équipe de match de coupe face à l’élite est un stimulant pour vous et l’USMA. vous jouerez à fond vos chances ? USB Djilali : «Au retour, nous serons en mesure de faire face aux grosses cylindrées» Après quatre jours de préparation, comment se déroule votre stage bloqué ? Dans de bonnes conditions. Le coach a opté pour le biquotidien. On fait de la musculation et des exercices technico-tactiques sur le terrain de l’OPOW. L’équipe vient d’être renforcée par deux nouvelles recrues, est-ce suffisant ? Les deux joueurs qui sont aujourd’hui avec nous vont apporter un plus certain à l’USB car nous avions un manque en attaque. La suite du parcours sera donc facile... Loin de là, nous serons en mesure de faire face aux grosses cylindrées. Vous avez un bon calendrier pour la phase retour… Oui, nous recevons à deux reprises. On doit saisir cette opportunité pour nous rapprocher du peloton de tête. Entretien réalisé par T. S. Boudjelid proche de l’USB ◗◗◗ Le joueur de la JSK, qui aurait émis le vœu de changer d’air, pourrait atterrir à l’USB vu que son ancienne équipe le CABBA, par la voix de son président, refuse de le reprendre. Mira en convalescence ◗◗◗ Après son opération réussi du ménisque, Toufik Mira de même que Massi Laroubi sont en période de convalescence et ne pourront donc pas prendre part au stage bloqué. 28 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 SUPER D2 CSC JSMS Après leur retour de Blida vendredi dernier, les joueurs ont eu droit à un repos pour la journée de samedi avant de reprendre le chemin de l’entraînement hier en présence des joueurs locaux en attendant l’arrivée des étrangers pour le lendemain. Le groupe des joueurs avec leur entraîneur auront pour tâche de préparer le match de coup contre Lakhdar Bekkouche prévu pour jeudi à Constantine au stade Hamlaoui. Meziani «On mettra à profit la coupe pour retrouver notre niveau» On a beaucoup évoqué cette défaite en amical, un avis ? Nous avons eu en face un adversaire des plus combatifs et qui a vraiment pris cette rencontre au sérieux avec parfois une légère pression. A l’opposé, nous avions pour objectif de travailler certaines situations sans attacher une importance particulière au résultat final. De plus, nous avons évolué avec deux effectifs distincts, l’un en première mi-temps, l’autre en seconde période. L’entraîneur voulait voir l’ensemble et en particulier les nouveaux. C’est un match riche en enseignements et pour les joueurs et pour le staff technique. Les supporters étaient déçus... Normal et compréhensif, surtout face à un adversaire censé être à notre portée. L’important est de faire prendre conscience aux joueurs de leurs manques et de pouvoir réagir positivement dans les matchs officiels. Certains évoquent l’absence d’un travail foncier durant les jours passés ? Si vous faites allusion aux jours de repos pris par les joueurs, je vous dirai que même ce repos était actif pour la majorité d’entres eux. Et puis nous avons repris avec le volume escompté et nous sommes décidés à faire plus jusqu’à la rencontre de Coupe d’Algérie. Votre adversaire en coupe semble être largement à votre portée, non ? C’est une réflexion que les joueurs ne doivent pas avoir s’ils veulent éviter toute mauvaise surprise. C’est certain que notre vis-à-vis vient d’une division inférieure mais cela pourrait constituer pour lui une grande motivation et va sûrement évoluer sans aucune peur. Ses éléments ne vont avoir que l’idée de s’illustrer et de se mettre en évidence et pourraient constituer un danger certain pour nous. Ce qui veut dire que nous d e v o n s prendre cette rencontre au sérieux afin de passer ce tour et retrouver notre moral. L’annulation du dernier stage a-t-elle pesé sur le travail ? Pas du tout car juste après celle-ci, nous avons repris du service sans perdre de temps et dans des conditions des plus satisfaisantes. On ne voit pas pourquoi on fait toujours des fixations sur ces stages. Ces derniers ont leurs bienfaits comme leurs contraintes. Cela dépend de beaucoup d’impondérables. Pensez-vous d’ores et déjà à votre premier match devant l’ASM Oran ? Evidemment. Mais il faudrait être lucide et ne point faire de fixation dès à présent. Nous avons encore du temps avec deux tours de Coupe d’Algérie mais croyez- moi nous l’avons déjà en tête car de cette rencontre va dépendre la suite de notre parcours. Comme l’adversaire est un prétendant au sacre, cela met plus de motivation. Entretien réalisé par Tahar Aggoune Reprise des entraînements avec les locaux Les nouvelles recrues retardent leur venue Prévue pour samedi, finalement l’arrivée des nouvelles recrues a été retardée pour ce lundi pour cause d’indisponibilité du président pris par ses obligations professionnel. Il en est de même pour le chargé d’affaires du joueur Salem Brahim qui se trouve en Tunisie pour une autre transaction. Les autres joueurs, en l’occurrence Azioune Mroufel et Bellil sont eux aussi annoncés pour la même journée où ils doivent signer leurs contrats en présence du président Djafrit. Enfin une dotation pour les petites catégories ! Le milieu de terrain Kab lequel est à son 18e jour d’absence n’est pas prêt de revenir cette fois-ci. Le dernier contact établi avec le président du club aurait porté sur le règlement du joueur. N’ayant pu recevoir son dû, le joueur en question a préféré revenir chez lui. Il semble donc que le problème de régularisation de Kab n’a pu trouver solution, d’où cette rupture entre les deux parties. Pour les supporters, qui, soit dit en passant, portent une grande estime pour Kab, les avis sont partagés car ils pensent que leur joueur aurait dû opter pour une autre solution qui ne pénalise le club et lui-même. Pour certains, il y a des éléments dans le même cas que Kab mais sont assidus aux séances d’entraînement en attendant les promesses du président. Kab sort de sa réserve et exige d’être réglé Afin de pouvoir qualifier toutes ses recrues du mercato, le CSC se doit de trouver preneur à deux autres éléments durant les jours restants de cette période de transaction. En effet, après Farès El Aouni, qui a opté pour le Mouloudia de Béjaïa, et le jeune Lakehal, qui a choisi Magra, deux autres devraient permettre aux nouveaux de déposer leur dossier au niveau fédéral. A noter que le CSC a ramené quatre joueurs, à savoir Rabta, Houiet, Hazi, et l’attaquant Aouadi, qui brille par son absence à ce jour. Deux places à libérer Les jeunes catégories viennent enfin d’obtenir leur dotation en matière d’équipements sportifs. Souliers de foot et cabas leur ont été attribués en attendant les survêtements. Déperdition dans le milieu des jeunes S’il y a bien un problème qui tient à cœur deux des anciens joueurs de la JSMS, Madjid Saheb et Ziyad Bachir, c’est bien le problème de la déperdition chaque année des jeunes joueurs. Pour Saheb, «il est impensable que les jeunes de la JSMS fassent leur formation en passant par toutes les catégories pour se voir après engagés dans d’autres club sans aucun contrat officiel ne tenant pas compte de tous les frais contractés par le club durant toute la formation. Il faut régir des lois et des textes en tenant compte des intérêts du club formateur et de celui qui l’engage». «Je pense, ajoutera Saheb, que notre foot ball accuse beaucoup de retard par apport d’autres pays où le jeune est protégé par des lois garantissant son avenir.» Il n’a pas tari d’éloges sur les écoles de l’ASMO, Kouba, l’OMR et bien sûr Skikda. Bachir Ziad a un autre point de vue en déclarant qu’il faut donner la chance aux jeunes de la JSMS comme le font certains clubs, comme la JSK, le MCA et récemment l’USMA, où une véritable révolution est engagée par l’entraîneur argentin Fullone afin d’assurer la relève de cette équipe. Ziad ajoutera qu’il y a l’exemple du PAC, un club récemment créé par rapport à d’autres plus anciens et qui vient de signer une convention avec l’académie de JeanMarc Guillou pour la promotion de jeunes talents. «Investir dans les jeunes, c’est garantir l’avenir du club», terminera Bachir Ziad son intervention. Hafiane Mohamed-Lamine MOC Janackovic supervise le MOC à El Eulma Les nombreux supporters mocistes, qui ont fait le déplacement à El Eulma, samedi dans l’après-midi, pour assister à la rencontre amicale de leur formation devant le MCEE, étaient étonnés de voir sur la main courante l’entraîneur Janackovic aux côtés du président Madani et de son président de section. Une présence qui confirme, si besoin est, que les deux parties étaient en contact et qu’une possibilité de recrutement de cet entraîneur était à l’ordre du jour. Janackovic, qui a atterri à 11 heures à Constantine, a de suite rejoint le stade d’El Eulma. Concernant sa prise de fonction, le président nous confia : «Que devrais dire à l’heure actuelle si ce n’est que le fait que l’entraîneur vient à