Hoekse Krant week 25

14e Jaargang • nummer 670 • Donderdag 23 juni 2011Gratis huis aan huis blad met nieuws en advertenties uit Hoek van Holland De Hoekse Krant 7 5 3 Michelle Schut blijkt verborgen talent Demonstratie 3d- aangifte bij politie Colofon 15 Grandioos optreden Balletschool 8 Burgerjaarverslag Deelgemeente www.tuinplanten concurrent.nl www.detuinenconcurrent.nl Het begin zag er niet best uit.. Windvlagen tot en met windkracht acht en hoosbuien geselden Hoek van Holland nog om 05.50 uur, terwijl het vertrek om 06.00 uur gepland stond. Maar alsof de weergoden toch een seintje wilden geven, bij het vertrek was het droog. Bijgestaan door twee motorrijders, Eric en Ingrid Gevers en achtervolgd door een arts en de fourageerwagen, ging het richting Middelburg met de wind vol op de kop zoals dat heet. Onderweg deed zich nog een vervelend incident voor toen Eric Gevers door een automobilist van zijn motor werd gereden, maar voor zover bekend zonder ernstige gevolgen. Wat de weersomstandigheden betreft: de rijders kregen nog wel twee enorme plensbuien te verwerken, maar hielden het, mede dankzij de perfecte regenvestjes, goed droog, zodat de wind de ergste vijand bleef. Na een korte koffiepauze en een ste- vige macaronimaaltijd, kon na de middag de terugweg worden aange- vangen. De heenweg voerde de rijders via de Beneluxtunnel, Numansdorp, Heienoordtunnel, Oude Tonge en Zierikzee naar Middelburg. De terugweg verliep via de Zeelandbrug en Haringvlietbrug via Ouddorp, Stellendam richting Rozenburg waar de pond naar Maassluis werd genomen. De rijders maakten op de terugweg zo’n goede tijd, kan ook niet anders met de Stena Slogan “Making good Time” dat gas terug genomen moest worden, anders zouden ze zo vroeg terug zijn dat er nog geen familie aanwezig was bij het aan- komstpunt. Nu reden de rijders rond half zeven het Stena Terrein via de vrachtingang op en stond directeur Pim de Lange samen met enkele tien- tallen familieleden en bekenden van de rijders, de helden, want zo mag zo ze gerust een beetje noemen, op te wachten. De barbecue brandde, de bierpomp stond aan, dus de renners en begeleiders konden zich gelijk tegoed gaan doen. Pim de Lange noemde het een ge- denkwaardige dag: “Chapeau, petje af voor wat jullie gedaan hebben. Een geweldige prestatie waar je trots op kan zijn”, aldus de Lange die ook aan- haalde dat deze prestatie de teamgeest binnen Stena Line aangaf. Vervolgens was het tijd de opbrengst van de North Sea Challenge bekend te maken, Ben Blokland, die samen met zijn vrouw de coördinatie heeft van de collectes voor het KWF in Hoek van Holland, mocht uit handen van Louis Knipscheer een cheque van 26.000 euro in ontvangst nemen. “Ik denk dat een North Sea Challenge aan het rijtje met onder meer de Ride for The Roses en de Roparun is toegevoegd en dat mag je gerust uniek noemen, net zoals de prestatie die jullie hebben geleverd, waar ik jullie allemaal heel hartelijk voor wil danken”, aldus Ben Blokland. Ook de man die het “brein achter de actie” werd genoemd: Louis Knipscheer werd nog even met een hartelijk applaus bedankt op aange- ven van Mariel Scholtes van Stena Line, die afsloot met de verloting van een door Peter van leeuwen tweewie- lers gesponsorde racefiets die onder lotenkopers werd verloot en door Andre van der Haas werd gewon- nen. De deelnemende fietsers waren: L. Knipscheer, F. Walkenbach, Q. Kikkert, M. v/d Vlugt, R. Euser, H. Hofmans, P. Breedveld, B. Brouwer, R. van Willigen, R. Vollebregt, P. Spermon, F. Tonissen, T. van Splunder, G. Smeins, A. McDonald. D. Owens, P. Martin, P. Wagenaar Stena North Sea Challenge brengt 26.000 euro op Afgelopen zaterdag ging de week voor het Koningin Wilhelmina Fonds, KWF “Hoek van Holland gaat de strijd aan” van start. Een week die zaterdag op het Brinkplein zal eindigen met een veiling. Hierover elders meer. Zaterdag stond voor een aantal personeelsleden van de Stena Line heel iets anders op het program- ma. Onder de naam Stena North Sea Challenge werd door 18 Stena Liners, onder wie drie Engelsen aan een fietstocht over 250 kilometer begonnen. In totaal werd een bedrag van 26.000 euro bij elkaar gefietst. Voorafgaand aan de tocht van zaterdag waren er al een vier- tal mensen die de tocht een aantal keren hadden gereden om zo- doende de weg te kennen. Daags er voor waren Eric en Ingrid Gevers de route op de motor afgegaan om te kijken of er nog problemen waren. GRATIS HOORTOESTELLEN Doe de GRATIS hoortest! • alle ziekenfondsen • 2 maanden op proef bij Henk de Visser Hoortechniek bel voor een afspraak 0174-444769 Zwem- vierdaagse Ook dit jaar is er weer de zwem- 4daagse in zwembad Hoek van Holland en wel van dinsdag 28 juni tot en met vrijdag 1 juli.. Natuurlijk zijn er weer de no- dige extra activiteiten rondom en in het zwembad. Dinsdagavond is er het spe- lentraject op het grasveld. Op woensdag avond zijn er geen randactiviteiten en worden er alleen baantjes gezwommen. Op de donderdagavond staan er op het grasveld een aantal luchtkussens waaronder de Dragonsrace en een springkussen. De organisatie hoopt op een grote deelname en zoekt nog enkele vrijwilligers die op de dinsdag willen helpen. Zij kunnen even bellen met het zwembad (383444) Vrijdagavond is de traditionele Play Back Show. De deelname voor de Play Back is gratis! De organisatie hoopt nog op veel inschrijvingen zodat alle moeite niet vergeefs zal zijn. Deelname aan de zwem4daagse is 3,50 per persoon, voor de toeschouwers wordt een kleine bijdrage gevraagd van 50cent p.p. Aanvang alle avonden 19.00 uur en er wordt gestart met de jongste deelnemers. Voor meer informatie kan men terecht bij de kassa van het zwembad. Voor meer informatie www.deboetzelaer.nl Madeweg 36 te Monster Telefoon 0174-28 66 10 Uur van de waarheid Voordat het te laat is: Heeft u uw badkleding al weer gepast ? De zomer is begonnen. Kom banenzwemmen als voorbereiding op de warme dagen. 6 dagen per week bieden wij u hiervoor de mogelijkheid. Hortensiastraat 4-8, Monster S))« z / ·í.:!.;.. 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 2 Voor al uw moderne & klassieke rouwarrangementen ”Omdat ’t gewoon goed moet zijn” Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl Bloemen- en plantencentrum BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS Dag en Nacht: 010-592 30 78 www.uitvaartrijkeboer.nl In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Wij zijn dag en nacht bereikbaar Persoonlijke begeleiding Henk van der Kruijk Jolanda Sonneveld - Tijhof Zandeveltweg 75 • 2692 AS `s-Gravenzande. Tel. 0174-412230 E-mail: [email protected] www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl Gedipl. pedicure & manicure Laura Dekkers Hèt adres voor handen voetverzorging 0174 - 387283 b.g.g. 06 - 45750535 “Vaste rots van mijn behoud” Gezang 174 Bedroefd, maar dankbaar dat aan haar moedig en geduldig gedragen lijden een einde is gekomen, geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder, groot- en overgrootmoeder ohanna atharina torm- van pronsen nnie * 8 oktober 1926 † 16 juni 2011 Dik Storm Koos en Anja Stefan Olaf en Anouk Dominique en Remco Thijs, Lise Jaap en Ted Hessel en Petra Michael, Jeremy Hoekse Brink 223c 3151 GB Hoek van Holland De begrafenis heeft op woensdag 22 juni plaatsgevonden. „Bij elk afscheid wordt een herinnering geboren” Op vrijdag 17 juni 2011 is op 81-jarige leeftijd overleden Gerardus Johannes Hessels ~ Gerard ~ Ria Hessels-Verkade Gerard en Jonneke Bob Max Marianne en Maarten Sven Nicky De Cordesstraat 115 3151 BK Hoek van Holland Liever geen bloemen De plechtigheid voorafgaande aan de crematie wordt gehouden donderdag 23 juni om 14.00 uur in de kleine aula van crematorium Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 te Den Haag. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium. Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Tel. dag/nacht (0174) 623456 [email protected] www.horizonuitvaart.nl ”Op mijn lijf geschreven” Want wat is er persoonlijker dan een uitvaart? ûijkweg 109, 2671 LX NaaIdwijk · SweeIinckIaan 75, 2692 88 's-6ravenzande Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus • vergoeding via uw zorgverzekeraar • kunstgebit ook op implantaten • reparaties TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK E.G.C. Veringmeier Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20 Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17 e-mail: [email protected] www. kl i kgebi t schi edam. nl Bliek Schilders v o o r k l e u r & k wa l i t e i t W Schi l derwerk W Wandaf werki ng Hoek van Holland 0174 - 38 59 29 [email protected] Schoonm aken bij oudere m ensen thuis in het Westland. thuiszorginholland.nl Amy geslaagd!!! We zijn onwijs trots op je. Xxx Papa, Mama en Daisy Nadèche geslaagd!!! met een 8,5 voor de Hogere Hotelschool In één woord super! Vien & di Mama Nadèche van harte gefeliciteerd met je diploma. Succes in Doa Qatar. We zullen je missen. Leilo, Stitch en Dushi en Quiza. Geslaagd Amy Hartelijk gefeliciteerd. Je bent een kanjer. Liefs Opa en Omie Zijn ziekte gedragen zonder te klagen Na een energiek leven hebben wij thuis in alle rust afscheid kunnen nemen van mijn dierbare man, onze fijne vader, schoonvader en lieve opa Nicolaas Petrus Maria Olsthoorn Nico 30 januari 1928 - 14 juni 2011 Ans Olsthoorn- de Munck Ad en Lilian Anika in herinnering Jens Hans en Reiko Zeb Nico in herinnering Margreet en Richard Jip Lev Marjorystraat 36 3151 JK Hoek van Holland Na een dienst van Woord en Gebed gehouden zaterdag 18 juni in de H. Egbertuskerk, heeft de begrafenis plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats te Hoek van Holland. Gratis af te halen ivm verhuizing: TWEE KONIJNEN INCLUSIEF HOK. Info: M. Aalbregt (06- 22413021) of T. Groen (06-45744596) Gezocht per 1 augustus Administratief medewerk(st)er • Min. 8 uur per week • uren flexibel in te vullen • Bij voorkeur ervaring met Twinfield of vergelijkbaar systeem. Reacties onder nr. A243 kunt u sturen naar redactie De ’s-Gravenzander Buijs Ballotstraat 6 2693 BE ’s-Gravenzande Dit meisje toen zo klein zal de 15e al weer 40 zijn Hartelijk gefeliciteerd Pa, Ma en Freddie De Praktijk van Dr. Spijker en Dr. C.P. Petri is gesloten van 4 juli t.m 15 juli Waarneming voor spoedgevallen A t/m H dokter de Blooy ......................................... 382202 I t/m O dokter van Vugt ............................................ 382900 P t/m Z dokter v. Dijk ................................................ 386769 Herhaalrecepten kunnen tijdens de vakantie opgehaald worden bij de apotheek. Erkend RDW-inleveradres voor uw sloopauto, -bus AUTOBEDRIJF DE VOEGHT Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk, de Honsel Noord, Tel. 0174-630938 www.devoeght.nl OOK OPHAALSERVICE direct vrijwaringsbewijs ! ! 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 3 WATERSTANDEN Hoogwater Laagwater Vr. 24 juni 09.49 22.10 03.10 16.07 Za. 25 juni 10.45 23.04 05.05 17.25 Zo. 26 juni 12.00 ---.--- 06.05 18.14 Ma. 27 juni 00.35 12.55 06.45 19.04 di. 28 juni 01.26 13.56 07.35 19.56 Wo.29 juni 02;04 14.35 08.05 20.14 Do. 30 juni 02.49 15.16 08.40 20.44 Uw activiteit in deze rubriek: [email protected] ■ Redding- en Veerdienst- museum Jan Lels. Badweg 2a Zaterdag en zondag van het eerste weekend van de maand open van 13.30 tot 16.30 uur en iedere woensdagmiddag van 13.00 tot 16.30 uur. Groepsbezoeken buiten de openingstijden zijn mogelijk. Info: 0174-383802. ■ Atlantikwall museum: 1e zo. april-nov. rondleidingen voor meer info en openingen zie www.atlantikwall-museum.nl ■ Fort a.d. Hoek van Holland zie www.forthvh.nl ■ Keringhuis Publiekscentrum Water bij Stormvloedkering Toegang gratis. Geopend ma t/m vr 10.00 - 16.00 uur, zat-, zon- en feestdagen 11.00 tot 17.00 uur. Tij- den van de rondleidingen onder voorbehoud. Prijs voor instaprondleidingen: 4,00 euro p.p. en 2,00 per kind (4 t/m 12 jaar). Voor informatie en reserveringen: Tel. 0174-511222 of www.keringhuis.nl. Instaprondleidingen: Zater- dag 25 juni 12.00 uur. Zondag 26 juni: 12.00, 13.00, 14.00 en 15.00 uur. ■ Museum RockArt Elke do/vr/za van 13.00 – 17.00. Elke 1e zondag vd maand: 13.00-17.00. toegangsprijs 5 euro. In Schoolva- kantie ook op woensdagmiddag geopend. Groepen op afspraak. www.rockart.nl, Zekkenstr. 42. ■ Tot en met september Elke donderdag Toeristen tennis Toernooi bij VT. De Hoek. Inschrij- ven tussen 08.30 en 08.45 uur. ■ Donderdag 23 juni 19.30 uur deeln. Gratis infoavond Zandmotor bij Zeetoren ■ Zaterdag 25 juni 09.00-15.00: tuinenrommelmarkt in Plan Oost omg. Vergulkde Draeckweg Va. 13.00 uur deeln. 3,50 Sport je Fit op Brinkplein Tbv KWF. 22.30 uur: start nachtstrandwandeling HvH-Scheveningen info: www. nachtstrandwandeling.nl ■ zondag 26 juni 07.00-17.00 uur: Kofferbakverkoop langs Koningin Emmaboulevard Info: 0174-387155 ■ Dinsdag 28 juni t/m vrijdag 1 juli Aanv. 19.00 uur deeln 3,50 Zwemvierdaagse in Zwembad aan de Cordesstraat Info aan de kassa. ■ Woensdag 29 juni 09.30 fietstocht Pedaalridders vertrek vanaf Dienstencentrum. Uit in Hoek van Holland RK.Kerk H.Egbertus • De Cordesstraat 25 Zondag 26 juni Sacramentsdag 11.00 uur:: Woord- en Communieviering Pastor M.Lommerse PKN gemeente Dorpskerk • Prins Hendrikstraat 191 Zondag 26 juni 09.30 uur: ds.P.J.v.d.Ende Ev.Gemeente De Bazuin • Hoekstee, Mercatorweg 50 Zondag 26 juni 10.00 uur: G.J. Pellikaan Telefoon ............................................................... 0900 - 8844 Buurtagenten: Dorpskern: Jeroen Gerritsen Buitengebied: Florian de Krom Buro: Planciushof openingstijden: ma. t/m vr. 09.00-17.00 Aangifte kan ook via www.politie.nl Deelgemeente HvH ................................................... 315151 Alleen op afspraak ....................................010 - 4360144 Telefoon .........................................................010 - 2744220 DCMR .................................................................010 - 4733333 Werkgroep Westland ........................... 628870 / 621853 bijeenkomsten: maandagavond van 19.45 tot 22.00 uur in gebouw De Hunselaer, Hunselaer 1, Honselersdijk ARTSENNUMMER ...................................... 