vocero.com 2 > DEPORTES ´ GIGI FERNANDEZ Al Salón de la Fama del Tenis P56 MARTES 2 DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NUM. 11088 SAN JUAN. PR. 8 52069 00002 45¢ “ASPIRO” P5/6 > ESCENARIO CHILE intenta levantarse Tendencias con estilo y economía Rescatan a tres sobrevivientes Cifra de muertos llega a 723 P22/23/24 AP / Natascha Pisarenko EL VOCERO / Willín Rodríguez William Miranda Marín confirma que correrá para la gobernación por el PPD o por una nueva organización, si supera finalmente el cáncer. 2 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 > LOCALES P3 HOY MARTES 2 MARZO DE 2010 EL VOCERO DE PUERTO RICO “Presionado” por Jorge De Castro Font El desarrollador Joel Katz confesó en la vista preliminar contra el convicto ex senador que se sentía obligado a darle dinero al político para proteger sus negocios y que inclusive, en una ocasión fue inducido a pedirle perdón por detener las aportaciones. P7 Tiendas a dólar ¿No te fascinan los “dollar stores” o tiendas de $1? Además de prestarnos una gran ayuda a la hora de ahorrar, son un cofre del tesoro donde descubrir artículos útiles y de buenas marcas a un precio inigualable. Padrastro sería acusado por haberle fracturado costillas y clavícula a la infanta, cuya madre nunca denunció la acción a la Policía.P13 Mientras decenas de personas se daban cita ayer en el Centro de Convenciones para asegurar un boleto para presenciar las audiencias públicas del “task force” presidencial en la Isla, el gobernador Luis Fortuño admitía que las mismas servirán sólo para nutrir un informe y no para tomar decisiones sobre el status. P7 ¿Favorece el plan del gobierno que consolida colecturías o las pone en manos de los municipios? > > NEGOCIOS AeroMed reclama deuda a ACAA, ACCA la cuestiona SONDEO AeroMed, que ofrece servicio de ambulancias aéreas, sostiene que la Administración de Compensación por Accidentes (ACAA) le deuda más de medio millón de dólares; y reclama otros pagos a otras agencias y planes médicos privados. La ACAA asegura que la mitad de la deuda ha sido cuestionada y que sólo pagarán las facturas autorizadas en ley. P42 Sí No 52% 48% EL VOCERO / Gerardo Bello 46 53 56 26 52 55 29 37 54 50 22 51 42 25 / / / / / / / / / / / / / / Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Escenario Xtra Esquelas Horóscopo Mundiales Muñequitos Negocios Opinión INDICE Abusada bebé de cuatro meses Piden más acción a la Casa Blanca EXTRA > DEPORTES PREGUNTA ¿Favorece la decisión del Grupo Interagencial de Casa Blanca de excluir políticos electos de las vistas públicas a celebrarse en la Isla? Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra página electrónica -www.vocero.com APARTADO 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515 Dirección física Ponce de León Núm.206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Monday to Saturday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Mail subscription rate for US Mon. to Sat.: 3 mos $70., 6 mos $140. &1 year $280. Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon. to Sat. $2.75 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515 Newspaper Association of America, Sociedad Interamericana de Prensa, Audit Bureau of Circulations ISSN 1535-6663 JULIO TORO REGRESAN EN CONCIERTO El Reencuentro, compuesto por Ray Reyes, Johnny Lozada, Miguel Cancel, René Farrait, Ricky Meléndez y Charlie Massó, se presentará el 5 de junio en el Coliseo José Miguel Agrelot. P38 El precio de ser campeón La gerencia de los Vaqueros de Bayamón hace ajustes para pagar su deuda con la Liga y lidiar con los problemas económicos del equipo. P62 CUADRO: (787) 622-2300 (787) 721-2300 CIRCULACION: CLASIFICADOS: (787) 622-7480 (787) 722-2141 (787) 622-7495 (787) 724-1485 >Visite nuestro portal www.vocero.com 9 4 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Portada @
[email protected] 5 LEY Y ORDEN Visite nuestro portal Incendio consume restaurante P14 vocero.com para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4 En entrevista con EL VOCERO en el Jardín Botánico de Caguas, William Miranda Marín no quiso abundar sobre encuestas, pero confesó que le sorprende que a pesar de su enfermedad, “la gente me vea como una esperanza para el País a un nivel de 60 por ciento” . Batallaría hasta Fortaleza Willie apuesta a un triunfo inmediato en la salud y otro en la política en el 2012 ya sea por el PPD u otro movimiento. Carmen Arroyo Colón EL VOCERO Sentado a la sombra de un árbol de samán, frente al lago del Jardín Botánico de Caguas, William Miranda Marín se declaró feliz, motivado con la idea de aspirar a la gobernación y dispuesto a hacerlo desde una nueva colectividad política que no sea el Partido Popular Democrático (PPD). “Si Dios me ayuda y sigo mejorando la salud y finalmente salgo de esto con la capacidad intelectual y la capacidad física me gustaría ser el dirigente de ese cambio estructural para mi País”, dijo Miranda Marín a EL VOCERO. “Si se salva el problema de salud, yo aspiro a ser ese líder. Es una motivación que tengo por lo que te mencioné, de como yo he pensado en el País, como yo quiero a mi País y como yo lo sufro cuando las cosas no van bien. Aspiro porque he visto ese respaldo y esa ilusión que se ha creado en tantas personas jóvenes”, señaló mientras miraba la Isla de la Conciencia en el centro del lago. Aunque aseguró que dará la batalla internamente, el alcalde entiende que el PPD en estos momento no es el instrumento para originar el cambio que necesita Puerto Rico. Ese cambio del que habla tendría que iniciar con la soberanía política y la reestructuración de la relación de Puerto Rico con Estados Unidos, pasando por un proyecto de país que propicie estrategias nuevas para enfrentar los problemas de la sociedad puertorriqueña. “Lo primero que tenemos es que educar a los miembros de la cúpula. Si no se dan esos cambios siempre existe esa alternativa de la ruptura y crear un movimiento... Si no existe ese cambio están abiertas todas las opciones hasta crear un nuevo partido, pero yo verdaderamente no he pensado en eso. Yo quisiera seguir dando la batalla sin entrar en peleas pequeñas”, afirmó el alcalde. A pesar de su batalla contra el cáncer de páncreas, Miranda Marín está optimista porque le está ganando a la enfermedad. Su motivación, explicó, viene del respaldo del pueblo. Y está seguro que cuenta con el aval de los electores porque una encuesta hecha este año lo coloca con muy buenos número, según confesó entre risas e intentando no revelar detalles del estudio. Pero, soltó que le sorprende que a pesar de su enfermedad, “la gente me vea como una esperanza para el País a un nivel de 60 por ciento”. Sobre su salud dijo que está mejorando en contra de lo dispuesto en su diagnóstico inicial de tres meses y medio de vida. Contó se sometió a tratamientos experimentales que no funcionaron. Pero el tercer tratamiento está dando resultado. Con una amplia sonrisa relató que el tumor que tiene en el páncreas se ha reducido y que los nódulos en otras partes de su cuerpo se han difuminado. Durante la entrevista, que duró una hora y media, el alcalde lucía tranquilo, sin señales de cansancio. Lucía delgado pero con su bronceado habitual. Para ayudar a la medicina el alcalde hizo ajustes en su dieta. Hace cuatro meses que no come carne, sólo pescado. Desayuna batidas de vegetales y frutas. Estos cambios han fortalecido su sistema inmunológico. Pero por lo pronto las sesiones de quimioterapia continuarán al igual que los análisis de sangre cada dos semanas. Miranda Marín recordó que cuando recibió la noticia de que tenía cáncer pensó en renunciar a su puesto y pasar sus días con su familia, pero decidió dar la batalla. “Estoy ganando”, dijo. No apoyará a ningún aspirante en Caguas El alcalde de la Ciudad Criolla dijo que no apoyará a ninguno de los aspirantes que quieren sustituirlo en Caguas. Antes de conocer su diagnóstico de cáncer, el alcalde había anunciado que no aspiraría a un quinto término. Si hay más de un candidato, el ejecutivo municipal piensa que se deben llevar a cabo primarias y que cada aspirante luche por el puesto. Este proceso no necesariamente crea fisuras, dijo el alcalde. Por el contrario entiende que si se manejan adecuadamente fortalecen el partido. A su juicio, su sustituto tiene que ser una persona inclusiva, con preparación y visión. Cuando se le preguntó si a algunos de sus hijos le interesa la política, contestó que no. Confesó que le preguntó como “una broma” a su hijo mayor a quien llaman ‘Wilito’ y este le respondió que no le interesaba. EL VOCERO / Willín Rodríguez 6 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Portada Pronostica ‘desastre electoral’ Miranda Marín advierte el PPD va por un camino y el pueblo por otro. Carmen Arroyo Colón EL VOCERO “Yo creo, y esto lo digo con mucha sinceridad, que dentro de las circunstancias él ha hecho su trabajo. Hay gente que esperaba más de él”. Con estas palabras el alcalde de CaguasWilliam Miranda Marín evaluó la gestión de Héctor Ferrer como presidente del Partido Popular Democrático (PPD). A juicio del alcalde cagüeño el PPD va por un camino y el pueblo va por otro. El resultado: un desastre electoral, según vaticinó. “El problema es que tu tienes que saber si te haces rolos o te peinas. Hay que decidirlo, si queremos seguir en esta ambivalencia en términos de la ideología, en términos de no querer enfrentar la realidad de que el País necesita otra agenda. Obviamente vendrá el desastre político, el desastre electoral y de eso yo estoy convencido porque yo hago mis encuestas y Miranda Marín sostuvo que no ve a ninguna persona en el Partido Popular que pueda ser un candidato viable a la gobernación. se por dónde va el pensamiento del País y este mensaje del 15 de febrero fue como una encuesta”, dijo el alcalde. En este mensaje Miranda Marín revolcó el avispero popular al proponer un nue- vo movimiento político, abogar por la soberanía política y llamar a la ruptura con los estilos del pasado. Ferrer y otros líderes populares catalogaron el mensaje como independentista. Miranda Marín insistió en que el pueblo espera cosas diferentes de los partidos. En el caso del PPD fue más allá al señalar que no ve a ninguna persona que pueda ser un candidato viable a la gobernación. “Ahora mismo no lo veo, no veo a nadie. Yo creo que hay alguno que otro joven que se está levantando que no está en la política activa, gente en las universidades, en la empresa privada”, manifestó. Miranda Marín quiere aspirar a la gobernación. A pesar de sus palabras sobre Ferrer, el alcalde dijo que mantiene comunicación con él. Hace cerca de un mes Ferrer fue a verlo a su casa y hablaron, contó. “Él sabe dónde yo estoy parado y yo sé dónde él está parado”, afirmó Miranda Marín. Para Miranda Marín el pueblo se ha quedado sin líderes porque el Partido Nuevo Progresista tampoco tiene candidatos viables. Sobre el gobernador Luis Fortuño dijo que no ha logrado establecer un plan excepto el de botar gente. “Ha sido una sorpresa desagradable su gobierno...está confirmado por la encuesta que hemos hecho”, dijo Miranda Marín. Según esa encuesta que mencionó el alcalde, Fortuño ha perdido un 70 por ciento del respaldo del electorado. Rechaza independencia En busca de nueva relación con EE.UU. Carmen Arroyo Colón EL VOCERO "Tu aspiras a la soberanía y decides qué hacer", dijo el alcalde en entrevista con EL VOCERO. El alcalde de Caguas, William Miranda La globalización y otros factores han Marín, afirmó que la soberanía política provocado que los países dependan unos que promulga se refiere a la reconstrucde otros y entren en convenios y ante ese ción de la relación de Estados Unidos con escenario Puerto Rico tiene que tener la Puerto Rico y no a la independencia como posibilidad de entrar y participar, explicó señalaron líderes del el alcalde. Su propuesPartido Popular Demota para lograr la sobecrático (PPD). ranía que necesita el "Yo favorezco la País es una asamblea soberanía porque nos constituyente para proda más poderes y busducir una nueva consco el poder de reconstitución porque la actual truir esa relación con está subordinada a los los Estados Unidos Estados Unidos. "Para para hacerla más digtú llegar ahí necesitas na y productiva y con ganar una elección y otros países del munganarla bien porque si do. Que yo pueda no la Legislatura se coninsertarme con los vierte en un obstácupaíses europeos... lo", dijo Miranda Marín. que pueda insertarEl nuevo marco insme como jugador sin titucional, que produzca pedir permiso", dijo esa asamblea constituMiranda Marín. yente tiene que ser negoWILLIAM MIRANDA MARIN La mención del ciado con los Estados concepto soberanía Unidos, propuso el alcallevantó ronchas en el PPD tras un mende. "Estados Unidos con los problemas saje del alcalde de la Ciudad Criolla el pasaque tiene yo creo que vería con buenos do 15 de febrero durante el 112 aniversario ojos que nosotros le hagamos un plantedel natalicio de Luis Muñoz Marín. La opoamiento como pueblo de que queremos sición política del Partido Nuevo Progreser auto suficientes", señaló. Ese nuevo sista y el propio presidente de la Pava, sistema, a juicio de Miranda Marín, podría Héctor Ferrer, catalogaron las expresiocompletarse en unos 25 años. Asuntos nes de Miranda Marín como una confecomo la ciudadanía americana estarían sión independentista. dentro del nuevo sistema, destacó. El alcalde popular sostuvo que no entenEscuelas especializadas en ciencia y dieron lo que quiso decir porque la sobetecnología, centros para empresas incuranía no es lo mismo que la independencia. badoras, crear patentes de productos, EL VOCERO / Willín Rodríguez EL VOCERO / Gerardo Bello son algunas de las cosas que tiene que desarrollar Puerto Rico para producir un proyecto de reconstrucción de país, según el alcalde. Miranda Marín se reafirmó en su llamado a la ruptura con estilos y estrategias de antaño para lograr el avance económico de Puerto Rico. "Ahora nosotros llevamos 45 años hacien- do lo mismo y disputándonos el votito y quién controla el presupuesto y quién trae más fondos federales y hay que romper con eso y tenemos que imitar en ese sentido a Muñoz y ser personas de ruptura", insistió Miranda Marín. "Eso nadie lo entendió a pesar de que es una palabra sencilla", agregó en referencia a las críticas por su mensaje. EL VOCERO / Gerardo Bello Escala en P.R. Una vez más, la secretaria de Estado estadounidense Hillary Rodham Clinton hizo escala en Puerto Rico como parte de un viaje oficial. El pasado domingo en la noche, el avión oficial que transporta a la funcionaria aterrizó en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín de Isla Verde como parte de una escala en su trayecto hacia Chile. Clinton se dirigía al país suramericano para brindar ayuda estadounidense ante el terremoto que afectó al pueblo chileno. La funcionaria estuvo ayer en Uruguay y Argentina, se espera que llegue hoy a Chile. EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Locales no era correcto, pero lo hacía por proteger mis intereses. A veces era más fácil darle algo que no darle. Me mandaba mensajes de texto de que necesitaba ayuda y era una cosa constante", dijo Katz durante el interrogatorio de la fiscalía. El empresario admitió que en el 2005 pagó al otrora presidente de la Comisión de Reglas y Calendario del Senado entre $30 mil y $40 mil, que en el 2006 pagó entre $25 mil y $28 mil, en el 2007 desembolsó $20 mil para el entonces legislador y $6 mil en el 2008. Todos los pagos eran en efectivo. Katz relató que conoció a De Castro Font en el 2003 por recomendación de otro desarrollador que le dijo que era importante conocerlo. El también apoderado de los Gigantes de Carolina en el Baloncesto Superior relató que en un momento dado decidió parar las aportaciones y una persona que los conocía a ambos, y a quien no identificó, lo citó para una reunión. "Después de esa reunión me dijo que yo debía pedirle disculpas a De Castro y me llevó al carro donde él estaba. El me decía 'te han identificado como popular' y que cuando Pedro (Rosselló) gane me iban a hacer la vida imposible y que Jorge iba a ser el presidente del Senado. 'Baja y pídele perdón'. Le pedí perdón y prometí pagar 5 mil mensuales". Esa situación surgió en el año 2004. Al cierre de esta edición, la defensa del ex Senador no había comenzado el contra interrogatorio al testigo de la fiscalía. El ex legislador enfrenta 182 cargos criminales que radicó el Fiscal Especial Independiente (FEI) por lavado de dinero, 7 soborno, extorsión, petición ilegal de contribuciones, radicación de informes falsos, dejar de rendir informes, perjurio y violación a la Ley de Ética Gubernamental y a la Ley Electoral. El abogado de Katz, Manuel de San Juan intentó sin éxito que su cliente pudiera entrar por un área donde no estuviera la prensa "para evitar la publicidad". Previo al desarrollador testificó el ex mano derecha del acusado, Carlos Díaz de Hostos, quien relató cómo recogía miles de dólares para De Castro Font entre distintos empresarios. Díaz de Hostos recogía el dinero y pagaba cuentas personales de su entonces jefe. Detalló que recogió dinero de Katz, Wilson Colberg, Carlos Castellón, Filiberto Lebrón, Betsy Barbosa, Rolando Cabral, Alberto Goachet y Guillermo Zubiga. El dinero se usaba para pagar luz, agua, Macys, Banana Republic, mejoras en el apartamento de Parque de Loyola y la manutención de los hijos del ex legislador. Díaz de Hostos habló del viaje a Las Vegas que presuntamente también investigan los federales como parte de la cooperación del convicto ex senador. El entonces mano derecha de De Castro Font confirmó que estuvo en el viaje para una pelea de Félix "Tito" Trinidad, pero que sus gastos los pagó el empresario Filiberto Lebrón. Mencionó que también viajaron con De Castro Font los senadores Héctor Martínez y Carmelo Ríos, además del entonces representante popular, Ferdinand Pérez. EL VOCERO / Luis A López Joel Katz relató que conoció a De Castro Font en el 2003 por recomendación de otro desarrollador que le dijo que era importante conocerlo. Previo al desarrollador testificó el ex mano derecha del acusado, Carlos Díaz de Hostos. Testifica desarrollador Katz En vista preliminar de Jorge de Castro Font. Maricarmen Rivera Sánchez EL VOCERO El desarrollador Joel Katz testificó ayer en la vista preliminar contra el convicto ex senador Jorge de Castro Font que se sentía obligado a darle dinero al político para proteger sus negocios de construcción. "Yo sabía que lo que estaba haciendo Yennifer Álvarez Jaimes EL VOCERO Científicos y abogados que luchan por la limpieza de Vieques cuestionaron la seriedad con la que se revisan los hallazgos del informe federal que concluyó que la contaminación en la Isla Nena no representa un peligro para la salud de sus habitantes y advirtieron que el Grupo Interagencial de la Casa Blanca no ha contraído un compromiso claro para ayudar a remediar la crisis de salud ambiental que enfrenta el Municipio. Se espera que entre abril y mayo de este año, la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR, por sus siglas en inglés) publique una revisión del informe que restó relevancia a los efectos de la contaminación producto de las prácticas militares en Vieques. Sin embargo, al momento, la agencia federal no ha llevado a cabo investigaciones de campo que corroboren o sustente los hallazgos del nuevo informe, según el científico ambiental, Arturo Massol. “Si se aprestan a presentar un informe tan pronto como abril y sin hacer trabajo de campo es muestra de que la discusión será nuevamente política y no basada en información científica”, sentenció a preguntas de EL VOCERO el también profesor del Recinto de Mayaguez de la Universidad de Puerto Rico. Mientras, el licenciado John Arthur Eaves, representante legal de los viequenses afectados, admitió que pese a que varios funcionarios locales se han reunido con representantes del Grupo Interagencial de la Casa Blanca no se ha contraído ningún tipo de compromiso para incluir a la Isla Nena en la agenda del 'task force'. Recientemente, la alcaldesa de Vieques, Evelyn Delerme se reunió con la directora del 'task force' de Casa Blanca, Cecilia Muñoz y con el director de Asuntos Urbanos de la Casa Blanca, Adolfo Carrión para reiterarle la necesidad de atender la problemática viequense. “Luego de diez años logramos una reunión con la Casa Blanca y aunque vemos con optimismo la apertura para escucharnos no se ha contraído ningún compromiso”, sostuvo el asesor legal a cargo de una demanda presentada por más de 7 mil viequenses por daños a la salud. Por su parte, la Alcaldesa de Vieques describió la situación de salud ambiental como “una complicada”; mucho más cuando el Municipio carece de la infraestructura necesaria para tener un desarrollo autosustentable. “Esperamos que tras la reunión (con el Grupo Interagencial de la Casa Blanca) haya algún tipo de movimiento en beneficio de la comunidad viequense”, agregó Delerme. EL VOCERO / Gerardo Bello Cuestionan revisión federal Para Casa Blanca ‘Proceso educativo’ Yennifer Álvarez Jaimes EL VOCERO El gobernador Luis Fortuño catalogó la audiencia del Comité Interagencial de la Casa Blanca sobre los asuntos de Puerto Rico, como un”"proceso educativo” para los miembros de este grupo de trabajo. Fortuño admitió que el proceso de audiencias públicas a celebrarse este miércoles en San Juan, servirá sólo para nutrir el informe que se espera se rinda antes del 31 de octubre de este año y no para tomar decisiones sobre el status de Puerto Rico. "Yo creo que es un proceso educativo para ellos. ¿Cuántos informes han habido? Yo creo que es hora de que haya más acción y no más informes", sentenció el Primer Ejecutivo. El Gobernador identificó al inge- niero Carlos Vivoni como la persona que representará el ideal de la estadidad durante la discusión en la mesa redonda pautada en horas de la mañana por el grupo de trabajo de la Casa Blanca. Según Fortuño, la designación del ex secretario de Desarollo Económico se debe a que Casa Blanca limitó la participación de funcionares electos. Se espera que este miércoles al menos 10 personas participen en la mesa redonda coordinada por el Grupo Interagencial de Casa Blanca y durante la tarde se lleve a cabo una vista abierta al público general. Los boletos para participar en la audiencia serán repartidos hoy desde las 5:00 p.m. hasta las 8:00 p.m. en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. EL VOCERO / Archivo ‘ ‘ Un buen grupo de ciudadanos llegó en busca de los boletos. 8 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Locales dencia de la Junta de Directores El fundador del ICP reconodel ICP para poder aspirar la silla ció que hay funciones de manprincipal del sistema de educatenimiento que los gobiernos ción superior. municipales podrían hacer pero Tras varias semanas de intenla interpretación histórica y culto, al momento se desconoce tural de las estructuras y musemediante qué tipo de acuerdo os es indelegable. se produjo el traspaso de los edi“El ICP siempre ha sido pobre. ficios históricos a manos muniNunca le han asignado el dinecipales. Luego de varias llamadas, ro necesario. El Municipio podría los funcionarios del Municipio abrir los jardines de Casa Blande San Juan ca porque al no estuvietener una ron disponivegetación bles para exuberante contestar las hay que tener preguntas de dos guardiaeste diario nes allí para debido a que que no te vioestaban tralen a una Ricardo Alegría bajando con muchacha. la organizaPero la interción de las Olimpiadas Especiapretación de lo que es Casa Blanles. Mientras tanto, la portavoz ca y el cuido de los objetos, es de prensa del ICP, Elsa Fernánuna obra que debe mantener en dez indicó que la entidad se su poder el Instituto”, sostuvo encuentra en un proceso de tranAlegría, quien a sus 88 años todasición y al momento de solicivía ofrece su trabajo voluntario tar la entrevista, el director interino, a la institución. Alexis Rivera Gandulla no estaba disponible. Ayer, no contes‘No estamos taron llamadas. Por último, La desmantelando nada’ Fortaleza se limitó a decir que el El gobernador Luis Fortuacuerdo se trata de “un conveño rechazó que exista un plan nio de colaboración entre el ICP para reestructurar las funcioy el Municipio de San Juan” pero nes del ICP y aunque no entró no se especificó su alcance. en detalles, aseguró que su El Vocero:¿Usted cree que el administración busca crear traspaso de las estructuras hisalianzas con los municipios tóricas es el comienzo del despara que administren las insmantelamiento del ICP? talaciones del ICP. Ricardo Alegría: “Yo creo que “No estamos desmantelando sí. Ha habido ya esa tendencia nada. Todo lo contrario; estamos antes. Hay personas que comefortaleciendo”, respondió el Priten el error de creer que para ser mer Ejecutivo ante los insistenestado de la Unión hay que ser tes rumores de consolidación del contrario a la cultura puertorriICP con otra agencia gubernaqueña y eso es un disparate.Vayan mental o la transferencia de sus a Nuevo México o California, ¿De funciones. qué vive Nuevo México? De su Además, el Mandatario dijo herencia mexicana e indígena. desconocer qué cargo ocupará Vayan a Nueva Orleans y no el ex director interino del ICP, podrán olvidar la herencia franAlexis Rivera Gandulla, tras conscesa. Pero ese error viene desde tantes rumores de que pasará a 1898 y se piensa que para ser asesorar al actual presidente de estado, tienes que barrer con la la UPR, José Ramón de La Torre. cultura puertorriqueña”. ‘ Se piensa que para ser estado, tienes que barrer con la cultura puertorriqueña. Ricardo Alegría advirtió que quieren desmantelar la institución que él fundó hace más de medio siglo. Yennifer Álvarez Jaimes EL VOCERO “Ya ellos comenzaron desmantelando el Colegio de Abogados. ¿Qué viene después? ¿Desmantelar el Instituto, el Ateneo Puertorriqueño y las Academias?”, cuestionó el fundador del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), Ricardo Alegría ante el traspaso de varias estructuras históricas a manos municipales y la tan rumorada consolidación de las funciones del ICP con alguna otra agencia gubernamental. A juicio de Alegría, transferir el Museo Casa Blanca al Municipio de San Juan sería herir de muerte la función y el patrimonio que custodia el ICP desde su fundación hace más de medio siglo. Además, apuntó que la transferencia de las estructuras podría ser ilegal debido a que el ICP opera como una corporación pública y sólo su Junta de Directores puede autorizar ese tipo de concesión. Casa Blanca está ubicada al final de la calle San Sebastián, en el Viejo San Juan y sirvió como residencia para los descendientes del ex gobernador Juan Ponce de León. En la actualidad, su valiosa colección de muebles y objetos decorativos ilustra el ambiente y estilo de vida doméstica de las familias pudientes del San Juan de los siglos XVI y XVII. “Yo espero que José Ramón de la Torre, que es un intelectual y fue presidente hasta el otro día de la Junta de Directores no haya aceptado que le arranquen esa pieza tan importante al Instituto; y si alguno de los miembros de la Junta lo aceptó, debería renunciar”, sentenció el arqueólogo en entrevista con EL VOCERO. De la Torre, actual presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), renunció a la presi- Confirmada Iris Miriam en Procuraduría del Ciudadano Octavio Benítez CyberNews El Senado confirmó ayer a Iris Miriam Ruiz como titular de la Procuraduría del Ciudadano, acción que fue rechazada por los legisladores populares Sila Mari González Calderón, Eduardo Bhatia y Eder Ortiz, además de la abstención de Jorge Suárez. “Me siento definitivamente muy emocionada, (la procuraduría) es ahora un nuevo camino a seguir”, dijo Ruiz al rememorar 13 años de gestión legislativa. Dijo además que ya presentó formalmente su renuncia a la Cámara de Representantes, por lo que espera integrarse hoy mismo a sus labores como Procuradora del Ciudadano, a pesar de que la juramentación se realizará el próximo fin de semana. “No he juramentado. Lo haremos cuando así lo disponga el secretario de Estado. Yo espero que si no podemos hacerlo viernes, lo hagamos sábado”, sentenció. El único miembro de la delegación popular que expresó las razones por las que votó en contra a la confirmación de Ruiz, fue la senadora González Calderón, quien alegó que la nominada aún no tenía claro que el proyecto de Comunidades Especiales era, en su esencia, un proyecto de autogestión. Mientras tanto, la presidenta de la Cámara de Representantes, Jennifer González, destacó que lo que establece la norma es que una vez recibida la renuncia de Ruiz, se debe abrir un lapso de 72 horas en que la renunciante pudiese retirar su dimisión. Pasadas las 72 horas, se notifica al Presidente y al secretario general del Partido Nuevo Progresista, Luis Fortuño y Hugo Pérez, respectivamente, para que se determine el proceso a través del cual se escogería a su sucesor, informó González. “Puede ser una designación, puede haber un mecanismo de primarias de delegados, si fuera el caso, o una primaria abierta, siempre y cuando el partido, en este caso el Partido Nuevo Progresista, determine a través del Presidente y me imagino que luego de una reunión de Directorio, cuál va a ser el mecanismo que utilizará para llenar esa vacante”, dijo. Finalmente, la presidenta cameral dijo favorecer a Pichy Torres Zamora para que ocupe el escaño dejado por Ruiz y dejó entrever que su candidato también cuenta con el respaldo del Gobernador y presidente de la colectividad, Luis Fortuño. EL VOCERO / Alvin J. Báez El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, felicita a la confirmada procuradora del Ciudadano, Iris Miriam Ruiz. SUMINISTRADA ‘ Corre peligro el ICP EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Locales 9 Comunidad LGBTT Exige equidad en el Censo Zenaida Ramos Ramos EL VOCERO Pedro Julio Serrano y Ada Conde abogan por que se incluya un encasillado para la orientación sexual e identidad de género en los formularios. El Censo no sólo debe contar a las parejas del mismo sexo y heterosexuales que conviven sin casarse, sino también establecer un encasillado para la orientación sexual y la identidad de género porque las personas lesbianas, ‘gays’, bisexuales, transexuales y transgénero son parte esencial de la sociedad puertorriqueña, según la abogada Ana Conde y Pedro Julio Serrano, portavoz de Puerto Rico para Tod@s. “Ya es hora de que el Censo nos cuente como lo que somos: seres humanos que vivimos, aportamos y contamos... Este es un mecanismo de presión, sobre todo, a los líderes políticos del país para que entiendan que nosotros somos parte de esta sociedad, que no nos pueden seguir invisibilizando, que estamos aportando a la sociedad, que formamos familia. Esto tiene que ser bien importante, porque hay un intento de parte de la Comisión Revisora del Código Civil de invisibilizar el hecho de que somos familia”, dijo ayer Serrano, gerente de Comunicaciones del National Gay and Lesbian Task Force (NGLTF). Informó que el NGLTF diseñó una pegatina (‘sticker’) para que los ciudadanos de esta comuidad indiquen en un encasillado su orientación sexual y la peguen en el sobre donde se enviarán las contestaciones al Censo 2010. También las personas heterosexuales pueden marcar el encasillado que indica ‘a straight ally’ (un heterosexual aliado). Se puede conseguir la pegatina en la página cibernética www.queerthecensus.org. “Este es el momento de que nos cuenten para darnos a respetar y exigir que se reconozcan legalmente las uniones de hecho en igualdad con el matrimonio. El papel no hace la relación; es la relación la que es generadora de derechos y obligaciones. El Gobierno no puede estar imponiendo una manera de convivencia a sus residentes”, dijo Conde, presidenta de la Comisión para Combatir el Discrimen por Orientación Sexual (CCDOS) del Colegio de Abogados y la Fundación de Derechos Humanos (FDH). En la conferencia de prensa de ayer mostraron un ejemplo del formulario oficial del Censo 2010 y cómo deben contestar las parejas consensuales no casadas, tanto heterosexuales como del mismo sexo. Especificaron que se debe llenar un formulario por hogar y no individual, si convive con otra persona. Las organizaciones mencionadas y la ‘LGBTT: UNID@S’ exhortaron también que las parejas del mismo sexo que se casaron en los Estados Unidos y que viven en Puerto Rico, “llenen los encasillados de ‘casado/casada’, ya que el Censo 2010 va a contar los matrimonios del mismo sexo no importa dónde se encuentren sus residencias y sin importar si el estado, territorio o Puerto Rico los reconozca o no”. Conde recordó que el Censo es una ley federal, que es obligación de los residentes de la Isla llenarlo y que la información ofrecida es confidencial. “Nosotros vamos a seguir educando a la sociedad porque tenemos que recordar que el Censo es un mecanismo para poder establecer los programas gubernamentales, para poder poner unos fondos que sean específicos para diferentes comunidades. De la misma manera que hay fondos para la clase envejeciente, para las personas inmigrantes, para las mujeres, para muchas otras clases en la sociedad, también tienen que contar las parejas de hecho, del mismo sexo y heterosexuales que conviven sin casarse y las personas lesbianas, ‘gays’, bisexuales y transgénero”, indicó Serrano. Informaron que en el Censo del 2000, por primera vez se contabilizó cuántas parejas del mismo sexo convivían en Puerto Rico y salió a relucir que sumaban 8,868 aproximadamente y más del 40 por ciento de ese número estaba criando niños, según Serrano. “El Censo del 2000 demostró que la tendencia dominante en Puerto Rico es la convivencia de parejas consensuales no casadas tanto heterosexuales como homosexuales. Sabemos todos la lucha que tenemos por años reclamando el reconocimiento de derechos a las uniones de hecho como fue la propuesta del borrador del Libro de Familia del Código Civil”, divulgó Conde, quien exhortó a llamar al número telefónico 787689-7551 para recibir orientación sobre cómo completar el formulario del Censo. Reclaman derechos para las parejas del mismo sexo Zenaida Ramos Ramos EL VOCERO La presidenta de la Fundación de Derechos Humanos, Ada Conde, y el gerente de Comunicaciones del National Gay and Lesbian Task Force (NGLTF), Pedro Julio Serrano, continuarán impulsando en la Legislatura estatutos que reconozcan los derechos de las relaciones de parejas consensuales no casadas, tanto heterosexuales como del mismo sexo. “Es tiempo ya de que (dejen de estar) imponiendo una manera de cómo a las personas se les va a reconocer los derechos, porque eso es inconstitucional. Las personas tie- nen una libertad y la Constitución garantiza el derecho a establecer la familia como usted lo tenga que entender y no imponiéndole una figura que ya está en desuso, o sea el matrimonio”, dijo Conde, presidenta de la Comisión para Combatir el Discrimen por Orientación Sexual del Colegio de Abogados. También abogarán para que el Gobierno y la Legislatura aprueben estatutos para modificar el encasillado de sexo en el certificado de nacimiento, la Ley de Adopción y la Ley 54 para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica. “En Puerto Rico se creó una ley para que todas las personas tengan un nuevo certificado de nacimiento. Esas personas transgénero y transexuales van a tener un certificado de nacimiento con un género que no es con el que ellos están viviendo”, indicó Serrano. Por tal razón, le exigirán a la Legislatura que enmiende esa desigualdad, que a juicio de Serrano, ratificó el Tribunal Supremo en una decisión “altamente transfóbica”. EL VOCERO / Sebastián Márquez “Nosotros necesitamos que el Código Civil no tan sólo reconozca las uniones de hecho, sino que se atempere el certificado de nacimiento, pero también que en la ley que acaban de aprobar sobre la adopción, eliminen las enmiendas discriminatorias” que incluyen a las personas solteras heterosexuales. Serrano, quien también preside la organización Puerto Rico para Tod@s, mencionó que la Ley 54 excluye a las parejas del mismo sexo y las deja desprotegidas en situaciones donde peligran sus vidas. “Hace unos días recibí una llamada de una mamá de un hijo en Ponce que fue asesinado por su compañero. Esta mamá fue con su hijo a buscar protección a la Policía y le dijeron que lo más que podían hacer es una (querella por) agresión, porque las parejas del mismo sexo no están protegidas. Si hubiera habido una orden de protección para esta familia, este asesinato no hubiese ocurrido... Son múltiples los reclamos a la Legislatura”, recalcó Serrano. EL VOCERO / Archivo 10 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Locales En informes de CEE Faltas ‘a tutiplén’ Liz Arelis Cruz Maisonave EL VOCERO do haciéndole el señalamiento, y éste viene obligado a responder proveyendo la información necesaria para corregirla. De Durante los pasados tres años, los canno proveerse la información, puede consdidatos de los cuatro partidos políticos y tituir una violación a la Ley Electoral que comités de acción política incurrieron en se traduce en un delito menos grave. 