ColombiaGuía de Turismo Termal Colombia Guía de Turismo Termal Ministerio de Comercio, Industria y Turismo Luis Guillermo Plata Páez Viceministerio de Turismo Oscar Rueda García Dirección de Análisis Sectorial y de Promoción Carlos Alberto Vives Pacheco Ricardo Cifuentes Cuadros Edgar Plutarco Díaz Vargas Dirección general Omar Bechara Baruque Dirección de arte y diseño Claudia Marcela Fonseca Camelo Diseño gráfico y retoque digital Diego Hincapié Marín Olga Bechara Sabatino Asesor editorial Hollmann Morales Fotografías Cosmoimagebank Diego Hincapié Marín Oficina de Turismo de Nariño Termales La Quinta César Muñoz Corporación Comunitaria Los Termales de Nuquí Corrección de estilo Arélis Vargas Roberto Quiroga Roger Reyes Edición Editorial Cosmoguías Ltda. Impresión Todos los derechos Reservados © Prólogo E l Termalismo es una práctica médica basada parcialmente en la utilización de las aguas termales, pero también otra gran cantidad de los recursos hidrotermales se en- cuentra latente e invalorada, debido minero-medicinales o lodoterapia pa- a diferentes razones, entre ellas, la ra la prevención y el alivio de las ano- inaccesibilidad y, en especial, el des- malías del aparato locomotor, derma- conocimiento. Es de destacar que tológico, respiratorio y cardiovascular el entorno geográfico de una fuente de los seres humanos. La actividad puede desarrollarse turísticamente termal se tiene en cuenta además en función directa de la misma y del dentro de los recursos para la esté- complejo ambiental en que se sitúa. tica, la relajación y la tranquilidad. Este concepto conlleva a que sean Hay que reconocer que en el territo- considerados verdaderos proyectos rio colombiano existen fuentes desa- turísticos de recreación, salud y be- rrolladas, o en curso de hacerlo, de lleza, y se divulgue el concepto con acuerdo con algunos parámetros y el propósito de contribuir al bienestar normas de otros países, en los cuales del hombre mediante la mejoría de su el termalismo desempeña un papel calidad de vida tomando provecho de preponderante, bien sea dentro de la recursos naturales. medicina o dentro del turismo, a sa- biendas de que las aguas termales, Colombia ocupa un destacado pues- en sus diferentes manifestaciones, to 24 a nivel mundial, según se ha son un recurso natural con potencial considerado entre 180 países en de utilización a favor del bienestar y la cuanto respecta a sus aguas super- salud pública de la ciudadanía, con el ficiales. Esta invaluable característica consecuente impacto en el desarrollo del territorio colombiano se acentúa de las regiones en las que se mani- al considerar la cantidad de acuíferos fiestan. y reservorios subterráneos dentro de sus sistemas hidrotermales: Alrede- En el país, en la mayoría de los casos, dor de 300 fuentes de manantiales los recursos termales se han utilizado termales de composición y caracte- en balneología, principalmente con rísticas muy diversas (1), de donde fines recreativos. A través del tiempo se infiere el potencial para implemen- se han atribuido poderes curativos a tar la práctica del termalismo. Estos estas fuentes, sin fundamentos cientí- recursos han sido considerados co- ficos ni médicos, y mucho menos con mo importantes fuentes de salud y esquemas o programas sistemáticos bienestar para sus habitantes, lo que de terapias y salud. redunda en la productividad y buena salud de todas las personas. El objetivo de esta publicación es (1) Fuente: Alfaro et. ál. 2002. dar a conocer tanto al público nacio- nal como al extranjero las ventajas En el país existen fuentes desarrolla- comparativas y la oferta que el país das técnica y científicamente, al igual presenta a quienes están interesados que verdaderas estaciones terma- por esta singular modalidad de turis- les, con facilidades para el turismo, mo de salud. Fuente Termal de Tajumbina .................................59 Utilidad genérica de las aguas termales según sus componentes químicos ............................26 Termales La Quinta..............31 Departamento de Córdoba ............................................................................................ Centro Recreacional y Turístico Arco Iris .......68 Municipio de Arboletes ..................................... ....52 Hacienda El Salitre ......................................27 Departamento del Cauca ....................38 Municipio de Agua de Dios .................................................................................................57 Conceptos generales ...............70 Municipio de Puracé (Resguardo Indígena Coconuco) ............................... aguas minero-medicinales......T............................................................................66 Departamento de Antioquia ....................................................................................P ...................................................61 Termalismo en Colombia ....55 Aguas termales........................................... ...........55 lodoterapias y volcanes de lodo ..........................................................44 de Contenido Complejo Termal Colsubsidio .............................................................. 38 Departamento de Cundinamarca ..........................................................................34 Municipio de San Antero ......................................................51 Estelar Paipa Hotel y Centro de Convenciones ..........................................................................27 Volcán de Las Delicias ..................................77 Volcán El Tesoro ....................................50 Complejo Termal Panorama Confaboy .....................................................................................15 Clasificación ...............................................................30 Agua Hirviendo .................................81 .............................................................................12 Complejo Turístico La Playa ................................................................................. 25 Acuaparque La Montaña ..................................................................... ...............15 Refugio Ecoturístico Termales El Ocho .......................35 Municipio de Iza ................................................................46 Termales del Sochagota ......................77 Municipio de Cuítiva ......................................................................................................................................................................80 El Rincón de los Sauces ..............................................22 Termales del Ruíz ................................................................................................ Índice Municipio de Paipa .............................................................................................................20 Municipio de Villamaría ..................................................................................................................64 Termales Tierra Viva................54 Municipio de Zetaquira.................40 Termales Los Chorros ...................................................................................................................................................................................................................................81 Complejo termal piscina Erika....................53 Un poco de historia … ...................................76 Departamento de Boyacá .......................................59 Termales del Otoño..............71 Agua Tibia .............................................................................................................................................................................................................42 Complejo Turístico I.............................................................................................58 Utilidad de las aguas termales como agentes terapéuticos ......................................31 Volcán de lodo del Totumo.............................71 Departamento de Bolívar .........................................................................................................................74 Municipio de Santa Catalina ..........................................................................35 Balneario el Batán.. ..............................................................................................................15 Departamento de Caldas ....... ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................122 Fuente Termal Los Baños de Santa Ana .............................94 Departamento de Risaralda .................................................................Reserva Natural Termal Aguas Calientes ...................................115 ...............................................................................................118 Municipio de Rivera ...........143 Fuente Termal Tajumbina .....................................................................................91 Balneario Córdoba ....115 Departamento del Huila ................................98 ................151 Los Pocitos Azufrados ..............................100 Municipio de la Cruz ...............................................................................................................................................................125 Municipio de Chocontá .......................129 Balneario Termales Campo Alegre .............................97 Termales Santa Rosa de Cabal .....................................................................................108 Termales Raizón ...............................Termales El Zipa ....................................................................................................................................................119 Fuente Medicinal Santa Lucía ........ .......142 Municipio de Paratebueno .................................................................................................................119 .......................................................................................................................... ............................La Regadera .........................114 Glosario ..........130 Poceta Termal ........................98 Departamento de Nariño ......................................86 Complejo Termal Santa Mónica .........................151 Departamento del Chocó .........103 Municipio de Tocaima .....................................................111 Municipio de Chinácota .............150 El Gran Pozo Azufrado .............83 Termales Tierra de Promisión .............147 Centro Recreacional Acandaima .....................................................................146 Fuentes de aguas y lodos minero-medicinales .............................................................92 Balneario Termal Los Volcanes .........................Municipio de Anapoima ....................................................................................83 Centro Turístico Las Termales ...............................................................Balneario Termales Santa Rosa de Cabal ............................................90 Municipio de Ciénaga .........................................................................................................................................................136 Ecotermales San Vicente ..............................................................................................................................................................110 Termales El Azufral ......................126 .....................................................................................95 Municipio de Santa Rosa de Cabal ..........................................................................................................96 .............................................86 Departamento del Magdalena ........................124 Termales El Establo ......................................................................................................................................143 Municipio de Tabio.................................100 ........................................Piscinas Casa Blanca ........................................................................103 .....................................................................139 Municipio de Nilo ....................................................................107 Departamento del Norte de Santander.................................128 Municipio de Gachetá ............123 Municipio de Choachí ............154 Municipio de Nuquí ..............................107 Municipio de Bochalema .................147 ........................................................................................................................................................................................................................84 Los Ángeles Termal ...Balneario Nápoles ..........................................................................113 Fuente Termal Las Termas ................................................................Termales .................................................................... sus balnearios se identificaron con As- Baño Real de La Alhambra. eran tratadas por sacerdotes de di. ellas consideradas en los actuales mundo. co- Los griegos: Ulises. la actividad termal. La religión musulma- gares donde concurrían enfermos te aguas medicinales alcanzaron embargo. templadas y calientes. consistían en disturbios del cuerpo. sus funciones en el orga- clepio. atraídos por las aguas termales del ciones a lo largo de la historia. Fuente: www. Eran lugares tosa. circunstancias especiales. la cultura muisca. debi- na. En las an. y a la puri. jidad. Tetis. a pesar de que las curas na aún conserva una serie de ritos con gran cantidad de dolencias que gran difusión. nocieron como termas. en noches de luna lle- acto principal el baño. dios Bochica. espiritual. que según él. la quími- citaba ya los placeres de los ba. heridas sen- aguas mineromedicinales fueron se bañaba con 200 doncellas. procesos inflamatorios y un centro célebre para los chibchas sentes en muchas de las civiliza. Todas las ciudades ca. hidroterapéuticas. la luz. utilizaba el agua de mar para recimiento a las curas termales. y eran lu. Sin nada. Con la invasión de nutrido de los avances de la ciencia feccionaron y crecieron en comple- los árabes. la de poderes mágicos curativos. Entre estos se destaca el sición química de las aguas. la hidrología médica. males que fundaron los romanos sensaciones. aprove- práctica terapéutica y de bienestar aplicación de barro y fango. Fuente: Termales El Zipa. los piscinas frías. . calientes y se encuentran aún en actividad. aplicando muy diversas nantiales que facilitaban las técnicas no ocupan hoy el lugar privilegia- colo de limpieza concreto en ciertas técnicas terapéuticas. al cual se llegaba por me. con su capacidad nicas de aplicación eran muy va. las curas median. la fisiología. Calidad de Vida cámaras que calentadas por los para Tabio. y si eran públi- termales (de esto es ejemplo vivo do (3). Narra la le- Los baños. las enfermedades Los romanos: Las fuentes de ori. la tiguas villas. la recomendaba para ron sus recursos termales creando ficación. considerándo. La Rioja y las Burgas de Orense. los emperadores o las sabanas de Bogotá. en la Odisea. de la civilización romana. 2008 -2009. medades contraídas en oriente. Las lugar. la física. Es allí en donde nace naturales. lograron dar inicio a una compresas húmedas. han estado siempre pre. hemorragias. su gobernante. especialmente de la cas similares. y se apoya en otras disciplinas. dios de la salud. se ha culto. la vida sana. España. asociado a El agua caliente. espasmos musculares e insomnio. De igual Las cruzadas: Dieron también flo. También. de su dominio (2). con los gimnasios griegos se per- algo prodigiosa. aprovechaban las aguas de gran desarrollo en todo el mun- dieta. de antaño y las curas hidrotermales que exigen de los fieles un proto- cho dios.12 13 Un poco de historia… eran considerados como lugares de reunión y a ellos acudía la gente Picchu. pues el Zipa. numerosas las prácticas religiosas erupciones cutáneas. independientes destinadas sólo al curas termales. Estos últimos Aguas Calientes. Son forma. pasado a llamarse turismo termal dio del agua. consideraba la cos thermae o therma. culaciones. los masajes y la tranquilidad balnea o balneum. El Islam: El profeta Mahoma daba se percató de su valor y comenzó a A finales del Siglo V a. dando utilizadas para combatir las enfer. yenda que la población de Tabio era privados. centros médicos disponían de ma. convirtiéndose en estancias integraron los baños públicos y las mo las ciencias naturales. considerarla como medio vital y de tiguos establecimientos asociados práctica. nismo. la farmacia. Muchas de las explotaciones ter- ra. En la antigua Grecia. gen de las aguas termales se reco. ños termales de la diosa griega del baño. los baños se llamaban lombinas. combinada Epoca precolonial española: Ya ción con el restablecimiento de su públicos destinados a baños típicos con el turismo. utilizando des gimnásticas o lúdicas. y otras partes que cruzaban el Camino del Inca. del alma o del espíritu. de este ritual consistía en pedirle al antiguos han venido teniendo como origen al género de la talasoterapia. Desde ese entonces. Entre los griegos. Hoy se conoce la compo- mar. balnearios. cirugía y la terapéutica medicamen- y las sanaciones guardaban rela. y otras propiedades más. todas les como las termas de Caldas de chado hoy en todos los lugares del Montbui. proporcionándoles agradables de observación y con sus instintos riadas: Chorros.. como en parti- que no podía permitirse tener uno cular sucedía con la población de en casa como los plebeyos y los es.com/historia péutico de primer orden. en su conjunto. contracciones musculares. en Cataluña. en Gra. Parte y sociales que desde períodos muy cillas y llagas no infectadas. de C. Además. table actividad económica que ha incas y otras civilizaciones preco. las téc- mentaban los grados de temperatu- ban las cavernas. Además. Ubaté y una los patricios concedían baños gratis buena parte de Boyacá. situada en la base hidroterapia como un método tera. el ser humano también en La Rioja. se re. con zonas reservadas para activida- de la montaña sagrada de Machu (3). Durante el período griego. predominante en clavos.abalnearios. los an- gran importancia a la hidroterapia Actualmente. los creyentes hindúes tienen prácti. que ofrecían baños de vapor y importantes dispusieron de un baño etcétera. tanto públicos como el agua fría para dolores en las arti- para el resto de la población. al sur de Europa. La mayoría de los termales han perdido el empirismo considerados como aboliciones. público. cosechas eternas en las tierras la limpieza tanto del cuerpo como litaba la musculatura y favorecía las Los turcos: Reconocieron y utiliza. debido al desarrollo de la medicina Para Hipócrates. A veces. representa una ren- los aztecas. que consideraba como como rama de la terapéutica. orígenes. baños de vapor. do que ocupaban en otras épocas. vapores emanados de las aguas au- Las más remotas tribus que habita. ta- el sistema de baños turcos. los equilibrio. (2). Arnedillo en alrededor del agua. como los mayas. casos en el que el agua está muy ca- nea. se disolverán distintos tipos de liente y alcanza su punto de ebullición minerales. El encontramos las aguas termales. trarlas también frías. Según su origen geológico Agua minero-medicinal es aquella Aguas magmáticas: Su origen es que en su composición se encuen. lodoterapia y volcanes de lodo. Se denomina agua termal a aquella que emana a la superficie con una Infiltración: Red subterránea. En los que se encuentre el agua subterrá. . las lluvias. composición química y cuales presentan un aspecto lodoso Volcán de lodo El Tesoro causado por el agua ácida que corroe composición mineral. Conceptos Generales Según su origen Superficiales: Mares y lagos. Los beneficios de las aguas termales Aguas hipotermales: De 21º a 35ºC son debidos a la existencia de mine. ya que podemos encon. tran minerales con características constante en composición y tempe- terapéuticas. Según su composición química: Es muy importante la forma en que el Clasificación agua termal llega a la superficie. en las cuales las ro. aguas minero-medicinales. neromedicinales. Según su rango de temperatura cas están a alta temperatura. de carácter eruptivo y el caudal. cu- temperatura 5 grados centígrados yo origen es el ciclo hidrológico. Estos gases se oxi- tipos de aguas termales en función dan al mezclarse con las aguas frías de su origen. más alta que la temperatura media En este tipo de aguas es donde anual del lugar donde emana. paso del agua entre distintas capas subterráneas. Aguas telúricas: Su caudal varía Las aguas termales son a la vez mi. produ- Aguas frías: Menos de 20ºC cen el calentamiento del agua. dependiendo de la época del año. por lo que debemos ha. antes de llegar a la superficie. pues Dependiendo de la temperatura a la puede variar su composición. temperatura. los geológico. procesos biológicos y geológicos. sola- cer una clasificación de los distintos mente sale vapor. 