DOSSIER DE PRENSAHISTORIA DE LA REVOLUCIÓN RUSA, de LEÓN TROTSKY FICHA TÉCNICA Título: Historia de la Revolución Rusa Autor: León Trotsky Traductor: Andreu Nin Prefacio: Marc Ferro Colección: In/mediaciones Editorial: Veintisiete Letras Fecha de publicación: 29 octubre 2007 Formato: rústica, 15 x 23 cm. Páginas: 1020 ISBN: 978-84-935969-4-1 P.V.P.: 35 € PRENSA María Moreno [email protected] Tel.: 00 34 91376 4101 / 629614488 Veintisiete Letras www.veintisieteletrascom Mirador de la Reina, 85 - 28035 Madrid DISTRIBUCIÓN EN EXCLUSIVA PARA ESPAÑA UDL Libros www.udllibros.com Tel. 917481190 [email protected] Belfast, º15. Polígono de las Mercedes - 28022 Madrid La insurrección de febrero de 1907 lo encuentra en Nueva York. entre ellas: 1905. en 1940. o acerca de la Guerra Civil espaňola. Trtosky fue uno de los más importantes pensadores marxistas e hizo esenciales aportaciones teóricos. El 20 de agosto de 1940 es asesinado en su domicilio por Ramón Mercader. Al regresar a su país. Madrid. Estas palabras de Lenin citadas en las memorias de Máximo Gorki demuestran la actitud de aquél hacia Trotsky. no pudo impedir que Zinóviev. por lo que fue desterrado a Siberia nuevamente. colaborando con periódicos para la comunidad rusa. En 1925 fue destituido de su cargo y al año siguiente expulsado del Politburó. En 1905 regresa a Rusia para participar en la creación del primer Soviet de San Petersburgo y en la revolución de ese año. Su activismo político contra el zarismo comenzó con la organización de la Liga Obrera del Sur de Rusia en Nikolayev. quien respondía a las órdenes del agente estalinista Kótov. En 1922 Lenin se retira de la vida política. Posteriormente se le destierra a Kazajastán y. Kámenev y Stalin y la maquinaria burocrática fomentada por este último. DOSSIER DE PRENSA LEÓN TROTSKY. asume la jefatura del Comité Militar Revolucionario. la monumental Historia de la Revolución Rusa y La revolución traicionada. Por ello es encarcelado y deportado a Siberia. y siendo comisario de Guerra. Veintisiete Letras. Tras la revolución de Octubre. se le expulsa de la URSS. que dirigía las acciones contra Trotsky en México. en Coyoacán. Aunque Trotsky era su heredero natural. invitado por el presidente Lázaro Cárdenas. así como infinidad de artículos contra el estalinismo. Francia y Noruega. crea el Ejército Rojo para hacer frente a la guerra civil de 1918-1920. Posteriormente se traslada a Londres donde conoce a Lenin. hasta que finalmente recala en México en 1937. como la ley del desarrollo desigual y combinado y la teoría de la revolución permanente.El autor León Trotsky León Trotsky (Lev Davidovich Bronstein) nació en Yakovka en 1879 y fue asesinado en su exilio mexicano. en 1929. Historia de la Revolución Rusa. octubre 2007 2 . Cómo hicimos la revolución. En esos años escribe sus primeras obras. se hicieran con el poder. el nazismo y el fascismo. “Mostradme otro hombre capaz de organizar en un año un ejército ejemplar y además conseguir el reconocimiento de los especialistas militares”. Entonces comienza un periplo por Turquía. su autobiografía Mi vida (1930). Escribió numerosas obras. intensa industrialización y explotación de los recursos. Sin embargo. según el calendario gregoriano). En todo caso. la organización generalizada de soviets –asambleas de obreros y soldados. desarrollo del sistema financiero). grupos populares salen a la calle en Petrogrado pidiendo pan y el fin inmediato de la guerra. Se ordena la detención de dirigentes bolcheviques y Lenin vuelva a huir. que albergaba pueblos y territorios muy diversos. el inmenso Imperio zarista. resultan insuficientes. En abril. En 1905.La obra Cronología de la Revolución Rusa La Revolución Rusa es la primera revolución proletaria que resultó vencedora y posiblemente el acontecimiento que más ha influido en el devenir del siglo XX. las