385300 Voor zaken die directe tussenkomst van een huisarts vragen zoals ernstige verwondingen, botbreuken, acute problemen met hart, adem- haling of bloeds omloop. ma t/m vr. van 08.00- 17.00 uur Avonddiensten & Weekenddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroek- weg 2a, 2e etage, Behandelcentrum Naaldwijk .............................638 738 Uitsluitend op afspraak op werk dagen van 17.00 - 08.00 uur. Weekend: vrijdag van 17.00 tot maandag 08.00 uur en dag en nacht op zon- en feestdagen alleen voor spoedgevallen die niet tot het volgende spreekuur van de huisarts kunnen wachten Telefoonnummers praktijken voor uw normale afspraak in Huisartsencentrum Overduin de Cordesstraat 111 Dr. de Blooy: ........................................................... 382202 Dr. Spijker: ............................................................. 382627 Dr. van Dijk ............................................................ 386769 Dr. v.Vugt: ............................................................... 382900 voor herhaalrecepten: ...................................... 383915 www.vlietland-ziekenhuis.nl. Buitenpoli M’sluis: ........................................010 - 5921822 Lokatie Schiedam: Algemeen: ....................................................... 010 - 8939393 Bloedafname: .........................ma. t/m do 08.30-10.00 uur in LCC de Hoekstee Mercatorweg 50 info bloedafname ...............................................010 - 2493003 Bloedafname Hoek van Holland vrijdag 08:15 – 09:00 uur Restaurant de Mollige Leeuw Brink Toren. Hoekse brink 219 Overige locaties: WWW.RDGG.NL Pr.Hendrikstr. 400 ....................................................... 382632 ma - vr. van ................................................... 08.00-18.00 uur zaterdag van ................................................. 10.00-12.00 uur Dienstdoende apotheek buiten normale uren dagelijks tot 23.00 uur Apotheek Naaldwijk Naaldwijk. Stokdijkkade 15 ...................................... 628488 Dagelijks van 23.00-08.00 uur info over dienstdoende apotheek via tel 0800 - APOWEST of 0800-2769378 Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg zorg in de laatste levensfase ........................................06 - 12471661 Careyn Thuiszorg, Johan Mauritsstraat 32, tel. 010-2468760 b.g.g. 088-1239988 (lokaal tarief) of via e-mail [email protected] Hoekse Brink 219 ....................................................315600 Rijpstraat 24, telefoon .............................. 010-2010110 Algemeen Maatschappelijk Werk (AMW) Aanmelden voor AMW hulpverlening kan op maandag t/m vrijdag tussen 09:00 - 17:00 uur. Tel: 010-5914499. Mail: [email protected] Deelname aan activiteiten in het dienstencentrum. De ouderenadviseur, voor advies en ondersteuning. U kunt haar bereiken via 630 358 of via 387 235 of tijdens het spreekuur, maandag 9.30 tot 11.00 uur in Humanitas en woensdag 9.30 – 11.00 uur in de Hoekstee. VIP, ondersteuning vrijwilligerswerk, kunt u terecht op maandag tot en met donderdag van 9.00 – 12.00 uur, via tel 383 744 of via de mail [email protected]. Welzijn E25 Jongerenwerk ................. 06-53116977 OK Bank HvH ........................................................... 383744 info: 383222 ......................................... [email protected] of 384184 [email protected] secr.tel./fax ................................................ 386666/385451 spreekuur: op afspraak bellen tussen 10.00 en 16.00 uur e-mail [email protected] Planciushof 75, ma. t/m vr. 08.00 -16.30 uur 389940 Woensdag van 20:00 – 21:00 uur en iedere 1e zaterdag van de maand tijdens 10:00 – 11:30 uur. Tel. 388155, fax. 388085 [email protected] Telefoon ......................................................... 0900-1120000 Dr. Opmeer dierenarts Schoolstraat 38a ......................................................... 386443 Behandeling uitsluitend na telefonische afspraak. Op werkdagen bij voorkeur bellen tussen 13.30 - 15.00 uur bgg. dieren klinikek ‘s-Gravenzande ........................................... 414098 Dierenartsen van Dijk en Hoynck van Papendrecht Pr.Hendrikstraat 221a ..............................................387555 Ook in weekeinde en bij spoed spreekuur volgens afspraak: maandag en vrijdag 15.00-18.00 uur Voor het anoniem melden van misdaden als moord, doodslag, drugshandel etc. 0800-7000 (gratis) Grof vuil afspraak .......................................................14010 Eneco storing.....................................................0800-9009 UPC stroring (E 0,10 p.m.) .............................0900-1580 Openbaar vervoer info ................................. 0900-9292 Hoekstee ...................................................................384588 Zwembad .................................................................. 383444 Voor inlichtingen omtrend de dienstdoende tandarts en spreekuurtijden kunt u telefonisch infomatie krijgen via uw eigen tandarts Voor al uw vragen op het gebied van zorg, welzijn en wonen. Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161 (deelgemeentehuis) Bezoektijden: ma, di en do van 08.30 - 14.30 uur en wo van 18.00 - 20.00 uur Telefoon: ...................................................................315122 E-mail: [email protected] POLITIE DEELGEMEENTE BURO SLACHTOFFERHULP VREEMDELINGENDIENST KLACHTEN STANK, VUIL OF GELUID ANONIEME ALCOHOLISTEN HUISARTSEN VLIETLANDZIEKENHUIS REINIER DE GRAAF GROEP APOTHEEK TERMINALE ZORG CAREYN HUMANITAS A/Z & THUISZORG ANBO CENTRUM VOOR JEUGD EN GEZIN (CJG) MAATSCHAPPELIJKE DIENST- VERLENING NIEUWE WATERWEG VITIS WELZIJN LOCATIE HOEKSTEE STICHTING PLATFORM GEHANDI- CAPTEN EN CHRONISCH ZIEKEN HOEK VAN HOLLAND SERVICEPAGINA ALARMNUMMER 112 ALS ELKE SECONDE TELT WBV HOEK VAN HOLLAND HUURDERSVER. HOUDT ZICHT DIERENAMBULANCE DIERENARTSEN MISDAAD ANONIEM HANDIGE NUMMERS TANDARSTEN VRAAGWIJZER HOEK VAN HOLLAND Dat laatste was niet zo belangrijk, het ging mij en mijn vrouw er vooral om dat de kinderen, die wij deze vakantie hadden aangeboden, geen extra kosten hoefden te maken en daar is all in een prima formule voor. Zeker als je weet dat het geeneens veel duurder is. Je haalt het er met de koffie en de drankjes dik uit en dan hoef je je echt niet klem te zuipen. Het eten in het hotel was op zich niet echt slecht. Het ontbijt was goed tot prima, net zoals de lunch. Het viel alleen op dat er bij het avondeten heel weinig keuze was en de kwaliteit opeens een stuk minder. Je had dan de keuze uit vaak maar één soort groente, als het er al was, één soort vlees, vis of kip. En dan natuurlijk patat en rijst. Dat is toch genoeg zou je zeggen. Nou ik kan u zeggen: nee dat is niet genoeg, want dan heb je elke dag zo’n beetje het zelfde. Verrassend genoeg had je onder de middag, dus bij de lunch, vaak de keuze uit vier soorten groenten en een veel grotere gevarieerdheid aan vlees, aardappelen en dergelijke. Wilde je dus echt lekkerder eten en nog wat gezonder ook, dan moest je dat onder de middag doen. Voor ons niet zo’n probleem, maar onze kleinzoon wilden we met z’n allen toch ook wat gezonds geven en dat betekende dat die dan tussen de middag warm zou moeten eten. Maar had hij meestal net zijn mid- dagslaapje. Natuurlijk kan je dat ver- anderen, maar dan haal je zo’n kind in een week tijd helemaal uit z’n rit- me. Ik ging er eens een beetje over nadenken en vragen waarom dat nou zo was. Je zou toch verwachten dat het avondeten gewoon beter is dan de rest. De reden? Diegene die half pensioen geboekt hadden maken alleen gebruik van ontbijt en avondeten. De all in gasten kunnen ook de lunch gebruiken. Om de all in gasten beter van dienst te zijn is de lunch beter. Ooit zo’n onzinnig verhaal gehoord? Je zou zeggen dat je juist het avondeten zo goed mogelijk laat zijn om je gasten een plezier te doen. Nou daar in Barcelo Pueblo dus niet, ik snap er echt helemaal niks meer van. Commercieel gezien is het ook slecht, want de halfpensionners gebruiken het hotel alleen nog maar om te slapen en voor het ontbijt en eten vervolgens buiten de deur dus ook zonder drank te gebruiken in het hotel, iets waar zij voor moeten betalen. Als ik trouwens half pensionner was boekte ik snel om naar all in, want dat kostte 15 euro per dag. Zoals gezegd, dat haal je er met gemak uit, al is het alleen met de drankjes. Maar aan de andere kant ga je anders misschien wat gemakkelijk uit eten. Iets dat wij, ondanks all in, ook twee keer gedaan hebben. En ik kan u verzekeren: dat kan je daar grandioos voor niet te veel geld. Het Iberisch varkensvlees dat ik daar heb gegeten was in ieder geval on- vergetelijk lekker. Maar commercieel snap ik ze daar echt niet. Op een regenachtige dag gingen wij naar Ibiza stad. Mooie stad met grote mooie winkels. Gaat dat hele zootje om 13.30 uur dicht tot 17.00 uur. Siesta, zelfs op zaterdag! En ik maar denken dat een siesta was om de warmte te ontlo- pen. Het was potdorie 17 graden, gewoon koud. Maar toch alles dicht, zelfs om 15.00 uur de restaurants en barretjes. Volgens mij loop je dan als centrum vele miljoenen per jaar mis en is het geen wonder dat dat soort landen de hulp van Europa nodig hebben. De Uitkyk Postbus 24, 3140 AA Maassluis ....................................... 010- 59122823 T. van Ooijen, Planciushof 14, 3151 GC Hoek van Holland Telefoon .................................................................................... 0174 - 385081 Fax ................................................................................................ 0842 - 299513 Email ............................................................... [email protected] Aanleveren Redaktionele artikelen uiterlijk maandag voor 16.00 uur Telefoon ..................................................................................... 0174 - 280921 Fax ............................................................................................... 0174 - 280922 Email ..................................................... [email protected] Aanleveren advertenties ............. uiterlijk tot dinsdag voor 12.00 uur Advertentietarieven (los) ......................................................... 0,30 per mm Contractprijzen op aanvraag Inleveren Hoekzoekers dinsdag voor 10.00 uur. (uitsluitend à contant) Foto Quickly, Prins Hendrikstraat 259 www.thuisbladen.nl Haal de krant bij Foto Quickly Pr. Hendrik straat 259 én geef het door aan Broos Verspreiding .......................................... 0174 - 514508 of [email protected] Colofon De Hoekse Krant ■ Uitgever en Administratie pieterdeGroot/druk bv ■ Redaktie ■ Advertenties ■ Hoekzoekers ■ Hoekse Krant op internet ■ Geen krant ontvangen... ‘t Kraayenest Het Hotel op Ibiza dat wij hadden geboekt was een zogeheten all in hotel. Je kon er echter ook half pension boeken. Wij hadden all in. Dat wil zeggen dat je je portemonnee de hele dag niet bij je hoeft te hebben, want, zowel het eten als de drankjes, daar heb je al voor betaald. Je kon dan onbeperkt halen. Kerkdiensten 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 4 Kenmerken van de opleiding: P Een combinatie van werken en leren. P De totale opleiding duurt 2-3 jaar, een versnelde afsluiting is mogelijk. P De theorie wordt verzorgd op het MBO Westland door ervaren docenten en instructeurs van Lentiz | MBO Greenport, Albeda College en DON Opleidingen. P Je leert over de logistieke processen in groothandel, productie en transport. P Je krijgt een arbeidscontract met Aldivèr. Je verdient een goed salaris voor alle gewerkte uren. P Je werkt gemiddeld 4 dagen per week bij een erkend leerbedrijf bij jou in de buurt. P Chauffeursdiploma plus MBO Logistiek Medewerker. P Spaar- en financieringsregeling voor de rijopleiding. P Na behalen van het diploma volgt een ervaringsjaar als beginnend beroepsbeoefenaar. Voor wie: PSchoolverlaters met vmbo-diploma vanaf 16 jaar. PJongeren die nu geen opleiding of werk hebben. PJongeren met een goede motivatie en inzet. Beroepsopleiding Transport en Logistiek in het Westland Waar leren werkt! www.mbo-westland.nl Don Opleidingen • Grote Woerdlaan 36d • 2671 CL Naaldwijk Aldivèr de heer J. Boog 06 53 82 78 14 / 0168-393 290 [email protected] www.aldiver.com Albeda College de heer F. van Ruijven 06 10 02 97 45 [email protected] Contactpersonen: Info bijeenkom st bij Don Opleidingen w o 29 juni 2011 aanvang 19.30 uur Inspiratie voor de lente? Kijk op de website of maak een afspraak! Erkend RDW-inleveradres voor uw sloopauto, -bus AUTOBEDRIJF DE VOEGHT Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk, de Honsel Noord, Tel. 0174-630938 www.devoeght.nl OOK OPHAALSERVICE direct vrijwaringsbewijs ! ! YzcHNI$cH BURzAU WI2NAN0$ Voor aI uw reparatIes van huIshoudeII)ke apparatuur YeI.: 0I?4-24I0?