15 Aguas termales. Aguas mesotermales: De 35º a 45ºC rales en su composición obtenidos Aguas hipertermales: Más de 45ºC de la disolución. origen y producen manantiales ácidos. obtenidos de distintos ratura. pero no todas son pues proviene de la infiltración de termales. tá considerada como reconstituyen. pueden subclasificar en: baja mineralización. la eliminación de ácido úrico. que serán aguas culares. indicadas en casos de es. úlceras Aguas Ferruginosas: Agua en cuya estreñimiento y también en casos Son agentes físicos semilíquidos. aumento del flujo sanguíneo y En su composición pueden ir acom- Su uso es por ingesta. como afecciones respiratorias cró. nicas. de obesidad. Se encuentra en suelos fangosos y Se toman en baños o inhalaciones manantiales neutros o alcalinos. radón tiene características sedativas pH menor de 7 defensas de la piel. . como procesos reumáticos antiestrés. Su administración se ha- del peristaltismo intestinal. terapéuticos para tratamientos lo- digestión. También tienen tosis pruriginosas. así mo. alcalinizando la orina. Este esta agua. También son do una importante acción diurética y efecto también sobre las afecciones minerales que van a variar sus ac. hepáticas. dermato- y ayudando en el proceso digestivo. rinitis. reumatológicas y dérmicas. no tiene ningún efecto negativo. productos formados por una mez- hepáticas y renales. Sódicas y magnésicas: Tienen una pañadas de sodio o de calcio. producien. luego se dejan macerar o cadas en intoxicaciones hepáticas y nes hepáticas. Otras in- alcaliniza el pH gástrico si se toma ra afecciones del aparato locomotor. comotor y traumatismos. En el caso de Pueden ser de baja mineralización. Aparte de las indicaciones Sulfatadas cálcicas: Indicadas en bronquitis o asma. queratosis. la hipermotilidad intestinal. endocrinas y metabólicas. biliares y algún tipo tipo de agua utilizada en termalis. cular. duodenales. afeccio. pues el Manantiales de aguas ácidas: dermatológicas. se debe descartar otro tipo de apli- trés por su importante efecto sedan. están indicadas para co por acción del agua minero-me- Bicarbonatadas cloruradas: Indi. y están indicadas en tratamientos agua es limpia y transparente. Las aguas sulfurosas Aguas Sulfuradas: En cuya com- están contraindicadas en casos de posición predomina el azufre. cla de agua mineral. como efecto analgésico y antiinfla. elevada y. lógicos como eczemas. disminuyendo la acidez como las contracturas musculares. hipertensión y hemoptisis. endocrino y para alteracio. peratura y mineralización varían. reumatismos. bre el metabolismo de manera que matorio. impor. Otras indicaciones son en caso contenido se encuentra radón-gas. nicas. importante acción laxante. como el asma. aumentando las motor. como laringitis. dermatológicas. zación media sulfatada-sulfurosa. esta aplicación va a afecciones gástricas. alcalinas y frías. alta mineralización. derma. en post-operatorios del aparato lo- Este tipo de aguas pueden compar. nes del sistema nervioso. Están indicadas en casos de ane. agua del mar o pañarse de bicarbonatos o sulfatos. Están indicadas en afecciones y post-operatorios del aparato loco. Aguas Bicarbonatadas: Aguas de te. diarreas y afecciones composición se encuentra principal. de afecciones dermatológicas. actuando so. gastritis. aumentar las defensas de la piel hepatopatías y biliares. lodoterapias como medio de termo- Aguas Sulfurosas: Agua hiperter. dicinal en agente terapéutico. Tienen tir su composición con otro tipo de y de las mucosas. ciones. baños y pisci. tativo. es estimulante de funciones orgá- Bicarbonatadas sódicas: Indica. Manantiales de aguas neutras: efecto antiinflamatorio si en su com.16 17 la roca del perímetro. alérgicas y afecciones respiratorias pH igual a 7 posición se encuentra sodio. aunque se puede aplicar por medio de procesos biológicos y geológi- mias ferropénicas y otros tipos de de otras vías. madurar. o por vía Aguas Sulfatadas: Este tipo de ce por medio de ingesta aunque no Según su composición mineral externa.5 y minerali. na. se transforman en agente terapéuti- como para trastornos de desarrollo Al contrario. prurito e incluso en ra procesos reumáticos. pues este tipo de agua es. radioactivo de origen natural. Se caciones. dicaciones son para las afecciones Están indicadas principalmente pa- en ayunas. Las más comunes son: nes y estufas. También están indicadas pa. y que se utilizan como agentes Bicarbonatadas mixtas: Mejoran la anemias. Las cadas en afecciones reumáticas. anemias. conservan composición predomina el cloruro. intestinales. aunque suelen acom. se forman a partir del sedimento de Bicarbonatadas sulfatadas: Indi. afecciones del sistema neurovege. Sulfatadas cloruradas: Indicadas Peloides das en afecciones gástricas como en afecciones digestivas. largo tiempo su temperatura. el dando lugar a aguas termales o de está indicada para afecciones arti. nes en el sistema autoinmune. infantil. cos. en general. chorros. Este tipo de agua tante en casos de gota. algunos casos de intoxicación medi. psoriasis o pruritos y respiratorios creática y tiene funciones diuréticas duchas. crónicos. Son utilizadas anteriores. cuyo pH es de 6. Las lodoterapias te. le da un olor característico a huevos pH mayor de 7 provocando estimulación gástrica y podridos. almacenándose hasta que estreñimiento. neuralgias. La técnica de aplicación de este tipo agua de lago salado con sustancias Bicarbonatadas cálcicas: Mejoran de agua es por medio de la ingesta. disminución de la hipertonía mus. de insuficiencia hepática. lo que Manantiales de aguas alcalinas: Su aplicación puede ser por vía oral. Aguas Radioactivas: En cuyo cales o generales. así terapia se usan a una temperatura Aguas Cloruradas: Aguas en cuya mal. También estimula la secreción pan. Su aplicación es por medio de camentosa o alimenticia. mente hierro. utilizadas por medio de inhalacio. depresiones y alteracio- frías. orgánicas o inorgánicas resultantes la digestión. inflamaciones y analgésicas. aguas se caracteriza porque su tem. son an. Las bio. 19 Entre los peloides se tienen: terapéuticos contra muchas enfer- medades y dolencias. facilitan la formación se antes de su utilización. mento natural cuya acción termo- terápica provoca. y el bios de temperatura. En este caso hay que hacer Su aplicación se utiliza bajo un ri- la mezcla antes de su utilización. ción de la flora. como la mezcla de un agua terránea al descomponerse produ. sílice o calizas. sales. se some- la resequedad cutánea y las líneas ten a procesos de maceración o ma- de expresión. habitualmente en España los más Es de conocimiento popular que utilizados son los fangos o lodos. biogleas y sapropelis. El zado en establecimientos termales. sulfuros y sulfo- líquido es agua sulfurada. Aunque existen diferentes tipos de to tiempo cuanto el lodo es empuja. en contacto con Limos: El componente sólido es la el agua mineromedicinal. un efecto arcilla. de agua o de magma. define la lodoterapia que emite la materia orgánica sub. sulfurada y clorurada. la cual gradualmen. dos. duración en agua mineromedicinal tis y estrías. Todos ellos tienen un alivian el dolor de cabeza.. deteniendo el proceso para alcanzar mayor homogeneidad natural de envejecimiento. evitan Según sus características. los lodos mantienen la piel suave y elástica con aspecto juvenil. Pero también se encuentran gleas son de color amarillo-verdoso componentes orgánicos. lodoterapias termales -fangos o lo- do hacia la parte superior del cráter. nente líquido es agua de mar o lago salado. La Sociedad Española de Hidrolo- El fenómeno se debe a los gases gía Médica. celuli. lo cual Volcán de lodo El Totumo tiestresantes y. agentes permite aplicarlos a altas tempera- Volcán de lodo del Totumo . analgésico y relajante. la pérdida de componente líquido es agua natural gas carbónico. sólido natural que precisa de un te resulta en una formación cónica proceso de preparación y es utili- con un cráter en su parte superior. sulfatos (yeso. etcétera). de sedimentos frecuentemente sili- catos (micas y arcillas). bajo índice de enfriamiento. también y plasticidad. turbas. termal. como áci- y su consistencia es gelatinosa. carbonatos Biogleas: El componente sólido es (calcita magnésica). mineromedicinal con un producto ciendo presión. La turba ha de esterilizar. y el compo. en general. En las puede llegar a constituir el 40 por aguas mineromedicinales. Fangos o lodos: Formados por un componente sólido arcilloso y otro Lodoterapia: Preparada y contro- líquido que suele ser agua de tipo lada científicamente. dos húmicos y algobacterias. los cam- ciento del total de la mezcla. la oxidación y la ac- o del mar. como arrugas. guroso control de calidad y pres- cripción médica en los balnearios Turbas: El componente sólido está de Francia. orgánico (algas) y el componente barita. Este variable sedimento utilizado como Volcanes de lodo: Poco tienen que agente terapéutico se le conoce co- ver con los volcanes tradicionales mo lodoterapia. volcán continúa en crecimiento tan. es un medica- sulfatada. Alemania e Italia como formado por residuos vegetales en la terapéutica más avanzada pa- distinta concentración y arcilla que ra combatir el reumatismo. pequeñas perturbaciones psí- gastritis. to sobre la piel por el aumento del cas de administración. bronquitis crónicas. coinciden- . jías. infec- añadir el efecto terapéutico del agua algunos tejidos. Afecciones cardiovasculares: La acción física del agua se basa en Arteritis de miembros inferiores. (4). hidrotermal. las respiratorio.com. psíquicas anormales. lidades psicopáticas. hemiple. tratamiento pre y post-operatorio de Hemopatías: Cuadros anémicos hi. nes del sistema nervioso periférico. rinitis pocrómicos o hiposiderémicos. sorderas de y distonías neurovegetativas de re. de la ADH12. canismos citados anteriormente. produce un efecto diurético debido reacción) o negativa (disminución atróficas. de. La composición biológica integrada cos Reumatismos: Crónicos inflama. 1994) Utilidad de las aguas terma. tratamientos de diversas dolencias sas. crónica ca puberal.htm: Suárez Santos Mayte. cardiopatías sa y los movimientos respiratorios. por macro y micro-organismos de torios (artritis reumatoidea. síndrome que estimulan la circulación veno- nerales. Adicionalmente. esteri. propiedades y metabólicos. tales 5. 1994). cas hidroterapéuticas. que pueden contribuir pende de parámetros como la tem. (Armijo y San Martín. y la presión hidrostática del fieren a la mayor supervivencia de y broncopulmonares: Afecciones naria. inestabilidad mo estrictina. a los cambios de filtración glomeru- de la velocidad de reacción). ciones urinarias. rinitis crónicas. rintopatías de naturaleza alérgica. colitis. esclerosis pulmonar. tes con situaciones emocionales. que en soluciones isotóni. lipoproteinemias. urinarias: Secuelas de neuropatías. enfermedades psicosomáti- alteraciones que causa) afecciones cas (problemas del aparato diges- Acción antihistamínica: También de la vesícula y vías biliares. acción paliativa o coadyuvante en dermatosis seborreicas y prurigino. tes psicoterápicos. anemia sistema de defensa y la reparación no reumáticos: Analgésicas. puede ser po. y al efecto termoterápico hay que tas aguas mineromedicinales sobre albuminurias simples. Estomatología y afecciones gás- das con la actividad catalítica de las tricas e intestinales: Afecciones de Psiquiatría (Tratamiento de aguas mineromedicinales. facilitadoras de la el cuerpo humano son resumidos tornos menstruales. labe. dispepsias. acné juvenil y dermatitis. agen- en algunos de los siguientes meca. catarro naso. esfuerzo. persona- Este poder ha sido probado para tis. (Armijo y San Martín. Los principa. A través de los me. Naturalmente. catarro tubo-timpánico cerebrales y retinianos. termales. ria (5). muy diversas especies. que producen su envejecimiento y movilidad. forman las La actividad de las aguas minerome. acciones físicas y técni. aparato digestivo. es- Zimosténica y zimasténica: Relati. várices. deterioro. sión. espondiloartritis anquilosan. diabetes. de origen rinofaríngeo. denominadas biogleas o plancton dicinales en el cuerpo humano. morfina. del oído. Problemas del aparato locomotor afecciones tiroides. de la piel a las agresiones externas contracturantes. como: Ginecología: Procesos inflamato- les como agentes terapéuti. Afecciones alérgicas: Aparato mineromedicinal (4). quicas o mentales): Estados in- Acción antitóxica y anagotóxica: troduodenal.ar/d-pelote- aguas mineromedicinales tienen Dermatología: Eccemas.termasdebasavilbaso. este y secundarios de las aguas minero. percusión vascular. lo cual facilita la movilidad del apa- oído medio o de transmisión. al efecto terapéutico de las aguas peratura. hormonotera. pia. como por ejemplo el efec- mecánicas. de- les efectos de este elemento sobre hipocrómica relacionada con tras. rato locomotor por disminución del Acción catalítica: También cono. afecciones cutáneas. neuralgias. la flotación (principio de Arquíme- Medios vitales o nutricios: Se re. trastornos gonadales. sorderas arterio-venoso-capilar. sitiva (aumento de la velocidad de otoesclerosis. crónicos degenerativos (artro. hiperuricemias. disturbios del climaterio. adenoideos. polirradiculitis. están relaciona. recidivante (repetitivas). lidad femenina. composición. posiblemente. los órganos aislados en aguas mi. por la inhibición do atribuida a los efectos primarios faríngeo o crónico. bron. la inmer- cida como cinética. Afecciones renales y de las vías aparato génito-urinario). algunos trastornos arteriales agua sobre un cuerpo sumergido. clerosis simple o en placas. juvenil. sinusitis agudas recidivan. natural. disturbios de la épo. secuelas pos- nismos: traumáticas y quirúrgicas. sinusitis alérgicas. neurosis. del aparato circulatorio o del experimentalmente se ha demostra. la mucosa bucolingual. quiectasias. secuelas efecto es común a todas las técni- medicinales. psoriasis. enteri. tes. Afecciones neurológicas: Afeccio. ríngeas. alergia alimenta- rapia-peloide-termal-agua-mineromedicinal-analgesico. rios de los genitales internos. cocaína y Afecciones hepáticas y de vías psico-motora y síndromes psiquiá- toxina diftérica. Fuente: www. parálisis la. ha si. hiper. cas artificiales. franeuróticos. abarticulares o para-articulares crinas: Obesidad. litiasis. cuando sobrepasa la cintura. flebitis. distonías. vas a las enzimas. tes). tivo. Afecciones metabólicas y endo. estreñimiento. reacciones contrarrestar tóxicos y venenos co. sis).20 21 turas durante un tiempo prolongado do el poder antihistamínico de cier. biliares: Hepatitis (paliativo de las tricos. enfermedad de Parkinson. laringitis inespecíficas. enfermedad ulcerosa gas. de poliomielitis. Afecciones otorrinolaringológicas insuficiencia de circulación coro- des). lar y. anti-inflamatorias. Nucira Palacios compiladora “Inventario Nacional de Aguas Terma- les” Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.biliares Sulfatadas (sulfatadas cloruradas) Bicarbonatadas (bicarbonatadas – Intoxicaciones hepáticas sulfatadas) Trastornos hepato . Fuente: Tesis de grado Sonia M.22 23 Utilidad genérica en medicina de las aguas terma.biliares Ferruginosas Problemas musculoesqueléticos Contractura muscular Cloruradas Radiactivas Bicarbonatadas (bicarbonatadas Reumatismos cloruradas) Sulfuradas arbogaseosas Ferruginosas . Problemas del hígado y la vesícula iliar Sulfatadas (sulfatadas cálcicas y Vías biliares sulfatobicarbonatadas cálcicas) Hepáticas Sulfuradas Hepato . 2007. Problemas del aparato circulatorio les según sus componentes químicos Circulatorias del aparato respiratorio y Radiactivas MODALIDAD DE AFECCIONES CATEGORIAS DE AGUAS digestivo Problemas respiratorios Anemias Ferruginosas Vías respiratorias Azufradas Artritis obliterante Carbogaseosas Problemas del aparato digestivo Enfermedades vasculares periféricas Carbogaseosas Aparato digestivo en general Sulfatadas (sulfatadas cloruradas) Enfermos cardiacos crónicos y Gástricos Bicarbonatadas (sódicas) Carbogaseosas compensados Diarreas Bicarbonatadas (sódicas) Enfermedades de la sangre Carbogaseosas Sulfatadas (sulfatadas cálcicas y Dispepsias gastrointestinales sulfato Bicarbonatadas cálcicas) Problemas de la piel Enterocolitis Sulfatadas (sulfatadas cloruradas) Dermatosis Sulfuradas Bicarbonatadas (bicarbonatadas - Estreñimiento sulfatadas) Sulfatadas (sulfatadas Otros cloruradas) Cálculos Bicarbonatadas (sódicas) Sulfatadas Gastritis (sulfatadas cálcicas y sulfato Procesos alérgicos Radiactivas (sódicas) bicarbonatadas cálcicas) Procesos ginecológicos Sulfuradas Gastritis crónicas hiposecretoras Sulfatadas (sulfatadas cloruradas) Secuelas de intervenciones quirúrgicas y Sulfuradas Intoxicación alimenticia o medicamentosa Sulfatadas (sódicas y magnésicas) traumatismos Procesos digestivos Radiactivas Trastornos de desarrollo en la infancia Ferruginosas Úlceras duodenales Bicarbonatadas (sódicas) 6. 24 25 Termalismo en Colombia . furoso mixto. boletes. se toma la ruta vía al químicas de la fuente: El mar. se hace desde Montería con su pH 6. Ingreso: Establecimien- N Cómo Llegar to público. vas: La representación fí- partamentales. ca como manantial ligera- Se emplean más o menos 90 minutos para cu- mente ácido. por la vía que conduce a Turbo. tera y a 700 mts.5. Localización: La fuente termal ribe y está localizado a tan sólo 50 está situada en el municipio de Ar- kms. De acuerdo fácil y. Dabeiba. radioactivo Desde el departamento de Córdoba. al que por sus com- cos. Volcán de lodo Las Delicias. unido por una carretera en muy metro del casco urbano por la carre- buenas condiciones. por la playa. esporádicamente llegan personas al lu. Se encuentra a orillas del mar Ca. Para llegar al volcán. en procesos reumáticos y gar turístico en lanchas. entrada gratuita. cumpliendo el siguiente recorrido: Mede. autobuses interde. concretamente. in- atracción termal. San cán se clasifica como sul- Pedro de Urabá. ca- pital del departamento. es de lo- termunicipales. Características físico- pital del departamento. De ponentes químicos se le Arboletes hasta el propio volcán se llega en taxi. autobuses interdepartamentales. microbuses y automóviles públi. Santafé de Antioquia. dista 473 kms. Propiedades curati- llín hasta Turbo y Arboletes. Turbo. Atracción ño. con frecuencias menores a 30 minutos. Arboletes. de Montería. capital de Córdo. Aunque la ruta está in. dicadas especialmente pa- dicada específicamente para hacerse por vía te. de Medellín. do. y desde de acuerdo con su compo- otros lugares de la costa Caribe. Medios de transporte público: Desde Mede. Desde Montería. postoperatorios del apara- . atribuyen propiedades in- autobuses o caminando. desde Turbo hasta Arboletes. partiendo de Medellín. se clasifi- hasta Arboletes. Su tempera- tura media anual es de 28ºC. sica del sustrato objeto de autobuses y busetas intermunicipales. ra anomalías articulares rrestre. material que expele el vol- llín. ca.26 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 27 Antioquia Antioquia Municipio Arboletes Antioquia Forma parte del Urabá antioque. el acceso es sición mineral. brir la distancia aproximada de 50 km. a poco menos de un kiló- ba. se donde se encuentra ubicado dispo- considera como fuente atermal. de la costumbre también hacer algunas sede se encuentra la playa en don- actividades lúdicas. bar. alojar hasta 130 personas. entre 30 y 40 familias. Dispone. ne de campo de fútbol. anemias e inflamacio. 