GUIA DE OPERACIÓN RAPIDAESTACION TOTAL TOPCON GTS-236 W Por: Ing. Manuel Borja Suárez Dic – 2011 (v3) 1) CARACTERISTICAS TECNICAS: - Desviación estándar en la medición de distancias: 2mm + 2 ppm Tiempo de medición: 1.2 seg. Medición con un solo prisma: hasta 3 km (en buenas condiciones atmosféricas) Medición sin prisma: No disponible Capacidad de almacenamiento de datos: 16000 puntos Distancia mínima de enfoque: 1.3 m Corrección atmosférica (temperatura y presión): Manual Zoom: 30 x Plomada: óptica y laser Campo de visión: 1˚ 30’ Precisión angular: 5 “ Duración de la batería: 10 hr Tecnología Bluetooth 2) DESCRIPCION DEL TECLADO: - Teclas de funciones [F1], [F2], [F3], [F4]. Sirven para seleccionar las opciones que aparecen en pantalla. - Teclas plomas: [ANG] … Cambia a la Pantalla de medición de ángulos horizontales … Cambia a la Pantalla de medición de distancias … Cambia a la Pantalla de medición de coordenadas (X,YZ) [MENU] - Tecla circular () … Cambia a la Pantalla del Menú de opciones … Cambia a la Pantalla de configuración del equipo Presionar varias tecla (F4) para ir a la pantalla “P1” … (Ver la esquina derecha inferior de la pantalla) .3220) .Paso 1: Presionar tecla : ANG para cambiar a la Pantalla de Medición de Angulos .Seleccionar opción [ S/A ] presionando tecla (F3).(Opcional) Si quiere ingresar directamente la Corrección Atmosférica (PPM) por temperatura y presión. Seleccionar las opciones: [ PPM ] [ INGRE ] Nota: Consultar los ábacos del manual del equipo para esta última corrección. dependiendo en que lado se haya enroscado el prisma.Presionar tecla: . los PPM se calcularan en forma automática Nota 3: La presión atmosférica a nivel del mar (0 msnm) es de 760 mmHg 4.Paso 2: Alinear y bloquear el equipo con el Alineamiento Referencial .Paso 3: En la pantalla de medición de ángulos ANG .Paso 5: Ingresar el Azimut en el siguiente formato: GG. 0 > ACEPTA ? --- --- [SI] [NO] . Nota 2: Si se ingresa la Temperatura y Presión.Paso 4: Seleccionar opción: [ 0 ] … aparecerá el siguiente mensaje: INSTALA. aparecerán en la línea inferior de la pantalla las siguientes opciones: [ PRISM ] [ PPM ] [T-P ] .Paso 5: Seleccionar [SI] b) Establecer el Azimut del Alineamiento de Referencia: .Paso 1: Medir con la brújula el Azimut del Alineamiento de Referencia .Paso 2: Alinear el equipo con el Alineamiento de Referencia . MEDICION DE ANGULOS Y DISTANCIAS a) Hacer 0 0’0” hacia un alineamiento de referencia: . ANG. Corrección por Temperatura y Presión atmosférica: .3) CONFIGURACION DEL EQUIPO a) Ingresar Constante del Prisma.Paso 3: Presionar varias veces (F4) hasta ir a la pantalla “P1” … (Ver esquina de la pantalla) . Hz. .Presionar (ESC) para terminar. presionar (F4) para ir a la pantalla “P1” . Nota 1: La constante del prisma por lo general es -30 mm ó 0mm.MMSS (Por ejemplo: 45˚ 32’ 20” = 45.Para Ingresar la Temperatura (˚C) y Presión atmosférica (mmHg) seleccionar opciones: [ T-P ] [ INGRE ] .Para Ingresar la constante del prisma (en mm) seleccionar opciones: [ PRISM ] [ INGRE ] .Paso 4: Seleccionar opciones: [ INGR ] [ INGRE ] . R] Nota: Se recomienda escoger [F. .2].Paso 4: Seleccionar opción [ MED ] V = HD = DI = gg˚ mm’ ss” XXX.Paso 2: Dirigir la visual hacia el prisma .Paso 5: Al presionar nuevamente tecla …. aparecerán otros datos: HD = Angulo