$ I 0o-$42829$$ STENA MANNEN van harte gefeliciteerd! Jullie hebben afgelopen zaterdag een TOPPRESTATIE neergezet door 250 km te fietsen voor het KWF en hebben hierdoor een gigantisch bedrag binnen gehaald. De Stena Crew Jullie zijn echt kanjers! UITVERKOOP BIJ GERARD 30% KORTING op de zomercollectie iedere dinsdagochtend in: restaurant Gentile (voorheen hotel America) Beautysalon Marielle wordt: KOM ZATERDAG 9 JULI EEN KIJKJE NEMEN TIJDENS ONZE OPENING OPENINGSAKTIE: in de maand juli krijgt u 10 % korting op 1 van onze arrangementen Schoolstraat 36b, • Hoek van Holland • Tel. 0174-310979 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 5 Ook na het trouwen bleef de heer Boon politieagent en was in Rotterdam zeker geen onbekende. “Als je zei Willem Frederik Boon, wisten ze pre- cies wie je bedoelde, lacht de boom- lange bruidegom, die tot zijn VUT 36 jaar bij de politie zou blijven werken. Eerder deed de heer Boon dienst in het leger en bij de KNIL. Mevrouw Boon – de Vos werkte in de huishouding later gevolgd door een baan bij een juwelier op de Kruiskade en weer later als assistente van een schoonheidspecialiste. Tijdens het huwelijk kreeg het echtpaar een zoon en een dochter, die op hun beurt weer voor vier kleinkinderen zorgden en waar inmiddels ook twee achterklein- kinderen zijn geboren. Het echtpaar woont sinds een jaar of vijftien in Hoek van Holland. “Dat deden we vanwege mijn dochter, die woonde hier. Ging ze na drie jaar weg uit de Hoek” aldus een lachende mevrouw Boon. Maar het stel woont heerlijk in flat Zeezicht, en ondanks de zeer respectabele leeftijd van 91 en 83 jaar oud, wonen ze nog geheel zelfstandig en doen alles zelf. “En dat willen we ook zo lang mogelijk blijven doen”,aldus mevrouw Boon. Afgelopen maandag kwam het kers- verse Dagelijks Bestuurslid van de deelgemeente Koos Verbeek, zittend op de leuning naast mevrouw Boon, het echtpaar in de bloemetjes zetten en een boekje met oude foto’s over- handigen. Dat werd, net als de brief van de Koningin en de Commissaris van de Koningin, bijzonder op prijs gesteld door het jubilerende echtpaar. Zestig jaar getrouwd Zestig jaar geleden, op 20 juni 1951, gaven de heer en mevrouw Boon – de Vos elkaar in Rotterdam op de Coolsingel het ja-woord. Het stel, echte Rotterdammers, leerde elkaar eigenlijk op straat kennen. “Hij was politieagent en ik vond hem hartstikke leuk”. Het enthousiasme bleek wederzijds, zodat het stel elkaar met het ja-woord ke- tende en het leven ging delen. 3D aangifte of melding doen: beleef het zelf! Op dit moment wordt politiebureau Hoek van Holland verbouwd tot 3D-bureau. Vanaf 4 juli 2011 kunnen inwoners van Hoek van Holland via deze nieuwe manier aangifte of melding doen bij de politie. Woensdag 29 juni krijgt u de gelegenheid om zelf te ervaren hoe dit werkt. Aangifte of melding doen kan op verschillende manieren. Welke manier u kiest, hangt af van uw persoonlijke situatie en het strafbare feit waarvan u aangifte of melding wilt doen. De mogelijkheden zijn hiervoor ver- ruimd. In de meeste gevallen kunt u snel en gemakkelijk aangifte doen via internet www.politie-rotterdam-rijn- mond.nl. Voor een telefonische aangifte kunt u een afspraak maken via 0900-8844. Kan dit niet, dan maakt de politiemedewerker een afspraak voor u om de aangifte bijvoorbeeld via 3D op te laten nemen op een daarvoor geschikt bureau. Daar kunt u zeven dagen per week van 08.00 tot 22.00 uur terecht voor het doen van een aangifte of melding. Bij ernstige delicten kunt u altijd rekenen op onze zorg in persoon. U kunt daarvoor langskomen bij het politiebureau Schiedam of Vlaardingen. Hoe werkt 3D-aangifte? Bij het politiebureau Hoek van Holland is er vanaf 4 juli de mogelijkheid om via 3D aangifte of melding te doen. Via de intercom vertelt een politiemedewerker of de ruimte al dan niet bezet is. Bij aangifte of melding neemt u in een ruimte plaats, voor een driedimensionaal televisiebeeld. Een politiemedewerker op een andere locatie kan via deze manier met u praten. Hij of zij is goed zichtbaar en neemt op de gebruikelijke manier de aangifte of melding op. Een aangifte krijgt u daarna vanzelf thuisgestuurd. Ervaar het zelf! De politie nodigt bewoners van Hoek van Holland graag uit voor een presentatie en een kennismaking met de nieuwe manier van aangifte of melding doen op woensdag 29 juni. De presentatie start om 18.30 uur en wordt om 19.30 uur afgerond. U bent van harte welkom in het politiebureau aan het Planciushof 83 in Hoek van Holland. Aanmelden Bewoners uit Hoek van Holland kunnen zich tot en met maandag 27 juni via de e-mail aanmelden voor deze bijeenkomst. Stuur een mail naar [email protected] en geeft u daarbij aan met hoeveel personen u denkt te komen. Er zijn een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Mocht de avond vol lopen, dan bieden wij een andere avond aan voor een kennismaking met het 3D systeem. U krijgt een bevestiging van uw aanmelding. De week van 18 tot 25 juni stond en staat Hoek van Holland in het teken staan van de strijd tegen kanker, hiervoor hebben diverse Hoekse partijen de handen ineen geslagen. Afgelopen zaterdag ging de week waarin Hoek van Holland de strijd aanging, een strijd die werd ingeluid door de Stena North Sea Challenge: een fietstocht over 250 kilometer waarbij medewerkers van de Stena Line niet alleen de afstand fietsten maar ook 26.000 bijeen brachten. Daarover leest u elders in deze uitgave meer. Daarnaast organiseerden Tike Haijes en Diana Vink afgelopen week verschillende activiteiten zoals het stoep- krijten van gisteren. Maar ook eerder werden er activiteiten georganiseerd. Er werden kunstwerken gemaakt binnen het project Kunst voor Kids, waarbij kunstenaars El van Leersum, Christel Groels en Ruud Hamel hun steun gaven. Dat alles krijgt aanstaande zaterdag vervolg en mondt uit in de finale. Dan gaat om13.00 uur Sport je Fit! van start, iets waar heel bewust voor is gekozen omdat bewegen nu een- maal goed is voor een mens. Kinderen kunnen voor deelname een knipkaart kopen van 3, 50 euro en uit hun dak gaan op luchtkussens, rodeostieren, trampolines en nog veel meer. Tijdens deze middag zal op het Brinkplein ook entertainment zijn voor jong en oud, met optredens van o.a. de Tranentrekkers, die van 11.00 tot 13.00 uur een Koffieconcert zullen geven op het plein. Daarnaast zijn Riny Valentijn, Dennis Dukers en Mike Scholten Sound en andere Hoekse artiesten aanwezig. Tot slot zal er rond de klok van 17.00 uur een spetterend optreden zijn van Monique Smit, jawel het zusje van Jan Smit, zijn met aansluitend de afsluiting van de veiling van Kunst voor Kids en be- kendmaking van het eindresultaat. De kunstwerken zijn: kunst op doek (El van Leersum art en groep 6 Driemaster). collage`s (Arthus Mulder en groep 5 Driemaster) houten kunst (Christel Groels en kleuters Jozefschool) Keramiek (Lie van der Werff en kleuters van Rijckevorselschool) Beeld kunst (Ruud Hamel en diverse hoekse kinderen) Kunst Koe (KreaDoeHoek kids) Hoekse KWF Week: Hoek van Holland gaat de strijd aan! Zaterdag fnale KWF week met Monique Smit Afgelopen zondag was het vader- dag en dat betekent traditiegetrouw Sunset Boulevard langs de Koningin Emmaboulevard. De weersomstandigheden van zaterdag deden organisator Rob Kanters echter besluiten het evenement af te gelasten. Zaterdag stond er al een harde stormachtige wind die er voor zorgde dat de toiletten op de Koningin Emmaboulevard regelmatig aan de haal gingen. “De voorspelling voor zondag was eigenlijk dat de wind alleen nog maar zou toenemen, mogelijk zelfs tot windkracht negen. Dat is geen doen dan gaan ook alle markt- kramen de lucht in”, aldus Kanters die dus besloot de zaak te annuleren. Rob zal zich zondag nog wel even achter de oren gekrabd hebben, want al was het zeker geen schitterend zomerweer, de voorspelde windkracht negen bleef uit. Rob wil nu proberen de Sunset Boulevard naar september te verplaatsen. Sunset Boulevard afgelast Tranen- trekkers zingen op KWF dag Het Hoeks smartlappenkoor De Tranentrekkers zal aanstaande zaterdag 25 juni een bijdrage leveren aan de KWF dag welke door de stichting Kinderspelen Hoek van Holland wordt georganiseerd. Van 11.00 tot 13.00 uur zal er op het Brinkplein een koffieconcert gegeven worden. Vragen over huurverhoging Fort Het Fort aan den Hoek van Holland is geconfronteerd met een huurverhoging die in totaal zeventig keer hoger is dan tot nu toe. Betaalde de instelling tot op heden rond de 2.500 euro per jaar, het museum heeft nu bericht gekregen dat de huur voortaan 135.000 euro moet gaan bedragen. Reden voor het CDA er vragen over te stellen aan het Dagelijks Bestuur van de Deelgemeente. Fractievoorzitter Jacco van Dam wil weten wat de reden is om deze absurde huurverhoging zoals wij het noemen, door te voeren en wat voor actie het Dagelijks Bestuur gaat ondernemen. Daarnaast is de huurverhoging inmiddels ook aangekaart door het CDA in Rotterdam, waar het onderwerp in de actualiteitenraad werd behandeld. “Alle fracties en ook wethou- der Karakus vind dat er een oplossing moet komen voor de exploitatie van het Fort en hij geeft aan met drie mo- gelijke exploitanten (commercieel) in gesprek te zijn om de kosten van de huur die gestegen is van 2269 naar 135.000 te kunnen laten betalen door het bestuur van het Fort. Als Karakus geen exploitant vind dan komt hij terug naar de gemeenteraad”, aldus Jacco van Dam. Vragen over slagbomen strand Leefbaar Rotterdam/Hoek van Holland heeft het dagelijks bestuur van de deelgemeente vragen gesteld over de slagbomen bij het strand. Wilma van der Linden – Bom heeft namens de partij gevraagd waarom de slagbomen op dinsdag 14 juni de gehele dag open hebben gestaan. Van der Linden wil tevens weten of het DB extra mensen heeft ingezet om de parkeergelden handmatig te innen en zo nee waarom niet. Van der Linden is van mening dat in deze tijden van be- zuinigingen zoveel mogelijk getracht moet worden om inkomsten uit parkeergelden te genereren en vindt dat ook op minder mooie dagen de slagbomen gesloten dienen te zijn. 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 6 Deelgemeente Hoek van Holland Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161 3151 AE Hoek van Holland Postadres: Postbus 10 3150 AA Hoek van Holland E-mail: [email protected] terdam.nl Telefonische bereikbaarheid Wilt u rechtstreeks contact opnemen met een bestuurslid of een medewerker dan kunt u bellen met het deelgemeentehuis: (0174) 31 51 51. Voor alle overige vragen of het melden van klachten is het telefoonnummer 14 010 beschikbaar dat u 24-uur per dag kunt bellen. Openingstijden Stadswinkel / Burgerzakenproducten maandag 09.00 - 15.00 uur dinsdag 09.00 - 13.00 uur woensdag 09.00 - 15.00 uur 18.00 - 20.00 uur donderdag 09.00 - 15.00 uur vrijdag 09.00 - 15.00 uur VraagWijzer Hoek van Holland Voor al uw vragen op het gebied van zorg, welzijn en wonen. Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161 (deelgemeentehuis) Bezoektijden: ma, di en do van 08.30 - 14.30 uur en wo van 18.00 - 20.00 uur Telefoon: 0174-315122 E-mail: vraagwijzer@hoekvanholland.rotterdam.nl Informatie politieke partijen VVD: www.vvdhvh.nl PvdA: www.hoekvanholland.pvda.nl CDA: www.hoekvanholland.cda.nl Leefbaar Rotterdam: www.leefbaarrotterdam.nl Hoekse Zaken: www.hoeksezaken.nl Gemeentewerken Werf Hoek van Holland Klachtentelefoonnummer 14 010. Informatiepunt Asbest 0800 - 024 44 20 (gratis). Klachtennummer openbare ruimte Voor uw klachten over de openbare ruimte (openbare verlichting, illegale stortingen, onderhoud groen en/ of paden, hondenpoep, etc.) kunt u terecht op telefoonnummer 14010 of op de website www.rotterdam.nl/ meldingen. Afdeling Vergunningen Telefonisch spreekuur op maandag t/m vrijdag van 9.00 – 11.00 uur, telefoon: (010) 489 64 37. Inloopspreekuur op woensdag van 09.00 – 10.00 uur in de Stadswinkel. Klachten abri’s De abri’s in Hoek van Holland zijn in onderhoud bij CBS Outdoor. Dit bedrijf heeft een gratis 24-uurs bereikbaar schadenummer: 0800 - 0228080. Na een schademelding wordt zorggedragen voor reparatie en zonodig het opruimen van glas- resten. Lokaal Zorgnetwerk (LZN) Voor persoonlijke - of gezins- problematiek kunt u zich wenden tot de Coördinator LZN Hoek van Holland. Aanmelden kan via de receptie van de GGD Rotterdam, (010) 433 97 44. Milieubrengstation Hoek van Holland Voor o.a. grofvuil en chemisch afval. Zekkenweg 100A 3151 AE Hoek van Holland Telefoon: 14 010 Openingstijden: woensdag en vrijdag van 12.00 tot 16.00 uur en op zaterdag van 09.00 tot 16.00 uur Melden milieuklachten Voor het melden van milieuklachten en vliegtuiglawaai, 24 uur per dag via de meldkamer van DCMR. Telefoon: (010) 473 33 33 of via de website www.dcmr.nl. Spreekuur aanvragen individuele voorzieningen en Wmo • maandagmiddag van 15.00 - 15.45 uur in kamer 4 (Rineke Koree) • vrijdagochtend van 11.00 - 12.00 uur in kamer 4 (Rien van der Veen) Spreekuur Bijzondere Bijstand 65+ Voor aanvragen Bijzondere Bijstand 65+ wordt u verwezen naar het spreekuur aanvragen Individuele Verzorging en WMO van maandagmiddag (15.00 - 15.45 uur) en van vrijdagochtend (11.00 - 12.00 uur). Buiten deze tijd kunt u contact opnemen met SoZaWe, telefoonnummer (010) 498 44 96. Huiselijk geweld Huiselijk geweld is niet normaal, het melden wel! Bel 7 dagen per week, 24 uur per dag met het Advies- en Steunpunt Huiselijk Geweld op telefoonnummer 010-4438444. Anoniem melden van misdrijven Voor anonieme meldingen over zware misdrijven zoals moord en doodslag, overvallen, bedreigingen, brandstichting, inbraken, (auto)dief- stallen, mishandeling, drugshandel, mensenhandel, vrouwenhandel, verkrachting, oplichting, fraude. Tel. 0800 - 7000 (gratis) Melden probleemjongeren (DOSA) Overlast van hangjongeren, probleemsituatie in het gezin, mishandeling, alcohol- en drugs- misbruik, spijbelen, vernielingen, en ander ongewenst gedrag van jongeren kun u melden bij de Deelgemeentelijke Organisatie Sluitende Aanpak (DOSA), tel. 0174-315152 of 315150. Bureau Jeugdzorg Bureau Jeugdzorg Stadsregio Rotterdam is de instelling waar jeug- digen, ouders en verwijzers terecht kunnen met vragen of problemen op het gebied van opvoeding, ontwikkeling en verzorging. Voor meer informatie, een informatief gesprek of een afspraak kunt u contact opnemen met mevrouw R. Vreugdenhil’. Zij is te bereiken op telefoonnummer (010) 434 88 99. Veiligheid Voorop: altijd en overal bereikbaar Voor al uw vragen over brandveilig- heid. Telefoon: 0900-8387 (van 09.00 tot 21.00 uur, 10 ct p/min) Website: www.veiligheid-voorop.nl Twitter: veiligvoorop Mededelingen Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat vergunning is verleend voor: • het plaatsen van een aanbouw aan de zijgevel van de woning gelegen aan het Orteliuspad 68 (2010/763/41/01, verzonden 14 juni 2011); • het plaatsen van een aanbouw aan de zijgevel van de woning gelegen aan het Orteliuspad 37 (2010/762/41/01, verzonden 14 juni 2011). Gedurende een termijn van zes weken gerekend vanaf de dag van verzending kunnen belanghebbenden op grond van de Algemene wet bestuursrecht een gemotiveerd beroepschrift indienen. Dit beroepschrift moet worden gezonden aan de rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Belanghebbenden kunnen, indien zij een beroepschrift hebben ingediend, tegen betaling van griffierechten een verzoek om voorlopige voorziening (o.a. schorsing) indienen bij de President van de Arrondissementsrechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM te Rotterdam. Beslissing omgevingsvergunning Aanvragen omgevingsvergunning Sluiting SoZaWe-balie Hoek van Holland De deelraad komt op donderdag 23 juni 2011 om 20.00 uur in vergade- ring bijeen ter behandeling van de volgende punten: 1. Terugkoppeling parkeerregime (informerend) 2. Gebiedsvisie 2011-2020 (debatterend, besluitvormend) 3. Jaarrekening 2010 (debatterend, besluitvormend) 4. Instellen deelgemeentelijke aanpak burgerparticipatie (besluitvormend) U bent van harte welkom op deze avond aanwezig te zijn! Voor meer informatie over de deelraadsvergadering of het inspreekrecht kunt u terecht bij de afdeling griffie, bereikbaar via telefoonnummer 0174-315143. U kunt ook terecht op de website van de deelraad www.deelraadhoekvanholland.nl. Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat een beslissing is genomen voor: • het wijzigen van de gevel en de indeling aan het Planciushof 83 (verleend, omv. 11.04.00289, 14 juni 2011); • het plaatsen van een dakkapel aan de Willem Barentsstraat 29 (verleend, omv. 11.03.00255, 17 juni 2011); • het bouwen van een sokkel en het daarop plaatsen van een monument aan de Koningin Emmaboulevard (verleend, omv. 11.05.00013, 17 juni 2011); • het plaatsen van een dakkapel aan het Bastiaan Boxmanpad 25 (verleend, omv. 11.04.00414, 20 juni 2011); • het wijzigen van de indeling van de pui in de voorgevel aan de Hoefslag 56 (verleend, omv. 11. 04.00032, 20 juni 2011); • het plaatsen van een dakkapel aan de Mercatorweg 21 (verleend, omv. 11.04.00418, 20 juni 2011); • het plaatsen van een ondergrondse vuilcontainer naast Zeekant 103 (verleend, omv. 11.03.00221, 20 juni 2011). Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit binnen zes weken na datum van verzending ervan een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het dagelijks bestuur van de deelgemeente. Het bezwaarschrift moet worden gezonden aan het dagelijks bestuur, Prins Hendrikstraat 161, 3151 AE te Hoek van Holland. U kunt, indien u een bezwaarschrift bij het dagelijks bestuur heeft ingediend, een verzoek om voorlopige voorziening (o.a. schorsing) indienen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM te Rotterdam. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd. Het dagelijks bestuur van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat een vergunning is aange- vraagd voor: • het bouwen van een bijbehorend bouwwerk aan de Dokter Kniplaan 5 (omv. 11.06.00007, 23 mei 2011); • het samenvoegen van twee woningen aan de Prins Hendrikstraat 194 (omv.11.06.00012, 6 juni 2011). Wilt u meer informatie over deze aanvragen of wilt u een aanvraag komen inzien, dan kunt u op werkdagen van 9.00 tot 15.00 uur contact opnemen met de medewerkers van de stadswinkel via telefoonnummer (0174) 315151. Sinds 15 juni beschikt de deelgemeente Hoek van Holland niet langer meer over een eigen balie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid Rotterdam (SoZaWe). De balie op het deelgemeentehuis houdt op te bestaan. Inwoners uit Hoek van Holland met een bijstandsuitkering en/ of bijzondere bijstand van SoZaWe kunnen hun vragen in het vervolg telefonisch stellen aan een klantmanager. Hiervoor heeft SoZaWe een speciaal telefonisch spreekuur: op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur, telefoon 010-4984964. Voor klanten met een afspraak is het bezoekadres Werkplein Alexanderplein, Prins Alexanderplein 21. Voor meer informatie zie ook www.rotterdam.nl/sozawe. Voor alle vragen op het gebied van wonen, zorg, welzijn en inkomensondersteuning kunnen Hoekse inwoners nog steeds persoonlijk terecht bij de VraagWijzer Hoek van Holland op het deelgemeentehuis aan de Prins Hendrikstraat 161. De VraagWijzer Hoek van Holland is geopend op maandag, dinsdag en donderdag van 08.30 tot 14.30 uur en woensdagavond van 18.00 tot 20.00 uur (tel: 0174- 315122, e-mail: vraagwijzer@hoekvanholland.rotterdam.nl). Deelgemeentegids 2011-2012 De deelgemeente Hoek van Holland laat haar deelgemeentegids, die in september van dit jaar uitkomt, verzorgen door FMR Producties uit Breezand. Heeft u veranderingen of aanvullin- gen op de nieuwe deelgemeentegids, neemt u dan contact op met FMR Producties, Postbus 23, 1780 AA Den Helder, tel: 0223-661239, fax: 0223- 661054, e-mail: dianta@fmrproduc- ties.nl. Spreekuur Bijzondere Bijstand 65+ Vanaf heden komt het spreekuur Bijzondere Bijstand 65+ op de woensdag te vervallen. Voor aanvragen wordt u verwezen naar het spreekuur aanvragen Individuele Verzorging en WMO van maandagmiddag (15.00 - 15.45 uur) en van vrijdagochtend (11.00 - 12.00 uur). 3D aangifte of melding doen: beleef het zelf! Verleende bouwvergunningen met ontheffing Aanvragen evene- mentenvergunningen Verleende evenemen- tenvergunningen Op dit moment wordt politiebureau Hoek van Holland verbouwd tot 3D-bureau. Vanaf 4 juli 2011 kunnen inwoners van Hoek van Holland via deze nieuwe manier aangifte of melding doen bij de politie. Woensdag 29 juni krijgt u de gelegenheid om zelf te ervaren hoe dit werkt. Bewoners uit Hoek van Holland kunnen zich via de e-mail aanmelden. Stuur een mail naar 3D.buroHvH@ gmail.com en geeft u daarbij aan met hoeveel personen u denkt te komen. Er zijn een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. De presentatie vindt van 18.30 tot 19.30 uur plaats op het politiebureau aan de Planciushof 83 in Hoek van Holland. De secretaris van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat een aanvraag om vergunning is ingediend voor: • het organiseren van een Muziekmiddag door Harmonievereniging op het Brinkplein op 2 juli 2011; • het organiseren van een Familiedag Recreanten op het recreatieoord aan de Wierstraat 100 op 9 juli 2011; • het organiseren van een Kinderkermis op het Brinkplein op 20 t/m 24 juli 2011. Voor informatie over deze aanvragen kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met de receptie in de Stadswinkel van de deelgemeente Hoek van Holland. Op telefonisch verzoek kan bovendien inzage worden ver- kregen in deze aanvragen. Gedurende twee weken kunnen belanghebbenden open aanmerkingen geven over deze aanvragen. Correspondentie naar aanleiding van deze kunt u richten aan het dagelijks bestuur van de deelgemeente, Postbus 10, 3150 AA Hoek van Holland. De secretaris van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat hij een vergunning heeft afgegeven voor: • het organiseren van een Hoeks Stoepkrijt Kampioenschap op het Brinkplein op 22 juni 2011 (datum van verzending 20 juni 2011); • het organiseren van een strandsport- dag op het strand aan de Rechtestraat op 24 juni 2011 (datum van verzending 20 juni 2011); • het organiseren van een 36e Nachtstrandwandeling over het strand van Hoek van Holland naar Scheveningen in de nacht van 25 op 26 juni 2011 (datum van verzending 20 juni 2011); • het organiseren van een Beach Volleybal evenement op het strand aan de Zeekant op 1, 2 en 3 juli 2011 (datum van verzending 20 juni 2011). Gedurende een termijn van zes weken gerekend vanaf de dag van verzending kunnen belanghebbenden op grond van de Algemene Wet Bestuursrecht een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de burgemeester van Rotterdam. Dit bezwaarschrift dient u te richten aan de Directie Juridische Zaken, Postbus 70012, 3000 KP Rotterdam. Belanghebbenden kunnen, indien zij een bezwaarschrift hebben ingediend, tegen betaling van griffierechten een verzoek om voorlopige voorziening (o.a. schorsing) indienen bij de President van de Arrondissementsrechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Wij verzoeken u een afschrift van een verzoek te zenden aan de deelgemeente Hoek van Holland, Postbus 10, 3150 AA Hoek van Holland. Over deze procedure is op het deelgemeentehuis een folder beschikbaar. Hoekse Raet 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 7 Dat er veel talenten in Hoek van Holland wonen is iets wat bekend is maar wat Hoekenees Michelle Schut voor elkaar heeft weten te boksen is wel iets van een geheel bijzonder niveau. Zij heeft samen met René Moelker, onderzoek gedaan naar motorrijdende veteranen (veteranencultuur op wielen). Omdat ze een onderzoek alleen niet genoeg vonden heeft het tweetal ook een boek geschreven met de titel ‘Brothers in Arms Brothers on Bikes’. Dit boek is op 10 juni j.l. onder toeziend oog van verschillende hoogwaardigheidsbekle- ders bij Veteranen Instituut te Doorn gepresenteerd. ook waren er een aantal motorrijdende veteranen aanwezig bij deze boekpresentatie. Het openingswoord was van Kolonel Frank Marcus, tevens hoofd van de VI. Het eerst exemplaar van het boek is overhandigd aan Inspecteur- Generaal van de koningin Lex Oostendorp, tevens bescherm- heer Veteranen “Het was echt super! Ik was totaal verrast door de opkomst en het enthousiasme, er stonden zoń 40 bikes en er waren 100 mensen. Gewoonweg overweldigend”, aldus Michelle. Dit alles is op zich al een hele prestatie maar als kers op de taart hebben Michelle en René het voor elkaar gekregen dat de motorrijdend veteranen voor het eerst deel mogen nemen aan de nationale veteranendag . Dit jaar zal de veteranendag aanstaande zaterdag 25 juni op het Malieveld te Den Haag zijn. De motorrijdende veteranen zullen vanuit vier verschillende plekken in Nederland vertrekken om elkaar te treffen in Schaarsbergen en vervolgens gezamenlijk te vertrekken via Zoetermeer waarna ze zich onder politiebegeleiding naar het Malieveld in Den Haag zullen gaan verplaatsen waar ze rond 12.00 verwachten aan te komen en zich zullen voegen bij de overige veteranen. Overigens is Michelle niet van plan om hierna een pauze te nemen want zo was ze afgelopen week aanwezig op een Europese conferentie over samenleving en krijgsmacht in Amsterdam. Wie weet wat daar eventueel weer uitgaat komen want ook al is Michelle pas 24, ze heeft nog genoeg in haar mars Voor meer informatie over veteranen, veteranendag. of over de boekpresentatie kunt u kijken op www.veteranenin- stituut.nl(/nieuws/boekpresentatie-brothers-arms-brothers- bikes). Verborgen talent in Hoek van Holland: Michelle Schut Een aantal kinderen uit groep 6, 7 en 8 van PCBS De Driemaster hebben vijf woensdagmiddagen na schooltijd, onder leiding van Freek Ruigrok, gesurft bij de Surfschool op het Hoekse strand. De kinderen hebben niet alleen geleerd hoe je moet surfen, maar ze hebben ook geleerd hoe de zee werkt met zijn golven en zijn stro- ming. Voor de Hoekse kinderen is dit erg belangrijk, omdat zij vaak op het strand te vinden zijn. De laatste drie weken was het water al lekker warm en met een goed wet- suit heeft niemand het koud gehad. Er werd gesurft met grote en zachte surfboards wat ideaal voor kinderen is. Al de eerste les hebben de meeste kinderen gestaan op hun board! Ook konden de kinderen gebruik maken van de bodyboards. Al met al was het surfen en bodyboarden zeer geslaagd! Zaterdag nacht- strand- wandeling Dit jaar vindt voor de 36e keer de Nachtstrandwandeling Hoek van Holland – Scheveningen plaats en wel in de nacht van 25 op 26 juni. Het is altijd een bijzondere gebeurtenis, al die wandelaars in de nachtelijke uren op het strand. Vaak hele gezinnen, vrienden- sport- of bedrijfsgroepen, maar ook wandelaars die de tocht alleen of samen ondernemen. Honderden wandelaars lopen na de start (vanaf 22.30 uur) aan de Koningin Emmaboulevard (Expo gebouw) in Hoek van Holland langs de Nieuwe Waterweg en via de Noorderpier het strand op. Halverwege de tocht zal de soeppost veel af- trek vinden. Na 18 km wordt gefinisht in Scheveningen bij strandpaviljoen La Cantina, met een medaille als belo- ning. Wandelaars die onderweg merken dat ze de finish niet op eigen kracht kunnen halen worden geholpen. De medewerkers van de red- dingsbrigade en een bege- leidingsteam met wagens zorgen er voor dat iedereen veilig aankomt. Tenslotte worden de wandelaars per bus teruggebracht naar Hoek van Holland of desgewenst naar station Hollands Spoor in Den Haag. De tocht wordt georganiseerd door W.S.V. BoTu met medewerking van BSW (Buurt- en Speeltuinwerk Rotterdam). Op de website www.nachtstrandwandeling. nl is alle informatie over de tocht te vinden. Surfes bij de Surfschool Nadat beide rijders de baan te voet hadden verkend hadden zij al snel in de gaten dat deze wedstrijd voornamelijk beslist zou gaan worden in het onverharde gedeelte van het circuit, aangezien dit gedeelte van de baan voorzien was van meer- dere springbulten. Supermoto is een mengeling van wegrace, crossen en motorspeedway. De wedstrijden worden verreden op aangepaste crossmotoren waar wegracebanden op zijn gemonteerd. De circuits waar op gereden word bestaan voor 70% uit verharde ondergrond (asfalt, straatklinkers) en voor 30% uit een onverharde ondergrond (zand, aarde, gravel) waarin vaak springbulten zijn verwerkt voor de spectaculaire sprongen. Om 11:00 uur ging voor de beide rijders de kwa- lificatie van start. Omdat er met 46 rijders tegeleijk werd gestart was het niet makkelijk om een vrije ronde te rijden en zo een goede rondetijd neer te zetten. Ondanks dit kreeg Nikki het toch voor elkaar om een snelste rondetijd te note- ren van 1.59.807 wat haar een 5e startplaats op leverde in de B-klasse. Stephan wist de training af te sluiten met een snelste rondetijd van 1.53.467 wat hem een 16e startplaats op leverde in de nationale A-klasse. Stephan mocht deze eerste pinksterdag de spits afbijten. Direct na het doven van de rode lichten stoven de 44 rijders van de A-klasse richting de eerste bocht van het circuit. Stephan wist zijn Honda als 9e de tweede bocht in te sturen en kon deze plaats de rest van de wedstrijd vast houden. In de een na laatste ronde wist Stephan nog een rijder in te halen en zijn eerste manche af te sluiten op een 8e plaats. Direct na de A-klasse ging de nationale B-klasse van start waar Nikki van de tweede startrij mocht vertrekken. Direct na de