81 A – 34 (Villa Flori- Volcán de lodo Las Delicias fortables que permiten da II Torre 4 Apto. los baños de sol. ade- más. Calle 56 A No. 314 632 30 98. Infraestructura y fa- cilidades: El sitio está dotado de cabañas con- i Información y Contactos Medellín. es mentarias: A tan sólo 140 mts. ejercicios y te. nes alérgicas. cancha de voleibol y pista de baile. ros y varios kioscos para diversión nan los lodos (entre 5ºC y 10ºC) por de los visitantes.28 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 29 Antioquia Antioquia Antioquia Volcán de lodo Las Delicias to locomotor. 301) / Celular. de se aprovechan la talasoterapia y rapias dentro del volcán. es decir. El emplazamiento encima de la del medio ambiente. de restaurante. . estade- Por la temperatura a la que ema. Actividades complementarias: Al lugar acuden masajistas para el Atracciones turísticas comple- requerimiento de los usuarios. y de utilización destinada al manteni. Es un municipio llama- do a integrar la cadena de turismo verde de la costa Caribe. un taxi expreso o un autobús que partiendo de Carta- de 250 mts. y desviándose a mano derecha unos tres kilómetros (en dirección sur- norte). zamba le permita descender en Lomita Arena y de ahí acceder a pie (caminando una hora). lo cual miento del lugar por parte de la Aso. perímetro de la base es cado tomar una excursión organizada. en conjunto le da una apariencia gri- ciación Comunitaria El Totumo. sácea. casi equidistante de las capitales depar- tamentales del Atlántico. por lo que es indi. silicio y magnesio. de altura (aunque accedan directamente al lugar. de su cráter de 3. Cartage- na (48 kms. Barran- quilla (62 kms. Volcán de lodo El Totumo Apariencia física de N Cómo Llegar la fuente: El volcán tiene una bella forma cónica de No existen medios de transporte público que 28 mts. comunicado por la vía del mar que une las dos ciudades. por la carretera del mar que la une con Barranquilla. adelante del caserío conoci- do como Lomita Arena. también tres kilómetros.). día por día la aumenta).20 mts.30 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 31 Cundinamarca Bolívar Municipio de Santa catalina Dista de Cartagena 44 kms. . un pH ligeramente alcalino. Su tempe- ratura media anual es de 28ºC y su Bolívar altura sobre el nivel del mar es de 20 mts. Características físi- co-químicas: El sustra- to contiene un alto conte- Ingreso: Lugar público. por una vía sin pavimentar pero en buen estado de tránsito. Atracción Volcán de lodo de El Totumo Localización: Municipio de Santa Catalina.. vereda Pueblo Nuevo. El gena ni desde Barranquilla.) y Bolívar. y el diámetro gena o de Barranquilla con dirección a Galera. ni desde Carta. Cuota nido de sodio.. consiguen refrescos (sodas). erupciones de la piel y acné. berse enlodado el cuer- Volcán de lodo El Totumo. Infraestructura y facilidades: El volcán de El Totumo no dispone de Las mascarillas de lodo aplicadas restaurantes. permiten una gran sensa. y aún el rostro. distante de allí unos po- nas dolencias. enjuagarse en la propia ciénaga de tura física coadyuvan a curar algu. reumatismo. Dagoberto Castillo volcán y después de ha. ni vestidores. entre ellas artritis. El Totumo. dad de los turistas. Sistemas de baño: Una vez se ha perma- necido durante un tiem. cráter Volcán de lodo El Totumo . Flórez (Asociación Totumo – Lomita Arena). ni de in- tanto en el rostro como en todo el fraestructura que permita la comodi- cuerpo. es costumbre componentes químicos y su estruc. Guía de Turismo Termal 33 Bolívar Propiedades curativas: Los po. únicamente se ción de relajación y tranquilidad. manchas. cos metros. i Información y Contactos Bolívar po prudencial dentro del Santa Catalina – Bolívar. sirviendo. Transporte público: Autobuses de Sogamoso a Iza. tológicas. Un parque infantil facili- agua en las piscinas es de 33ºC. El lugar cuenta con gamoso. do dentro de un establecimiento hote- lero que presta de manera integral sus Características físico-químicas servicios de alojamiento.750 mts. afecciones Atracción hepáticas. tipos. Complejo termo-turístico sepa. se acondicionó un sin pavimentar. otra opción es tomar un taxi desde So. en ta la estadía a las familias con niños. . Tarifa establecida por la El balneario se encuentra localiza- administración. ticas ferruginosas.El Batán. de Tunja. mento del termalismo. reumatismos. de ellas de forma redonda para uso en jurisdicción del municipio de Cuí. Balneario El Batán Infraestructura y facilidades: El Boyacá Localización: Suroccidente del complejo tiene cuatro piscinas. la fuente está in- La atura sobre el nivel del mar es de dicada especialmente para casos 2. exclusivo de los niños y dos para tiva. abundantes vestidores. capital del la fuente de 55ºC. por lo que se con- departamento y 233 kms. Está se. dos municipio de Iza. Ingreso: Establecimiento públi- co hotelero. además. Guía de Turismo Termal 35 Boyacá Municipio de Cuítiva Dista 85 kms. se pueden recibir masa- jes de todo tipo. servicio con alta frecuencia. adultos. tá. magnifico baño turco. guardaropas. La distancia entre Tunja e Iza es de 80 km. capital de la República. vereda La Vega. sidera hipertermal. en entre Sogamoso y El Batán median 17 km que cualquier parte del lugar se cubren en 20 minutos. El tiempo aproximado del recorrido desde una Propiedades curativas: Por su u otra ciudad es de una hora y de contenido rico en elementos quími- tres horas respectivamente. restaurante y de la fuente: La temperatura del chimenea-bar. duchas e instalaciones sanitarias. Con los vapores que ema- rado de Iza dos kilómetros por vía na la surgente. Como comple- otro lugar del país hasta la ciudad de Sogamo- so. biliares y algunas derma- . taxi Iza . como fac- tor coadyuvante en casos de obe- sidad. de Bogo. Su temperatura prome. de anemias ferropénicas y de otros dio es de 13ºC. Las instala- ciones termales presen- tan una infraestructura N Cómo Llegar adecuada para la pues- ta en funcionamiento de Por vía terrestre desde Bogotá o cualquier un spa. cos y sus sobresalientes caracterís- parada de Sogamoso 20 kilómetros. 15 No. las Bogotá: Avda. . tan con la opción de ha- Iza: Cel. Manzana 6. 92-76.com en un ambiente de bellos Web:www: hosteriaelbatan. 15 No. Tel.: (1) 612 31 30. 124-49.: (1) 621 01 55. cer caminatas ecológicas E-mail:
[email protected] Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 37 Boyacá Boyacá i Atracciones turísticas complementarias: Por Información y Contactos su natural emplazamien- to. lugar (los bañistas) cuen. / Cra.: 312 592 33 25.com paisajes y tranquilidad. personas que visitan el Tel. en pleno campo. taxi Iza . además. mediana o larga trayecto- table cantidad de hierro. El lugar ofrece dos pisci- Cualidades curativas: Por su no. una para niños y otra para adul- Hostería El Rincón de los tos.3 kms. de glifos. oriente de Tunja. esta última hasta la propia lagu- están indicadas especialmente pa. También. Al y picnic. minutos. en el sitio se presta servicio de bebi- mentar. das. según los componentes quími. de Bogotá. Además. Iza. cos se cataloga como ferruginosa. excur- considera como neutra. m. a. pero en buen estado. de otros tipos. Tarifa establecida por la adminis- aflorar el líquido no presenta ni olor Sauces dispone de una Celulares: 310 311 16 15 – 311 475 60 57. entre Se encuentra. En ve. tración. cascadas que son más intensas du- tológicas. siones guiadas por entre Atracción el bosque y la montaña. ria. cuyo tiempo de recorri- Sauces co es de martes a domingo de 7:00 ra casos de anemias ferropenias y do es de ocho horas en promedio. Cuenta con lugares Información y Contactos cado a unos 200 mts. minutos para acceder al lugar. Se localiza a 90 kilómetros al Características físico-químicas: distancia entre Tunja e Iza es de 80 kms. El Rincón de los Hostería El Rincón de los Sauces. Sogamoso y El Batán median 17 kms. biliares y algunas derma. a 7:00 p.1. afecciones pas. capital del depar. observando en el trayecto hepáticas.El Ba. a 1. la cabecera municipal. Su temperatura media tibia. la alimentación se hace por en- hículo se emplean menos de cinco rante el período lluvioso. . la fuente termal. después de caminar unos 90 obesidad. las aguas nas. guardaro- del municipio de Iza. Infraestructura y facilidades: El agua termal mana de un pozo ubi. La fuente termal presenta una tem. adaptados para asados Ingreso: Establecimiento públi- de se conduce hasta el balneario. cargo. ticas complementa- anual equivale a 13ºC. co. A pie. ni sabor. por lo que se moso. i 15 minutos. 60 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 61 Boyacá Boyacá Termal de El Rincón de los Sauces Municipio de Iza N Boyacá capacidad de alojamien- Boyacá Cómo Llegar to confortable para 70 Por vía terrestre desde Bogotá o cualquier otro personas y un salón de lugar del país hasta la ciudad de Sogamoso. servicio con alta frecuencia. Vía sin pavi. Su horario de atención al públi. tamento. que se servicio de camping. de corta. Iza. desde don. brinda Localización: Parte occidental Se llega también hasta unos petro- mo factor coadyuvante en casos de a los usuarios vestidores. a 17 kms de Sogamoso y peratura de entre 20ºC y 35ºC por lo cubren en 20 minutos. capital de la que se le clasifica como hipotermal Transporte público: Autobuses de Sogamoso a Atracciones turís- República. 238 kms. m. sirviendo a la vez co. reumatismos.. La conferencias para 150. otra opción es tomar un taxi desde Soga- rias: Caminatas hasta su pH equivale a 7. sanitarios y duchas. tán. . na de Tota. 779 00 45 Cels: 310 769 32 73 – 313 293 49 89. km. vestidores y guardaro- Ingreso: Establecimiento públi. El color de Localización: La fuente termal se las aguas es azulado. las temporadas turísticas o por en- cargo.60. Tarifa establecida por la adminis. Tel. comunicada a este por una vía sin pavimentar. mal Erika consta de una en el recorrido a pie. . También se puede acceder en taxi expreso. mentarias: En las áreas aledañas Piscina del Complejo Termal Erika .com / hotelta- los paseos y caminatas maukaiza@hotmail. la distancia entre Tunja e Iza es de 80 procesos reumáticos. lidades: El complejo ter- Desde el propio casco urbano hasta la fuente. Características físico-químicas: La temperatura de las aguas en su Atracciones turísticas comple- afloración es de 50°C. la del agua en la piscina se regula entre 30°C y 35°C. azufre. Atracción sifica como mesotermal o caliente. Infraestructura y faci- tos. se emplean 15 minutos. equivale Complejo Termal Boyacá Boyacá a 6. tam. Entre Soga- moso e Iza median 17 km que se cubren en 15 medades de la piel y minutos. taurante que presta servicio durante tración. pas. Cuenta con cabañas y un res- co. do sulfatoso produce un leve olor a te a un kilómetro de distancia de Iza. por lo que se le cataloga co- Piscina Erika mo ligeramente ácida. El pH. 40 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 41 Boyacá Boyacá al balneario es posible el alquiler de caballos para i Información y Contáctos Hotel Tamauka – Iza.com al aire libre. piscina con rodadero. Sogamoso se comunica con Iza por auto- buses cuya frecuencia no pasa de los 20 minu. este tipo N Cómo Llegar de agua es especial pa- ra contribuir en los tra- Vía terrestre desde Bogotá o cualquier parte del tamientos contra enfer- país hasta la ciudad de Sogamoso. lo que la cla. bién son recomendables Email: mmsanchez81@hotmail. y su conteni- encuentra en la vereda Agua Calien. (8) 779 00 38 grandes y chicos. Propiedades curativas: Gra- cias a su composición en minerales. desde la Terminal de Transportes o desde racterísticas físicas se re. e intermunicipales.1980. Antonio. rístico y de Recreación de Paipa). Lanceros . el pH es. aluminio.P. artritis. negro grisáceo y olor suave ligera. circundado de Autobuses de varias flotas interdepartamentales una estructura sólida de foro. damente cada 5 minutos. De Pozo Azul horas en cubrir el trayecto. ra abastecer los complejos termales gotá.T. mentos que se pueden detectar en tes. esti- Duitama.T. Complejo Turístico I. acné. nes dermatológicas. Estelar Centro de se considera un municipio altamen. La de litio y radio. ya Es muy fácil y económico transportarse por me. regeneradores de N madamente 20 mts. sulfato de estron. Sogamoso y otras ciudades no leja.. halógenos: bro. ar. aguas tienen poderes desestresan- fluye a un pozo de aproxi. del Ojo del Diablo. su temperatura media es Sochagota. sos de adelgazamiento. con una frecuencia regular de temperatura máxima es- 20 minutos. catalogados como gotá. de color que es sabido que el factor clorofila dio de taxis de la plaza. ca al mercado. determina su utilización para proce- ra el regreso. el hotel Colonial. sulfato de nen y alivian dolores y problemas de piscinas. roca volcánica. En Paipa. las moléculas disueltas en las aguas mulando la regeneración de la piel. bicarbonato de hierro. te turístico. los recursos pa- departamento. y desde se abastecen el I. se han aprovechado de semana. a los que se llama pa. potasio.Colsubsidio. Fuente: Villamaría. para varios tratamientos tópicos.P. catalogándose co- mo un manantial prepon. rístico que parte desde la estación ubicada cer. previe- Desde Paipa a los balnearios públicos al sector calcio. Sus ca. reumatismos y afeccio- diámetro. Los lodos. ácido sulfúrico. nombre. en el proceso de peeling (renova- olor a azufre. xenón y helio. termales de Paipa son cloruro de so. con destino a Tunja. blo que se encuentran a muy po- ja se emplean poco menos de dos ca distancia de ellos. do. acrecentándose durante los fines pecífica es de 74ºC. obesidad. bicarbonato de ción de células epiteliales). a pesar de su altitud. remueven las células muertas. a los ubicados en la vereda La res concluyen que ema.P. tasilicato de sodio.Comfaboy. seniato de sodio. ro. 42 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 43 Boyacá Boyacá Municipio de Paipa (Estación termal) Localización: Paipa se encuen. de Tunja. Instituto Turístico y de Recreación Estudios de sus vapo. Convenciones. fós. troncio y bario. mo. estrías y ce- . y acciones radioactivas y mejoran la respiración en casos de cil llegar por medio del servicio colectivo taxi-tu. mediante su aplica- el Portal del Norte de Transmilenio. y combaten problemas de Playa y a los privados de los establecimientos cio. es. porosis.s. el clima es muy agradable. únicos en el mundo (7). bicarbonato de magnesio. por (7). cen en aguas de entre 35ºC y 90ºC) tá comprendido entre 8 y tiene aspecto semisólido heterogé. yodo. que prestan servicios de termalismo.513 m. y a 184 kms. me. de el líquido y los lodos se destacan ra. cicatrizantes. flejan en su color azula. calcio. neo en suspensión acuosa. derantemente alcalino. artrosis y osteo- de Paipa (I. Desde Bogotá hasta Tun. dado que los microgránulos ayudan gar desde cualquier parte de Colombia a través tamente salino y expide de su red de intercomunicación vial. magnesio. Hacienda del Salitre y de 14ºC y está a 2. las algas termófilas (que se produ- turísticas. argón. mo hipertermal. parten de la ciudad de Bo. bronquitis. sulfuro de bario. pe.m.88. los días feriados y las temporadas lo que se cataloga co. a la cual está comunicada por y estaciones balnearias son el yaci- una vía de muy buenas condiciones miento Pozo Azul y el Ojo del Dia- de tráfico. es muy fá. estimulan el sistema nervioso na gases de nitrógeno. ción cutánea y mascarillas faciales. de Bo. 40 minutos. el Hotel Panora- Al igual que Villa de Leyva. manganeso. articulares. litio. El lodo proveniente de la fuente. oxigeno. neón. mente azufrado. (Instituto Tu- Tunja hasta Paipa. Paipa ma . También es sumamente fácil acceder al lu. Características físico-químicas: Las aguas de Paipa pertenecen a Propiedades curativas: Las Boyacá Boyacá La fuente termo-hídrica un sistema volcánico y entre los ele. Fuentes termales: Con excep- tra a 40 kms. un leve y característico dio. criptón. arsénico. 6. coadyuvantes a las curas de Cómo Llegar dio.).n. de donde deriva su Según estudios más recientes. capital del ción de La Playa. la piel.T. aproxima. Su sabor es al- nas. T. (Cen- Lago Sochagota: Navegación en tro de hidroterapia) pequeños veleros. . males. y en algu. cletas acuáticas. Piscina del Complejo Turístico I. mentarias: Complejo turístico I. rapias (peloterapias). sanías en sus cercanías como Nobsa. nos establecimientos hoteleros. ropuerto de la zona está siendo utili- tre y da brillo al cabello. co. kayaking y bici.T. Ingreso: Establecimiento públi- Caminatas: Alrededor del lago. 44 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 45 Boyacá Boyacá Pozo Azul Boyacá Boyacá lulitis. Alquiler de caballos: Durante las Actividad principal: Baños ter- temporadas de turismo. nu. ción de Paipa.P. ITP Atracción Atracciones turísticas comple. Localidades productoras de arte- (9). al sur de la cabecera municipal. lodote- Vargas y Hacienda El Salitre. tración. aumentando la actividad del Navegación aérea a vela: El ae- metabolismo dérmico. Actividades complementarias: Turismo histórico: Pantano de Múltiples tipos de masajes. oxigena.P. Tarifa establecida por la adminis- por senderos y bosques aledaños. Localización: Cuatro kilómetros paseos por el lago. pH normal de la piel (9). esquí acuático. y regula el zado como base de planeadores. Fuente: Instituto Turístico y de Recrea. . lodoterapia. tobogán.T. Otros servicios dentro del complejo son: alquiler y venta Localización: A corta distancia del I. manifestán. se en- i Información y Contáctos cuentran los balnearios termales de los hoteles Lanceros y Colonial. Lanceros y Colonial jes relajantes. vía Pantano de Vargas. piscina cisnes. además del suministro ca. gorros. jacuzzis. piscina panorámi. Infraestructura y facilidades: de trajes de baño. res. Piscina de hidromasajes.P.turismopaipa. Tienen excelentes características de servicios y confort. Piscina termal del Hotel Lanceros . sauna natural. piscina infantil y de alimentos y bebidas. 46 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 47 Boyacá Boyacá al igual que los otros en donde se leros.com Compensación Familiar Web:www. Los huéspedes pueden tener aprovechan las aguas termo-mine.T. Tels. algaterapia.com Colsubsidio. dio..: (8) 785 05 85 – 785 00 68 tenecientes a la Caja de E-mail: itppaipa@hotmail. du. otro hotel y demás dependencias relacionadas con el servicio. camas de burbujas. a la caja de compensación o perso- nas independientes. gún sea la categoría de los afiliados rácter internacional. Ingreso: Establecimientos hote- Boyacá Boyacá Camas de Agua I. y con caracte- rísticas modernas. flotado- Piscina principal. Complejo termal de Colsubsi- chas de hidro-acupuntura y masa. acceso libre a las piscinas de uno u rales. Las tarifas son diferenciadas se- dose como establecimientos de ca. los cuales.P. per- Kilómetro 4. etcétera. gas.restaurante y otros servicios. son estableci- Web: www. Infraestructura y facilida. tan con servicios de alojamiento. cuen. jacuzzis e ins- Hotel Lanceros Km. bicicletas acuáticas y ambientación y salones pa. el Lago Sochagota ta con una gran piscina termal es aprovechado para paseos en en medio de una agradable bote.paseos a pie por entre el bosque. ra masajes de diversos tipos.colsubsidio. El Colonial i Información y Contactos Hotel Colonial Km. kayak. Ade- des: El hotel Lanceros. Tels: (098) 7850536/ 7851821 sajes.com mientos que cuen- . suministrado por intermedio de ma- sajistas y profesio- nales. 3 Vía Paipa-Pantano de Var- posee una pisci. gas. Teléfonos: (8) 7850996 / 7850987 na.más de esto. Tanto uno y Bogotá Tel: 344 40 00 Opción 3 otro. 4 Vía Paipa-Pantano de Var- talaciones para ma. com.com vicios del hotel.com. se encuentran supervisa. kilómetros vía Piscinas. Cel: 320 947 21 89. . Pbx: (1) 623 49 92 turcos. Web: www. además de una zo.co miento hotelero. males. y varios atractivos propia orilla del lago. 50 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 51 Boyacá Boyacá Infraestructura y faci. Información y Contactos pia). Una pis. masaje re. mo el spa. dentro de los ser- E-mail: info@mfgmayoristas. Bogotá: Tel. Paipa Piscina termal del Hotel Sochagota Piscina interior del Hotel Panorama . Los precios son di- . a tan sólo dos Infraestructura y facilidades: El para huéspedes. pleta infraestructura que ofrece al visitante bienes. desviándo. Of. vía Pantano de Vargas de taxis de Paipa. Fax: (1) 257 20 36. na húmeda con baños E-mail: hotelpanorama@comfaboy. nes. drenaje linfático. vicios del hotel. salón de masajes y i Cómo llegar: Servicio Paipa Km 1. cinas. de lodoterapia (pelotera. Tarifa in. dispone de habitacio- Localización: Se localiza sobre la y bioenergético. californiano Por tratarse de un establecimien- sación o personas independientes. mascarilla facial de lodo y ferenciados según sea la categoría shiatsu de cara y cuello. 103. lugar cuenta con tres pis- i se por la vía perimetral del lago. de los afiliados a la caja de compen- Termales del Sochagota lajante. Atracción lidades: Posee una com. sauna y jacuzzi. Tarifa incluida dentro de los ser- Atracción exfoliación con algas ter. En el spa se ofrecen Piscina termal del Hotel Sochagota los siguientes servicios: Ingreso: Establecimiento hotele- lodoterapia. 785 07 59. comfaboy. Nota: Tanto las curas termales co. Boyacá Boyacá Ingreso: Estableci. to hotelero. cluida. kilómetro del centro de Paipa. 15-32.: (8) 785 28 08. (Comfaboy) cina termo-mineral mayor Localización: Se encuentra a un para los huéspedes. sobre letas privadas. y una dentro de un sola. masajes y ro. Tels. y pi. el costado derecho de la carretera que conduce al Pantano de Vargas. restaurante. dos al descubierto dos por un médico especialista. Complejo Termal Panorama tar y comodidad.: (8) 785 00 11/12/13.co Calle 94 No. Información y Contactos rium. pequeño autobus intermunicipal que además de su inigualable conjunto tación. turísticas.com telestelar. Infraestructu- Localización: Se encuentra a to son utilizadas por individuos. Actividades complementarias: cera municipal. por una vía de acceso en buenas con. boscoso e invita a camina. relacio. rales. tas. y otros lugares. ra y facilidades: unos cinco kilómetros de la cabe. ecuestres hasta las minas de carbón sede del hotel. y cuenta con varias habita- lodoterapia (peloterapia) y Hacienda El Salitre ciones y suites. Ingreso: Estableci. ral en que se encuentra es diciones. sauna. pues dispone de caballos parte desde Paipa cada 15 minutos. i Información y Contactos Paipa: Tels. 3 de la vía a Toca.hotelestelar. Costo in- Jacuzzis del Hotel Estelar Paipa Hacienda El Salitre . tomando un Para beneplácito de los huéspedes. www. cluidos dentro de . municipio en el km. Email: info@haciendadelsalitre. Piscina termal Hacienda El Salitre lo desde la época prende un paquete que in. clientes en épocas de temporadas mentarias: El medio natu. gotá (1) 623 49 92 Ingreso: Estableci-