13,639 deficiencias en los informes que Si la carta se contesta, proveyéndose sometieron ante la Comisión Estatal de la información, se incluye en el expeElecciones, cuya presentación es requisidiente para que, durante la auditoría, se to de ley. determine si el señalamiento se sostieSegún consta en las estadísticas de la ne como una ilegalidad o si se cumplió Oficina del Auditor Electoral, el partido con los requisitos. con mayor cantidad de deficiencias señaDurante esos años 2007 al 2009, el PNP , ladas es el Partido Nuevo Progresista (PNP) a nivel institucional y su candidatura a la y sus candidatos a diferentes posiciones, Gobernación, también fueron los que más con 7,878 señalamientos cartas recibieron, con 313. Al que se distribuyeron entre PPD se le enviaron 93, al PIP los años 2007 al 2009. Le 70 y al PPR seis. sigue el Partido Popular “Cuando se señala una defiLOS PARTIDOS Democrático y todos sus ciencia, lo que sucede es que candidatos, (PPD) con 5,714. nos levanta banderas para Al Partido Independencuando hagamos una audiEl partido con mayor tista Puertorriqueño (PIP) toría. Si, por ejemplo, hay procantidad de deficiencias le hicieron 822 señalablemas con la información de señaladas es el Partido mientos y al Partido Puerun donante, ése va a ser un Nuevo Progresista torriqueños por Puerto Rico donante que yo voy a visitar (PNP) y sus candidatos (PPR), 55. cuando esté haciendo la audia diferentes posiciones, “Se trata de deficiencias toría a ese candidato o particon 7,878 señalamienrelacionadas a los infordo, porque significa que ahí tos. Le sigue el Partido mes de ingresos y gastos puede haber algo”, señaló Popular Democrático y que tienen que someter los Mendoza. todos sus candidatos, partidos y los candidatos. La partida que arrojó la (PPD) con 5,714. Nosotros, además de las mayor cantidad de deficienAl Partido Independenauditorías, hacemos revicias fue la de “otras” que inclutista Puertorriqueño siones de esos informes, el ye errores como que el candidato (PIP) le hicieron 822 producto de esa revisión no haya refrendado el inforseñalamientos y al Parson los señalamientos de me; no se proveyó la informatido Puertorriqueños por deficiencias que van a los ción completa de los donantes Puerto Rico (PPR), 55. expedientes y forma parte o es incompatible con la inforde lo que después se va a mación que de ellos se tiene ver en las auditorías, de las que salen los en los sistemas de la CEE; no se dio la inforreferidos a las agencias pertinentes como mación completa del suplidor al que se el Departamento de Justicia, si hay violaremitieron pagos por servicios prestados ciones a la ley”, explicó el auditor electodurante la campaña, e incongruencias ral, Luis Fernando Mendoza. entre la página que resume las transacCuando se hace la revisión de los inforciones de los informes con las que provemes electorales y se detecta alguna falla, en sus detalles. De este tipo de deficiencias, se le envía una carta al candidato o partise acumularon 7,226 durante el 2009, 2,565 > EN PIFIA EL VOCERO / Archivo en el 2008 y 1,568 para el 2007. La siguiente deficiencia más común, que se acentuó durante el año 2007 -que no era electoral- fue la ausencia de radicación en informes. El resumen arrojó que 1,568 candidatos no rindieron cuentas ante la CEE durante ese año. En contraste, durante el año electoral, no hubo un solo señalamiento relacionado a ello. En cuanto a donativos en exceso, el PNP fue objeto de 419 señalamientos durante los tres años; el PPD recibió 73, el PIP obtuvo dos y el PPR ninguno. En contribuciones de empresas, el PPD se fue al frente, con 33, seguido por el PNP que obtuvo 21 y el PIP recibió una. El PIP fue el que mayor señalamientos tuvo por transferencia de fondos, con 14, seguido por el PPD, que tuvo siete. Al PNP se le hizo dos. MIGUEL A. ORTIZ VEGA MD Neumólogo 1452 Ashford Ave. Suite 4 Cond. Ada Ligia - Local B San Juan, PR 00907 787-723-4948 AVISO Cierre de práctica médica Effectivo Marzo 1, 2010 Se estarán entregando expedientes hasta el 31 de marzo del 2010 Entre 9:30 am a 1:00 pm EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Locales 11 De escuelas públicas Analizarán perfil de estudiantes graduados EL VOCERO / Archivo / Luis A. López Yamilet Millán Rodríguez EL VOCERO Urgen fondos para combatir dengue Sólo resta que el Ejecutivo asigne una partida económica para combatir la epidemia. Yamilet Millán Rodríguez EL VOCERO El Departamento de Salud (DS) espera que el gobernador Luis Fortuño firme la orden ejecutiva que asignaría los fondos para los gastos relacionados con la epidemia de dengue que enfrenta el País. Así lo dijo ayer la subsecretaria de Salud, Concepción Quiñones de Longo, quien indicó que el dinero será utilizado para los gastos de la campaña, contratación de personal y compra de insecticidas y plaguicidas. La semana pasada, el Titular de Salud confirmó que para enfrentar una epidemia necesitan contratar personal clave para combatirla. Quiñones de Longo informó que el Departamento de Educación (DE) iniciará a finales de esta semana la campaña educativa para erradicar los criaderos del mosquito en las escuelas del País, que incluirá la celebración del Día de Alerta contra el Dengue. Además, participarán de la campaña: la Junta de Calidad Ambiental, Colegio de Profesionales de la Enfermería, Administración de Desperdicios Sólidos, Asociación de Educación Privada y los municipios. La funcionaria reiteró que en lo que va de año, se han reportado tres casos de dengue hemorrágico y ninguna muerte. Hizo un llamado a hospitales y médicos a reportar y enviar al DS las pruebas que realizan a los pacientes sospechosos de dengue. “El llamado que estamos haciendo es que los médicos que hospitalicen a los pacientes por sospechas de dengue tomen las muestras y las envíen al Departamento de Salud, que nosotros en conjunto con el laboratorio del CDC, hacemos las muestras para poder corroborar y más si se trata de dengue hemorrágico. Nosotros, a menos que los médicos no envíen las muestras, no lo podemos corroborar”, sostuvo Quiñones de Longo. Por su parte, la secretaria auxiliar de Salud Ambiental, Mayra Toro, dijo que evalúan las propuestas de las compañías privadas que contratarán para los trabajos de fumigación. Asimismo, reiteró que durante el transcurso de esta semana, el Departamento de Agricultura adiestrará y certificará a los inspectores de salud ambiental en el manejo de plaguicidas y equipo para asperjar. “Estamos identificando otros recursos en el Departamento de Agricultura porque ellos cuentan con un equipo que se utiliza para asperjar. Ellos nos van ayudar en las áreas donde se han ido identificando un incremento de dengue”, manifestó Toro. El DS vigila de cerca la región de Arecibo, San Juan y Caguas; específicamente los pueblos de Patillas, Yabucoa, Coamo, Santa Isabel y Salinas. Para el próximo lunes, dijo, llegarán a la Isla seis de las 10 máquinas de fumigación que comprarán para atender la situación. El DS cuenta con 13 máquinas en toda la Isla. Para el próximo año escolar, el Departamento de Educación (DE) contará con un perfil actualizado del estudiantado graduado de escuela superior pública luego que el Instituto de Política Educativa para el Desarrollo Comunitario (IPEDCo) anunciara ayer el inicio de una consulta sobre el perfil de estos estudiantes. La directora del IPEDCo de la Universidad del Sagrado Corazón (USC), Nyvea Silva, indicó que el proyecto permitirá auscultar destrezas que los jóvenes necesitan para tener éxito en los estudios postsecundarios. Explicó que la ciudadanía podrá avalar, desaprobar o emitir sus recomendaciones sobre la propuesta del perfil que diseñaron. Indicó que los ciudadanos podrán participar accediendo a: perfil.sagrado.edu y emitir sus opiniones sobre las destrezas, conocimientos y habilidades que las escuelas deben desarrollar en los estudiantes de Kinder a cuarto año. Según Silva, el nuevo perfil estará lis- to para agosto de este año. La consulta inició ayer lunes y culminará el 9 de mayo de 2010. Por su parte, la secretaria de Educación Odette Piñeiro Caballero dijo avalar la propuesta presentada por el IPEDCo y sostuvo que servirá como “norte a lo que aspiramos”. “Este proyecto fortalece mi agenda porque me ayuda a reformular y replantear la planificación estratégica de cómo podemos lograr que los recursos lleguen a los salones de clases”, expresó Piñeiro Caballero. Mientras, el presidente de la USC, José Jaime Rivera, destacó que con la consulta se establece una metodología desde una perspectiva abierta, participativa y multisectorial. “Uno de los objetivos del perfil es modelar una nueva forma de desarrollar política pública educativa en la que participen diversos sectores del País”, dijo Rivera. Indicó que el proceso de diseñar la propuesta participaron estudiantes, maestros, directores escolares, padres, representantes del sector económico y organizaciones comunitarias sin fines de lucro. ODETTE PIÑEIRO CABALLERO Llega frente de frío Juan A. Colón Especial para EL VOCERO El Servicio Nacional de Meteorología (SNM) anunció que la bruma gris que se adueñó de la atmósfera local se disipará paulatinamente y notificó del paso de un frente frío que afectará la región local para hoy. Según el SNM la bruma fue producida por el polvo del desierto del Sahara, combinado con partículas de cenizas del volcán Soufriere, de la isla caribeña Monserrate. De igual modo, se mencionó que las temperaturas serán un poco más agradables, ya que la baja presión creada por el frente frío proveniente de Estados Unidos, hará que los días sean más agradables. No todo será favorable, ya que este sistema traerá algo de lluvia, aunque lo más que se verá afectado son las condiciones marítimas para las pequeñas embarcaciones. El SNM pronosticó marejadas entre los siete y nueve pies en la costa norte del País. Se pidió a la ciudadanía que tengan precaución al acercarse a las playas de esta zona para evitar accidentes. El organismo prevé que para el viernes, entre en la región local otro frente de frío. EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez 12 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Locales Exigen su dimisión Juan A. Colón Especial para EL VOCERO Miembros del Programa de Solidaridad-UTIER (PROSOL) llegaron hasta la puerta de la oficina del director de la Oficina de Comunidades Especiales para exigirle su renuncia, al alegar que avala la derogación de la Ley 1, la cual cobija y protege a estas comunidades, según alegaron. “Estamos aquí esperando a Frederick Muhlach para entregarle una carta a la mano, en la cual estamos pidiendo su renuncia porque ha favorecido que se derogue la Ley 1”, dijo el líder de PROSOL, Luis Pedraza Leduc. A eso de las 11:00 de la mañana decenas de empleados de la Oficina de Comunidades Especiales, junto a personal de PROSOL llegaron hasta la sede de la dependencia en la avenida Fernández Juncos para manifestarse en contra de la derogación de la mencionada ley, y a eso de las 12:30 del mediodía subieron al tercer piso para esperar al funcionario en su propia oficina. “Su intención es intentar establecer una procuraduría pro comunidades especiales para sustituir la Oficina”, señaló Pedraza Leduc. El líder sindical expresó que esa es la dinámica del Gobierno para dejar sin hogar a los residentes, y hacer desaparecer a las comunidades especiales. “Si desaparece esta Oficina, las comunidades especiales no tendrán a nadie que vaya y vigile, organice y fomente los procesos de líderes comunitarios para apoyar los procesos de apoderamiento y autogestión”, indicó. Según Pedraza Leduc, el Gobierno está haciendo un montaje para acabar con el programa de comunidades especiales, y así expropiarlas para poder seguir su plan de “negociar las tierras de los pobres para otorgárselas a los ricos”. “¿Por qué quieren eliminar las comunidades especiales? Por la sencilla razón de que las comunidades especiales están en los mejores terrenos de esta isla. Eso hará efectivo la venta de esos terrenos a los amigos de (el gober- Frederick Muhlach recibió una carta en que los manifestantes le exigieron su renuncia. trabajo con las comunidades especiales, y asimismo, ha asumido posiciones arrogantes y unilaterales en cuanto a derechos de los trabajadores”, comentó Pedraza Leduc. Le entregan carta Varios manifestantes llegaron hasta la puerta del director de Comunidades Especiales para entregar la carta que exigía su renuncia, y al ver que no estaba en el lugar, esperaron sentados en el piso hasta que llegase. “Gracias a Dios pudimos leerle la carta que exige su renuncia. Primero envió al subcoordinador de la Oficina, Héctor Serrano, quien nos indicó que le esperáramos abajo, pero le comunicábamos que preferíamos esperarlo en su oficina”, dijo la presidenta del capitulo de PROSOL-UTIER de Comunidades Especiales, Ana Rigual. “Luego Serrano llegó con dos altos oficiales de la Policía Estatal, volviendo a indicarnos que bajáramos que Frederick Muhlach estaba abajo esperándonos para recibirnos en el ‘lobby’ del edificio, pero volvimos a reafírmanos en seguir esperando sentados en la oficina”. “El coordinador subió, y de inmediato saludó a algunos empleados, y otros nos presentamos a él. Le explicamos el propósito de la visita, y él nos hizo la salvedad que le daría a Pedraza una fecha para una reunión, y que no leyera la carta allí en la oficina, pero nosotros declinamos y se la leímos, recibió una copia, firmó cómo recibido y nos fuimos”, expresó. EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres Pedraza Leduc denunció el alegado plan gubernamental para expropiar las comunidades. nador Luis) Fortuño, los ricos. Expropiarán todas las comunidades y harán negocio con el pueblo; volvemos a reafirmar que el Gobernador esta trabajando para los ricos”, sentenció. De igual forma, explicó que Muhlach ha actuado como síndico liquidador de la Oficina. “Muhlach no cree en el Defiende propuestas enmiendas a la Ley 1 Juan A. Colón Especial para EL VOCERO Cuatro líderes comunitarios de la zona noreste del País recibieron de la mano del director de la Oficina de Comunidades Especiales, Frederick Muhlach, la Proclama de la “Semana del Líder y de los Grupos Comunitarios y de la Autogestión Comunitaria en Puerto Rico”, como preámbulo a la celebración del Día Nacional del Líder Comunitario que se celebrará en Ponce el sábado. El funcionario dijo que para trabajar y transformar las comunidades en Puerto Rico hay que corregir la Ley 1, misma que cobija a las comunidades de escasos recursos en Puerto Rico. “Para poder transformar las comunidades especiales hay que enmendar la Ley 1, de forma que se pueda aplicar a una procuraduría que tendrá las facultades cuasi judiciales para responderle al pueblo su reclamo de los proyectos y programas que tanto le prometieron”, explicó Muhlach frente a los lideres comunales. Rafael Rivera, de Villa Cañona, Néstor Calderón, de Melilla, y Luis A. Calderón, de Las Carreras, todas en Loíza, y Eliezer Ortiz, de Estancias del Sol, en Río Grande, recibieron el reconocimiento en el salón Protocolar del Departamento de Estado por su esfuerzo en la rehabilitación de sus respectivas comunidades. “Quiero quitarle el mal estigma a las comunidades especiales. Hay tanta gente en estas comunidades que pueden aportar, tales cómo músicos, deportistas y trabajadores especializados. Contamos con esas personas, y vamos a poner al día todas las comunidades. Necesitamos líderes cómo los que estamos homenajeando hoy (ayer) para producir cosas buenas”, señaló Muhlach, quien comen- tó que estará visitando todas las comunidades especiales de la Isla, incluyendo las ubicadas en Vieques y Culebra. “Nuestro compromiso es visitarlas y trabajar junto y unidos con los líderes de estos sectores. No podemos trabajar desde un escritorio”. De igual forma, Muhlach aseguró estar trabajando con futuros líderes comunitarios, los cuales tendrán la responsabilidad de seguir los pasos de sus predecesores. “En la actividad de Ponce vamos a reconocer la labor de varios jóvenes, quienes desde muy temprano han trabajado por sus comunidades”, apuntó, e indicó que la proclama fue firmada por el gobernador Luis Fortuño y el secretario de Estado, Kenneth McClintock, y anunció que el Teatro La Perla será la instalación que servirá de escenario a la actividad. Dos líderes comunales expresaron su sentir a El VOCERO, destacando que es urgente la ayuda del Gobierno. “En los últimos días las comunidades especiales han estado en la opinión pública. Nosotros estamos cabildeando para que la ley que vigila por las comunidades especiales no se elimine. Esa Ley 1, nos garantiza lo que hemos adquirido: capacitación, apoderamiento y bajo esta ley nos podemos mantener en el poder; esperamos que no se derogue”, dijo Eliezer Ortiz. Mientras, Néstor Calderón indicó que cuando Loíza esté al día con todos los servicios, eso será gracias a los jóvenes que han dado la mano para que su comunidad, Melilla (Medianía Alta) se levante ante la criminalidad. “Un ejemplo de eso es ver cómo los vendedores de comida o suplidores comienzan a entrar a Villa Santos; eso me puso bien contento, porque hace mucho tiempo no veía una guagua de Frito Lay entrar a nuestro sector”, confesó. EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez Imputan al director de Comunidades Especiales agenda contra la propia dependencia. EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 13 Ley y Orden @
[email protected] Accidente paraliza Baldorioty Nuevamente la velocidad fue señalada como la causa, esta vez de un vuelco vehicular ocurrido en horas de la mañana en el expreso Baldorioty de Castro en el kilómetro 26, cerca de la Base Muñiz en dirección de Carolina hacia San Juan. Francisco Ortiz Pagán, de 20 años, salió estable del accidente ocurrido a las 8:50 de la mañana, que provocó una enorme congestión vehicular en la transitada zona. Raúl Camilo Torres Ejecutan boxeador frente a la iglesia Tomás de Jesús Mangual EL VOCERO La infanta fue atentida en el Centro Médico de Río Piedras y diagnosticada con fracturas en varias costillas y la clavícula. Abusan bebé 4 meses Padrastro sería acusado por maltrato infantil y violencia doméstica. de la niña, lo que produjo la intervención de la División de Trabajo Social del Departamento de la Familia y de la Policía. Trasciende de la pesquisa que Carlos Guadalupe, de 21 años y compañero hace cinco meses de la madre de la niña, identificada como Sharon Rolón Márquez, había maltratado a la infante en varias ocasiones previas pero la madre no lo había denunciado a las autoridades policiacas. Estos actos de violencia fueron repudiados por los vecinos del residencial Jardines de Sellés, lugar donde ocurrieron los hechos. Se menciona que éstos esperan el retorno de la pareja para vengar la agresión contra la bebé. La razón esbozada para esta acción es el alegado abuso del hombre contra su pareja y la hija de ésta. Además tienen ‘en remojo’ a Sharon por alegadamente proteger más a su compañero que a su niña. Raúl Camilo Torres EL VOCERO Lo que originalmente fue atendido como un golpe en la frente en una niña de cuatro meses de edad, trascendió como maltrato infantil luego que el protocolo médico para estos casos determinara que la infante tenía varias costillas y la clavícula derecha fracturadas desde hace bastante tiempo. Los detalles ofrecidos por la División de Delitos Sexuales indican que la bebé fue llevada el domingo por la mañana al hospital Centro Médico de Río Piedras por una tía materna, identificada sólo como ‘Yolanda’, la que se percató de un moretón en el área de la frente de la menor. Durante la inspección médica con rayos X, el grupo médico halló fracturas clasificadas en los huesos antes mencionados Exámenes para determinar si hubo abuso sexual son analizados en el Instituto de Ciencias Forenses, mientras que las autoridades verifican posible negligencia por parte de la madre por no notificar las agresiones previas contra su hija. En horas de la tarde, las autoridades decidieron llevar al padrastro de la bebé perjudicada hasta la Fiscalía de San Juan, donde se le presentarían dos cargos por maltrato infantil y dos relacionados a violencia doméstica. Sobre estas últimas imputaciones contra Guadalupe no se dieron mayores detalles, sólo que los cargos corresponden a agresión física y amenaza. Se espera que en los próximos días se determinen los pormenores de este lamentable caso, luego que las autoridades investigativas corroboren los resultados médicos realizados a la bebé. Otro choque fatal con una motora Raúl Camilo Torres EL VOCERO Otro accidente que involucra a un motoristas dejó el saldo de una persona muerta y al conductor de la motora recluido en condición crítica. El accidente se debió según la investigación, al manejo negligente del aparato a exceso de velocidad. Eran las 8:50 de la noche del domingo cuando Luis Torres García conducía una Suzuki GSX-1000 por la carretera número 2 de Arecibo y perdió el control de la misma, impactando la parte trasera de un Toyota, manejado por Roberto Acevedo Álvarez. El choque fue de tal magnitud que Torres García salió disparado hacia el pavimento al igual que su acompañante, identificada como Heys- ha Mediavilla Ramos. Esta última falleció debido a los traumas recibidos. Torres quedó recluido en el Hospital Susoni con múltiples lesiones en diferentes partes del cuerpo. Este accidente se suma al ocurrido el domingo a la 1:01 de la madrugada, donde John Rivera Emerson falleció luego de impactar su motocicleta contra la verja de una residencia en Toa Baja. RÍO GRANDE - Un joven deportista con residencia en la barrio Carola de Río Grande se convirtió en una de las más recientes víctimas de la imparable ola criminal que azota al País, cuando sicarios lo mataron a tiros frente a la Iglesia Adventista que visitó horas antes. Julio A. Casillas Morales, de 19 años de edad, boxeador aficionado de esta población se alega fue asesinado en medio de un presunto "lío de faldas", informó la Policía. El capitán Antonio López Figueroa, director auxiliar de la Rama Investigativa de Fajardo, dijo que el asesinato del joven deportista ocurrió mientras éste se dirigía a su residencia. Por otro lado, también en el área policíaca de Fajardo se reportó un atentado a tiros contra un jovencito de 15 años, a quien pistoleros fuertemente armados atacaron de "carro a carro". También en esta balacera resultó herido su hermano Bryan Cruz Rodríguez, de 18 años. En otros hechos policíacos, en la Cárcel Guerrero de Aguadilla oficiales de custodia descubrieron un cargamento de cocaína, marihuana y heroína que trataron de introducir traficantes de drogas locales. La droga fue descubierta en la ‘galera 6’ de esta prisión, dijo la Uniformada. Mientras, en Caguas, policías de la Unidad Motorizada de esta zona frustraron un robo en el restaurante de comida rápida McDonald’s. Allí un sujeto, identificado como el ex convicto Troy Cepeda Torres, intentaba robar $505 en efectivo. Los agentes Jorge González y Luis Torres sorprendieron al pillo cuando intentaba despojar a la cajera del dinero. EL VOCERO / Archivo EL VOCERO / Archivo 14 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Ley y Orden No para la violencia Asesinato en Caimito Raúl Camilo Torres EL VOCERO EL VOCERO / Willín Rodríguez La violencia no dio tregua al iniciar el mes de marzo, cuando a la 1:10 de la madrugada fue asesinado un joven en el sector Canejas, calle Domingo Peña intersección calle Fidalgo Díaz, en Caimito. En el lugar fue ultimado Richard Marrero Meléndez de 20 años y residente del lugar. Éste viajaba en una motora cuando fue atacado por alguien que se encontraba en la referida dirección. Las balas alcanzaron en diferentes partes del cuerpo al infortunado quien fue transportado al Hospital Auxilio Mutuo Express de Cupey, donde el Doctor de turno certificó su muerte. Este homicidio eleva 151 los crímenes ocurridos hasta el presente; 15 más que para el 2 de marzo de 2009. Baleados en Puerta de Tierra De otra parte, dos hombres fueron heridos de bala ayer a las 2:45 de la tarde mientras se encontraban en los alrededores de una barbería en Puerta de Tierra, San Juan. Del atentado se dijo que mientras Yoel Borquez Cedeño, de 26 años, y Josué L. Pablos Matos, de 21, se hallaban fuera del establecimiento “Galería de Estilo” en la calle Pelayo, adyacente al Residencial Puerta De Tierra, un hombre en una guagua Honda Odyssey se detuvo y comenzó a dispararles con una pistola, sin mediar palabra. En el ataque, Borquez Cedeño recibió una herida de bala en el brazo izquierdo, con entrada y salida y otra herida en el muslo derecho con igual resultado. De Pablos Matos se informó que recibió un impacto de proyectil en el muslo derecho. Ambos fueron transportados hacia el CDT Hoare de Santurce, luego de lo cual Borquez Cedeño fue transferido al Centro Médico de Río Piedras. Se dijo que la condición de los heridos es estable. En el lugar los agentes ocuparon siete casquillos calibre .40. La investigación quedó en manos del agente Edgardo Díaz del CIC de San Juan. Horas antes y en otro incidente no relacionado, en la carretera 199; Avenida Alejandrino de Guaynabo, fue herido de bala Christian Nazario Serrano. El atentado contra la vida de Nazario ocurrió cuando éste manejaba su vehículo y escuchó varias detonaciones tras lo cual se sintió herido. El examen médico determinó que el perjudicado recibió heridas de bala en el brazo derecho, mano y muslo izquierdo. Nazario quedó recluido en el Centro Médico. El incendio comenzó mientras se realizaban labores de impermeabilización en la estructura. Arrasado por fuego Un concurrido restaurante en San Patricio. Fue necesaria el cierre de la Avenida González y las calles cercanas al inmenso siniestro que tardó varias horas en ser extinguido. Esto provocó una inmensa congestión vehicular en la zona. El hidrante más cercano al lugar Raúl Camilo Torres EL VOCERO dos bomberos resultaron afectados por inhalación de humo. Éstos recibieron asistencia médica en la GUAYNABO – El restaurante Pizescena y fueron dados de alta posza Hut localizado en la concurrida teriormente. vía González Giusti en el área comerSegún el jefe interino de Bombecial de San Patricio, quedó compleros, Comandante Pedro Vázquez, los tamente destruido tras bomberos se encuendesatarse un incendio tran bien de salud. Añaen momentos en que dió que las labores de obreros trabajaban en evacuación realizadas el techo de la estructupor la gerencia de la pizra en reparaciones de zería lograron que nadie impermeabilización. de los comensales resulSe presume que la flatara lesionado. ma empleada para las Vázquez, quien parlabores de derretir la brea ticipó de los trabajos utilizada para este tipo para apagar el fuego de sellado, provocó que hasta horas de la tarse sobrecalentara una de, informó que nincubierta intermedia que guna de las estructuras protege la estructura y o propiedades cercael tejado exterior. nas al siniestro se vieCuando las llamas ron afectadas. comenzaron, el gerenHasta el momento no te del restaurante avisó El siniestro, que se desató cerca de la hora de almuerzo, provocó la han sido contabilizadas de la emergencia a los paralización del área. las pérdidas. Sin embarclientes que se encongo, una cifra ofrecida traban en el lugar quienes incrédudel incendio no tenía la suficiente como estimado para la construcción los se negaron abandonar el presión de agua para las labores de de un nuevo Pizza Hut oscilaría en establecimiento. extinción por lo que fue necesario los $2,000,000. No fue necesario otro aviso cuanhacer varios “empates” de mangueAún en horas de la noche, los bomdo el intenso humo negro comenzó ras para lograr llevar el líquido. beros echaban agua a los restos de la a surgir del techo y fue entonces que Para ese entonces las llamas impreestructura para enfriarla y evitar el comenzó el desalojo. sionaban a los curiosos que se arreresurgimiento de llamas, por lo cual Bomberos de San Juan, Guaynabo molinaron cerca. Una inmensa las vías de acceso al área se hallaban y Bayamón respondieron inmediatahumareda negra era visible desde cerradas. mente al llamado con ocho camiones varios puntos de la zona afectada. La investigación continúa para la cisternas y cerca de 60 efectivos. Se informó que un sargento y fijación de responsabilidades. EL VOCERO / Gerardo Bello Febrero violento El mes de febrero cerró con una cifra de asesinatos considerable. 72 de los 151 homicidios reportados hasta hoy fueron cometidos en “el mes del amor”. Para cerrar uno de los capítulos más violentos del presente año, se dijo que un joven de 19 años fue acribillado en horas de la noche del domingo, mientras se hallaba en el barrio Carola, calle 5 en Río Grande. El occiso fue identificado como Julio A. Casillas Morales, quien recibió una lluvia de balas que le cegaron la vida instantáneamente. Suicidio En horas de la noche del domingo se privó de la vida Ángel Cabrera González, haciéndose un disparo de pistola en la cien derecha. La Policía halló el cuerpo de Cabrera en la terraza de su hogar. En la escena se ocupó una pistola Smith & Wesson, calibre 9 mm. 15 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 16 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Ley y Orden Desde junio de 2009 Santana tiene asignado un Fiscal Especial Independiente (FEI) por supuestos actos de corrupción, soborno y violaciones a la Ley de Ética. López dijo que este caso todavía está en proceso de investigación. En una conferencia de prensa el domingo, el representante popular Rafael“Tatito” Hernández emplazó al Panel del FEI a agilizar esta investigación y recordó que han pasado nueve meses desde que el gobernador Luis Fortuño lo refirió al FEI por alegadamente recibir dinero a cambio de la privatización del vertedero. ‘Tarda lo que tarda’ Maricarmen Rivera Sánchez EL VOCERO El fiscal especial independiente César López dijo que solicitó una prórroga adicional para concluir la investigación contra el alcalde de Vega Baja, Edgar Santana, y negó que esta pesquisa haya tardado más de lo usual. “Esto ha tardado lo que tarda. No es que ha tardado mucho. Yo pedí una prórroga para terminar la investigación hasta el 9 de marzo. El período para decidir si voy a radicar o no se extiende por 30 días adicionales, a menos que pida un término adicional”, sentenció López en entrevista con este rotativo. 17 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 18 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Ley y Orden Arrestado por asalto Agentes de la División de Robo del CIC de la Región de San Juan, arrestaron a Christian Figueroa Rodríguez, de 26 años de edad y residente en Carolina, luego de que asaltara a mano armada a dos ciudadanos en la avenida Ashford, intersección calle Barranquitas en Condado. El acusado es sospechoso de cometer varios robos en el área del Condado y Santurce, por lo que se solicita información que ayude al esclarecimiento de más casos como éste. Favor de llamar al agente Ángel M. Rivera Alvarado al (787) 793-1234, extensiones 3245; 2282; 2904; 2870 y 2689. Será tratado bajo estricta confidencialidad. EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Ley y Orden El juez Juan José Delgado continúa la investigación sobre situaciones que han ocurrido alrededor del testigo y que pudieran poner en riesgo su seguridad. 19 Jackeline Del Toro Cordero EL VOCERO Violencia doméstica BAYAMON- No haber dicho en su declaración jurada que segó la vida de una de las víctimas de la Masacre de Pájaros, además de ocultar otros hechos, respondió a que Billy Alexis Vargas Pérez sentía temor por las consecuencias legales de sus actos, ya que “era la primera vez que cooperaba con la autoridades”, explicó éste, ayer, a preguntas del fiscal Alberto Valcárcel. El testigo principal en el juicio contra Aquilino Pizarro Ortega, José Colón de Jesús, Luis J. Hernández, Jorge Reyes, José Cruz y Rafael Vélez Andino, no le dijo al entonces Fiscal General, Obdulio Meléndez, que había disparado al auto en el que viajaba Claribel Ortiz con sus hijos, ni que “le disparó en el casco” a Angel I. “El Negro” Vargas, de 16 años, quien iba como pasajero. “Omití mi participación cuando no dije que disparé al muchacho”, aceptó durante el redirecto del fiscal. El redirecto es el turno que tiene la Fiscalía para rehabilitar a su testigo si entiende que hay información que no quedó clara en el contrainterrogatorio de la defensa. Durante el contrainterrogatorio, la semana pasada, Vargas Pérez fue confrontado con detalles que no ofreció en su declaración jurada del 8 de mayo de 2009, tres días después del incidente en el que murieron Alexis “El Pillo” Olivo Marrero, su hija, Adrieliz, de dos años, y el adolescente. La información la reveló después a los fiscales Valcárcel y Wanda Vázquez son los que involucran o podrían comprometer a varios de los acusados, que van desde la posesión de armas largas y cortas, los vehículos que abordaron, si estuvieron en el grupo horas antes de la matanza y dónde se ubicaron al disparar al vehículo. También ha sido vertida en las vistas preliminares. Por otra parte, el juez Juan José Delgado continúa la investigación sobre situaciones que han ocurrido alrededor del testigo y que pudieran poner en riesgo su seguridad. Piden evaluación de acusado Jackeline Del Toro Cordero EL VOCERO EL VOCERO / Archivo Justifica omisiones en Testigo de Masacre de Pájaros. Delgado solicitó a las autoridades federales que aclaren lo ocurrido con el joven de 25 años el día antes de comenzar a declarar en el juicio, cuando fue agredido y resultó con un pie lastimado. Vargas Pérez es protegido en la cárcel federal por ser testigo federal contra dos acusados que participaron en la masacre. Además, el pasado viernes se suscitó una situación extraña, cuando un vehículo confidencial de la Policía de Puerto Rico intentó en más de una ocasión de declaración jurada irrumpir en la escolta que transportaba al testigo al Tribunal de Bayamón. El juez solicitó una bitácora de las salidas de Vargas Pérez a la calle y solicitó a la agente Vivian Acevedo que identifique y explique las ocasiones en que fue recogido por agentes de la Policía, incluso ella. Toda vez que el Ministerio Público culminó si redirecto con el testigo del pueblo ayer en la tarde, se espera que la defensa inicie y termine su recontrainterrogatorio hoy. BAYAMON- El juez Edwin Ruiz González accedió, ayer, a la solicitud de la defensa de Pedro Carambot Maldonado, acusado de apuñalar a su ex esposa, para que ordenara que el imputado sea sometido a una evaluación psiquiátrica para determinar si puede cooperar con su defensa. El licenciado José F. Díaz Soultaire, de la Sociedad para la Asistencia Legal, pidió que se pospusiera la vista preliminar pautada para ayer, toda vez que su cliente se encuentra en Psiquiatría Forense. El abogado explicó que el individuo demuestra dificultad para expresarse y tiene la mirada perdida. Además, atentó contra su vida. Al hombre de 44 años se le imputa intentar asesinar a Dinia Pantoja Alemán, de 39 años. Los hechos ocurrieron el pasado 14 de febrero. La vista de procesabilidad fue pautada para el 5 de abril. De resultar que puede colaborar con su defensa, ese mismo día se llevará a cabo la vista preliminar. Entretanto, la víctima continúa recluida en el Centro Médico de Río Piedras. Esta sufrió más de 18 puñaladas en el cuerpo. Su estado de salud es estable, según la fiscal Nancy Morales. Proyecto sustitutivo Creará la nueva Ley de la Policía Municipal. SAN JUAN (CyberNews) – La presidenta de la Cámara, Jenniffer González y el presidente de la Comisión de Seguridad Pública en ese cuerpo, Héctor Torres, presentaron ayer el sustitutivo de la Cámara al proyecto que crea la nueva Ley de la Policía Municipal, con el fin de brindarle a los policías municipales mayores facultades, poderes y responsabilidades para que asuman un rol más activo al combatir la criminalidad. González Colón indicó que esta medida avalada por las organizaciones que agrupan a los Policías y por el Ejecutivo, responde al reclamo de la sociedad que pide más paz y seguridad para una mejor calidad de vida. "Para atender la complejidad y diversidad de situaciones que afectan la seguridad pública, es imperativo que la Policía Municipal cuente con un nuevo sistema, fundamentado en una jurisdicción más amplia y mayores responsabilidades y deberes, para que junto a la Policía Estatal puedan combatir el crimen más efectivamente", señaló González Colón. La Presidenta cameral añadió que "reconocemos que la delincuencia en Puerto Rico es un fenómeno social producto de una variedad de factores que requieren que se atienda de una manera integral y sistemáticamente, además de la unión de esfuerzos para maximizar la obtención de resultados positivos. Con este proyecto, dijo González Colón se acerca más el tema de seguridad a los alcaldes, que por ser el funcionario electo que interactúa más de cerca con sus constituyentes y quien mejor conoce los problemas de su comunidad, están más que capacitados para desarrollar planes de seguridad encaminados a prevenir y combatir la delincuencia dentro de sus Municipios. Actualmente, la ley de la policía municipal tiene una jurisdicción limitada en relación a los delitos que puede intervenir, investigar y procesar. Específicamente, con esta medida se amplía la jurisdicción de la policía municipal para añadirle las facultades de intervenir, investigar y procesar en todas sus modalidades los siguientes delitos: acecho, escalamiento, agresión, apropiación Ilegal, delitos menos graves conforme al Código Penal de Puerto Rico, y delito de posesión de sustancias controladas al amparo del Artículo 404 de la Ley de Sustancias Controladas. Además, actualmente la Policía Municipal tampoco está autorizada por ley a crear divisiones EL VOCERO / Archivo Jenniffer González indicó que la medida avalada por grupos que agrupan a los Policías y por el Ejecutivo, responde al reclamo de la sociedad. de investigaciones especializada (task forces). Con la medida presentada, se provee para que el Superintendente de la Policía autorice la creación de divisiones especializadas en los cuer- pos de la policía municipal, previa solicitud del municipio. Asimismo, la Ley de la Policía Municipal no faculta a los Municipios para establecer programas preventivos similares a los de la Policía Estatal. Ahora se dispone que cualquier Municipio que cuente con los fondos, podrá establecer programas preventivos similares a los de la Policía Estatal, tales como: Liga Atlética Policíaca, Calidad de vida escolar, De vuelta a la vida, entre otros. Por otro lado, con las modificaciones propuestas, se le reconoce a los policías municipales la facultad para efectuar arrestos sin orden como funcionarios del orden público, según establecido en la Regla 11 de Procedimiento Criminal, sin que sea un requisito establecer algún tipo de coordinación con la Policía Estatal. Finalmente, los policías municipales tendrán derecho a representación legal en aquellos casos que fueran demandados en una acción civil que tenga su origen y surja de actuaciones mientras no se encuentra en servicio, pero presencie la comisión de un delito e intervengan. 20 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Ley y Orden Fuerte advertencia a prófugo Figueroa Sancha garantiza ‘Junior Cápsula’ será apresado. Joaquín Ascensión Corresponsal EL VOCERO SANTO DOMINGO,Rep. Dominicana.