peine de débarquer et que juste après ce match amical nous allons entamer nos négociations à la Coupole. Partant de là, on pourra décider.» De son côté, Janackovic, harcelé par les journalistes présents, a tout fait pour garder une certaine réserve tant les négociations n’ont pas encore eu lieu. Cela ne l’empêcha point de nous déclarer en fin de rencontre : «Après avoir assisté au match, je vous dirai que pour moi il y a beaucoup de joueurs mocistes qui doivent être repositionnés sur l’aire de jeu. J’ai aussi la confirmation que le joueur algérien joue trop d’instinct et se doit de se plier à des schémas établis par avance. D’une manière générale, il y a beaucoup de choses à faire dans le groupe sans que je ne rentre dans les détails.» Rencontre MadaniJanackovic tard dans la soirée A peine rentrés d’El Eulma où ils assistèrent côte à côte au match amical, les deux hommes se sont attablés au siège de la Coupole et ce jusqu’à une heure tardive de la nuit. L’on croit savoir que tout a été passé en revue tant en ce qui concerne les modalités du contrat de l’entraîneur que de la façon dont le président voit les choses. Une source proche du club nous a confié que les deux parties ont quasiment trouvé un terrain d’entente sur tout ce qui a été dit et que Janackovic avait de fortes chances de Mani, l’attraction prendre en main les destinées de la for◗◗◗ S’il y a un élément qui est arrivé à mettre plein les mation mocistes pour le compte de yeux des présents et en particulier des Mocistes, c’est le cette phase retour QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA ◗◗◗ Le Mouloudia de Constantine a réussi une grosse performance pour sa première rencontre amicale disputée à El Eulma devant le club local. Le staff technique composé de Benabdoun et Smaier a aligné d’entrée la formation suivante : Babouche, Khanfsi, Kechout, KaïdKasbah, Bounekdja, Derahi, Bouterbiat, Mani, Belaïdi Abadli, Deghiche. Il a incorporé par la suite Belmokh, Nahnah, Ferhat, Metelci, Belhadrouf et Bouakak. A noter que la réalisation mociste est survenue à la 40’ sur une accélération de Abadli ponctuée par un tir puisant à bout portant du gardien eulmi. Le club local a réussi à revenir à la marque à la 58’ d’une rencontre fortement disputée et dont le niveau a été acceptable dans son ensemble. En amical : MCEE 1 - MOC 1 nouveau transfuge de Bordj Bou Arréridj, Mani. Ce dernier a joué 80 minutes durant au milieu du terrain et a confirmé tout le bien que chacun pensait de lui. Déjà en jambes, fort sur l’homme, très adroit dans les relances et participant activement à la récupération, il força l’admiration des présents. Une certitude, Mani a déjà tapé dans l’œil de bien des Mocistes et cela va lui être d’un grand apport pour d’adapter à son nouvel environnement. Le programme va-t-il être changé ? ◗◗◗ Avec l’éventuelle prise de fonction du nouvel entraîneur Janackovic, des questions fusent à propos du programme concocté par le duo Benabdoun-Smaier. Si celui-ci devait être confirmé et maintenu, le Mouloudia de Constantine va avoir deux rencontres à disputer. L’une à Oum El Bouaghi dès ce mardi et une autre devant Bir El Arch ce jeudi à Chelghoum Laïd. T. A.
[email protected] ✆ Tél. (021) 73-15-73 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail :
[email protected] Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mustapha Ouaïl, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicité. Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez l’ANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 29 INTER-REGIONS NARBR JSEB Saïdi n’ira pas à Mekhadema Contrairement à ce que l’on avait annoncé, le milieu de terrain d’El Biar, Saïdi Lyès, n’ira finalement pas à Mekhadema. Pressenti pour endosser le maillot de l’équipe du Sud algérien sous forme de prêt, Saïdi a dû renoncer à cette piste à cause d’un problème administratif. L’on apprend que le MCM, qui avait pourtant tout préparé pour le recevoir à Ouargla, s’est excusé à la dernière minute de ne pouvoir le recruter. Maniche «Le NARBR va à la dérive» annoncé que c’était Teriaki qui allait prendre l’équipe en main», nous disait un proche du club le lendemain de l’intronisation de ce dernier. Maniche, que nous avons rencontré en marge du match amical ayant mis aux prises le NARBR au WAR, jeudi dernier, nous a avoué que tout ce qui s’est dit à propos de son retrait du staff technique était erroné. «Les gens ont mis en parallèle mon départ avec le retour de Teriaki. Cela est faux car, en réalité, je n’ai aucun problème réel avec ce coach même si un différent nous a opposés dans le passé, mais depuis nous avons aplani le malentendu après une rencontre que nous avons eue récemment. Maintenant, si vous voulez réellement connaître la véritable raison de mon départ, je pourrais vous dire que je mets cela sur la fuite en avant des responsables qui n’ont pas daigné prendre, à bras-le-corps, la situation du club que je trouve désastreuse. Personnellement, je ne veux pas être mêlé à ce qui va se passer sous peu. Je ne A près le limogeage de Belkhira, Hadj Ali et particulièrement Maniche, sont restés tout près des joueurs alors que dans ce genre de situation, les adjoints emboîtent le pas au patron de l’équipe quand il est destitué. «Maniche qui avait pour tâche de prendre en charge les joueurs sur le plan physique pensait que les dirigeants allaient ramener soit Herguema, soit Yahiaoui, soit les deux à la fois, pour pallier le départ de Belkhira. Mais mal lui en prit car il est tombé des nues, quand on lui a veux pas cautionner la gabegie et le laisser-aller. Nous nous sommes mis d’accord pour procéder au renforcement de l’équipe, durant le mercato, par l’apport de joueurs capables de donner une autre dimension au NARBR Mais voilà qu’on refait la même erreur que celle qui a été faite à la fin de la saison dernière. Et là, je dis basta ! J’arrête parce que le NARBR va à la dérive», tient à souligner Maniche apparemment désappointé. A. Ahnia Vers le forfait général ? A l’heure où toutes les autres équipes sont en train de peaufiner leur préparation hivernale, à El Biar la situation demeure toujours confuse. Décidés à aller au bout de leurs revendications, les camarades de Kermiche ne sont pas près de revenir à de meilleures sentiments tant qu’on ne leur a pas encore versé leur première partie de leur prime de signature. En dépit des quelques tentatives désespérées du président Talahadj qui a essayé de raisonner tout son monde, les poulains de Keddou campent sur leur position et rien ne dit que l’issue de cette crise est pour demain. Inquiets, les supporters craignent le pire pour leur club favori, à savoir le forfait général de cette phase retour. Une menace jusque-là non encore brandie par les joueurs mais qui demeure tout de même possible : «On a assez joué gratuitement, c’est fini, si on ne nous règle pas, on ne reprendra pas. Qu’ils nous assurent au moins les primes des matches, il nous est arrivé de rester des jours sans le moindre centime en poche» nous dira un joueur visiblement affecté. M. A. Kherbache officiellement réghaoui En pourparlers depuis plusieurs semaines avec les dirigeants du NARBR, Kherbache, l’ex-latéral gauche du Paradou AC, a fini par trouver un terrain d’entente avec les Réghaouis pour signer jusqu’en juin. Agé de 22 ans, le transfuge du PAC a mis du temps pour prendre la décision finale pour une histoire d’argent car il ne voulait en aucun cas avoir à courir pour être payé. Kherbache a été engagé pour pallier le départ de Ould Zmirli qui est allé, comme tout le monde le sait, monnayer son talent au CABBA, rejoignant ainsi son ex-driver au RCK. Abdi et Meziani ont donné leur accord Le NARBR est en pourparlers très avancés avec Abdi et Meziani en disgrâce depuis un bon bout de temps avec leur club, l’OMR en l’occurrence. Profitant de la mésentente de ces joueurs avec leur employeur, les Réghaouis ont chargé un de leurs anciens joueur actuellement signataire dans le club anasri de convaincre ces deux éléments de venir grossir leurs rangs. Abdi tout comme Meziani ont accepté de discuter avec Oughalim qui a, paraît-il, trouvé un terrain d’entente avec eux. En recrutant ces deux joueurs, le NARBR espère solutionner le problème d’efficacité qui se pose avec acuité en attaque. WAR Le problème Sidhoum enfin réglé Sidhoum, le transfuge de Beaulieu, est ravi de voir enfin le bout du tunnel suite au règlement du différent qui l’opposait à Hocini, le président qui persistait et signait, il y a quelques jours en avançant mordicus que son joueur n’irait nulle part et qu’il était sommé de revenir au bercail, faute de quoi il serait bloqué. Mais aux dernières nouvelles, Chekoufi nous a affirmé que le cas Sidhoum a enfin trouvé une issue après des tractations très serrées avec les dirigeants de L’OCB. Il semblerait que les