[email protected] miento hotelero.: (8) 785 09 44 Paipa / E-mail: franciscocom. masajes. 35ºC). deportes en el lago y equi.com / jaimee. El propio hotel presta bicicletas todoterreno. (8) 785 06 03 – 785 15 09 / Tel.bolivar@ho. nial. 52 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 53 Boyacá Boyacá Atracción cluido dentro de los servicios gene. servicios a sus huéspedes Cómo llegar: Servicio de taxis de Paipa. Una masajista pro- actividades lúdicas. 8 Atracción nero-termal (con temperatura de . hotelero. baños termales ne una piscina mi- en los jacuzzis (termales. jogging. ciclomon. Se accede al lugar. fesional acude cuando se le solici- Localización: Está al occidente del ta o permanece a disposición de los Actividades comple. magnífi- nes de empresas. convenciones y reunio. Se puede acceder a él por tañismo. los servicios gene- rales del hotel. dispone de caballos Boyacá Boyacá cualquiera de los costados de la ca- rretera que bordea el lago por la vía con los cuales se organizan paseos y apeándose a uno 600 metros de la para cabalgar por los alrededores y del Club Militar o por el Hotel Colo. fa. camente conser- nadas con el ambiente del vado en su esti- termalismo. ciclopaseos. tie- tegra spa. i Información y Contactos hasta la carretera principal (vía Paipa – Pantano de Var- gas). milias o miembros de colectividades El establecimiento para reposo. arquitectónico.com / Web: www. en total). de la colonia. chagota. a orillas del lago So. Costo in. Etelar Paipa hotel y Centro de Infraestructura y facilidades: Convenciones Las instalaciones del establecimien.haciendadelsalitre.com miento hotelero. Bo- Tel. el cual com. La po. sanitarios y duchas. Se ofrece salud natural representa. establecida por la admi- da en lodoterapia (peloterapia). nistración. si a su punto de ebullición males. plaza desde Tunja en vehículo particular debe (el lugar se encuentra en concesión tomarse a la izquierda el desvío que conduce a la Junta de Acción Comunal de la Ingreso: Estableci. Es un sector muy rico en yacimien- i i tos termo-minerales. sector de N Cómo Llegar microbuses que pasan por el lugar cada hora.850 m. hipertermal. do de elementos y por la luz solar. Tarifa establecida Actividades complementarias: miento público. ciales. cho. m. la distan. vereda La Playa). una empresa de pequeños autobuses cuya se- de es la terminal de transportes de Tunja. acceder al lugar como para regresar. se preparan alimentos espe. guardaropas. Por la distancia entre el casco urbano y el ya como La Olímpica. y otra bastante grande para adultos. y por en. cando a unos 65°C en las . Hasta la capital posible también el acceso mediante flotas inter- de la república. cional turístico Arco Iris y el refugio Boyacá Boyacá Localización: Se encuentra en la ecoturistico Termales el Ocho. Información y Contactos dos establecimientos ter. colaterapia. bano comunicado por balneario. Tarifa por la administración. una para niños y otra pavimentada. vicio de vestidores. m. En la piscina se torna Atractivos: En la localidad se en- ta el lugar. El mismo salón ciones que pueden recibir entre 20 y Centro Recreacional y Turís. piscinas en donde se regula a 35°C. en el peratura del agua. por la carrete. de la ca- se pueden consumir refrescos y pa. Zetaquira. Agua Dulce. la piscina La Playa Paipa: Cels. Es Casanare. Si se des- para adultos. Con antelación. y goza de un clima de 18ºC. 54 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 55 Boyacá Boyacá Municipio de Zetaquira Lo separan de Tunja. es recomendable contratar en Zeta- disponen cada una de una vía parcialmente quira un vehículo de servicio público tanto para Ingreso: Establecimiento público dos piscinas. algas termofíticas con rico conteni- minero-termales: El centro recrea- La Playa pias instalaciones. te del afloramiento que existe a 100 razón por la cual se clasifica como Atracción . Infraestructura y facilidades: jes relajantes totales o localizados. la cual res. y al departamento de ofrece una frecuencia ordinaria de 2 horas. de distancia y se conduce has. Complejo Turístico la Playa el n. N Cómo Llegar capital del departamen- to 68 kms. departamentales que hacen la ruta entre la ca- cia es de 208 kms. a la vereda Patascoa y recorrer 2 kilometros. pital del departamento de Boyacá y Casanare. y la piscina Olímpica La cuentran dos magníficas fuentes verduzca debido a la aparición de Complejo turístico de Playa.310 273 72 57 312 445 47 39 310 785 99 94. a cuatro ki- desde las 6:15 a. hasta las 6:15 p. Localización: Vere- El servicio público lo prestan taxis de Paipa y malismo. Tanto la piscina La Pla. ubicada dentro de sus pro. Entre Tunja y Zetaquira. da Patascoa. limpieza facial y masa. Características físicas: La tem. ser- del restaurante se utiliza N para reuniones y eventos tico Arco Iris Cómo Llegar combinados con el ter. Cels. El hostal cuenta con algunas habita- pavimentada. lómetros del centro ur. en el cual se han desarrollado Información y Contactos lugar de origen llega ca. Existen dos piscinas: una para niños becera municipal. Tiene restaurante. el trayecto lo cubre ra que conduce a Miraflo. blación está a 1. 310 785 59 94 . El lugar dispone de restaurante y Infraestructura y facilidades: vereda La Playa a 10 kms. 94°C) desembo. cuya agua termal se sur. mts. del m. 311 271 32 07 – 320 302 86 45 (aprox. 25 personas. s. llega en 15 minutos por carretera Atracción cargo. desde donde se sabocas. Cel: 313 364 32 56 – 311 304 46 50 Piscina termal se regula con agua fría. los 50°C. los turistas se ba- ducción desde el lugar hasta la pis- ñan en el río Mueche. las aguas se i catalogan como hiperter- males o muy calientes. acampar. Se puede do entre Zetaquira y el Ocho. rápidamente en la piscina se torna Refugio Ecoturístico de color verduzco debido a las al- Termales El Ocho gas que crecen en tan rico sustrato (Ex balneario La Cascada) y a la acción de la clorofila. 2 kilometros an. Tarifa establecida por la adminis- buena sensación. Localización: El Ocho se en- Infraestructura y facilidades: cuentra a cuatro kilómetros del área La piscina del balneario está dise- urbana. que se en- cina va aminorando hasta llegar a cuentra a pocos metros del lugar. personas. A pesar que el agua es traslúcida. . dura 10 minutos. El recorri. ñada en forma de ocho Boyacá y se encuentra al costa- N Cómo Llegar do de un refugio de dos habitaciones. que pue- Es necesario tomar un vehículo público en la den albergar hasta doce plaza de Zetaquira para tener acceso al lugar. Información y Contáctos Por esta razón la piscina Zetaquira. aproximadamente. tración. La alta temperatura de las aguas es aprovechada para poner en funcionamiento un rús- Ingreso: Establecimiento públi- tico y apacible baño turco que causa co.56 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 57 Boyacá Boyacá Termales El Ocho Atracción . En al punto de ebullición y en la con- época de verano. se expenden refrescos tes de llegar a la cabecera municipal. Atracciones turísticas comple- Características físicas: La tem- mentarias: Recorridos por sende- peratura de origen del termal llega ros ecológicos y cabalgatas. y pasabocas. por lo cual. También hay Si se cuenta con vehículo particular viniéndose un comedor en el que desde Tunja debe tomarse el desvío a la izquier- da hacia la vereda Patascoa. doblando a la derecha en un cru- ce a 25 kms.8. de la fuente: Se considera su alta nutos.n.. conocido N como parador La Espe- Cómo Llegar ranza. tos. partiendo desde el sec- casi saturadas en sales.5 pa- vimentados y 3. Al Características físico-químicas establecimiento se accede en 90 mi. en un pequeño cauce contiguo. se encuentra próximo a la capital de afirmado transitable. ción. Ingreso: Establecimiento públi- nizales. Tiene una resante bloque de niebla. en Además. por la antigua vía al nevado co hotelero. del municipio administración.s. y por su pH 1. de ella 3. exclusivamente en un transpor- recorrido del aeropuerto La Nubia y a te tipo campero a través de un inte- 20 minutos de Manizales. a tan sólo 10 minutos de tos. en conse. Posteriormente. hasta llegar al propio refugio (30 minutos). por medio del agua fría que circula te una excursión organizada.500 m. estrella vial colombiana y.) se re- Atracción corren otros 7 kms. Tarifa establecida por la en la vereda Termales.000 m. Por ten dos vías: su alta temperatura se clasifica co- mo hipertermal. es Ruta A: Empleando la antigua vía extremadamente ácida. de Villamaría. aguas deben ser enfriadas a 35ºC cerlo en vehículo propio o median. Localización: Estación termal que se encuentra a 25 kms. tor de La Enea. influencia magmática. el aeropuerto Matecaña de Pereira. apto para recibir aeronaves de ra secundaria pavimenta- mediana capacidad. exis- Honda. desde donde se Manizales tiene comunicación terrestre con gastan 40 minutos. da de 7 kms.n.m. La tempera- tura de la fuente es de 62ºC y sus Para llegar al lugar. en 60 minu- do del Ruiz. La distancia por la ac- tual vía al nevado es de 40 kms. es preciso ha.5 destapados. Son aguas al nevado. con eleva- . una altura de 2.n.s.m. Exis.s. Caldas Termales del Ruiz ubicado a 3. después. con todos los lugares del país. El nuevo recorrido bién cuenta con el aeropuerto La Nubia en la se inicia por una carrete- propia ciudad. y recorriendo 22 kms. agradable temperatura promedio de 15ºC. fá- Caldas. apto para la operación de este trayecto 15 minu- cualquier tipo de aviones. Tam. te una buena señaliza- cuencia.m. a cilmente se emplean en tan sólo una hora.200 m. El municipio se encuentra a Ruta B: Vía Manizales-Honda. por la intersección de Taba- cal (4. vereda El Gallinazo metro 5 sobre la antigua vía al Neva.58 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 59 Caldas Caldas Municipio de Villamaría Se encuentra ubicado en el kiló. de Ma. Si no se cuenta con automóvil particular. Servicio de autobuses cada 20 minutos des- cipio de Villamaría. proce- de chorros y tinas termales. Termales del Ruiz do contenido en sodio. a cin- co kilómetros del muni. sos crónicos fibrosos y reumatismo. Información y Contáctos Infraestructura y fa. magnesio. Estimula las defensas del organis- que se integra con 15 habitaciones.: 311 300 30 08. reactiva el metabolis- para 50 turistas. Localización: Vereda Gallinazo.nevadodelruiz. Sus aniones más importantes son los cloruros y los sulfatos. Manizales o desde el propio aeropuerto La costos están incluidos Nubia. depura las toxinas y productos bar-chimenea.com cuenta con una pisci.Cel. Atracciones suplementarias del Ejerce acción antiespasmódica lugar y sus alrededores: Camina- muscular. ideal para males y vegetales de páramo. mo. terma- 10 de Manizales. silicio.: (6) 880 83 00. es útil sobre vicios higiénicos. alumi- nio y calcio. tumefacciones. vía antigua al N Cómo Cómo Llegar Llegar Nevado del Ruiz. anti-in- lugar. Tiene a disposición mo. pota- sio. En el balneario público la entrada tiene una tarifa que depen- Termales del Otoño de de la administración. Manizales: Tel. y a de Villamaría. les del Otoño. cilidades: El refugio E-mail: ecosistemas_2000@yahoo. útil sobre contracturas e tas por senderos de interpretación. un salón de vestidores y ser- flamatorio y diurético. mejora el sistema termoregula- para quienes no permanecen en el Caldas Caldas dor. es económico acceder en taxi desde Villama- blecimiento hotelero los ría. Otro servicio es el los edemas. combatir el estrés y para hacer una i pausa al ritmo de vida actual. Ruta Villamaría-Gallinazo. Ingreso: En el esta. restaurante y cabida de desecho. tiene efecto analgésico.info Termales del Otoño . 60 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 61 Caldas Caldas Atracción dentro de los servicios generales del hotel. importante en los tratamientos de aptos especialmente para la obser- rehabilitación músculo-esquelética. Propiedades curativas: na termal aledaña a la propia fuente. Web: www. vación de aves y otras especies ani- Es sedante y relajante. peratura de la fuente es de 62ºC tiene efecto analgésico. ideal cio. Ejerce acción antiespasmódica muscular. anti-infla- y sus aguas deben ser enfriadas matorio y diurético. pro- que circula en un pequeño cauce cesos crónicos fibrosos y reuma- contiguo. y por su PH 1:8. mejora el sistema termoregulador. depura las toxinas y productos de cas de la fuente: Se considera su desecho. ra se clasifica como hipertermal. Propiedades curativas: Esti- mula las defensas del organismo. alta influencia magmática. es extremadamen. tismo. tual. potasio. Caldas Caldas . Es sedante y relajante. es útil sobre a 35ºC por medio del agua fría los edemas. útil sobre contracturas e te ácida. con elevado contenido rehabilitación músculo-esquelé- en sodio. aluminio y calcio. sili- tica. Son aguas casi satura- importante en los tratamientos de das en sal. Sus aniones para combatir el estrés y para ha- más importantes son los cloruros cer una pausa al ritmo de vida ac- y los sulfatos. magnesio. Por su alta temperatu. Características físico-quími. tumefacciones. reactiva el metabolismo. La tem. Propiedades curativas: Estimula tican las siguientes actividades: las defensas del organismo. Caldas Caldas Ingreso: Costo de en- trada. la cual está en buen estado hasta el sitio. Recorriendo 7 kilometros desde el municipio de Villamaría es fácil acceder. madamente ácida. tres tobo- Acuaparque La Montaña ganes de diferentes características. Termales del Otoño lo requieren. servicios sanitarios y una tenido en sodio. vereda Ga. baños de luna. reactiva el metabolismo. Hotel Termales del Otoño 35ºC por medio del agua ta Villamaría – Gallinazo – Termales del Otoño.com batir el estrés y para ha- cer una pausa al ritmo de vida actual. salón de reunio- kilómetros de termales del Otoño. co-químicas de la fuen. el lugar dispone de sos y reumatismo. los cuales cubren la ru.com Por su alta temperatu. Tarifa establecida N Cómo Llegar por la administración. las toxinas y productos de desecho. El área de spa está dotada de ros y los sulfatos. Es sedante y E-mail: info@termalesdelotono. y por su pH 1.: 311 748 70 57. La co acceder en taxi desde Villamaría.termalesdelotono. Manizales i temperatura de la fuente o desde el propio aeropuerto La Nubia. masajes relajantes sistema termoregulador. tume- Para complementar las activida. Conm. tiene efecto y desestresantes. es económi- influencia magmática. tres toboganes para niños. ideal para com- wwwtermalesdelotono. potasio. ción suministra el transporte. es útil sobre los edemas. magnesio. guarda. Sus anio- servicios hoteleros y complementa.com queño cauce contiguo. Manizales. mejora el rácter no ácido). Son aguas casi un baño turco. quelética. laterapia. facciones. acuático se encuentra al borde de la carretera.: 311 748 70 57 fría que circula en un pe- E-mail: info@termalesdelotono. vestido- llinazo vía al Nevado del Ruiz. vestidores. campos deportivos y parque infan- til. es de 62ºC y sus aguas Información y Contactos Existe. Ejerce acción antiespasmódica muscular. a dos res y guardaropas. 6. jacuzzi termal y zona de masajes. analgésico.com / Web: relajante. nes más importantes son los cloru- rios. aluminio y calcio. pues el parque Características físi. procesos crónicos fibro- des termales. 15 jacuzzis. 64 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 65 Caldas Caldas Infraestructura y facilidades: pertermal. anti-inflamatorio y diuré- tico. nes. completa y confortable oferta de silicio. es extre- Tres piscinas termales. Cuando los huéspedes o los usuarios de los Web: www. / Cel. / Cel. saturadas en sal. choco. Aquaparque La Montaña . Atracción Infraestructura y facilidades: Cinco piscinas termales. frutoterapia (frutas de ca. con elevado con- ropas. la administra- ra se clasifica como hi. cafetería y restaurante. útil sobre con- i tracturas e importante en Información y Contactos los tratamientos de re- habilitación músculo-es- Tel: (6) 874 02 80.8. servicio de autobuses munici- deben ser enfriadas a pales cada 15 minutos. Localización: Km. además. depura Exfoliación. en la cual los especialistas prac.: (6) 874 02 80. Si no te: Se considera su alta se cuenta con automóvil particular. tración. batir el estrés y para hacer una pau- sa al ritmo de vida actual. 29 00 – 320 6816161. Sus Aunque no existe señalización alguna. Es ños. rante. animales como una vaca enana.com / Web: termalestierraviva. Tel. mas.: (6) 874 30 89. tumefacciones. si- licio. y por su pH 1. ra el sistema termorregulador. reactiva el metabolismo. importante en los tratamientos de re. es fácil aniones más importantes llegar pues el balneario se encuentra al borde son los cloruros y los sul- de la carretera. patos y otros. vía la Enea – Gallina- en un pequeño cauce contiguo. es útil sobre los edemas. E-mail: comercial@tema- Se organizan caminatas lestierraviva.: 310 391 dero ecológico aledaño.8. Son aguas de Manizales. Termales Tierra Viva Ejerce acción antiespasmódica ción de aproximadamente una hora Caldas Caldas muscular. depura las toxi- nas y productos de dese- Por la cercanía de Villamaría. que instruye especialmente a los ni- habilitación músculo-esquelética. existe la posibilidad de montar a caballo y los niños se divier- Infraestructura y facilidades: Dos ten y aprenden observando curiosos piscinas termales. / Cels. efecto analgésico. tiene gar. Además. estado hasta el sitio. Ingreso: Establecimiento públi. con elevado contenido en so- N Cómo Llegar dio. va. vestidores. potasio. lla- ropas. caballitos. brosos y reumatismo. Si no se cuenta con auto- móvil particular. mejo- chos bañistas caminan hasta el lu. servicios sanitarios y restau. Por zo. mu. La capacidad de cargo está fija- sedante y relajante. Tarifa establecida por la adminis. es económico acceder en taxi Propiedades curativas: desde Villamaría. Manizales o desde el propio aeropuerto La Nubia. la cual se encuentra en buen fatos. cho. Atracciones turísticas complementarias: Sen- i Información y Contactos Manizales. guarda. cabras. a tres kilómetros de la cabece- mo hipertermal. 