start wist Nikki haar roze/zwarte Yamaha naar de eerste plaats te sturen. Deze plaats wist zij zeker 10 rondes vast te houden waarbij zij maar liefst 43 mannen achter zich wist te houden. In de laatste rondes kwam de nummer 2 in de wedstrijd haar voorbij op het onverharde gedeelte van het circuit. Nikki besloot tevreden te zijn met de tweede plaats en kon de eerste manche op een welverdiende 2e plaats afsluiten. Hoekse supermotorijders scoren in Valkenswaard Op eerste pinksterdag werd op het eurocircuit in Valkenswaard de 5e wedstrijd van het ONK supermoto verreden. De uit Hoek van Holland afkomstige supermotorijders Nikki van der Spek en Stephan Moerkerken hadden al eerder wedstrijden gereden op dit prachtige circuit wat normaal word gebruikt voor rallyraces, en hadden hun zinnen gezet op een goede klassering. Koferbak- verkoop Zondag 26 juni is het al weer de laatste zondag van de maand en dat betekent kofferbakverkoop langs de Koningin Emmaboulevard. Van ongeveer 07.00 tot 17.00 uur zullen de verkopers weer een plekje in- nemen en trachten hun waren aan het publiek te verkopen. voor info kunt u kijken op de website van de Stichting: eve- nementenhoekvanholland.nl of info telefonisch 0174-387155 Vorig jaar november nam Marching Band Rotterdam aan Zee voor het eerst in haar bestaan deel aan een concours. Hier werd een eerste prijs behaald met een totaal van 80,67 punten. Onlangs ontving de vereniging bericht van de KNFM (Koninklijke Nederlandse Federatie van Muziekverenigingen) dat de Hoekse Marching Band een nog grotere eer ten deel valt. Marching Band Rotterdam aan Zee heeft namelijk het hoogste aantal punten gehaald van alle korpsen die in de derde divisie, sectie blaas- korpsen in het jaar 2010 aan concoursen hebben deelgeno- men! Afgelopen dinsdag overhan- digde Ali van den Burg, verte- genwoordiger van de KNFM, het erediploma aan een trotse instructeur Joop de Ruiter, die hierbij aangaf dat dit nog maar het begin is. Dit jaar zal de Marching Band namelijk weer deelnemen aan het concours in Schiedam en het streven is om dan te promoveren naar de tweede divisie. De Marching Band had nog een reden voor een feestje want een van de muzikanten, Daan Snijders, had de week ervoor samen met nog 18 (!!) andere Rotterdam aan Zee leerlingen zijn muziekexamen A met goed gevolg afgelegd. Bijzonder de- tail bij het examen van Daan is dat hij hele goede cijfers heeft gehaald waardoor hij een diploma met lof kreeg! Om die reden werd hij even naar voren gehaald en in de schijnwerpers gezet. Al met al kan geconstateerd worden dat de investerin- gen van Harmonievereniging Rotterdam aan Zee in een goede leerlingenopleiding, samen met een gemotiveerd instruc- tieteam en een bijzonder goede sfeer, zorgt voor klinkende resultaten. De vereniging hoopt deze positieve koers voort te kunnen zetten met een juiste balans tussen goede muzikale resultaten en gezelligheid. Marching Band Rotterdam aan Zee is op zoek naar nieuwe muzikanten, in het bijzonder naar mensen die de blazers- sectie willen komen verster- ken. Geïnteresseerden zijn van harte welkom om vrijblijvend op onze repetities, op dinsdagavond van 19.00 – 21.00 uur in De Hoekstee te Hoek van Holland, te komen kijken. Of kijk voor meer informatie op www.rotterdamaanzee. nl. Overigens zullen de leerlingen van RAZ zaterdag 25 juni in de Foyer van LCC De Hoekstee weer hun muzikale vorderingen laten horen. Dit is inmiddels alweer de vierde editie en het belooft weer een mooie avond te gaan worden. Er is een gevarieerd pro- gramma samengesteld waarbij in allerlei samenstellingen gespeeld wordt, van individuele optredens tot optredens in groepjes. Het Leerlingenorkest van Rotterdam aan Zee zal de avond afsluiten met een grandioos optreden. Ook zullen de opstappers, de jongste groep leerlingen in groepsverband, een optreden verzorgen. Wilt u de leerlingen komen aanmoe- digen, of heeft u zelf interesse voor het leren bespelen van een muziekinstrument, kom dan naar deze voorspeelavond, die om 19.30 uur begint. De toegang is gratis. Erediploma voor Marching Band Rotterdam aan Zee Hanneke Wessels exposeert in de maand juli vrouwen- portretten in diverse tech- nieken: tekeningen, schil- derijen en grafiek in het Douanehuisje in Maassluis Inspiratiebronnen voor deze portretten zijn gedichten, muziek en gebeurtenissen uit het dagelijks leven. Soms ont- breken titels bij de portretten. Hanneke is namelijk van mening dat een titel de betekenis dicteert aan de beschouwer. In de haast intieme besloten- heid van het Douanehuisje aan het water lijken de vrouwen hun geheimen over het water te fluisteren en worden de woorden meegevoerd naar zee. Hanneke woont in Hoek van Holland en heeft een atelier in Maassluis. Zij is tevens lid van de Stichting Maassluise kunstenaars. De expositie is te bezichtigen op alle zaterdagen en zonda- gen in de maand juli. Adres: Govert van Wijnkade 52 Maassluis Openingstijden: van 14.00 tot 17.00 uur. Daarnaast kan op afspraak de expositie worden bezocht: e- mail: [email protected]. Hanneke Wessels exposeert bij Vrouwen aan de Maas BURGERJAARVERSLAG 2010 Tijdens de landelijke gemeenteraadsverkiezingen hebben in Hoek van Holland 58% van de inwoners een stem uitgebracht. Deze inwoners hebben samen een nieuwe deelraad gekozen, die vervolgens op haar beurt de leden van het dagelijks bestuur heeft benoemd. Na de coalitiebreuk met de PvdA en het opstappen van portefeuillehouder Bodifée in april van dit jaar, bestaat het dagelijks bestuur nu uit: • Hestia Reukema- Gevers (VVD), voorzitter, met in haar portefeuille Personeel en Organisatie, Openbare Orde en Veiligheid, Communicatie, Welzijn, Zorg en Sport; • Klaas de Koning (Hoekse Zaken), plaats- vervangend voorzitter, met in zijn portefeuille Toerisme, Evenementen, Milieu, Cultuur en de Bonnenpolder; • Wim de Groot (VVD) met in zijn portefeuille Buitenruimte en Economie; • Koos Verbeek (CDA) met in zijn portefeuille Ruimtelijke Ordening, Financiën en Projecten • Anton Daamen, gemeentesecretaris De deelraad bestaat uit de leden: VVD Mark Lensselink, (fractievoorzitter), Anneke van der Meijs- Smeins, Frans van der Stelt, Paul van Zeben PvdA Ineke Vos (fractievoorzitter), Ton van Anraad, Jaap de Neef CDA Jacco van Dam (fractievoorzitter), Michel Vrolijk Leefbaar Peter Stok (fractievoorzitter), Rotterdam Wilma van der Linden Hoekse Joop Heppe (fractievoorzitter), Zaken Ramona Hoekman-van Ispelen Het jaar 2010 stond in het teken van de gemeenteraadsverkiezingen. Met de komst van de nieuwe partijen Hoekse Zaken en Leefbaar Rotterdam veranderde het politieke landschap in de Hoekse deelraad. Winnaar van de verkiezingen werd de VVD, dat samen met de PvdA besloot de coalitie van de periode voor de verkiezingen in stand te houden en het ingezette beleid van de afgelopen jaren voort te zetten. In augustus kwam het echter tot een coalitiebreuk. Na intensieve onderhandelingen is in het najaar van 2010 een nieuwe coalitie gevormd bestaande uit de partijen VVD, CDA en Hoekse Zaken. In het coalitieakkoord 2010-2014 ‘Realisme in kwaliteit, betrokkenheid en verantwoorde- lijkheid’ hebben zij hun visie op de toekomst van de deelgemeente voor de komende vier jaar uiteengezet. Evenals geheel bestuurlijk Nederland staat ook de deelgemeente Hoek van Holland voor de uitdaging een financieel gezonde gemeente te blijven. Hoe zij dit voor het jaar 2010 hebben gedaan, kunt u lezen in dit Burgerjaarverslag 2010. Omgevings- vergunning maakt regels eenvoudiger Wie van een oude schuur een garage wil maken of een dakkapel op zijn huis wil laten zetten, hoeft sinds 1 oktober 2010 nog maar één vergunning aan te vragen: de omgevingsvergunning. Dat maakt de regelgeving een stuk eenvoudiger. Vroeger had je aparte vergunningen voor slo- pen, bouwen, kappen of het maken van een inrit. Met de landelijke introductie van de omgevingsvergunning op 1 oktober 2010 is dat voorgoed verleden tijd. 25 verschillende vergunningen zijn samengevoegd tot één omgevingsvergunning. Deze maakt alles gemakkelijker. U hoeft voortaan niet meer aan te kloppen bij verschillende overheden, zoals gemeente, waterschap of provincie. U kunt bij één loket terecht voor het indienen van de aanvraag. De gemeente bekijkt zelf welke verschillende elementen van de vergunningverlening van toepassing zijn op uw aanvraag. De gemeente behandelt deze in één procedure en neemt er één besluit over. Kijk op www.rotterdam.nl/omgevingsvergunning voor meer informatie of vraag de omgevingsvergunning rechtstreeks aan bij Omgevingsloket online (www.omgevingsloket.nl). Hier kunt u ook checken of u een vergunning nodig heeft. Nieuwe deelraad, nieuw dagelijks bestuur Extra aandacht veiligheid strand In goed overleg met de stad Rotterdam, de diensten en strandexploitanten is er in 2010 extra aandacht besteed aan de veiligheid op het strand. Zo zijn twee uitkijkposten van de Strandwacht vooruitgeschoven in de richting van de zee en zijn extra informatieborden geplaatst op enkele niet officiële, maar wel veel gebruikte toegangswegen naar het strand. Verder vormde de inzet van een SUS-team (een beveiligingsbedrijf gespecialiseerd in de beveiliging in horecagebieden onder aanstu- ring van de politie) in de directe omgeving van de strandpaviljoens aan de Zeekant een eerste stap om de sociale veiligheid op het strand te verbeteren en de overlast in de directe woonomgeving en op de zogenaam- de loop- en slooproutes zoveel mogelijk te beperken. (Koninklijke) onderscheidingen Ter gelegenheid van Koninginnedag heeft burgemeester Ahmed Aboutaleb in 2010 een Koninklijke onderscheiding uitgereikt aan de Hoekse inwoners mevrouw B.A.G. de Weers-van Elswijk en mevrouw W.P.G. Strikkers-van Duinen. Beide zijn benoemd als Lid in de Orde van Oranje Nassau. Verder zijn in 2010 de heer A.A. Louw, de heer J. Troost, de heer J. van der Sar, de heer R.M. Eichelsheim, de heer R.T. Verheul, het Nederlands Loodswezen, mevrouw E.H.J. Visser-Hoegee, mevrouw M. van Ooijen-Kapelle, mevrouw M.H.H.J. van der Wel-Koelewijn en mevrouw M.J.J. Scholten onderscheiden met de zilveren Hoek van Holland-speld. De Hoek van Holland-speld wordt uitgereikt aan mensen die een bijzondere prestatie hebben geleverd voor de Hoekse samenleving of aan mensen die al meer dan 10 jaar belangeloos vrijwilligerswerk verrichten. Daarnaast kreeg het Wijkteam Hoek van Holland begin 2010 een oorkonde van verdienste. Communicatie Het dagelijks bestuur wil de Hoekse burger graag betrekken bij ontwikkelingen en beleid en zet daar verschillende informatie- en com- municatiemiddelen voor in, zoals de wekelijkse deelgemeentepagina in De Hoekse Krant, de deelgemeentelijke website, redactionele artikelen, advertenties, bewonersbrieven, folders en bijeenkomsten. Met de Hoekse jongeren is gecommuniceerd via de maandelijkse Young Hoek van Holland pagina in De Hoekse Krant en via Young Hoek van Holland hyves. Nieuw in 2010 was een maandelijkse activiteitenka- lender in De Hoekse Krant voor de Hoekse senioren. Toeristisch recreatief product naar hoger niveau Ondanks dat 2010 een turbulent jaar is geweest met onder andere de gemeenteraadsverkiezingen en de nasleep van de strandrellen, is het de deelgemeente gelukt om het toeristisch recreatief product naar een hoger niveau te tillen. Het behalen van de Blauwe Vlag (een internationaal erken- de onderscheiding voor veilige en schone stranden en jachthavens), de toekenning van drie sterren in de verkiezing van het Schoonste Strand en de uitbreiding van de horecavoorzieningen aan de Zeekant Zuid zijn hier goede voorbeelden van. Hoek van Holland steeds groener door project ‘Groen moet je doen’ Eind 2009 heeft de deelgemeente het project ‘Groen moet je doen’ gelanceerd. Bewoners, verenigingen en bedrijven zijn uitgedaagd om Hoek van Holland nog groener te maken. Het dagelijks bestuur heeft uiteindelijk begin 2010 14 projecten groen licht gegeven om in samenwerking met de Hoekse hoveniers aan de slag te gaan. Inmiddels zijn alle ‘Groen moet je doen’- projecten gerealiseerd en te bewonderen. Woningbouwprogramma flink onder druk Het door de deelgemeente opgestelde woningbouwprogramma heeft door allerlei (externe) factoren flink onder druk gestaan. Een belang- rijke factor hierbij is de economische crisis, die een negatieve bijdrage heeft geleverd. Het uitgangspunt om uiterlijk 2010 minimaal 50 starterswoningen, zowel in de koop als in de huur, te realiseren, is dan ook niet gehaald. De planuitwerking en ruimtelijke besluitvorming duurden langer dan verwacht. De verwachting is dat de bouwprojecten met starterswoningen (Columbusstraat / Duinpieper en Midden Scheepvaartstraat / Scheepvaartplein) in 2011 van start gaan. Verder is in 2010 wel de eerste fase van woningbouwproject L’Avenue opgeleverd en is doorgewerkt aan de voorbereiding van de woningbouwprojecten op de locaties Berghaven Noord, Scheepvaartplein, Unicum, Langeweg, Columbusstraat / Van Spilbergenstraat en Pleinkerk. Daarnaast is de ontwikkeling van het Bertus Bliekhuis in gang gezet. De bouwvergunning voor de Columbusstraat / Van Spilbergenstraat is eind 2010 afgegeven. Deelgemeentelijk huishoudboekje In onderstaande tabel vindt u de kerncijfers uit de jaarrekening van 2010. De volledige jaarstuk- ken, met uitgebreide toelichtingen op de verschillende posten, liggen voor geïnteresseerden ter inzage op het deelgemeentehuis. Inkomsten Uitgaven Saldo 1. Bestuur en ondersteuning 246.204 3.856.129 - 3.609.925 2. Orde en veiligheid 100.192 434.000 - 333.808 3. Toerisme en economie 1.887.807 2.139.956 - 52.149 4. Bouwen, wonen en milieu 90.546 176.866 - 6.320 5. Beheer buitenruimte 558.074 3.179.008 - 620.934 6. Welzijn en zorg 769.800 2.246.862 - 477.062 7. Algemene dekkingsmiddelen 8.666.720 139 8.666.581 Resultaat voor bestemming 12.319.343 12.032.960 286.383 Mutaties reserves 531.906 676.225 - 144.319 Resultaat na bestemming 12.851.249 12.709.185 142.064 Bestemming van het voordelige saldo 0 142.064 - 142.064 Totaal 12.851.249 12.851.249 0 Bezwaar- schriften De deelgemeente neemt talloze besluiten waarvan de gevolgen de