responsables widadis aient accepté de payer non pas les quarante millions exigés par le président de Beaulieu mais la moitié. Les responsables du WAR ont usé, paraît-il, de beaucoup de diplomatie pour pouvoir faire fléchir leurs homologues de Beaulieu qui ont fini par céder non sans regret car ils avaient gardé intact l’espoir de faire revenir à de meilleurs sentiments Sidhoum. A. Ahnia Bourezak : «La grève était notre seule alternative» C’est toujours le boycott des entraînements apparemment ? Oui, je suis désolé pour le club mais la grève continue. Je crois que personne n’a voulu ou souhaité pareille situation mais elle s’est imposée d’elle-même Vous voulez dire que c’est votre unique alternative pour revendiquer votre argent ? C’est bien cela. Je pense que les joueurs étaient à bout de patience et agir de la sorte était comme vous le dites notre dernier ressort pour mettre chacun devant ses responsabilités. Vous savez, il c’est difficile de rester de longs mois sans êtres payé. Il y a parmi nous des pères de famille qui n’arrivent plus à subvenir aux besoins de leurs enfants donc on demeure nous les jeunes solidaires de ce mouvement. Quelles que soient les conséquences ? Je ne sais pas quoi vous dire mais lorsque vous vous rendez compte que vous vous donnez à fond sur le terrain avec tous les risques qui peuvent vous arriver, sans la moindre récompense. Je crois qu’il est difficile de continuer. Le cœur n’y est plus, donc, autant arrêter pour essayer de faire bouger les choses Cela va énormément handicaper l’équipe notamment sur le plan sportif… On est conscients de cela mais cette question il faut la poser aussi aux dirigeants. Je crois que nous n’avons pas trop demandé, tout ce qu’on veut c’est juste un minimum de dignité, une contrepartie financière à même de nous permettre de rester motivés pour sauver l’équipe de la relégation. Le maintien devient difficile, à la limite, une utopie ? C’est exact. Au rythme où vont les choses n’augurent rien de bon pour notre chère équipe mais c’est la triste réalité. On va rencontrer demain (entretien réalisé samedi) les dirigeants et j’espère qu’ils vont trouver une solution. Y a-t-il un moyen de sortir de cette crise ? Je pense que s’il la volonté de dépasser cette crise de la part de tous les acteurs du club, je dirai oui, car, à tout problème, il y a une solution. Entretien réalisé par Moumen A. «Je suis soulagé !» Rencontré en marge d’une séance d’entraînement, Sidhoum, dont le cas a fait couler beaucoup d’encre et de salive, a accueilli avec beaucoup de joie le règlement de son problème : «Vous savez, nous dira-t-il, j’étais prêt à ne pas répondre à l’appel pressant des dirigeants de Beaulieu qui voulaient à tout prix me récupérer alors qu’ils m’avaient ignoré pendant des mois. Il a fallu qu’il entendent parler de moi pour se manifester. Ils pensaient peut-être que je n’allais pas trouver acquéreur et que je finirais par les supplier de me reprendre. Quelque part, je pense avoir bien fait d’avoir forcé le destin et de revenir de mon propre chef à Rouiba parce que j’ai réalisé que je n’avais plus rien à faire dans un club qui ne voulait pas de moi. Les dirigeants auraient dû m’écouter le jour où je commençais à avoir des problèmes avec Amoura qui a tout fait pour me casser. Les responsables ont pris son parti pensant certainement que j’allais fléchir, mais je leur ai montré que je suis un gars à principe qui refuse le diktat d’où qu’il vienne. Ce n’est pas parce qu’on paye un joueur qu’on peut se permettre de toucher à son amourpropre. Toujours est-il, je pense que chacun a trouvé son compte dans cette affaire, puisque les responsables de l’OCB ont récupéré leur argent et que moi je vais défendre les couleurs du club où j’ai choisi de terminer la saison. Je suis vraiment soulagé !» A.Ahnia JSMC WAB Fin de stage samedi Le WAB n’a pas dit son dernier mot A la faveur de ses excellents résultats enregistrés en fin de phase aller, le Widad de Boufarik revient fort dans la course pour l’accession. Ainsi, après avoir tenu en échec le favori en puissance de cette division, à savoir l’ESMK chez lui, le Widad semble bien parti pour retrouver la Super D2 une année seulement après l’avoir quittée. Le recrutement effectué cet hiver par le président Rait prouve bien que le club cher aux Boufarikois ne compte pas se contenter des seconds rôles dans ce championnat dominé par les équipes de la Mitidja, Koléa, Hadjout et, bien entendu, Boufarik. Les Chéragois qui ont fait un stage bloqué d’une semaine à l’hôtel Sveltesse de Chéraga qui s’est étalé jusqu’à hier samedi. En effet, les camarades de Slimani ont travaillé beaucoup l’aspect technique et physique lors de ce regroupement sous la houlette de l’entraîneur Zemiti qui a su déclencher le déclic chez ses jeunes loups. Toujours est-il que les nouvelles recrues de la JSMC, à savoir Chaâbna, Maouche, Yahia Hichem, Guebli et Lardji, qui sont entrés dans le bain avec leur nouvelle équipe, confirment tant bien que mal que la direction chéragoise ne s’est pas trompée en les recrutant, car ils ont confirmé lors du stage bloqué qui sont des éléments clés qui peuvent apporter un plus à l’échiquier de la JSMC, surtout les joueurs d’expérience comme Chaâbna et Lardji. Donc, tout porte à croire qu’on va voir un visage plus séduisant de la JSMC lors de la phase retour. C’est l’occasion de remonter au classement général pour terminer la saison au moins parmi les quatre premiers. Sofiane Mehenni Madouni épate déjà Le transfuge de Bentalha cet hiver, Mohammed Madouni, est en train de s’imposer dans l’effectif boufarikois. Dans les quelques matches amicaux disputés jusque-là, il a pu faire étalage de tout son savoir-faire sur le plan offensif. Il semble décidé à briller avec le WAB où il compte réussir une autre accession après celles réalisées avec le NARBR et le WRB. Moumen A. Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 CLUBS DE KABYLIE 29 JS M’Chedallah Amical : O. Akbou 3 - JS M’Chedallah 0 ES Timezrit Oudjani : «Le challenge que veut relever l’Espérance me convient» Pouvez-vous nous dire comment ont été établis les contacts entre vous et les dirigeants de l’EST ? Vu que j’étais sans club après avoir quitter le SS Sidi Aich et que l’ES Timezrit était à la recherche d’un entraîneur, les dirigeants de ce club sont venus me voir et me demander si j’étais emballé par l’idée de prendre l’Espérance. Une offre que je n’ai pas pu refuser d’autant qu’elle m’a été faite par des personnes que je connais très bien. Et puis, il y a le challenge que cette équipe veut relever. Je sais qu’ils en sont capables pourvu qu’ils mettent un minimum de moyens. Comment avez-vous trouvé votre équipe lors de votre premier entraînement ? Je dirais que l’effectif est composé essentiellement de jeunes joueurs, mais ils ont montré une grande volonté et beaucoup de sérieux. Cela m’encourage à mettre mon expérience au service de cette jeunesse. Avez-vous une idée sur votre groupe ? Mais bien sûr, l’EST est une équipe que je connais bien et que je suivais de près comme je suis beaucoup d’autres équipes de la wilaya de Béjaïa. Je crois que je ne vais pas éprouver de grandes difficultés pour accomplir, du mieux que je le pourrais, ma mission. Pour leur part, les joueurs et les supporters me connaissent, ce qui facilitera ma tâche. Quels sont les objectifs que vous ont fixés les responsables du club ? On s’est fixé pour cette saison deux objectifs : à savoir le maintien et faire de la formation, étant donné que l’effectif a été remanié à pratiquement 90%. Nous avons une équipe très jeune qui a besoin de se forger. J’ai la chance également de compter sur le concours de quelques anciens joueurs, certes ils ne sont pas nombreux, mais ils peuvent donner un bon coup de main à leurs jeunes coéquipiers. Je suis convaincu que la mixture fera son effet puisque sur le plan technique, individuellement, ces jeunes ne manquent pas d’arguments. Selon nos informations, l’ex-capitaine du SS Sidi Aïch vient de vous rejoindre à Timezrit. Effectivement, je me réjouis de l’arrivée de Kamel Cherfi au sein des Espérantistes avec lesquels il vient tout juste de signer une licence. C’est un joueur que je connais bien et je sais qu’il donnera plus d’assurance à notre défense et il apportera un plus à l’équipe. Assurément, c’est une belle acquisition que viennent de réussir les gars de Timezrit. Un dernier mot ? Je dirais aux supporters des Orange que je ferais de mon mieux pour redresser la barre et redorer le blason de l’EST. Je terminerai par remercier votre journal qui donne beaucoup d’importances aux clubs de Kabylie. On en avait vraiment besoin. Propos recueillis par T. Hammouche Les Olympiens se soignent le moral P rofitant du report des compétitions prévues le week-end dernier, l'Olympique d'Akbou a disputé une rencontre