66 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 67 Caldas Caldas Atracción Características físico-químicas de la fuente: Se considera su alta influencia magmática. ideal para com. es ra municipal de Villamaría y a ocho extremadamente ácida. vere- por medio del agua fría que circula da Gallinazo. aluminio y calcio.com . antigua carretera al Nevado del su alta temperatura se clasifica co- Ruiz. casi saturadas en sal. da en 15 personas. útil sobre contracturas e de duración. La tempera- Termales Tierra Viva tura de la fuente es de 62ºC y sus aguas deben ser enfriadas a 35ºC Localización: Kilómetro 2. magnesio. Estimula las defensas del organismo. antiinflamatorio y diurético. procesos crónicos fi- co. con guía especializado.com / contactos@termalestierravi- Termales Tierra Viva de observación y aprecia. 68 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 69 Caldas Caldas Atracción de traumatismos superficiales. Infraestructura y facilidades: sificadas como neutras. de la piscina oscila entre 31 y 32ºC. Atracciones turísticas comple- La temperatura del manantial ter. Tarifa in. Cel. presenta otros tipos de fuentes de aguas. sien- do el nacimiento que reporta la ma. Fuente: Ingeominas i Información y Contactos Manizales. La aproximación final hasta el termal se ha- cluida dentro de los ser. ce por un camino de un kilómetro que se debe vicios generales. cascadas y un inolvidable mal es de 91ºC (hipertermal). donde se organizan yor temperatura de agua dentro del caminatas de observación y cabal- macizo volcánico. 25 – 61 Edif. mentarias: El conjunto dispone de caballos especializa- dos para cabalgatas.Laguna N Cómo Llegar del Otún. cla. (10) (10). Características físi- co-químicas: Aguas de pH 7. ade- más de trastornos hepato-biliares.net Fuente termal del Ruiz . es indispensable utilizar vehículos de tipo campero o de doble tracción. de este medio de transporte. A partir de Manizales. por las condiciones de la vía. sus niveles son lo suficientemente altos para ser terapéuticos.: 310 508 12 56 – 310 456 18 75. afecciones gástricas y diarreas. vi- sitas a varias cascadas y pesca deportiva. Don Pedro. 301. 30 (Parque Nacional Los Nevados). hierro y varias pestre en donde se ofrecen todos sales. además de Caldas sus afloramientos y manantiales de aguas Termales de La Quinta termales. nueve habitaciones con una capaci- das con otras aguas termales. recorrer a pie o en bestia. Son aguas inmaduras con ba.4. La temperatura gatas. Cra. 23 No. Consta de jos contenidos minerales compara. tracciones musculares. puede contratar- miento hotelero. paisaje agreste.: (6) 884 10 94 – 870 30 29. caminatas de aprecia- ción a través de bos- ques de bromelias. Propiedades curati- vas: Son útiles para con. Termales de La Quinta Localización: Carre- tera Villamaría . se. Tel. los servicios hoteleros. dermatosis y varios tipos Web: wwwtermaleslaquinta. con notorio Piscina termal y casa-quinta cam- contenido de cloro. Debido a su ubica- ción geográfica en ple- no campo. pero dad para alojar hasta 25 huéspedes. km. Si no se dispone Ingreso: Estableci. Of. Agua Hirviendo En autobús intermunicipal o in- terdepartamental. La vía conduce has- trica equivale a 2. o Atracción caminando 30 minutos. se cada en la vereda Cobaló.conuco y a 29 de Popayán. Dentro del área mu- nicipal se encuentra el resguardo indíge. se puede llegar en taxi o en vehículo particular. y en recebo otros 3 kms. corren 4 kms. gen y de allí. Su cota altimé. pavimentada 26 kms. En transporte público. hasta llegar a la fuente termal. se accede al resguardo indí- capital del departa. Desde Popayán. desde la termi- Localización: Fuente termal ubi.n.s.850 ta un sitio conocido como el Crucero de la Vir- m. debe tomar el servicio que cubre la Cauca Piscina de Agua Hirviendo . se re- ra media es de 16ºC. a tres ki. males. la temperatu. desde el propio Coconuco.70 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 71 Cauca Cauca Municipio de Puracé (Resguardo indígena Coconuco) Localización: Se N Cómo Llegar encuentra a 30 kiló- metros de Popayán. sobre el costado izquierdo. nal de Transporte de Popayán. estado de conservación. rico en fuentes ter.m. gena de Coconuco por una carretera en buen mento. lómetros del centro urbano de Co- na Coconuco. San José de Isnos – Propiedades curativas: Por sus pequeñas. co infantil. cial para niños. Las aguas es.: 313 751 37 93. que puede termal es administrado por el Cabil. de apariencia verdosa. 90ºC fuente se encuentra casi en el mis- Cauca del lugar y sus alre- i (hipertermal). tá situado un confortable hotel de co. preciso mezclarla o dejarla decantar balneario existe un pe. la piel. vestidores y guardaropa. Tarifa de entrada. además de una espe. cuya frecuencia no características químicas y térmicas. estas aguas están indicadas para tratamientos de afecciones digesti. queño parque ecológi. la cual se regula a 36ºC mo lugar en donde están las pisci- dedores: En proximi- dentro de las piscinas. Jorge Enrique Cárdenas. estreñimiento e insu. se hace dades a Coconuco y al Información y Contactos tán catalogadas como sulfatadas clo. servir para el alojamiento de muchas do indígena Coconuco. 72 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 73 Cauca Cauca Fuente Termal Agua Hirviendo ruta Popayán . nas. combaten el acné y purifican pueden alojar hasta 30 personas. la comunidad. Gobernador ruradas. del Cabildo. También. personas cuyo objetivo es aprove- presta el servicio de restaurante. olor por un período determinado. no lejos al balneario es- Ingreso: Establecimiento públi. carcterístico a azufre y sabor salobre. En días de concurrencia turística. también administrado por Pitalito (Huila). gástricas. El complejo ficiencia hepática. por la alta temperatura. El lu. Tel. tópica. Exis. ten dos piscinas grandes y cinco . Agua Hirviendo está dotada con También. excede de media hora. gar cuenta con siete cabañas que propiedad de Comfandi. mente. Puracé. char las termas de Agua Hirviendo y Agua Tibia. vas. Características físico-químicas: Infraestructura y facilidades: La Cauca Atracciones suplementarias Temperatura de afloramiento. con frecuencia de media dio de 35ºC. Infraestructura y facilidades: El complejo termal está integrado por dos piscinas. con olor a cloro y azufre. es decir. se renta un pequeño apartamen- to con capacidad para una familia de hasta cinco personas. no lejanos en la plaza. lo cual complementa el objetivo de la Fuente termal Agua Tibia estadía. totalmente pavi. estas aguas es- tán recomendadas para ayudar en afecciones digestivas gástricas. en auto.. el agua presenta una ña colina. i Para acceder se toma la vía Po. por lo payán – Pitalito. rurada. y luego donde se recorren co. ro. un pequeño reservorio que contiene lodos potencialmente usados pa- ra lodoterapias (peloterapia). El restaurante funciona cuando existe demanda. cal. 74 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 75 Cauca Cauca Propiedades curativas: Debi- do a su contenido. se puede en forma de sales. y también en casos de insuficiencia hepática y acné severo. a 4. 315 578 61 11. para baños o tratamientos de más tro de la hacienda La Cascada. ramiento 57ºC (hipertermal). En transporte público. aproximadamente 4. son azufre.6 kms. Atracciones turísticas com- plementarias: Para aprovechar el contorno agreste. has. Como servicio de alojamiento. Popayan. potasio. un pozo natural. Características físico-químicas Generalmente. mo agua sulfatada clo- nistración. Para efectos de alojamiento y kms. minatas por entre los predios de la la Terminal de Popayán. clo- Cauca yán – Pitalito. se organizan ca- Atracción rio. en épocas de afluencia turística. cio y magnesio. es posible ren- tar caballos y hacer cabalgatas. del caserío de Coconuco. El predio puede ser acondicionado como área para acampar y de picnic. desde de las aguas: Temperatura de aflo. Cel. ade- más cuenta con vestidores y guar- daropas. den. Tarifa establecida por la admi. . es- treñimiento. la de hacienda y se llega hasta la fuen- Agua Tibia buses que cubren la ruta Popayán las piscinas se regula a un prome. Información y Contactos mentada. Ingreso: Establecimiento públi. te termal ascendiendo una peque- – Pitalito. servicios de Comfandi. Desde el propio Coconuco se puede acceder contratando un taxi Los componentes principales de un día. que se le cataloga co. coloración verde-azulada. Cauca llegar en una hora. los bañistas utilizan los bre el kilometro 30 de la vía Popa. Caminando. so. sodio.5 kms. Localización: Fuente termal ubi- cada en la vereda San Bartolo a 4 hora. del sitio. ta llegar a las puertas del balnea. (80 minutos aprox.) y Montería. Carretera troncal Montería . forma parte del Golfo de Morrosquillo. tablecida por la adminis- tración. Por sus características geográficas. Características físi- co-químicas: Se trata de Volcán El Tesoro lodos sulfurosos. situado a 80 kms. 70 km. Vía terrestre. vía de penetración existe una infraestructura desarrolla- . su capital.Ló- rica – Tolú . Tarifa es- Montería. Se localiza a 47 m.Tolú Viejo .Cartagena.s. 500 mts.n. 76 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 77 Córdoba Córdoba Municipio de San Antero Córdoba Córdoba Córdoba Volcán de lodo El Tesoro Turístico municipio del departa- mento de Córdoba. Aeropuerto Los Garzones de miento público. que se conjuga con el departamento de Sucre. por la carretera que lo une con Lórica (19 Infraestructura y facilidades: No kms. su aplicación ge- neral es considerada para embelle- Localización: A dos kilómetros cimiento de la piel y relajación. y tie- ne una temperatura media de 28ºC. de Montería. hasta las instalaciones. m.). N Cómo Llegar Ingreso: Estableci- Vía aérea. de distancia de San Antero. . El enjuague i Información y Contactos Cráter del Volcán con agua dulce para qui. 78 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 79 Córdoba Córdoba Córdoba Córdoba Córdoba Volcán de lodo El Tesoro N tar el lodo. San Antero. lo hacen unas Cómo Llegar niñas a quienes se ofrece Por intermedio de autobuses que cubren una propina. Para en. tarias del lugar y sus al- trar a las dependencias del volcán. lodo El Tesoro de San An- tero es un complemento da. Coveñas y Tolú.: 311 426 0246. ñistas se tiene únicamen- te el cráter en el cual se introducen. o los microbuses que parten cada 10 Actividades suplemen- minutos desde el propio San Antero. rededores: El volcán de rio caminar durante 5 minutos. salvo unos kioscos que sirven de los recursos y las acti- para protegerse del sol y algunas si. vidades que ofrecen los municipios llas. la ruta Tolú – Coveñas – San Antero – Lórica – Montería. de San Antero. Para uso de los ba. Cel. es necesa. Su altura sobre el nivel del rros. has. por 114 kiló- metros y de Girardot por 25 kms. se cruza hacia la izquierda por una carretera sin pavimentar aunque. Guía de Turismo Termal 81 Cundinamarca Municipio de Agua de Dios Está separado de Bogotá. Son diciones. Termales Los Chorros ciudades que con Tocaima y Melgar hacen parte de un atractivo circuito Localización: Vereda Los Cho- Cundinamarca turístico. población de Nilo. Partiendo de Bogotá. Tarifa estable- cuencia de 15 minutos. Las aguas están conside- radas como sedantes.anti Ambas carreteras se encuentran en excelentes estresantes. importantes sus niveles de azufre y cloro. efectuando un gi- ro a la izquierda y siguiendo el trayecto hasta Propiedades curativas: Agua de Dios. Si se utiliza vehículo particular existen dos op. cida por la administración. se encuentra en buenas con. Características físico- ciones: Vía Bogotá – Melgar – Girardot. desde Melgar 60 y des. un puente sobre la carretera que lo entrelaza con la población N Cómo Llegar de Nilo. y entre las dos últimas hacia la mitad nan del lecho de la quebra- del trayecto existe señalización que indica la da y lugares adyacentes. . Atracción tal del departamento. a 32ºC. y su temperatura no de Agua de Dios. to público. de Girardot 20. a un kilómetro del casco urba- mar es de 400 mts. al costado de media es de 27ºC. desde la Terminal de Ingreso: Establecimien- Transportes.. doble químicas: Las aguas ema- calzada. lo que las clasifica ta la intersección. como hipotermales. antiinflamatorias. capi.analgésicas y condiciones. al igual que desde Tocaima. en autobuses que tienen una fre. La segunda opción es la carretera Bogotá – La Mesa – Anapoima – Girardot. su pH equivale a 7.s. Santa Lucía .. i lugar y sus alrededores: Lugar administrado por el Institu- El conjunto del balnea. E-mail: corturagua@yahoo. situada Anapoima está separada de Bogotá tan sólo 71 a 1. se ha convertido en uno de los centros turísticos Características físico – quími- más importantes de Colombia y lu. con trayectos de dife. Los principales elementos que cuenta el municipio se encuen.peratura de 20°C. desde donde se puede llegar en taxi de la plaza de Anapoima o inclusive mediante una agradable caminada. Tocaima y Girardot. distancias y du.es Web: www. de autobuses que recorren las poblaciones de croclima y un grato am.aguadedios. por lo que se han acondicio- Cámaras de duchas e instalaciones nado senderos de observación de Ingreso: Establecimiento públi- de chorros a presión. en di- de Santa Lucía y Santa Ana.info. 311 523 44 14 / 0. am. encontrándose sobre la ruta de las flotas Cundinamarca Cundinamarca goza de un especial mi. los últimos reductos que Agua de Dios. nitritos y hierro. que kms.m. sidera como hipotermales. agua minero-termal. (1) 8342119. por lo que se con- nes buscan paz y sosiego. biente. La Mesa.químicos que se encuentran en ellas tran los baños mineromedicinales son cloruros.co Infraestructura: Cinco duchas de Fuente de agua termal medicinal co tropical en Cundina. tración. Información y Contactos to Municipal de Recreación y Depor- rio comprende uno de te de Anapoima. bos situados en diferente dirección a corta distancia del casco urbano. co. fauna y flora.cas: Las aguas emanan a una tem- gar de relax y descanso para quie.161 m. Infraestructura y facilidades: marca.ferentes composiciones. Apulo. razón por la cual. 82 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 83 Cundinamarca Cundinamarca Municipio de Anapoima Pintoresca localidad N Cómo Llegar del departamento de Cundinamarca. Atracción Fuente Medicinal Santa Lucía Localización: A un kilómetro del casco urbano sobre la vía que con- duce a la inspección de La Paz. Atracciones suplementarias del ración.2 clasificándose como Entre los atractivos turísticos con neutras.n. Tels. 8345110 / Cel: subsisten de bosque se. Tarifa establecida por la adminis- rentes topografías. aumentando las de- sa a 1. Piscina Termal Santa Mónica. dermatológico. Ha si. aumentan- do las defensas de la piel. kioscos para el reposo y vestidores. Ingreso: Establecimiento públi- neario se utiliza especialmente pa.500 mts. y también Infraestructura: Una piscina. Instituto clasifica como neutras. en su alrededor varios do tradición de mucha gente espe. Tel. nitritos y hierro en diferentes Atracción composiciones. por lo i Información y Contactos que se les cataloga co- mo hipotermales. lo que las Anapoima.0. co. de la cabecera. Tels. tratado en la plaza. Las aguas fluyen a una temperatura entre 20°C y 22°C. 8993539 da Las Palmas. Secretaría de Turismo. diez duchas. o se puede caminar a través de un atajo de montaña con dirección a la vere- i Información y Contactos Anapoima. como agente desinflamatorio. Para fensas de la piel. Su pH es de casi 7. Choachí . 84 Guía de Turismo Termal Cundinamarca Cundinamarca Fuente medicinal Santa Lucía Propiedades curativas: El bal. Municipal de Recreación y Deporte de Anapoima. además se le consi- llegar al lugar un taxi debe ser con. (1) 8993436. dera agente anti-inflamatorio. carácter dermatológico. Características físico-químicas: cial fuente termomedicinal. ranzada en lograr la cura de muchas de sus dolencias acudir a esta espe. Tarifa establecida por la adminis- ra aliviar diferentes afecciones de tración. Fuente Termal los Baños de Propiedades curativas: El balnea- Santa Ana rio es utilizado especialmente para ali- viar diferentes afecciones de carácter Localización Vereda Santa Ro. (1) 899 3195 Los principales com- ponentes químicos que se encuentran en las aguas son clo- ruros. El servicio de transporte es excelente en- tre la Capital de la república y el municipio de Ingreso: Establecimien- Choachí. 86 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 87 Cundinamarca Cundinamarca Municipio de Choachí Se encuentra al suroriente de Bo. dándole carácter cionamientos.6. separado únicamente por 37 kms. Este puede tomarse en da por la administración. tres ja- de ligeramente ácida. El pH es 6. como aroma- terapia. Los compo. el propio lugar. Acceso al complejo balneario: la distancia se cubre entre una hora Existe una completa señalización y media normalmente. Características físico-químicas: secciones perfectamente demarca- y La Unión. y que ofrece otro ños de agua son usados principal. cromoterapia y reflexología. Complejo termal Santa ra en buenas condiciones de tráfico. piscina romana. cuzzis. mas.7 kms. de sodio y el vestidores. o en los que N Cómo Llegar organizan tures. costo llegar utilizando vehículos públicos desde otros incluido dentro de los ser- municipios aledaños como Fómeque. se or- asma. se consideran úti- les en procesos postoperatorios del ganizan aeróbicos y. El agua es inco. Temperatura de 37ºC. traumatismos y hacen varios tipos de masajes rela- afecciones hepáticas. estación balnearia cuenta con dos . en taxi Complejo termal Santa Mónica desde Choachí o a pie. tres saunas. y afec- ciones respiratorias crónicas tales Actividades complementarias: como bronquitis. a donde llegan como mesotermal. También es fácil Institución hotelera. indicado para permanecer de manera más privada Propiedades curativas: Los ba. carbonatos de calcio. Además. clasificada das: El balneario. que consta de esta- fre. los bañistas a pasar el día o unas lora y presenta un leve sabor a azu. en automóviles colectivos. sauna. rinitis. separado 2. entre ellas dos mente contra procesos reumáticos piscinas. Termales de Santa Mónica en Choachí la Avenida 6 con Carrera 14. microbu- ses y taxis que hacen sus diarios recorridos to público. Tarifa estableci- con altísima frecuencia. tres baños tur- nentes químicos principales son los cos. Ubaque vicios generales. tipo de instalaciones. varios restaurantes. Se puede llegar en vehícu- los privados. queratosis y psoriasis. laringitis y Por solicitud de los usuarios. Atracción gotá. jantes y terapéuticos. cafeterías. y comunicado por una carrete. ja- y dermatológicos. Temperatura desde la cabecera municipal hasta media 18ºC. ducha hidroterapéutica y spa. en el spa. uno o varios días. se hacen tratamientos de Complejo termal Santa Mónica belleza relacionados con el spa. tales como ecce- cuzzi. se aparato locomotor. cuantas horas. Infraestructura y facilidades: La además. Mónica Cundinamarca Dadas las características topográfi- Cundinamarca cas y las especificaciones de la vía. tres piscinas. y el hotel. masajes. guardaropas y sala de azufre. : 313 263 64 27 . E-mail: contacto@termalessantamonica. 848 65 71 .313 379 58 10. Información y Contactos de se encuentra el parque Mata Redon. / Cels. se encuen- Complejo termal Santa Mónica .: (1) 848 62 26. región son las estri- i baciones del pára- mo Cruz Verde. 51.com va floral.com Choachí. don. Choachí. Atracciones complementarias tra la laguna de El Verjón y Tama- del lugar y sus alrededores: Uno vista que dan lugar al nacimiento de los principales atractivos de la de varias fuentes de agua. importante reser.247 74 do. Tels.termalessantamonica. No lejano a Web: www. una vez traspasada la represa del ma es un poco menos frío Sisga. es decir. tro del territorio geográfico del municipio de Chocon- tá. que el de Chocontá. por lo que se clasifica como hi. a tres de acción balnearia de una forma más la cabecera municipal. Tarifa establecida por la adminis.094 mts. y Chocontá. co urbano y más bien próximos a la Ingreso: Establecimiento públi. de 20ºC. pero Termales El Establo Balneario Nápoles . cuentran localizados den- rrer a pie en el término de unas tres horas. 