horizontal a la derecha DH = Distancia horizontal (m) DV = Desnivel vertical (m) MED MODO SP/P P1↓ 5..Paso 3: Seleccionar opción [MODO] para cambiar la precisión de las mediciones. que significa Medición Fina.Y. MEDICION DE COORDENADAS (X.. apareciendo las siguientes alternativas: [F.S].Presionar ENT c) Medición de distancias: . [F.S]. [F. esta opción quedará configurada para todas las mediciones.R] ó [T.Z) DE PUNTOS TOPOGRAFICOS El proceso para medir las coordenadas de cualquier punto topográfico es el siguiente: ..XXX m XXX.XXX m MED MODO SP/P … aparecerán los siguientes datos: V: Angulo vertical DH: Distancia horizontal DV: Distancia inclinada P1↓ ..Paso 1: Presionar tecla: para cambiar a la Pantalla de Medición de Distancias . Paso 2.b b) Ingreso de Coordenadas de la Estación Inicial. Adel/Rad) . Atrás) a) Crear archivo de Datos .z) del punto a) Definir Azimut del Alineamiento Referencial: Ver ítem 4.xxx Z: xxxx.Yo. presionar (F4) para ir a Pantalla P1 .Estacionar el equipo Definir Azimut del Alineamiento Referencial Ingresar Coordenadas (Xo.Paso 2: Ubicar el prisma en el punto topográfico a medir y dirigir la visual hacia él .Altura del Instrumento Seleccionar opciones: [ A.PR ] [ INGRE ] .Paso 1: Estacionar y nivelar el equipo en la Estación Inicial (E1) Almacenar Datos Radiación (Pto. Presionar tecla: … para cambiar a la Pantalla de Medición de Coordenadas . TOPOGRAFICO CON ALMACENAMIENTO DE DATOS (COLECTA DE DATOS) El proceso para almacenar los datos del levantamiento topográfico es el siguiente: Crear Archivo de Datos Definir Posición de la Estación Inicial (Pto.Zo) de la Estación Inicial Ingresar Altura del Instrumento y Altura del Prisma Medir las coordenadas (x.Paso 1: Estacionar el equipo en la Estación inicial (E1) .y. Altura del Instrumento y Altura del Prisma .Paso 1: En la pantalla anterior.IN ] [ INGRE ] .xxx E: xxxxx.Coordenadas Estación Seleccionar opciones: [ CPO ] [ INGRE ] N E Z = Coordenada Norte (Y) = Coordenada Este (X) = Cota (relativa o absoluta: msnm) c) Medición de las Coordenadas: .Presionar (F4) para ir a pantalla P2 . LEV.Paso 3: Seleccionar opción [ MED ] N: xxxxx. Ocupado) Definir Alineamiento Referencial (Ref.Altura del Prisma Seleccionar opciones: [ A.Ingresar los siguientes datos: .xxx … aparecerá las coordenadas en la siguiente pantalla … (Coordenada Norte ó Y) … (Coordenada Este ó X) … (Cota) 6. . DATOS] [INGRE] . COLECT DATOS 1/2 F1: INGR.Debido a que es la primera estación. F2: REFER.Paso 2: Seleccionar la opciones [ NEZPE ] [ NEZ ] e ingresar las coordenadas (X. … aparecerá la siguiente pantalla 1/3 P1 .Paso 1: Seleccionar las opciones [ F1: INGR. ADEL/RAD. (Por ejemplo: “ TOPO1 ”) y presionar (F4) para terminar.XXX Z: ZZZZ.Paso 4: Ingresar el nombre del archivo.Paso 3: Seleccionar las opciones [COLECT. ATRAS F3: PTO. DATOS F2: REPLANTEO F3: MANEJO MEM.Paso 2: Presionar la tecla: MENU MENU F1: COLECT. Después de ingresar el nombre del archivo en la opción anterior.Z) N: E: Z: INGRE . F3: Permite registrar los datos de la Radiación. INS : 0. Y. P . ” y “ REGISTRADO ” y se mostrará la siguiente pantalla: PT# → E1 IDENT :_ _ _ _ _ _ _ _ A.000 m INGRE BUSC REG NEZPE . INS : 0.. PTO. PTO. F2: Permite ingresar los datos del Alineamiento Referencial. ] [INGRE] e ingrese el nombre de la Estación Inicial (Por ejemplo: “ E1 ”) PT# E1 IDENT :_ _ _ _ _ _ _ _ A. aparecerá el mensaje: “INSTALADO” y la siguiente pantalla: N: YYYY.YYY E: XXXX. DATOS. Aparecerá el mensaje “ INSTALADO” Nota: Para intercambiar entre caracteres alfanuméricos y numéricos presionar la tecla ANG b) Definir la posición de la Estación Inicial (BASE ó Punto Ocupado) . DATOS.N PT N: Coordenada Norte (Y) E: Coordenada Este (X) Z: Cota (mnsm) INTRO Al finalizar de ingresar las coordenadas.Paso 3: Seleccionar opción [SI] … aparecerá el mensaje “ >buscando…. aparecerá la siguiente pantalla: F1: Permite ingresar las coordenadas de la Estación Inicial.000 m INGRE BUSC REG NEZPE . hay que ingresar las coordenadas por teclado..ZZZ > REGIST ? [SI] [NO] . a: Seleccionar opción: Seleccionar opción: [ NE/AZ ] [ INGR ] . … Aparecerá la siguiente pantalla: REFER ATRAS N PT: _ _ _ _ _ _ INGR LIST NE/AZ INT Existen tres formas para ingresar del alineamiento referencial (Ref. F3: Permite registrar los datos de la Radiación. la descripción es opcional (DESCR) y la Altura del Prisma es obligatoria ( ALT. sólo se debe trabajar con una de ellas: Caso 1: Si conocemos el Azimut del alineamiento referencial: (Cuando es un Levantamiento nuevo): . AT: DESCR : _ _ _ _ _ _ ALT.3220 … Verificar esta pantalla ….Paso 4: Con las teclas ↑ ↓ ubicarse para ingresar la descripción de la Estación Inicial: IDENT (es opcional) y la altura del instrumento: AL.Paso 5. Presionar (F3) .MMSS (Por ejemplo: 45. P F1: Permite ingresar las coordenadas de la Estación Inicial. .c: Presionar (F4) Caso2: Si Conocemos las coordenadas de un punto con el que se quiere alinear. DATOS. ATRAS] .Aparecerá el mensaje: “ >REGIST? [ SI ] [ NO ] ”. F2: Permite ingresar los datos del Alineamiento Referencial.Paso 3: Dirigir la visual hacia el prisma . PR : _ _ _ _ _ _ INGR CERO MIDE ATR . c) Definir el Alineamiento Referencial (Referencia atrás) .3220 significa: 45˚ 32’ 20”) TECLEE ANG H HD: 45. INS (es obligatorio).Paso 2: Seleccionar opción: [F2: REFER.Inmediatamente después de definir la posición de la Estación Inicial. ADEL/RAD.Paso 5. PTO. Presionar (F3) para terminar .a: Seleccionar las opciones: [ NE/AZ ] [ AZ ] [ INGR ] .Aparecerá el mensaje: “ >SOBRE ESCRIBE? [ SI ] [ NO ] ”. se mostrará la siguiente pantalla: COLECT DATOS 1/2 F1: INGR. pero que no están almacenadas en memoria . .. F2: REFER.Paso 5.Paso 5: Seleccionar opción: [ATR ] .Paso 4: Seleccionar opción [ INGR ] para ingresar el nombre del punto para la Vista Atrás (por ejemplo: VA1). ATRAS F3: PTO.Paso 5. … Aparecerá la siguiente pantalla: REF.b: Ingresar el Azimut en formato: GG.Paso 1: Ubicar el Prisma en el punto de referencia y medir el Azimut con la brújula . PR) . Atrás). Presionar (F3). Se mostrará la siguiente pantalla: N * [1] -< E : Z : > Midiendo … m m m ..Paso 6: Seleccionar opciones: [ MIDE ] [* NEZ ] para medir las coordenadas de la Ref.b: Seleccionar el punto y aparecerán las coordenadas y el mensaje: >ACEPTA ? [SI] [NO] “ … Presionar (F3) NOTA: Este último caso se utiliza cuando se realiza el Cambio de Estación para hacer la vista atrás a la estación anterior ó a cualquier punto almacenado en la memoria.. . Cota).Paso 3: Ingresar la Altura del Prisma: ALT. .Repetir este proceso para otros puntos del levantamiento topográfico.Después de haber definido el Alineamiento Referencial por