- El superintendente de la Policía de Puerto Rico advirtió este lunes al fugitivo narcotraficante José Figueroa Agosto que son inaceptables de las amenazas hechas por este contra el jefe de la Policía y el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), intimidación que él asume como si fuera a su persona, al tiempo de garantizar que el citado delincuente será capturado. “Una amenaza al jefe de la Policía de la República Dominicana y al general encargado de la Dirección de Drogas es una amenaza al Superintendente de la Policía de Puerto Rico. Eso debe saberlo Figueroa Agosto y se lo hago saber, como también se lo hice saber a Angelo Millones”, proclamó José E. Figueroa Sancha, quien se encuentra de visita en República Dominicana. Sostuvo que su institución pondrá en acción los recursos que sean necesarios para capturar a Figueroa Agosto, lo que hará en coordinación con la Policía dominicana y la DNCD, instituciones que junto a otros organismos del Estado y varias agencias de los Estados Unidos procuran detener al prófugo boricua que dirigía una red de narcotráfico y lavado de dinero que operó en el país desde hace una década. “Estas instituciones no se deben dejar intimidar por delincuentes, eso no se puede tolerar. Una amenaza al general de la Policía y al general de la DNCD es una amenaza al Superintendente de Puerto Rico. Si él ofrece 30 millones por cada uno que busque otros 30 millones por mí, porque también es una amenaza en mi contra”, dijo el oficial, según un comunicado de prensa emitido por el portavoz de la DNCD, Roberto Lebrón. Y agregó que “le digo al señor Agosto que busque 30 millones (de pesos dominicanos) para que los pague por mí”, tras indicar que esas instituciones son la misma cosa en la lucha contra el crimen. El jefe policial habló al finalizar una exposición que hizo a funcionarios de la DNCD, EL VOCERO / Archivo escapó de una cárcel federal, donde cumplía 209 años de prisión, después de falsificar una orden de libertad. Lo hizo junto a otros sujetos y se instaló en República Dominicana, desde donde enviada droga a Estados Unidos. Sobre esas intimidaciones, los mayores generales Rafael Guillermo Guzmán Fermín y Rolando Rosado Mateo han dicho que no les atormentan, porque conocen del riesgo que implicar asumir la carrera militar o policial y tener responsabilidades que tienen en sus manos, al tiemJOSÉ FIGUEROA AGOSTO po de garantizar que el imputado será detenido y llevado a la cárcel, lugar donde debía estar desde hace tiempo. El funcionario policial acudió a la DNCD para hablar ante un grupo de oficiales sobre la forma cómo ese cuerpo enfrenta el problema de las drogas en Puerto Rico, haciendo énfasis en la necesidad de imponer la ley y el orden, dos de las condiciones fundamentales para combatir el crimen, como forma de recuperar la autoridad frente a quienes procuran sacarle capital al desorden. institución a la que felicitó por su lucha contra el narcotráfico y otros crímenes derivados de esa actividad ilícita. Indicó que bajo ninguna circunstancia acepta intimidaciones de esa naturaleza, mucho más cuando provienen de un delincuente internacional como Figueroa Agosto que EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Ley y Orden Varias intervenciones 21 Breves Raúl Camilo Torres EL VOCERO EL VOCERO / Archivo Agreden Policía Un oficial de la Policía fue agredido por una mujer, luego que el agente amonestara a dos hijos menores de la imputada. Se alega que José A. Soler Ferrer, adscrito a la División de Arrestos Especiales de Bayamón, regañó a los muchachos, asunto que encolerizó a María Hernández, de 35 años, al punto que en su ataque de rabia la emprendió a golpes contra el oficial. Éste recibió laceraciones y traumas en diferentes partes del cuerpo por lo que fue necesario ser atendido en el CDT de Toa Baja. El caso sería consultado con la fiscalía en horas de la tarde de ayer. el Hospital Sur MED del mismo municipio donde ocurrió el ataque. Al perjudicado le tomaron 14 puntos de sutura en la cabeza. Le cortan la cara Un hombre que se encontraba en el ‘The new liquor store’ del barrio Ingenio en Toa Baja, fue herido en el rostro por una mujer identificada como Neyda Cruz Guevares. El informe policiaco señala que el perjudicado recibió una cortadura en la mejilla izquierda producto del ataque, ocurrido a las 10:30 p.m. del domingo. Fueron necesarios 15 puntos de sutura para sanar la profunda herida. La alegada agresora no ha podido ser detenida para que responda por estos hechos. Paliza a reo Richard González Aponte, vecino del residencial Covadonga de Trujillo Alto, fue objeto de una paliza en la cárcel regional de Bayamón. González recibió traumas y hematomas en todo su cuerpo, que requirieron su atención de emergencia en el Centro Médico de Río Piedras. Se desconoce el motivo y el o los autores de la golpiza. Agentes del Precinto de Puerto Nuevo arrestaron a José Almodóvar Alomar de 31 años, luego que le sorprendieran en posesión de una pistola .40, en momentos que diligenciaban una orden de aprensión en su contra por Ley 54. Se dijo que Almodóvar aparentemente salió de un apartamento del residencial Vista Hermosa portando ilegalmente la pistola al momento de ser intervenido. Los investigadores hallaron $50,000 en efectivo dentro del apartamento del imputado, tras lo cual la agencia federal ATF se involucró en la pesquisa. En tanto, una intervención policiaca por una violación de tránsito en la carretera número 10 de Utuado, produjo la incautación de drogas y un vehículo hurtado. El informe indica que mientras dos jóvenes de 20 y 21 años viajaban dentro de un Toyota Yaris, cometieron una infracción de ley, lo que provocó la intervención de los agentes. Al verificar el registro del carro, los policías se percataron que aparecía como robado. En el interior del mismo, los agentes decomisaron 30 bolsas de marihuana, 20 envolturas de lo que se cree es cocaína, tres pastillas y un cigarrillo de marihuana. Secuestro y robo Un hombre fue obligado bajo amenaza de muerte a llegar hasta un cajero automático luego de haber sido interceptado por dos mozalbetes quienes le secuestraron en horas de la mañana. Los hechos ocurrieron en la calle Santa Susana, frente al Condominio Jardines de Altamesa, en la urbanización Altamesa de Puerto Nuevo. La víctima (no identificada) no pudo hacer la transacción monetaria por lo que sus captores optaron por abandonarle sin causarle daño corporal. A palo limpio En horas de la noche del domingo fue agredido a palos, Carlos Pacheco mientras se encontraba en la calle C #32 del Barrio Playita de Salinas. Del agresor sólo se dijo que le apodan ‘Motrón’ y que éste, armado de un palo, ‘molió’ a golpes a Pacheco, quien fue atendido en 22 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Mundiales @
[email protected] Guerrillero al poder MONTEVIDEO -(AP)- José Mujica, un ex guerrillero tupamaro, asumió ayer como presidente de Uruguay, en el segundo gobierno consecutivo de la coalición izquierdista del Frente Amplio. La ceremonia se cumplió en el Palacio Legislativo y en un hecho inédito, como presidenta del Senado su esposa, Lucía Topolansky, también ex guerrillera, le tomó el juramento de estilo. Victoria Hernández llora frente a su casa en Dichato, a 40 kilómetros de Concepción, donde cree que sus padres pueden aparecer vivos tras el sismo del sábado. Los rescates no se detienen Durante las labores de rescate en las zonas más afectadas por el terremoto del sábado, bomberos encontraron con vida a tres personas, mientras la cifra de muertos alcanza los 723. The Associated Press CONCEPCION, Chile - Los bomberos que trabajan desde hace cuatro días en busca de sobrevivientes en un edificio derrumbado de 15 pisos informaron que escucharon voces que indican la presencia de tres personas vivas, tras el terremoto del sábado que ha dejado 723 muertos y 19 desparecidos. “Hicimos un triángulo de silencio y tratamos de entrar por la parte alta y un costado y logramos confirmación de dos golpes desde el interior, y además, una persona rompió un vidrio”, dijo el comandante de bomberos Juan Carlos Subercaseux. Agregó que tratarían de perforar dos pequeños orificios de dos a tres centímetros para obtener un contacto oral y visual con estas personas. Dijo que no puede calcular cuánto demorará este procedimiento porque se trata de una pared estructural de gran resistencia. La cifra de muertos subió a 723 y 19 personas figuran como desaparecidas, según informó ayer la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi). Unas 500 mil residencias resultaron averiadas o destruidas por el terremoto de 8.8 grados que azotó a Chile el sábado. La ministra de Educación, Mónica Jiménez, anunció en Santiago que a partir de hoy se entregarán tres comidas diarias a una parte de los afectados. “Vamos a entregar 2,300 calorías diarias, estamos hablando de 80 mil personas (por cada comida), y empezando la segunda etapa, vamos a ser capaces de atender 600 mil”. Hasta la fecha, 25 personas han sido rescatadas con vida del edificio de 15 pisos, pero la cifra de muertos subió a nueve en la tarde de ayer lunes en el lugar, luego que los rescatistas sacaron otro cadáver desde otro lugar donde bomberos intentan llegar hasta las personas atrapadas. Los bomberos pidieron un silencio absoluto en el sector, pero era interrumpido por los helicópteros de la policía y militares que sobrevolaban Concepción, a unos 500 kilómetros al sur de Santiago, que continúa AP / Natacha Pisarenko EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Mundiales 23 AP / Presidencia Chilena, Álex Ibáñez AP / Roberto Candia Residentes de Constitución lloran al ver incendiarse un supermercado aledaño a su casa. Desde el sábado, la presidenta Michelle Bachelet visitó las zonas más afectadas por el terremoto de 8.8 grados en la escala Richter. Forense identificaba cuerpos en una morgue improvisada en Constitución, a 264 kilómetros de Santiago. sin electricidad y donde el agua es escasa. Un nuevo caso de pillaje se registró ayer cuando un grupo de jóvenes asaltó una tienda de alimentos y empezó a retirar y distribuir los productos entre las personas que se aglomeraron rápidamente. Durante la noche, se informó de un muerto y 55 detenidos por no respetar el toque de queda en Concepción, entre las 11 de la noche y las 6 de la mañana. Es el primero que se implanta en Chile en dos décadas y será por tiempo indefinido. Los vecinos se organizaron para defenderse de posibles saqueadores que merodeaban algunos sectores, según pudieron constatar reporteros de la AP en la zona. La alcaldesa de Concepción, Jacqueline van Rysselberghe, dijo ayer a radio Cooperativa que la ayuda del gobierno se repartirá en bolsas y casa por casa para aliviar la escasez de productos que hay en la zona, donde el comercio está cerrado y se carece de agua y luz. La presidenta Michelle Bachelet dispuso el domingo la salida de 10 mil soldados a las regiones más afectadas, Maule y Bío Bío. En Santiago, la actividad parecía normalizarse. El Metro, que sufrió daños y el corte de energía eléctrica por el terremoto, reanudó ayer sus actividades sólo con un par de estaciones interrumpidas, informó el presidente de la empresa estatal, Clemente Pérez. dades de los más de dos millones de personas afectadas por el sismo. La portavoz de la ONU para asistencia humanitaria, Elisabeth Byrs, dijo que Chile presentó oficialmente su solicitud ayer, dos días después del sismo. Byrs dijo a la AP que el organismo mundial estaba ahora “listo para tomar acción”. “Estamos preparados para proporcionar la ayuda”, dijo Byrs a la AP “Podría llegar bastante rápido, dado que . nuestros expertos están en estado de espera y fueron alertados en la región”. Grupos internacionales de asistencia humanitaria dijeron ayer que las operaciones son muy diferentes a las realizadas en Haití, pues es el gobierno chileno el que las conduce. La Cruz Roja dijo que hay voluntarios brindando primeros auxilios en las zonas devastadas por el sismo, mientras que la Organización Mundial de la Salud informó que hay unas 500 mil viviendas dañadas y los que corren más riesgos son los residentes indígenas. Atención Ciudadanos I.F.S. Corp., una organización sin fines de lucro, notifica al público en general que próximamente se comenzará la construcción del proyecto de interés social que ofrecerá vivienda a personas mayores de 62 años. No se discrimina por raza, genero religión, color, nacionalidad, edad, creencias políticas... En cumplimiento con lo requerido por las agencias federales, para recibir comentario de cualquier ciudadano interesado en opinar al respecto. Puede comunicarse al (787) 872-2100 o través de la siguiente dirección: Alcaldía Isabela de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., el día 4 de marzo de 2010. Envejecientes interesados favor de Registrarse en el Municipio de Isabela, Oficina del Honorable Charlie Delgado Altieri, Alcalde. En camino la ayuda En tanto, Naciones Unidas informó ayer que apresurará la entrega de ayuda a Chile luego que el gobierno chileno solicitó asistencia internacional para recuperarse del fuerte terremoto del sábado. Los países latinoamericanos también se aprestan a enviar ayuda de emergencia como hospitales móviles, médicos, alimentos y agua para paliar las necesi- Organizaciones interesadas: Villas de Las Lomas, Inc. y Green Hills Elderly, Inc. AP / Roberto Candia 24 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Mundiales Propuesta de Barack Obama Esperar en Santiago Ángeles Molina Iturrondo Especial para EL VOCERO Y ‘ AP / Pablo Martínez Monsivais Solamente 70 por ciento de los niños que ingresan a las preparatorias se gradúan. BREVES MUNDIALES EE.UU. ofrece ayuda en conflicto Malvinas BUENOS AIRES-(AP)- La secretaria de Estado estadounidense Hillary Rodham Clinton arribó ayer a Buenos Aires para entrevistarse con la presidenta Cristina Fernández, poco después de ofrecer su colaboración en la disputa entre Argentina y Gran Bretaña por la soberanía de las Islas Malvinas. Clinton arribó procedente de Montevideo, donde asistió a la asunción del presidente electo uruguayo José Mujica, al inicio de una gira por América latina en la que también hará una breve parada en Chile luego del devastador terremoto del sábado. Brutal ataque suicida KANDAHAR, Afganistán –(AP)– Seis militares de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) murieron ayer en ataques en Afganistán, entre ellos un atentado suicida con coche bomba contra una caravana de militares extranjeros en un puente en el sur del país, dijo la coalición. Además, nueve civiles afganos murieron en cuatro atentados con explosivos en el sur, dijeron funcionarios. Lluvias causan destrucción SAO PAULO -(AP)- Fuertes lluvias e inundaciones repentinas destruyeron casas en las afueras de Sao Paulo y causaron daños graves en caminos y algunas construcciones en otras partes del suroeste de Brasil. Imágenes de la televisora brasileña Globo TV mostraron dos casas derrumbándose durante el fin de semana en la ciudad de Mogi das Cruzes, después que una serie de lluvias fuertes debilitaran el suelo y se tornara inestable. Nadie resultó lesionado. Ejecutarán asesino HUNTSVILLE, Texas –(AP)– Un hombre encontrado culpable de haber matado a un joven ingeniero brasileño en el 2000 y que se presume violó y mató a la esposa de éste será ejecutado esta noche en Texas. En agosto del 2000, Michael Sigala estaba en libertad condicional tras haber cometido un robo La autora es decana de la Facultad de Educación de la U.P.R., recinto de Río Piedras ‘ a me habían advertido que en Santiago de Chile, los temblores son un asunto cotidiano. Sin embargo, jamás pensé que eso cotidianeidad me llevaría a experimentar el más fuerte terremoto en un siglo, apenas dos días después de haber llegado a esta ciudad. Me trajo a Santiago el Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil, auspiciado por Ediciones SM. Nunca había visitado Chile, así que mi entusiasmo era dual. Me resultaba fascinante la oportunidad de compartir con los autores iberoamericanos más emblemáticos de la literatura infantil y juvenil. Por otro lado, conocer esta hermosa ciudad suramericana de la cual tenía las mejores referencias, provocaba en mí unos deseos incontenibles de viajar. En la segunda noche de mi estadía, la ilusión del viaje se transformó en pesadilla. A las 3:34 de la madrugada, desperté con un delicado movimiento en la cama. Miré a mi alrededor, pensando que era uno de esos temblores frecuentes que ocurren en Santiago; que pasaría pronto. Mis predicciones estaban erradas. La cama comenzó a oscilar con violencia. Salté al suelo como si me impulsara un resorte invisible y miré por la ventana hacia la calle. Observé que los empleados del comedor del hotel salían apresuradamente del edificio. Los carros que transitaban por la Avenida O'Higgins, chocaban unos contra otros, sin control, como los carritos locos de las verbenas de mi niñez. Las paredes de mi habitación parecían de cartón. Se movían con una fuerza impensada. Escuché un sonido ensordecedor que parecía ser el de una locomotora en carrera. En un instante, me percaté de que no tenía protección; que estaba en la más absoluta indefensión, sometida la fuerza telúrica de una naturaleza indiferente a la presencia humana. Tuve la certeza de que había llegado el final de mi vida. Moriría aplastada por el techo de la habitación, que parecía abalanzarse sobre mí. ¿Cuánto tiempo pasaría antes de que recobrase mi cuerpo? ¿Y si me quedaba atrapada y con vida? Eso sí sería una pesadilla. No son pensamientos morbosos, sino brutal- mente realistas ante el destino irrefutable de la muerte cercana. Ponderé salir de la habitación al alero exterior del edificio, por donde sería más fácil escapar o que me rescataran, pues mi habitación está en el tercer piso. Rápidamente recapacité. Agarré mi reloj, mi cartera, la llave del cuarto y abrí la puerta hacia el pasillo. El edificio era un tembleque; se movía como un velero a la deriva en un mar picado. Fue entonces cuando falló el sistema eléctrico y por un instante, me arropó la más absoluta tiniebla. Corrí por el pasillo para alcanzar las escaleras, titilando de pies a cabeza. La planta eléctrica del hotel se activó y regresó la luz. Llegué al vestíbulo aterrorizada. Vi a los huéspedes amontonados en la Plaza San Francisco, frente a la entrada principal del hotel. Muchos estaban descalzos, otros en calzoncillos, en pijamas, desnudos, apenas cubiertos por sábanas. Hacía mucho frío pero no lo sentía. De momento me di cuenta de que estaba viva de milagro. Pensé en todos los que amo, deseando el calor de un abrazo, sintiéndome la persona más sola del planeta. Entonces encontré a una de mis compañeras de viaje en la multitud: Ruth Sáez. Nos abrazamos llorando, en pánico, pero estábamos vivas e ilesas. También estaban ilesos los demás delegados de Puerto Rico. La muerte nos pasó por el lado. Nos tocó la cara. Casi nos agarró, pero siguió de largo. Se llevó a más de 800 chilenos. Es una tragedia. Ahora las horas discurren lentamente en Santiago. Esperar es la consigna de la ocasión. Esperar que reabran el aeropuerto. Esperar comunicación con nuestros seres queridos. Esperar que se restablezcan las rutas viales averiadas por el terremoto. Esperar noticias oficiales del gobierno. Esperar, esperar, esperar con paciencia. En Santiago, vi a la muerte de frente. Aspiré su aroma, sentí su frialdad. Me hice consciente de que en efecto, no soy inmortal. La muerte ya no es algo que le ocurre a los demás. Me va a ocurrir a mí y tal vez, de la manera más inesperada. Esa noche en Santiago de Chile, me confronté con mi propia mortalidad. Mi vida ya no volverá a ser la misma. Intuyo que la misión de mi vida no está cumplida todavía; algo me falta por hacer. Dinero para salvar escuelas Darlene Superville The Associated Press WASHINGTON - Como parte de su campaña para combatir la deserción escolar en Estados Unidos, un problema afecta particularmente a negros e hispanos, el presidente Barack Obama ofreció ayer $900 millones para estados y distritos escolares bajo la condición de que acepten cambiar drásticamente, incluso con el cierre de las escuelas de peor rendimiento. El paso de Obama se produce en momentos en que muchas escuelas continúan teniendo problemas para conseguir que sus alumnos se gradúen, una profunda crisis en un país rico y poderoso. Solamente 70 por ciento de los niños que ingresan a las preparatorias se gradúan. Obama dijo que la crisis daña a los niños individualmente y al país en su conjunto, destruyendo sueños y minando una economía ya debilitada. “Tiene que haber un sentido de responsabilidad”, dijo Obama al anunciar su propuesta ante la Cámara de Comercio. El plan del presidente busca ayudar a 5 mil de las peores escuelas del país en los próximos cinco años. “En esta economía en la que se necesita tanto conocimiento, abandonar tu educación y la escuela significa no solamente renunciar a tu futuro, sino también al futuro de tu familia”, dijo Obama. “Es abandonar a tu país”. Obama ha estado presionando a las escuelas usando dinero federal como influencia- para que eleven su calidad y preparen a más alumnos para la universidad. Es una tarea que el gobierno previo y otros anteriores han acometido, pero el reto sigue siendo grande. La propuesta de Obama para el presupuesto de 2011 incluye $900 millones para Préstamos de Mejoría de Escuelas. Ese dinero se suma a $3,500 millones para ayudar a escuelas con problemas en el paquete de estímulo económico del año pasado. Para recibir los fondos, los estados y los distritos escolares deberán tomar medidas radicales en las escuelas, ya sea despidiendo al director y gran parte del personal, o cerrando la escuela y reabriéndola bajo una nueva administración y un nuevo modelo, o cerrándola completamente para inscribir a los alumnos en escuelas con mejor rendimiento. La secretaria de Estado, Hillary Clinton, inició ayer una visita por Latinoamérica. y tenía permiso para salir de un centro de tratamiento de adicciones en la zona de Dallas para buscar empleo durante el día. Sin embargo, mató a los recién casados en su departamento en la localidad de Plano y terminó condenado a muerte. Rusia quiere sancionar a Irán PARIS –(AP)– El presidente ruso, Dmitri Medvedev, dijo ayer que su país está preparado para analizar nuevas sanciones contra Irán por su controversial programa nuclear. Medvedev, quien inició una visita de estado a Francia en la que buscará estrechar los lazos bilaterales y la expansión de acuerdos comerciales y de combustibles, dijo a reporteros que sería “deseable” evitar sanciones, e insistió en que las mismas no deberían perjudicar a la población iraní. EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 25 Ciencia @
[email protected] Desentierro histórico EL CAIRO –(AP)– Un grupo de arqueólogos desenterraron una cabeza enorme con la imagen de uno de los más famosos faraones de Egipto y quien gobernó hace 3,400 años, anunció el domingo el Consejo Supremo de AntigJuedades Egipcias. La cabeza de Amenhotep III, de la altura de una persona, fue encontrada en las ruinas de la tumba-templo del faraón en la ciudad sureña de Luxor. ¡‘Iceberg’ a la vista! Científicos aseguran que la colisión de un témpano de hielo gigante podría provocar una reducción en los niveles de oxígeno en los océanos alrededor del globo. Owen Pye The Associated Press SYDNEY, Australia – Un enorme témpano del tamaño de Luxemburgo que embistió un glaciar frente a la Antártida y desprendió otro enorme bloque de hielo podría reducir los niveles de oxígeno en los océanos del mundo, dijeron científicos australianos y franceses. Los dos témpanos están ahora desplazándose juntos a unos 100 a 150 kilómetros (60 a 95 millas) de la Antártida tras la colisión el 12 ó 13 de febrero, precisó Neal Young, glaciólogo de la División Antártica Australiana. Young agregó que el témpano de 97 kilómetros (60 millas) que chocó con el gigantesco glaciar flotante Mertz y desprendió un nuevo témpano “están flotando ahora uno junto al otro”. El nuevo témpano tiene 78 kilómetros (48 millas) de largo y 40 kilómetros (24 millas) de ancho, y contiene más o menos el equivalente a una quinta parte del agua que se usa anualmente en el mundo, dijo el glaciólogo a la Associated Press. Los expertos están preocupados por el efecto del desplazamiento masivo de hielo en las aguas pró- ximas al glaciar, que son importantes para las corrientes oceánicas. Esta área de la masa acuática estaba despejada debido al glaciar, dijo Steve Rintoul, un prominente experto en clima. Al desaparecer parte del glaciar, el área podría llenarse de hielo, lo que perturbaría la capacidad del agua densa y fría de descender. Estas aguas que descienden son las que llegan a las cuencas oceánicas y alimentan de oxígeno las corrientes oceánicas, explicó Rintoul. Como hay pocas áreas en el mundo donde ocurre esto, la desaceleración del proceso significaría menos oxígeno en las corrientes profundas que alimentan los océanos. “Podría haber regiones oceánicas que perdieran oxígeno, y entonces por supuesto mor iría la mayor parte de la vida allí”, advirtió Mario Hoppema, oceanógrafo químico del Instituto Alfred Wegener de Investigación Polar y Marina en Alemania. Los témpanos, que pesan 860 mil millones de toneladas y 700 mil millones de toneladas respectivamente, están situados en las aguas frente a la masa continental antártica, dijo Young. “Anticipamos que se desplazarán al oeste a lo largo de las costas antárticas”. Young dijo que no es probable que lleguen al norte hasta Australia y señaló que los témpanos se mueven muy lentamente. Los niveles de oxígeno que alimentan las corrientes oceánicas del mundo están cambiando “y la reversión de la circulación responderá a ese cambio”, dijo Rintoul. La observación del fenómeno “nos permitirá mejorar las predicciones sobre el cambio climático futuro”, agregó. Acelerador de partículas Servirá para nuevos propósitos GINEBRA -(AP)- Los operadores del mayor acelerador de partículas en el mundo dicen que encendieron de nuevo el domingo la enorme máquina cerca de Ginebra en preparación para nuevos experimentos que investigarán los secretos del universo, dijo una vocera. La Organización Europea para Investigaciones Nucleares (CERN, por sus siglas en francés) envía rayos de protones en ambas direcciones en el túnel de 27 kilómetros (17 millas) de largo bajo la frontera entre Suiza y Francia que alberga al Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en inglés), dijo Christine Sutton. Luego de un cauteloso periodo de pruebas, la agencia planea aumentar la energía de los rayos a niveles sin precedentes e iniciar colisiones de protones en marzo. El reinicio viene después de una pausa de dos meses y medio por el invierno en la cual los científicos hicieron mejorías y revisaron la capacidad del colisionador para estrellar protones a energías 3.5 veces superiores a lo que anteriormente se había podido alcanzar. Se espera que las nuevas colisiones hagan añicos las partículas subatómicas y generen fragmentos aún más pequeños y fuerzas que nunca antes se habían alcanzado, incluyendo el récord anterior de Tevatron en el Fermilab en las afueras de Chicago. El LHC se construyó para examinar el fenómeno conocido como materia oscura, antimateria y últimamente la creación del universo hace miles de millones de años, la cual varios suponen ocurrió con la gran explosión conocida como el ‘Big Bang’. El reinicio viene después de pruebas exitosas el año pasado cuando el CERN mostró que se ha recuperado desde que comenzó a laborar el 10 de septiembre del 2008. La máquina fue apagada nueve días después cuando una unión eléctrica mal soldada se sobrecalentó y propició una cadena de daños a los magnetos y otras partes. AP / Archivo AP / Archivo 26 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 @
[email protected] Editoriales EDITORIAL El Corredor Ecológico del Noreste (CEN) Por Arturo Yépez El debate de nunca acabar H ay quienes dicen que se trata de un teatro, otros lo describen como una sesión educativa en el tema de Puerto Rico, hay grupos que ya se organizan para protestar, algunos en las estructuras oficiales de los partidos políticos resienten que se les haya relegado, mientras que otros sencillamente boicotearán el proceso. Estas han sido algunas de las reacciones que hasta ahora ha generado la vista pública que sostendrá en Puerto Rico mañana el Grupo de Trabajo Interagencial de la Casa Blanca. Muchas veces se ha dicho que en Puerto Rico el deporte nacional es la política. Con solamente repasar los medios de comunicación en años electorales o escuchar las acaloradas conversaciones en lugares públicos esa afirmación puede ser confirmada. Lo cierto es que la raíz de todo el debate es el tema inconcluso del status de Puerto Rico, que a su vez incide en los aspectos económicos y sociales del País, pues la toma de decisiones finales se reserva para el gobierno federal donde los puertorriqueños no contamos con representación de fuerza política real. Para ejemplo con un botón basta, si miramos temas de discusión recientes como la reforma de salud o el conflicto de los arbitrios del ron quedan evidenciadas las limitaciones en el campo de acción de los puertorriqueños sobre los asuntos que les afectan. Es decir que aunque la intención del Grupo de Casa Blanca es extender sus alcances a temas que trasciendan el status, lo cierto es que al final del camino todo vuelve a esa raíz. Sobre la visita de este grupo de funcionarios de la Rama Ejecutiva para sesionar en Puerto Rico, ya distintas voces oficiales de organizaciones políticas han minimizado el evento por su exclusión. Sin embargo, esa intención de prestar oído a otras voces debe resultar enriquecedora para el proceso. Si en efecto hay intención de mover el tema en las esferas con poder decisional, el proceso debe estar abierto a recoger impresiones y opiniones de grupos ciudadanos o figuras fuera de las estructuras oficiales, pues existen miles de documentos de distintos procesos anteriores -tanto en el Ejecutivo, como en el Legislativo- que plasman estas posiciones ya conocidas por todos. Sigamos de cerca este nuevo capítulo en el debate del status para ver si finalmente surge un asomo de ruta que atienda adecuadamente la situación política de Puerto Rico. Prohibida su reproducción /
[email protected] HOY EN LA HISTORIA THE ASSOCIATED PRESS 1503 – Venecia firma un tratado con los turcos, abandonando a Lepanto. 1678 – Las fuerzas francesas del rey Luis XIV capturan a Gante y a Ypres en Bélgica. 1801 – España declara la guerra de las naranjas con Portugal. 1909 – Las potencias europeas intervienen para impedir una guerra entre Austria y Serbia. 1956 – Francia reconoce la independencia de Marruecos. 1986 – Irán denuncia que aviones iraquíes lanzaron bombas químicas contra un poblado curdo en el noroeste de Irán, causando muchas bajas civiles. 1988 – Se reanudan conversaciones de paz para Afganistán en Ginebra 1991 – Se libra batalla de blindados en tercer día de cese de fuego en guerra del golfo Pérsico. 1992 – Ocho ex repúblicas soviéticas entran a la ONU. 1993 – Austria somete a ONU lista de 150 supuestos criminales de guerra serbios. 1995 – Ex primer ministro italiano Giulio Andreotti es sometido de cargos por supuesta relación con la mafia. 2000 – La máxima autoridad judicial británica dictamina que el ex gobernante chileno Augusto Pinochet no debe ser extraditado a España, donde se le acusa de abuso de los derechos humanos. Pinoche regresa a su país al día siguiente. 2001 – Soldados talibanes, en desafío a protestas internacionales, comienzan a destruir estatuas levantadas en Afganistán. Natalicios de hoy: Kurt Weill, compositor norteamericano nacido en Alemania (1900-1950); Desi Arnaz, productor y actor de televisión cubano-norteamericano (1917-1986); Mijail Gorbachov, último presidente de la Unión Soviética (1931—). P ENSAMIENTO PARA MEDITAR NO HAY NOSTALGIA PEOR QUE AÑORAR LO QUE NUNCA JAMÁS SUCEDIÓ. JOAQUÍN SABINA EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 27 @
[email protected] Cartas y hacer algo diferente de lo que somos. Aprendimos a creer en Dios y hoy lo ignoramos; los conceptos amor y respeto han perdido su profundidad y dimensiones. Sólo algunos son capaces de gritar fuerte y señalar que el ‘yoísmo’ nos corroe afectando la sociedad entera. La gran mayoría de los líderes gritan a media luz para criticar, no para edificar. Cuando hablo de una atmósfera moral contaminada no estoy hablando tan solo de violadores de ley, me refiero a todos nosotros, a los que venimos acostumbrados a un sistema ajeno a nuestra idiosincrasia que consiste en ir de prisa, descortesía, desorden, falta de respeto guiado por la santa voluntad del individuo que dice: “yo soy primero, segundo y tercero”. La solución a lo anterior no es una pasividad cómplice, es acción que restablezca nuestros valores, costumbres, respetos de modo tal que en Puerto Rico pueda brillar el amor, comprensión y la paz. Y esta acción no debe limitarse a futuras generaciones. Se necesita un programa intenso de amor, civismo, comprensión y respeto al ser humano, cortesía, buenas costumbres y todo aquelloquetraigapazenelcorazón de los hombres. Ahora. Miguel A. Giménez Muñoz San Juan De una agente a otros agentes Me siento sumamente indignada al ver como los agentes de la PPR, adscritos al Precinto Pto. Nuevo, ubicado en la Ave. San Patricio, atienden y acuden a las querellas surgidas en esta área. Sobresale la falta de profesionalismo para con la ciudadanía en cuanto a la situación para la cual acuden a la querella. Estos tratan al ciudadano con una actitud grosera, burlona, sarcástica. Entendemos que la situación en el país está un poco fuera de control y que los valores que posee actualmente nuestra sociedad no son los más favorables, pero sin duda esto no es motivo para tratar al ciudadano así, además vivimos en tiempos en que la criminalidad por diversas razones está acabando con nuestro país. Es bien lamentable que yo tenga que identificarme como agente del orden público; entiendo que toda persona aún cuando no sea policía debe ser tratada con respeto. Esta conducta, estoy segura que no es de todos los policías que laboran en este precinto y al menos yo no soy así. Exhorto a estos compañeros que traten a la ciudadanía con respeto, como si estos fueran un familiar suyo. Todavía en Puerto Rico habemos personas que nos merecemos que se nos trate bien. Yo como agente del orden público siento orgullo por la profesión que decidí ejercer dentro del honroso cuerpo de la Policía de Puerto Rico. Todavía quedan policías y oficiales que a pesar de la falta de valores en nuestra sociedad y la situación de la criminalidad que se vive, trabajan con mucha honra y dedicación. Que mal me siento al saber que estos agentes visten el mismo uniforme, que yo muy orgullosa visto cada día. ASM Río Piedras PROTAGONISTAS EL VOCERO / Archivo La Ley de Cierre en las farmacias Hombre de fuego Para el señor Gobernador de Puerto Rico El aparente primer problema que afecta al país ya usted lo atacó con honradez, moralidad y de frente. Ya pronto veremos si la economía mejora. Pero esto no es el principal problema, el principal problema es que vivimos en un ambiente moral contaminado, nos sentimos enfermos pues no estamos acostumbrados a decir El pasado año 2009 se puso en vigor la nueva ley de cierre en las farmacias. Aplica la ley en la prohibición de venta de todo tipo de alimentos, en los días festivos y domingos hasta cierta hora. Sin embargo, la ley no prohibe la venta de cigarrillos y tabacos en las farmacias durante los días mencionados. Resulta chocante y tajante a la vez el que se prohíba vender aunque sea un litro de leche fresca, que es más necesario en su consumo, que no prohibir el que se venda una cajetilla de cigarrillos, que es perjudicial a la salud y no es alimento. En los Estados Unidos no existe tal prohibición en cualquier farmacia. Al contrario, el comercio está abierto al público consumidor los siete días a la semana, incluyendo los días festivos. Es propio que se revise la ley y se procure realizar las enmiendas necesarias que rindan la mejor protección del consumidor y que realmente se prohíba aquellos artículos que sean dañinos a la salud. William Andrade Santiago San Juan V arios peces nadan alrededor de la escultura “Hombre de fuego”, del artista británico Jason de Caires, quien trabaja un jardín escultórico bajo el agua, en las cercanías de Isla Mujeres, México. Cuando se complete, será el museo submarino más grande del mundo, según el artista. El humor de CHEO Por Manuel Morán TELEFONOS Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Tráfico: (787) 622-7484 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Circulación: Metro (787) 622-7480 (787) 722-2141 (787) 722-2143 Isla 1-888-567-1386 Administración: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Tráfico: (787) 721-5562 Circulación: (787) 622-7493 (787) 722-8560 Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redacción: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480 SU OPINION CUENTA Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email:
[email protected] FAX Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515. AP / Miguel Tovar 28 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 www.vocero.com FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974 El ELA mejorado PEDRO PIERLUISI Comisionado Residente en Washington PUBLICADO POR MIGUEL ROCA REDACCION Editor y Director Miguel Roca es un cuento años. Y desde que aprobamos, como pueblo, la Constitución de Puerto Rico, hemos estado hablando de cambiar nuestro estatus y buscarle una solución permanente. ello. Es fácil prometer y presentar propuestas porque el papel aguanta todo lo que uno le ponga, pero a la hora de actuar, se quedan cortos. Los informes del Comité Interagencial de la Casa Blanca y de la Comisión de Recursos del Congreso han sido devastadores para las propuestas de mejorar el ELA. Y cada vez que hemos tenido proyectos de estatus en el Congreso, sus definiciones no han sido aceptadas. Por años, nos han hablado de un ELA mejorado, pero nunca han conseguido mejoras. Por el contrario, cada Comisionado Residente que han enviado a Washington pide que nos traten como un estado. La mejor manera de lograr que nos traten como un estado es serlo. El Estado Libre Asociado es sólo el nombre que lleva nuestro gobierno propio. Vivimos en un territorio americano que está sujeto a los poderes plenarios del Congreso. Es allá donde se aprueban las leyes que afectan nuestro diario vivir. Si los líderes del PPD están inconformes con este hecho, que pidan cambio. Si quieren cambiar las leyes que nos aplican, tienen 535 miembros del Congreso a quien le pueden pedir que las cambien. El que no lo hayan hecho habla por sí solo. La verdad les duele. Las cosas son como son y no como ellos quieren que sean. La realidad es que en este momento existen dos opciones. O nos quedamos como estamos, con las obvias limitaciones de crecimiento que tiene el ELA, o pedimos cambio. Si lo que quieren es que nos quedemos con el ELA, que le hablen claro a nuestro pueblo. Basta de engaños. Pero si quieren cambio, tienen que aceptar las opciones reales. No pueden troncharle las aspiraciones a los que son valientes, los que abrazan la estadidad y los que aspiran a la soberanía. Lo demás es un cuento. quieren aceptar la realidad. Lo que no le dicen al pueblo es que mucho de lo que piden pudieran conseguirlo a través de legislación federal. Piden que podamos escoger cuales leyes federales nos aplican, que se limite la jurisdicción del Tribunal Federal, que controlemos la inmigración y el sistema de aduanas, que podamos hacer tratados comerciales con otros países, que tengamos control de las aguas alrededor de Directora Ejecutiva Aiola Virella García Director de Noticias Rafael Enrique Morales Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia Subdirectora Asociada de Noticias Maricelis Rivera Santos E l problema del estatus de Puerto Rico ha permeado nuestra discusión pública desde el mismo momento en que pasamos a ser parte de los Estados Unidos hace más de 111 Ayudante de la Directora Ejecutiva Milly Méndez Directora de Escenario Johan Maldonado Rabelo Hoy por hoy, podemos decir que en lo único que hay consenso es en que el problema no está resuelto. En eso, los estadistas y los independentistas siempre hemos estado claros. Pero es el liderato estadolibrista quien constantemente entra en contradicciones y cambios de posiciones en cuanto a la posible solución de este centenario problema. Sin embargo, las declaraciones más recientes de los líderes de las distintas facciones dentro del Partido Popular Democrático demuestran que hay inconformidad con nuestra condición política actual. El presidente de la colectividad dijo que “hasta aquí nos trajo Don Luis Muñoz Marín”, al referirse a la necesidad de hacer un nuevo proyecto de estatus. Y aunque ahora los líderes del PPD se retractan de lo que aprobaron como su plataforma en el 2008, porque le han cogido miedo a la soberanía, admiten que el estatus necesita cambios y proponen una lista de peticiones para aumentar los poderes del ELA. Al mismo tiempo, el sector soberanista de ese partido habla de defender la libre asociación y ha pedido la cabeza del Presidente por sus posturas. Éstos proponen una ruptura con la visión del pasado para alcanzar la soberanía plena. No están dispuestos a descartar la libre asociación como una opción consistente con el ELA mejorado. Pero aún han conseguido el apoyo del liderato actual. El Partido Popular nos tiene acostumbrados a estos cambios de posición. Cada vez que hay un avance en la discusión del tema del estatus, se enfrascan en un nuevo debate sobre la definición del ELA. Unas veces se inclinan hacia la unión permanente con los Estados Unidos y otras hacia la independencia. Unos hablan de autonomía y otros de soberanía. A veces se refieren a la soberanía nacional y otras veces a la soberanía del pueblo. Nunca hay consenso entre ellos mismos. No hablan claro porque no AP / Archivo Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón Directora de Negocios Luisa García Pelatti Director Asociado Negocios Carlos Antonio Otero Director de Deportes Hiram Martínez Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández Editor Jefe de Deportes Luis Colón Jefa de Fotografía Ingrid Torres Director Gráfico Jorge Vargas ADMINISTRACION Presidente Miguel Roca Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca Vicepresidente Finanzas Angel de Jesús Vicepresidente Producción Joseph R. Rotger Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista Vicepresidente de Ventas Félix Caraballo Vicepresidenta Cuentas Especiales Diana M. Cámara Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto Puerto Rico, que se nos exima de la Ley de Cabotaje y que la ciudadanía estadounidense sea permanente. ¿Por qué nunca han radicado proyectos de ley en el Congreso a estos fines? Porque saben que nunca serían aprobados. Hay 435 representantes y 100 senadores, algunos de los que se cantan amigos de ellos, que pudieran someterlos. La mejor evidencia de que están soñando con pajaritos 'preñaos' es que ni un sólo congresista se ha prestado para Director Depto. de Tráfico Milton Canals Subdirectora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno Superintendente Prensa Luis A. Ortiz DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni APARTADO 9067515, SAN JUAN, P.R. 00906-7515 Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO MARTES, 2 DE MARZO DE 2010 ESCENARIO/GERARDO BELLO Tendencias con estilo y economía escenario ® 30 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 2 DE MARZO DE 2010 notas Yomaris Rodríguez, ESCENARIO Estilo Eclíptica para dormir Con nuevos profesionales E N orein y Michelle Otero lanzaron su segunda colección de ropa íntima llamada Eclíptica for Avon, ante el éxito alcanzado con la primera. Dos jumpsuits y una chemise figuran entre los sensuales diseños, que van desde tonalidades pasteles y vibrantes de azul y gris, hasta el sexy negro en materiales como el encaje y los volantes. Lo mejor de todo es que por sólo $12.99 puede adquirir una pieza de diseñador. El primero estará disponible en la Campaña 6 de Avon, y los demás en la 9 y 10. l salón Miranda The Style Lounge, en El Condado, sumó a su equipo de estilistas a Derek Cuevas, técnico de color con 24 años de experiencia; a Jesús Narváez "Chuko", quien gusta de trabajar el corte junto con el color para que sean una sola pieza; y a la manicurista Mallory De León. Además, celebra su primer año en el salón Carlos Guevara "Malik", quien tiene entre sus clientes al cantante Ángel, del dúo Ángel & Khriz. Desfile primaveral E l próximo viernes 5 de marzo, José Braulio, Marcos Carrazana, Sonia Santiago, Arnaldo Jesús, ODDS, Al Fabio y D’ Toni presentarán sus diseños en el evento de modas "Pasarela Primavera 10, en el Arecibo Country Club. El evento es una iniciativa de la Asociación para el Mejoramiento de Instituciones Guiadas y Orientadas al Servicio. Para boletos llame al 787-646-6693. Vuelven a unirse D urante ocho años Luis Fernando Rodríguez y Nick André fueron compañeros de trabajo en Pasarell y Cardón Salón. Ahora su amistad de más de 20 años los reúne para laborar juntos en Vanity Salón, en El Condado, inaugurado por André en 2003. Así pues, Rodríguez cuenta con un nuevo espacio para atender a sus clientes, luego de verse obligado a cerrar su salón The Apartment por la remodelación total del edificio donde estaba. Inspirada en la naturaleza L a colección de calzado número trece de la diseñadora neoyorquinaLelaRoseparaPayless,está inspirada en superficies lunares y cielosnocturnosquetraenalavidabellezas de la naturaleza. La misma estará en las tiendas en septiembre y se presentójuntoasudesfiledeotoñoReadyTo-Wear, durante la recién celebrada Semana de la Moda de Nueva York. Donan para bahías bioluminiscentes G arnier y Walmart aprovecharon el lanzamiento de la campaña "Las Siete Maravillas Naturales Oficiales de Puerto Rico" para entregar al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales $25,000, destinados a la conservación de las bahías bioluminiscentes. Participaron del acto Dennisse Díaz, de la División de Consumo de L'Oreal Caribe-Garnier; Daniel J. Galán Kercadó, secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales; Johemi Meléndez, de L'Oreal Caribe; Alejandro Eastman, gerente general de L'Oreal Caribe; e Iván Báez, director de Asuntos Corporativos de Walmart. es ® escenario ESCENARIO es una publicación de EL VOCERO DE PUERTO RICO. La misma forma parte de cada edición y no se distribuye separadamente. Sonia L Cordero, Editora Emérita Johan Maldonado Directora Eric Perlloni Alayón Director Asociado Gisel Laracuente Lugo Subdirectora Asociada Ana Giselle Torres Coordinadora de Escenario Alana Álvarez Valle Coordinadora de Extra Randolph Martínez Diseño Gráfico Félix Caraballo Vicepresidente de Ventas Edwin J. Cruz Gerente de Ventas Ave. Ponce de León Núm. 206 Puerta de Tierra Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico 00906-7515 Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438 www.vocero.com [ MODA ] EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 2 DE MARZO DE 2010 31 Traje de flores $32, sandalias $30, pulseras $8 y pantallas $5. Tríptico "Las Tres Gracias", de Edwin Guevarez Lucir bien y gastar menos No importa la edad ni el presupuesto, lucir bella sin gastar mucho es el lema de esta edición. Para esta temporada, presentamos una moda juvenil que puede lucir en distintas edades; lo importante es saberla combinar adecuadamente. Las distintas texturas y los colores han sido dos de las propuestas más populares en esta temporada. Bienvenidas sean las flores, los tonos empolvados, los colores caquis y tierras, los tops vaporosos, las rayas y algo de piel pasajera. Y por mucho que hablemos de propuestas de primavera-verano, es posible encontrar prendas que podemos utilizar en cualquier otra época del año. Aquí varias alternativas de MC Boutique para llenar tu clóset con un presupuesto bastante módico. FOTOS GERARDO BELLO 32 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 2 DE MARZO DE 2010 [ MO Textura, flores y volantes para el día. Traje corto $32, sortija $5 y pantallas $12 ODA ] Jugar con colores brillantes es lo que está de moda. Traje gris y naranja $28 , collar $8 c/u, pantallas $8 y sortija $12. Cuadro "Bucket", de Carlos Cancio. EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 2 DE MARZO DE 2010 33 El one shoulder y el drapeado se combinan para crear un estilo único. Traje $28, zapatos $30, pulseras en cadena $12, sortija $12 y collar $22. Obra "La Alberca del Cardenal", de Carlos Cancio. 34 [ MODA ] EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 2 DE MARZO DE 2010 El glamour del encaje hace lucir elegante y destaca la sensualidad femenina. Túnica de encaje $42, pantallas ovaladas $8, sortija $12 y bangels color dorado $4. Butacas del artista industrial Víctor Monserrate. Túnica versátil para llevar sobre el traje de baño o para lucir en la noche sobre jeans. Túnica con detalles dorados $28, pantallas $8, pulseras $10 y sandalias $30. Foto "Universidad", de Piti Gutiérrez. En Portada Detalles básicos y piezas sexy sin que sean muy provocadoras, sino un poco más naturales. Traje corto con detalles de cuero $38, sortija con piedra cristalina $12 y pantallas $4. FOTOS: GERARDO BELLO MODELO: CLARA DEL VILLAR, DE ÚNICA MODA: MC BOUTIQUE MAQUILLAJE: GRETCHEN 787-398-4880 PiEZAS DE ARTE: GALERÍA VIOTA [ MODA ] EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 2 DE MARZO DE 2010 35 El arte de vestir bien Rebeca Tiago, Especial para ESCENARIO • Si estás pasadita de peso no te tortures No utilices correas, pantallas o collares muy pequeños. Deben estar a proporción con el tamaño de tu cuerpo. Si no, en relación con el accesorio, te verás más grande. • Practica el camuflaje - Desvía la atención de la parte del cuerpo que no quieres que nadie note. Enfoca las mejores con accesorios, el color o algún corte de ropa que te favorezca. • ¡No quieras ponértelo todo! - El collar, la pantalla, la correa, etc. Recuerda que lo más importante eres tú, no tus accesorios. Escoge qué quieres resaltar de tu atuendo y recuerda que "menos es más". • Recuerda vestir para tu edad - Cada década que pasa es un nuevo comienzo para reinventar la imagen de acuerdo a tu nueva etapa. Una mujer de 24 años nunca se verá bien con un traje de una niña de 15. • Las uñas largas ya no se usan - Lo siento chicas, pero si te encantan las flores y los dibujos panorámicos es necesario mantenerlos en el canvas y no en tus uñas. Muchas revistas de moda ofrecen alternativas de esmaltes coloridos que pueden llamar la atención de una manera menos perturbadora y más chic! • Viste para el trabajo que quieres, no el que tienes - La ropa que utilizas en tu trabajo habla de ti. Utiliza piezas de ropa que te den credibilidad y seguridad al ponértelas. Evita colores muy neones y piezas de ropa que no tengan buen entalle. La ropa grande puede hacerte lucir descuidada. Maquíllate pero no demasiado; el maqullaje es un complemento, no el foco de atención. ESCENARIO / GERARDO BELLO En este mundo tan competitivo es importante verse bien. No sólo es importante ser exitoso, también es importante lucir como tal. El asesor de imagen es la persona capaz de crear un look analizando atentamente la figura y los rasgos de un rostro, e interpretando las nuevas tendencias. Los expertos en este campo han experimentado la diferencia e impacto que el resultado de la imagen correcta causa en la autoestima. Desarollar una autoestima alta es vital para lograr aquello que se quiere conseguir, ya sea un empleo o simplemente proyectar un mensaje efectivo al utilizar las herramientas correctas. ¿Estás enviando el mensaje correcto? ¿La gente te percibe como tú quieres que te perciban? A continuación algunas sugerencias a seguir: • A la hora de hacer compras - Ten en cuenta tu personalidad y estilo de vida tanto personal como profesional, tu figura y presupuesto. Esto te economizará tiempo y dinero. • Los colores son importantes - Conoce qué colores quedan mejor en tu piel. Intenta colores nuevos eliminando de tu armario el negro y el marrón. Recuerda que todo el mundo tiene distintas tonalidades de piel. El color correcto en tu ropa o en tu cabello te puede hacer lucir más joven y resplandeciente. El color incorrecto puede hacerte lucir más opaca endureciendo tus facciones. • Los accesorios son la parte más delicada Pueden crear o arruinar el look si no se trabajan correctamente. Si tu cara es redonda, ya sea porque estás pasadita de peso o porque ese es tu tipo de cara, intenta utilizar pantallas que te alarguen –por ejemplo finitas y alargadas– evitando las anchas para no añadir más volumen. • El cuerpo es proporción y balance - Hay diferentes tipos de cuerpo con distintas necesidades. Identifica cuál es el tuyo y qué piezas de ropa te lucen mejor. • Ámate tal como eres - Aprende a ver las cosas que no te gustan de tu cuerpo como una realidad y no como un problema. Edúcate, atrévete al cambio, siéntete bella, quiérete mucho, alimenta tu autoestima día a día y encontrarás una persona importante. ¡Una nueva tú! La autora es asesora de imagen certificada por el International Institute for Image Communication in New York. Para más información llame al (787) 6718875 o visite www.rebecatiago.com. 36 EL VOCERO / ESCENARIO / MARTES, 2 DE MARZO DE 2010 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 37 ESCENARIO
[email protected] Extra A Estrenan “Somos el mundo” Hoy a las 12:00 del mediodía en Las Noticias Univisión y luego a las 10:00 de la noche en el programa ASF se estrenará el vídeo musicall “Somos el mundo”. En este vídeo comparten escenario Ednita Nazario, Luis Fonsi, Ricky Martin, Chayanne, Kany García y Daddy Yankee, entre otros artistas latinos, para recaudar fondos para el hermano país de Haití. Feliz con su Mariam M. Echevarría academia Aunque Droz supervisará los cursos, cuenta con experEL VOCERO tos en teoría y colaboradores gusto con su nueva face- fuera del currículo de actuata de empresaria y satis- ción para complementar la fecha de poder dotar a oferta. En ese renglón se encuenotros con las herramientas tran Dagmar, Ramón Saldapara suplir sus necesidades ña y Gil René. Para la artista es más que aspiracionales. Así asegura encontrarse Daniela Droz con gratificante fortalecer y desarrollar ciertas destrezas en la apertura de su academia. “Me llena mucho porque adultos, así como contribuir veo el hambre en la gente de a fomentar una generación descubrir que tienen unas de relevo, sobre todo tomandestrezas; y saber que pue- do en consideración que ella des proveerles esas herra- disfrutó de espacios como el mientas, es brutal”, dijo sobre que ahora provee a través de Drama@DanielaDroz, que Drama@DanielaDroz. “En un momento dado opera junto a su hermana estaba la academia de Ofelia Sonivette. “El año pasado hice un D'Acosta, y la de Herman experimento con 12 estu- O'Neill y Luz María Rondón, diantes y era para tener una que por cierto, estuve allí”, idea si podía manejarlo o no. compartió. En el plano teatral evaTenía planes, pero me encontraba sola en la parte admi- lúa varios proyectos, “pero no nistrativa”, recordó sobre he llegado a una decisión final cómo se integró su herma- con ninguno”. Lo que sí está na a la ecuación. “Me dijo: 'si segura es que “ya mismo haré te animas me uno contigo' y el sacrificio nuevamente, porvi el cielo abierto en ese que es como una droguita”, momento”, expresó quien consideró quien tiene prediactualmente tiene dos gru- lección por el drama. La también animadora pos de 15 estudiantes cada uno y posee cabida para otros del espacio radial “El Circo” dos grupos de la misma can- de La Mega junto a Antonio tidad para los cursos sabati- Sánchez “El Gángster” y Funky nos que inician el 13 de marzo, Joe, dijo estar abierta además a ofertas en el campo de la a las 10:00 a.m. y 1:00 p.m. “En un momento dado actuación fuera de la Isla, pensé dirigirlo a niños y jóve- como sería el caso de Miami. “Si se abre la puerta, con nes que desearan adquirir la disciplina de la actuación –que mucho gusto. Con el boom no es sólo convertirte en actor, que hubo de 'Decisiones Puertambién te da unas herra- to Rico' se habló mucho de mientas brutales en seguri- eso. A veces uno quiere hacerdad, cómo pararte correcta- lo, pero no es tan fácil. Ademente, mejoras tu dicción, tu más, puedo decir que soy lenguaje corporal, tu autoes- profeta en mi tierra y estoy tima, todo– pero me di cuen- agradecida de que la gente ta que hay muchos adultos me quiera y apoye el trabajo interesados también”, expli- que hago”, afirmó. Drama@DanielaDroz está có sobre el concepto que se centra en talleres de actua- ubicada en la Avenida Piñeición básica, intermedia y avan- ro 1191. Para más informazada para ambos demográficos. ción, 787-564-6789. FOTO SUMINISTRADA La actriz y animadora celebra la apertura de Drama@DanielaDroz, que se centra en talleres de actuación básica, intermedia y avanzada a jóvenes y adultos. 38 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Extra Repite por PRTV Redacción EL VOCERO E l terremoto de 8.8 grados que estremeció a Chile la madrugada del sábado, propiciará la retransmisión por Puerto Rico TV (PRTV) del especial que realizó Carmen Jovet a raíz del sismo que impactó Haití el pasado 12 de enero. La periodista retomó el concepto de “Ahora podemos hablar”, en un programa centrado en el fenómeno natural que impactó el vecino país. Además, ilustró las condiciones en las que se encuentra Puerto Rico para enfrentar un siniestro similar. El programa se verá nuevamente mañana a las 8:00 p.m. por el canal del Gobierno, PRTV. La propuesta tiene la intención de informar al televidente sobre los avisos que está enviando el planeta. El Reencuentro, compuesto por René Farrait, Charlie Massó, Ray Reyes, Johnny Lozada, Miguel Cancel y Ricky Meléndez, se presentará el 5 de junio en el Coliseo José Miguel Agrelot. Vuelve El Reencuentro U EL VOCERO / ARCHIVO El especial realizado por Carmen Jovet se transmitirá mañana a las 8:00 p.m. Estados Unidos y Latinoamérica. “Ese insistir es lo que nos llevó a preEL VOCERO sentarnos de nuevo”, reveló Lozada. Según n reencuentro con la nostalgia y un adelantó, el show “será una producción acercamiento a su nueva propues- digna de nuestra gente”. Además de los éxitos contenidos en ta musical, es lo que presentarán Johnny Lozada, Ricky Meléndez, Charlie cerca de 12 discos, donde se destacan “A Massó, Ray Reyes, Miguel Cancel y René volar” y “Súbete a mi moto” –por mencioFarrait cuando suban al escenario del Coli- nar algunos– el grupo adelantará cinco seo de Puerto Rico José Miguel Agrelot el temas inéditos, incluido el corte “Amistad” –el primero que grabaron en 26 años– para próximo 5 de junio. A más de tres décadas de formación los damnificados por el terremoto que afecde la agrupación original y más de una del tó Haití el pasado 12 de enero. “Tenemos cinco canciones nuevas. El nacimiento de El Reencuentro, sus integrantes continúan disfrutando de la vigen- (mundo) del disco no está como antes y cia que les otorga “la fanaticada más fiel queremos hacer la difusión como podamos”, detalló. del mundo”, según la catalogó Lozada. “De nuestra etapa tenemos muchísiEl también actor aseguró que su regreso en concierto a los platós nacionales se mas canciones, lo que nos da la oportuniproduce en respuesta a los múltiples pedi- dad de usar medleyspara que la gente pueda dos del público, así como a una necesidad escuchar lo que quiere”, comentó. “Mientras la gente nos quiera ver direde volver a donde se inició un nuevo fenómeno en 1998, que hasta el momento ha mos presente. Nos encanta estar en el esceproducido más de 120 presentaciones entre nario. Siento que me rejuvenece”, expresó Mariam M. Echevarría Báez quien junto a sus compañeros no se presenta en un masivo en la Isla desde hace cinco años. La producción de El Reencuentro, Roberto Sueiro y Javier Gómez, requerirá que los cantantes se trasladen a la Isla por lo menos un mes y medio antes del evento para cuidar hasta el más mínimo detalle. “No sabemos si lo vamos a grabar. A lo mejor sí, pero todavía estamos en negociaciones”, señaló el artista. De otra parte, tal y como sucedió con el sismo en Haití, la agrupación se solidarizó con Chile, mercado donde gozan de gran popularidad. “Siempre vamos a estar dispuestos a ayudar a la gente”, destacó Lozada, quien se desempeña además como jurado del programa “Transformación total” (Wapa TV). Los boletos para el concierto ya están disponibles en Ticketpop. Para más información, pueden acceder a www.elreencuentro.net, www.ticketpop.com, o www.coliseodepuertorico.com. FOTO SUMINISTRADA Reinauguran salón de Armadietto C on motivo de la celebración de la Convención Anual del Colegio de Diseñadores de Interiores de Puerto Rico (CODDI), el jueves 4 de marzo, Armadietto reinagurará su salón de exhibición en la Avenida de Diego #255, en Puerto Nuevo. La compañía con lo mejor de la cocina italiana, presentará exposiciones de las nuevas tendencias de diseño italiano para cocinas y gabinetes para interiores, incluyendo unidades modulares para la sala, baños y walk-in-closets. Además, mostrará los diseños de la exclusiva marca Cesar Cucine, así como lo nuevo de la línea minimalista de Stosa Cucine. De igual forma expondrá topes de cristal y acero inoxidable, el último grito del diseño para cocinas, junto a diferentes opciones de cuarzo, granitos y mármol, nuevas creaciones en mezcladoras para fregaderos, campanas para extracción y accesorios para los interiores de los gabinetes. El jueves 4 de marzo Armadietto reinaugurará su salón de exhibición con una muestra de las nuevas tendencias de diseño italiano para cocinas. FOTO SUMINISTRADA EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Extra 39 Regresa Polaco Rita Portela López EL VOCERO Breves Extra P olaco vuelve al ruedo musical para combatir la criminalidad a través de sus letras. “Los chamaquitos no se miden hoy día. Hay demasiadas cosas pasando y siento que con mi música, que es un don que Dios me dio, puedo aportar al crecimiento del País. En realidad siento que así aporto con mi granito de arena”, señaló el rapero que conformó el dúo Lito & Polaco. El artista, quien lleva alrededor de tres años fuera del ámbito musical nacional, dijo que estuvo viajando por el mundo y que hizo “buenos amigos” que hasta incluso lo recibieron en su hogares. “Me mantuve trabajando afuera porque aquí (PR) lamentablemente no se puede”, mencionó. De igual forma, añadió que se le ha hecho cuesta arriba llevar su carrera como solista en la Isla. Aclaró que aunque promueve tres sencillos vía Internet a son de “perreo” (“Tabla”, “Andadas” y “Pa' lo oscuro”) tiene previsto preparar el proyecto discográfico “The Undertaker”, que es además su nuevo seu- dónimo, con canciones de corte social en las que hablará de la criminalidad en el País. “En mis viajes de trabajo afuera me di cuenta que los problemas que tenemos aquí son los mismos que allá. Lo único que cambia es el nombre de los países y el idioma”, apuntó al develar que visitó Italia, España, México, Costa Rica y Venezuela. Destacó que “ya no creo en discos ni en mix tapes; ahora todo lo voy a hacer a través de la Internet. Ese es el futuro porque realmente los discos ya no se venden y las disqueras están buscando lo que sea. Quiero recuperar ese espacio que dejé por dos o tres años”. El rapero, quien estrena su página cibernética www.elundertaker.com, dijo que en varias semanas promoverá el sencillo “Poco tiempo II”, que es la continuación de un tema que grabó junto a su ex compañero de labores, Lito, en uno de sus discos en conjunto. “Esta vez le hice la segunda parte yo solo porque cada año hay más cosas pasando. Las muertes se han disparado pero de una forma increíble y esto tiene que parar”, concluyó. Será reconocido por los Premios ASCAP S an Juan – El reguetonero Joan fue nuevamente reconocido como compositor en la Entrega Anual de los Premios ASCAP a la Música Latina, con su tema "El amor" –popularizado por Tito “El Bambino”–, que Joan obtuvo un reconocimiento como "Canción del Año". La ceremonia se llevará a cabo el 23 de marzo en el Beverly Hilton Hotel de la ciudad de Los Ángeles, California. (INS) FOTO DE ARCHIVO Auspicia campaña contra cambio climático El rapero promueve los sencillos “Tabla”, “Andadas” y “Pa' lo oscuro” a través de la red cibernética. M Promueven talento nacional Rita Portela López EL VOCERO S uperaquello promoverá el talento nacional. Y es que la agrupación se unió a un nutrido grupo de profesionales de las artes gráficas y audiovisuales para hacer un vídeo de cada una de las canciones de su último álbum “Superaquello interpreta latarde”. Su motivación es combinar las imágenesconelsonidoparallevarsumensajemusical a través de un DVD que lanzarán antes de que culmine el año. De la docena de temas ya tiene listos al menos ocho vídeos. El último que rodaron, bajo la dirección de Jorge “Fish” Rodríguez, fue el del nuevo sencillo “Florecer”. En éste juegan con el humor negro a través de varios personajes caracterizados por ellos mismos. “Nuestra música se presta mucho para lo visual y tenemos mucha gente trabajando en este proyecto. Incluso todos ellos están dispuestos a trabajar pro bono porque nos apoyan, y al fin y al cabo es un taller de trabajo que se abre en Puerto Rico”, señaló Jorge Castro, integrante de la banda. Además, agregó que “todo esto responde a una cuestión de ayudar a la comunidad artística del País”. Explicó también que el proyecto los llevará a México, donde lanzarán su propuesta a través de Diablito Records. “La idea es llevar la música a otras partes”, dijo. Por otro lado, mencionó que “a pesar de que no somos una banda famosa en Puerto Rico tenemos un grupo bien fuerte de fanáticos que nos siguen a todas partes”. El músico comentó que mientras se concretan sus negociaciones en suelo azteca se concentrarán en promover “Superaquello interpreta latarde” en el País con un lanzamiento oficial en estos días. “El disco salió a nivel digital en septiembre”, pero no fue hasta ahora que los interesados en su propuesta consigan el álbum en concreto. De hecho, el próximo 19 de marzo protagonizarán una firma de autógrafos en la tienda Borders de Plaza Las Américas. “Superaquello interpreta latarde” surgió luego de que la banda se desintegrara hace unos años debido a que parte de sus miembros se trasladaron fuera del País y los que se quedaron intentaron formar otra agrupación denominada Latarde. El tiempo pasó y los ex miembros que se habían ido regresaron, por lo que decidieron gra- bar el álbum bajo su nombre. La docena de canciones muestra además un tono “más oscuro” en términos de los temas que toca relacionados a la pérdida. “Creo que todo ha tenido que ver con la madurez musical que hemos alcanzado. Eso nos hizo perder un poco la línea juguetona e infantil de otros discos”, comentó. El cambio, según dijo, para su sorpresa ha sido bien aceptado por sus seguidores. Superaquello se presentará el 24 de abril en La Respuesta en Santurce desde las 8:00 p.m. y más tarde se trasladarán a Nueva York para participar de la conferencia musical LAMC. ÉXICO – El cantante español Alejandro Sanz está impulsando una iniciativa bajo el nombre “Dar un respiro al planeta”, con la que pretende que la mayor cantidad de personas apaguen las luces durante una hora. El intérprete de “Corazón partío”, entiende que a través de los recientes desastres naturales el planeta le está enviando Alejandro Sanz mensajes al hombre para advertirle de los daños que ha causado. Por ello, el movimiento originado en el blog oficial del español consiste en hacer un apagón eléctrico el 22 de marzo a las 9:00 p.m., según reseña el diario Reforma. (AP) Fallece poeta Rafael de Penagos M La agrupación realizará una firma de autógrafos el 19 de marzo a las 8:00 p.m. en Borders de Plaza Las Américas. ADRID – El poeta y actor Rafael de Penagos, Premio Nacional de Literatura en 1964 y conocido como una de las grandes voces del doblaje español, falleció ayer en el hospital Gregorio Marañón, informó su familia. Tenía 86 años. De Penagos puso la voz a documentales y al doblaje de animaciones como “D'Artacan y los tres mosqueperros” y “La vuelta Rafael de al mundo de Penagos Willy Fog”, publicó Europa Press. Además, dobló a Jeremy Brett como “Sherlock Holmes” para sus series de televisión emitidas a finales de los 80. FOTO SUMINISTRADA FOTO SUMINISTRADA 40 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Extra Teatro Breve: regresa a la escena del crimen Redacción EL VOCERO C on el propósito de recuperar la intimidad con el público y mantener su esencia, el colectivo de comedia Teatro Breve regresa todos los domingos y miércoles, desde el próximo 28 de febrero, al café teatro Punto Fijo en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Más estilos de improvisaciones, stand-up comedies y nuevos sketches son algunos de los elementos que utilizarán en escena en este nuevo “Season 7”, informó Mikephillippe Oliveros, actor y director del colectivo. “Estamos trabajando para tener cada noche diferentes sorpresas. Nos gusta ser impredecibles, que cada show sea distinto al anterior. Eso es lo que le gusta al público”, dijo Oliveros, quien adelantó que para esta temporada regresarán personajes viejos como los “Agentes Torres y De La Rosa” y “¡Ay Migdy!”, entre otros. Por cuatro años, Teatro Breve se ha tomado la tarea de ofrecerle al público una sátira del diario vivir del puertorriqueño urbano. “Es una oda a nuestras costumbres charras. No es hacer chiste por hacerlo, sino retratar las situaciones por las que pasa nuestra gente día a día”, expresó Oliveros al tratar de buscarle una explicación al éxito que ha tenido el grupo y por qué tienen un público tan fiel. Luis Gonzaga, Lucienne Hernández, Roy Sánchez-Vahamonde, Marisé Álvarez, Mikephillippe Oliveros, Rafael Pérez-Veve y Lourdes Quiñones se las ingenian para traer temas pertinentes a nuestra vida cotidiana y sociedad, de una manera jocosa y refrescante. Para más información llame al (787) 458-7345, escriba a
[email protected] o acceda EL VOCERO/ANGEL L. VAZQUEZ Natanael Pérez y Héctor Crespo recibieron las críticas más fuertes del jurado, siendo el primero eliminado y el segundo salvado. Eliminan al primero Yomaris Rodríguez EL VOCERO D La nueva temporada de Teatro Breve comienza mañana y se llevará a cabo los domingos y los miércoles en Punto Fijo del Centro de Bellas Artes de Santurce. iez diseños inspirados en las décadas del 50 al 90, pero interpretados en la actualidad. Ese fue el reto lanzado a los participantes de Proyecto Plazarela y, a una semana de la competencia, ayer quedó fuera Natanael Pérez al no lograr capturar la encomienda en su propuesta. Este primer eliminado fue evaluado por Desirée Lowry, creadora del concepto y el jurado, integrado en esta ocasión por el diseñador David Antonio y la ex modelo Mari Tere Benes, directora de Ventas de la revista Vanidades. “Es difícil pensar que alguien en esta época se lo ponga”, manifestó David Antonio sobre el vestido largo azul y crema de Pérez, que resultó incómodo de llevar por la modelo. Los diseños de los participantes se presentaron en la pasarela por las modelos, mientras el jurado evaluaba no sólo la confección, sino la interpretación correcta de las tendencias. Inmediatamente el panel deliberó y llamó a la pasarela junto con sus modelos a Pérez, Richard Cotto, Héctor Crespo y José Aponte, permaneciendo en la contienda el resto de sus compañeros. A todos les señalaron los aciertos y desaciertos de sus creaciones. Sin duda, la mejor propuesta en términos de diseño y construcción fue un vestido rojo strapless de Cotto, quien pasó la prueba de la década del 50. “Tiene un buen tratamiento; en general está muy bien”, indicó David Antonio sobre el traje de Cotto. Mientras, Benes y Lowry coincidieron en que se lo pondrían. Entre tanto a Aponte, David Antonio le indicó que “lograste el cometido al traer el reto de los 80 a la actualidad, aunque un poco cargado. Para la próxima, utiliza menos elementos”. Al quedar solos en la pasarela, Lowry le expresó a Crespo que estaba salvado con su modelo de los 70. “Te falta mucho como diseñador, eres el único que no ha tomado clases de diseño. Vienes de un residencial público y por tu espíritu de superación hemos decidido que debes continuar en la competencia”, expresó mientras Crespo no pudo ocultar su emoción. Finalmente, ayer les anunciaron su segundo reto: hacer un atuendo para Sears, que lo confeccionará y venderá en sus tiendas. Deben tenerlo listo para el próximo lunes cuando nuevamente eliminarán a uno. Todo se grabó para emitirse por “De Magazín fin de semana”, que comienza el próximo sábado a las 6:00 p.m. por Telemundo. FOTO SUMINISTRADA La propuesta de Pérez no logró capturar el reto de interpretar una pieza inspirada en los años 60, pero con toques de actualidad. El vestido rojo de Richard Cotto, basado en la década del 50, fue el mejor de la primera eliminatoria de Proyecto Plazarela. EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Extra 41 ICP celebra a la mujer puertorriqueña negra Jorge Rodríguez ESCENARIO L Maricruz Rivera Clemente, de la Corporación Piñones se Integra. A la izq. Norma Salazar, del grupo Plenibom. as profesoras y artistas Nelie Lebrón, cantante del grupo Paracumbé; Awilda Sterling Duprey, de la Escuela de Artes Plásticas (EAP); Norma Salazar, del grupo Plenibom; Maricruz Rivera Clemente, del Ballet Folklórico Majestad Negra y presidenta de la Corporación Piñones se Integra (Copi); y la catedrática de la Universidad de Puerto Rico, Dra. Marie Ramos Rosado, serán homenajeadas por el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Esto será el sábado 6 de marzo a las 7:00 p.m., en el patio interior de la Galería Nacional, Antiguo Convento de los Dominicos, en el Viejo San Juan. La actividad, titulada “Silueta”, enmarcada en el Día Nacional de la Bomba y la Abolición de la Esclavitud, se llevará a cabo en celebración a la mujer puertorriqueña negra y la libertad, al conmemorarse además, el lunes 8 de marzo, el Día Internacional de la Mujer. A dos días de este evento, en el Convento se expondrán obras literarias y presentaciones artísticas para el disfrute del público, como varias obras de pinturas de la colección Orishas de Nor- ma Salazar, bailadora, teatrera, declamadora y biógrafa de la vida y obra de Tite Curet Alonso. Sterling Duprey, mientras, posee una rica trayectoria de danza-teatro, artes visuales y la danza caribeña; mientras, Lebrón Robles dirigió su tesis, hacia un currículo de formación de la identidad cultural, el primero en aprobar el Departamento de Estudios Generales de la UPR, Recinto de Río Piedras. Ramos Rosado es la autora del trascendental libro “La mujer negra en la literatura puertorriqueña”. Rivera Clemente se ha destacado por su titánica labor en pro de su comunidad de Piñones, y entre sus logros, brinda seminarios empresariales, charlas educativas y continúa firme en la lucha por conservar sus raíces, historia, cultura y ambiente en su sede piñonera. “La actividad se nos va a dedicar a mujeres que, en distintas áreas, hemos contribuido en todo lo que tenga que ver con la herencia cultural africana. Para mí es un privilegio estar al lado de estas mujeres. En Copi hemos hecho un trabajo de recopilación de la historia de Loíza y las grandes aportaciones que ha hecho a Puerto Rico”, concluyó Rivera Clemente. 42 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Negocios @