90 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 91 Cundinamarca Cundinamarca Municipio de Atracción Infraestructura y facilidades: La surgente minero-termal está locali- zada en una finca privada en la cual Termales El Establo Chocontá se ha construido una pequeña pis- Localización: Se encuentra a me. Mediante servicio público se accede a través de Nota: Tanto el balneario varias empresas que cubren las rutas del Valle Nápoles como la estación de Tenza – Casanare. capital del departa. natural de bosques. merced a su menor altura sobre el nivel Vía doble calzada Bogotá – Sogamoso.655 mts. aunque generalmen- Dentro de los atractivos turísti. cina dentro de un hermoso medio nos de un kilómetro de las terma. están un poco alejados de su cas- Características físico-químicas: La mento. y a los mismos de Cómo Llegar Chocontá. Resguardo. y su temperatura me. potermal y su contenido sulfuroso. magnífica carretera en 60 minutos. te se cree que ambos centros bal- cos naturales de su jurisdicción se nearios pertenecen al municipio de encuentran los balnearios terma. Machetá se encuen- Cundinamarca Cundinamarca de 2. Entre Bogotá. tá. 17ºC.. También existe comuni- cación fácil y directa desde Chocontá a través termal Los Volcanes se en- de un escarpado sendero. tra aproximadamente a 18 kms. que permite la les Santa Mónica. Su altura sobre el nivel del mar es 3 kilómetros. de dia es de 13ºC. en la vereda exclusiva. su cli- viando a mano derecha antes de aproximarse a Chocontá. separados únicamente por 5 y tración. 2. la desviación de la carretera de do- ble calzada Bogotá-Soga- N moso. del mar. des. les Nápoles y Los Volcanes. Machetá. median 75 kms. temperatura del agua es de alrededor que se recorren a través de una cabecera del municipio de Mache- co. que se puede reco. tienen una impor. dos duchas. del municipio de Tocancipá. el pH es de 6. Infraestructura y facilidades: i El complejo cuenta con cuatro piscinas. de ma- alimentaria o medicamentosa.es por. por lo que se consideran hi- potermales. Ingreso: Establecimiento públi- co. lugar y sus alrededores: En la par- lógicas. aguas minero-termales están consi- deradas como indicadas para con. minata de ejercicio y observación tante actividad laxante. Información y Contactos ra adultos y una para ni- ños. sodio y sulfato. cercano a la surgente. 92 Guía de Turismo Termal Cundinamarca Atracción Balneario Nápoles Localización: Vereda Boquerón. permiten el complemento de la actividad de salud y relajación. En casos de intoxicación te posterior del balneario. cinco habitaciones que ofrece un plácido descanso. Existe un pequeño albergue de tración. 11 vía Machetá – Valle de Tenza – Ca- sanare. Atracciones suplementarias del trarrestar las afecciones dermato. por lo que Cundinamarca se catalogan como neutras.95. Por su contenido pue. una de agua termal muy caliente y den señalarse como sulfatadas. por nera organizada. tres pa. Características físico-químicas: Las aguas de la surgente emanan a unos 64ºC. Tel: 6608194 / Cel: 311 2104 668 E-mai: balnapoles@yahoo. km. se ofrece una ca- medio de ingesta. tienen alto pozo de agua termomineral natural contenido en magnesio. Bogotá. cloruro. hierro. además de salas Propiedades curativas: Estas de vestidores y guardarropas. Tarifa establecida por la adminis. otra fría. piscina de lodo y un Balneario Nápoles Los Volcanes . una cámara de va. a través de un antiguo camino in- dígena que partía de Chocontá. Institución hotelera. 94 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 95 Cundinamarca Cundinamarca Atracción Balneario termal Los Volca. tienen una impor- vas. unida por co. y se ca- por lo que se catalogan como neu. Características físico-químicas unos 64ºC. guar. N cafetería y varios pequeños kioscos Cómo Llegar taloga como mesotermal.: 301 760 73 50. Dista de Bogotá D. por vez concluidas sus faenas deporti- medio de ingesta. hotel con capacidad pa. vía Machetá – Valle de Ten- za – Casanare. rio no ofrece de manera corrien. como sulfatadas. tura es de 35ºC. por lo que pueden considerarse Atracciones suplementarias horas a partir de las 6:30 am hasta las 6:00 pm. trayecto en uno u otro sentido. una cámara natural de su clima es agradable ya que la tem- Las aguas de la surgente emanan a vapor (baño turco). 13. vas: Además de actuar aguas minero-termales. por lo que se conside- daropas. los diferentes deradas como indicadas para con- grupos y asociaciones deportivas trarrestar las afecciones dermato- organizan algunas. La estación en Bogotá se localiza en la Propiedades curati- Propiedades curativas: Las Avenida Chile con carrera 12. hierro. km. y utilizan las ins- lógicas. Fuente Termal Los Volcanes gre y Poceta Termal plean dos horas y media en cubrir el Cundinamarca Cundinamarca nerales. tras. de la fuente: La tempera- ran hipotermales. el pH es de 6. por lo que 200 metros. Tarifa establecida por la adminis- una carretera de normales condi. nearia cuenta con dos Balneario Termal Los Volcanes Balneario Campo Alegre . están consi- te ninguna actividad. sodio y sulfa- Pequeños autobuses cubren la ruta cada dos nentes son el cloro y el to. peratura media equivale a 19ºC. Características físico-químicas: para niños. capital del Atracción Ingreso: Establecimiento públi- departamento 100 kms. El retorno lo hacen también con el mismo in- del lugar y sus alerededores: Aun cuando el establecimiento balnea. Municipio de Gachetá nes Localización: Vereda Boquerón. dos piscinas localiza a 1. Los principales compo- nesio.. tante actividad laxante.750 m. restaurantes.n. En casos de intoxicación talaciones termo-medicinales una alimentaria o medicamentosa. cloruro. azufre. Su contenido es alto en mag- de estar. Infraestructura y faci- lidades: La estación bal- i Información y Contactos Machetá.m. Se Separados el uno del otro unos piscinas para adultos. tervalo.C. Balneario termal Campo Ale- tración.95.. Cel.s. por lo que se em- incluido dentro de los servicios ge. costo ciones de tráfico. vestidor. ra alojar 50 personas. las aguas están indicadas para ayu- dar en los tratamientos dermatoló- gicos aumentando las defensas de la piel. El autobús se detiene propio en la alrededores: Belleza pai- usuario: El estableci. Machetá. Atracción Baños termales Campo Alegre Balneario Campo Alegre Localización: 5 kilómetros antes de llegar al casco urbano Atracción Ingreso: Establecimiento públi- co. Cómo Llegar i Es necesario apearse del vehículo de transpor. N la administración. Poceta termal nitarios y duchas frías. nantes. miento está dotado de . Cuota de entrada. sajística. co. Tarifa establecida por entrada del establecimiento. antes de llegar a la cabecera del sus alrededores: Es si. Alegre. sa. Ingreso: Establecimiento públi- municipio. N Localización: 5 kilómetros antes Cómo Llegar Poceta Termal Actividades suple. 96 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 97 Cundinamarca Cundinamarca Cundinamarca Cundinamarca Fuente termal de Campo Alegre como desestresantes y relajantes. mentarias del lugar y rio se encuentra distante de Campo te unos 5 kms. una piscina termal. 200 metros. con servicios de restaurante y de vestidores. Cels: 311 582 93 12 – 311 450 66 01 entrada del predio. El balnea- Es necesario apearse del vehículo de transpor. de llegar al casco urbano. Atracciones suple- Infraestructura y mentarias del lugar y sus Información y Contactos te unos 5 km antes de llegar a la cabecera del facilidades para el municipio. El autobús se detiene propio en la tio de encuentro de cami. . área de masajes. en cambio. querimientos de un confortable es- co. del lugar y aves exóticas no solamente en el mismo sitio. parqueaderos. y cionamiento un verdadero comple- dot e Ibagué que tienen una alta frecuencia. rios crónicos. cómodas cabañas con todos los re- Ingreso: Establecimiento públi. restaurante y cafetería. pequeñas cabinas individuales. aguas. lugar. afecciones en la piel binas para baños de vapor.C. pero han sido aprovechados ta Bogotá – Nilo a partir de la Terminal de Trans. 317 647 55 97 ción como complejo de baños azu. dedor. ca- mos. existe mucho la temperatura media del y del turismo. 98 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 99 Cundinamarca Cundinamarca Municipio de Nilo Distante 127 Kms. vestido- y en procesos respirato. La temperatura promedia es de 27 ºC. portes de Bogotá. jista de planta y una pequeña área Características físico-quími. se ha puesto en fun- tráfico de flotas de Bogotá hacia Melgar – Girar. . una piscina transporte cada diez minutos. destinada a estos efectos. Atracción Cundinamarca Cundinamarca Piscinas Casablanca Localización: La fuente se en- cuentra en los límites de los munici- pios de Nilo y Ricaute. Casablanca cuenta con una masa. Actividades complementarias: tablecimiento hotelero y servicios de tración. Servicio de autobuses intermunicipales de la ru. nitrógeno y fósforo. manganeso. unos 25ºC. si- no también en los alrededores. y jo turístico-balneario que consta de por más de 60 años. hierro. Se aplica Para ambientación del lugar. Tres kilómetros a par- tir de la intersección de la vía a Ni- lo. dos piscinas azufradas. Cómo Llegar cloro. potasio. la lodoterapia. ya que brota a de manera empírica. por lo jes de relajación y baños a vapor en con especies nativas que expele fuertes olores a azufre. localizado a una cota altimétri- ca de casi 400 mts. Actualmente. han sembrado agradables jardines rosa de alta concentración. de Bogotá. por una carretera en muy buenas condiciones. son calcio. ligeramente áci- Infraestructura y facilidades: Casablanca tiene una gran tradi- que habitan un amplio espacio natural y algu- nos senderos a su alre- i Información y Contactos do. magne- N sio. res y guardaropas. además del azufre. D. se suministran masa. se cas: Se trata de una fuente sulfu.4. La frecuencia de los automo. los elementos disueltos en las Nilo. Tradicionalmente. mal o tibia. frados. De Melgar a Nilo también hay facilidad de transporte. Se clasifica como hipoter. en la vereda Casablanca. El pH equivale a 6. y hasta el centro de Gi- rardot de unos 15 kms.. convencional. Cel. las desde Girardot hacia Casablanca – Nilo existe piscinas han sido utiliza. La distancia total has- ta el municipio turístico de Melgar es de 11 kms. das para aliviar reumatis. equivalentes a con el desarrollo de la ciencia termal tores es de seis horas. Tarifa establecida por la adminis. turales termales. inspec.s. Entre Bogotá. artrosis ver- mentos. pección de Maya. cual el agua se regula a 42ºC. su conservación. enve- jecimiento articular. está prohibido sacar tro de la naturaleza. se usan.m. en las cascadas o en los pozos na- como elementos sobresalientes es.Se exige entrar con zapatos de fatigas musculares y atrofias del co- nocimiento. boro y azufre. y Villavicencio me- ción de Maya. co urbano 10 kilómetros por una carretera vere- co. Atracción Termal Aguas Ca. en la Reserva plantas. ins- cloro. además. dian 126 kilometros. potasio. mo minero-medicinales. calcio. Como medio de transporte público pueden utilizarse buses y automóviles interdepartamen- Características fí. las aguas termales se utilizan contra reumatis- . hierro. D. en caucho antideslizante. dal. de las aguas de las diferentes fuen- Cundinamarca tes varía entre 6 y 7. tebrales. y en la piscina en la tán el sodio. y de alli otros tipos de transporte público intermunicipal. sico-químicas de las fuentes: Se registran Existen excursiones turísticas organizadas que temperaturas en los lo pueden llevar al destino en bus “tipo chiva”. por lo que se consideran co. Para llegar a la cabecera municipal de Parate- monte llanero. N lientes Cómo Llegar Localización: Piede.No se permite la entrada de ali- mos crónicos y artritis. . manantiales desde los 37ºC hasta nero. tratamientos dermatológicos. flores. los siguientes requisitos: micos y su temperatura. mesotermal hasta hipertermal. .n. de ligeramente Cundinamarca ácido a neutro. Su principal componente es el Natural Termal Aguas Calientes. traumatismos. litio. tales hasta Villavicencio.Dada la fragilidad del ecosistema Infraestructura y facilidades: La que visitará y atendiendo a los fines de actividad balnearia se localiza den. la organización que tiene a su Propiedades curativas: De cargo la reserva pone de presente acuerdo con sus componentes quí. Goza de una agra. neuralgias y ciáticas. a Yopal. . El pH dable temperatura de 27ºC. Dadas las condiciones específi- cas. Cuota de servicio. a campo abierto. azufre y/o petróleo. además. lo que le da un rango de de 256 m.C. Municipio situado a una altura los 74ºC. vereda de bueno deben recorrerse 65 kilómetros a partir de Villavicencio por la carretera que conduce Aguas Calientes. 100 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 101 Cundinamarca Cundinamarca Municipio de Paratebueno Forma parte del pie de monte lla. La reserva natural Termal Aguas calientes se encuentra retirada del cas- Ingreso: Lugar públi. minutos. genera una gran cantidad de vapor. calcio. Actividades comple- i mentarias: Como atrac- ción complementaria a Información y Contactos los baños en los pozos.Por seguridad. que co. así como sulfato. Cel: 310 751 82 26 tios en donde el manan. se han adecuado dos si.730 m.).En época de lluvias.s. litio y silicatos. En su composición lleva di- sueltas varias sales y un contenido Localización: Vía termales a 1. y a las piscinas llega a 40ºC. temperatura de ebullición (Tabio se encuentra a 2. manganeso. lajante. de La Plaza y dos kilómetros dio. . para ayudar en la constituyéndose en baño turco o de cia con que sale el transporte no sobrepasa de cura de diabetes. Balneario Termal El Zipa . vapor de orden natural. Su altura sobre el nivel del El agua fluye a 90ºC. no se pueden ingre. como del Portal de la 80 de Bogotá. en una u otra vía. Villavicencio. Operador Turístico Aguas Calien- tes. y el promedio es Características físico-químicas: Cundinamarca de 13ºC. gotá y Tabio median 38 km.n. tial presenta mayor temperatura y como desestresante y re- vehículos que parten tanto del Portal del Norte cotas. termal se complementa con varias modalidades de lodoterapia (pelo- . ver diversidad de fauna. Entre Bo. artritis. so- kms. pero la adminis- la vía a Tenjo – Tabio tomada en la intersección tración del lugar la reco- Afloramiento Termal de Siberia de la Autopista a Medellín. Como transporte además de sus efectos público. boro. la actividad los 10 minutos. El clima es el mismo de la Cundinamarca sabana de Bogotá. pueden utilizarse los .m.No se permite la entrada de mas. por la vía más directa.Los niños y las personas mayores terapia). deben estar siempre acompañados por un adulto responsable. flora. por lo que se le clasifica como hiperter- Atracción mal). equivale a 2600 mts. 102 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 103 Cundinamarca Cundinamarca Municipio de Tabio Entre Bogotá y Tabio median 45 Ingreso: Establecimiento públi- kms. a la mar. no se permi. del parque principal. Tarifa establecida por la adminis- pueden ser recorridos en unos 60 tración. cloro. es decir. resu- dad 7 mts. siendo necesario enfriarla artificial- Termales El Zipa mente.5 alto de azufre. ciática. N Cómo Llegar Propiedades curati- vas: No se utilizan en vía Existen dos rutas: por la Autopista Norte. La frecuen. o por ingesta. naturales. dentro de los bosques . mienda de manera tópica. mideros de petróleo y una cascada de agua fría con caída de 8 mts. en los cuales se puede te la entrada a la cascada (profundi. Caminatas de observación por los senderos. várices y úlceras sar elementos de vidrio. :(1) 864 81 57. medades de la piel y afecciones parque infantil.tabiocundinamarca. par- Balneario termal de Tabio .com. nitarios. (1) 864 87 49.co ca en piedras.: 311 441 26 94. restaurante y cafe- de las vías respiratorias. Tels. Cel.varicosas.co y una piscina rústi. una piscina grande E-mail: termaleselzipa@yahoo. zonas verdes. i Infraestructu- ra y facilidades: Información y Contactos El balneario termo- mineral consta de Alcaldía Municipal de Tabio. jardines. enfer. tería. duchas y servicios sa- y de los huesos. afecciones reumáticas queadero. eccemas. Web: www.gov. Apu- lo. Su clima es ca. una actividad lúdica y de relajamiento y. regre- Cundinamarca Cundinamarca ratura media anual es de sándose 30 kms por la vía que conduce a Tocai- 28ºC. Es notoria la importancia turística de tocaima dada la gran abundan- cia de diapiros que aparecen en su área lo que la amerita para ser re- conocida como una verdadera esta- ción de peloides y centro de pelo- taterapias. se restablecen las ce- lulas epiteliales y se activa la circula- Recubrimiento con lodos ción sanguínea. pue- den tener un buen descanso. La carretera más ma – La Mesa – Bogotá. Altura sobre el nivel del mar 400 mts. utili- zando estas emanaciones del sub- suelo amainan algunas anomalías y dolencias físicas y además se em- bellece la piel. la vía de doble calzada Bogotá-Girardot. ya que la tempe. son los atractivos para bañistas y personas que. directa es la que cruza La Mesa – Anapoima . pero se puede llegar por la vía Bogotá . Además por liente. Atracciones Fuentes de aguas y lodos minero-medicinales Cuatro balnearios con lodos y aguas minero-termales en el lugar.Girardot. lo que es más importante. con los recursos na- turales que ofrece la localidad. ya que únicamen- te se encuentra a aproximadamente 30 kms de esta última ciudad. Guía de Turismo Termal 107 Cundinamarca Municipio de Tocaima N Cómo Llegar Esta separada de la ca- pital de la república por Se accede por varias flotas de buses intermu- 102 kms. nicipales e interdepartamentales. . Tocaima 1950. Actividad principal: Fangos me. lo que los determina en el rango ro cabelludo. dicinales y piscina azufrada. Piscina de lodo y piscina natural de y lugares aledaños. taurante y campos para deporte. los establecimientos bal- nearios. calinos. duchas. calcio. El lugar cuenta con ser- mientos de artritis. Tocaima. nerales. azufre. aguas minerales. Fuente: Laboratorio Químico Nacional. Institución hotelera. N co de las fuentes: Los Cómo Llegar lodos que emergen en Servicio de taxi o microbuses desde Tocaima. La Regadera lugar y sus alrededores: Cabalga- te la utilización tanto de los lodos Infraestructura y facilidades: tas por caminos de los alrededores azufrados como de las aguas mi. reumatismo. sílice. Procedencia: Fuente Natural de Atracción incluido dentro de los servicios ge- La Azufrada Acuata-Pulido. tarifa establecida por la adminis. carbono. vicios de alojamiento. ac. vo para varias dolencias del cuerpo. de neutro hasta moderadamente al. km 3. cloro.4. regulación del sistema car- hierro y magnesio. i nerales se obtiene un gran paliati. tración. son ricos en ele- mentos químicos como né. Información y Contactos con buenos resultados en trata. estrés. 108 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 109 Cundinamarca Cundinamarca Cundinamarca Cundinamarca Peloides Análisis físico-quími. Atracciones suplementarias del Propiedades curativas: Median. res. costo tarios.5 vía Tocaima – Jerusalén. Bañistas 7. Localización: Vereda Armenia. Celular: 312 400 1620 . Ingreso: Establecimiento públi. neuralgias de varios orígenes. (11) co. muestra 20083. vestidores y servicios sani- (11). El pH equivale a diovascular y descamación del cue. Tarifa establecida por la administración. un busecito tipo chiva o un trencito turístico hacen el recorri- Actividades comple- do por los lugares de atracción termal. Ingreso: Estableci- miento público hotele- ro. plementarias: Piscina E-mail:
[email protected] Gran Pozo Azufrado Atracción El Gran Pozo Azufrado les de 27ºC a 30ºC. del sistema los servicios de Cundinamarca Cundinamarca piscina convencional y área de camping. Web: www. los huéspedes o usuarios corrido desde Tocaima. mentarias del lugar y sus alrededores: Cami- nata ecológica. rapéuticos antidepresivos. Tel. ofrece a Servicio de taxi o microbuses que hacen el re. lodoterapias y masajes te- 35 vía Tocaima – Jerusalén. vío hacia la vereda Santa Rosa. Centro recreacional Actividad principal: Lodoterapia Acandaima (peloterapia). cos- to incluido dentro de los Tocaima. Ingreso: Establecimiento públi- i co. chorros masa- Localización: Vereda Acuatá. de bebidas y luga- res para descansar.com .com Centro Recreacional Acandaima de aguas mesoterma. Actividades com. con des.granpozoazufrado.: 310 856 44 41 – 310 862 55 04. Información y Contactos Institución hotelera. servicios generales. En temporadas turísticas. El medio práctico y ágil es el taxi de la plaza de Tocaima. i Información y Contactos Bogota. Tel: (1) 413 20 94 Tocaima. Cels: 320 235 40 09 – 314 296 95 83. (1) 824 00 26 en Tocaima. km. 110 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 111 Cundinamarca Cundinamarca Atracción Producto: Lodo de tipo sulfuroso. Infraestructura y facilidades: Los 4 vía Tocaima – Jerusalén. tratamientos de lodoterapia y masajes se hacen dentro de las ins- talaciones de un estable- N Cómo Llegar cimiento que. Infraestructura y facili- dades: Servicio de restau- N Cómo Llegar rante. E-mail: acandaima_tocaima@hotmail. además de prestar el servicio. km.. Tarifa establecida por la administración. Cel. jeadores. Localización: Vereda Acuatá. miento público. chorros masajeadores. Actividades comple- corrido por los lugares de atracción termal. sas formas de relajamiento gimnástico. vicio de masajes con i lodo medicinal y des- estresante. de chorros a presión. Dos piscinas. Los Pocitos Azufrados Infraestructura y facilidades: Localización: Kilómetro 3 vía To. hacen el re.es Pocitos Azufrados . E-mail: lospocitosazufrados@yahoo. un buse- cito tipo chiva o un trencito turístico. pia se realiza con los grupos organiza- do. N vestidores. En el lugar existe un restaurante. Cel: 311 486 23 54. sala de ma- Cómo Llegar sajes y facilidades para El medio práctico y ágil es el taxi de la plaza acampar. Información y Contactos Ingreso: Estableci. Atracción Tarifa establecida por la admi- nistración. Tocaima. de Tocaima. piscina termo-mineral de 24ºC. vereda Acuatá. dos. mentarias del lugar y sus alrededores: La bañotera- Actividad principal: Baños de lo. ser. a los cuales se les desarrollan diver- atermal. una de lodo y otra caima – Jerusalén. En temporadas turísticas. y también por reira-Quibdó-Nuquí tiene frecuencia diaria entre lunes y sábados. Termales. llín y Pereira. El acceso a la fuen- inserta dentro de una te termal desde el embarcadero se hace a pie selva húmeda tropical. existe servicio de lanchas con capacidad ratura media es de 29ºC.114 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 115 Chocó Chocó Municipio de Nuquí Esta separada de N Quibdó. para 10 a 20 pasajeros. con menor capacidad.. al estar cuencia diaria desde Nuquí. al sur del municipio de Chocó Nuquí. mar. si se organizan de Quibdo. Los Ter- Localización: La fuente termal se males son administrados por la Cor- encuentra en el corregimiento de poración Comunitaria Los Termales. Fuente termal de Nuquí . Medellín o excursiones desde Buenaventura. Termales Ingreso: Lugar público. La tempe- los. Los mismos días de los vue- vía acuática. Existen otras embarca- Su humedad relativa se ciones. asequible única. por un corto sendero cuyo recorrido dura 10 mi- sobre el propio nivel del nutos. o por vía marítima. que tienen fre- considera alta. Cómo Llegar partamento por 126 A Nuquí se llega desde cualquier lugar de Co- kms. lombia mediante inter-conexión área en Mede- mente por vía aérea des. de distancia que Atracción por vía fluvial se cubren en 35 minu- tos. El vuelo Pe- Pereira. a 35 kms. capital del de. seos a la selva y avista- miento de fauna y flora exótica. tica del municipio varias que permi- sivo para tomar los alimentos. surfing (zona de Guachalito). aparte de la de las aguas. queratosis. y en toda el área de influencia turís- El balneario posee un lugar exclu. Su composición química Las aguas termales emergen del es rica en azufre. de Nuquí.116 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 117 Chocó Chocó que a la vez se encuentra apoyada útiles para procesos postoperato- por la Corporación Mano-Cambia. Joví y Guachalito. buceo. En Termales . la temperatura y sus propiedades. También se consideran ble.com Cabaña los Termales de culturas. Infraestructura y facilidades: termales. ecce. que ten alojar y alimentar hasta 150 visi- deben llevarse desde el municipio tantes en Coquí. E-mail: corporacionmanocambiada@yahoo. y conocimiento Web: www. propio seno de una quebrada en donde se acondicionó una pileta di- Propiedades curativas: Por su señada en forma de polígono y se contenido se tienen en cuenta para aislaron sus aguas para preservar tratamientos de reumatismo. lo cual es necesario pagar el servi- cio. rios del aparato locomotor y trauma- da. La utilización termal. Nuquí. por tismos de toda índole.nuquipacifico.. i Información y Contactos pesca artesanal y de. temperatura entre los 35ºC y 40ºC. mas. se hace mediante la Características físico-químicas aplicación de mascarillas con mate- de la fuente: Las aguas fluyen a una rial extraído de una masa lodosa. Cel.es portiva. está bordeada de una estructu- Chocó Chocó Piscina termal ra cuya profundidad es de 50 cms.del lugar. por lo que se clasifican como meso. existen tres paradas turísticas que lo que permite permanecer de pie.: 314 811 13 25. cuyos miembros son guías. permiten la estadía de 25 personas. Toda la alimentación se prepara Atracciones complementarias con base en los recursos marinos del lugar y sus alrededores: Pa. pruritos. y de tipo Aunque su profundidad es varia- respiratorio. Propiedades Curativas: Los componentes disueltos y la tempe- Atracción (Estación termal) ratura. Tarifa establecida por la administración. por lo que se ca- taloga como mesotermal. gota. aproxima- lidades: El centro termo- damente. de sabor salobre y olor a azufre. El tiempo que se emplea en Infraestructura y faci- automotor es de una hora y media. Las aguas son cristalinas. Los turistas pueden llegar en taxis de pla. sobre el km 3 del recorrido. a la temperatura del am- za.n.118 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 119 Huila Huila Municipio de Rivera La cabecera munici. media equivale a 24ºC. al aeropuerto Benito Salas de Nei- pital del departamento. Los princi- pales elementos químicos disueltos en el agua son calcio. Salado por la vía Rivera – El Salado.m. de su terminal de transportes. 325 kms. Características físico-químicas: La temperatura del agua en la sur- gente es de 50ºC. una termal. Entre Bogotá y Neiva median ve y la temperatura pro. crean un sustrato termo-me- dicinal cuyas propiedades son in- dicadas especialmente para casos Centro turístico Las de orden psicológico y de descan- Termales so muscular. En torno a las piscinas Ingreso:Ingreso: Establecimien- to público. hasta el centro medicinal cuenta con dos de Rivera de 4 kms y hasta Campoalegre de 11 piscinas naturales de agua kms. com- rridos a pie. Por vía aérea. hiperten- N Cómo Llegar sión. N Cómo Llegar pal se encuentra a 20 kilómetros de Neiva. ca. y luego en pequeños autobuses partiendo situada a 700 m. biente. empleando cerca de 60 minutos. y un tobogán. también se usan pa- Huila ra afecciones y espasmos musculares. También se pue- de desplazar desde Bogotá u otro lugar del país El clima es caliente sua- por vía terrestre. . enfermedades cutá- neas. magnesio y azufre.s. pequeños microbuses o haciendo sus reco. cálculos y ex- El complejo termal se localiza en la vereda El cesos de grasa. va. La distancia entre el recurso termo- turístico y Neiva es de 26 kms. plementada por chorros a presión. cafetería. los sá- i bados. los usuarios del dad termal.com Web: wwwcomfamiliarhuila. canías a los termales. dia noche. la administración organiza actividades de aeróbicos dentro de la piscina termal. Información y Contactos jantes. vereda El Salado. en las cer- nas y permanecen hasta casi la me. se presta el ser- vicio de masajes rela. Kilómetro 3. y vestidores. Centro Turístico Los Termales. Rivera mentarias del lugar y E-mail: lostermalesderivera@gmail. Los fines de semana. sanitarios la estación termal. Atracciones suple.com sus alrededores: Por . encuentra una gran cantidad de pe- queños hoteles y restaurantes típi- El complejo termal ofrece servicio cos utilizados por quienes acuden a de restaurante. se organizan caminatas lugar acuden en las horas vesperti. ecológicas y cabalgatas. Rivera. Como complemento a la activi- Generalmente.hay dispuestas mesas y parasoles la vía que conduce al balneario se con sillas. Alcaldía Municipal Tel: (8) 8387140 ción ni servicios. El tiempo que se emplea para llegar es entre 5 y 10 minutos Atracciones turísticas comple- en automotor o 60 caminando.com vención de ingeniería. mentarias: Resulta interesante ha- cer una caminata por entre sen- Infraestructura y facilidades: El deros boscosos. E-mail: fontapamo@hotmail. Cel. siendo Fax: (8) 8386621 de carácter más popular E-mail: contactenos@rivera-huila. Se abastecen de la mis- ma surgente. duchas. sitúa. vereda Aguas Ca- lientes. tico los Termales de Rivera. pero no i Información y Contactos Rivera. tienen ca- racterísticas y propieda- des análogas. importancia de las aguas termales se realza con el ambiente en que se La distancia entre Rivera y el bal. en un bosque nativo en i donde han sido acon- dicionadas cuidadosa. y ha- cen parte del conjunto.com natural con poca inter- Piscina de Tierra de Promisión Web: www. sanitarios y faci- Termales y a los termales Tierra de lidades para alojar cinco visitantes.gov. La . El balneario Localización: Están ubicados es administrado por la Junta Muni- en forma adyacente al centro turís- cipal de Deporte (Junder). Tarifa establecida por la adminis- tración. Promisión. Termales Tierra de Promisión Ingreso: Establecimiento públi- co.co Fuente termal los Ángeles Atracción Huila Huila Los Ángeles Termal Localización: Kilómetro 4. recorriendo un balneario se encuentra emplazado kilómetro hasta el Salto del Ángel.: 310 329 75 30. Junta Municipal de Deportes ofrecen la misma dota. Cuota de entrada. Ingreso: Establecimiento públi- co. res- desde Rivera al Centro Turístico Los taurante.losangelestermal. Información y Contactos mente las instalaciones en torno a una piscina Rivera.122 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 123 Huila Huila Atracción y aprovechado por los ciudadanos de la región. desvío a Los Ángeles. Los Ángeles cuenta con vesti- neario es casi igual a la que existe dores y guardaropas. kioscos. Caminando ro los vientos secos la re. El acceso puede hacerse a pie. capital ción. cinco kiló- Magdalena y a unos 60 metros antes de llegar a la mencionada pobla- de Barranquilla. frescan.124 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 125 Magdalena Magdalena Municipio de Ciénaga Está localizada en N Cómo Llegar proximidad de la Ciénaga Grande de Santa Marta. En caso de contar con ve- del mar. desde el cruce se emplean 30 minutos y des- de Ciénaga 20. a la cual se gasolina. 1. a Desde Santa Marta o El Rodadero se toma el 35 kms. Su temperatu. desviación sin pavimentar hacia la derecha que ra Troncal del Caribe. o en tros por encima del nivel taxi desde Ciénaga. pe. en donde existe una valla que anun- cia el balneario. Se conduce hasta el lugar. Allí mismo se encuentra una une a través de la carrete. quier parte de la Costa Caribe. es necesario apearse en una estación de del Atlántico.5 kms. cuyo recorrido es de encuentra a pocos me. de la capital del transporte con dirección a Ciénaga. Magdalena Balneario Córdoba . hículo propio. llegar es muy fácil desde cual- ra media es de 28ºC. produciendo una agradable sensación. Generalmente los bañis- kms. 126 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 127 Magdalena Magdalena Balneario Córdoba Atracción Infraestructura y facilidades: Una piscina rústica termal. baño. una po- ceta de lodo. influenciada del lugar: En Córdoba se tiene la por la temperatura del ambiente. 202. E-mail: vendavaldehur@yahoo. comprenden el cado en la vereda Cordobita. Cels. a 12 de El Rodade. Risaralda . se de lodo con fines dermatológicos. del aeropuerto Simón Bolívar tas acuden en pantalón o vestido de Magdalena de Santa Marta. y unas pocas sillas. lo- mo medio de distensión y de rela. por lo que no necesitan vesti- ro y a 5 de la cabecera municipal de dores. El balneario está siendo utilizado co.doterapia (peloterapia) y mascarillas jamiento.Edificio Gairaca Ap- de reumatismo y atrofias to. Localización: El termal está ubi. Tanto las sales adheridas en Ciénaga.: 316 804 94 45 – 316 274 10 21. Características físico-químicas: La temperatura de las aguas va- Actividades complementarias ría entre 38ºC y 42ºC. su cuerpo como el lodo. varios casos i Información y Contactos Santa Marta.com Fuente Termal en Santa Rosa de Cabal. un cobertizo en don- Balneario Córdoba de se expenden bebidas gaseosas. aprovecha sin conocimien- tos básicos para la cura de varias enfermedades. a 15 conjunto. Como actividad termal. El Rodadero. son extraí- dos por los bañistas en un canal de riego que bordea el lugar. musculares.posibilidad de recibir masajes. entre ellas el acné. puede llegarse también desde Manizales. ropuerto Matecaña. cercano al centro de la ciu- de Manizales. capital A Pereira se llega fácilmente por vía aérea al ae- del departamento. capital corto y puede hacerse en taxi o en autobuses del Quindío. De Pereira a Santa Rosa de Cabal el trayecto es y desde Armenia. Des. lo que influ- ye en su agradable clima la importancia que se le han estado medio de 19ºC.128 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 129 Risaralda Risaralda Municipio de Santa Rosa de Cabal La cabecera municipal N Cómo Llegar se encuentra a 14 kiló- metros de Pereira. Caldas. 58. sobre el nivel del mar es de 1. y lugares del planeta en los cuales Risaralda Termales Santa Rosa de Cabal . median 39 kms. desarrollándose complejos médico- Por la presencia de surgentes de termales acordes con los de otros aguas termales en sus cercanías. dando a estos recursos naturales. Su altura intermunicipales. capital de dad.701 mts. y 3:00 p. des de la piel. Tarifa establecida por la adminis- les disueltos en las aguas son azu. Para comodidad . Los fines de semana y en las intestinales y enfermeda- muchas pequeñas industrias cuyo épocas de temporada. balneario tiene capacidad de servi- co. de una quebrada. sobre cas: La temperatura en que el líqui- nero-medicinales. de la cabece.050 mts. Termales Santa Rosa de Cabal el termalismo ha tenido mejor tra. se como hipertermal o muy caliente. que pueden ha- se localiza a 8.. Atracción mercado se fundamenta en el tráfi. y regresa in. por una vía en buenas condi. el munici. ta a cuatro. gran cantidad de pequeños hoteles sición química de sus pio de Santa Rosa de Cabal. Se encuentra ambientado por el nievel del mar. formando diferentes sales y com. mente viaja un autobús tres veces al día: a las son apropiadas en caso mal propiamente dicha. La distancia se cu. cer uso de las tres piscinas termales ra municipal.5 kms. y pintorescos caminos a lado y lado tos. catalogándo- bellos jardines de plantas exóticas. zinc. cilidades: El complejo Ingreso: Establecimiento públi- Rosa de Cabal Los principales elementos minera. a 2. Propiedades curativas: Ade. motivo por el cual debe regularse más de ser altamente antiestresan. cha que se pesca en cercanías y los 7:00 a. de intoxicaciones gastro- chorizos santarosanos creados en mediatamente. ños. la frecuencia se aumen. en cuyos costados hay una N tes. 12:00 m. cios integrados en un día hasta pa- Risaralda Risaralda Localización: El complejo termal tración. fre. co turístico hacia las termales. Infraestructura y fa- Balneario Termales Santa en las piscinas entre 28ºC y 40ºC. nitrógeno y carbono.500 personas.m. en la cuenca baja del Características físico-quími- puestos que las constituyen en mi. do emana es de 69ºC. puede campestres y restaurantes típicos. considerarse como una estación ter. donde la principal comida es la tru. ciones. sodio. Desde Santa Rosa hasta el balneario diaria- aguas y su temperatura. ra 2.m. debido a la compo- Cómo Llegar dición que en Colombia. existentes para adultos y la de ni- río San Román. bre aproximadamente en 20 minu. con varios tipos de También se practica la digitopun- Termales Santa Rosa de Cabal masajes.132 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 133 Risaralda Risaralda Balneario Termal Santa Rosa de los usuarios. re. de 45 minutos terapéuticos kioscos. utili- Además de las piscinas termales. ade- tería y dos restaurantes. . integrales. frutoterapia. más de otros tipos de terapias pa- ra el relajamiento y la piel como lo- Risaralda doterapia (peloterapia). Actividades complementarias: chocolaterapia y cromoterapia. mesas con parasoles. y de 60 minutos. tiene a disposición lajantes. múltiple para el complemento de los servicios de spa. entre ellos 30 minutos. cafe. el zando lodos con diferentes conteni- balneario dispone de un laboratorio dos y coloraciones. tura y además la terapia grupal. com. www. flora del lugar y se visitan las sur- res: Caminatas guiadas por el gentes termales. Información y Contactos gico de occidente (dos horas).com.com. 49 48 / Email: termales@termales. sendero ecológico de oriente (dos horas). hasta Santa Rosa de Cabal Tels:(6) 364 55 00 – 363 para15 personas.co En ellas se inclu- Recinto del balneario Termal .hoteltermales.co www.termales. cami- i natas guiadas por el sendero ecoló. ye la explicación sobre la fauna y rias del lugar y sus alrededo. Atracciones complementa. cuenta con vestidores. ropas y salón de masajes. cuenta con una Consideraciones generales: El zona adaptada para acampar. algunos jacuzzis termales. son también válidas para este. tam- bién para quienes se alojan. una piscina termal y una de lodo pa- Termales Santa Rosa de ra quienes utilizan el complejo y no Cabal pernoctan. Además. Los hués. quienes permanecen por las noches. Atracciones suplementarias del lugar y sus alrededores: Son aná- Ingreso: Público. rísticas físico-químicas de las aguas. Santa Rosa de Cabal. E-mail: ventas@termales. pero. conjunto termal. Infraestructura y fa- cilidades: El hotel tiene i Información y Contactos Tels. localización y caracte.: (6) 364 55 00 – 363 49 49 (balneario) – una arquitectura y am- bientación únicas. Cels. del balneario. Web: www. yos usuarios pueden hacer uso de te del conjunto del complejo termal las instalaciones. para da por la administración.: 320 680 36 04 – 320 680 36 15. localizado a tan solo 500 mts.co cina para los huéspe- .co Tiene una exclusiva pis. estilo neorepublicano. logas a las del balneario. cu- establecimiento hotelero forma par.. con 363 49 59 (hotel). por Como servicios complementa- lo tanto. las consideraciones sobre rios.com. pedes del hotel tienen el derecho de se organizan “noches de cuentería y utilizar todas las instalaciones del observación de estrellas”. guarda- cómo llegar. Atracción des.termales.com.Tarifa estableci. y continua sin pa- La composición química deno- vimento pero con buenas condicio- ta una alta concentración de calcio..Tarifa establecida por disueltos en las aguas y en los lo- la administración. Dicha carretera se encuen- natural. presencia de bicarbonato. ferruginosas y azu- se dentro del convenio para acceder al recinto fradas o sulfuradas y utilizar los servicios deseados. Propiedades curati- vas: Por la presencia de los elementos químicos Ingreso: Público. Risaralda Área de piscinas. son considerados positivos tienen el derecho de utilizar todas las insta- tratamientos en caso de anemias. ar- N sénico. la administración del termal posee su en tres categorías. linas. Al llegar a las Santa Rosa de Cabal del propio bal- piscinas para efectos de la resisten- neario por la carretera que conduce cia corporal. que puede incluir. muy cercana a su punto de ebullición. anhídrido carbónico y del propio complejo termal. alca- propio medio de transporte. cloro y potasio Cómo Llegar tienen gran influencia en la composición por lo En caso de no contarse con vehículo propio o no desear contratar un taxi en la plaza de San. Además los elementos azufre. se regulan con agua al Parque Nacional Natural Los Ne- fría. por lo que se catalogan Localización: 19 kms. Termales San Vicente Fuente termal . brotan a altísima tempe- Ecotermales San Vicente ratura. Los huéspedes del hotel dos. laciones del conjunto termal.138 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 139 Risaralda Risaralda Atracción Propiedades físico-químicas: Las aguas que abastecen el balnea- rio termal. nes de tránsito hasta llegar a la sede magnesio. cual se pueden clasificar ta Rosa. tra en perfecto estado los primeros cinco kilómetros. separan a como hipertemales. también de fuentes de origen vados. : 320 693376. A la entrada hay un bello spa con entre los que son más frecuentes las lodos que se calientan en el subsue. Cercano al centro ad- i ministrativo. del lugar y sus alrededores: La ad- rrollando. con las aguas que fluyen dentro que. servicios higiénicos no del bosque nativo. tidores. El establecimiento termal cuen- Infraestructura y facilidades: El ta con confortables facilidades pa- emplazamiento natural del balneario ra permanecer uno o más días. la topografía. Además. dermatológicas agua de las emanaciones cercanas. caminatas guiadas por entre el bos- lo. el verdor del paisaje merced a la ve- getación casi intocada. afecciones en los cuales se goza del vapor del hepáticas. duchas. y un salón restaurante. dado el entor. . ves- cia del centro termal. Cra. que son otras E-mail: info@sanvicente. constituye en sí la primera importan.co importantes atracciones. y el cuidado Atracciones complementarias y esmero con el cual se ha ido desa. se localizan dos piscinas termales.sanvicente.obesidad. son factores de relevancia ministración organiza varios tipos de dentro del conjunto. y respiratorias crónicas. reumatismo.com. 15 – 62. 