ciudades padecen por la falta de suministros. Sin embargo.fuerzan el establecimiento de un gobierno provisional. a los que se suman los campesinos. La huelga general. la protesta de obreros y campesinos que reclamaban al zar mejoras laborales es reprimida ferozmente en la jornada conocida como el Domingo Sangriento. los campesinos se rebelan. para oponerse a la reacción militar. Este episodio facilita una serie de reformas que. Lenin regresa de su exilio y se adopta la consigna de “todo el poder para los soviets”. las huelgas se extienden por doquier. El país sucumbe bajo la guerra mundial. incluidos los bolcheviques. nombrado primer ministro del gobierno provisional. Los militares zaristas manifiestan su impaciencia. integrado por diputados de la Duma. Kerenski. es creciente. Historia de la Revolución Rusa. el poder paralelo de los soviets. y ni el Ejército ni la Marina responden a sus mandos… El 23 de febrero de 1917 (7 de marzo. Kornílov pretende un golpe de Estado que es sofocado por el gobierno. nacimiento de una clase obrera fabril. que convoca una Asamblea constituyente y promete reformas. El 3 de julio se inicia es San Petersburgo una insurrección popular que canaliza las constantes protestas contra la guerra. no puede controlar el desorden. combinaba estructuras políticas. octubre 2007 3 . a quienes debe sacar de la semiclandestinidad. cambios sociales profundos) no hacían más que reforzar a los grupos de oposición antizarista. a la postre. crisis económicas. que quieren acelerar los cambios. económicas y sociales casi feudales con incipientes elementos de modernización (penetración del capitalismo extranjero. A principios de siglo. el descontento de la sociedad lleva al zarismo al colapso. Veintisiete Letras. Madrid. la autocracia de los zares se había convertido en un lastre para el desarrollo de Rusia y los acontecimientos de todo orden (guerras en el exterior. moderado. DOSSIER DE PRENSA LEÓN TROTSKY. Durante el periodo de 1905 a 1917. Entre ellos. el amotinamiento de la guarnición de la ciudad. en cuyo seno comienzan a despuntar los bolcheviques. Kerenski se ha visto obligado a convocar a todas las fuerzas. los diplomáticos. El 15 se crea en el Soviet de San Petersburgo un comité militar revolucionario dirigido por Trotsky. testigo y analista de la revolución. octubre 2007 4 . Inmediatamente se esbozan una serie de decretos que dan satisfacción a soldados. El 25. se constituye el 26 de octubre integrado sólo por bolcheviques. sin derramamiento de sangre. los puntos estratégicos de la ciudad. de la que. los banqueros. que culmina con la firma de la paz de Brest-Litovsk. en el mar de Mármara. campesinos y obreros. donde se reúne el gobierno de Kerenski. el régimen se había consolidado. La monumental Historia de la Revolución Rusa de Trotsky. pocos hombres han sido capaces de legar una obra literaria en la que se analicen y comprendan con tal hondura los hechos sociales. comienza la lucha por el poder. por su impresionante destreza narrativa. Este gobierno boicotea la celebración de la Asamblea constituyente y logra mantener el poder en manos de los revolucionarios. la nobleza. Un nuevo gobierno. Rememora con fidelidad los acontecimientos. No obstante. se ha convertido. No obstante. Sabíamos que Trotsky era un gran escritor. iniciada en 1929 durante su destierro en la isla turca de Prinkipo. Así. Historia de la Revolución Rusa. Trotsky. Trotsky uno de ellos. pero en esta obra se ha sobrepasado" DOSSIER DE PRENSA LEÓN TROTSKY. contemporáneo del autor. Pese al desgaste que supuso este enfrentamiento. políticos e ideológicos de un tiempo crucial. presidido por Lenin. en una obra cumbre de la historiografía de todos los tiempos. Veintisiete Letras. León Trotsky ocupa un lugar excepcional como protagonista. en 1924.El 9 de octubre Lenin regresa para preparar la insurrección