amicale contre la JS M'Chedallah, club sociétaire de la Régionale 2, sur le terrain de l'OPOD. Cette rencontre s'est achevée sur le score de trois buts à zéro (3-0) en faveur des protégés de Naït Yahia. Les deux premiers buts ont été l'œuvre de Lardjen et Gassa, en première période, avant que le jeune et virevoltant Bouatba ne corse l'addition en deuxième mi-temps. Lors de cette joute amicale, le coach olympien a essayé de mettre l'ensemble de son effectif à contribution en alignant deux équipes différentes. Une occasion pour l’entraîneur akboucien de tirer un certain nombre d'enseignements sur son équipe appelée à de rudes sorties ces toutes prochaines semaines, à commencer par le rendez-vous chez le leader de la Régionale 1, La Montagne , le week-end prochain. Les coéquipiers de Bouaïche sont parvenus à se créer pas mal d'occasions, avec de très belles phases de jeu à la clé, dominant la quasi-totalité de la première mi temps, ce qui n'était pas le cas lors de la seconde manche qui a vu les Maillotins revenir dans la partie en amorçant plusieurs offensives, sans toutefois réussir à percer l'arrièregarde olympienne. En décortiquant la rencontre pour nous, le coach olympien a conclu qu'il était satisfait du comportement de certains joueurs, entre autres Bouatba et Gassa, pour ne citer que ces deux-là. «Dans l’ensemble, je suis satisfait de la production de l’équipe. Parmi les points positifs de ce match, le respect des consignes tout au long de la partie, la circulation du ballon et sa conservation qui ont été parfaites tout au long du match. On a vu un groupe vivant, qui a envie d'aller de l’avant. Pour moi, le résultat final n'est pas plus important que ce que je viens de signaler. Reste à traduire tout ce que j’ai vu en championnat» conclura le coach des Olympiens d’Akbou. Zahir Aït Hamouda Saïdi :«Nous allons tout faire pour gagner toutes nos rencontres à domicile» Le jeune attaquant olympien Saïdi, qui n’a pas eu la chance d’être de la partie lors du match face à Hydra pour cause de blessure, s’est vu accorder quelques jours de repos et maintenant, il semble être prêt à revenir en force, au moment où son équipe en a rudement besoin. Malgré les durs moments que son équipe a vécus, Saïdi croit fermement que les Olympiens ont les moyens de surprendre beaucoup de monde. Comment est l’état de ta blessure ? Dieu merci, j’ai bien récupéré. Maintenant ça va mieux, d’ailleurs j’ai même repris les entraînements. Revenons à ce fameux match contre Hydra. Qu’en avez-vous retenu personnellement ? Je sais que cela ne changera rien mais, je persiste à dire, comme mes coéquipiers, que cette rencontre était à notre portée. Mes camarades ont dominé le match et sont logiquement parvenus à scorer. Les visiteurs ont égalisé dans les ultimes minutes suite à une mauvaise appréciation de l’arbitre de touche qui n’a pas signalé un hors jeu pourtant flagrant. Une décision qui nous a été préjudiciable, comme ce fut le cas lors d’autres rencontres. Votre prochaine rencontre vous mènera chez le leader, Hay El Djebel, qui vient d’enregistrer une lourde défaite à Bordj Menaïel (3 - 1), ils vont sans doute tout faire pour se racheter devant leur public, un mot sur cette empoignade… Oui, c’est vrai que ce n’est pas évident d’avoir affaire à un leader touché dans son amour propre. Ce sera difficile, mais pas impossible, car nous l’avons déjà fait lors d’autres matches aussi difficiles où on ne donnait pas cher de notre peau. La vérité du terrain, il n’y que cela qui compte. Face à Hydra qui vous a tenu en échec, à votre avis qu’est-ce qui n’a pas marché comme vous le vouliez ? Sans aucune hésitation, je dirai qu’avec un arbitrage correct on se serait mieux tirés, sinon l’équipe a bien évolué, tout le monde a mouillé son maillot, malheureusement l’arbitre en a voulu autrement en faussant le jeu par certaines décisions que tout le monde avait contestées. Même Hydra, sur certaines actions, n’a pas été ménagé par le mauvais arbitrage qui a fait cette fois l’unanimité contre lui. Un mot pour conclure ? Nous sommes plus que jamais mobilisés et conscients de l’importance de toutes les rencontres qui nous restent à jouer. A domicile, on doit gagner pourvu que ces histoires d’arbitrage ne se répètent plus. Propos recueillis par Bassaïd Khiari Championnat de Tizi-Ouzou Des présidents de club dans le cirage ? Les présidents de certaines associations sportives de la wilaya de Tizi-Ouzou ne savent plus à quel saint se vouer, ni quoi faire devant une situation très délicate dans laquelle ils s’enlisent. Nombreux, parmi eux, ont été priés de prendre les destinées de ces associations par leur entourage, les proches et sportifs des régions concernées. En effet, les services de la wilaya ont rejeté plusieurs dossiers pour un seul et unique motif : les présidents élus ne jouissent pas du niveau d’instruction exigé. La délivrance d’agréments pour faire fonctionner légalement les associations sportives est subordonnée à la présentation d’un certificat de scolarité attestant d’un niveau secondaire. Pour rappel, la circulaire ministérielle 001/2007 du ministre de la Jeunesse et des Sports stipule que les présidents postulant à la présidence d’un CSA (club sportif amateur) ou d’une association sportive doivent justifier d’un niveau scolaire égal au secondaire. En somme, les conditions complémentaires d’éligibilité au poste de président de CSA n’ont pas été remplies par les postulants ayant déposé des dossiers qui, ainsi, se sont avérés non conformes. Là tout semble normal, cependant le principe du niveau équivalent, ou plus, n’a pas été pris en compte dans l’étude des dossiers. Plusieurs présidents élus, et dont les assemblées générales ont été invalidées par cette circulaire de 2007 sous l’ère du ministre Yahia Guidoum, ont signifié étonnement et regrets à leur interlocuteur au niveau de la DJS de Tizi-Ouzou quant au rejet de leur dossier d’agrément. L’un de ces présidents, sous couvert de l’anonymat, nous dira «Je vous assure que je n’avais nullement l’intention de me présenter pour prendre les destinées du CSA, ce sont les personnes qui défilaient quotidiennement chez moi pour me prier de me présenter et ce, après avoir cherché vainement à trouver quelqu’un après plusieurs reports de l’assemblée générale élective. Finalement, après avoir accepté et fait le nécessaire pour ces centaines de jeunes sportifs laissés pour compte, voilà maintenant que surgit ce problème. On parle de niveau d’instruction, quel niveau ? Etre à la tête d’une association est un casse-tête chinois, c’est la galère. Plusieurs présidents élus ont géré des entreprises ou étaient des responsables, des chefs de service dans de grandes administrations, j’estime que cela est d’un niveau qui dépasse le secondaire». A la question de savoir ce qu’ils comptent entreprendre pour démêler l’écheveau, notre interlocuteur ajoutera : «Nous avons déposé les certificats et équivalents au niveau de la DJS qui transmettra à la wilaya et nous attendrons que la commission siège de nouveau. Sinon, tant pis pour cette jeunesse, la faute ne nous incombe guère». Enfin, notons que dans le cas où les nouveaux dossiers seront rejetés une seconde fois, les CSA doivent automatiquement réorganiser leurs assemblées générales électives pour élire d’autres présidents… s’ils existent. S. Skandraou JRA Zaâtra Hamid Kouache nouvel entraîneur Après le départ de Bouyahiaoui, pour maintes raisons, et suite à la lourde suspension que lui a infligée la commission de discipline régionale, soit 15 matches d'interdiction de banc, le président Ahmed Baaya n'a pas tardé à lui trouver un successeur. il s'agit de Hamid Kouache, l'exentraîneur du Widad de Bordj Menaïel qui a pris ses fonctions lundi dernier l'objectif assigner au nouvel entraîneur est le maintien de l'équipe en Régionale deux, rappelons que les Zaâtris occupent actuellement l'avantdernière place au classement à un point seulement de l'US Dellys qu’ils affronteront jeudi prochain à Dellys dans un derby qui s'annonce chaud. Salim Meddah 30 Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 Le-Saviez-Vous ? Pourquoi le bleu est-il associé aux garçons et le rose aux filles ? Dans l'antiquité, on préférait avoir un garçon plutôt qu'une fille. Les garçons étaient source de travail et participaient aux revenus de la famille (dur travail dans les champs, etc.. Cette façon de voir existe toujours dans certains pays en voie de développement). Au contraire, avoir une fille était considéré comme pénalisant : il fallait fournir une dot lors de son mariage et une fille est physiquement moins forte qu'un garçon. Donc, lorsqu'on avait un garçon, on se considérait comme béni des dieux et on lui associait la couleur bleue, couleur du ciel, résidence des dieux. Pour les filles, et bien on leur a associé la couleur des