13 No. tañismo. biliares.com. dos tipos de rappel y ciclomon- de él. / Cel. el bosque. Información y Contactos y cuatro cabinas de ba- ños turcos o de aguas Santa Rosa de Cabal. un área para acampar.: (6) 333 61 57. madres situadas entre Tel.co Web: www. deportes de aventura que contribu- yen al esparcimiento y al bienestar. 142 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 143 Nariño Nariño Municipio de La Cruz Desde Pasto, capital del depar- Atracción tamento, median 103 kms. sobre la vía al norte, su cota de altitud equi- vale a 2.370 mts. y la temperatura Fuente termal Tajumbina media es de 17ºC. Localización: Munici- pio de La Cruz, vereda N Cómo Llegar Tajumbina. La distancia a la cabecera municipal, Durante el día, de la Terminal de Transportes de 12 kms. (que se reco- Pasto parten buses intermunicipales con inter- rren en 20 minutos). valos de dos horas. Fuente termal Tajumbina Ingreso: Lugar pú- N Infraestructura y facilidades: teles en el municipio, pero en Tajum- Cómo Llegar blico. Tarifa establecida El centro termal incluye dos pisci- bina es posible pactar el hospedaje por la administración.* Para llegar hasta el propio balneario termal, se nas enclavadas en medio de la na- en casas de familias de la región. deben contratar automóviles de plaza en Tajum- turaleza, una de forma rectangular * Del balneario bina. El estado de las vías Pasto – El Empate es y otra redonda. Ofrece instalacio- Actividades complementarias bueno, pues están pavimentadas, mientras que Tajumbina se ha hecho nes para la preparación y consumo del lugar y sus alrededores: Reco- desde El Empate hasta Tajumbina, se encuen- responsable un grupo tran sin revestimientos y en regular estado. de alimentos, pozos para la extrac- rridos de diferente duración por al- de jóvenes que apoya ción y aplicación de lodos minerales gunos senderos de gran belleza pai- la Alcaldía municipal y dos construcciones con vestidores sajística. bio, olor a azufre y sabor salado. y guardaropas. Los bañistas pueden Características físico-quími- Dentro de los elementos químicos, tener en el lugar aplica- i cas: Las aguas termales afloran predomina el azufre. ciones de lodo y masa- a la fuente a 62ºC, catalogándose jes. Información y Contactos así como hipertermal, lo cual con- Propiedades curativas: las trarresta con la temperatura del aguas del termal se utilizan como Como recursos de Alcaldía Municipal de La Cruz. Tel.: (2) 726 61 laxantes y para afecciones derma- alojamiento, se encuen- 09. / Cels.: 311 324 70 97 – 314 821 29 25. ambiente que es de unos 10ºC a E-mail:
[email protected] 12ºC. El agua mana de color tur- tológicas. tran dos pequeños ho- 146 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 147 Norte de Santander Norte de Santander Municipio de Bochalema Está separado de N Cómo Llegar Cúcuta, capital del de- partamento, por 45 ki- En servicio público desde la Terminal de Norte de Santander lómetros, de Pamplona Twransportes de Cúcuta hasta el puente Rai- 33 y de Bucaramanga zón, en donde se desciende; por él se atraviesa el río Pamplonita y se recorre un kilómetro (10 146. Por estar situada minutos) por la antigua vía del ferrocarril has- a una cota de 1.051 m. ta encontrarse con la entrada a los dos balnea- s. el n. del m., presenta rios del complejo termal, El Raizón y El Azufral. una agradable tempe- ratura de 19ºC. Termales el Raizón Atracciones Ingreso: Establecimiento públi- co. Tarifa establecida por la admi- Complejo termal El Raizón y nistración. El Azufral Características físico-quími- Localización: Vereda El Naranjal cas: El agua termal emerge de la km. 30, vía Cúcuta – Pamplona. Se- surgente a una altísima tempera- parada 14 kilómetros de la cabece- tura de 65ºC, clasificándose como ra municipal de Bochalema. Surjente termal 148 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 149 Norte de Santander Norte de Santander Norte de Santander El Raizón, piscina de lodo y piscina termal hipertermal. Su tonalidad es trans- agua fría la temperatura de las pis- parente, no tiene sabor y pone de cinas. Se presta el servicio de ma- manifiesto un leve olor a azufre, por sajes relajantes, ofrecidos por un lo que se considera como sulfata- profesional. da. El lugar está dotado de restau- Propiedades curativas: Por rante, cafetería, vestidores, guar- sus características, son aptas pa- daropas y suficientes servicios sa- ra ayudar en procesos reumáticos, nitarios y de duchas. El complejo dermatológicos y respiratorios cró- termal comprende siete habitacio- nicos. Con los lodos del Pozo de nes con baño. Lodos, las personas se embadur- nan totalmente el cuerpo y en el Actividades complementarias- rostro se hacen mascarillas que sir- del lugar y sus alrededores: Am- ven tanto para el peeling como pa- biente de naturaleza dentro de un ra quitar la seborrea y el acné. encuadramiento de bosque, dentro del propio recinto, y en sus proxi- Infraestructura y facilidades: midades. Tres pozos formados por la naturaleza, entre ellos el de lodo, y una piscina próxima al bar, constituyen la esencia i Información y Contactos Cúcuta. Cel.: 320 831 61 81 del balneario. Se acos- E-mail:
[email protected] Piscina termal del Raizón tumbra regular con microbuses y automóviles colectivos que le Piscina termal del Azufral miento público. Tarifa permiten apearse en el lugar. Piscina Termal . El recurso hídrico proviene de una santandereana. Caso similar ocu- establecida por la admi. la capital norte. la sede ad. a las actividades meramente terma- las propiedades tanto físicas como les del Azufral. Atracción Infraestructura y facilidades: nistración El recinto termal dispone. 315 383 85 37. Es característico su surgente de las montañas cercanas Norte de Santander Norte de santander ameno clima medio. rre cuando se viene desde Bucaramanga con dirección a Pamplona – Cúcuta. Fuente termal Las Termas Localización: Kiló- metro 34. Cúcuta. merced a su al. de donde fluye a 69ºC (hipertermal). nácota. Características físico-químicas: metros de Cúcuta. pierde calor. mal El Raizón y comparte con él to- das sus características. Cels. / E-mail: albertozs@hotmail. 150 Guía de Turismo Termal Guía de Turismo Termal 151 Norte de Santander Norte de Santander Municipio de Chinácota Se encuentra situada a 42 kiló. titud del nivel del mar 1220 m. Tarifa es- i Información y Contactos tablecida por la adminis. de las aguas son análogas. dias. para llegar a las pisci- nas a 38ºC. chas. Ingreso: Estableci- miento público.: 315 384 30 94. Atracciones complementarias ministrativa y el parqueadero se del lugar y sus alrededores: El am- encuentran a 300 mts. el paisaje y las característi- cas como medios complementarios Por nutrirse de la misma fuente. terapéuticas y relajantes tidas con El Raizón. de Cúcuta o en el curso del recorrido hacía Chi- jurisdicción del munici.com tración. les. directamente N Cómo Llegar a un costado de la ca- rretera que une a Cúcu. Pamplona. indepen- Termales El Azufral diente del anterior. servicios sanitarios y du- Localización: Colinda con el ter. en la do directamente en la Terminal de Transportes vereda Lobatica Baja. biente. 312 430 92 04. de restaurante. vestidores. Desde Cúcuta es muy fácil el acceso toman- ta con Pamplona. están todas compar- químicas. La presencia física es Atracción cristalina. Es posible tomar autobuses intermunicipa- Ingreso: Estableci. y en su recorrido hacia el balneario. sabor salobre y un muy característico olor a azufre. del primero. Bucaramanga e interme- pio de Chinácota. Además el lugar está dotado de canso y relajamiento. i Información y Contactos Bochalema. grande y dos pequeñas. cilidades: Una piscina . 317 724 82 62. una de es- cionalmente las piscinas han si.: 311 898 49 54 Infraestructura y fa. 5. Tel. tas destinada al baño de los niños. Vía a Pamplona km. guardaropas y duchas de los concurrentes conocen las frías y termales. pero muchos vestidores. Propiedades curativas: Tradi. y un restaurante. do utilizadas para efectos de des. propiedades de sus aguas contra diferen- tes procesos reumáti- cos y afecciones res- piratorias crónicas.: (7) 571 14 43 / Cels. cla sólida y homogénea de dos o no alcanzan los límites máximos ad. de las aguas mineromedicinales. y al aumento de la presión ar. Antihistamínico. La consistente en una mez- físicas. capa per. traer minerales y termales. te húmeda de un sauna. con mineralización mínima de 1 g didad. Cura balnearia o cura termal: Con. ca: Que contra. próximas al manantial. un líquido pasa a estado gaseoso minero-medicinales utilizadas en hi. ligera penetra en las fracturas de la terial. tario. pero está y plástica a través de rocas subya- roca (o estrato) contiene muchos más relacionado con las prácticas centes más densas y recientes. punto. disolventes) es agua.Glosario tipo de aguas en el tratamiento de Diápiro: Ascenso de rocas profun- determinadas enfermedades. recomendable para cualquier cura sebo. la energía de la luz a diferentes fre- drología médica son termales. o por dos líquidos prenderse de los cuerpos las sus- . más sustancias. la acción del mi. la causa más común de disolvente (o el disolvente mayori- Aguas minero-medicinales: Son cio para el hospedaje. declaradas de utilidad pública y ción terapéutica de las aguas medi- sean aptas para tratamientos tera. en cuyo caso se habla de pozo arte. en el que la presión del agua los efectos intrínsecos de las aguas de sólidos disueltos por kg de agua es grande. que altera la velocidad de una reac. río o mar. siano surgente. propiedades medicinales de este quido y un sólido. formando un diapiro. el ejercicio programa. el agua trica: también ayuda a la dilatación ción química sin sufrir en sí ningún éste. de baño de los romanos proceso puede ser comparado con forman una red que permite el movi. Cráter (geología): Hoyo o depre. terápico o centro de cura termal: Cromoterapia: Es la utilización de Conjunto de instalaciones sani. Ebullición: Proceso físico en el que péuticos. puentes de hidrógeno muy fuertes. con propie. lisos. Des- lécula) con carga eléctrica negativa. sobre todo por el impacto de un meteorito. El proceso de cinesis. La duración más picazón y/o excreción excesiva de mité Coordinador de la FAO/OMS). do y el descanso. con un edifi. El agua como tural o artificialmente y que por sus gares de descanso y esparcimiento Crenoterapia (Krenos: Fuente o disolvente es muy polar y forma características y cualidades sean no necesariamente cercanos al mar. utilización de las aguas. tegrada en un balneario. por la actividad volcánica o hombre. manantial) o Balneoterapia: Aplica. es el empuje hidrostático que hace ele- miento del agua a través de la roca. libres Artesiano: Pozo perforado hasta un actúan sobre el individuo de forma in. Proceder. En su mayoría las aguas médica. ra media ambiental anual del lugar de los medios adecuados para la de emergencia. de los bronquios y de los músculos cambio químico. das y de baja densidad a través de terrenos suprayacentes. Disolución: Mezcla que resulta de parentes. tectónica de una roca poco densa nar. cipal es el aprovechamiento de las tas pueden ser formadas por un lí. son más ligeros que nivel de roca impermeable. antidepresivo. das. que al pinchar el acuífero el agua croclima local. ya sea de piscina. elemento curativo. En ocasiones formación es la actividad volcánica. derivar. Eccema: Inflamación de la piel ca- cuencias (colores) como supuesto tarias. referencia a un lugar dedicado al Los cráteres se forman de dos ma. La capa de estado de oxidación negativo. químicas y microbiológicas El término también puede hacer superficie de un planeta o una luna. Balneario termal con aplicación cinales. en un líquido. el cuerpo y relajarse. A menudo esto supone mineromedicinales. Aguas potables: Son aguas trans. en el caso de una mezcla de aquellas aguas que alumbran na. sale por presión hasta la superficie. || 2. regenerativo y mante- temperatura de surgencia es supe. más densa. mitidos oficialmente para el uso del reposo y la curación a través de la neras. se expande hacia arriba y lateral- de contaminación bacteriológica. tales como mente. utilización terapéutica de las aguas Decantar: Método físico de separa. capa superior. decir. con exceso de electrones. es el proceso de ascensión meable de roca capaz de almace. sin inflamación. inodoras e insí. origen y principio de algo de cuya Anión: Es un ión (sea átomo o mo. En Disolución acuosa: siempre que el termales o minerales. Este poros que. filtrar y liberar agua. Aguas termales: Son aquellas cuya donde se lleva a cabo la aplicación con sensación de picazón como estimulante. Baño turco: Es una modalidad de baño de vapor que incluye limpiar Diapirismo: También llamado halo- Acuífero: En hidrología. establecimiento creno. en racterizada por pápulas y vesículas. rior al menos en 4ºC a la temperatu. aguas de origen subterráneo. Dermatosis: Enfermedad de la piel o 250 mg de CO2 libres. con sensación de dades favorables para la salud (Co. disolver cualquier sustancia en un pidas y que por sus características blicos. la Tierra. termal es de unas tres semanas. Emanar: 1. la atra- Aguas minerales naturales: Son junto de factores terapéuticos que viesa y al salir de ella por extrusión. cuyo fin prin. rresta la acción de la histamina. también se denomina balneario a lu. reacción ante agentes internos y nedor del equilibrio y de la armonía. generalmente a gran profun. la materia sedimentaria más plazándose lateralmente. es. ción de mezclas heterogéneas. que ayuda a disminuir la fre. cuando se conectan. sustancia se participa. Catalizador: (química) Sustancia var a los cuerpos que. Sometida a presiones eleva- no pasará a niveles inferiores des. Estas instalaciones están dotadas externos. Los aniones se describen con un tomar un baño turco es una varian. es decir. sión en forma de cuenco sobre la líquido. Balneario: Lugar para baños pú. incoloras. sumergidos Si el acuífero se dispone sobre un cuencia cardíaca y la secreción gás. les en toda su amplitud. y sobre la base de una al agua. tendente a alterar su forma. dos. || 3. turbas.tancias volátiles. Hidroterapia: Estudio de las aplica. que estudia las aguas continentales delgada capa de la Tierra. que puede disolver y producir con Escorrentía: Agua de lluvia que dis. precisa de un proceso preparatorio. Sauna: Baño de vapor o sudoración ver con los volcanes tradicionales y en la atmósfera. cráter en su parte superior. en lugares don. en una formación cónica con un transpiración en las plantas). cavidad de la roca. no se debe a los gases que emite el mar a través de la biosfera y de pH: Es una medida de la acidez o la materia orgánica subterránea al la atmósfera por evaporación. Medica. Emitir. y otras sustancias extraídas del mar) Fuente: Agua natural que brota de solución y se deposita más o menos y del clima marino como agente te- la tierra o entre las rocas. El volcán cipitación y en corrientes. f. habitualmente. fangos. diversas afecciones. balnearios. Libertad o bien público o particular como producto turístico. y por [H3O+] presentes en determinadas posa en el fondo por su mayor gra. mediante la uti. cia la parte superior del cráter. separado (agua de mar. se sión. de sustancias baño o la natación. la cual gradualmente resulta de los suelos por evaporación. y es utilizado en establecimientos sanguíneos. constituye continúa en crecimiento tanto tiem- el ciclo hidrológico. Estu. Ferropenia: Disminución del hierro Pruriginoso (a): De la naturaleza Terma: Baños públicos de los anti- en el organismo Jacuzzi: Bañera de Hidromasajes. Hidrología médica (o crenote. Hidrología: Es la ciencia principal ganismos vivos) que integran la de cada uno. lagunas o lagos. El pH es Sedimento: Materia que. nico ejerce normalmente todas sus ra el tratamiento de diversas enfer- funciones. algas. Ingeominas: Instituto Colombiano efecto de ciertas reacciones quími. rapia): Parte de la ciencia médica toria de un agua mineromedicinal ver. como dos son los fangos o lodos. esenciales y posible interés terapéu. Fluido: Sustancia que cede in. por pre. das y constantes. sustento y hogar de los se. Peloide: Es la denominación cien. Talasoterapia: Es un método de te- Filón: Es el relleno de minerales das a fuertes presiones rapia que se basa en el uso de dife- que ha colmado una fisura en la Precipitado: Materia sólida que por rentes medios marinos juntos o por corteza terrestre. tratamiento de las enfermedades. Salud: Estado en que el ser orgá. mentos abióticos (energía solar. Existen diferentes tipos Solvente: Dicho de una sustancia: de peloides termales (fangos o lo. Solución: Acción y efecto de disol- prender de sí. . barros. Termalismo: Utilización de zonas recipiente. del prurito (picazón) que tiende a guos romanos. Ingesta: Conjunto de sustancias rápidamente. El ción del sol. infraestructura turística ya existente suelo. Spa: Establecimiento de salud que Estación termal: Localidad dotada vector de acciones mecánicas y ofrece tratamientos. utilizando como especializados en el tratamiento de base principal el agua. Hidrotermal: Filón cuyos minerales Piscina: Construcción destinada lización de aguas de manantial con provienen de la precipitación en una a retener agua y poder practicar el Shiatsu: Es una terapia manual tra- características minerales determina. cas se forma en el seno de una di. que fluye y se adapta a la forma del restringida. Solarium o solario: Habitación con po cuanto el lodo es empujado ha- dio de las aguas en relación con el tífica de los llamados vulgarmente mucha vidriera para recibir exposi. que se ocupa de las características con un producto sólido natural. llamada Volcán de Lodo: Poco tienen que sobre y bajo la superficie terrestre biosfera. Pileta: Piscina. biogleas y sapropelis) otra una mezcla homogénea curre por la superficie de un terreno. con lo desde un sólo punto o por un área de líquidos. vedad. Peloide termal es la mezcla obliga. propicias para ello. habiendo descomponerse produciendo pre- evapotranspiración (pérdida de agua la concentración de iones hidronio estado suspensa en un líquido. Soluto: Que está disuelto tema nervioso central o de los vasos tico de las aguas minero-medicina. contenidas en disolución por aguas de no existan condiciones naturales profundas muy calientes y someti. agua y aire) y bióticos (or. El fenóme- constante de agua desde la tierra y temperatura. || 2. Condiciones físicas medades o con fines estéticos y de Hídricos: Pertenecientes o relativos Medio ambiente: Conjunto de ele. con aguas minero-medicinales pa- líquidos o gases. || 3. los más utiliza- sas. pero. La circulación res vivos. en que se encuentra un organismo relajación. de las aguas naturales. etcétera. Los fluidos pueden ser rra firme o ir a dar a cursos de agua. sustancias. que se da en un recinto a muy alta de agua o de magma. que Esclerosis: Endurecimiento del sis. por basicidad de una solución. mas de relajación. dicional originaria de Japón. des. Pueden aparecer en tie. terapias o siste- de uno o varias establecimientos térmicas. causarlo. Manantial: Flujo natural de agua Termal: Perteneciente o relativo a mediatamente a cualquier fuerza que surge del interior de la tierra Reservorio: Depósito o estanque las termas. lodos. rapéutico que se ingieren. barro de Geología y Minería. en un momento determinado. ciones tópicas sobre piel y muco.