definitiva ante el debilitamiento del gobierno provisional. El acorazado Aurora apunta al Palacio de Invierno. describe de manera vívida la actuación de los agentes sociales -el zar. se desata la guerra civil. resulta vencedor el Ejército Rojo creado por Trotsky.y los observa desde una distancia crítica. la controversia acerca de las tesis políticas de Trotsky ha impedido que se reconociera la importancia extraordinaria de sus estudios históricos y se valorasen sus dotes de escritor. A la muerte de Lenin. en 1921. historiador. su amplísima documentación y su exhaustivo análisis de los hechos. se constituyó la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. que es finalmente detenido. Durante décadas. sostuvo que la Historia…: "es el libro más importante publicado hasta hoy sobre la Revolución Rusa y que ninguno de los hombres que estudian la historia contemporánea puede permitirse ignorar. el proletariado o los soviets. el historiador británico Harold Laski. y publicada en 1932. En 1922. en el interior. entre los que destaca el inicio de la retirada de la guerra. fuerzas bolcheviques ocupan. Madrid. octubre 2007 5 . Madrid. Siglo XXI Editores. La aventura de la historia. el revolucionario ejemplar. por efecto de las mutaciones políticas que se sucedieron en la URSS. Quizá. Pero no hicieron escuela». arroja luz sobre aquel proyecto de transformación del mundo. Veintisiete Letras. Marc Ferro en el prefacio a esta edición afirma: «Sea cual sea el desfase que se observa entre las realidades que genera la revolución de Octubre. El gran momento de Trotsky.. (…) Trotsky produjo una obra histórica acerca de hechos de su tiempo en los que participó de manera activa. Madrid. Las clases dominantes vieron en las ideas de Trotsky amenazas al orden establecido y se relegó a la penumbra el conocimiento de su obra. el ideal del proyecto socialista tal como lo imaginaban los bolcheviques. Recién sería a finales de los años ochenta cuando. nos lleva a una rotunda inteligibilidad de los acontecimientos que transformaron el curso de la revolución. y. por el otro. y entre los principales nombres que fueron reintegrados a la memoria colectiva figuró el del hombre que presidiera el soviet de Petrogrado en el año 1917. empañaron el estudio de sus escritos. Ello le erige en representante de lo que Arthur Schlesinger ha designado “historia presencial”. Consideraciones sobre el marxismo occidental. y la única en la cual la competencia y la pasión del historiador se unen a la actividad y el recuerdo de un dirigente y organizador político. mayo. la obra de Trotsky constituye sin duda la única que. caso único en un teórico marxista de su talla. ignorándose por completo y durante décadas su valía histórica. noventa años después de la revolución y tras el derrumbe de la Unión Soviética. Su Historia de la revolución rusa sigue siendo en muchos aspectos el más eminente ejemplo de literatura histórica marxista hasta hoy.Por su parte. por un lado. Historia de la Revolución Rusa.. En esa coyuntura tuvo lugar la recuperación progresiva del pasado. “Uno de los textos históricos fundamentales del mundo contemporáneo” (José María Solé. esto es: la rama de la historia contemporánea conformada por las DOSSIER DE PRENSA LEÓN TROTSKY. en el pasado. en una importante reconstrucción del pasado» Perry Anderson. 