betrokken burger bindt. Het gaat dan bijvoorbeeld om vergunningen, uitkeringen en bestemmingsplannen. Bij het nemen van dergelijke besluiten kunnen din- gen fout gaan. Burgers kunnen hiertegen in het geweer komen middels een bezwaarschrift (of ze kunnen naar de rechter stappen). In 2010 zijn de volgende bezwaarschriften behandeld: Vrijwilligers- loket Hoek van Holland Sinds 1 februari 2010 beschikt Hoek van Holland over een eigen vrijwilligersloket. Het vrijwilligersloket Hoek van Holland is tegenwoordig gevestigd in LCC De Hoekstee en is een initiatief van de deelgemeente Hoek van Holland, Welzijn E25 en Vitis Welzijn. Het is dé plek voor iedereen die op zoek is naar vrijwilligers of vrijwilligerswerk. Het vrijwilligersloket is niet alleen bedoeld voor mensen die graag vrijwilligerswerk willen doen, maar ook voor mensen met bijvoorbeeld een bijstandsuitkering die aan een baan geholpen moeten worden. Samen met de cliënt wordt gezocht naar een vrijwilligersbaan die bij hem/ haar past om zo uiteindelijk misschien wel door te stromen naar een betaalde baan. Nieuw in het vrijwilligersloket is de Maatschappelijke Stage. Vanaf het schooljaar 2011/2012 zijn scholieren in het middelbaar onderwijs verplicht om een maatschappelijke stage te lopen. Dit betekent dat de scholieren 48 tot 72 uur vrijwilligerswerk moeten verrichten tijdens hun opleiding. Het vrijwilligersloket koppelt scholieren en aanbieders van een maatschappelijke stage (zoals verenigingen en welzijns- of zorginstel- lingen) aan elkaar. In 2010 heeft de deelgemeente diverse maat- regelen genomen om een veilige schoolomge- ving te creëren voor alle Hoekse basisscholen. Om inzichtelijk te krijgen welke locaties van belang zijn voor de kinderen van basisschool De Driemaster, de Van Rijckevorselschool en de Jozefschool, hebben de scholen aan hun leerlingen gevraagd om aan te geven waar ze wandelen, fietsen en oversteken. Vervolgens heeft een extern bureau naar deze locaties gekeken en een advies uitgebracht over het verbeteren van deze locaties. Dit advies is met alle partijen besproken en ten uitvoer gebracht. De veiligheidsmaatregelen bestaan uit het instraten van de tekst ‘school’ en het aanbrengen van attentiemarkering op de rijwegen nabij de scholen, om zo de automobilist erop te attenderen dat er een school in de directe omgeving is. Daarnaast is bij de Van Rijckevorselschool een tegelplateau aan- gelegd en is het hekwerk zodanig aangepast dat de in- en uitgang van het schoolplein voor de onderbouw en bovenbouw gesitueerd zijn ter hoogte van de bestaande voetgangers- oversteekplaats. Verder zijn de oude borden bij alle oversteekplaatsen rondom de scholen verwijderd en vervangen door borden met een fluoriserende achtergrond, zodat zij meer de aandacht van de automobilist trekken. Tot slot is aan de Harwichweg ter hoogte van de brandweeruitrit markering geplaatst. Say no to drugs and alcohol! De jeugd gebruikt steeds jonger, steeds vaker en steeds meer alcohol en drugs. Door alcohol en drugs te gebruiken, lopen jongeren grote risico’s: alcohol- en drugsgebruik op jonge leeftijd betekent kans op blijvende hersenschade, slechtere schoolprestaties en versla- ving. Veel drinken leidt bovendien vaker tot ongelukken in het verkeer, vernielingen en agressie op straat en onveilig vrijen. Ook Hoek van Holland kent deze problematiek. De deelgemeente heeft daarom in 2010 preventief campagne gevoerd om het drank- en drugsgebruik onder Hoekse jongeren in de leeftijd 10 t/m 15 jaar te voorkomen. Zo is bij verschillende activiteiten en evenementen waar veel jeugd op af komt Peer-voorlichting (voorlichting van en voor leeftijdgenoten) ingezet. Ook is er voorlichting gegeven aan professionals (o.a. jongerenwerk, brandweer en personeel wijkgebouw) in herkenning van alcohol- en drugsgebruik / problematiek met als doel om jongeren makkelijker aan te spreken. Verder is er voorlichting gegeven aan jongeren op scholen, in het jeugdhonk en bij activiteiten en evenementen voor de jeugd. Hoogtepunt van de preventiecam- pagne was een gezamenlijke voorlichting- en feestavond in LCC De Hoekstee voor ouders / verzorgers en jongeren. Terwijl de ouders een voorlichtingsavond bijwoonden met onder andere dokter Van der Lely, bekend van de alcoholpoli in het Reinier de Graafgasthuis in Delft, volgden de jongeren op dezelfde locatie diverse workshops met aansluitend een feestavond voor de jongeren. Voor meer informatie over alcohol en drugs binnen de opvoeding, kijk op www. alcoholinfo.nl, www.uwkindenalcohol.nl en www.drugsinfo.nl. De deelgemeente probeert haar inwoners zo goed mogelijk van dienst te zijn. Maar er kan natuurlijk altijd iets misgaan. Inwoners die vinden dat ze onjuist behandeld zijn, kunnen daarover een klacht indienen bij de deelgemeente. Ook suggesties, ideeën en complimenten komen binnen. De reacties vanuit burgers, instel- lingen en bedrijven aan het adres van de deelgemeente over 2010 op een rij: Publieksreacties schriftelijk per e-mail telefonisch mondeling totaal / internet / rechtstreeks klachten 1 3 1 0 5 meldingen buitenruimte 8 16 3 0 27 suggesties / ideeën 5 3 0 1 9 complimenten 4 8 0 5 17 Foto’s: Marcel de Hoog, deelgemeente Hoek van Holland Onderwerp Aantal Ruimtelijke Ordening 23 APV 4 Verkeersbesluiten 3 Bestuursdwang en dwangsom 1 Overig 3 Totaal 34 Verbetering verkeersveiligheid rondom Hoekse basisscholen 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 10 Mosterd Sierhekwerk rijdt door het Westland Maasland –Sinds kort rijdt Mosterd Sierhekwerk dagelijks tussen het Westland, Ba- rendrecht en Aalsmeer. Een van de grote trailers van T. Vreugdenhil Transport is namelijk volledig voorzien van afbeeldingen van een immens groot hekwerk van Mosterd uit Maasland. Een prachtig geheel van producten die het bekijken meer dan waard zijn! ’’Ik heb zelf 15 jaar als chauffeur op een vrachtwagen gereden en mede daarom vind ik het leuk dat ons hekwerk nu de zijkanten van die grote trailer siert,” zegt Jan Piet Mosterd. Het is een vrolijk gezicht als je op de grote wegen zo’n fraai hekwerk voorbij ziet rijden, met op de achtergrond een enorme panoramafoto van het dorp Maasland. Als je voor het stoplicht achter de vrachtwagen staat te wachten, zie je een grote foto voor je van een Hörmann garagedeur , het merk dat Mosterd Sierhekwerk tegenwoordig voert onder de naam Mosterd Deuren. ’’Hier kun je echt niet meer omheen,” lacht Jan Piet. De afbeeldingen op de zijkant van de trailer zijn maar liefst 13 meter lang en 2.40 meter hoog, echte eye-catchers dus. Jan Piet Mosterd legt met zijn bedrijf de lat net iets hoger om het de klant volledig naar de zin te maken. Of het nu om sierhekwerk of een Hörmann garagedeur gaat, zij houden van een nette afwerking en dat straalt het bedrijf uit. Ook op de enorme trailer! Jan Piet Mosterd en Ton Vreugdenhil hebben de handen ineen geslagen. Westgaag 10 3155 DE Maasland Telefoon: 010 - 59 10405 www.mosterdsierhekwerk.nl [email protected] • www.epoqueness.nl EPOQUENESS Autorijsschool Bel voor een afspraak met Teo Bujoczek: Wij bieden: • R.I.S. rijopleidingen • Reguliere autorijlessen • Bovag Faalangstrijlessen • Begeleiden naar theorie examen mogelijk • 1e tien lessen: ....... 400,- • R.I.S. autorijles: ....... 42,- • Praktijkexamen: .... 200,- • Herexamen: .......... 185,- U KIEST TOCH EEN BOVAG AUTORIJSCHOOL VOOR KWALITEIT? / Langestraat 247-251, 's-Gravenzande. Tel. (0174) 41 23 77 SCHO ENEN T o ta le u itv e r k o o p bij Voorberg Schoenen ’s-Gravenzande Damesschoenen Gabor, Durea, Rieker, Wolky, enz vanaf €35,- Kinderschoenen Giga, Bunnies, Red-Rag, Develab, enz vanaf €29,- 70% van onze schoenen zijn geschikt voor losse zooltjes Heren- schoenen Rieker, Van Bommel, enz vanaf €35,- Vele aanbiedingen, ook in wandelschoenen Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377 Voor super-aanbiedingen moet u naar: 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 11 Cor en Caty de MeIker [email protected] Starduststraat 1, Tel. 06-14439455 of 06-27823599 3151 JE Hoek van Holland www.de3hoek.nl Al 35 jaar een begrip in Hoek van Holland en omg. Wij vieren dit met deze aanbieding Profiteer mee 1e les van 1,5 uur 40,00 vervolg lessen van 1,5 uur 67,00 10e les GRATIS RIJSCHOOL DE 3 HOEK Wij hebben kwaliteit en rijveiligheid hoog in het vaandel staan. www.noordlandbouw.nl Dwarskulk 5, 3151 ZD Hoek van Holland. Tel: 0174-382 545 en/of mobiel: 0654-363 290 NOORDLAND BOUW B.V. Wij verzorgen uw verbouwingsplannen snel, vakkundig en scherp geprijsd. Ook voor nieuwbouwprojecten! metselwerken: stucadoren: tegelwerken: tuinmuur wanden badkamer schuur plafonds keuken aanbouw sierpleisters toilet garage schuurplafonds plavuizen open haard natuursteen Harwichweg (nabij station) Hoek van Holland tel 0174 - 385166 Brado, Bokking en Pepermakreel samen voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,95 Vraag niet hoe het kan, profiteer er van! Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc. Diverse gebakken vis, zo uit de pan! Superharing, gesneden waar u bij staat! Alléén vrijdag en zaterdag Zoals elk jaar loopt halverwege de maand juni de spanning op bij de scholen voor voortgezet onderwijs, dus ook bij de vesti- ging van het ISW voor havo en vwo aan de Gasthuislaan in ‘s- Gravenzande. Op 16 juni was het eindelijk dan zover dat de cijfers van de examenkandidaten aan de hand van de om 08.00 uur verstrekte omreke- ningstabellen, via de website van het ministerie, vastgesteld konden worden. Na een uur intensief rekenwerk was de schoolleiding op de hoogte van het aantal geslaagde en (voorlopig) afgewezen kandidaten. Natuurlijk hoop- te men dat de prognoses niet al te ver afwijken van de uiteindelijke uitslag. Ook dit jaar hebben de examenkandidaten [ met hun docenten] aan de Gasthuislaan voor een goede uitslag gezorgd. Na het eerste tijdvak kunnen we in de havo-afdeling ruim 92 % van de 87 kandidaten geluk- wensen met het behalen van het diploma. Bij het vwo heeft ruim 87 % van de 70 kandidaten in het eerste tijdvak aan de normen voldaan om een vwo-diploma uitgereikt te krijgen. De percen- tages van de geslaagde leerlingen zullen na het tweede tijdvak, het “herexamen”, ongetwijfeld aangepast moeten worden, omdat van de voorlopig afgewezen kandidaten een aantal alsnog de kans heeft het felbegeerde diploma te behalen. Van de geslaagden zal, zoals aan de Gasthuislaan gebruikelijk is, tijdens een gezellige diploma-uitreiking, voor havo op 30 juni en voor vwo op 29 juni, op een fees- telijke manier afscheid genomen worden. De diploma-uitreiking begint zowel voor havo als vwo om 19.30 uur. Hieronder volgen de namen van de Hoekse geslaagden havo en vwo [na het eerste tijdvak]: HAVO Kay van den Bos; Leslie Bujozek; Frèdérique Grachten Danny Janssen; Raymond Lagrauw; Samantha Nederpel Damian Opatha; Myléne van Pelt; Arthur Phillipa; Jeroen Steenbergen; Robin Veerkamp Laura van Vuuren VWO Thomas Haga; Shanna van Maanen; Lisanne Peters; Marjolein Schulten; Valentijn Valstar; Feline Verbrugge; Mariska de Zeeuw; Lynn Zegers Blijde gezichten bij het ISW EXTRA KORTING OP ALLE BINNENZONWERING Ook voor advies en service Behang • Verfwaren • Zonwering Inbouwkasten • houten plaatmaterialen Electra - Sanitair • Gereedschap IJzerwaren • Specie’s ME T E I G E N K L U S D I E N S T Huydecoperstraat 17 3151 NC Hoek van Holland Telefoon 0174 -384 149 Ook voor levering en plaatsing van alle soorten glas, zoals dubbel glas U kon het enkele weken geleden al lezen: aanstaande zaterdag wordt op het grasveld tussen de Ruijterstraat en de Commissaris Jasweg een bank- je geplaatst ter herinnering aan Cora Tukker van de voormalige gelijknamige buurtsuper. Het bankteam, zoals de initiatiefne- mers zich noemen, heeft inmiddels genoeg donateurs weten te vinden om de bank te kunnen bekostigen. Deze gulle gevers worden van harte uitgenodigd om zaterdag 25 juni om 15.00 uur aanwezig te zijn bij de plaatsing van de bank. Dan wordt er een toast uitgebracht op de dierbare herinnering aan Cora. Ter herinnering vaan de populaire Cora Tukker wordt zaterdag een bank onthuld. Zaterdag plaatsing Cora’s bank Kenni sgevi ng ver l engen pr ocedur et er mi j n REGULIERE VOORBEREIDINGSPROCEDURE WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (GS) maken bekend dat zij op 14 juni 2011 de proceduretermijn van de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning met zes weken hebben verlengd. Bedrijf : DSM Resins B.V. Locatie : Slachthuisweg 30 te Hoek van Holland Voor : Plaatsen van een rookcabine Activiteit : Bouwen Zaaknummer : 98367066 In dit stadium ligt de ingediende aanvraag niet ter inzage en is het niet mogelijk uw mening te geven over de aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaar kenbaar te maken. DMS-nummer: 21199816 Pakvis Transport B.V. is een internationaal logistieke dienstverlener die gespecialiseerd is in het vervoer van geconditioneerde producten naar voornamelijk Scandinavië en in voorkomende gevallen door heel Europa. Wij zijn op zoek naar: een man of vrouw die zelfstandig en met verantwoordelijkheidsgevoel en een fflexibele instelling de administratie kan beheren. Parttime behoort tot de mogelijkheden maar ervaring met loonadministratie en geautomatiseerde boekhoudsystemen en/of de bereidheid om aanvullende cursussen daartoe te volgen is een pré ! Uw taken : Administratieve ondersteuning van de bedrijven in de groep bestaand uit; facturatie, het verwerken van de inkoop- en verkoopfacturen in het boekhoudsysteem, grootboekverwerking, het bewaken van de debiteurenadministratie, het beheren van de loonadministratie en het verwerken van belastingaangiften. In voorkomende gevallen het beheren en verwerken van de bedrijfsverzekeringen en/of schadedossiers. Vereisten : Opleiding op MBO niveau. Diploma boekhouden PD eventueel aangevuld met MBA. Gedegen kennis van de Engelse en Duitse taal. Wij bieden : Een vaste (parttime) baan in een dynamische organisatie met een bij de functie passend goed salaris. Interesse ?? Stuur dan uw CV naar Pakvis Transport B.V. Postbus 262, 2670 AH Naaldwijk of bel voor een afspraak met Frans Pakvis tel. 06 – 53 150067 zie tevens voor informatie : www.pakvis.nl Westenwind tuinarchitectuur Hoveniers Groep Nederland Landelijk erkend Hoveniersbedrijf • Aanleg en onderhoud van tuinen • (Sier)bestrating/natuursteen • Grondverzet • Ontwerpen van tuinen • Beplantingsplannen • Snoeiwerkzaamheden • Houtbewerking, erfafscheidingen en vlonders Van ontwerp tot complete realisatie! Adriaan van der Kloosterstraat 68 3151 JB Hoek van Holland Voor de scherpste offerte belt u met Tel. 0174-387048 - Mobiel 06-24317498 Westenwind Hoveniers 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 12 Oók voor al uw elektriciteits- werkzaamheden! Fers Specialiteiten slagerij Koningin Julianaweg 106 ’s-Gravenzande telefoon 419194 Uw specialist in vlees en catering! Top-3 vleeswaren Kalfsrollade, boerenachterham, gebraden gehakt van elk 100 gram € 4.95 Reclames volgende week: Maandag 27 juni: Biefstuktartaar: 4 halen – 3 betalen Dinsdag 28 juni: Verse worst 500 gram ............................... € 3.95 Woensdag 29 juni gehaktdag: Rundergehakt 500 gram .......................... € 3.25 Donderdag 30 juni: Malse Biefstuk 250 gram ........................ € 5.25 Weekend reclame Kip op Stok: 4 halen – 3 betalen Hoekse RaeT Op donderdag 30 juni 2011 om 20.00 uur vindt de laatste deelraadsvergadering vóór het zomerreces plaats in de raadszaal van het deelgemeentehuis van Hoek van Holland aan de Prins Hendrikstraat 161. Deze vergaderavond begint om 19.30 uur met de Hoekse Twee- spraak. Tijdens deze Hoekse Tweespraak kunnen bewoners en belanghebbenden op een informele wijze spreken met deelraadsleden over maatschappelijke zaken die spelen in Hoek van Holland. Ook kunnen hier bijvoorbeeld bepaalde ideeën of aandachtspunten onder de aandacht van politici gebracht worden. Iedereen is van harte welkom in de hal van het deelgemeentehuis, waar een kopje koffie klaarstaat. Om 20.00 uur begint de raadsvergadering, genaamd Hoekse Raet. In deze Hoekse Raet vergadert de deelraad in een informerend, debatterend en besluitvormend gedeelte. In het informerend en debatterend gedeelte kan er gebruik worden gemaakt van het spreekrecht burgers. De volgende onderwerpen staan geagendeerd: Opiniërend gedeelte • Voorjaarsnota 2012 Debatterend gedeelte • Inrichtingsplan Columbusstraat • Inrichtingsplan Dirk van den Burgweg - T-splitsing woonwijk L’Avenue Besluitvormend gedeelte • Voorjaarsnota 2012 • Inrichtingsplan Columbusstraat • Inrichtingsplan Dirk van den Burgweg - T-splitsing woonwijk L’Avenue Voor meer informatie over de deelraadsvergadering of het inspreekrecht kunt u contact opnemen met de griffier, de heer D. Hagers, bereikbaar via telefoonnummer: 0174-315143. U kunt ook terecht op de website van de deelraad www.deelraadhoekvanholland.nl. Raadsvergadering op donderdag 30 juni 2011 om 20.00 uur 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 13 Juni t/m 2 juli Elke dag 10% KORTING Dinsdag: Wereld van wierook/geur/branders/Boeddha’s Woensdag: Wereld van sieraden en bijouterieën/sjaals Donderdag: Wereld van papier/boeken/kaarten Vrijdag: Wereld van kunstnijverheid: stenen/houten beelden Zaterdag: Wereld van koken en tafelen: servies/glaswerk/ pakken om zelf muffins en brownies te maken. Kom de brownies en muffins zaterdag eerst even bij ons proeven. De KNVB heeft afgelopen maandag de indelingen van het voetbalseizoen 2011/2012 bekend gemaakt. HVC’10 is ingedeeld in de 2e klasse C en treft daar een aantal oude bekenden van een aantal jaren geleden. Derby’s, als je ze zo kan noemen, zijn er ook: MVV’27 en Lyra. 2e klasse C: DSVP - Pijnacker DUNO – Den Haag Forum Sport -Voorburg Gouda - Gouda Haaglandia – Rijswijk HVC’10 – Hoek van Holland Lyra - De Lier MVV’27 - Maasland Oegstgeest - Oegstgeest RAS – Den Haag Roodenburg - Leiden SVC’08 - Wassenaar Valken ‘68 – Valkenburg zh Zevenhoven - Zevenhoven Zaterdag 18 juni organi- seerde Elly Visser van HSV 1946 voor de negende keer de Open Hoekse Individuele Springkampioenschappen in de Sporthal van de Hoekstee. Er deden elf verenigingen mee, Alpha uit Oudenbosch, Animo uit Hoogvliet, GV Barendrecht uit Barendrecht,, MTV uit Middelburg, NGV uit Nieuwerkerk a.d IJssel, Olympia uit Kapelle, Star uit Rotterdam, SVO uit Schinnen, Swentibold uit Sittard, Turn’87 uit Oostburg en natuurlijk HSV uit Hoek van Holland. De vereniging Alpha deed voor de eerste keer mee. Er waren 120 deelnemers in- geschreven op 337 onderdelen. De onderdelen waren verende- en airtumblingbaan, Minitramp, Kast en Pegasus met de plank, Minitramp, en Pegasus en Tafel met de Minitramp, en Dubbele Minitramp. Er lagen zes toestelbanen en er werd gesprongen in negen rondes. De wedstrijd werd om 08.55 uur geopend door de voorzitter van HSV, de heer Cees Mulder. Daarna nam de wedstrijdleidster, Karen Weijermans-Visser, het woord over. Om 12.30 uur was er een tussentijdse prijsuitreiking voor de jeugd t/m 12 jaar en kon de jury even gaan lunchen. De wedstrijd verliep prima. Er werd door alle deelnemers heel gedisciplineerd gesprongen en ook bij de jury liep ook alles volgens het schema. Zodanig goed, dat er voor het geplande einde aan de prijsuitreiking kon worden begonnen. Er stond ook een kledingstandje van Sport Emotion uit Rotterdam, de firma die tevens de medail- les sponsorde. En hoe heeft HSV het gedaan? Zie onze website: www. thuisbladen.nl Allemaal gefeliciteerd en gezien het niveau van de springers en springsters is dit best een goed resultaat. Het kan natuurlijk altijd beter, maar het niveau is best hoog. “HSV mag terugzien op een zeer geslaagde wedstrijd en zonder de medewerking van onze vrijwilligers was dit natuurlijk nooit gelukt, waarvoor heel veel dank”, aldus voorzitter Cees Mulder, die ze voor het gemak maar even opsomt: “De 15 juryleden onder leiding van Hoofdjurylid Hedwig Visser ( van HSV) de Telcommissie, die bestond uit Rinie Beermann, Els Pille, Anja Brochard, Tessa Beermann, Evelien van Leeuwen, Corine van Nieuwkerk, de EHBO: Ineke Voskamp en niet onbelangrijk, de twee dames van de catering: Jantine Woerts en Margret de Vries, en de leiding, Anneloes Brobbel, Cindy Brochard en Pascale Pille. En natuurlijk de belangrijkste mensen, de mannen van het toesteltransport, t.w. de heren Vogels en de Vries. Ook alle mensen, die op vrijdagavond de zaal ge- reed hebben gemaakt, in het bijzonder, Marjolein en Mujo, dhr Feitsma,en voorzitter Cees en Carl Pastijn, die ‘s middags heeft geholpen de vrachtwagen te laden, en alle mensen, die alle toestellen weer op zijn plaats hebben gezet in de gym- zaal. De heer de Vries heeft de vrachtwagen belangeloos voor HSV beschikbaar gesteld. Verder ook de medewerkers van de Hoekstee, want ook zonder deze mensen gaat het niet”, aldus de voorzitter. Open Hoekse Individuele Spring- kampioenschappen prima verlopen Shake the World bij de Wereldwinkel Hoek van Holland, juni 2011. Rainbow Collection lanceert deze zomer haar tweede fairtrade campagne Shake the World. De organisatie van Shake the World roept iedereen op bij te dragen aan het bereiken van de Millenniumdoelen. Met DJ Erick E, fairtrade cocktails en de eerste Millennium armbandjes, werd de campagne op donderdag 16 juni groots ingeluid op het Spui in Amsterdam. Dat was tevens het startschot voor de verkoop van de armbandjes in Wereldwinkel Hoek van Holland. Samen met de winkels van WAAR en Fair Trade Orginal gaat de Wereldwinkel de uitdaging aan 20.000 armbandjes te verkopen. Met de aankoop van een armbandje krijgt een vrouw in Zuid-Afrika toegang tot trai- ningen in productontwikkeling en het opzetten van een eigen onderneming. Millenniumdoelen Shake the World wil mensen activeren zelf bij te dragen aan de Millennium Doelen. Dit zijn de acht doelen die de VN for- muleerde in 2000 om in 2015 de wereldarmoede te halveren. “Het zijn hele concrete en be- langrijke doelen, maar het valt ons op dat er bij bedrijven en consumenten weinig aandacht aan wordt besteed. Het is tijd om de wereld een beetje wak- ker te schudden”, zegt initiatief- nemer Dieuwertje Damen. De armbandjes zijn er – net als de Millenniumdoelen – in acht kleu- ren. Zo steun je alleen al door het armbandje te kopen doel 1, 3 en 8. De campagne gaat deze zomer ook van start in België, Zuid Afrika, Scandinavië en waarschijnlijk ook in de UK. Fairtrade in de Wereld- winkel De Wereldwinkel is dé fairtrade cadeauwinkel van Nederland. Met de verkoop van fairtrade producten investeert de Wereldwinkel in een leefbare wereld voor iedereen. Elk product uit het assortiment is met zorg en volgens fairtrade criteria geproduceerd en inge- kocht. Ondernemers in ontwik- kelingslanden krijgen op deze manier toegang tot de Europese markt en daarmee de kans een beter bestaan op te bouwen. De 12.500 vrijwilligers in 375 Wereldwinkels maken hiermee duidelijk dat het in de wereld ook anders kan. Dat armoede wél bestreden kan worden. Koop jij een cadeau in één van deze winkels, dan draag je daar- aan bij. Actieweek in Wereldwinkel Hoek van Holland De armbandjes kosten 2,50 per stuk. Tijdens de Actieweek (zie boven) kun je bij besteding van 10,-- in onze Wereldwinkel een armbandje voor 1,-- kopen. Bij besteding van 20,--, heb je voor 2,-- dus 2 armbandjes; enz. Millenniumdoelen In 2015 zijn extreme armoede en honger uitgebannen -> geel gaan alle jongens en meisjes naar school ->groen hebben alle mannen en vrouwen dezelfde rechten ->oranje is kindersterfte sterk afgenomen ->licht blauw sterven er minder vrouwen door zwangerschap ->roze is de verspreiding van ziektes als aids en malaria gestopt ->donker oranje leven meer mensen in een duurza- mer milieu ->groen is er meer eerlijke handel, schul- denverlichting en hulp. ->blauw Fort extra open in vakantie Ook dit jaar zijn in het Fort aan den Hoek van Holland weer extra vakantierondleidingen en nieuw is de mogelijkheid om op de dinsdag –en woensdagmiddagen vrij rond te wandelen. De vakantierondleidingen in juli en augustus starten iedere dinsdag, woensdag en donderdagmiddag om 13.00 en 14.30 uur. Bezoekers die zelfstandig door het fort willen wandelen kunnen dat op de dinsdag en woensdagmiddag van 13.00 tot 15.30 uur. Op de website van het Fort - www.forthvh.nl – is nadere informatie beschikbaar. Het bezoek aan dit mo- numentale pantserfort – het enige militaire monument van Rotterdam- is meer dan de moeite waard. Ook de jeugd vindt het prachtig om door dit spannende fort te lopen en te zien hoe hun overgrootvaders daar van af 1889 gediend hebben. In het Fort is het Nederlands Militair kustverdedigingsmuseum gevestigd.. Het Fort is destijds gebouwd aan de Nieuwe Waterweg voor de verdediging van de Rotterdamse regio. In het meer dan 100 jaar oude bouwwerk kan een reis door het verleden gemaakt worden en geven de vele ingerichte kamers, zo als bijvoorbeeld de soldatenka- mers (1890), de vergader- kamer van het Nederlands Kabinet (1940) en de vele diorama’s een beeld van het leven in het fort en de rol van het Fort bij het uitbre- ken van en tijdens de tweede wereld oorlog en daarna. De getrouwe replica’s van het toenmalig geschut in de A-koepel zijn zeer indruk- wekkend. Het behoud van het Fort en de inrichting van het Nederlands Militair- kustverdedigingsmuseum is het werk van de Stichting Fort aan den Hoek van Holland dat uitsluitend bestaat uit vrijwilligers. Indelingen voetbal bekend 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 14 Metz & Beachclub Royal slaan de handen ineen en kondigen hierbij aan dat een gedeelte van terras van Beachclub Royal bij mooi weer zal worden toegevoegd aan de locatie. Zo kan er genoeg ruimte geboden worden aan de bezoekers en houdt men voor de zekerheid tevens rekening met het Nederlandse weer. De vooruitzichten voor het weer is op dit moment nog niet in te schatten maar dat ook deze 2e editie er weer eentje gaat worden voor in de boeken dat staat vast! Oh yes! Al 12 jaar lang bewijst Metz dat dit hét concept is voor alle ware houselovers van Nederland. Groot geworden in Rotterdam on de naam Metz on Sunday en uitgebreid naar Rockanje kon er maar een stap de volgende zijn…… Hoek van Holland! Daarom zal Beachclub Royal de meest hippe en eigenlijk al jarenlang de mooiste Beach- club van Nederland, op zondag 14 augustus haar deuren openen voor the first Metz on the Beach @ Hoek van Holland Bijzonder trots is Metz on Sun- day dat er weer een mooie locatie wordt toegevoegd aan haar bestaan. En om dit te onderstre- pen is Metz er weer in geslaagd de crème de la crème van de Nederlandse housescene neer te zetten om er een heerlijke zondag van te maken! Imagi- ne… strand, zon, zee, beautiful people and real house music! Wat wil een mens nog meer?! Allright, back to business… wie zijn dan die dj’s? Allereerst de man die op Metz altijd zijn ware gezicht toont! Wat dacht je van DJ Roog! En niet voor 1 uur en ook niet voor 2 uur, maar maar liefst 3 UUR lang zal de koning van de real house Metz on the Beach naar een hoogtepunt tillen! Naast Roog staan er nog meer toppers op het menu. Marc MacRowland bijvoorbeeld. Waar Marc ook draait, altijd gaat het dak eraf bij zijn funky sound! En dat is mooi, want ook de mannen van Metz zijnde Charlie da Farma en Mr. Metz zijn van de partij! Dit gaat een mooie zomeravond worden! Om het feest compleet te mogen maken komen ook de Metz residents Leblom & Golden Wonderboy mee naar het strand. En zullen de Metz Dancers zorgen voor de no- dige entertainment. En om het helemaal af te maken komt de man die op de Hed Kandi fees- ten inmiddels een begrip is zijn vocals ten gehore brengen. MC Haits mag natuurlijk niet ont- breken! En zeker is de vaste man achter de trommels voor de extra beats Cherokee on Percus- sion ook in de Hoek aanwezig! Met zijn allen en met de meder- werking van het Metz Team & Beachclub Royal gaat iedereen ervoor zorgen dat zondag 14 augustus de ultieme party vibe aanwezig zal zijn. Earlybird Actie: Vanaf 20 Juni 00.00 uur t/m 25 Juni 24.00 uur zullen de eerste 200 kaarten verkrijgbaar zijn voor 12,50 p.p. via www.ea- syticket.nl. Daarna kun je de kaarten bestellen voor 17,50 