[email protected] Feria de empleo en Plaza Plaza Las Américas y el Municipio de San Juan traen la Feria de Empleo 2010, hasta el domingo 7 de marzo de 2010 de 9:00am a 6:00pm. En esta Feria, el público tendrá la oportunidad de orientarse de cómo pueden comenzar su propia empresa. Además, podrán acercarse a sobre 40 patronos con ofertas de empleo y encontrar todos los recursos necesarios para emprender esa búsqueda. Los visitantes podrán entrevistarse con patronos quienes están en búsqueda de talentos para sus empresas. ACCA la cuestiona AeroMed reclama deuda a ACAA Norliz Polanco Frontera Especial para EL VOCERO AeroMed, que ofrece servicio de ambulancias aéreas, sostiene que la Administración de Compensación por Accidentes (ACAA) le deuda más de medio millón de dólares; y reclama otros pagos a otras agencias y planes médicos privados. La ACAA asegura que la mitad de la deuda ha sido cuestionada y que sólo pagarán las facturas autorizadas en ley. Javier Capestany, director ejecutivo auxiliar de finanzas, planificación y presupuesto en ACAA, aceptó que parte de la deuda con la mencionada compañía es de 1996, pero explicó que la mitad de la cantidad señalada ha sido cuestionada reiteradamente desde entonces por diferentes administraciones y auditores externos. Aclaró que el actual director ejecutivo de la ACAA, Julio Alicea Vasallo, recientemente le aseguró a AeroMed y a otras tres compañías similares que evalúan las facturas pendientes y pagarán las que correspondan. Según Capestany, tras una evaluación, determinaron que corresponde saldar la mitad de la deuda reclamada, alrededor de $250,000; y de esta cantidad ya se pagaron cerca de $80,000 en dos cheques emitidos hace una semana. Hace un año la deuda con AeroMed rondaba el millón de dólares y ACAA infor- AeroMed señala que la falta de pago por sus servicios podrían detener sus planes de inversión, Recientemente adquirieron un helicóptero por $500,000 y podrían invertir $600,000 en otra unidad. mó que ya se han liquidado unos $600,000. La alegada deuda que no procede para pago corresponde a exclusiones relacionadas a heridos de bala, accidentes en ‘four track’, viajes terrestres, y personas sin identificar, entre otros, que no están autorizados para pago. De acuerdo con José A. Hernández, presidente de AeroMed, la falta de pago por sus servicios podrían detener sus planes de inversión. Por ejemplo, recientemente adquirieron un helicóptero por $500,000 y podrían invertir $600,000 en otra unidad. “Necesitamos que ACAA pague la deuda para poder continuar operando como antes del cierre en julio”, denunció Hernández, y explicó que el costo de mantener la operación de un helicóptero alcanza el millón y medio de dólares al año. Esta cantidad incluye el pago de equipo médico necesario, gasolina, seguros y personal. El principal cliente de AeroMed es ACAA. A la deuda de ACCA se suman $39,000 en cantidad adeudada por el Departamento de Salud, $15,320 de la Corporación del Fondo de Seguro del Estado y $10,470 del Departamento de la Familia. No obstante, Hernández explicó que todas esas agencias mantienen un seguimiento para liquidar sus deudas. “Yo no llevo 10 años detrás de ellos, estas deudas son más recientes”, comentó Hernández. El ejecutivo, que lleva cinco meses al mando de la compañía, también reveló que entidades como las aseguradoras COSVI, HUMANA, MAPFRE, Salud Dorada y Medicare también tienen problemas de repago. De los $48,308 que adeuda COSVI, $38,908 provienen de la Reforma de Salud. Esta es la misma situación de HUMANA, quien de los $12,986 que debe, $8,455 pertenecen al programa de salud del gobierno. La deuda total de clientes morosos que fue informada a éste diario asciende a $737,601. Demanda a UBS Redacción de Negocios EL VOCERO Méndez & Company, Inc. demanda a MillerCoors Redacción Negocios EL VOCERO El 19 de febrero, en el Tribunal Federal se radicó una demanda de clase contra UBS Financial Services, Inc., según publica el Centro de Periodismo Investigativo. La demanda estaría relacionada con el alegado conflicto de intereses de UBS como asesor del Administración de los Sistemas de Retiro. En el mes de marzo del año pasado, un artículo del servicio de noticias financieras Bloomberg apuntaba a un conflicto de intereses en UBS Puerto Rico, al convertirse, hace tres años, en asesor de la Administración de los Sistemas de Retiro. Un banco no debe asesorar a un emisor de bonos, suscribir la emisión y compra esos mismos bonos para los fondos mutuos que maneja, decía el artículo de Bloomberg. En declaraciones a Bloomberg, en el mes febrero, Miguel Ferrer, principal oficial ejecutivo de UBS había negado la existencia de un conflicto de intereses y dijo que la firma no había hecho nada inapropiado. Una demanda por daños ascendente a $2 millones fue presentada en el Tribunal Federal, distrito de Puerto Rico, por Méndez & Company, Inc. contra MillerCoors y Miller Brewing Company por violar el contrato de distribución exclusiva para sus productos en la Isla. Mendez & Co. Asegura que Miller le asignó ilegalmente la distribución de la cerveza MGD64 a otro distribuidor local. Méndez & Co. El contrato de distribución exclusiva para las marcas de Miller Brewing, Co. fue originado en 1984, pero a finales del 2009 MillerCoors le concedió a V. Suárez la distribución de su cerveza MGD64 y en su lugar asignó la distribución a V.Suárez, distribuidores de la cerveza Coors, que comenzó a finales de febrero. “Cualquier argumento que puedan tener los demandados para no suplirle MGD 64 a Méndez no es ‘justa causa’ bajo el contrato de distribución de 1984, sino pretextos acomodaticios o manipulaciones para favorecer a su distribuidor de la cerveza Coors al añadirle la cerveza MGD 64 a su cartera”, lee la demanda. La asignación de los derechos de distribución de MGD 64 a V.Suárez, resulta en una terminación ‘de facto’ del contrato de distribución exclusiva de 1984, entre Méndez & Company, Inc. y Miller Brewing Company. La demanda también indica que MillerCoors violó sus obligaciones fiduciarias con Méndez & Company, Inc., en lo que respecta a la distribución y venta de los productos de la marca Miller en Puerto Rico “al comunicar información confidencial de negocio a un competidor sobre su relación con Méndez para influenciar unas negociaciones de compraventa”. En el 2009 V.Suárez, ofreció comprarle los derechos de distribución de las marcas Miller distribuidas por Méndez, a pesar de que no estaban en venta. A principios del 2010, V.Suárez hizo una oferta de compra irrazonable para Méndez & Company, Inc., la cual fue rechazada. En 2007 SAB Miller, la segunda cervecería más grande del mundo, entró en un acuerdo para establecer un negocio conjunto en Estados Unidos y Puerto Rico con Molson Coors Brewing Company. La nueva empresa, que surgió en julio de 2008, desde ese acuerdo se conoce como SUMINISTRADA MillerCoors. Desde entonces, la empresa ha estado consolidando distribuidores en el mercado de Estados Unidos. “En Puerto Rico, la Ley 75 protege a Méndez & Company, el distribuidor local, de acciones arbitrarías y decisiones unilaterales del principal para aprovecharse de la plusvalía creada por Méndez & Company a las marcas y productos de Miller, incluso MGD (Miller Genuine Draft), por lo cual MillerCoors no puede legalmente violentar el contrato de distr ibución sin compensar el trabajo, esfuerzo y la inversión de Méndez & Company, Inc.”, dijo Luis Álvarez, vicepresidente de licores. Se intentó obtener una reacción por parte de Miller Brewing Company y de V. Suárez, pero las gestiones resultaron infructuosas. EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Negocios 43 tánica Prudential PLC señaló que comprará la unidad asiática de la rescatada aseguradora estadounidense AIG por $35,500 millones que permitirán a ésta devolver parte del dinero que les debe a los contribuyentes estadounidenses. Prudential dijo que pagará $25,000 millones en efectivo y $10,500 millones en acciones nuevas y valores generados con la venta de AIA Group Ltd.Prudential dijo el lunes que recaudará $20,000 millones del efectivo a través de una oferta de acciones en el mercado secundario. AIG recibió un rescate del gobierno estadounidense de $182,500 millones de dólares en septiembre del 2008. El grupo combinado será la aseguradora líder en Hong Kong, Singapur, Malasia, Indonesia, Vietnam, Tailandia y Filipinas y el negocio extranjero líder en seguros de vida en China e India. Comerciantes quieren prórroga Redacción Negocios EL VOCERO Apuntes internacionales Aumentan gastos personales WASHINGTON -(AP)- Los gastos personales de los estadounidenses aumentaron en enero más de lo esperado, pero sus ingresos apenas crecieron, lo que pudiera reducir los gastos del consumidor en los próximos meses y lastrar la débil recuperación económica. El gasto del consumidor es seguido muy de cerca por los analistas porque representa el 70% de la actividad económica total. El Departamento de Comercio dijo el lunes que los gastos aumentaron 0.5% en enero, ligeramente mejor que lo que se esperaba, pero los ingresos personales apenas subieron 0.1%, menos que el 0.4% esperado por los economistas. La ganancia en los ingresos fue la más débil en cuatro meses y causó preocupaciones sobre si los consumidores podrán seguir gastando a un ritmo lo suficientemente sólido como para sostener la recuperación económica. El 15 de abril es la fecha límite para que las corporaciones radiquen en el Departamento de Estado sus informes anuales. Pedro L. Malavé, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD) exhortó a los comerciantes a que soliciten una prórroga para darle tiempo a la Asamblea Legislativa a aprobar carias medidas para reducir los costos de radicación de los informes anuales. La Legislatura evalúa varios proyectos para que las compañías cuyo volumen de negocios no sobrepase cierta cantidad presenten los informes anuales juramentados por un notario y no compilado por un contador público autorizado, que es más caro. Antes de que se aprobara la nueva Ley de Corporaciones, en diciembre del año pasado, las cor- poraciones con un volumen de negocio no mayor de $3 millones podían radicar informes juramentados ante notario o PEDRO L. MALAVÉ, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD). funcionario facultado por las leyes de Puerto Rico. Sin embargo, tras la aprobación de la nueva Ley de Corporaciones se estableció que cuando el volumen de negocios no sobrepase de $3 millones, el estado de situación será compilado por un Contador Público Autorizado, que no sea accionista ni empleado de tal corpora- ción, junto con la opinión correspondiente de dicho profesional. "Estamos hablando de que se echó para atrás uno de los pocos alivios que hemos sentido las pequeñas y medianas empresas locales en décadas y que se alcanzó mediante la aprobación de la Ley de Incentivos para el Desarrollo de Pequeñas Empresas, en agosto de 2008. Lo menos que le cuesta a un comerciante compilar su informe anual es $1,000. La opción que les queda a los empresarios es solicitar la prórroga antes de 15 de abril, con la esperanza de que la Legislatura apruebe las medidas que evalúa", destacó Malavé. Merck adquiere Millipore BILLERICA, Massachusetts, EE.UU. -(AP)- La compañía alemana Merck KGaA pagará $6,000 millones en efectivo para adquirir al fabricante estadounidense de equipo biotecnológico Millipore Corp., en un movimiento que busca expandir su presencia más allá de medicamentos y químicos, hacia el sector de biotecnología. Millipore, suministra exámenes y equipo a la industria biotecnológica. Prudencial compra AIG Asia LONDRES -(AP)- La aseguradora bri- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO PATILLAS, PUERTO RICO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO PATILLAS, PUERTO RICO MUNICIPIO DE PATILLAS MUNICIPIO DE PATILLAS AVISO DE SUBASTA PROYECTO DE CONSTRUCCION Autorizado por FEMA La Junta de Subasta del Municipio de Patillas, aceptará proposiciones en sobres sellados en original y copia, las que serán abiertas y leídas en público el día 12 de marzo de 2010, 10:00 A.M., en el Salón de la Legislatura Municipal según se detalla a continuación: PROYECTOS DE CONSTRUCCION EN EL MUNICIPIO DE PATILLAS Se celebrará una Pre-Subasta compulsoria el 5 de marzo de 2010 a las 10:00 AM, en el Salón de la Legislatura Municipal donde se discutirán todos los pormenores de los proyectos a realizar y se estará realizando una vista ocular a las áreas de los proyectos. Todo licitador será responsable de traer los documentos debidamente cumplimentados según se indica en los pliegos y especificaciones de Subastas y debe cumplir con todos los requisitos establecidos en la PW suministrada por FEMA. Todos los documentos , formularios y especificaciones deberán ser obtenidos a partir de la publicación de este anuncio, durante hora laborables en la Oficina del Secretario Municipal, localizado en el primer piso de la Casa Alcaldía en la Calle Luis Muñoz Rivera #17 Patillas. Toda proposición deberá venir acompañada de una fianza de licitación (Bid Bond) no menor del 5% del monto total de la propuesta, mediante cheque certificado, giro postal o fianza de una aseguradora reconocida por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico. Todo licitador deberá cumplir con los requerimientos que sean aplicables de las siguientes leyes: Ley de Municipios Autónomos, Ley número 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada, Ley de Patentes Municipales, Ley número 113 del 10 de julio de 1974, según enmendada y las Leyes contributivas del Estado Libre Asociado de PR, según aplique. La Honorable Junta de Subasta se reserva el derecho de aceptar o rechazar dentro de los siguientes treinta (30) días luego de celebrada la Subasta, cualquiera o todas las licitaciones recibidas, de obviar cualquier informalidad y de otorgar bajo las condiciones más favorables a los intereses del Municipio y de cancelar cualquier adjudicación efectuada antes de la formalización del contrato sin que medie responsabilidad alguna. En Patillas, Puerto Rico hoy 2 de marzo de 2010. SM-10-004 AVISO SOLICITUD DE PROPUESTA PARA DISEÑAR, CONSTRUIR Y ADMINISTRAR CASA ALCALDIA A TRAVES DE LA LEY #9 DEL 8 DE JUNIO DE 2009 ALIANZA PUBLICO PRIVADA El Municipio de Patillas, recibirá propuestas a los fines de Diseñar, Construir, Remodelar y Financiar el proyecto de la Casa Alcaldía del Municipio de Patillas. El Municipio aceptará cualquier otra alterna viable dentro de lo solicitado según la Ley #9 del 8 de junio de 2009, Alianza Público Privada. Se requiere que se someta un (1) original y dos (2) copias de la Propuesta que incluya un plan para el desarrollo, detalle de costos, cualificaciones y experiencias de trabajos similares. Se llevará a cabo una reunión y vista ocular el día 9 de marzo de 2010, a las 10:00 AM. Las guías para preparar la Propuesta estarán disponibles a partir de la publicación de este aviso en la Oficina de Secretaría Municipal. La Propuesta deberá ser sometida en o antes del día 24 de marzo de 2010, a las 4:20 PM en la Oficina de Secretaria Municipal o puede enviarla por correo al Box 698, Patillas, PR 07723. La propuesta que sea recibida después de la fecha requerida no será considerada y se devolverá sin abrir al proponente. De igual manera se aceptarán propuestas vía e-mail a
[email protected]. De requerir información adicional para llevar a cabo la propuesta se puede comunicar a la Oficina de Secretaría Municipal, al teléfono (787) 839-8601. El Gobierno Municipal de Patillas se reserva el derecho de rechazar una (1) o todas las propuestas que a su juicio no sean satisfactorios a los mejores intereses del Municipio. Dada en Patillas, Puerto Rico, 2 de marzo de 2010. Foro financiero Redacción de Negocios EL VOCERO Nuevas leyes y regulaciones federales –todas aplicables a Puerto Rico– serán discutidas en el Foro Anual de Instituciones Financieras ofrecido por el Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico el próximo viernes, 5 de marzo. El foro será en el Cornad San Juan Condado Plaza, de 8:45 AM a 5:15 PM. Los invitados especiales serán la CPA Donna Fisher, quien es vicepresidenta senior de contribuciones, contabilidad y administración de finanzas de la American Bankers Association; y el Sr. George M. Herger, examinador financiero y contable regional de la oficina de Nueva York del Federal Deposit Insurance Corporation. Compartirán con los CPA y los profesionales de las instituciones financieras la legislación más reciente que atañe a esa industria, así como asuntos nuevos sobre la contabilidad y auditoría. En representación de las instituciones que apoyan la banca local estarán Alfredo Padilla Cintrón, Comisionado de Instituciones Financieras, y Troy Wright, presidente de la Asociación de Bancos de Puerto Rico. A ellos se unirá un grupo de profesionales que discutirá el panorama económico y cómo está afectando a la banca. Entre ellos se encuentran el CPA Hugo Burgos Sánchez, socio de RSM ROC & Company; el Lcdo. Ernesto Mayoral del bufete Mc Connell Valdés, LLC; la Lcda. Ileana Fernández Buitrago, del bufete Fiddler, González & Rodríguez, PSC; el Sr. Marshall Anderson, Managing Director de KPMG, LLP; y el Sr. José J. Villamil, presidente de la Junta de Directores de Estudios Técnicos, Inc. Otros temas a discutirse son los asuntos nuevos que atañen a la banca hipotecaria, los nuevos desafíos que enfrenta la industria en términos de regulaciones y crédito, así como los nuevos esquemas de fraude. Hon. Benjamín Cintrón Lebrón Alcalde Sr. Ismael Torres Rodríguez Secretario Municipal Hon. Benjamín Cintrón Lebrón Alcalde 44 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Negocios Pizarra Económica LA BOLSA DE VALORES DOW JONES NASDAQ Acciones de Puerto Rico Cierre Doral Financial Euro Bancshares First BanCorp Margo Caribe (mrgo.pk) Oriental Financial Popular, Inc. R&G Financial (rgfc.pk) Santander BanCorp Triple S Management W Holding Co. 3.60 0.42 2.15 0.70 11.08 1.99 0.08 12.24 17.30 19.90 Cambio 0.47 15.02% -0.01 -1.84% 0.03 1.42% 0.00 0.00% 0.04 0.36% 0.06 3.11% -0.01 -16.57% 0.03 0.25% -0.03 -0.20% -0.32 -1.58% Volumen 418,488 58,205 650,218 0 181,509 4,755,000 150,825 18,929 96,890 55,874 Mín-Máx. 1.61 - 5.79 0.33 - 3.00 1.47 - 7.64 0.27 - 2.45 0.87 - 16.22 1.00 - 3.66 0.05 - 0.35 5.18 - 13.12 10.67 - 18.88 6.24 - 27.61 Certificados de Depósito Banco Doral Bank Eurobank Firstbank Oriental Popular R-G Premier Bank Scotiabank Coopaca 30 días 1.125% 1.00% 0.70% 0.80% 0.75% 1.00% 1.00% 2.00% 90 días 1.25% 1.375% .95% 1.31% 1.00% 1.35% 1.26% 2.00% 1 año 1.88% 2.00% 1.50% 2.07% 1.50% 2.00% 1.85% 2.50% 2 años 2.10% 2.125% 1.90% 2.32% 2.15% 2.25% 2.23% 2.50% 5 años 2.60% 2.50% 2.75% 3.35% 2.30% 2.75% 2.38% 3.15% 10,403.79 +78.53 2,273.57 +35.31 S&P NYSE Tasas de Préstamos Institución BBVA Doral Bank Eurobank FirstBank Popular R-G Premier Santander Scotiabank Reliable Financial Coopaca Personal ------7.45% 12.75% 6.75% 8.95% 8.95% 11.00% 6.45% -------5.50% Tarjetas 16.95% 13.49% 19.50% 8.99% 17.99% ------14.99% -------8.95% Tasas de Interés Día anterior Tasa “Prime” 3.25% Tasa de descuento 0.50% Reserva Federal 0.12% Bonos del tesoro 3 meses 0.10% 6 meses 0.19% 5 años 2.42% 10 años 3.74% 20 años 4.56% Actual 3.25% 0.50% 0.13% 0.11% 0.18% 2.36% 3.69% 4.48% 1,115.71 +11.22 7,100.75 +65.71 Acciones de Interés Local Cierre Cambio -0.06 -0.55 1.12 -0.14 -0.01 4.26 0.23 0.30 -0.16 0.24 -0.02 0.54 0.84 1.71 0.01 -0.17 0.23 1.36 0.33 0.38 0.09 0.42 0.33 0.32 0.19 0.19 0.55 -0.20 -0.60 -0.02 Volumen Abbott Laboratories AES Corporation American Int. Group América Móvil American Express Apple Amgen Baxter Bristol Myers Sq. Cisco Systems Citigroup Coca-Cola Colgate Palmolive Edwards Lifesciences Eli Llily General Electric Home Depot IBM Intel Johnson&Johnson McDonalds Corp. Merck & Co. Microsoft J C Penney Pfizer Inc. Procter & Gamble Time Warner Wal-Mart Stores Warner Chilcott Wells Fargo & Co. 54.22 11.14 25.89 44.43 38.18 208.88 56.84 57.23 24.35 24.57 3.38 56.19 83.78 93.54 34.35 15.89 31.43 128.52 20.86 63.38 63.94 37.30 29.00 27.90 17.74 63.47 29.59 53.87 26.62 27.32 -0.11% 3,720,132 -4.70% 15,412,723 4.52% 28,545,646 -0.31% 3,479,965 -0.03% 7,785,885 2.08% 18,183,088 0.41% 4,686,379 0.53% 4,579,552 -0.65% 9,566,379 0.99% 38,143,976 -0.59% 141,394,321 0.97% 26,578 1.01% 1,549,903 1.86% 490,396 0.03% 4,879,066 -1.06% 56,823,468 0.74% 12,854,457 1.07% 3,923,813 1.63% 45,789,519 0.60% 7,782,472 0.13% 5,581,354 1.14% 9,292,165 1.15% 37,471,527 1.16% 6,207,934 1.08% 40,204,585 0.30% 5,936,148 1.89% 5,637,461 -0.37% 10,568,681 -2.20% 3,066,206 -0.07% 27,192,154 Mín-Máx. 52 semanas 41.27 - 56.79 4.80 - 15.44 6.60 - 55.90 23.35 - 50.23 9.71 - 43.25 82.33 - 215.59 44.96 - 64.76 45.46 - 61.88 17.23 - 26.62 13.61 - 25.10 0.97 - 5.43 37.75 - 58.18 54.51 - 87.39 52.86 - 94.55 27.21 - 38.00 5.87 - 17.52 17.49 - 31.45 83.02 - 134.25 12.07 - 21.55 46.25 - 65.95 50.44 - 65.75 20.05 - 41.56 14.87 - 31.50 13.71 - 37.21 11.62 - 20.36 43.93 - 63.96 17.81 - 32.85 47.00 - 55.20 9.24 - 29.24 7.80 - 31.53 Autos 10.90% 8.95% ------7.25% ------------6.75% 6.95% 5.95% Repunta la bolsa Los indicadores neoyorquinos recogieron el impulso dado por los movimientos corporativos y del sector tecnológico para comenzar el mes de marzo con el Dow instalado en los 10,400 puntos. Los indicadores experimentaron subidas moderadas liderados por las tecnológicas, que asume los galones de la escalada. El sector ha recibido hoy buenas noticias para los fabricantes de semiconductores, después de que las ventas mundiales de microprocesadores se dispararan un 47% en enero, comparada con la facturación registrada el pasado año. Según ha arrojado el índice ISM manufacturero, la actividad industrial bajó en febrero desde los 58.4 hasta los 56.5 puntos, por debajo de lo esperado por los analistas, aunque el dato incluye una nota más positiva: la creación de empleo se afianza en el sector.Al mismo tiempo, se han conocido las cifras de gasto en construcción y de los consumidores. En el sector de construcción, en enero descendió un 0.6%, cerca de la caída del 0.5% esperada por los analistas. Fuente: www.federalreserve.gov. Bonos y Fondos Locales de Inversiones Emisión PR Investor’s Tax-Free Fund I PR Investor’s Tax-Free Fund II PR Investor’s Tax-Free Fund III PR Investor’s Tax-Free Fund IV PR Investor’s Tax-Free Fund V PR Investor’s Tax-Free Fund VI PR Investors Bond Fund I Tax-Free PR Fund Tax-Free PR Fund II PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. PR Mortgage Backed & US Govt. Fund PR Fixed Income Fund, Inc PR Fixed Income Fund II, Inc PR Fixed Income Fund III, Inc PR Fixed Income Fund IV, Inc PR Fixed Income Fund V, Inc PR Fixed Income Fund VI, Inc PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund NAV 7.02 7.04 7.05 7.08 7.04 8.01 6.98 8.36 7.80 8.35 10.17 7.39 7.80 7.91 7.53 8.62 9.09 9.97 2.57 3.73 9.02 9.15 9.20 Precio 8.43 8.55 8.63 8.49 8.40 8.74 8.34 8.56 8.55 9.21 9.94 9.18 8.72 8.70 8.78 9.21 9.40 9.94 2.83 4.15 9.68 9.83 9.99 Yield 7.36% 7.25% 7.30% 7.42% 7.50% 8.00% 7.19% 8.03% 8.05% 6.37% 6.08% 7.68% 8.05% 8.07% 8.00% 8.13% 8.02% 7.60% 4.08% 4.35% 7.16% 6.15% 5.45% Tasas Hipotecarias Banco BBVA Doral Mortgage Eurobank First Mortgage Moneyhouse Oriental Group Popular Mortgage R-G Mortgage ScotiaMortgage Coopaca * Hipoteca básica a 15 años. FHA 6.00% 6.50% 6.50% 7.00% 6.00% 6.50% 6.00% 5.00% 5.00% --------- Gastos de cierre 1.50% 0.25% 1.50% 0.25% 1.25% 1.00% 1.59% 1.75% 0.00% --------- Convencional* 6.25% 6.25% 6.625% 7.00% 5.875% 6.50% 6.37% 4.50% 5.25% 6.00% Gastos de cierre 1.50% 2.00% 0.00% 0.375% 4.95% 2.00% 2.00% 5.75% 0.00% --------- Tasas de cambio Divisa Arabia Saudita/riyal 3.7504 Argentina/peso 3.8605 Australia/dólar 1.1101 Brasil/real 1.7985 Canadá/dólar 1.0418 Chile/peso 523.2500 China/yuan 6.8274 Dinamarca/corona 5.4880 Europa/euro 0.7373 Hong Kong/dólar 7.7650 India/rupia 46.0000 $US 0.2666 0.2590 0.9007 0.5560 0.9598 0.0019 0.1464 0.1822 1.3561 0.1287 0.0217 Divisa Israel/shekel 3.7867 Japón/yen 89.0894 México/peso 12.7458 Polonia/zloty 2.8935 Reino Unido/libra 0.6671 R. Dominicana/peso 36.3000 Rusia/rublo 29.9232 Suecia/corona 7.1779 Suiza/franco 1.0792 Taiwán/dólar 32.1341 Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 $US 0.2640 0.0112 0.0784 0.3455 1.4989 0.0275 0.0334 0.1393 0.9266 0.0311 0.2325 45 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 46 EL VOCERO / 2 de marzo de 2010 www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail
[email protected] INDICE 010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales Hummer APROVECHA 7.95 APR $0 PRONTO SIN CREDITO HUMMER H3 08 IMP, 36,000 MILLAS 869-7342, 857-3100 Mazda GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA 0 PRONTO SIN CRÉDITO. MAZDA 3, ‘06-’09, SP5 ‘06 CX-7 07, VARIEDAD P/UP ‘06 ` 869-7342, 857-3100 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA 3 07-08, aut, S/P, 0 Pto O desde $159. mens. 869-0665, 6166390, 453-5988, 382-9528 SOLO $495 PRONTO SX4 08, aut, std, a/c, $11,995 270-2826; 344-4862 SX4 08 4pts, a/c, aut, Sólo $289 mens SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO 1 APTO. 1h-1b. cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida ` 787 632-2997 WALLACE TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD ¡EN 24 HRS! Ejecución, Atrasos, Herencia Contribuciones. Refinanciamiento. Tenemos más de 300 casas para la venta todas en fotos con prontos desde $900. ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE ¡COMPRUEBALO! 3 Asesoramiento Gratis. Restricciones Aplican. ` 786-1687, 798-5985 640-2713, L3825 www.wallacerealtypr.com 000 VEHICULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS SI NO TIENES CRÉDITO, PERO TIENES PRONTO TE MONTAMOS GARANTIZADO. Favor llamar ` (787) 562-7865 CARROS A PRECIO DE SUBASTA. Sin chequear crédito, pagando desde $99. mens. Garantía casa o terreno, no deba o carro con valor de $5000 o + si cualif. ` 858-4343, 594-4990 883-6060; 525-5634 Jeep 230 BIENES RAICES 270 Apts. Alquiler Area Isla VILLALBA APTO .2h, nuevo, balcón, terraza sala, cocina com. $300. 295-5505 261-0004 LIBERTY 05-07 aut, a/c 4pts, Desde $10,995 ó $695 pto 883-6060; 246-6019 Mazda 3 07 4pts aut, std a/c, $12,995 270-2826; 344-4862 $ SOLO $279 MENSUAL MAZDA 3 05-09 4 pts, std, aut, a/c Desde $10,995 ó $495 pto. 070 AUTOS EXTRANJEROS Toyota GRAN VENTA de autos nuevos y usados. Honestidad, confiabilidad. Se trabaja todo tipo de crédito Angel 787-635-8858 290 Casas Alquiler Area Metro BO. CACAO, Carolina - 3h/1b, marq, agua y luz. Ref. Sr. Cruz ` 787-768-7953 285-5712 070 AUTOS EXTRANJEROS BMW BMW 335 IS S/W 04 AROS M6 IMP. 857-3100, 869-7342 883-6060; 246-6019 240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security. SIN PRONTO / SIN CREDITO. 4pts, aut, s/roof, piel, $12,495 ó PAGOS DESDE $179.00 M. $495 pto. 883-6060; 525-5634 COROLLA 05 A 09. YARIS 07 A 09, RAV 4 08, TACOMA 07 Mitsubishi 857-4683 ` 869-7342 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MITSUBISHI LANCER 08-09 Sin YARIS 07-09 0 PTO O DESDE Pronto/ Sin crédito Desde $139.00 MEN. 869-0665 / 616$199.M 857-4683; 869-5777 6390, 453-5988 , 382-9528 Mercedes Benz C-320 01 CAROLINA CENTRO - Cond. RIO GRANDE 3h-2b, marq. Rosa, 2/1, pkg. Pronto $2mil. $550.00 Inf. 888-2367, Pinet Pérez (lic. 11) 787-731-2601 310 Casas Alquiler Area Isla 330 Casas/Apts. Vacaciones 460 Apts. Venta Area Metro 500 Casas Venta Area Metro 780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud SOLO $495 PRONTO ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! COROLancer 08 aut std, a/c, $13,995. LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE $149. MENS 869-0665, 616270-2826; 939-640-7426 6390, 453-5988, 382-9528 Civic 06 2 ptas, std a/c $11,995 Cadillac 270-2826; 983-1878 GALANT ‘04 -ESPECIAL, equip. aut, 4pts, aros, f/p, de ejecutivo. ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA 787-761-5917 787-226-8211 08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde $219.00 mens 869-0665, 6166390, 453-5988, 382-9528 4pts aut, 12k millas, Sólo 4pts, aut a/c 14k millas $13,495 $16,495 ó $695 Pto ó 0 pto 883-6060; 525-5634 aut, std, a/c, garantía, Desde 883-6060; 525-5634 $289. Mes 883-6060; 246-6019 2 y 4 pts, aut, a/c Sólo $695 pto. 883-6060; 246-6019 Chevrolet Hyundai SOLO $695 PRONTO 040 AUTOS AMERICANOS Honda Bayamón 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467 LOMAS VERDES res 3 unidades ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO viva una rente 2 próxima hospital Pérez ( Lic 11 ) ` 731Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. 2601 Días, Sems, Mes. ` 791-3745; 579-9770 , 791-8307 BUSCARBAYAMÓN GARDENS 3h-2b, NOS www.dalia15.com marq. ext. y otros, $35,000 opción R&M L6298 360 Habitaciones 730-3340; 799-1176 BO. CERRO GORDO 2h-1b, con BAYAMON Habitaciones hom- $2,000 metros, Excelentes conbre solo $55 sem. Studio Equip diciones R&M 6298, $85 sem. 251-0747 /603-5518 730-3340; 799-1176 HABITACIONES para hombres solos y estudiantes varones 740-6179 Bayamón 605-8320 APTS PLAYA ISLA VERDE CTS 05 CIVIC 07 LANCER 08-09 Nissan YARIS 07-09 150 Equipo Pesado Cataño BO. Puente Blanco 3h-1b, marq, $3,500 pto. con gastos R&M L6298 730-3340 799-1176 GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO GARANTIZADO. $0 PRONTO/ 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE- SIN CREDITO NISSAN SENTRA 4pts, aut a/c, garant $11,995 ó ` (787) 463-8892 LIQUIDACION EQUIPO COMERSE 08. 8.95 APR S/C. $299. mes 270-2826; 344-4862 DITO 857-4683, 869-7342 CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO 857-3100/ 869-7342 E 250, E 350, DIESEL 05-06. Dodge RANGER 05-06 F 250 06 Isuzu 241 Apts. Alquiler ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA 869-7342, 857-3100 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. O Area Metro DURANGO LIMITED 04 desde $149.00 MEN 869-0665 SABANA SECA apt 2h-1b sala, 4pts aut 3 filas $12,995 ó $399 616-6390 453-5988, 382-9528 com, coc, Matri. o persona sola. mes 270-2826; 939-640-7426 chasis 20ft diesel nuevo -0- mi$375. Inc. agua, luz. 948-3572 llas $22,995 ó -0- Pto EQUINOX 05 430 COMPRAS BS. RAÍCES PR San Juan/ Santurce CALLE TAPIA, esq. res. 3h/1b. Otras facilidades. Pronto $2mil Pérez (Lic. 11) 787-731-2601 ISUZU NPR 07 $ 440 VENTAS BIENES RAICES Trujillo Alto GATEWAY HILLS 2 niveles, 4h/2.5b, + extras. 1,966 metros Pérez (Lic. 11) 731-2601 VILLAS DE Caney, 3/1.5. Precio total $87mil. Finan. disponible. Pérez (Lic 11) 787-731-2601 930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS Aceptamos Ford 270-2826; 983-1878 ALTIMA 25 07 Suzuki 4pts, aut, a/c, garantía $16,995 ó $359 mens. Isla Verde EXPLORER XLS 02 4pts, aut a/c garantía $7,995 ó 16 ft caja cerrada 13k millas $376mes 270-2826; 983-1878 diesel 12500lbs, $24,995 ó $599 mes 270-2826; 344-4862 ISUZU NQR 07 270-2826; 939-640-7426 P/UP F150 02 aut a/c garant $6,995 ó $179 mes 270-2826; 939-640-7426 200 SERVICIOS AUTOS Piezas/ Accesorios Lexus GRAN VENTA SX4 08-09, AERIO 06, 0 pronto o pagos desde $159.00 869-7342 857-3100 SE RENTA estudios amueblados y bien situados. Calle Doncella #109. Punta Las Marías. Al lado de los bomberos. VENDE SU PROPIEDAD ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE piel, 3 filas, a/c DVD Sólo $995 4 pts, aut a/c piel, $27,995 ó $159. MENS ` 869-0665, $389 mes 883-6060; 246-6019 616-6390, 453-5988, 382-9528 pto 883-6060; 525-5634 EXPEDITION E Bawer 04 IS 250 07 No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin MOTOR EXPRESS motores y SANTURCE STUDIO equipado Deuda. Tenemos los Compratransmisiones importados des- Inc. agua y luz. $300 mens. dores. Damos el Mejor Servicio. Pérez ` 731-2601 Lic. 11 Persona sola. 787-726-7737 de $199 + IVU. 787-733-8140 San Juan/ Santurce Toa Alta BO. BUCARABONES CARR. PRINCIPAL 2h-2b, $32,500 total cash R&M 6298, 730-3340; 799-1176 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 47 520 Casas Venta Area Isla CASA DE PLAYA BOQUERON CABO ROJO financ. disp. Entrega inmediata. 787.448-7629 QUEBRADILLAS, casa de 2 familias, buena inversión. $75,500. 787 347-3681 L-3117 www.perezrodriguezrealty.com CAMUY CERCA #2, casa con solar. Aprox 1 CDA. $125 mil 787 248-4731, 1-917-930-6443 VEGA ALTA, Bo. Candelaria 4/2 9cdas. Facili. de pagos por dueño. Pérez (Lic. 11) 731-2601 UTUADO, CAGUANA, 2 pisos, 4h-3b, marq, 3 cdas. Agua, luz y tel. Cerca de escuelas, farmacia, doctor, policía y supermercado. $125 mil. Otro Solar 800 mts. Agua, luz, tel. $10 mil 787-894-1636; 787-844-5950 DORADO BO. Higuillar 3h-2b altos, 2h-1b abajo, esquina Opción $32,500 , R&M L 6298 730-3340; 799-1176 QUIEBRAS, ASESORAMIENTO GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA LIC. LUIS A MEDINA TORRES ` INF. (787) 765-3795 ` 741 ANIMALES FREE ENGLISH BULLDOG PUPPIES If interested contact:
[email protected] 780 EMPLEOS 830 SERVICIOS PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud.todo garantizado787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmera Sant. QUIEBRAS-CAYEY AIBONITO Y CIDRA LCDA. MIRIAM MURPHY 746 Arboles/ Frutales Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños. Caguas 787- 744-2078 ` 207-8917 787-263-2377 831 ASESORIAS Contabilidad CASOS CRIMINALES Y CIVILES 24HRS. ` 787. 938-7589 DAÑOS Y PERJUICIOS E INMIGRACION CONSULTAS GRATIS Lcdo. Rivas Rivera .214-9914 830 SERVICIOS Detectives/ Investigadores INVESTIGACIONES CIVILES Y CRIMINALES 750 Comerciales Equipos Comerciales EQUIPOS de Cafetería usado. CIALES BO. FRONTÓN 3H-2B, Tostadora, maq. de Pollo, etc. 1/2 CDA. DESOCUPADA ` 787-420-0646 $135,000. R&M L6298 7303340; 799-1176 EQUIPO GOMERA Pinos, compresor, etc. Lotes gomas usadas. 939-247-8848, 734-2215 $ Oportunidades Comerciales INTERESO LABORATORIO CLÍNICO ÁREA ESTE PR COMUNICARSE: QUINTÍN@ CARIBE.NET ` 787 402-3636 CORTES FEDERALES y Estata- EN Y FUERA DE PUERTO RICO. les Casos Criminales y de Da- LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O ESTDO FINANCIEROS, Planillas ños. Lcdo Carlos Geigel Pun- PERSONAS. Ivu, trimestrales, anuales. Pro- ker . (787)475-0418. 24 Horas PRUEBA DE POLÍGRAFO puesta para préstamos comerPérez .Lic. 9128 ciales. Preparamos corporación ` 787.478-4488 Lord Accountant 787 653-9666 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! e-mail:
[email protected] Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242 Inmigración CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Documentos y mas Todo lo que INMIGRACION,Seguro Social desea saber ` 787. 347.3475 Clases ciudadanía, Visas, Corte. CONSULTAS GRATIS Lic. Migdalia Cordero 782-0599 Por teléfono / En Oficina *QUIEBRAS* ` 787-250-5075 ` 440 VENTAS BIENES RAICES 650 Propiedades/ Ind./Com. BAYAMON VENDO, ALQUILO O PERMUTO.Prop. Comercial Financ. disponible 407-222-3460 780 EMPLEOS Empleos Generales AÑASCO, MAYAGUEZ Y AREAS CERCANAS Legales 760 Generales Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras ` 787. 763–2951 EMPLEO INMEDIATO Compañía en expansión necesita cubrir varias plazas disponibles. Adiestramos. PT $900 FT $2000. Sr. Valencia (787) 964-0234 Sra. Ramos (787) 502-8349 E.O.E. Orientación Gratis y Personal Por abogado de 36 años de exp. SJ 787•764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787•881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474 QUIEBRAS ADQUIERA PAZ MENTAL AL ELIMINAR DEUDAS Lic Charles Thomas Santiago debt relief agency / 222,411 Personales AMISTAD, matrimonio oficina también www.clubbuscandopareja.com Cel. 455-1261 CR-305 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs. CR-275 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN ASUNTO DE LO CIVIL DORAL BANK PARTE DEMANDANTES V 920 SERVICIOS SALUD 660 Solares Venta SE VENDE SOLAR BUENA VISTA, ARROYO Inf.` 978.314--0536 840 SERVICIOS BIENES RAICES 840 Asesoramiento Bienes Raíces VENDO CAMA LITERA COLOR MADERA CON SUS MATCAROLINA BO. Cacao se ven- TRESS. BUEN ESTADO $400. Estas sin empleo? Tenemos disp.plaza mantenimiento Ofici- FAMILIA, CONSULTA GRATIS, den 2 solares 1,000mc 3 de 1/2 INF. 787.405-8170, 505-3467 nas casas Par Time 460-6152 Plan pago. Divorcios. P/A. Cuscuerdas agua luz carr 638-3367 todia, Caídas, Daños 754-2822 RIO PIEDRAS Cupey bajo 370-2372, 765-5856 / 0542 3,598 metros llanos, listo construir ACCIDENTES Y CAIDAS EMPLEO FIJO PT-FT Pérez (Lic.11) ` 731-2601 CONSULTAS GRATIS 930 SUPER GANGAS CARMEN ADA COLON ROSA t/c/c CARMEN ADA COLON y como CARMEN A. COLON ROSA; WALESKA VÁZQUEZ COLON; BRENDA JEANETTE VÁZQUEZ COLON Y LIZ VANESSA VÁZQUEZ COLON Demandada CIVIL NUM.: CD2009-2142 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL RESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} SS A: CARMEN ADA COLON ROSA t/c/c CARMEN ADA COLON y como CARMEN A. COLON ROSA; A: WALESKA VÁZQUEZ COLON A: BRENDA JEANETTE VÁZQUEZ COLON, A: LIZ VANESSA VÁZQUEZ COLON. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $45,646.79, de principal, más intereses acumulados al 6 1/8% anual desde el 1 de abril de 2009 y los que se acumulen esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; más 10% de la suma original de pagare por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en Barrio Campanilla 523 Calle Tulipán, Toa Baja, Puerto Rico 00949, la cual será ejecutada y vendida en pública subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padró, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 250-0081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de dicha contestación en este Tribunal en donde podrá enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podrá anotarsele la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. En Toa Alta, Puerto Ruco hoy 26 de enero de 2010. Migdalia Marrero calderón Secretaria regional Secretario (a) Maritza Bonilla Hernández Sec. Aux. Trib. NUEVA OFICINA 780 EMPLEOS 680 ULTRAMAR Florida AREA ORLANDO Traspaso fincas reposeidos por Banco. No crédito necesario $4,823. total (1cda.) A plazos $500. Pto. $85.mens. y lotes urbanizados a $7,500. $500 Pto. $85 mens.` 1-305-726-5079; ` 1-786-306-8465 BAYAMÓN TOA BAJA CATAÑO TOA ALTA DORADO VEGA ALTA COROZAL Y PUEBLOS ALEDAÑOS ` 790-5151 ` EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630 880 SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey. 940 AVISOS EDICTOS ED-8669 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA. 781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: solicita bailarinas con ó sin exp. Hospedaje 787-449-5695 DOLL HOUSE solicitamos BAILARINAS $120 diario y hospedaje. ` 787-645-6149 Varias plazas disponibles PT $1000 FT $1,200-$2000 mensuales. No experiencia. Llamar SRTA. ALTIERI (787)607-4660 AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO CON O SIN QUIEBRA QUIEBRAS PERSONALES Y COMERCIALES. 810 CLASES Guiar APROVECHE TERRENOS 1/4 acre en el cen- Consolide Deudas, Proteja su Demandante casa, auto, co-deudor, Evite Vs. embargos. Resuelva Pensiones RAMOS TORRES atrasadas y Crédito Afectado. Casos civiles, Declaracion Here- PROF. PAZ ASTRÓLOGO FELIX LUIS deros, Divorcios, Escrituras. Demandado Consultas por teléfono 1-615LCDO. DAVILA ` 1-800-980- 585-1704, o escriba PO Box CASO: G CD2009-0250. SALON: 0302. COBRO DE DINE5328, 759-8090, 759-9620, 111802 Nashville, TN 37222 RO. EJECUCION DE HIPOTE` 753-2368 DORAL BANK SUCESIÓN DE PROVIDENCIA HERNÁNDEZ RIVERA COMPUESTA POR BLANCA DÍAZ HERNÁNDEZ, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS, SUCESIÓN DE EFRAÍN DÍAZ HERNÁNDEZ COMPUESTA POR FRANK DÍAZ ROMÁN, LINDA DÍAZ ROMÁN, RICHARD DÍAZ ROMÁN, MICHAEL DÍAZ ROMÁN, FULANA DE TAL, COMO POSIBLE VIUDA DE EFRAÍN DÍAZ HERNÁNDEZ, JOHN DOE 2 Y RICHARD ROE 2 COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE EFRAÍN DÍAZ HERNÁNDEZ PARTE DEMANDADA CIVIL NUM: KCD2008-4378 Sala 807 SOBRE: COBRO DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESIÓN DE EFRAÍN DÍAZ HERNÁNDEZ EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado SENTENCIA en el caso de epígrafe con fecha 21 de enero de 2010 , que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, el 25 de enero de 2010. En, San Juan, , Puerto Rico, a 25 de enero de 2010. Lcda. Rebecca Rivera Torres Secretaria Regional I Jessenia Maldonado Secretaria Auxiliar del Tribunal Por: Julia Morales Flores Sec. Aux. Tribunal I $ BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tro de la Florida. $5,995. No caBAILARINAS CON o sin exp. tiempo ` 786–1917, 637-2574 lificar. Info Gratis 11401 SW 40 Hasta $1,000 sem. Transport. Street Suite 338 Miami, FL 33165. 1-(305) 552-0030 área San Juan 787-608-7420 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 Diestros 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt TÉCNICO (A) con experiencia en servicio a extintores y equi- J.VILLANUEVA Driving School po de cocina. Enviar resumé Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787.637-2057 al: 787-761-2033 SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS Thomas Ave., Hayward, CA MADAME ELOISA consulta 94544. NOTIFICACION DE amarre trabajo 100% garantizado` 1-829-313-2924 SENTENCIA POR EDICTOS. El CA (CAUSAL/DELITO). RAMOS TORRES FELIX LUIS. 24923 VIDENTE AFRICANO MAESTRO BAF Ayuda Resolver todo tipo de problema inmediatos. Amor, Te Regresa tu Pareja, Suerte en negocios, Trabajo Poder Sexual, Suerte, Mal de Ojo, Limpiezas, Protección, Etc. Resultados Garantizados (939)358-7368 **QUIEBRAS** CONSULTAS GRATIS PLAN DE PAGO. Levittown. 