cualquier de las 3 formas anteriores.Paso 5. Caso 3: Si el alineamiento de referencia coincide con un punto almacenado en la memoria: (Aplicado cuando realizamos un cambio de estación) . El equipo medirá las coordenadas del punto y las almacenará en la memoria.Paso 5. la descripción es opcional (DESCR) . Atrás y almacenarlas en memoria. aparecerá la siguiente pantalla: .Paso 1: Seleccionar opción [F3: PTO. .a: Seleccionar opción: [ LIST ] y con las flechas ↑ ↓ ubicar el punto.b: Ingresar las coordenadas N. .Aparecerán las coordenadas de la Ref. . ******************************** … (Continuación) . E.Paso 5. : _ _ _ _ _ _ _ ALT. Este.Aparecerá el siguiente mensaje: “ >REGIST ? [SI] [NO] “ .PR : _ _ _ _ _ _ _ INGR BUSC MED TODO .Paso 7: Seleccionar opción [ SI ] … regresará a la pantalla de COLECTA DE DATOS d) Almacenar datos de la radiación: . Z (Norte.Paso 4: Colocar el prisma en el punto a medir y dirigir la visual hacia él. ADEL/RAD] …Aparecerá la siguiente pantalla: PT N :_______ DESCR.Paso 2: Seleccionar opción: [ INGR ] e Ingresar el número del punto (Si es el primer punto del levantamiento ingresar el número: 1). Atrás y el siguiente mensaje: “ > ACEPTA SI NO ” . .Paso 5: Seleccionar opción: [ TODO ]….PR (obligatorio). Paso 5: Con las flechas ↑ ↓ seleccionar el punto y confirmar con (F4).000 m INGRE BUSC REG NEZPE .Paso 2: Presionar la tecla: MENU . .Nota 1: Verificar que el número de punto “PT N” se incremente en una unidad cada vez que se mide un nuevo punto topográfico.Paso 3: Seleccionar las opciones [COLECT. e) Realizar un cambio de estación: LEV. Aparecerán las coordenadas del punto almacenado: N: Coordenada Norte (Y) E: Coordenada Este (X) Z: Cota > ACEPTA ? [SI] [NO] . DATOS] [F1: INGR.Paso 6: Seleccionar [ SI ] … Aparecerá el mensaje: “INSTALADO” y la siguiente pantalla: . TOPOGRAFICO POR RADIACION Poligonal E1-E2-E3 e. Nota 2: Para finalizar el trabajo y antes de apagar el equipo debemos salir al menú principal.1) Jalar Coordenadas para la Estación .] … aparecerá la siguiente pantalla: PT# → IDENT :_ _ _ _ _ _ _ _ A.Paso 4: Seleccionar las opciones [ NEZPE ] [ LIST ] . PTO. INS : 0.Paso 1: Estacionar el equipo en la Nueva Estación y encender el equipo. presionando varias veces la tecla ESC . de lo contrario se pueden perder los datos almacenados. DATOS. .Paso 4: Seleccionar opciones [ATR ] [ LIST ] … y con las flechas ↑ ↓ ubicar el punto. Si el error persiste habrá que regresar a la estación anterior a realizar nuevamente el cambio de estación. REFER ATRAS N PT: _ _ _ _ _ _ INGR LIST NE/AZ INT . es aceptable un error máximo de 2 cm para cada Eje. el mismo que será utilizado para el cálculo de las coordenadas de los otros puntos topográficos tomados desde la nueva estación. . INS : 0. INS) . En caso que el error sea mayor realizar una segunda medición para verificarlo.Paso 6: Seleccionar opción [ SI ] … aparecerá el mensaje: “ < Completo > “ y regresará a la pantalla de COLECTA DE DATOS Nota 2: No es necesario volver a “SOBREESCRIBIR” las coordenadas de la Vista Atrás. e. .Paso 7: Si fuera necesario actualizar la Altura del Instrumento (A. de preferencia no hacerlo para no alterar sus valores originales de la estación anterior.Paso 1: Ubicar el Prisma en la Estación anterior para alinearse respecto a esta. Nota 3: Cuando “jalamos” las