bébés à leur naissance : la couleur rose de la peau. Sudoku n° 529181 Sudoku n° e par e-mail : Réagissez à cette pag ur.com jeux-sante@lebute QCM Le drapeau de l'Allemagne est noir, rouge et… a- blanc / b- jaune / c- vert L ’intrus Maurice Audin Jean-Jacques Susini Henri Maillot Pierre Chaulet C’ était… M nigme Débusquez 2 tâches éli agricoles dont les noms élo ont été mélangés… Trouvez l’actuelle appellation de 2 9 4 3 7 3 8 6 5 9 9 1 7 2 8 1 2 8 6 1 6 9 7 3 3 3 4 5 4 7 6 2 1 6 5 3 GEDANSMENSEVENCE Pour me manger on doit m'enlever l'extérieur, cuire mon intérieur, manger mon extérieur et jeter mon intérieur. Qui suis-je ? Ta g a s t e Comment le jouer La règle est simple. Tout ce que vous devez faire c’est de compléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9. D evinette Quel est le mot qui défigure un visage ? C harade - Mon premier est le mâle de l'oie, - Mon second est le père d'un faon, - Mon tout est un endroit que l'on cultive. Ce 1926 : 1940 : 1992 : jour-là Invention 1849 Béton armé Joseph Monier (Français) Q ui a dit ? D’ Ç où a sort ? De quel film célèbre cette photo est-elle extraite ? E «Même les morts ne peuvent reposer en paix dans un pays opprimé» Ho Chi Ming Josip Tito Che Guevara Fidel Castro L'Institut Pasteur annonce la découverte d'un sérum contre le tétanos. La Britannique Unity Mitford, amie d'Hitler, désespérée par la guerre qui la " déchire ", se tire une balle dans la tête, rate son coup et survit jusqu'en 1948. Démission du président algérien Chadli Bendjedid et suspension du processus électoral. Le champion de basket, Michael Jordan, annonce sa retraite. Mots fléchés n° 950 Très têtu Dard de torero Faire paraître Conteuses Espace vert Croc d’étalier Zone peu ondulée Irrésistibles Bouche d’hirondelle Equivalente Joyeux Beautés célestes du Coran Embrassera Matous Rasaient Bien cuits Poissons de roche Rivière d’Afrique Mises en tranches Agir Vieille mesure Astate au labo Réparerais Ville de Chaldée Grosses artères Fait le singe Soleil déifié Sous mi Eberluèrent Régi par l’évêque Confidentiels La part de chacun Voies humides Fondations Mot de liaison Acclimaterais Emargeront Place de match Obstiné Nommerais Pompé Colonne funéraire Comprimerai Drap de dessous Partie de voile Egaras Calepied de cavalier Répétée Métal de soudure Légumineuses Mesure agraire Mentionner Céréale Fêtas en buvant Unissait Caractère incliné Strophe de six vert Marque d’infinitif Le meilleur Eclaircie Donna un cours Platine en chimie Terre du large Rapport de cercle Quotient privé Et précis Attrapa Est loin d’embaumer Faire un choix Jeu de turfiste Port du Finistère Maisons de cure Canal de salin Embête Baie de Honshu Fait du tort Plus très jeunes Point cardinal Métal de pépites Pas très nette Pronom masculin Livre de messe Parties d’usine 1999 : ◗ C'est l'histoire d'un jeune homme qui va chez un riche propriétaire : - Quel beau terrain de tennis vous avez ! Vous jouez souvent ? - Oh non, j'ai essayé une fois mais ça ne m'a pas plu... - Quel beau green vous avez ! Vous y jouez souvent ? - Oh non j’ai essayé une fois et j'ai laissé tombé... Puis- Quels magnifiques chevaux sants vous avez, vous faites de l'équitation ? - Oh non j'ai essayé une fois et j'ai arrêté... En marchant les deux hommes rencontrent un jeune Firent homme. Le riche propriétaire avec rien dit : Voiture de corso - Je vous présente mon fils... Et le jeune homme répond : - Unique, je suppose ! La photo du jour Nationalisée Solution des jeux… Fidel Castro Qui a dit ? Un épi de maïs Enigme Néanmoins (nez en moins) Devinette Semence et vendange Méli-Mélo Souk Ahras C’était… La passion du Christ D’où Ça Sort ? Jardin (jars – daim) Charade Sudoku n° 181 Sudoku n° 529 2 9 5 4 7 6 8 4 1 3 2 9 7 3 6 5 8 1 6 2 3 8 1 7 5 8 9 2 6 4 1 7 4 9 5 3 9 5 7 6 3 8 3 1 2 7 4 5 4 6 8 1 9 2 b- Jaune QCM Jean-Jacques Susini (président de l’OAS, les trois autres sont des héros de la Révolution algérienne). L’intrus 1 6 9 5 3 2 4 8 7 3 7 4 9 1 8 2 6 5 8 5 2 4 7 6 1 9 3 Ancienne capacité e par e-mail : Réagissez à cette pag eur.com jeux-santé@lebut Le proverbe du jour «Votre ami avale vos fautes, votre ennemi vous les ressert» Proverbe arabe Le Buteur N° 751 Lundi 12 janvier 2009 31 Santé QUE FAIRE POUR DIMINUER LE RISQUE D’OSTÉOPOROSE ? Horaires des prières Prévisions météo pour Alger et ses environs Yennayer : origines et rites Lundi Dohr Asr Maghreb Icha : 12.58 : 15.33 : 17.54 : 19.18 LUNDI Pluvieux ?M0@@@@@@@@@@@@@@4?0@@@@@4I? ?M0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4V ?Y0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@'I? Y(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?M(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ M0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4I? fhM0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4I? ehY0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4I? h?M(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4V? g?Y0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@'V gY(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@'V? f?Y(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@'V fY(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3 f5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N? e?H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@'V eY(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3 e5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N? ?5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N 5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7? 1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J? L@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7 ?1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W ?L@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J? e1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7 eL@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W e?1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W? e?X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J fL@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7? f?1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W? f?X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W gX)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W? g?X6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W h?K)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J? ehX)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7 eh?X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W fhX)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W? fh?X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W ghX)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2W? gh?X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&O? X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2W ?X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2O X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2O?@@2O X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2O? ?X6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2O? ?K6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2O? ?K6@@@@@@@@@@@@@@@@@@2O? ?K6@@@@@@2O? MARDI Pluvieux ?M0@@@@@@@@@@@@@@4?0@@@@@4I? ?Y?M0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4VI? 0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@' Y(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?M(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ fhM0@@@@M0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4I?@4I? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ehY0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4I? h0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@'V g?Y?M(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4V? gY(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@'V? f?Y(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@'V fY(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3 f5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N? e?H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@'V eY(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3 e5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N? ?H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N 5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J? L@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7 ?1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W ?L@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J? e1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7 eL@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W e?1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W? e?XL@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7? f)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J f?1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W? f?X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W gX)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W? g?X6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W h?K)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ehX))@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&WJ? eh?XX)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W? fh fh?X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&W ghX)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2W? gh?X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@&O? X)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2W ?XX)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2O@@2O )@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?XX)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2O?