795-0390 Corozal 802-3844. Lcdos. Landrón & Rodríguez. 700 MISCELANEAS 740 VENTAS MISCELÁNEAS VENDO LOTE DE LÍQUIDO DE FREGAR BARATO ` 787 235-2532 ` Vendedores (as) QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MAYORISTAS / VENDEDOR@S MORENO & MORENO LAW OFFICE Venta directa de fábrica. VEGA ALTA, SRA DENA Carolina, Loíza, RíoGrande, CaOro 10k, 14K, 18K y CLASES Y EXAMEN EL MISMO nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., LECTURA SIQUICA DE CARTAS diamantes. Plata 925. DÍA. APRENDIZAJE Y CONDUDEL TAROT. CONSULTAS ESPIy Caguas ` 287-4116 Goldfilled 14/20 y relojes. CIR. ` 306-9201; 531-9082 RITUALES. HACER TRABAJOS DEBT RELIEF AGENCY Y LIMPIEZA. AYUDA CUAL¡Compramos su oro QUIER PROBLEMA DE LA VIDA. QUIEBRAS - DEB. RELIEF por mayor dinero! BORICUA Heavy - Conductor CONSULTAS PRIVADAS. AGENCY . LCDO. SUÁREZ ` 1-800-587-1668 ` ISLA VERDE - BAYAMON ` (787) 621-9640 787-453-9279 www.lasamericasjewelers.com 410-7348; 309-1049; 279-5827 CLASES $17.50 hr. Bayamón, Cataño, Guaynabo, R. Piedras, Puerto Nuevo. (939)644-9297 Secretario que suscribe notifica a usted que el 18 de diciembre de 2009 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 19 de enero de 2010. Félix L. Ramos Torres. Urb. La Hacienda AX1, Calle 43, Guayama, PR 00784. Félix Luis Ramos Torres. 24923 Thomas Ave., Ashford, CA 94544. Guayama, Puerto Rico, a 19 de enero de 2010. Marisol Rosado Rodríguez, Secretario. Por: Lizvette Ortiz Santos, Secretario Auxiliar. 48 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 DV-293 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO ED-8865 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR. CR-267 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA sea, la suma total de $39,366.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 30 de abril de 2010, a las 1:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Apartamento residencial No. E104 de forma rectangular, constituido por un nivel, localizado en la primera planta del Edificio E del CONDOMINIO VILLAS DEL GIGANTE, que está situado en la Carretera No. 853 intersección 852, Barrio Barrazas, Carolina, Puerto Rico. Consta de un nivel, siendo sus linderos los siguientes: por el Norte, con el apartamento E-105, en una distancia de 12.20 metros lineales; por el Sur, con el apartamento E-103 y lobby, en una distancia de 12.20 metros lineales; por el Este, con elemento exterior en una distancia de 6.65 metros lineales; por el Oeste, con elemento exterior y lobby, en una distancia de 6.65 metros lineales. Consta el mismo de 3 habitaciones con su respectivo "closet", una sala-comedor, cocina, un baño, área de almacenar. El baño está equipado con: bañera, lavamanos, servicio sanitario y laundry. El área total del apartamento es 75.07 metros lineales. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Sur y por ella se sale a la escalera y al área de circulación del Proyecto. Este apartamento tiene una participación de 0.00595238%, en los elementos comunes generales del Condominio. Le corresponde como elemento común limitado el estacionamiento identificado con el mismo número del apartamento E-104." Inscrita al folio 88 del tomo 1,440 de Carolina, finca #59,970, inscripción 2ª, del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. DIRECCIÓN: Villas Del Gigante. 104E Apt. Carr. #853 Int. 852. Barrio Carrazas. Carolina, P.R. 00985. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: Municipio de Carolina, a cuyo favor o a su orden, se constituyó una hipoteca en garantía de pagaré, por la suma de $16,932.22, sin intereses, a vencer en 20 años, según escritura #426 (no expresa lugar), el día 28 de octubre de 2003, ante el Notario Público Pablo F. Jiménez e inscrita al folio 12 del tomo 1,440 de Carolina, finca #59,970, inscripción 3ra. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $59,050.00 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de noviembre de 2003, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $5,905.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 7 de Enero de 2010. Samuel González Isaac. ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA. ED-8870 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO. dio de terreno sito en el Barrio Lagunas, Carr. 419, Km. 6.2 Int. del término municipal de Aguada, PR. Con un área superficial de 2,536.3103 mc, equ. a 0.5453 de cda. En lindes al Norte, con Juan Echevarría García; al Sur, con José Méndez Carrero; al Este con Juan Echevarría García, Herminia Méndez Carrero y Carlos M. Valentín Feliciano y al Oeste con Heliodoro Méndez Chaparro y carretera municipal que conduce a carretera 419. Divide dicha finca en 2 predios una carretera municipal que conduce a carr. 419. Predio: A-RUSTICA: Sito en el Bo. Lagunas del término municipal de Aguada, PR, carr. 419 al km 6.2 Int., Con una cabida superficial de 1,775.4592 mc, equi. a 0.4517 de cda. En lindes al Norte, en 4 alineaciones que van desde el punto 18 al 63 y suman 31.961 ml con Juan Echevarría García; al Sur-Oeste, en 6 alineaciones que van del punto 60 al 54 y suman 71.0442 ml con solar de Uso Público que separa de carretera municipal que conduce a carr 419; al Este, en 2 alineaciones que van del punto 18 al 54 y suman 49.621 ml con Juan Echevarría García y al Nor-Oeste, en 3 alineaciones que van del punto 63 al 60 y suman 50.2385 ml con predio de Uso Público que separa de carretera municipal que dirige a carr 419. Enclava una estructura utilizada como residencia. PREDIO B-RUSTICA: Sito en el Bo. Lagunas del término municipal de Aguada, PR, carr 419 al km 6.2 Int. Con una cabida superficial de 760.8511 mc, equi a 0.1936 de cda. En lindes al NorEste, en 2 alineaciones que van desde el punto 51 al 53 y suman 40.3142 ml con solar de Uso Público B que separa de carr mun; al Sur, en una alineación de 28.1949 ml con José Méndez Carrero; al Sur-Este, en una alineación de 19.6045 ml con Herminia Méndez Carrero y Carlos M. Valentín Feliciano y al Oeste, en 3 alineaciones que van del punto 42 al 51 y suman 30.2901 ml con Heliodoro Méndez Chaparro. USO PUBLICO A: Sito en el Bo. Lagunas del término municipal de Aguada, PR, carre 419 al km 6.2 Int. Con una cabida superficial de 541.8200 mc, equi a 0.1379 de cda. En lindes al Norte, en 5 alineaciones que suman 68.4196 ml con carretera municipal que conduce a carr 419; al Sur, en 3 alineaciones que suman 50.2385 ml con predio A, de Evangelista Méndez; al Este, en 10 alineaciones que suman 100.001 ml con predio A, de Evangelista Méndez y al Oeste, en 4 alineaciones que suman 108.1131 ml con carretera municipal que conduce a carre 419 y separa de predio B. USO PUBLICO B: Sito en el Barrio Lagunas del término municipal de Aguada, Puerto Rico, carretera 419 al kilómetro 6.2 Interior. Con una cabida superficial de 133.9421 metros cuadrados, equivalentes a 0.0341 de cuerda. En lindes al Norte, en 2 alineaciones que suman 3.906 metros lineales con Heliodoro Méndez Chaparro; al Sur, en 2 alineaciones que suman 3.1189 metros lineales con Herminia Méndez y Carlos M. Valentín; al Nor-Este, en una alineación de 40.7347 metros lineales con carretera municipal que conduce a carretera 419 y al Oeste, en 2 alineaciones que suman 40.3142 metros lineales con predio B perteneciente a Evangelista Méndez. Se ha ordenado por este Tribunal Superior de Aguadilla, se publique la pretensión de la peticionaria por 3 veces durante un término de 20 días en un periódico de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 8 de dic. de 2009. Ana C. Acevedo Méndez, Secretaria. Por: S. Mena, Secretario Auxiliar. Demandado Civil Num.: FCD2009-0844 Sala :406 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTOS JOSE MANUEL VELEZ BELTRAN T/C/C JOSE VELEZ BELTRAN ; SU ESPOSA AGLAET MARIE LOPEZ GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDO POR ESTOS. El (La ) SECRETARIO (A) que suscribe notifica a usted que el 25 de septiembre de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación , dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 20 de ENERO de 2010. Tiene treinta (30) días calendario para presentar recurso de apelación , a partir de la siguiente fecha de notificación de la Sentencia. En CAROLINA, Puerto Rico , a 20 de ENERO de 2010. CARMEN SONIA RIVERA CORTES Secretaria Regional Por: RUTH M. COLON LUCIANO Secretaria Auxiliar ED-8862 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. DV-309 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA PUERTO RICO FEDERAL CREDIT UNION ANTES COOPERATIVA FEDERAL DE EMPLEADOS TELEFONICOS DEMANDANTE VS DORAL BANK DEMANDANTE VS. DORAL BANK Parte Demandante Vs. FERRETERÍA SAN NICOLÁS, INC. Parte Demandante v. BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs. ALEXANDER DE LEÓN RIVERA DEMANDADO CIVIL NÚM. HSCI200900998 SALÓN: 206 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS A: ALEXANDER DE LEÓN RIVERA, ANA RIVERA MORALES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES - URB. VERDE MAR 335 CALLE 9 HUMACAO, PR 00791, P/C LCDA. MARIELA MORALES CAMPS EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted el 20 de enero de 2010 este Tribunal ha dictado SENTENCIA declarando con lugar la petición de este caso, que ah sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la petición , de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación , dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 20 DE ENERO DE 2010. En Humacao, Puerto Rico, a 20 DE ENERO DE 2010. DOMINGA GOMEZ FUSTER Secretaria Regional Por : DAMARIS TORRES SANTIAGO Secretaria Auxiliar I . SUSAN LOUBRIEL DEMANDADA CIVIL NUM: CD09-1107 SOBRE : COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: SRA. SUSAN LOUBRIEL - URB. MONTE CASINOS , CALLE ALMENDRO D-1 , TOA ALTA PR 00953 EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado SENTENCIA en el caso de epígrafe con fecha , 26 DE ENERO DE 2010, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 3 DE FEBRERO DE 2010. EN TOA ALTA PUERTO RICO , A 3 DE FEBRERO DE 2010. MIGDALIA MARRERO CALDERON SECRETARIA GENERAL POR: ELINNETTE MARRERO CRUZ SEC. AUX. TRIB. I. SUCESION de RAFAEL ANGEL CONTRERAS ESTELRITZ compuesta por DAVID CONTRERAS y su viuda MARINA TORRES SANCHEZ YAEL CONTRERAS ROIG; JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos Parte Demandada CIVIL NUM. KCD2009-2760 (508). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: YAEL CONTRERAS ROIG; JOHN DOE y RICHARD ROE, como posibles herederos desconocidos. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $56,820.43 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.75% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $6,000.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento identificado con el número 302, localizado en el tercer piso del Complejo conocido como Condominio Caribbean Sea View, que a su vez está localizado en el número 600 de la Avenida Fernández Juncos en el área conocida como “Tras Miramar” en el Barrio Santurce Sur del término municipal de San Juan, Puerto Rico. tiene un área superficial de 370.25 pies cuadrados, equivalentes a 34.41 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 9.03 metros, equivalentes a 29 pies 7 1/2 pulgadas, con pared que lo separa del apartamento 303; por el Sur, en una distancia de 9.03 metros, equivalentes a 29 pies 7 1/2 pulgadas, con pared que lo separa del apartamento 301; por el Este, en una distancia de 3.81 metros, equivalentes a 12 pies 6 pulgadas, con pared exterior que lo separa de elementos comunes que dan frente a la Avenida Fernández Juncos; y por el Oeste, en una distancia de 3.81 metros, equivalentes a 12 pies 6 pulgadas, con el recibidor del tercer piso. Su puerta principal de acceso se encuentra localizada en su lado Oeste, la cual se comunica con el recibidor del tercer piso. Contiene un cuarto dormitorio, un baño, closet, sala-comedor, y cocina (kitchenette). Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales el 0.38% y en los elementos comunes limitados un 11%. Inscrita al tomo móvil 361 de Santurce Sur, finca número 21,045, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael ras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy día FEB. 2 2010. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Por: María I. Ríos López, Secretaria Serv. Sala. CARMELO E. MEDINA PÉREZ, FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos h/n/c Ferretería El Nuevo Milenio Parte Demandada CIVIL NUM. AICI2007-00499 SOBRE: COBRO DE DINERO (Ordinario) AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA El Alguacil que suscribe, por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de Orden y Mandamiento para satisfacción de una Sentencia notificada en el caso del epígrafe el día 27 de junio de 2008, procederá a vender el día 18 de marzo de 2010, a las 2:00 de la tarde en las facilidades de la Parte Demandante ubicadas en la Calle Carolina número 514, esquina a la Calle Francia, Hato Rey, Puerto Rico, al mejor postor y por dinero en efectivo, todo título, derecho o interés de la Parte Demandada del epígrafe sobre los siguientes bienes muebles: 1- Máquina computarizada de mezclar pintura marca COROB - Model Banco 2003. 2- Máquina eléctrica de mezclar pintura marca SURMIX. 3- 23 puertas de closet en aluminio de color blanco (8’ x 18”). 410 puertas de closet en aluminio de color blanco (6’ x 18”). 5. 11 puertas de closet en aluminio de color blanco (8’ x 8”). Esta venta se hará para satisfacer la Sentencia antes mencionada que conforme se expresa en la Orden y en el Mandamiento de Ejecución sumaba la cantidad de $18,643.66 hasta la fecha en que la Parte Demandante radicó su moción de ejecución conforme reza la Orden. A partir de esa fecha, se acumularon intereses sobre la misma razón de la tasa de un 8.5% anual que deberán ser también liquidados con el producto de la subasta hasta su completo pago y/o satisfacción. Para mayor información, los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número del epígrafe. En San Juan, Puerto Rico, a 4 de Febrero de 2010. Pedro Hieye González Alguacil JORGE LUIS CRUZ MALAVE Demandado CIVIL NUM. E2CI 2009-0964. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Los Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JORGE LUIS CRUZ MALAVE. Por el presente Edicto, se le notifica que se ha radicado en esta Secretaría por la parte demandante, Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega adeuda la suma principal de $49,647.13 de principal, intereses al 8% anual, desde el día 1ro. de junio de 2009, hasta su completo pago, más la cantidad de $6,324.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: URBANA: Solar marcado con el Número Cinco (5) del Bloque “A” de la Urbanización Salvatierra del Barrio Quemado, en el término municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos cincuenta y siete punto ochenta y nueve metros cuadrados (457.89 M.C.), según surge del plano de inscripción y según el documento con una cabida de cuatrocientos sesenta y siete punto ochenta y nueve metros cuadrados (467.89 M.C.) en lindes por el Noreste, en una distancia de dieciocho punto veinticinco metros (18.25 m.) y diez punto ochenta y cuatro metros (10.84 m.), con Eduardo Muñoz; por el Sureste, con la calle Número Dos (2), en una distancia de diecisiete punto noventa y un metros (17.91 m.); por el Noroeste, con el Lote A guión Dos (A-2), en una distancia de catorce punto cero cero metros (14.00 m.); y por el Suroeste, con el Lote A guión Cuatro (A-4), en una distancia de veintiocho punto ochenta y tres metros (28.83 m.). En dicho solar enclava una casa de concreto diseñada para una familia. Inscrita al folio 65 del tomo 421 de San Lorenzo Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda, finca número 18,724, inscripción segunda (2da.). Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del término de los treinta (30) días siguientes a partir de la publicación de este Edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle, debiendo radicar el original de su contestación en este Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, PR 00936-8212; Teléfono: 625-9999. Se le notifica por la presente que la parte demandante habrá de presentar para su anotación al Registrador de la Propiedad del Distrito en que está situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente esta acción. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un periódico de circulación general. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto que firmo y sello en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy FEB. 12 2010. Janet Maldonado Castro, Secretaria del Tribunal II. Por: Sheila Roldán Rodríguez, Secretaria Auxiliar. ED-8551 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO, SALA DE AGUADILLA. DORAL BANK Parte Demandante Vs. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL ÁREA DE ASESORAMIENTO CIENTÍFICO AVISO AMBIENTAL DECLARACION DE IMPACTO AMBIENTAL PRELIMINAR La Agencia Proponente, Compañía de Turismo, ha sometido a la Junta de Calidad Ambiental una Declaración de Impacto Ambiental Preliminar (DIA-P) para la acción descrita abajo. Esta DIA tiene el propósito de asegurar que se tomen en cuenta los factores ambientales en toda acción que en alguna forma pueda tener un impacto significativo sobre el ambiente mediante una descripción y análisis de la acción propuesta. Copias de dicha Declaración se encuentran disponibles para la inspección en la red de computadoras "Internet", a través de la dirección www.jca-pr.org, Casa Alcaldía Municipio de Arecibo, Oficina Regional de Arecibo y Central de la Junta de Calidad Ambiental, esta última localizada en la Avenida Ponce de León #1308, Sector El Cinco, Río Piedras, PR. Las personas que tengan información que pueda ser útil en la evaluación de la acción propuesta, pueden enviar la misma por escrito a la Agencia Proponente con copia a la Junta de Calidad Ambiental dentro de un término de treinta (30) días consecutivos siguientes a la publicación de este aviso. También durante este término tienen derecho a solicitar una vista pública. DIA Núm Agencia Proponente : JCA 08-0029 CT Proyecto Island Cove SUCESION de ALBERTO SUAREZ MARTINEZ compuesta por ALBERTO SUAREZ, JENNIFER SUAREZ, ANGEL SUAREZ MARTINEZ, JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-2717 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ALBERTO SUAREZ, JENNIFER SUAREZ, ANGEL SUAREZ MARTINEZ. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $149,730.62 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 5.5% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $16,270.40 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: Solar marcado con el #21 del Bloque M de la Urbanización Jardín Dorado del Municipio de Dorado, Puerto Rico, con un área de 375.587 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar #22 del Bloque M, en 24.47 metros; por el Sur, con el solar #20 del Bloque M, en 24.62 metros; por el Este, con la Calle Natural, en 15.30 metros y por el Oeste, con la Avenida Botanical, en 15.75 metros. Enclava Edificación. Finca número 13,751, inscrita al folio 29 del tomo 264 (ágora) de Dorado, sección IV de Bayamón. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcd. Nicolás Quiñones Castrillo del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-3038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 2 de febrero de 2010. Lcda. Carmen T. Torres Camacho, Secretaria General Regional. Por: Lenitzia Aponte Torres, Secretaria Aux. del Tribunal. MR-410 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR DORAL BANK Demandante v. HÉCTOR MANUEL RODRÍGUEZ RIVERA, et. als Demandados CIVIL NÚM: FCD 2004-1297 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCIÓN DE HIPOTECA. (VÍA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA). EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.)SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 16 de marzo de 2006, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 16 de abril de 2010, a las 10:15 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $59,050.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 23 de abril de 2010, a las 1:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o : Compañía de Turismo PO Box 9023960 San Juan, Puerto Rico 00902-3960 Funcionario Responsable : Arq. José Juan Terrasa Soler Director Planificación y Desarrollo Teléfono Descripción de Acción : (787)721-2400 extensión 2013 : Se propone la ubicación de un complejo turístico de 236 habitaciones y 42 apartamentos tipo condohotel. Se proveerán facilidades de casino, restaurante, áreas recreativas, estacionamiento para 1,182 vehículos, entre otros. : Carretera #681, Km. 7.0, Bo. Islote del Municipio de Arecibo EVANGELISTA MENDEZ CARRERO y JUANA CAMACHO GONZALEZ Peticionario Ex Parte CIVIL NUM.: AJV2009-0225. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOBRE LA INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICION DE DOMINIO EN EL CASO DE EPIGRAFE Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. Por la presente se notifica que la peticionaria en epígrafe ha presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente entidad a registral: RUSTICA: Pre- DV-301 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE UU EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR DORAL BANK Demandante VS Localización JOSE MANUEL VELEZ BELTRAN T/C/C JOSE VELEZ BELTRAN ; SU ESPOSA AGLAET MARIE LOPEZ GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDO POR ESTOS EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 DV-302 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 25 de septiembre de 2009 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $147,114.87 de principal, dictada en el caso el 9 de julio de 2009, notificada y archivada en autos el día 29 de julio de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urbanización Villa Fontana, 4YS-20 Vía 40 St., Carolina, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Fontana, situado en el Barrio Sabana Abajo marcada con el número Veinte de la manzana Cuatro “YS”, con un área de trescientos catorce punto cuarenta y seis metros cuadrados. En lindes por el Norte con el solar número Diecinueve, en una distancia de veintitrés punto cuatro, cinco, cero metros; por el Sur, con el solar número Veintiuno en una distancia de veintitrés punto cuatro, cinco, cero metros; por el Este con la calle número Trescientos Veinte, en una distancia de trece punto cuatro, uno, cero metros; y por el Oeste con los solares Dos, Tres y Cuatro en una distancia de trece punto cuatro, uno, cero metros. Enclava una edificación. Finca número 12,018, inscrita al Folio 134 del Tomo 973 de Carolina 1. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $149,860.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 5 de abril de 2010, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 12 de abril de 2010, a las 9:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de abril de 2010, a las 9:15 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 24 de noviembre de 2009. Gladys Rodríguez Nazario, Alguacil. CR-273 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RÍO GRANDE 002 SALÓN DE SESIONES se condenaba a la parte demandada a satisfacer la suma ascendente a $120,029.68 al 29 de febrero de 2009, más costas, gastos y los intereses adeudados hasta el saldo total de la deuda, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el #15 de la Manzana EL de la Urbanización Villa Fontana, situada en el Barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 300.30 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle #46, en distancia de 14.30 metros, por el Sur, con los solares #11 y #12, en distancia de 14.30 metros; por el Este, con el Solar #16, en distancia de 21 metros y por el Oeste, con el Solar #14, en distancia de 21.00 metros. Enclava edificación. Inscrita al folio 40 del tomo 869 de Carolina, finca 39,602, Sección I de Carolina. que con el importe de esta venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $109,038.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en eta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 5 de abril de 2010, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 12 de abril de 2010, a las 1:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de abril de 2010, a las 2:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 10 de diciembre de 2009. Gladys Rodríguez Nazario, Alguacil. TECA Y COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: CARL D. GIBBS ACOSTA; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (EMBARGO POR CONTRIBUCIONES). El Alguacil que suscribe, anuncia y hace constar que en cumplimiento de Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, procederé a vender en pública subasta y al mejor postor, de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: 999 James Bond, Country Club, San Juan, Puerto Rico. “URBANA: Solar marcado con el número diecisiete (17) del Bloque “BC” del plano de inscripción de la Urbanización Extensión Country Club, radicada en el Barrio Sabana Llana del término municipal de San Juan, con una cabida superficial de seiscientos ochenta y nueve punto noventa (689.90) metros cuadrados. Colinda por el Norte, con Ramal Este Express Highway, en una distancia de doce punto sesenta (12.60) metros lineales; por el Sur, con solar uno, en una distancia de veinticinco punto ochenta y siete (25.87) metros lineales; por el Este, con solar número dieciocho (18), en una distancia de veintinueve punto cincuenta y siete (29.57) metros lineales y por el Oeste, con Sureste con calle cuarenta y seis, en una distancia de seis punto ochenta y nueve (6.89) metros y por el Oeste con solares quince y dieciséis en treinta y dos punto sesenta (32.60) metros lineales. Enclava: Edificación. Inscrito al folio 236 del tomo 136 de Sabana Llana, finca número 5944, Registro de la Propiedad, Sección Quinta de San Juan. Afecta por sí a: EMBARGO POR CONTRIBUCIONES: Por $601,595.24, a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por concepto de Contribuciones sobre Ingresos, según Certificación expedida el 2 de mayo de 2005 por Héctor Gotay Ledoux, anotado al folio 10 del tomo 993 de Sabana Llana (ágora), Anotación A, de fecha 25 de octubre de 2005. La Primera Subasta se llevará a cabo el día 24 de marzo de 2010, a las 11:30 de la mañana, en mis oficinas sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En relación a la finca a subastarse, la cantidad mínima de licitación en la primera subasta será la suma de $146,800.00. Dicha venta se llevará a efecto, para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de su Sentencia, a saber: La suma de ciento treinta y cinco mil quinientos cuarenta dólares con seis centavos ($135,540.06), más intereses a razón del seis y un medio por ciento (6 1/2%) anual, desde el día primero de enero de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma de catorce mil seiscientos ochenta dólares ($14,680.00) estipulado para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualquier otra suma que resulte por cualesquiera otros adelantos que se hayan hecho por la demandante, en virtud de las disposiciones de la escritura de primera hipoteca, Si la primera subasta del inmueble no produjere remate, ni adjudicación, se celebrará una segunda subasta el día 7 de abril de 2010, a las 11:30 de la mañana, en el mismo sitio y servirá de tipo mínimo las dos terceras partes del precio pactada para la primera subasta, o sea, la suma de $97,866.67. Si la segunda subasta no produjere remate, ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 14 de abril de 2010 de mañana, a las 11:30 de la mañana, en el mismo lugar y regirá como tipo de la tercera subasta la mitad del precio pactado para la primera, o sea, la suma de $73,400.00. De declararse desierta la tercera subasta, se dará por terminado el proceso de subastas, pudiendo adjudicarse el inmueble a la parte demandante dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente por la totalidad de las cantidades adeudadas, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta o abonándose dicho monto a las cantidades adeudadas, si éstas fueran mayores. Para más información, a las personas interesadas se les notifica que las Actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas por los interesados. Este Edicto de Subasta se publicará en los lugares públicos correspondientes y en un periódico de circulación general en la jurisdicción de Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico, a 11 de febrero de 2010. Pedro Hieye González, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. CR-303 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO ED-8686 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. 49 S.S.R. INC. DEMANDANTE VS. DORAL BANK DEMANDANTE VS. JOSE R. APONTE RODRIGUEZ , DARIANA FERNANDEZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS DEMANDADOS CASO: KPE2008-4049 SALA: 505 SOBRE: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: JOSE R. APONTE RODRIGUEZ, DARIANA FERNANDEZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS . El Secretario que suscribe notifica a usted que el 25 de enero de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted parte contra la cual se dictó sentencia de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación , dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 1 de febrero de 2010. En San Juan , Puerto Rico a 1 de febrero de 2010. Lcda. Rebecca Rivera Torres Secretaria Regional RAQUEL E. FIGUEROA NATER Secretaria Auxiliar CR-272 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RÍO GRANDE 002 SALÓN DE SESIONES HERNÁNDEZ NIEVES, RUBÉN ANTONIO DEMANDADO CASO NUM. N3CI200900331 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA HERNÁNDEZ SANTOS LOS PREDREGALES D2 CALLE ÓNIX RÍO GRANDE PR 00745 NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA ENMENDADA por edicto El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado sentencia en el caso de epígrafe con fecha de 08 de Septiembre de 2009. Que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 22 de enero de 2010. Lic. Rafael Bras Benítez PO Box 195389 San Juan, PR 00919-5389 Rubén Antonio Hernández Nieves Los Predregales D2 Calle Ónix Río Grande PR 00745. Rubén Antonio Hernández Nieves PO Box 2836 Río Grande PR 00745-2836 Hernández Santos Sociedad Legal de Ganan Los Predregales D2 Calle Ónix Río Grande PR 00745 Hernández Santos Sociedad Legal de Ganan Po Box 2836 Río Grande PR 00745-2836 Río Grande Puerto Rico, a 22 de enero de 2010 Elva Castro Torres Secretario Por: Linda Medina Medina Sec. Aux. Trib. I ANGEL RODRIGUEZ MARTINEZ t/c/c MELVIN FELICIANO ANGEL LILE HERNÁNDEZ, su esRODRIGUEZ posa NELLY A. VAZQUEZ COLON CORCINO ANGELA RODRIGUEZ t/c/c NELLY ANN MARTINEZ t/c/c COLON CORCINO y la Sociedad Legal de ANGELA RODRIGUEZ VAZQUEZ Gananciales por ambos compuesta e ILUMINADA Demandada NEGRON CIVIL NUM.: NSCI2009-00819 SOBRE: COBRO DE DINERO Y RODRIGUEZ EJECUCIÓN DE HIPOTECA Demandante vs. POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} SS A: MELVIN FELICIANO HERNÁNDEZ, su esposa NELLY A. COLON CORCINO t/c/c NELLY ANN COLON CORCINO y la Sociedad Legal de Gananciales por ambos compuesta Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $66,452.53, de principal, más los intereses acumulados al 80% anual desde el 1 de enero de 2009 y los que se acumulen esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; más 10% de la suma original del pagaré por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en Urb. Valle del Puerto Real, H-1 Calle 1, Fajardo, 00738, la cual será ejecutada y vendida en pública subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. e le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padró, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 009191682; Tel. (787) 250-0081., abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original d dicha contestación en este Tribunal en donde podrá enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podrá anotarsele la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. En Fajardo, Puerto Rico, hoy FEB 05, 2010. Pablo L. Rosa Secretario Regional Mildred Burgos Robles Sec. Auxiliar CR-284 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN Peticionarios BANCO POPULAR DE PUERTO RICO sión por tres (3) veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. Dada en Mayagüez, Puerto Rico, hoy 15 de enero del 2010. Lilliam Rivera Vélez, Secretaria General-Interina. Por: Diana Mendoza Rodríguez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. ED-8670 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA. DORAL BANK Demandante Vs. Ex Parte CIVIL NUM: JJV2009-0968 (503). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO (EXCESO DE CABIDA). EDICTO. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A todo el que tenga un derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general a toda persona que desee oponerse: Por la presente, se le notifica que comparezca si creyere que conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la fecha de la última publicación de este Edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Porción de terreno sita en el Barrio Susúa Alta del término Municipal de Yauco con una cabida de treinta y tres mil quinientos cuarenta y siete punto cuarenta y cinco metros cuadrados (33547.45 M.C.) equivalentes a ocho punto cinco mil trescientos cincuenta y cuatro cuerdas (8.5354 cds.). En lindes por el Norte con la Sucesión Mateo Rodríguez, por el Sur, con la Sucesión Olivieri Grau por el Este y el Oeste con la Sucesión Olivieri Grau. Está atravesada por la carretera estatal trescientos sesenta y ocho (368). Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los promoventes Lcdo. Miguel A. Sanabria, Calle Muñoz Rivera #20, Apartado 62, Sabana Grande, Puerto Rico 00637, Tel./Fax. (787) 873-5620. En Ponce, Puerto Rico, a 9 de noviembre de 2009. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Norma I. Santiago Figueroa, Secretaria Auxiliar. ED-8688 EN EL TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ. RAMOS TORRES FELIX LUIS Demandado CASO: G CD2009-0250. SALON: 0302. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). FELIX LUIS RAMOS TORRES. 24923 Thomas Ave., Ashford, CA 94544. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 18 de diciembre de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 19 de enero de 2010. Félix L. Ramos Torres. Urb. La Hacienda AX1, Calle 43, Guayama, PR 00784. Ramos Torres Félix Luis. 24923 Thomas Ave., Hayward, CA. 94544. Guayama, Puerto Rico, a 19 de enero de 2010. Marisol Rosado Rodríguez, Secretario. Por: Lizvette Ortiz Santos, Secretario Auxiliar. CR-274 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA DORAL BANK DEMANDANTES VS. DORAL BANK DEMANDANTE VS. HERNÁNDEZ NIEVES, RUBÉN ANTONIO DEMANDADO CASO NUM. N3CI200900331 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA ZORAIDA SANTOS ROSA LOS PREDREGALES D2 CALLE ÓNIX RÍO GRANDE PR 00745 NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA ENMENDADA por edicto El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado sentencia en el caso de epígrafe con fecha de 08 de Septiembre de 2009. Que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 22 de enero de 2010. Lic. Rafael Bras Benítez PO Box 195389 San Juan, PR 00919-5389 Rubén Antonio Hernández Nieves Los Predregales D2 Calle Ónix Río Grande PR 00745. Rubén Antonio Hernández Nieves PO Box 2836 Río Grande PR 00745-2836 Hernández Santos Sociedad Legal de Ganan Los Predregales D2 Calle Ónix Río Grande PR 00745 Hernández Santos Sociedad Legal de Ganan Po Box 2836 Río Grande PR 00745-2836 Río Grande Puerto Rico, a 22 de enero de 2010 Elva Castro Torres Secretario Por: Linda Medina Medina Sec. Aux. Trib. I ED-8728 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. MARIA LAMELA DEPOLLET POR SI Y COMO MIEMBRO DE LS UCN DE DOMINGO CALDERÓN ETC. DEMANDADOS CIVIL NUM: CD08-2518 SOBRE: COBRO DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCN DE DOMINGO CALDERÓN RODRÍGUEZ T/C/C DOMINGO CALDERÓN EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado SENTENCIA en el caso de epígrafe con fecha 19 DE ENERO DE 2010, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 26 DE ENERO DE 2010. En, Toa Alta, Puerto Rico, a 26 DE ENERO DE 2010. MIGDALIA MARRERO CALDERÓN SECRETARIA GENERAL POR: MARITZA BONILLA HERNÁNDEZ SECRETARIA TRIBUNAL I LCDO. RAFAEL BRAS BENÍTEZ, PO BOX 195389, SAN JUAN, PR 00919 5389 ED-8731 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. DV-291 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE DORAL BANK CORPORATION DEMANDANTE VS. ISMAEL ROSADO SANTIAGO su esposa BANCO POPULAR DE PUERTO RICO AMALIA DEMANDANTE Vs. HERNANDEZ PEREZ MANUEL y la Sociedad CONCEPCIÓN Legal de BENÍTEZ, su esposa Bienes Gananciales EDITH ESTERRICH entre ellos ACEVEDO y la SOCIEDAD LEGAL DE GAconstituida Peticionarios NANCIALES comEx puesta por ambos, CIVIL NUM: Parte ISCI200801122. h/n/c C I E SALES SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. JOHN DOE, RICHARD ROE. Por la presente se notifica que el Sr. Ismael Rosado Santiago, su esposa Amalia Hernández Pérez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales entre ellos constituida han presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Fracción de terreno de veinticinco (25) céntimos de cuerda equivalentes a novecientos ochenta y dos punto cinco mil novecientos setenta y cinco (982.5975) metros cuadrados de extensión superficial radicada en el Barrio Miradero de Mayagüez, Puerto Rico, conteniendo una casa de concreto, techada de zinc, dedicada a vivienda. Colinda por el Norte, con Fruto Moreno hoy día con los terrenos de Ramón Valle Méndez; por el Sur, con el camino que conduce de dicho barrio al pueblo de Añasco pero que hoy día se llama la calle de Los Ingenieros; por el Este, con José Extremera hoy día con terrenos de Trinidad Vigo; y por el Oeste, con Fruto Moreno, hoy día con terrenos de Angel Malavé Gómez. Este Tribunal ordenó que se publique la preten- CARIBBEAN BOTTLING AND PACKAGING , CORP DEMANDADO CASO: JCD2008-0261 SALON: 0605 COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA CAUSAL / DELITO NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA A USTED QUE EL 23 DE OCTUBRE DE 2008 ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA DE ESTE CASO , QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA . Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LA PARTE PERJUDICADA POR LA SENTENCIA, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA ULTIMA PUBLICACION DE ESTE EDICTO COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009. ANDREU GARCIA MANUEL E 261 AVE DOMENECH SAN JUAN PR 00918 SILVAGNOLI COLLAZO JULIO C PO BOX 342 PONCE PR 00733 MALDONADO MONSERRATE A PO BOX 1121 SAN GERMAN PR 00683-1121 RAMOS HERNANDEZ NELSON 2441 PASEO PELA DEL SUR PONCE PR 00717-0661 RAMIREZ FERRER, HUMBERTO J. PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO P/C LIC. JUAN D. GARCIA SAN JUAN PR 00917-2010 PONCE, PUERTO RICO , A 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, INTERINA SECRETARIO POR: MADELINE RIVERA MERCADO SECRETARIO AUXILIAR RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO Demandante v. DORAL BANK Demandante v. ELANIE RODRIGUEZ MONTES t/c/c ELANIE RODRIGUEZ Demandados CIVIL NUM: FCD2008-1498 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Gladys Rodríguez Nazario, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el MILDRED MALAVE ALVAREZ Demandado CIVIL NUM. FCD 2008-0498 (408). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Gladys Rodríguez Nazario, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 12 de junio de 2009 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 29 de agosto de 2008, en donde ED-8733 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN. FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs. CARL D. GIBBS ACOSTA Demandado CIVIL NUM. KCD09-1730 (901). SOBRE: EJECUCION DE HIPO- DEMANDADOS CASO:KCD2009-0784 SALA: 903 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCIÓN DE PRENDA Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA MUEBLE E INMUEBLE POR LA VÍA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: MANUEL CONCEPCIÓN BENÍTEZ, SU ESPOSA EDITH ESTERRICH ACEVEDO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS, H/N/C CIE SALES El Secretario que suscribe notifica a usted que el 9 de febrero de 2010 este Tribunal dictó sentencia declarando CON LUGAR la petición de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted parte contra la cual se dictó sentencia, de la cual pueda establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 17 de febrero de 2010.En San Juan, Puerto Rico, a 17 de febrero de 2010. Lcda. Rebecca Rivera Torres Secretaria Regional Omayra Fontánez Cortés Secretaria Auxiliar 50 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 DV-295 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA (803) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA L PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} SS A: EVELYN RAMOS VILELLA SE NOTIFICA a ustedes que la parte demandante, Reo Properties, Inc. ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una demanda solicitando la ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Se le emplaza y requiere para que notifiquen al Lic. Igor J. Domínguez, abogado de la parte demandante, V.I.G. Tower, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, Puerto Rico, 00907-3945, teléfono (787) 250-0220, con copia de la contestación a la demanda dentro de os TREINTA (30) DÍAS siguientes a la publicación de este edicto, el cual se publicará una vez por semana a tenor con la orden dictada por este Honorable Tribunal. Se les apercibe que si dejaren de hacerlo podrá dictarse contra ustedes sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y el sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día FEB 18, 2010. Rebecca Rivera Torres Secretaria Regional Secretario Por: Wanda Ivelisse Ortiz Subsecretaria ED-8861 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. Estados Unidos de América El Presidente de los EEUU El Estado Libre Asociado de PR CR-308 CSP ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISIÓN DE SERVICIO PUBLICO PO BOX 190870 SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870 TRANSPORTACIÓN TERRESTRE AVISO Aviso Número: S-10-290-TCG AGUSTÍN BERRIOS ZAYAS, residente en Santa Isabel, solicita a este organismo autorización para operar cuatro (4) unidades en la transportación de carga general (TCG) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: HC-02 BOX 8047 Santa Isabel, PR 007579775. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy FEB 16, 2010. SOLYMAR COLÓN OCASIO EXAMINADORA ESPECIAL ELBA C. ARROYO MALDONADO SECRETARIA JESSICA FIGUEROA RIVERA SUBSECRETARIA INTERINA ED-8871 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO. 206 SALON DE SESIONES. DV-289 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA DORAL BANK DEMANDANTE VS. DORAL BANK DEMANDANTE VS. ROCA DIAZ, JORGE ENRIQUE DEMANDADO CASO: FCD2009-0540 SALON : 0402 COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA CAUSAL / DELITO LIC. GARCIA CHAMORRO JUAN D 33 CALLE BOLIVIA STE 701 SAN JUAN PR 00917-2010 NOTIFICACION DE SENTENCIA EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA A USTED QUE ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA EN EL CASO DE EPIGRAFE CON FECHA 13 DE ENERO DE 2010, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LA PARTE PERJUDICADA POR LA SENTENCIA, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE APELACION , DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION, HABIENDO ARCHIVADO EN LOS AUTOS DE ESTE CASO COPIA DE ELLA CON FECHA DE 26 DE ENERO DE 2010. CAMACHO MERCADO, CLARA LUZ COND LAGUNA GARDENS 3 AVE LAGUNA APT 12 L CAROLINA , PR 009796410 ROCA DIAZ, JORGE ENRIQUE COND LAGUNA GARDENS 3 AVE LAGUNA APT 12 L CAROLINA , PR 00979-6410 ROCA-CAMACHO , SOC LEGAL GANAN COND LAGUNA GARDENS 3 AVE LAGUNA APT 12 L CAROLINA , PR 009796410 CAROLINA , PUERTO RICO, A 26 DE ENERO DE 2010 CARMEN SONIA RIVERA CORTES SECRETARIO POR: EVELYN ABREU PINTO SECRETARIO AUXILIAR RODRIGUEZ, ARROYO DANIEL ALEXIS DEMANDADO CASO: FCD2008-0601 SALON: 0402 COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA CAUSAL / DELITO LIC. GARCIA CHAMORRO JUAN D 33 CALLE BOLIVIA STE 701 SAN JUAN PR 00917-2010 NOTIFICACION DE SENTENCIA EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA A USTED QUE ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA EN EL CASO DE EPIGRAFE CON FECHA 13 DE ENERO DE 2010, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LA PARTE PERJUDICADA POR LA SENTENCIA, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE APELACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION , HABIENDO ARCHIVADO EN LOS AUTOS DE ESTE CASO COPIA DE ELLA CON FECHA DE 28 DE ENERO DE 2010 ARRIAGA RODRIGUEZ , ELIZABETH CIUDAD JARDIN 139 CALLE AZUCENA CAROLINA PUERTO RICO 00987 RODRIGUEZ ARROYO, DANIEL CIUDAD JARDIN 139 CALLE AZUCENA CAROLINA PR 00987 RODRIGUEZ - ARRIAGA , SOC, LEGAL DE GANAN CIUDAD JARDIN 139 CALLE AZUCENA CAROLINA PUERTO RICO 00987 CAROLINA , PUERTO RICO , A 28 DE ENERO DE 2010 CARMEN SONIA RIVERA CORTES SECRETARIO POR: LILLIAM ORTIZ NIEVES SECRETARIO AUXILIAR DORAL BANK Demandante VS R G PREMIER BANK OF PUERTO RICO Vs. NEFTALI BETANCOURT RIVERA MONROIG ORTIZ GILBERTO CASO NUM. HSCI200901199. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. LIC. BALDOMERO A. COLLAZO TORRES. PO Box 70212, San Juan, PR 00936. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha de 09 de febrero de 2010, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 11 de febrero de 2010. Gilberto Monroig Ortiz. 850 Carsonia ave., Apt. 208 D Ready PA 19606. Jodi Lyyn Ortiz Klemer. 850 Carsonia Ave., Apto. 208 D Ready, PA 19606. Monroig Ortiz Soc. Legal Ganan. 850 Carsonia Ave., Apto. 208 D Ready, PA 19606. Humacao, Puerto Rico, a 11 de febrero de 2010. Dominga Gómez Fuster, Secretario. Por: Melissa Montes De Jesús, Sec. Aux. del Trib. I. CR-304 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs. ROBERTO RODRÍGUEZ MARTÍNEZ su esposa FLOR VALENTÍN IRIZARRY y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3462 SALÓN: 703 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} SS. A: ROBERTO RODRÍGUEZ MARTÍNEZ su esposa FLOR VALENTÍN IRIZARRY y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una Demanda en cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $98,499.76, de principal, más los intereses acumulados al 6.25% anual desde el 1 de abril de 2009 y los que se acumulen esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; más 10% de la suma original del pagaré por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en Condominio Dallas Hills Apto. C-3 Bayamón, Puerto Rico 00959, la cual será ejecutada y vendida en pública subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padró, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel (787) 250-0081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de dicha contestación en este Tribunal en donde podrá enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podrá anotarsele la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. En Bayamón, Puerto Rico hoy Jan 27, 2010. Lcda. Carmen Teresa Torres Camacho Secretaria Regional Secretario (a) Vivian J. Sanabria Secretaria Auxiliar CR-298 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE UU EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR REO PROPERTIES, INC Demandante VS. OCASIO BENÍTEZ, CARLOS LUIS Demandado Civil Núm.: FCD2009-1254 Sala: 404 Sobre: EJECUCIÓN DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS A: OCASIO BENÍTEZ, CARLOS LUIS El (La) SECRETARIO (A) que suscribe notifica a usted a usted que el 5 de FEBRERO de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 11 de FEBRERO DE 2010. Tiene treinta (30) días calendario para presentar recuso de apelación, a partir de la siguiente fecha de notificación de la Sentencia. En CAROLINA, Puerto Rico, a 11 de FEBRERO de 2010. CARMEN SONIA RIVERA CORTES Secretaria Regional Por: DENISSE TORRES RUIZ Secretaria Auxiliar Demandado CIVIL NUM. F CD2009-1794 (407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. A: NEFTALI BETANCOURT RIVERA. El (la) Secretario(a) que suscribe notifica a usted que el 21 de enero de 2010 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 29 de enero de 2010. Tiene treinta (30) días calendario para presentar recurso de apelación, a partir de la siguiente fecha de notificación de la Sentencia. En Carolina, Puerto Rico, a 29 de enero de 2010. Carmen Sonia Rivera Cortés, Secretaria Regional. Por: Ayma- ED-8721 ESTADO LIBRE ASOra González Gómez, Secretaria CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANAuxiliar CIA, SALA DE RIO GRANDE. 002 SALON DE SESIONES. CR-299 N.I. 2009-Q-498 N.Q. 5000010602 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN REO PROPERTIES, INC. Demandante Vs. EUGENIO RIVERA LOZADA, por sí, y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con EVELYN RAMOS VILELLA y ésta por sí CIVIL Demandados NUM.: KCD2009-2946 ED-8866 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIDemandante BUNAL GENERAL DE JUSTIVs. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. Estados Unidos de América Demandado El Presidente de los EE.UU. CASO NUM. N3CI200900331. El ELA de Puerto Rico ss. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. RUBEN ANTONIO HERNANDEZ NIEVES. PO Box 2836, Río Grande, PR 007452836. NOTIFICACION DE SENDemandante TENCIA ENMENDADA. El SeVs. cretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado sentencia en el caso de epígrafe con fecha de 08 de septiembre de 2009, que ha sido deDemandado CIVIL NUM: K DI2009-0366. SO- bidamente registrada y archivada BRE: DIVORCIO. NOTIFICA- en los autos de este caso, donde CION DE SENTENCIA POR podrá usted enterarse detalladaEDICTOS. A: REBECCA MA- mente de los términos de la misRIE SUAREZ MEDINA. El Se- ma. Y siendo o representando cretario que suscribe notifica a usted la parte perjudicada por la usted que el 26 de enero de sentencia, de la cual puede esta2010, este Tribunal ha dictado blecerse recurso de apelación, Sentencia, declarando con lugar dirijo a usted esta notificación, la demanda de este caso, que ha habiendo archivado en los autos sido debidamente registrada y de este caso copia de ella con archivada en autos donde podrá fecha 22 de enero de 2010. Lic. usted enterarse detalladamente Rafael Bras Benítez. PO Box 195389, San Juan, PR 00919de los términos de la misma. Y, 5389. Zoraida Santos Rosa. Los siendo o representando usted Predregales D2, calle Onix, Río parte contra la cual se dictó sen- Grande, PR 00745. Zoraida Santencia, de la cual pueda estable- tos Rosa. PO Box 2836, Río cerse recurso de revisión o ape- Grande, PR 00745-2836. Herlación, dirijo a usted esta notifica- nández-Santos Sociedad Legal ción que se considerará hecha de Ganan. Los Predregales D2 en la fecha de la última publica- calle Onix, Río Grande, PR ción de este edicto. Copia de es- 00745. Hernández-Santos Societa notificación ha sido archivada dad Legal de Ganan. PO Box en los autos de este caso, con 2836, Río Grande, PR 00745fecha 10 de febrero de 2010. 2836. Río Grande, Puerto Rico, Lcda. Rebecca Rivera Torres, a 22 de enero de 2010. Elva Secretaria General Regional. Castro Torres, Secretario. Por: Por: Odalis Alméstica Colón, Se- Linda Medina Medina, Sec. Aux. Trib. I. cretaria Auxiliar I. DORAL BANK HERNANDEZ NIEVES RUBEN ANTONIO MANUEL O. MALAVE DE JESUS REBECCA MARIE SUAREZ MEDINA Los Muñequitos LALO Y LOLA PICARO GATO EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 51 MARMADUKE PERIQUITA HERMAN PEPE Amor es... A TODA VELOCIDAD JEREMIAS Puede que lo mejor para ti sea lo peor para mí y viceversa. www.cucubanos.net RATON MICKEY ARCHI 52 EL TIEMPO MARTES 2 DE MARZO DE 2010 EL VOCERO DE PUERTO RICO ¡Aaamigos...! Este es el informe del tiempo para hoy, martes 2 de marzo. Fases de la Luna Cuarto menguante 7 de marzo Luna nueva 15 de marzo A lta presión localizada a través del Atlántico tropical, por lo tanto esto moverá una masa de aire seco y estable a través de el noreste del Caribe, y se espera que estos efectos duren el resto de la semana. Las Miguel Ramos temperaturas permanecerán cálidas mayormente a lo largo de la zona costera norte de Puerto Rico, esto a medida que los vientos permanezcan directamente de el sur. La cantidad de lluvia es mínima para hoy, pero no se descarta algún evento de lluvia bastante leve y aislado mayormente en sectores del norte y noroeste de la Isla en horas de la tarde. Mientras el viento continúe directamente del sur, la bruma se moverá hacia la Isla. No solamente esta bruma es producto del humo proveniente de grandes fuegos forestales que afectan seriamente a Venezuela y quien pasa una seria sequía, si no que también la componen algunas partículas de polvo del desierto del Sahara. Para hoy se espera que las temperaturas lleguen a una máxima de 91 grados. Cuarto creciente 23 de marzo Fuente: NOOA Luna llena 30 de marzo Mareas Pronóstico 3 días MIÉRCOLES Parcialmente soleado en la mañana 20% lluvia Mareas altas 10:16 a.m. 10:51 p.m. Mareas bajas 4:13 a.m. 4:22 p.m. 92º 73º JUEVES Parcialmente soleado en la mañana 20% lluvia El sol Salida 6:42 a.m. Fuente: NOOA Puesta 6:30 p.m. 91º 72º VIERNES Parcialmente nublado en la mañana 40% lluvia Embalses La Plata 90º 78º 91º/78º Frente frío que sale de la Española y se disipa poco a poco, moverá algunas lluvias leves mar afuera y vientos alisios de leves a moderados, como resultado se verá un breve aumento en marejadas del noroeste, por lo tanto el mar estará picado en el Atlántico. El oleaje hoy estará entre 3 a 7 pies y vientos del sureste cerca de los 18 nudos. 169.69’ 133.97’ 290.72’ Carraízo Dos bocas Arecibo San Juan 91º/77º Pronóstico sábado y domingo SÁBADO:Variable máxima 87 grados / mínima 69 grados 50% de lluvias DOMINGO: Variable máxima 88 grados / mínima 70 grados 50% de lluvias Mayagüez 92º/79º Adjuntas 90º/69º Cayey 89º/75º Humacao 91º/78º EL MUNDO Bogotá 70º/47º Montevideo 96º/65º Santiago 82º/53º Ponce 90º/77º N.Y. LA 66º 49º Pronóstico de Estados Unidos El sistema de baja presión que dejó fuertes nevadas en el noreste de la nación se aleja poco a poco de esa área, pero los remanentes del sistema durante el día de hoy dejarán leves nevadas en los estados de esa zona. Un sistema fuerte de baja presión está dejando intensas lluvias en los estados de Texas, Oklahoma, Lousiana, Arkansas y Mississippi, mientras se aleja lentamente un sistema de alta presión que domina la Florida. Buenos Aires 82º/68º Río de Janeiro 80º/73º Caracas 88º/66º Tokio 46º/39º Madrid 51º/36º París 49º/35º Hong Kong 79º/73º Kabul 59º/43º Bagdad 69º/52º Gráficas: El Vocero Chicago 35º 26º 42º 34º Dallas 54º 36º Wash. DC 47º 36º Miami 79º 54º Berlín 42º/30º Fuertes nevadas en el noreste de la nación se aleja poco a poco de esa área, EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Muñequitos 53 LAS SIETE SEMEJANZAS EL MAGO FEDOR < RESPUESTA SEMEJANZAS He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”. Crucigrama HORIZONTALES 1. Consonancia o consonante. 5. Agua gasificada. 8. Símbolo del seaborgio. 11. Batahola. 14. Símbolo del plutonio. 16. Situado debajo de la lengua. 17. Me encaminaré. 19. Tejido de mallas. 20. Unidad de medida expresiva de la fuerza capaz de elevar un kilogramo de peso a la altura de un metro, en un tiempo determinado. 22. Cortan árboles por el pie. 23. Quité algo de una superficie como raspándola. 25. Concavidad que hay o se hace en una cosa para encajar otra. 27. Tartrato ácido de potasa, usado como purgante en medicina. 28. Forma del verbo haber. 30. Camine con velocidad. 31. Disocien en iones. 34. Prefijo que intensifica la significación de la voz a la que va unido. 35. En inglés, “uno”. 36. Distinguirá con un nombre particular. 40. Símbolo del erbio. 41. Desastrado. 43. Preposición. 44. Ponga algo al viento para refrescarlo. 45. Mamífero carnívoro cánido, parecido al perro. VERTICALES 2. Item. 3. Pero. 4. Voz árabe, usada en nombres propios, que denota paternidad. 5. Asolear. 6. (Cristóbal de, 1488-1525) Conquistador español, compañero de Cortés. 7. Patriarca israelita hijo de Jacob. 9. Celidonia. 10. Cualidad de epidémico. 12. Descubrí lo que está cerrado u oculto. 13. Relativo a los muslimes. 15. Cantón de Suiza. 18. Celada (asechanza). 21. Torcida de una lámpara o bujía. 22. Arrojan. 24. Antes de Cristo. 26. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 29. Experimenta la sensación corporal de una cosa. 32. Elevar plegaria. 33. Nombre de la decimocuarta letra. 34. Oprima con el pie. 37. Gran extensión de agua salada. 38. Lista, catálogo. 39. Cuezo a las brasas. 42. Preposición inseparable “en virtud de”. SOLUCION ANTERIOR 54 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495 Esquelas y obituarios The Crematory “Cuna de la Cristiana Cremación” “... si el verdadero amor ni se entierra, ni se crema, no permitamos entonces que se ponga precio a la huella que nuestro espíritu ha dejado en ese mundo...” Celestium le ofrece PAZ MENTAL ... Un nuevo siglo... ... Un nuevo milenio... ... Un nuevo Celestium... Tel. Isla: 1-(888) 567-1390 Fax: (787) 725-7484, (787) 622-7496 Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM. Sábados 8:00 AM - 5:00 PM. Mayagüez FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627 (787) 898-8888 750-0730 ALBIS ROSA MILLAN. Natural de Santurce. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JOSE A. OSTOLAZA. Natural de Manatí. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. PURIFICACION RODRIGUEZ RAMIREZ. Natural de Cayey. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JUAN DEL C. GONZALEZ ORTA. Natural de Río Piedras. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. RAFAEL JUAN PUJALS CASTELLON. Natural de Caguas. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. PRISCILLA BROWN FLORES. Natural de Río Piedras. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. MARIA ISABEL LATIMER. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. MILAGROS DEL SOCORRO SANCHEZ DOMINGUEZ “COCA”, 70 años. Natural de Mayagüez y residente del sector Juan Alonso. Falleció el 28 de febrero de 2010 en Mayagüez. Sepelio mañana miércoles a las 10:30 a.m. hacia el cementerio nuevo municipal en Mayagüez. Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313 Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659 (787) 898-8080 VIDALINA COLON RUIZ, 77 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 24 de febrero de 2010 en Hatillo. Sepelio efectuado. MARIA M. ELERIA RAMOS, 67 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 26 de febrero de 2010 en Hatillo. Sepelio efectuado. JOSE MIGUELTAVAREZVEGA, 74 años. Natural y residente de Camuy. Falleció el 27 de febrero de 2010 en Camuy. Sepelio efectuado. ALEJANDRO RODRIGUEZ CURBELO, 86 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 27 de febrero de 2010 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSEFINA RAMOS GONZALEZ, 67 años. Natural y residente de Camuy. Falleció el 1ro. de marzo de 2010 en Manatí. Sepelio mañana miércoles desde las capillas de Naldy Amador en Camuyhacia el cementerio Remanso de Paz, Camuy. EUSEBIO PADILLA OQUENDO, 91 años. Natural de Ciales y residente de Urb. Las Vegas, Cataño. Falleció el 28 de febrero de 2010 en Cataño. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Borinquen Memorial Park 1, Caguas. JULIO SANTIAGO GONZALEZ, 78 años. Natural de Sabana Grande y residente de Carolina. Falleció el 27 de febrero de 2010 en Río Piedras. Sepelio mañana miércoles a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Hato Tejas, Bayamón. FELIPE SANABRIA MARCANO, 93 años. Natural de Yabucoa y residente de Guaynabo. Falleció el 28 de febrero de 2010 en Guaynabo. Sepelio hoy a las 11:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Hato Tejas, Bayamón. CALEB ZAMBRANA LE-HARDY, 34 años. Natural de San Juan y residente de Carolina. Falleció el 1ro. de marzo de 2010 en Carolina. Sepelio hacia el cementerio Borinquen Memorial Park 3, Carolina. Para más información llamar a Ehret. CASANOVA Funeral Home, Inc. Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs. Fun. Fuente de Luz Levittown, Tel. (787) 795-5145 ESTEBAN VIDAL ECHEVESTRE, 64 años. Natural de San Juan y residente en Bayamón. Falleció el 26 de febrero de 2010 en Bayamón. Sepelio efectuado. CARMEN OCASIO GONZALEZ, 92 años. Natural y residente de Toa Baja. Falleció el 28 de febrero de 2010 en Toa Baja. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. hacia el cementerio Porta Coeli, Bayamón. PORFIRIO VAZQUEZ CASTELLANO, 77 años. Natural de Barranquitas y residente de Toa Baja. Falleció el 28 de febrero de 2010 en San Juan. Sepelio hoy hacia el Cementerio Nacional. Hora pendiente. 787-884-0000 787-854-0000 “La Nueva Funeraria del Pueblo y para el Pueblo” www.casanovafuneral.com Funerales tradicionales Cremaciones con velatorio o sin velatorio y pre-arreglos 834-6565 849-4040 ANA ESTHER RAMOS MERCADO, 40 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 1ro. de marzo de 2010 en Mayagüez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el cementerio Vivaldi. ELBA I. ORTIZ ROSAS, 74 años. Natural de San Germán y residente en Hormigueros. Falleció el 28 de febrero de 2010 en Hormigueros. Sepelio mañana miércoles a las 10:00 a.m. en el cementerio nuevo de Hormigueros. ANA MULLER PIÑEIRO, 94 años. Natural de Mayagüez y residente de Toa Baja. Falleció el 26 de febrero de 2010 en Bayamón. Sepelio efectuado. GLADYS PEREZ LOPEZ, 74 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 28 de febrero de 2010 en Mayagüez. Sepelio efectuado. ANTONIA RUIZ MORALES, 68 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 27 de febrero de 2010 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el cementerio nuevo municipal. GERARDINA CARRERAS NADAL, 83 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 27 de febrero de 2010 en Mayagüez. Sepelio efectuado. EULALIA BLANCO ANDUJAR, 98 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 26 de febrero de 2010 en Mayagüez. Sepelio efectuado. Pacheco Funeral Yauco, Tel. (787) 856-6445 RAFAEL MARTINEZ VELEZ (RAFA EL MANCHAO). Natural y residente de Yauco. Falleció en Yauco. Su cuerpo será velado y cremado. CLEMENTINAVAZQUEZ (CLEMEN). Natural y residente de Yauco. Falleció en Ponce. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. en el cementerio nuevo de Yauco. WILLIAM RIVERA RODRIGUEZ. Natural y residente en Guánica. Falleció en Yauco. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. en el cementerio de Guánica. IVETTE JUSINO. Natural y residente de Guánica. Falleció en New Jersey. Sepelio pendiente. Para más información llamar a la funeraria al 821-6445. Fun. Méndez Vigo Mayagüez, Tel. 833-1818 PEDRO A. TORRES SEPULVDA, 87 años. Falleció el 26 de febrero de 2010 en Mayagüez. Natural de Mayagüez y residente del Limón. Sepelio efectuado. ANTONIO BISBAL ROSA, 103 años. Falleció el 24 de febrero de 2010 en Las Marías. Natural de Aguada y residente de Las Marías. Su cuerpo fue cremado según sus deseos. JORGE RAMOS LOPEZ, 37 años. Falleció el 27 de febrero de 2010 en Mayagüez. Natural de Mayagüez y residente de Santa María. Sepelio efectuado. Fun. Escardille Río Piedras, Tel. 764-1587 FELIX PABLO GEIGEL RODRIGUEZ, 20 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 26 de febrero de 2010. Sepelio hoy desde la Fun. Escardille, Río Piedras, hacia el cementerio de la capital. Fun. Javariz Aguadilla, Tel. 891-0985 PROVIDENCIA QUIÑONES (PROVI), 83 años. Natural de Moca y residente de Aguadilla. Falleció el 27 de febrero de 2010 en Aguadilla. Funeral hoy a las 10:30 a.m. en el cementerio municipal de Corrales en Aguadilla. JUANA RAMOS ALVAREZ, 83 años. Natural y residente de Aguadilla. Falleció el 28 de febrero de 2010 en Aguadilla. Funeral hoy a la 1:00 p.m. en el cementerio municipal de Corrales en Aguadilla. Ferreira Memorial San Germán, Tel. 892-1006 MARCOS CASIANO ALMODOVAR (EL MUDITO), 76 años. Natural y residente de San Germán. Falleció el 28 de febrero de 2010. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio municipal Trujillo de San Germán. CASILDA RAMOS AYALA, 77 años. Natural y residente de San Germán. Falleció el 28 de febrero de 2010. Sepelio mañana miércoles a la 1:00 p.m. hacia el cementerio Porta Coeli de San Germán. MARIA A. CASIANOTORRES, 91 años. Falleció el 27 de febrero de 2010. Sepelio efectuado. ORACION A NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN Jesucristo, Salvador del mundo, hijo de la Virgen Santa María, Purísima y Beatísima Señora que pariste sin dolores, ruega por mí a vuestro hijo que me libre de las adversidades y peligros de la vida, pues eres más hermosa que todas las mujeres y que las flores y cañas de los ángeles, ayúdame, coróname, fuente de misericordia, templo de Dios, sagrario del Espíritu Santo, y alcánzame las gracias de vuestro hijo generoso, para que me perdone mis pecados y traiga a mi alma la verdadera penitencia. Interceded por mí, Virgen Madre de Dios, para que los Patriarcas, profetas, querubines, serafines, y todos los espíritus celestiales junto con los ángeles derramen en mi alma las maravillas de vuestro preciosísimo hijo, a quien encomiendo mi alma para que desde esta vida vaya a gozar de las delicias de la gloria eterna. Amén. Fun. Santa Rosa Rincón Tel. 823-6540 JUANITA ROSADO MUÑIZ, 85 años. Natural y residente de Rincón. Falleció el 28 de febrero de 2010 en Rincón. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio municipal de Rincón. EVARISTA FENEQUE BONILLA, 79 años. Natural y residente de Rincón. Falleció el 28 de febrero de 2010 en Mayagüez. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. hacia el cementerio municipal de Rincón. ROMULO PEÑA “TATO”, 50 años. Natural de Perú y residente de Rincón. Falleció el 25 de febrero de 2010 en Rincón. Sepelio efectuado. ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día. Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 55 Tel. Isla: 1-(888) 567-1390 Fax: (787) 725-7484, (787) 622-7496 Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM. Sábados 8:00 AM - 5:00 PM. Empleos ED-8857 #8365364 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR. especializados EDICTOS ED-8856 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA. FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs. AIDA RODRIGUEZ ACOSTA Demandada CIVIL NUM. FCD2009-0486 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: AIDA RODRIGUEZ ACOSTA; DEPARTAMENTO DE HACIENDA. El Alguacil que suscribe, anuncia y hace constar que en cumplimiento de Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, procederé a vender en pública subasta y al mejor postor, de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: Cond. Point Lagoon Estates, Apto. 621, Carolina, Puerto Rico. URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial número seiscientos veintiuno (621) de forma irregular, constituido por un (1) nivel, localizado en la segunda planta del módulo seis (6) del Condominio Point Lagoon Estates que está situado en el Barrio Cangrejos Arriba, del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Consta de un nivel, siendo sus linderos los siguientes: Por el Norte: Con el apartamento seiscientos veintidós (622) en una distancia de siete punto dieciséis metros lineales (7.16 m.l.) y área común en una distancia de cinco punto sesenta y uno metros lineales (5.61 m.l.) Por el Sur: Con área abierta en una distancia de diez punto trece metros lineales (10.13 m.l.). Por el Este: Con área abierta en una distancia de once punto cincuenta y tres metros lineales (11.53 m.l.). Por el Oeste: Con área abierta en una distancia de diez punto treinta y seis metros lineales (10.36 m.l.). Consta el mismo de tres habitaciones con sus respectivos “closets”, una sala-comedor, cocina, dos (2) baños, área de almacenar, “laundry” y terraza. Los baños están equipados con bañera, lavamanos y servicio sanitario. Se incluye bidet en el baño del cuarto principal. El área total del apartamento es de ciento veintinueve punto dieciocho metros (129.18 M.C.). La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Norte y por ella se sale a la escalera y al área de circulación del proyecto. Este apartamento tiene una participación de cero punto ocho dos uno cinco seis tres por ciento (0.821563%), en los elementos comunes generales del condominio. Le pertenece el uso y disfrute de dos (2) espacios para estacionamientos, marcados con los números cuarenta y uno (41) y cuarenta y dos (42). Inscrita al folio 27 del tomo 983 de Carolina, Registro de la Propiedad, Sección Primera de Carolina, fin- ca #41111. Afecta por sí a: EMBARGO POR CONTRIBUCIONES: Por $5,611.22 por concepto de contribuciones sobre ingresos. Según certificación de fecha de 24 de marzo de 2009, anotado al folio 27 tomo 983 de Carolina I (agora), Anotación B. También se encuentra anotado al folio 182 del tomo 7, orden 681 del tomo 7 de Embargos por Contribuciones. EMBARGO a favor del Departamento de Hacienda por $5,663.43, presentado al Asiento 946 del Diario 338, certificación de fecha 18 de mayo de 2009. La primera subasta se llevará a cabo el día 7 de abril de 2010, a las 10:30 de la mañana, en mis oficinas sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En relación a la finca a subastarse, la cantidad mínima de licitación en la primera subasta será la suma de $228,000.00. Dicha venta se llevará a efecto, par con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de su Sentencia, a saber: La suma de doscientos dieciséis mil seiscientos diecisiete dólares con cincuenta y un centavos ($216,617.51), más intereses a razón del cinco y siete octavos por ciento (5 7/8%) anual, desde el 1ro de octubre de 2008, hasta su total y completo pago, así como todos aquellos créditos y sumas que surjan de la faz de la anterior obligación y de la hipoteca que la garantiza, incluyendo la suma de veintidós mil ochocientos dólares ($22,800.00) estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualquier otra suma que resulte por cualesquiera otros adelantos que se hayan hecho por la demandante, en virtud de las disposiciones de la escritura de primera hipoteca. Si la primera subasta del inmueble no produjere remate, ni adjudicación, se celebrará una segunda subasta el día 14 de abril de 2010, a las 2:00 de la tarde, en el mismo sitio y servirá de tipo mínimo las dos terceras partes del precio pactada para la primera subasta, o sea, la suma de $152,000.00. Si la segunda subasta no produjere remate, ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 21 de abril de 2010, a las 2:00 de la tarde, en el mismo lugar y regirá como tipo de la tercera subasta la mitad del precio pactado para la primera, o sea, la suma de $114,000.00. De declararse desierta la tercera subasta, se dará por terminado el proceso de subastas, pudiendo adjudicarse el inmueble a la parte demandante dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente por la totalidad de las cantidades adeudadas, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta o abonándose dicho monto a las cantidades adeudadas, si éstas fueran mayores. Para más información, a las personas interesadas se les notifica que las Actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas por los interesados. Este Edicto de Subasta se publicará en los lugares públicos correspondientes y en un periódico de circulación general en la jurisdicción de Puerto Rico. En Carolina, Puerto Rico, a 28 de diciembre de 2009. Samuel González Isaac, Alguacil Supervisor. División de Ejecución de Sentencias. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v. CARMEN M. ORTIZ PADRO también conocida como CARMEN MILAGROS ORTIZ PADRO Demandada CIVIL NUM: CCD2008-1366 (302). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 19 de febrero de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 8 de abril de 2010, a las 11:00 de la A.M. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca para cada una de las propiedades, o sea, la suma de $67,900.00 para la propiedad A y la cantidad de $32,100.00 para la propiedad B. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de abril de 2010, a las 11:00 de la A.M. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca para cada una de las propiedades, o sea, la suma de $45,266.66 para la propiedad A y la suma de $21,400.00 para la propiedad B. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 22 de abril de 2010, a las 11:00 de la A.M. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca para cada una de las propiedades. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. Las propiedades a ser vendidas en subasta son las que se describen a conti- nuación y para la cual se dan sus datos registrales: “PROPIEDAD A: “URBANA: Solar radicado frente a la Calle A número Veinte (20) Barriada San José del término municipal de Manatí, con una cabida de ciento veintinueve punto veintiún (129.21) metros cuadrados, y en lindes por el Norte, en doce punto cuarenta (12.40) metros con calle A; por el Sur, en once punto veinte (11.20) metros con terrenos de la finca Monserrate; por el Este en diez punto noventa (10.90) metros con terrenos del Sr. Edwin Ortiz; y por el Oeste, en once (11.00) metros con servidumbre peatonal municipal. Enclava en dicho solar una casa de dos plantas de concreto, la primera planta dedicada a comercio y la segunda planta a vivienda familiar.” Inscrita al folio móvil del tomo 468 de Manatí, finca #11,081, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de Manatí. Dirección: Barriada San José A20 y A-31, Manatí, Puerto Rico. PROPIEDAD B - “URBANA: Solar radicado en el Barrio Tierras Nuevas del término municipal de Manatí, Puerto Rico, con una cabida de 120.71 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 9.90 metros, con terrenos del Sr. Sixto López; por el Sur, en 8.60 metros con la calle H-A; por el Este, en 12.70 metros, con terrenos del Sr. Antonio Laureano; y por el Oeste, en 13.40 metros, con terrenos de la Sra. Amelia Echevarría.” Inscrita al folio móvil del tomo 486 de Manatí, finca #15,478, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Manatí. Dirección: Barrio Tierras Nuevas, finca Núm. 15,478, Manatí, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $62,009.08 más intereses sobre dicha suma al tipo del 10.000% anual, desde el día 1 de julio de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $10,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. El Alguacil hace constar que por tratarse este caso de dos fincas separadas hipotecadas para garantizar el mismo crédito habrán de venderse por separadas en el orden que indique el deudor o tercer poseedor de hallarse presente en el remate. Se advierte además, que si con la venta de una de las fincas hipotecadas se obtuviese dinero suficiente para el completo pago de la sentencia no se continuará con la venta de la otra. (Ver Artículo 223 de la Ley Hipotecaria). En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 9 de NOV. de 2009. (Fdo.) Alguacil. Para la distribución de periódicos y revistas. OBTENDRAS BUENOS INGRESOS PARA LAS SIGUIENTES AREAS DE LA ISLA • PONCE • ADJUNTAS CONTACTO SR. REINALDO AVILES (787) 552-1038 • MAYAGUEZ • CABO ROJO • HORMIGUEROS • LAS MARIAS • MARICAO • SAN GERMAN • AGUADA • AGUADILLA • AÑASCO • MOCA • RINCON • SAN SEBASTIAN CONTACTO SR. FELIX MUÑOZ (787) 552-1033) E.O.E. SEA DUEÑO(A) DE SU PROPIA EMPRESA. NECESITAMOS PERSONAS CON LIDERAZGO E INICIATIVA PARA ENCARGARSE DE DESARROLLAR UN EXCELENTE NEGOCIO DE DISTRIBUCION Y COBRO DE PERIODICOS Y REVISTAS EN ESTABLECIMIENTOS Y HOGARES: * Oportunidad para obtener buenos ingresos y crecimiento profesional * Debe ser residente en áreas solicitadas * Dominio del Programa Excel * Poseer vehículo de motor (Step Van en adelante) * Certificado de Buena Conducta AREAS SOLICITADAS ISLA - CONTACTO SR. ALMODOVAR (787) 235-3322 PONCE COROZAL MAYAGUEZ NARANJITO METRO - CONTACTO DORADO VEGA BAJA ZONA METROPOLITANA SR. FONSECA (787) 396-2088 • BAYAMON • CAROLINA • SAN JUAN • TRUJILLO ALTO E.O.E. Para anunciarse en esta Sección puede llamar 724-1485 56 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Deportes @
