griego_ii_filosofia_maurtua.pdf

1UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL SILABO GRIEGO II Código 2G0004 DATOS GENERALES 1.1 Departamento académico Filosofía 1.2 Escuela profesional Filosofía 1.3 Especialidad Filosofía 1.4 Nombre de la carrera Filosofía 1.5 Año de estudios Tercer año 1.6 Créditos 04 1.7 Condición Obligatorio 1.8 Pre-requisitos Griego I 1.9 Horas semanales 05; Teoría 3, Práctica 2 1.10 Horas de clase total 85 horas 1.11 Docente responsable Lic. José Maúrtua Alva 1.12 Semestre Primer semestre 2012-1 1.13 Año lectivo académico 2012 I. Sumilla Como continuación del primer curso de griego, en éste se insistirá en el análisis morfo- sintáctico y en la traducción de pasajes seleccionados. II. Objetivos El objetivo principal de los cursos de griego es capacitar al alumno en el uso de gramáticas y diccionarios elementales, de manera que le sea posible, al final de la secuencia de los dos cursos, consultar con provecho los textos originales, sea para intentar traducciones propias, sea para cotejar y controlar versiones existentes de pasajes que interesen particularmente. Dentro de esta orientación, se pretende proporcionar una sólida base de conocimientos, a partir del método filológico, que permita el trabajo personal con los textos. III. Método Está determinado por la naturaleza misma del curso que exige una participación directa del alumno, mediante la traducción y análisis de textos. Método, fundamentalmente, inductivo. Se trabajará con el libro de ejercicios Atenea de Jaime Berenguer Amenos. La metodología de enseñanza consistirá en la explicación en clase de la gramática y la traducción por parte del alumno de los ejercicios correspondientes. Estos ejercicios serán revisados y corregidos en clase con la participación de los alumnos y bajo la dirección del profesor. IV. Programa analítico semanal Este programa indica los temas de gramática en correlación con las semanas de clase. Como continuación de Griego 1, el curso abarca el estudio de la declinación de los numerales y de los pronombres. Iniciamos propiamente la flexión verbal. SEMANA 1ª 1. Los numerales. Cardinales y ordinales. 2 SEMANA 2ª 2. Declinación del pronombre. Pronombres personales. SEMANA 3ª 3. Posesivos y reflexivos. Pronombres recíprocos. SEMANA 4ª 4. Demostrativos. ©-,, ~©0~ì, ]6,¸<~ì SEMANA 5ª 5. El demostrativo ¬·0ì. SEMANA 6ª 6. Relativos, interrogativos e indefinidos. SEMANA 7ª 7. Adverbios correlativos. SEMANA 8ª 8. El verbo. Elementos formales. ¸C: y sus compuestos. SEMANA 9ª 9. Examen parcial. SEMANA 10ª 10. El verbo 8|T. Voz activa. Presente y futuro. SEMANA 11ª 11. Imperfecto y aoristo. El aumento. Perfecto y pluscuamperfecto. SEMANA 12ª 12. Preposiciones. La reduplicación SEMANA 13ª 13. Voz pasiva. SEMANA 14ª 14. Voz media. SEMANA 15ª 15. Verbos deponentes. SEMANA 16ª 16. Repaso del verbo 8|T. SEMANA 17ª Examen final V. Evaluación Dos exámenes escritos, que se llevarán a cabo, respectivamente, a mediados y a fines del 3 semestre. Cada una de estas pruebas tendrá el mismo peso del 50% y la calificación final resultará del promedio de ambas notas. El examen de rezagados abarcará todo el contenido del curso. VI. Bibliografía BALAGUE, Miguel. Diccionario Griego-Español. Madrid: Compañía bibliográfica española, 1968. BERENGUER AMENOS, Jaime. Gramática griega. Barcelona, Bosch, 1967. BERENGUER AMENOS, Jaime. Atenea. Método de griego. Barcelona, Bosch, 1970 HAPP, Erich, y otros. Organon. Grammatik. München: Bayerischer Schulbuch-Verlag, 1999. LIDDEL, Henry y Robert SCOTT. A Greek – English Lexicon. Oxford at the Clarendon Press, 1973. PABON, José M. Diccionario Manual Griego-Español. Barcelona, Vox, 1967. PENAGOS, Luis, Gramática Griega. Santander, Editorial “Sal Terrae”, 1972 RODRIGUEZ Adrados, F (1992) Nueva sintaxis del griego antiguo, Madrid. (1999) Historia de la lengua griega, Madrid.