@2O? )@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?X6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2O? ?K6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2O? ?K6@@@?K6@@@@@@2O?@@@2O? @@@@@@@@@@@@ A vec la ménopause, la production hormonale se raréfie et les os commencent à se fragiliser. Résultat, le risque d'ostéoporose augmente, d'autant plus s'il existe des antécédents personnels et familiaux (fracture, tassement). C'est ainsi qu'à partir de la ménopause, des mesures relatives à l'hygiène de vie et à l'alimentation s'imposent. RÈGLE N°1 : faire le plein de calcium Les produits laitiers et les aliments riches en calcium doivent être privilégiés, tout en maintenant un bon équilibre alimentaire. Si le calcium est essentiel pour les os, il ne faut pas oublier la vitamine D, laquelle aide le calcium à se fixer. OÙ TROUVER DU CALCIUM ? ● Produits laitiers : lait de vache, de chèvre et de brebis, fromages à pâte dure (emmental…) et à pâte molle (camembert…), fromages allégés ou non. ● Eaux minérales riches en calcium : ● Poissons, crustacés et coquillages : saumon, sardine, grondin, limande, anguille, crevettes, moules, huîtres, clovisses, palourdes, bigorneaux, etc. ● Oléagineux : amandes, noisettes, noix, graines de sésame, lait d'amande… ● Fruits et légumes : oranges, figues sèches, dattes, raisins secs, chou vert, brocolis, épinards, haricots secs, pois chiches, lentilles… ● Produits à base de soja ● Attention à ne pas manger trop salé car le sel favorise la fuite du calcium dans les urines. RÈGLE N°2 : améliorer son hygiène de vie ● Arrêter tout tabagisme, limiter l'alcool et le café. ● Pratiquer une activité physique régulière, au minimum équivalente à environ 30 à 45 minutes de marche rapide. Toutes les activités sportives sontelles équivalentes ? Le plus important est de bouger très régulièrement. Ensuite, il faut savoir que les sports ' en charge ' sont préférables pour lutter contre l'ostéoporose. Ce sont les activités qui obligent à porter le corps, c'est-à-dire celles qui imposent au squelette de résister à des forces, comme la marche, la course à pied ou les autres activités qui impliquent de sauter par exemple. A l'opposé, la natation ou le vélo ne sont pas particulièrement recommandés car ils n'obligent pas à porter le poids du corps, même si ce sont des sports complets et très intéressants par ailleurs. ● Osez vous mesurer régulièrement : une taille qui diminue peu à peu à mesure que l'on avance en âge peut refléter une ostéoporose. Mardi Fedjr : 06.27 Chourouk : 08.00 Matin : 11°C A-M : 12°C Vent : 47 km/h Direction : NE Matin : 13°C A-M : 11°C Vent : 36 km/h Direction : NW Recettes Tikourbabine aux œufs 500 g de côtelettes de mouton 2 tomates 1 oignon moyen 1 piment sec 1 cuillère à soupe de s’men ou de beurre 2 pommes de terre moyennes 1 cœur de céleri 1/2 bouquet de coriandre Quelques branches de menthe fraîche 2 cuillères à café de paprika 1 pincée de poivre noir 1 cuillère à café de sel Pour la pâte : 700 g de semoule moyenne 4 œufs 2 cuillères à soupe de beurre fondu 1 oignon vert ou 1/4 d’oignon sec 1/2 bouquet de coriandre Quelques branches de menthe fraîche 1 bonne pincée de poivre noir 1/2 cuillère à café de sel Que signifie Yennayer ? Etymologiquement le mot yennayer est formé ● de yen qui veut dire premier ● et de ayer qui veut dire mois. Yennayer est donc le premier mois de l’année dans le calendrier amazigh. Amenzou n’yennayer, le jour de l’an amazigh coïncide avec le 12 janvier du calendrier grégorien. Aujourd’hui, nous sommes en 2956 l’an 1 amazigh remonte donc à 950 avant J.-C. lorsque le roi lybien Sheshonq Ier (Cacnaq) fondateur de la 22e dynastie égyptienne, prit le trône et devint pharaon en Égypte. Avant d'envahir la Palestine, il réunifia l'Égypte. À Jérusalem, il s'empara de l'or et des trésors du temple de Salomon. Depuis ce grand événement, cité dans la Bible, les années commencèrent à défiler sur le calendrier berbère. Yennayer est la seule fête non musulmane commune à tous les peuples d'Afrique du Nord. Dans chaque région, elle donne lieu à des festivités diverses et à des repas familiaux. Yennayer qui correspond au 12 janvier, est fêté avec ferveur dans toute Tamazgha, là où vivent encore des berbères. De l’oasis de Siwa en Egypte jusqu’aux Iles canaries dans l’Atlantique, de Ghadamès en Libye jusqu’à Tlemcen dans l’ouest algérien, des hautes terres des Chaouia aux oasis mozabites, dans le rif marocain, sur les côtes tunisiennes. Et surtout en kabylie. Quelle est l’origine du calendrier amazigh ? Coupez les côtelettes en deux. Hachez dessus l'oignon. Ajoutez le beurre, ainsi que le piment, les tomates pelées, épépinées et coupées en dés. Assaisonnez et faites revenir pendant 10 minutes, à feu doux. Ensuite, recouvrez d’eau. Dès ébullition, plongez les pommes de terres épluchées et coupées en quartiers dans le sens de la longueur et le paprika et laissez mijoter à feu moyen, pendant 30 minutes environ. Pendant ce temps, préparez les boules : dans une terrine, hachez menu 1/2 bouquet de coriandre, la menthe et l’oignon. Ajoutez-y le beurre, le sel, le poivre noir et une louche de sauce. Fouettez le tout à l’aide d’une fourchette. Ensuite, ajoutez la semoule tamisée et les œufs, un à un. Malaxez le tout du bout des doigts. Si nécessaire, mouillez encore d’une louche de sauce afin que la pâte soit molle et malléable. Façonnez des boules de la forme d'un œuf, mais de la grosseur d’un poing. Mouillez les boules, en trempant la main dans de l'eau froide. Plongez les boules dans la sauce, après avoir réduit le feu. Poursuivez la cuisson à feu doux pendant 30 minutes environ. Juste avant d’éteindre le feu, saupoudrez d’1/2 bouquet de coriandre hachée menu et servez chaud. Neuf conseils pour vivre centenaire Manger moins, mieux, et surtout des aliments protecteurs... Voici neuf conseils pour vivre plus longtemps et rester en parfaite santé. Tadjine Casbah Nombre de personnes : 6 6 morceaux de viande de mouton (de préférence gigot) 1 oignon 1 poignée de pois chiches trempés la veille Quelques brins de persil haché 6 œufs 1/2 citron 1 cuillère à soupe de s'men ou de beurre 2 cuillères à soupe d'huile 1 / 2 cuillère à café de cannelle 1/2 cuillère à café de poivre noir Sel Comment fête-t-on Yennayer Yennayer est fêté selon les caractéristiques de la région et les traditions de ses habitants mais l’objectif est le même : "C’est la fête présage d’une nouvelle année féconde». Dans la région de Ghadamès en Libye, Yennayer est le jour des enfants. Ils y donnent libre cours à leur imagination pour jouer des tours aux adultes, une sorte de 1er avril. Tout le village est regroupé autour d’un méchoui en plein air. Au Maroc, il y a des régions où l’on tient absolument à ce que les plats du jour comportent les sept légumes. Tout ce qui est vieux et usé dans l’habitation est changé et il est de coutume de remplacer les pierres du foyer de la cheminée. C’est aussi l’occasion de faire le point et d’achever tous les travaux entrepris auparavant. Dans les Aurès, les Chaouia créent une ambiance de joie et d’amusement, procèdent à un nettoyage méticuleux des maisons, au changement d’inyen (les pierres du kanoun) et préparent l’iranen (plat de grains de blé ou de maïs cuits dans du bouillon avec des févettes, de la graisse, du sel et du fromage). La tradition veut également que tout ouvrage commencé tel que le tissage, soit terminé ce jour-là. Dans l’Ahaggar, les touaregs commence à fêter Yennayer une semaine avant le 12 janvier. Pour cette occasion, on met ses plus beaux habits et on se pare de ses plus beaux bijoux, on chante, on danse autour de plats cuisinés tels que kasbasu (couscous), taggala (pain), talbagat (viande hachée), aghaghe (jus). Dans la région d’Oran (Wahran) la famille se réunit et un banquet est organisé. En Kabylie, la célébration se fait à travers des rituels, des sacrifices et des plats particuliers. En pleine saison de cueillettes des olives, le travail est arrêté. Les maisons sont nettoyées de fond en comble, repeintes, décorées et ouvertes aux convives. Dans certains villages, c’est aussi la première