coordenadas de un punto topográfico para hacer la Referencia Atrás.Paso 7: Continuar con el proceso de Radiación.000 m INGRE BUSC REG NEZPE .Paso 2: Seleccionar opción [F2: REFER ATRAS] … aparecerá la siguiente pantalla: REF.PT# → E1 IDENT :_ _ _ _ _ _ _ _ A.Paso 3: Dirigir la visual hacia el prisma . la Estación Total se orienta respecto a este punto.Paso 5: Seleccionar el punto y aparecerán las coordenadas y el mensaje: >ACEPTA ? [SI] [NO] “ Nota 1: Se deben verificar que las coordenadas que aparecen en pantalla deben coincidir con las coordenadas de la estación anterior.2) Jalar Coordenadas para la Referencia Atrás . . PR : _ _ _ _ _ _ INGR CERO MIDE ATR . calculando internamente un nuevo Azimut. AT: DESCR : _ _ _ _ _ _ ALT.Paso 8: Seleccionar opción [REG] y confirmar el proceso. Seleccione [F1: FORMATO GTS] [F3: PARAMETROS COMUN] .] Presionar (F4) dos veces hasta ir a la pantalla “3/3” Seleccionar la siguiente secuencia de opciones: [F1: TRANSERIR DATOS] [F2: RS-232C] [F4] [F1: FORMATO GTS] [F1: ENVIAR DATOS] .Paso 3: Para conocer el puerto de comunicación que se ha conectado realice lo siguiente en la PC: [ Mi PC ] (Click derecho) [Propiedades] [Hardware] [Administrador de dispositivos] Verifique cual es el puerto en el que aparece conectado el equipo. (COM1.Configurar los siguientes valores: [F1: PROTOCOLO COM] [ F1: ACK/NAK ] [F2: BAUDIOS] [ 9600 ] [F3: CARACT/PARIDAD] [ F3: 8/NULA ] … (Nota: Use las flechas) . COM3.Presionar (ESC) varias veces para salir de este configuración .Presionar MENU y visualice la pantalla 2/4 .) . que viene con la Estación Total.Seleccionar [F1: MANEJO DE MEM] y visualice la pantalla 3/3 .Paso 1: En primer lugar se debe tener instalado el software de transferencia de datos TOPCON LINK. con las siguientes opciones: . etc. COM2.Seleccione [F1: TRANSFERIR DATOS] [F2: RS-232C] [INTRO] .Paso 4: Configure los parámetros de comunicación en la Estación Total. COM4.Paso 2: Conecte la Estación Total en el puerto USB o Serial de la Computadora .7) TRANSFERENCIA DE DATOS A LA COMPUTADORA (por revisar) . así mismo se necesita configurar en la computadora y en la Estación Total algunos parámetros de comunicación .Paso 5: Presionar tecla MENU y visualice la pantalla 2/4 Seleccionar opción [F3: MANEJO MEM. COM3.Paso 11: Hacer “Doble Click” en la Estación GTS-230. COM2. GPT-230 En la pantalla: “Advanced” ingresar lo siguiente: Baurate : 9600 (Si la comunicación es por Bluetooth.txt” y aparecerá la siguiente pantalla: . Luego presione ENT Aparecerá la siguiente pantalla: ENVIAR DATOS MEDIC > OK? ----------- [ SI ] [ NO ] .Paso 6: Antes de seleccionar [ SI ].Paso 12: Hacer “Doble Click” en “file1. debe configurar el software de transferencia de datos .Paso 9: Si el nombre de la Estación Total Topcon GTS-230 aparece en pantalla darle “Click derecho” y seleccionar “Properties” para configurar los siguientes parámetros de comunicación: En la pantalla: “General” ingresar lo siguiente: Name Port Model : : : GTS-230 Puerto de comunicaciones: COM1.Paso 7: En la computadora ejecute el programa “Topcon Link” y seleccione las siguientes opciones: [ File ] [ Import from device ] … Aparecerá una pantalla de dispositivos .Paso 8: Hacer doble click en la opción “Topcon Total Stations” . COM4.] Seleccione opción [LIST] para escoger (utilizando las