2007) *** «. octubre. en donde el rígido control de la información implantado por regímenes burocráticos confinó los escritos de Trotsky al index. sólo Tucídides e Ibn Jaldún alcanzaron la misma profundidad. la primera producción importante de Trotsky en el exilio fue una obra de historia concreta. en la Historia. Hoy. 1997. Ello se vio expresado con mayor evidencia en la Unión Soviética y en los países de Europa central y oriental que se hallaron bajo su influencia por más de cuarenta años. *** «La discusión y controversia acerca de las tesis políticas defendidas por Trotsky en el correr de sus días y de las posiciones que asumió ante el destino de la Revolución Rusa. Buenos Aires. hubo de emprenderse el camino hacia la apertura de información. Madrid. octubre 2007 6 .ceip. a la utilización cuidadosa y consciente del suspense. León Trotsky (www. por lo que el elemento sorpresa es pequeño.I. Universidad de Buenos Aires. noviembre.P. Veintisiete Letras.E. Trotsky emprendió un camino no hollado por la historiografía de la época. apasionante y apasionada. sin negar las cualidades históricas del libro. organizado por el C. Esto es justamente lo que sucede en la Historia…. 2002.org. *** «La excelencia de Trotsky como historiador lo admitían aun aquellos que no acordaban con él como revolucionario. (…) DOSSIER DE PRENSA LEÓN TROTSKY. el público conoce el desenlace global y el papel jugado por los personajes principales. Tales obras –a diferencia de las memorias– están dotadas de un enfoque histórico. lúcida y frontal. Así también.I. pero Trotsky multiplica las escenas en que el desenlace de los eslabones es diferido. desde el Times Literary Supplement de Londres hasta el historiador liberal E.narraciones de quienes tomaron parte en los acontecimientos. (…) Como obra histórica esta última es notable desde cualquier punto de vista: tiene el poder de comunicar la intensidad y la urgencia de los eventos mientras los explica en profundidad. en algunos casos. (…) La historia de Trotsky jamás te deja indiferente y siempre te hace pensar. Trotsky.» Pablo A. (…)» Gabriel García Higueras. en muchos casos.org. el historiador. tal como lo define Hitchcock (…) El suspenso definido por Hitchcock consiste en una información cuyo desconocimiento pone a los personajes en situación de incertidumbre o peligro durante largo tiempo y que el público.E. *** «Nuestra hipótesis es que. Historia de la Revolución Rusa. es científica y politizada. el atractivo de la Historia… escrita por Trotsky se debe a razones de índole dramática y. (…) La historia de Trotsky es una historia viva. noviembre. Trotsky y la historia (ponencia impartida en el Taller “Trotsky como altenativa”. Sus hipótesis son desafíos constantes que.ar). además de hacernos pensar. León Trotsky (www. los protagonistas de los hechos no pudieron haber vivido por ignorar el peligro al que se exponían. Universidad de Buenos Aires. produciendo en el lector una ansiedad que. nos permiten aceptarlas o rechazarlas y. Buenos Aires. conoce. Nota para un estudio (ponencia impartida en el Taller “Trotsky como altenativa”. Al historiar sobre los sucesos de su tiempo. específicamente. Carr. Pozzi. construir otras nuevas. en virtud de que su actividad fluyó en el centro de aquellos episodios. su participación en los hechos le otorgaba la ventaja de ejercer una posición crítica respecto a los materiales fácticos seleccionados y de describir de modo vívido el estado psicológico de las clases populares y de presentar con fidelidad los acontecimientos sociales acaecidos en Petrogrado en 1905 y 1917. organizado por el C. (…) Trotsky estaba calificado para escribir la historia de la revolución. Buenos Aires.P. sobre todo.ar).ceip.H. 2002. Suspense…en Historia de la Revolución Rusa de León Trotsky. del género histórico erudito ni tampoco del académico (lo que hubiera exigido las referencias documentales). Estudios Filológicos. del hecho de que entrega información que. número 33. octubre 2007 7 . sino de la obra histórica cuyo valor documental proviene de la posición privilegiada de Trotsky en la Revolución Rusa. (…) Hernán Neira. Valdivia. Veintisiete Letras. por cierto. permite reconstruir un cuadro relativamente completo de esos días y de que abre posibles líneas de investigación. Historia de la Revolución Rusa. 1998 DOSSIER DE PRENSA LEÓN TROTSKY.No se trata. contrastada con la de sus