coupe de cheveux pour les garçons. L’homme le plus vieux se charge de la besogne : " Le petit vivra, souhaite-t-on ainsi, aussi longtemps que ce vieux coiffeur de la circonstance». Une seule pratique est partagée par les citoyens de toutes les contrées, il s’agit du réveillon du 31 boudjember, dernier jour de l’an qui s’achève. Le rituel est à quelques détails près, identique pour tous. Il consiste en un repas familial précédé d’un rite sacrificiel symbolique dont la portée est de protéger la famille du mauvais sort durant toute l’année qui arrive. On se doit de sacrifier un coq fermier. La famille élargie, parfois tout le clan, se retrouve autour d’un couscous au poulet fermier agrémenté de morceaux de viandes séchée (acedluh), on se gave toute la soirée de friandises et de fruits secs gardés pour la circonstance. Des grenades, des figues, des dattes, des raisins, des pruneaux sont sortis des jarres de terre cuite, des amphores bien dissimulées dans l’architecture des maisons berbères notamment dans la soupente (tissi) qui prolonge la grange (adaynin). Certains adultes sont chargés, toute la soirée, d’expliquer aux enfants l’histoire de Yennayer pour cultiver la mémoire et perpétuer la culture. La commémoration est donc à la même date avec des pratiques différentes d’une région, d’un pays à l’autre, selon les traditions et le mode de vie spécifiques. Une manière comme une autre de transmettre nos us et coutumes et de ne pas oublier nos racines. Evitez les graisses le soir Des recherches récentes ont montré que manger dans la journée des protéines et des graisses au petitdéjeuner et au déjeuner fournit de l’énergie sans faire prendre de poids. En revanche, manger les mêmes aliments le soir au dîner augmente le risque de surcharge pondérale, d’hypertension Demain : Buvez du thé La sauge et le citron pour améliorer votre mémoire Les huiles essentielles de sauge et de citron pourraient aider les malades d’Alzheimer à préserver la mémoire et soulager les troubles du comportement, selon des chercheurs britanniques. Les deux types d’huiles essentielles se sont révélés efficaces pour améliorer la mémorisation ; l’huile essentielle de citron semble améliorer l’humeur et réduire l’agitation. Dans un faitout, faites revenir à feux doux les morceaux de viande, l'oignon haché, l'huile, le beurre, la cannelle, le poivre noir et le sel. Recouvrez d’un demi-litre d'eau. Dès ébullition, plongez les pois chiches et laissez mijoter lentement, à couvert, jusqu'à cuisson de la viande. Ensuite, retirez et désossez les morceaux de viande. Déposez-les dans un plat beurré allant au four. Arrosez de quelques cuillères de sauce de cuisson et nappez le tout d'œufs battus avec le persil, le jus de citron, la cannelle, le poivre noir et le sel. Enfournez et laissez dorer à four chaud, pendant 10 minutes. Sortez le plat et arrosez-le avec la sauce restante. Garnissez de pois chiches et présentez dans le plat de cuisson La question IL N’Y A AUCUN RISQUE À SUPPRIMER TOTALEMENT LE SEL DE L’ALIMENTATION News Santé L’huile d’olive : futur traitement du cancer du sein ? FA U X Plusieurs études montrent que les restrictions draconiennes peuvent provoquer une augmentation du cholestérol et des triglycérides sanguins. D'autres chercheurs ont relevé des conséquences néfastes sur la fluidité du sang et l'agrégation plaquettaire. Très récemment, une équipe américaine a observé une corrélation entre une faible consommation de sodium et une incidence accrue des maladies cardio-vasculaires en général et de l'infarctus du myocarde en particulier. Plus étonnant : chez certains sujets, un régime sans sel entraîne... de l'hypertension. Vous connaissez les polyphénols ? Ils feront peut être partie des médicaments de demain contre le cancer… Une nouvelle étude montre qu’un polyphénol contenu dans l’huile d’olive extra vierge inhibe un gène impliqué dans le cancer du sein. L’huile d’olive extra vierge de bonne qualité contient un grand nombre de composés " phytochimiques " qui peuvent entraîner la mort des cellules cancéreuses. Une nouvelle étude publiée dans la revue BMC Cancer met en avant les atouts de l’huile d’olive vierge contre le cancer du sein. Javier Menendez, de l'Institut catalan d'oncologie et Antonio SeguraCarretero de l'Université de Grenade en Espagne ont voulu savoir quels composants de l’huile étaient les plus actifs contre le cancer. " Nos résultats révèlent pour la première fois que les polyphénols présents dans l’huile d’olive extra vierge suppriment la surexpression du gène HER2 impliqué dans le cancer du sein " précise Javier Menendez. Astuce du jour On se retrouve vite avec une dizaine de ciseaux qui ne coupent plus convenablement. Et bien sûr, le seul qui pourrait bien couper n'est jamais à l'endroit où on l'avait rangé. Pour aiguiser vos ciseaux rapidement, il suffit de prendre une feuille de papier d'aluminium et de la plier en de façon à avoir une petite épaisseur. Couper ensuite cette feuille avec vos ciseaux pendant environ 1 mn. Aiguiser des ciseaux rapidement Lundi 12 janvier 10h00 : Aâlem Wimba S.dessin animés 10h30 : Anti Ya Qods 11h30 : documentaire 12h30 : Khousoussiat Min Aâlem D 13h30 : El-Taghelibiya EL-Falastiniya 15h00 : Long métrage animé 17h30 : El Djawal S. 18h35 : Documentaire 19h00 : Documentaire 21h00 : Sarah Raha 22h00 : Foussoul Emission 23h00 : El-Aâid Haïfa 11h10 : 7 à la maison 11h55 : Attention à la marche! 13h00 : Journal 13h50 : Petits plats en équilibre 13h55 : Les feux de l’amour 14h50 : Mon protégé 16h35 : Seconde chance 17h30 : Grey’s Anatomy 19h10 : La roue de la fortune 20h00 : Journal 20h50 : L’amour allerretour 22h40 : Esprits criminels 23h25 : Soif de sang 00h20 : L’empreinte du crime 11h25 : Les Z’amours 12h00 : Tout le monde veut prendre sa place 13h00 : Journal 13h50 : Petits plats en équilibre 13h55 : Les feux de l’amour 14h50 : Mon protégé 16h35 : Seconde chance 17h30 : Grey’s Anatomy 19h10 : La roue de la fortune 20h00 : Journal 20h50 : L’amour allerretour 22h40 : Esprits criminels 23h25 : Soif de sang 00h20 : L’empreinte du crime 11h36 : Turbo 12h25 : Caméra café 13h05 : Duval et Moretti 14h00 : Retour de Vanessa 14h55 : En fuite 15h45 : Chaos sur la planète 16h30 : Le chef contreattaque 17h45 : 66 minutes 18h50 : D&CO 19h45 : SIX’ 20h00 : E=M6 20h30 : Sport 6 20h45 : Zone interdite : Racket à l’école et au travail : la loi su silence 22h40 : Enquête exclusive 00h00 : 100%foot 01h05 : Turbo 16h00 : TV5MONDE, le journal 16h30 : Acoustic 17h00 : Kiosque 18h00 : TV5MONDe 18h10 : Internationales 19h00 : Dans la nature avec Stéphane Peyron 20h00 : Journal (TSR) 20h30 : Journal (France 2) 20h55 : Le journal du Dakar 21h00 : Question pour un champion 23h00 : Le journal 23h15 : TV5MONDE, le journal Afrique 23h25 : La Vie à mains nues, téléfilm Guardiola considère «démesurée» la sanction de Kanouté Pep T PAS DE PHASE RETOUR AVANIER À JOUR difféCA champion LA MISEphase aller desDU rentsLENDR natsque la Alors vont bien hreb ont démarré ou en Europe et au Mag e n’est championnat d’Algéri tôt démarrer, celle du la FAF, effet, le président de En pas près de débuter. soit entamé se que le retour Hamid Haddadj, refu joué tous ses matches n’ait avant que le RC Kouba stion de jouer tant que le que le de la phase aller. «Pas mis à jour», a martelé calendrier n’a pas été se roximativement, la pha patron de la FAF. App ut ou à la mi-février. r au déb retour devrait démarre Le retour de Raouraoua se précise Pep Guardiola est un entraîneur qui refuse de s’éloigner de la réalité de notre monde. Les massacres de Ghaza ne le laissent naturellement pas indifférent. La preuve, il a soutenu Kanouté, après que ce dernier se soit exprimé publiquement en faveur des Palestiniens. Guardiola considère d’ailleurs «absolument démesurée la sanction prise contre Kanouté. Si on continue à infliger ce genre de sanctions, il n’y aura plus de liberté d’expression dans le football.» Guardiola pense que «toutes les guerres sont absurdes et il y a déjà trop d’innocents morts à Ghaza pour se taire.» Haddadj «Je ne serai pas candidat» Ziani, Bougherra et Mansouri offrent leurs salaires aux enfants de Ghaza pros Les Les pros Comme nous l’avions déjà annoncé, le retour de Mohamed Raouraoua à la tête de la FAF se précise de jour en jour. La décision de Haddadj de ne pas se porter candidat va dans le même sens. «Je ne serai pas candidat» a déclaré Haddadj laissant ainsi la voie libre à son prédécesseur et sans doute successeur à la tête de la fédération. De sources bien informées, l’ancien président de la fédération serait même en train de former son bureau. Le 28 février, AG de la FAF Les expressions de solidarité avec les enfants de Ghaza se multiplient sur les terrains européens. Ainsi et après le geste de Omar Kanouté lors du match de Coupe d’Espagne FC Séville – Deportivo