flechas) el archivo de datos a enviar.Paso 10: Si el nombre de la Estación Total Topcon GTS-230 NO aparece en pantalla hacer “Doble Click” en la opción “Add New Station” y configure los parámetros anteriores. . . etc. el valor debe ser 38400) Parity : None Data bits : 8 Stop bits : 1 Protocol : ACK/NACK .Luego seleccionar opción [F1: DATOS DE MED. NIVELACION ELECTRONICA DEL EQUIPO . Clavar la estaca en el punto rojo que se visualiza en el terreno.Paso 4: Hacer Zoom con el mouse ó ingresar por teclado los siguientes comandos: ZOOM E . .Presionar tecla amarilla (F2).Presionar tecla (F1) para activar ó desactivar el compensador electrónico .Finalmente grabar los datos con la extensión *.DXF (que es el formato de intercambio para AutoCAD).Aparecerá el mensaje: “Enviando datos !” Nota: Si no puede descargar los datos revise los parámetros de comunicación tanto en la Estación Total como en el software y los puertos de comunicaciones. aparecerá la siguiente pantalla: COMPENSADOR [X-NO] X: gg˚ mm´ ss” X-SI --- NO PP.Ingresar el nombre del archivo para grabar los datos (extensión *. EXPORTACION DE DATOS HACIA EL AUTOCAD . con las opciones: [ Format ] [Point Style ] . .L . OTRAS CONFIGURACIONES 1.PNT) que es compatible con el software Topcon Link.Nivelar el equipo con los tornillos nivelantes en función de las burbujas de aire.Paso 2: Ingresar por teclado el siguiente comando: DXFIN . . .Paso 5: Aparecerán los puntos con sus respectivos códigos.Para salir presionar dos veces la tecla (ESC).Los datos aparecerán en pantalla . Encendido de la plomada laser: .Paso 3: Seleccionar el archivo (creado con el software Topcon Link) que tiene la extensión *.Encender el equipo y presionar tecla ( * ) .Nivelar nuevamente con los tornillos hasta que el valor en X sea lo más cercano a 0˚ 0´ 0”.Presionar tecla : MENU - Presionar (F4) para ir a la pantalla “P2” (Ver la esquina derecha inferior de la pantalla) Seleccionar opción “F3: PLOMADA LASER” Presionar (F1) para activarla. .DXF . siempre y cuando las burbujas se mantengan también niveladas.Paso 1: Ejecutar el AutoCAD y seleccionar el formato de representación para los puntos.Paso 13: Presione [ Next ] e inmediatamente seleccione [ SI ]en la Estación Total . 9. para esto en el menú de opciones del software utilizar las siguientes opciones: [ File ] [ Save as ] 8.. NOTA: La plomada laser debe activarse solamente para estacionar el equipo.Seleccionar opción: [ m/f/i ] .Presionar tecla: . Presionando (F2) NOTA: Se alternará entre ángulos a la derecha (HD: Sentido Horario) o ángulos a la izquierda (HI:Sentido antihorario).Presionar (F2) para desactivar la plomada laser ..Presionar (F4) para ir a la pantalla “P2” . ya que consume mucha batería..… Presionando (F3).Seleccionar opción: [ D/I ] …. b) Cambiar unidad de medición de distancias: . d) Configurar el sentido de los ángulos horizontales: ... Presionando (F3) para intercambiar entre % y grados sexagesimales. hasta que cambie a “m” (metros) c) Seleccionar unidad de medición del ángulo vertical: . .Presionar tecla: ANG .Presionar varias veces (F4) para ir a la pantalla “P2” .Presionar varias veces (F4) para ir a la pantalla “P3” .. Para desactivarla presionar la tecla (F2) en las opciones anteriores.Seleccionar opción: [ %PEN ].Presionar tecla : ANG ...Presionar (ESC) para salir.