opositores. Madrid. Madrid. Les sociétés malades du progrès (1999). La Grande Guerre. Pétain (1987). Asimismo es experto en historia del cine. La Gran Guerra. Cine e historia (1980). Nicolás II (1993). Les tabous de l'histoire (2002). En 1930 se convirtió en el máximo dirigente de la Izquierda Comunista de España hasta que en 1935 esta organización se unificó con el Bloque Obrero y Campesino (BOC) de Joaquim Maurin. Historia de la Revolución Rusa. El conflicto del islam (2004) y El libro negro del colonialismo (2005). Que transmettre à nos enfants (con Philippe Jammet. Les origines de la Perestroïka (1990). fue director de estudios en L’Ecole des Hautes Études en Sciences Sociales. Traducción A cargo de Andreu Nin (El Vendrell. En plena represión contra el POUM. para formar el Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM). Acérrimo defensor de la revolución rusa. fue detenido en Barcelona. Fue miembro del Consejo de Economía de Cataluña y Consejero de Justicia y Derecho de la Generalitat (septiembre-diciembre 1936). une vision de l'histoire (2003) y Les individus face aux crises du XXe siècle (2005). Historia de Francia y Diez lecciones sobre historia del siglo XX (2003). dirigidos por el general Orlov. A partir de 1919 militó en el CNT y dos años más tarde ocupó la secretaria general de su Comité Nacional. Cinéma et histoire (1976). Entre sus obras destacamos: La Révolution de 1917 (1967). des conquêtes aux indépendances (1994). L'internationale (1996).Alcalá de Henares. 1914-1918 (1968). Veintisiete Letras. Le cinéma. escritor. 2000). se han traducido al castellano. Empezó a militar en las filas del republicanismo federal en 1911 y en 1913 se integró en la Federación Catalana del PSOE. y por los agentes de Stalin y asesinado en un descampado cercano a Alcalá de Henares. DOSSIER DE PRENSA LEÓN TROTSKY. Cómo se cuenta la historia a los niños en el mundo entero (1990). en 1921 participó en Moscú en el Congreso Constituyente de la Internacional Sindical Roja. octubre 2007 8 . De sus libros. Al estallar la guerra civil se convirtió en el máximo dirigente del POUM. 1937) Maestro de escuela. Histoire des colonisations. secuestrado y torturado por la policía política soviética.Prefacio A cargo de Marc Ferro (1928) Historiador francés. dirigente político y sindical. 1914-1918 (1998). L'Occident devant la révolution soviétique (1980). Suez (1981). fue excluido de la Generalitat por presiones comunistas y fue objeto de una campaña de calumnias directamente auspiciada por Stalin. Crítico con la política y con los juicios contra la vieja guardia bolchevique que Stalin estaba llevando a cabo en Rusia y partidario de la revolución social que se estaba desarrollando en la retaguardia republicana. Se trata de uno de los mayores especialistas mundiales en la Revolución Rusa. Historia contemporánea y cine (1995). jefe de la NKVD rusa en España. 1892 . « Trotsky y la historia». Valdivia.htm DOSSIER DE PRENSA LEÓN TROTSKY. el historiador. Estudios Filológicos.scielo. especialmente interesantes son las ponencias del Taller «Trotsky como alternativa» desarrollado en la Universidad de Buenos Aires. 1998 http://www. Pozzi. noviembre 2002.ceip. http://www. Historia de la Revolución Rusa. del historiador peruano Gabriel García Higueras. del historiador argentino Pablo A.P.php?option=com_content&task=section&id=28&I temid=69 Destacamos: «Trotsky.ceip.php?pid=S0071-17131998003300011&script=sci_arttext Marxists Internet archive.ar Dentro de esta web.) León Trotsky http://www.E. número 33. Madrid. octubre 2007 9 . Investigaciones y Publicaciones (C. Suspense…en “Historia de la Revolución Rusa” de León Trotsky.marxists. Notas para un estudio».cl/scielo.Sección en español http://www.org.ar/160307/index.I. Veintisiete Letras.org.org/espanol/index. Hernán Neira.Sobre el autor y su obra Centro de Estudios.