la Corogne, trois joueurs lui ont emboîté le pas en faisant mieux. Karim Ziani (Marseille), Madjid Bougherra (Glasgow Rangers) et Yazid Mansouri (Lorient), ont décidé d’offrir leurs salaires aux enfants de Ghaza pour dénoncer à leur manière l’injustice dont est victime le peuple palestinien. ◗◗◗ En Ligue 1, l’Olympique de Marseille, en dépit de conditions climatiques épouvantables et de plusieurs absences en attaque, a réussi à ramener une précieuse victoire de son déplacement à Auxerre (02). Karim Ziani a non seulement joué toute la partie, mais a été l’un des meilleurs éléments de son équipe, participant notamment à la construction du deuxième but. L’OM réduit ainsi l’écart sur le leader, l’Olympique Lyonnais. ◗◗◗ En Série A, Sienne était en visite chez la Juventus de Turin. Il a certes perdu (1-0), mais sans avoir nullement démérité. Abdelkader Ghezzal a joué l’intégralité de la partie, se montrant combatif sur le front de l’attaque. ◗◗◗ En Liga, le Racing Santander n’a pas pu se défaire du Recreativo Huelva, se faisant accrocher (1-1). Mehdi Lacen, qui a boulonné sa place de titulaire depuis quelques semaines, a joué toute la rencontre. ◗◗◗ En Superliga portugaise, le Nacional de Madère a pu vaincre à l’extérieur P. Ferreira (2-3). Cela lui permet de continuer à espérer une place qualificative à une compétition européenne. Rafik Halliche, qui a retrouvé sa place de titulaire, a disputé toute la partie. Finalement, une date a été donnée pour la tenue de l’AG ordinaire de la Fédération algérienne de football. Ainsi, le 28 verra l’adoption des bilans moral et financier de l’équipe de Haddadj. Il faut rappeler que l’AG ordinaire de la Ligue nationale de football n’aura pas lieu avant celle de la FAF. 5 arbitres mis au frigo ▲ L’information est passée inaperçue, mais elle est édifiante : 5 arbitres sont mis au frigo par la commission compétente de la Ligue nationale, à cause d’erreurs graves commises au cours de matches des championnats de la D1 et de la Super D2. Si 3 d’entre eux le sont depuis déjà plusieurs semaines, 2 l’ont été récemment : Boukedjar, après la rencontre WR Bentalha-MO Constantine (Super D2), et Djaballah, après le match NA Hussein Dey-CA Bordj Bou Arréridj (D1). On ignore la durée de la mise à l’écart des arbitres incriminés. Ils veulent des brassards de drapeaux palestiniens Les trois joueurs algériens qui jouent à l’instar de tous les pros avec des brassards de drapeaux algériens sont d’ores et déjà à la recherche de brassards avec un drapeau palestinien pour jouer avec et exprimer ainsi publiquement leur opinion. Lacen et trois «nouveaux» convoqués au prochain stage Haddadj «Si des arbitres internationaux fautent, le badge FIFA leur sera retiré !» Très sensible à l’épineuse question des arbitres, le président de la FAF, Hamid Haddadj, a été très contrarié d’apprendre l’implication de pas moins de 5 arbitres, dont un international, dans des fautes graves. Cela l’amène à brandir une menace. «Dorénavant, si un arbitre international commet une faute grave, je lui retire son badge FIFA !», nous a-t-il affirmé. U s’exprimer officiellement sur cette question n mois seulement nous aujourd’hui pour annoncer si oui ou non il sépare du match amical acceptait de venir en sélection algérienne. que disputera la sélection algérienne contre le Bénin et, déjà, le staff Bouazza, Dahmane, Djebbour technique national a et Belmadi, des pistes dressé les contours des joueurs qui seront probables convoqués pour ce dernier match avant le Quant aux trois autres probables «noupremier match du dernier tour des élimiveaux», rien n’a filtré. Cependant, sachant natoire combinées pour la CAN-2010 et le que Yacine Bezzaz sera forfait pour ce Mondial-2010 contre le Rwanda. Le sélecmatch, car toujours convalescent, et que tionneur Rabah Saâdane, comme à son Rafik Saïfi est incertain pour ce stage vu habitude, ne veut rien laisser filtrer sur ses qu’il n’a toujours pas repris avec choix pour cette rencontre, préféson club, Lorient, après deux rant attendre la dernière blessures successives à semaine avant le début du l’épaule et à la chestage pour divulguer la ville qui le tiennent liste des convoqués. éloigné des terCependant, nous rains depuis plus apprenons de de deux mois, il sources proches est fort produ dossier que bable que les quatre joueurs Joint hier juste après le match Santander - Recreativo compartin’ayant pas pris Huelva, Lacen n’a pas voulu nous communiquer sa ments à part au dernier décision de jouer ou pas pour la sélection algérienne. pourvoir sont stage seraient «Ce sont des raisons très personnelles qui m’ont empêle milieu de convoqués. Le ché de prendre une décision lors de mon premier et terrain et l’atpremier (et le unique entretien avec le sélectionneur en octobre taque. Comme plus attendu) dernier. J’ai eu le temps de réfléchir à la question, milieu de terdes quatre est mais je préfère communiquer ma décision à M. rain, on peut Mehdi Lacen qui, Saâdane, parce que c’est lui le premier penser à Hameur à en croire Hamid concerné par l’équipe d’Algérie», nous a Bouazza, qui est Haddadj, président dit le milieu de terrain de bien revenu cette saide la Fédération algéSantander. son en jouant 27 rienne de football, aurait matches à Charlton (pour 4 donné son accord pour buts inscrits), tellement bien défendre les couleurs nationales. revenu que Birmingham City, candidat sérieux à l’accession en Premier League. Haddadj : «Lacen m’a donné Lorsqu‘on sait que Bouazza est gaucher son accord» comme Bezzaz, il est fort à parier qu’il Le patron de la FAF a été très clair dans la pourrait le suppléer. En attaque, on pourdéclaration qu’il nous a faite : «J’ai parlé rait penser à Dahmane qui brille avec son deux fois avec Lacen. Il m’a posé beaucoup club belge de Mons, au point d’intéresser de questions sur la sélection nationale, son Sivansspor, leader du championnat de fonctionnement, les garanties pour protéger Turquie, ou encore à Rafik Djebbour, les joueurs, les ambitions internationales de auquel Saâdane pourrait pardonner sa l’Algérie… Cela démontre qu’il est intéressé désinvolture de l’été dernier. Parmi les canpar la sélection car, autrement, il n’aurait didats, il y a également Djamel Belmadi même pas pris la peine de se renseigner. Lors qui revient très avec Valenciennes dont il de notre deuxième conversation, il m’a est le capitaine et le meneur de jeu. donné son accord pour venir.» Lacen devrait «Ma décision, je la communiquerai directement à M. Saâdane» Lacen et Nedved en face m’a motivé» Quelles sont vos impressions à chaud sur ce match Juventus-Sienne ? En toute honnêteté, un nul aurait été plus logique. Je ne dis pas que la Juventus ne mérite pas sa victoire, mais si nous avions arraché le nul, nous ne l’aurions pas volé et personne n’aurait crié au scandale. Sur un plan personnel, vous avez affronté une équipe qui renferme de grandes stars. Qu’avezvous ressenti en ayant en face de vous Del Piero et Nedved ? Je n’ai pas du tout été impressionné, mais c’était une fierté pour moi d’affronter deux joueurs qui ont fait l’histoire non seulement de la Juventus, mais de tout le Calcio. Personnellement, cela m’a motivé et je suis content de ma prestation. J’ai donné tout ce que je pouvais, je me suis bien battu et, de l’avis unanime ici, nous avons bien bousculé la Juventus, surtout durant la dernière demiheure, même si nous avons perdu au final. Avez-vous hâte de disputer votre premier match officiel avec la sélection nationale ? Bien sûr ! J’ai vraiment hâte d’y être. Le premier stage auquel j’ai pris part m’a laissé une bonne impression. Là, ce sera en Algérie et cela me permettra de découvrir mon pays. J’en suis tout excité. Le staff technique national et le président de la FAF ont eu une très bonne impression sur vous lors du précédent stage. Le saviezvous ? Non, mais laissez-moi vous dire que c’est plutôt moi qui ai eu une très bonne impression de mon premier stage avec les Verts. J’ai été très bien accueilli par tout le monde, on m’a mis à l’aise et j’ai trouvé mes repères rapidement. C’est pour cela que j’ai vraiment hâte d’y retourner. Votre sentiment sur ce qui se passe à Ghaza ? Nous ne pouvons rester insensibles à la situation que vit la population là-bas. Il faut que cela cesse au plus vite. Je prie Dieu chaque que les souffrances cessent. Entretien réalisé par Ahmed Lakrout Ghezzal «Avoir Del Piero ▲ L’Algérie pourrait envoyer 3Suite à la très bonneprincipaux àalgériens durant la arbitres performance des arbitres la CAN CAN-2008 au Ghana, la commission des arbitres de la CAF est disposée à autoriser trois arbitres principaux algériens à officier durant la CAN-2010, ce qui constituerait un record. Ce serait une reconnaissance de la compétence de l’arbitrage algérien qui tient désormais le leadership au niveau continental.