p.p. More at the door indien voorradig. Na Rotterdam en Rockanje gaat nu ook Hoek van Holland ge- nieten van de enige echte Real House sound die elke editie van Metz on the Beach centraal staat. Wacht dus niet te lang en haal je kaarten op tijd in huis! Zondag 14 Augustus 2011 Metz on the Beach Beachclub Royal Zeekant – Hoek van Holland Tijd: 17.00 – 01.00 uur Line up: Roog (3 uur set), Marc Macrowland, Mr. Metz, Char- lie da Farma, Leblom, Golden Wonderboy,Cherokee on Per- cussion, Metz Dancers & Vo- cals by MC Haits Kaarten: EearlyBird 12,50 Voorverkoop: 17,50 More @ the Door Website: www.metzonsunday.nl / Metz strijkt na Rotterdam en Rockanje neer in Hoek van Holland voor de tweede Beach Editie In de voorbereiding op de komst van Metz on the Beach Edi- tion 2 op Zondag 14 Augustus 2011 in Beachclub Royal te Hoek van Holland wordt niets aan het toeval overgelaten. De organisatie van Metz met onder andere Roog (3 uur set), Marc MacRowland, Mr. Metz, Charlie da Farma, Leblom, Golden Wonderboy & MC Haits in de gelederen gaat dan ook zorgen dat deze editie weer een echte beach knaller gaat worden. HOEK VAN HOLLAND Blokdijk Tuinaanleg BEL VRIJBLIJVEND: 0174-310720 www.blokdijktuinaanleg.nl Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van uw tuin • sierbestrating • tevens voor uw snoeiwerkzaamheden • ADVOCATEN & PROCUREURS W.C. DE JONGE Hoofdvestiging te Vlaardingen (C) Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Reïntegratie Nevenvestiging te Hoek van Holland Tel: 0174-383115, Mr. I. Correljé Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht Hondenuitlaatservice RL MBBR DAM lO JAAR DB UITLAATKLBF vOOR UV HOMD!! Wij rijden voor Hoek van Holland én Den Haag en nu ook overal in het Westland. Meer info: 06-10718442! Met ingang vanaf september 2011 gaan wij ook rijden voor Kwintsheul en Wateringen. U kunt zich nu al opgeven voor de wachtlijst. Tevens verzorgen wij uw kleine huisdieren tijdens uw vakantie. www.doggyjoy.nl [email protected] Troost & Van Oosten Makelaardij Sand-Ambachtstraat 47 • 2691 BL ’s-Gravenzande Tel. 0174 - 417474 • Fax 0174 - 418742 www.troost-vanoosten.nl Te koop: bedrijfspand Vraagprijs € 245.000,- k.k. (excl. btw) Buijs Ballotstraat 3 BU 2, 's-Gravenzande Eigentijdse bedrijfsruimte op goede locatie groot ca. 138 m² met een betonnen verdiepingsvloer gelegen op het industrieterrein "Teylingen" met 3 eigen parkeerplaatsen en uitrijstrook voor de deur grenzend aan openbare weg. Troost & Van Oosten Makelaardij Sand-Ambachtstraat 47 • 2691 BL ’s-Gravenzande Tel. 0174 - 417474 • Fax 0174 - 418742 www.troost-vanoosten.nl OPEN HUIS zaterdag 25 juni van 11.00 tot 13.00 uur Dan bent u welkom om deze perfect onderhouden geschakelde 2-onder-1 kapwoning zonder afspraak te bezichtigen!! Dingemans van de Kasteeleplein 6 ’s-Gravenzande Woonoppervlakte 142 m² Inhoud woning 400 m³ Vraagprijs € 399.000,- k.k. 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 15 Aanleiding voor deze nieuwe mijlpaal was een uitnodiging om deel te nemen aan Taptoe Krimpen aan de Lek, die afgelopen zaterdag gehouden werd. Bij een taptoe treden verschillende muziekkorpsen op die ieder op hun eigen manier het publiek vermaken met een show. Ondanks het feit dat Marching Band Rotterdam aan Zee hier nog geen ervaring mee had, werd de uitnodiging aangenomen en is de groep aan de slag gegaan om ook een show te kunnen verzorgen. Instructeur Joop de Ruiter kwam met een voorstel voor de muziek- keuze en drum major en exercitie- instructeur Kees Gelderblom heeft op deze muziek een show in elkaar gezet. In de afgelopen weken heeft de Marching Band diverse showrepe- tities gehouden en ook op de laatste twee vaste dinsdagavondrepetities werden de figuren keer op keer op- nieuw gelopen. In een relatief korte voorbereidingstijd bleek het, door de goede instructie van Kees en het enthousiasme van de groep, mogelijk om een verantwoord optreden neer te zetten in Krimpen aan de Lek. Even leek het slechte weer nog roet in het eten te gooien maar gelukkig kwam in de loop van zaterdagmid- dag het bericht dat de taptoe door- ging. Voordat de taptoe van start ging werd eerst nog voor de laatste keer de show gelopen op het taptoeterrein, zodat de Marching Band leden konden wennen aan de afme- tingen van het veld. Na een repetitie van de finalenummers met de overige bands ging om 19.00 uur de taptoe van start. Marching Band Rotterdam aan Zee was als tweede korps aan de beurt en schotelde het publiek een goed optreden voor. De show werd met veel overtuiging uitgevoerd en muzikaal was er ook niets mis met het optreden. Dit ondanks het feit dat de wind het voor sommige muzikanten moeilijk maakte om fatsoenlijk geluid uit het instrument te krijgen. Het publiek genoot ook van het unieke repertoire, de nummers “Let’s Get Loud”, “Don’t Stop Believin’ ”, “Allegria”, “Viva la Vida”, “The Lion Sleeps Tonight” en “Dancing Queen”. Na het optreden konden de Hoekse muzikanten bijkomen van het al- lereerste showoptreden en werden vele complimenten in ontvangst genomen, waaronder die van instructeur Joop de Ruiter en meegereisde fans uit Hoek van Holland. Nadat diverse optredens van andere korpsen de revue waren gepasseerd, was het tijd voor de finale. Waar het de hele avond droog gebleven was, dreigde de finale bijna in het water te vallen. Gelukkig bleef het toch grotendeels droog en werd de avond door alle korpsen afgesloten met een gezamenlijke mars, een taptoesignaal, Blijf Bij Mij Heer en het Wilhelmus. Hierna was het de beurt aan Marching Band Rotterdam aan Zee om als eerste het taptoeterrein te verlaten, wat op eigen muziek met “Evil Ways” gebeurde. Hierna werd er snel ingepakt om onderweg naar huis nog met z’n allen even bij te praten bij Mc Donald’s Vlaardingen. Bij alle leden overheerste een tevreden ge- voel over een geslaagd optreden, een mooie afsluiting van een periode waarin hard gewerkt is om deze prestatie neer te zetten. Wil jij ook een muziekinstrument bespelen bij Rotterdam aan Zee? Kijk voor meer informatie op www. rotterdamaanzee.nl. Succesvol eerste showoptreden Marching Band Rotterdam aan Zee Marching Band Rotterdam aan Zee bereikte afgelopen zaterdag een nieuwe mijlpaal in haar bestaan: het lopen van een show op een taptoe! Voor het eerst in het bestaan van de vereniging werd door de Hoekse muzikanten het maken van muziek gecombineerd met het lopen van diverse figuren. Het publiek werd mee genomen naar de tijd dat Radio Veronica nog een piratenzender was en voor deze gelegenheid omgedoopt werd tot Radio Domingos. Het werd een voorstelling waarin ook duidelijk werd dat Christine, die op twee nummers na de choreografie voor haar rekening nam, samen met Christian van Dijk, haar leerlingen tot steeds betere prestaties weet te krijgen. Tijdens het dansen kwamen de dansers, zowel jongens, als meisjes en vrouwen, heel zeker over en wat misschien wel het belangrijkste was: het plezier spatte er aan alle kanten van af, zowel bij heel jong, jong als vol- wassen. De bekende nummer die gebracht werden waren het Smurfenlied van Vader Abraham, Lets Twist Again van Chubby Checker, Daddy Cool van Boney M, Black Betty van RAM, het schitterend gedanste Bohemian Rapsody van Queen waarbij niet alleen de dames indruk maakten, maar zeker ook Guido Bos, die op een voor- treffelijke manier de rol van Freddy Mercury op zich nam. Verder volgden voor de pauze I Wanna Dance van Whitney Houston, In The Air Tonight van Phil Collins, Wake me Up van Eham, The Time van Black Eyed Peas, Crazy van Seal en What’s Up van 4 Non Blondes. Na de pauze was het Wannabe van Spice Girls, U Can’t Touch This van MC Hammer, Nothing Compared to You van Sinead O’Conner, Rood van Marco Borsato, Hung Up van Madonna, Lambada Remix, Whenever Wherever van Shakira. Popconr van Anarchic System, Fallin van Alicia Keys. De einddans was een nummer van Christina Aquilera, waarbij Christine, samen met Christian van Dijk, die nog twee nummers voor zijn rekening na, tekende voor de choreografie. Na de twee uur durende voorstelling werd afgesloten met een spetterende finale op, heel toepasselijk, The Last Dance van Donna Summers, waarna het publiek een minutenlang ovatie gaf. Buiten de fantastische show mogen ook zeker Bea Boer en Yvonne van den Burg niet onvermeld blijven. Zij kropen weken lang achter het naaima- chine om de schitterende kleding voor de dansers te verzorgen, iets dat zeker heeft bijgedragen tot het succes. Grandioos optreden balletschool Domingos Balletschool Domingos heeft afgelopen zaterdag weer een grandioze uitvoering neergezet. Of liever gezegd twee grandioze uitvoeringen. Want zowel om ’s-middags als ’s-avonds werd de uitvoering gebracht en twee maal voor een bijna uitverkocht huis. Het thema van deze uitvoering was The Best of All Times: Number One Hits” en voerde het publiek terug in de tijd met de nummer één hits die in de loop der jaren op de radio klonken. Balletschool Domingos vierde afgelopen week het feit dat Christine Domingos al weer vijf jaar geleden begon met het balletschool. In die vijf jaar is de balletschool eigenlijk een gebeuren geworden dat niet meer weg te denken is uit Hoek van Holland. Honderden kinderen, maar ook veel volwassenen, hebben in die vijf jaar menig pasje gedanst en meegedaan aan uitvoeringen,wedstrijden en demonstra- ties. Ondanks haar jonge leeftijd weet Christine toch altijd iedereen tot het uiterste te motiveren, waarbij het plezier in het dansen voorop blijft staan. Afgelopen week werd dus even kort het vijfjarig bestaan gevierd en wanneer kun je dat beter doen dan tijdens de generale repetitie, afgelopen vrijdag, vlak voor de uitvoering van zaterdag. Een reusachtige slagroomtaart was er aangerukt en voor alle aanwezigen was er een heerlijk stukje. Veel kwaad kon het niet want met de generale en twee uitvoeringen op zaterdag werden de calorieën er dubbel en dwars weer afgedanst. Balletschool viert eerste lustrum In Plan Oost is eind mei de grote renovatie van de woningen op en rond de Vergulde Draeckweg van start gegaan. Een megaoperatie die twee jaar zal duren. Zo worden onder andere de plafonds in de slaapkamers vervangen, asbest- houdende materialen verwijderd, een nieuw verwarmingssysteem aange- legd, de zolder geïsoleerd en de houten rabatdelen vervangen. Dat betekent voor alle bewoners ook opruimen! Daarom verkopen de bewoners in Plan Oost op zaterdag 25 juni 2011 van 09.00 uur tot 15.00 uur in hun voor- tuinen alles wat zij kwijt willen nu hun zolders en kasten leeggeruimd moeten worden voor deze klus. Aan de Tuinenrommelmarkt kunnen alle bewoners van de Vergulde Draeckweg (postcode 3151 RT) en omgeving meedoen. Er kunnen net zoals op een rommelmarkt allerlei spul- len verkocht worden. Overleg met de deelgemeente heeft uitgewezen, dat daarvoor geen speciale vergunning is vereist, maar men moet daarbij wel een aantal spelregels in acht nemen. Zo moeten de verkopers erop letten op eigen terrein, dus niet buiten de erfafscheiding, te blijven met hun koopwaar en aanprijzingen. Trottoirs, parkeerplaatsen en wegen moeten vrij blijven, ook uit oogpunt van veiligheid. Tijdens de rommelmarkt zijn medewerkers van Willems Vastgoedonderhoud van 11.00 uur tot 13:30 op de bouwplaats aanwezig om eventuele vragen van bewoners over de werkzaamheden te beantwoorden. Tuinen-rommelmarkt in Plan Oost 23 juni 2011 De Hoekse Krant pagina 16 Onze bezigheden: • Aan- en opbouwen • Dakkapellen • Ramen en deuren • Hardhout- en kunststof kozijnen • Glas • Binnen- en buitenzonwering • Houten vloeren • Politie Keurmerk Veilig Wonen (gecertificeerd) • Renovatie en nieuwbouw Wij leveren: Dakkapellen, opbouwen en aanbouwen voor uw woning • Op maat en naar uw wensen • Met of zonder horren of rolluiken • Houten - of kunststof kozijnen • Evt met zelfreinigend glas Wij zorgen in overleg met u voor • Tekeningen • Bouwaanvraag • Fabricage • Afwerking Bel of mail ons voor een vrijblijvende afspraak www.koornneef.info T. 0174-388327 F. 0174-384241 Creëer meer ruimte! KOORNNEEF Voor al uw timmerwerk ! Bouwbedrijf VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE VAN UW CARAVAN, CAMPER, VOUW- EN AANHANGWAGEN OF (PAARDEN-)TRAILER www.ckcw.nl • Tel: 0174 421 858 ’s-Gravenzande Nieuw in Nederland het kleinste hoortoestel in de wereld Heeft u liever dat een ander uw hoortoestel niet ziet? SoundLens, voorheen OtoLens, is een op maat gemaakt hoortoestel, dat volledig onzichtbaar is! Zelfs wanneer iemand in uw oor kijkt, is uw hoortoestel niet te zien! Laat u niet misleiden door het kleine formaat van SoundLens. Het toestel is uitgevoerd met de meest geavanceerde techniek en volledig afgestemd op uw levensstijl. “Voice iQ” maakt het mogelijk optimaal te verstaan in gezelschap en het beste anti-feedback systeem in de markt zorgt ervoor dat het hoortoestel niet fluit en piept. Tevens is het mogelijk zonder problemen te telefoneren. Informeer of u in aanmerking komt voor deze 100% onzichtbaar te dragen hooroplossing! Henk de Visser Hoortechniek Pr. Hendrikstraat 250 • 3151 AW Hoek van Holland bel voor een afspraak 0174-444769 ’s-GRAVENZANDE K i j k h i e r n o u ! Hollandse nieuwe oogst aardappelen, Doré/Frieslander 5 kilo ..................................... 4,99 Tuinbonen, hele kist, OP = OP ....................................... 7,99 Hollandse bloemkool, slechts ...................... 1,49 Westlandse kas-bonen, 500 gram ...................... 2,99 Westlandse kas-aubergine, 2 voor ...... 1,00 Hollandse aardbeien, 500 gram ................................ 2,50 Ananas gold, Chiquita, XXXL ....................................... 0,99 Super Kersen, honingzoet, 500 gram....................... 1,99 Groot assortiment tuinplanten Portulacca, grote hangpot, nu ......................................... 5,99 Bakker Roodenrijs Puntbroodjes, 10 voor ........... 1,99 MAANDAG + DINSDAG Hollandse bospeen, + kilo nieuwe kriel, samen............................................ 1,99 Westlandse kas-postelein, heel kilo, .................1,49 Kon. Wilhelminastraat 1, D. v.d. Kasteeleplein 2,

Comments

Description