[email protected] SIN ACOMODO CARDONA No se ponen de acuerdo Mayagüez y Bayamón en un cambio con la controvertible colocadora Michelle Cardona P60 la luna” Gigi Fernández se convierte en la primera mujer puertorriqueña en un Salón de la Fama de deportes profesionales “Estoy como en mericanos de Caracas 1983, en donde ganó plata en sencillos y dobles. Un año antes, conquistó oro en dobles femeninos, plata en sencillos y bronce en dobles mixtos en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de La Habana 82. Después de un año en la Universidad de Clemson, en 1984 se convirtió en la primera mujer puertorriqueña en un deporte profesional. Aunque no le fue mal en los sencillos, alcanzó la gloria como doblista. En 1988 conquistó el Abierto de Estados Unidos con Robin White y de 1990 a 1997 ganó al menos un torneo de Grand Slams en dobles, Hiram Martínez EL VOCERO escalando la primera posición en marzo de 1991. Gigi Fernández no sabe con qué por Conquistó el Abierto de Francia en seis ciento entró al Salón de la Fama Internaocasiones, incluyendo cinco corridas cional del Tenis. Y no tiene ninguna inten(1991-1995). Además, se coronó cinco ción de averiguar. veces en el Abierto de Estados Unidos, “Si saqué 75.1 no importa”, dijo la ganacuatro veces en Wimbledon y dos en el dora de 17 títulos de Grand Abierto de Australia. En Slams y dos medallas de total, ganó 68 títulos de oro olímpicas. “Lo más dobles con parejas del caliimportante es estar ahí. bre de Martina NavratiloAtletas puertorriqueños en Estoy como en la luna. Me va, Zevereva, Robin White, Salones de la Fama de sorprendió muchísimo Jana Novotna, Conchita deportes profesionales lograrlo en la primera ocaMartínez, Lori McNeil, sión, con que me hubieMartina Hingis, Arantxa Béisbol sen considerado ya estaba Sánchez Vicario. Roberto Clemente emocionadísima”. En sencillos, llegó a estar Orlando Cepeda Fernández se convir17 en el mundo en 1991. tió en la primera puertoAlcanzó la semifinal de Boxeo rriqueña y la tercera Wimbledon en 1994 y en Sixto Escobar latinoamericana que entra dos ocasiones llegó a cuarCarlos Ortiz a este recinto, uniéndose tos de final en el Abierto Wilfredo Gómez a la brasileña María Buede Estados Unidos. José Luis ‘Chegüí’ Torres no y a la argentina GabrieLa ceremonia será, al Edwin ‘Chapo’ Rosario la Sabatini. Un panel de parecer, una celebración Golf periodistas, pasados jugadel subestimado juego de Chi Chi Rodríguez dores y organizadores de dobles: entre los exaltatorneos hizo la selección. dos está la bielorrusa NatasHipismo “Espero que ahora me ha Zvereva, con quien Angel Tomás Cordero Jr. perdonen por haber jugaFernández ganó 14 de sus Tenis do por Estados Unidos”, 17 cetros grandes, además Gigi Fernández comentó Fernández, quien de Mark Woodforde y Todd ganó dos medallas de oro Woodbridge, la pareja de olímpicas por Estados Uniaustralianos que dominó el dos, tras una decisión que le generó grantenis en pareja en los 80 y 90. des críticas en la Isla. “Lo cierto es que También fueron escogidos Owen Davidsoy puertorriqueña con orgullo, y esto es son, quien ganó doce cetro de Grand Slams, un gran momento para mí, para mi famimayormente en dobles mixtos con Billie lia y espero que para Puerto Rico”. Jean King; el pionero del tenis en silla de “Es algo que comparto con toda la genruedas Brad Parks y propulsor Derek Hardte que me ayudó en Puerto Rico cuando wick. yo no era nadie”, agregó. “Es lo más justo y lo más correcto”, dijo Fernández fue la abanderada de la delesobre la entrada de Zvereva. “Dominagación puertorriqueña en los Juegos Panamos la década del 90 y teníamos un tre- Clase aparte Gigi Fernandez, a la derecha, y Natasha Zevereva celebran con el trofeo de campeonas del Abierto de Estados Unidos en 1995. Fernández y Zvereva entrarán juntas al Salón Internacional de la Fama del Tenis. mendo ‘partnership’. Contrario a parejas como Martina (Navratilova) y Pam Shriver o las hermanas Williams, ninguna de nosotras estábamos entre las primeras diez en sencillos. Y fuimos las mejores”. Se convirtió en el primer atleta puertorriqueño, hombre o mujer, en ganar una medalla de oro olímpica al ganar los dobles de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 junto a Mary Joe Fernández, pero representando a Estados Unidos. Su participación generó una controversia en el Comité Olímpico de Puerto Rico sobre si se debía o no impugnar su participación en las Olimpiadas, pues ya había representado a Puerto Rico anteriormente. Tras un intenso debate, el COPUR decidió no tomar acción. Cuatro años más tarde, repitió como campeona olímpica en Atlanta 96. Llevar al equipo de Puerto Rico al borde del Grupo Mundial de la Zona Americana como entrenadora de Copa Fed e impulsar las carreras de jóvenes tenistas no ha sido suficiente para reivindicarse con un sector de los puertorriqueños. “Hace un tiempo, en una búsqueda por internet, ví que había un Mount Rush- more de los atletas puertorriqueños y yo no estaba”, comentó. “Estar en un Salón de la Fama me pone en un nivel muy especial con relación a otros atletas. Es una tremenda ilusión ir a la ceremonia con mis nenes de un año y medio y que vean a su mami en un escenario y que todos la aplaudan. Llevaré mi bandera de Puerto Rico y espero decir algo en español”. -¿Qué significa el tenis para Gigi Fernádez? Tras una breve pausa, reflexionó: “El tenis cambió mi vida”, dijo. “No me puedo imaginar qué hubiese sido mí sin el tenis. Las oportunidades que tuve como mujer, el sinfín de experiencias que me dio...tuve la oportunidad de conocer al Papa Juan Pablo II, la princesa Diana, la Reina Isabel, al presidente de Estados Unidos y a Fidel Castro...”. “Pero más que nada”, agregó, “me dio una plataforma para mejorar diariamente como atleta y como ser humano. El deporte te ayuda a conocerte, a desarrollar tu personalidad, te da paciencia y determinación, te ayuda a fijarte metas y a trabajar hacia ellas. Son muchas cosas las que obtuve del tenis”. AP / Archivo Deportes EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 57 Faja en mano Wilfredo Vázquez Jr. recibe la faja de manos del Gobernador Luis Fortuño en un encuentro improvisado Rey Colón EL VOCERO En marcha las negociaciones Rey Colón EL VOCERO ‘Papito’ Vázquez tiene la habilidad y el talento para no solo empatar sino superar sus hazañas que lo tienen al BAYAMON - Wilfredo ‘Papito’ Vázborde de ser exaltado al Salón de la quez recibió ayer el cinturón que lo Fama del Boxeo Profesional en Canasacredita campeón supergallo de la tota, Nueva York. OMB de manos del gobernador Luis De paso, su labor como entrenaFortuño, quien se encontraba en esta dor jefe, le valió el respeto de uno de ciudad en otros asuntos, y a su vez le los manejadores de Marvin Sonsoobsequió al alcalde Ramón Luis Rivena, el uruguayo Sampson Lekowictz, ra Cruz los guantes -autografiadosquien le hizo un acercamiento y oferque utilizó el sábado cuando noqueó ta para que se haga cargo de prepaen cuatro asaltos al filipino Marvin rar al que se hace apodar ‘Marvelous’. Sonsona en la cartelera ‘Haciendo “Papito va a llegar a pelear hasta Historia’. las 130 libras. Tiene el La actividad, organicuerpo, la estatura y forzada por el presidente taleza. Y no se va a sende a OMB, Francisco Valtir mal pero todo eso cárcel, se celebró en la llegará poco a poco. Cuanremodelada Plaza del do llegue el turno de subir, Mercado, donde el ‘WV2’ lo haré con inteligencia. no pudo ocultar su satisPara que empate confacción con una sonrisa migo y si puede ganar un de par en par mientras cuarto título mejor. Voy agradecía en todo momena tratar de que busque to a Dios por permitirle una cuarta corona, si conseguir el triunfo. podemos”, arguyó. “A nombre del pueExpuso que el ‘WV2’ blo puertorriqueño comes esta etapa de su carrepleto nos has hecho sentir ra es ‘un peleador más orgulloso al igual que tu explosivo que yo cuando padre hace unos años estaba más o menos ahí’. atrás. El deporte es una “Y va a ser el peleacosa que une a todo el dor de los 2000 de Puerpueblo puertorriqueño to Rico. Tiene todos los y el que se haya hecho atributos”, sentenció. historia, de padre e hijo, En cuanto al acercaaquí en Bayamón, nos miento de Lekowictz dijo enorgullece a todos. En que no habría probleesta actividad reconomas pero primero tiene cemos tu valía y capacique discutir el asunto dades y me honra que con su promotor Félix me hayan permitido par‘Tutico’ Zabala, presiticipar y nos honra a todos dente de la All Star Prolos puertorriqueños el motions. tener jóvenes atletas como “Y lo que me diga Tutitú. Que Dios te bendiga to, aceptamos si o no. Ya y a tu familia”, expresó están reconociendo la Fortuño. condición de Papito y de Y Vázquez Jr., cuyo que yo estoy preparado nerviosismo se notaba a para entrenar a cualquier leguas, aceptó la faja de pelador desde un aficioinmediato y un suspiro Wilfredo Vázquez hijo, posa para los fotoperiodistas con su nueva nado hasta un profesioen voz alta dejó escapar faja de campeón ante la mirada del gobernador Luis Fortuño. nal”, subrayó. mientras agradecía el Mientras, el promotor gesto de la OMB y de sus promotoPeter Rivera que puso su granito de uruguayo, reiteró su ofrecimiento. res a la vez que firmaba y entregaba arena para que esto fuera realidad "Estoy muy feliz y toda la familia los guantes a Rivera Cruz tal y como junto a mi compañía. Estoy dispuesto Vázquez se merece ese triunfo. Y estoy hizo su padre ‘Wi’ con Ramón Luis a ir hasta a la Luna a defender el títubuscando un gran entrenador y creo Rivera Rivera cuando ganó uno de lo y para quitarme esto me van a tener que me voy con Vázquez Sr. Hizo sus tres títulos. que dar duro”, finiquitó. maravillas y ya le comenté. El acep“Le doy las gracias a Papito Dios tó y esperamos trabajar para seguir que me dio la oportunidad de hacer haciendo historia.Es un gran sabio algo positivo. Y de trabajar duro. Sé del boxeo. Sonsona va a celebrar dos que entré a un deporte duro, nunca o tres pelas en Filipinas y va a volver BAYAMON- Wilfredo ‘Wi’ Vázquez peleé aficionado pero tenía que hacer pero por supuesto nunca más conganó tres títulos en diferentes divialgo por mi familia. Tengo un buen tra Vázquez Jr. porque ya tuvo su oporsiones (118, 122 y 126 libras) y asemaestro en mi papá y de Tutito Zabatunidad y la perdió", finiquitó. guró que su primogénito Wilfredo la. Esto es todavía para mí es un sueño pero se me dio y puedo tener un mejor futuro”, expresó entre aplausos. Aprovechó la ocasión para enviarle un saludo, a través de sus manejadores, a Sonsona a quien catalogó de ‘muy buen boxeador’ señalando que un tropiezo lo tiene cualquiera y que es cuestión de levantarse y sobreponese al mismo. “No me estaba enfrentando a un peleador cualquiera. Mis respetos para él y su familia. Que le digan que siga luchando. Una caía no significa que todo se acabó. Y le agradezco a BAYAMON - El presidente de la Organización Mundial de Boxeo, Francisco Valcárcel, dijo que desde ayer comenzaron las conversaciones entre las compañías Universum y All Star Promotions para la celebración en mayo de la primera defensa del invicto campeón supergallo Wilfredo ‘Papito’ Vázquez contra el primer clasificado Zsolt Bedak. “Tienen 15 días a partir de hoy (ayer). Si no se ponen de acuerdo, se va a una subasta. Si cualquiera de las partes quiere pedir subasta, pues hay subasta. Sé que los alemanes están dispuestos a venir pues me lo confirmaron y voy a poner de mi parte ya que tengo entendido que la PR Best Boxing tiene una fecha. Puede ser a finales de mayo después de la pelea de Floyd Mayweather y Shane Mosley”, consignó. Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno Municipal de Aguada Secretaría Municipal AVISO DE SUBASTA La Honorable Junta de Subasta del Municipio de Aguada, recibirá proposiciones en sobres cerrados y en duplicados para las siguientes subastas: SUBASTA NUM. 3, SERIE 2009-2010 PARA LA ADQUISICIÓN DE UN (1) VEHICULO DE MOTOR PARA RECOGIDO DE ANIMALES Fecha: 18 de marzo de 2010 Hora: 9:00 a.m. Lugar: Café Teatro del Centro de Bellas Artes SUBASTA NUM. 4, SERIE 2009-2010 PARA LA ADQUISICIÓN DE 2 VANES PARA TRANSITO CON CAPACIDAD PARA 10 PASAJEROS PRE-SUBASTA (Es compulsoria): Fecha: 18 de marzo de 2010 Hora: 9:00 a.m. Lugar: Café Teatro del Centro de Bellas Artes SUBASTA: Fecha: 26 de marzo de 2010 Hora: 9:00 a.m. Lugar: Café Teatro del Centro de Bellas Artes SUBASTA NUM. 5, SERIE 2009-2010 PARA LA ADQUISICIÓN DE 2 CAMIONES CON CAJA COMPACTADORA DE 20 YARDAS Fecha: 18 de marzo de 2010 Hora: 10:45 a.m. Lugar: Café Teatro del Centro de Bellas Artes Los pliegos de condiciones y demás documentos relacionados con estas subastas podrán obtenerse en la Oficina de la Secretaría Municipal, ubicada en el segundo piso de la Casa Alcaldía a partir de la publicación de este aviso hasta el 17 de marzo de 2010. Para información, llamar al teléfono 868-0020. Para participar y obtener las especificaciones y condiciones, deberá pagar la suma de $25.00 dólares no reembolsables, en la Oficina de Recaudaciones Municipal. Las ofertas deberán ser entregadas en sobres sellados el día de la Subasta. Toda oferta deberá venir acompañada de una fianza de licitación o Bid Bond equivalente 10% del monto de la oferta sometida. La fianza debe ser por una compañía aseguradora reconocida por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico. La Junta de Subastas se reserva el derecho de otorgar la buena pro o rechazar cualquier o todas las proposiciones, así como hacer adjudicaciones sobre otras condiciones que no sean las de precio solamente. Dado en Aguada, Puerto Rico a el 1 día del mes de marzo de 2010. “La familia Vázquez merece ese triunfo” SUMINISTRADA Héctor Hernández Ríos Presidente Junta de Subasta Maribel López Ortiz Secretaria Municipal 58 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Deportes Nueva pugna amenaza nado sincronizado Mayagüez 2010 Rafy Rivera EL VOCERO Alegadas presiones externas sobre el organismo ha llevado a la Federación Puertorriqueña de Natación a romper el equipo nacional de nado sincronizado que estaría compitiendo en Mayagüez 2010. A su vez, y avalado por el presidente José De Jesús, se han destinado dos espacios dentro del seleccionado para unas atletas cuyos nombres al día de hoy se mantienen en el anonimato, pero cuentan con la bendición del alto liderato administrativo. Estas atletas se encuentran practicando en Estados Unidos. A esto se le añade, que supuestamente incluirán dos nadadoras adicionales, provenientes de un club privado de Puerto Rico, sin estas haber pasado las pruebas clasificatorias. Sin embargo, en carta enviada por Wanda Hornedo, gerente del equipo nacional, el pasado 26 de enero, esta da a conocer los 10 nombres finales de la selección. La misiva iba dirigida a los profesores de sus respectivas escuelas con el fin de solicitarles total apoyo al momento de estas ir a entrenar. Una semana más tarde, los nombres cambiarían. "Aquí lo que tienen es un revolú, mucha desorganización y el presidente no tiene PALACIO DE RECREACIÓN Y DEPORTES toda la información para tomar decisiones", dijo Angelita Pacheco, portavoz del grupo de padres del equipo nacional. "Ayer (domingo) mismo me reuní con el Dr. (José) De Jesús en una de las competencias y le expusimos nuestra posición. Ellos se justificaron diciendo quee so fue una decisión de un comité, pero no explican. Entiendo que él no tiene toda la información completa y que desconocía de muchas situaciones", agregó Pacheco. Otra de las sorpresas fue la inclusión de la ex nadadora Leilani Torres, en el grupo técnico del seleccionado. Al abordar a la gerente del equipo nacional, Wanda Hornedo, es ta se mostró reacia de brindr información sobre la situación en el equipo. “Hay unas situaciones de lesiones en el equipo y tenemos que tener disponibles otras nadadoras. Hay unas atletas que fueron operadas y no estarán al máximo en las competencias”, dijo Hornedo. Sobre los nombres de las atletas que se encuentran en los Estados Unidos y que están sembradas en el seleccionado, Hornedo indicó que “son puertorriqueñas y no te voy a contestar más preguntas”. AP / Eric Gay Habla Hornedo El toletero venezolano de los Tigres comparte con el piloto de la novena, Jim Leyland, en el campamento de Detroit en Lakeland, Fla. alcohólico” Un Miguel Cabrera más maduro deja en el pasado el escándolo de 2009 LAKELAND, Florida -(AP)- Miguel Cabrera quiso aclarar un par de cosas relacionadas con el escándalo que protagonizó al final de la pasada temporada justo antes que sus Tigres de Detroit cediesen el título de la División Central de la Liga Americana a los Mellizos. Lo primero es el venezolano asegura que ya no bebe. Y también enfatizar que no es un alcohólico. “Ustedes se ponen a escribir en el diario ‘alcohólico’ y eso no es correcto”, dijo el primera base de Detroit ayer previo al inicio de un entrenamiento. “No sé como explicarlo, pero no es un problema de alcohol”. Hace cinco meses, Cabrera se fue de 40 y dejó a cinco corredores esperando remolque en una derrota 5-1 ante Chicago. Ese juego arrancó casi 12 horas después que el gerente Dave Dombrowski tuvo que ir a una estación de policía para recogerlo después de verse involucrado en una pelea con su esposa, al parecer tras una salida nocturna. Cabrera, cuyo contrato con los Tigres asciende a los $152.3 millones, tenía 0.26 en la prueba sobre presencia de alcohol en su organismo, tres veces sobre el límite legal en Michigan para poder conducir. El venezolano se disculpó con sus compañeros por emborracharse en un fin de semana en el que los Tigres desesperadamente buscaban retener el liderato de su división. Al final se quedaron sin banderín al perder un juego de desempate contra Minnesota. Después de lo ocurrido, el jugador de 26 años pasó buena parte del receso recibiendo tratamiento. Dice que dejó de beber y que no lo echa de menos. “Cuando quieres algo y sabes que lo que estás haciendo está mal, pues tu mismo dices que esto no está bien, esto no me va ayudar en mi trabajo”, dijo. “Así que lo primordial es pensar primero en lo tuyo. Ayudarte a ti mismo para entonces ayudar a los demás”. EL VOCERO / Archivo “No soy un En su última etapa el Palacio Rafy Rivera EL VOCERO A-Rod a su cita con la FBI TAMPA, Florida -(AP)- El astro de los Yanquis Alex Rodríguez fue contactado por el FBI dentro de la investigación de un médico canadiense al que se le acusa de vender un fármaco no aprobado. Rodríguez dijo ayer que está “al tanto” de la investigación y que planea cooperar con los agentes. Añadió que aún no se ha pautado una fecha para la entrevista. El doctor Anthony ALEX RODRÍGUEZ Galea enfrenta cuatro cargos en su país relacionados con el fármaco Actovegin, que se extrae de la sangre en la zona de la pantorrilla y es utilizado para sanar. Su asistente, Mary Anne Catalano, también fue inculpada en Estados Unidos por tener HGH y otro medicamento mientras cruzaba la frontera en septiembre. Los trabajos de remodelación del Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez se encuentran en su última fase para los próximos Juegos Centroamericanos y de Caribe. La remoción de las escaleras interiores de salida es el último detalle que falta para declarar lista la instalación. “El alcalde de Mayagüez había asignado unos dineros adicionales para eliminar esas escaleras y hacer unos ajustes en los pasillos para poder ver bien. En las afueras ya se pueden ver las nuevas”, dijo Héctor ‘Macho’ Figueroa, director técnico de los juegos. Dicha instalación acogerá el deporte del baloncesto y voleibol de los y estará disponible para las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria en abril próximo. Las obras incluyeron la construcción de las nuevas escaleras de salida, y su cancha de calentamiento. Toma vida el Natatorio Otra de las instalaciones que desde su terminación ha comenzado a tomar vida es el Complejo Acuático, ubicado en el Recinto Universitario de Mayagüez. En su exterior, ya se pueden observar palmas y otras plantas ornamentales que le brindan un mejor ambiente. La iluminación en sus áreas comunes es una realidad, al igual que las rampas de salida de las piscinas. Deportes EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 59 [ ORIENTACION CARRERAS PARA MAÑANA Norman H. Dávila / EL VOCERO [ RESULTADOS ante importadas en la cuarta carrera La mejorada nativa La Eternidad se estará enfrentado mañana a seis yegüas importadas del reclamo de $10,000 en la cuarta carrera. La Eternidad, que será montada nuevamente por Alexis Feliciano, participa en esta prueba como no reclamable. En esta carrera, que será en distancia de 1,100 metros, No Badge, que baja de grupo, es nuestra favorita. La Eternidad debe estar al frente o luchar la carrera desde los primeros metros y tendrá que hacer su mejor carrera para poder vencer a No Badge. Javier Santiago estará montando a nuestra favorita. La Eternidad 5 1-1/16 Milla 4mayores años y Juan Carlos Díaz El jinete líder de la pasada década, Juan Carlos Díaz, no estuvo a su altura en la séptima carrera de ayer, cuando dio una monta negligente a la favorita de la carrera, La Pensadora. Ésta corrió muy bien colocada hasta los últimos cuatrocientos metros y parecía encaminarse a otra victoria. En ese punto se mantenía a un cuerpo de la líder, Highly Motivated. Ni Díaz ni Luis Enrique Pérez, el jinete de Highly Motivated, habían impulsado a sus ejemplares cuando se acercaban al poste de los 400 metros. En ese momento, Pérez le pidió a su yegua y esta se despegó por dos cuerpos cuando entraban a la recta final. Todavía Díaz no movía a La Pensadora y este era un momento crucial en la prueba. Highly Motivated se siguió despegando y faltando 150 metros su ventaja era de más de tres cuerpos. No fue hasta los últimos 75 metros que Díaz comenzo a “brasear” a La Pensadora, pero en ese momento ya lo que estaba en juego era la segunda posición, ya que Highly Motiovated tenía la carrera asegurada. La Pensadora terminó tercera, perdiendo el segundo lugar al pescuezo de The Mascarilla. Highly Motivated ganó por tres y tres cuartos de cuerpo. Sin embargo, no resultó sorpresa alguna para nosotros que en el “Informe Del Jurado Hípico al Administrador Hípico”, donde el “Jurado” hace un resumen de lo acontecido en las carreras, no se menciona nada sobre la séptima de ayer. Monta negligente de Reclamables a $3,500 1. All My Three Roses J. Rodríguez 109 2. Zeta B Luis Ortiz 111 3. Tasmaniant Star Jesús M. Ríos 116 4. Princess Jill Luis Negrón 109 5. Needin Kissin Richard Torres 111 6. Atia David Rosario 116 7. Squishy Angel M. Viera 120 8. Unbridled Channel Joel Cruz 120 9. Rita’s Prayer Roberto Rosado 116 10. Cuídate Juan Carlos Díaz 116 11. Dance Mistress J. Santiago 116 Dance Mistress se mantiene corriendo bien. Rita's Prayer es rival de cuidado. Squishy también con buena opción. NUESTRA SELECCIÓN: Dance Mistress, Rita's Prayer y Squishy. 6 Alexis Feliciano montará a La Eternidad. 1-1/16 Milla 3 años 2 años 1,300 Metros 4mayores y Reclamables a $5,000 1. El Catire Sashá Ortiz 116 2. Hold My Cat Héctor Berríos 116 3. Artache Jaime Rodríguez 109 4. Going Blue Edwin González 111 5. Mr. Big Pepe Luis Negrón 109 6. Juan Dolio Juan Carlos Díaz 116 7. Nice Change Order A.M. Viera 116 Juan Dolio con la mejor oportunidad. Going Blue es rival de mérito. Mr. Big Pepe debe estar cerca. NUESTRA SELECCIÓN: Juan Dolio, Going Blue y Mr. Big Pepe. 2 1-1/16 Milla 1. Daytime Sky (2) 8-1/4 Luis E. Pérez 2. Broken Dancer (5) 18 3. Oye 18 4. El King Bolt 13 5. Leguleyo U Dividendos de Daytime Sky $2.50 y $2.10; de Broken Dancer $2.10. Reclamables a $10,000 1. La Salvadora David Rosario 116 2. D’Wild Sheik Jaime Rodríguez 109 3. Verdugo Luis Hiraldo 109 4. Historiador Edwin González 113 5. Príncipe Javier Edwin Castro 116 D' Wild Sheik viene de vencer en grupo parecido. Historiador es de peligro por su clase. Príncipe Javier debe destar cerca. NUESTRA SELECCIÓN: D' Wild Sheik, Historiador y Príncipe Javier. 7 años 1,100 Metros 4mayores y 3 4 1-1/8 Milla 3 1-1/16 Milla 3 años Reclamables a $25,000 1. Traicionera Ramón Vázquez 116 2. Yerika Edwin Castro 116 3. Declaratoria Juan Carlos Díaz 118 4. Vencedora Edwin González 113 5. Alex’s Disaster Luis Hiraldo 109 Vencedora debe estar cerca desde la salida. Alex's Disaster puede dominar al final. Declaratoria también puede. NUESTRA SELECCION:Vencedora,Alex's Disaster y Declaratoria. 1. Histórica (2) 7-3/4 Luis Hiraldo 2. Typical Design (1) 1/2 3. Amazing Award (5) 15 4. Bea La Gordi 10 5. Lizzie G U Dividendos de Histórica $10.20 y $3.90; de Typical Design $2.40. 1-1/8 Milla Reclamables a $25,000 1. Segunda Nieta J.C. Díaz 117 2. Bayahive Javier Santiago 118 3. Lady Mariam Jesús M. Ríos 116 4. Barra Fina Angel M. Viera 116 5. Valeria Isabelle Luis E. Pérez 116 Bayahive puede seguir ganando. Lady Mariam puede dominar al final. Segunda Nieta con buena velocidad. NUESTRA SELECCIÓN: Bayahive, Lady Mariam y Segunda Nieta. RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 D' Wild Sheik Bayahive No Badge y La Eternidad Dance Mistress, Rita's Prayer y Squishy 6ta. Juan Dolio y Going Blue 7ma. Vencedora 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 1. J.R.’s Chance (2) 4 Javier Santiago 2. Caminero (5) 10 3. Inhabitant 13 4. Swift Punch 9-1/2 5. Lowthers Hill U Dividendos de J R’s Chance $4.50 y $2.50; de Caminero $3.20. 4 años 1,100 Metros 4mayores y El Pool ascendió a PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. D' Wild Sheik Bayahive No Badge Dance Mistress Juan Dolio Vencedora $231,400 Paga con 6 Reclamables a $10,000 1. Peanut Palace Neftalí Pérez 109 2. La Eternidad Alexis Feliciano 116 3. Rizzi’s Rocket A. Rosario 109 4. Mocha Shake Héctor Berríos 120 5. Too Late Battler A. Hernández 116 6. La Trayectoria J.C. Díaz 116 7. No Badge Javier Santiago 120 No Badge debe luchar la carrera temprano. La Eternidad con mucha velocidad. Too Late Battler está mejorando. NUESTRA SELECCIÓN: No Badge, La Eternidad y Too Late Battler. $360.80 Con 5 PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS : No Badge y Going Blue en primera. PARA CONSERVADORES: Bayahive y Vencedora en segunda. $11.40 [ [ Norman H. Dávila / EL VOCERO 5 1,200 Metros T: 1:15 T: 1:46 1. King Jolie (7) 3 Luis E. Pérez 2. El Gran Chino (13) N 3. Spectacular Neesh (6)P 4. Lanchero (12) 1-3/4 5. Barrio Turabo 1/2 6. Papa P J 5-1/2 7. Convicto 3-1/2 8. Tentador 4-1/4 9. Mexican Boy 2-1/2 10. El Nene De Papi 15 11. Lugarteniente U Capitán Trueno (3) no rindió. Bold Margery (11) fue retirado. Dividendos de King Jolie $5.10 y $2.80; de El Gran Chino $2.80. T: 1:56 6 7 1,200 Metros T: 1:13 1. Synchro Lady (1) 8-1/2 Edwin González 2. Princesa Encantada (3)1-1/4 3. Déjame Soñar (5) 3/4 4. Another Tasmanian (4) 5-1/2 5. Wonder Abu 2-3/4 6. Myfavorite Flag U Dividendos de Synchro Lady $4.90 y $3.10; de Princesa Encantada $3.00. T: 1:52 1,400 Metros T: 1:23 1. Highly Motivated (2) 3-3/4 Luis E. Pérez 2. The Mascarilla (5) P 3. La Pensadora (4) P 4. Wonder Girl 16 5. Esquivalience U Dividendos de Highly Motivated $10.20 y $6.90; de The Mascarilla $7.70. EL POOL PAGA Exactas 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. 2-5 2-1 2-5 7-12 1-3 2-5 $2.70 $33.30 $9.40 $9.00 $11.10 $65.50 3ra. 5ta. 6ta. 7ma. Trifectas 2-1-5 7-12-6 1-3-5 2-5-4 $12.15 $58.85 $18.50 $70.70 Superfecta 5ta. 6ta. 7-12-6-5 1-3-5-4 $1,417.10 $154.90 Dupletas 3ra.y 4ta. 5ta. y 6ta. 6ta. y 7ma. 2-2 7-1 1-2 $22.70 $11.50 $53.10 Pool de 3 2-7-1 7-1-2 $19.30 $56.70 Quiniela 5ta. 6ta. 7-12 1-3 $5.10 $5.80 Pool de 4 2-2-7-1 $163.25 60 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Deportes Arde la pugna entre Cardona y las Vaqueras José R. Ortúzar EL VOCERO Caliente Dallas Nowitzki impulsa a los Mavericks a su séptimo triunfo consecutivo DALLAS -(AP)- Dirk Nowitzki anotó 36 puntos, Caron Butler tuvo 19 en su regreso a la alineación de Dallas y los Mavericks derrotaron por 108-100 a los Hornets de Nueva Orleáns para extender a siete juegos su cadena de victorias seguidas, la más larga en la NBA, como parte de la jornada dominical de la NBA. Los Hornets habían recortado a 101-97 lo que había sido una desventaja de 25 puntos después de una canasta de tres puntos de Darren Collison cuando restaban 2:44 minutos de juego. Pero Nueva Orleáns no pudo acercarse más y Collison, que encestó su mayor cifra de la temporada con 35 puntos, tuvo dos pérdidas de balón seguidas en el último minuto que Dallas convirtió en canastas. Nowitzki encestó un disparo de 2.7 metros girando después del primer balón suelto de Collison. Por los Mavericks, el puertorriqueño José Juan Barea jugó 17:19 minutos. Encestó uno de dos tiros de campo para sumar dos unidades; tuvo dos rebotes, nueve asistencias y una falta. Chris Kaman tuvo 18 puntos y 11 rebotes para los Clippers. Drew Gooden agregó 17 puntos, y Eric Gordon, Rasual Butler y Baron Davis anotaron 13 cada uno. [STANDING NBA División Atlántico G P Boston 36 21 Toronto 31 27 Filadelfia 22 36 Nueva York 20 38 Nueva Jersey 6 53 División Sureste G Orlando 40 Atlanta 37 Charlotte 28 Miami 29 Washington 21 División Central G Cleveland 46 Chicago 31 Milwaukee 30 Detroit 21 Indiana 20 CONFERENCIA DEL ESTE PRO JV .632 – .534 51/2 .379 141/2 .345 161/2 .102 31 PRO JV .667 – .638 2 .491 101/2 .483 11 .368 171/2 PRO JV .767 – .525 141/2 .508 151/2 .356 241/2 .339 251/2 ¿De vuelta a cancha para Xiomara? La ex colocadora de las Criollas de Caguas, Xiomara Molero, regresa al Valle del Turabo, pero esta vez como asistente técnica. Sin embargo, ante la baja de Glorimar Ortega y la inexperiencia de Michelle Nogueras, no se descarta que Molero salga de su retiro como jugadora. “Esos son comentarios que siempre hacen. Yo nunca lo he descartado, pero la intención es aportar en el ‘staff’ técnico”, señaló. “Quizás la experiencia mía ayude a un grupo joven de jugadoras que entienden que puedo contribuir”, dijo. Molero asistirá al dirigente Rubén García junto a Luis ‘Papo’ García. Incluso, Molero pudiera ser mentora de Nogueras como uno de los talentos jóvenes en la posición de acomodora. “Eso es básicamente lo que me dijo el apoderado hoy (ayer). Yo podía ser de gran ayuda a Michelle como acomodadora que fuí y para que haga mejores elecciones en sus acomodos. Yo puedo estar ahí como ayudante, que sería otra función para mí”, sostuvo. “Estoy en ‘shape’. Si me ven piensan que puedo volver a jugar. Pero para tu volver a jugar en esta Liga tienes que estar en un 100% con la alta competitividad. Yo creo que una de las pocas malas decisiones sería volver sin estar en las condiciones óptimas”, declaró. Molero estará desde el viernes en los juegos del equipo. “Si yo estuviera en condición jugaría en sustitución de Michelle Nogueras y me quitaría cuando Glorimar volviera de la lesión. Fue algo que se tiró en un diálogo, peor ahí quedó”, comentó. P 20 21 29 31 36 P 14 28 29 38 39 CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P Dallas 39 21 San Antonio 33 24 Nueva Orleáns 31 29 Memphis 30 29 Houston 29 29 División Noroeste G P Denver 39 20 Utah 38 21 Oklahoma City 35 23 Portland 35 27 Minnesota 14 47 División Oeste L.A. Lakers Phoenix L.A. Clippers Sacramento Golden State PRO .650 .579 .517 .508 .500 Pct .661 .644 .603 .565 .230 JV – 41/2 8 81/2 9 JV – 1 31/2 51/2 26 [STANDING Equipo Toa Baja Cataño Carolina Bayamón Mayagüez Ponce Guaynabo Caguas Corozal Juncos LVSF G 6 5 4 4 4 3 2 2 2 2 P 1 1 2 3 3 4 5 5 5 5 JV – .5 1.5 2 2 3 4 4 4 4 AP / Tim Sharp G 45 37 24 20 17 P 15 24 35 39 41 Pct JV .750 – .607 81/2 .407 201/2 .339 241/2 .293 27 * No incluye resultados de ayer Juegos señalados Bayamón en Cataño, 8:00 p.m. Carolina en Guaynabo, 8:00 p.m. *No incluye resultados de ayer Dirk Nowitzki donquea en el cuarto parcial del triunfo de los Mavericks sobre los Hornets, 108-100, el domingo por la noche. El estelar delantero alemán terminó con 36 puntos en el desafío. Juegos para hoy Boston en Detroit, 8:30 p.m. Golden State en Miami, 8:30 p.m. Sacramento en Oklahoma City, 9 p.m. Indiana en L.A. Lakers, 11:30 p.m. [ El conflicto entre Michelle Cardona y las Vaqueras de Bayamón escaló a un nuevo capítulo con el aparente tranque en el propuesto cambio de la jugadora hacia las Indias de Mayagüez. El apoderado de Bayamón, Peter Rivera, indicó ayer que no había recibido respuesta a su oferta por parte de la gerencia de Mayagüez. Mientras tanto, la jugadora permanece suspendida de empleo y sueldo de manera indefinida. Aparentemente afectada por la situación Cardona contestó la llamada de EL VOCERO. “No puedo hablar (en este momento) por recomendación de mi abogado”,dijoCardonaconvozquebrantada. La jugadora se presentó al partido entre Bayamón y Mayagüez en la noche del domingo, pero no jugó por estar suspendida por el equipo. Bayamón ganó el duelo para mejorar su marca a 4-3. El problema con el cambio parece consistir en la estructuración y economía del mismo, que fue originalmente propuesto por las Indias, quienes ofrecen a Greichally Cepero. Rivera se basa en el valor que tiene su jugadora, quien firmó el pasado año un lucrativo contrato con Bayamón. “Yo les propuse un negocio, que ellos no me han contestado”, dijo. “Parece que no tenían tanta prisa por lograr el cambio”, agregó. Aunque admite que considera aceptable recibir a Cepero, el apoderado de Bayamón reconoce que pudieran darse otras combinaciones para aceptar el cambio. “Hay otras jugadoras de Mayagüez que nos pueden interesar”, indicó. Las partes no han querido hablar sobre las razones específicas para el castigo. Al momento el equipo sólo ha dicho que Cardona incumplió con el código de disciplina. “Los contratos tienen unas cláusulas y unos acuerdos y ella incumplió”, afirmó Rivera. Esta no es la primera vez que Cardona se ve involucrada en una controversia con un equipo de la Fácil para el Thunder Y en Kevin Durant anotó 29 puntos, Nenad Krstic tuvo un triple entre sus 16 puntos y el Thunder de Oklahoma City venció por 119-99 a los Raptors de Toronto. Oklahoma City tomó el control desde el comienzo con una serie de 12 puntos sin respuesta y nunca pasó aprietos frente a los Raptors, que sin su principal anotador Chris Bosh sufrieron su tercera derrota en fila. Ganan los Kings En Sacramento, Tyreke Evans anotó 22 puntos para los Kings de Sacramento, que vencieron a los Clippers de Los Angeles 97-92. Los Kings tomaron ventaja en el primer cuarto y nunca la perdieron al obtener su segunda victoria consecutiva. Carl Landry anotó 18 puntos, Spencer Hawes anotó 16 puntos y capturó nueve rebotes para Sacramento. Omri Casspi agregó 12 puntos para los Kings. El dominicano Francisco García jugó 17.58 minutos en los que acertó 3 de 8 tiros de campo para sumar 7 puntos. Tuvo dos rebotes, dos asistencias y tres faltas. La acomodadora Michelle Cardona está actualmente suspendida, mientras Bayamón intenta cambiarla. zona metropolitana, ya que cuando militaba con las Criollas de Caguas tuvo una situación en la que se buscaba transferirla al oeste por alegadas complicaciones con su familia, la cual reside en dicha área. [ Deportes BS Pre N via 20 10 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 61 Profetas REFUERZOS bo la temporada pasada luego de su fuerte impacto en el 2008. “Fizer está ‘slim’. No tiene nada con las rodillas. Ojala no pase nada. Se dedicó a rebajar de peso y mejorar la condición física en su tiempo de inactividad. Buster Figueroa dice que está súper bien. Tiene actitud bien positiva”, añadió Loubriel sobre Fizer, quien fue traicionado por lesiones en la rodillas en los pasados años. La gran interrogante para muchos será si estás dos estrellas podrán coexistir y hacer el pase extra, ya que les encanta tirar el balón. en otras canchas Antoine Walker encabeza los refuerzos que debutarán en BSN Jorge Figueroa Loza Especial para EL VOCERO AP Antoine Walker enfrentó un problema cuando dribleó por primera vez el balón que se utiliza en el Baloncesto Superior Nacional: es más liviano que la bola de NBA. Y cuando entró en cancha con los Mets de Guaynabo el pasado fin de semana para un torneo preparatorio también tuvo un comentario que le hizo al apoderado del equipo Edwin Loubriel: aquí se juega fuerte. MientrasWalker busca afinar esos detalles, el importado tendrá la atención de todos cuan- BSN do arranque el torneo con el uniforme de GuayGuaynabo Otros equipos como nabo. Antoine Walker Quebradillas y MayaCaras nuevas como Marcus Fizer güez repetirán la misla de Walker, entre otros Arecibo ma fórmula con los ex jugadores de la NBA, Courtney Sims refuerzos que les funSanturce y otros refuerzos ya cionaron exitosamente Ira Newble conocidos y algunos San Germán en el 2009. que repiten equipos, Monty Wilson Los Piratas traen de serán la ayuda imporRodney Buford vuelta a Shawn Redtada para los equipos Isabela hage, el jugador más del BSN para la temDevin Green valioso de la escuadra porada de 2010. Mayagüez en el 2009 y la bujía de “La gente lo ha acepJamaes Maye* los subcampeones al tado súper bien, un Dan Langhi* terminar con media de Micheal Gale refuerzo de impacto en 18 puntos y seis reboQuebradillas la cancha por su forShaw Redhage* tes por juego. Llegará taleza física.Bien humilWalker Russell a finales de marzo cuande, bien de equipo, Christopher Massie do termine su estadía Walker se ha llevado a Ponce en la liga de Australia. las mil maravillas con DerMarr Johnson Redhage recomenlos muchachos, dánLarry Turner dó a su colega austradole consejos. CuanBayamón liano C.J. Bruton para do le pide un autógrafo Rick Rickert su otro importado, pero Frans Steyn el está ahí para darlo. Quebradillas optó por Está bien motivado”, * llegarán tarde el veterano base de la contó Loubriel sobre NBDL, Walker Russell, su importante pieza en al buscar un jugador que esté comel quinteto metropolitano. prometido con la franquicia por toda El delantero de 33 años busla temporada. cará revivir su carrera luego de ser Mientras, los Indios tendrán que la estrella de los Celtics de Boston espera un poco más por sus refuera principio de década, y fue parte zos James Maye y Dan Langhi, el de la escuadra de los Heat de Miadúo que fue clave del fabulosa avanmi que se coronó en el 2006 en la ce de Mayagüez a su primera semiNBA. final en la historia de la franquicia. Otro que buscará reivindicarse Maye y Langhi promediaron 18 junto a Walker en Guaynabo es y 19 unidades, respectivamente. Marcus Fizer, quien fue una decepMientras se espera la llegada de ción para los Capitanes de Areciambos, Eddie Casiano optó por Repetición de importados traer a Michael Gale, armador con experiencia en México y Venezuela. San Germán traerá de vuelta al pivot argentino Rubén Wolkowyski, pero este no llegará hasta mediados de temporada.Wolkowyski promedió 15 puntos y siete rebotes en la temporada pasada, además de ser un buen pasador. Por el momento, los Atléticos cuenta con el conocido Monty Wilson, pieza importante en la primera parte del campeonato pasado con los Vaqueros de Bayamón y quien terminó siendo el mejor anotador de Guaynabo a finales de torneo. De escolta tienen a Rodney Bufort, que viene de ganar campeonato en las ligas de Israel y Ucrania, y cuenta con experiencia en la NBA. Los Caciques también repetirán al estadounidense Mayor Wingate para correr con las piernas jóvenes de Humacao. En nueve juegos con el equipo del Este en el 2009 tuvo promedio siete puntos y ocho rebotes. Los que tiene derecho a un solo refuerzo, Arecibo y Santurce, ya escogieron los ayudantes de sus escuadras. Arecibo se fue con Courtney Sims, centro de 6’11” de estatura de la Universidad de Michigan y quien estuvo en la NBA en el 2009 con los Knicks de NuevaYork y Suns de Phoenix. Santurce también optó por un ex enebeista, el delantero fuerte de 6’7” Ira Newble. Tiene experiencia con Clevaland, San Antonio, Atlanta y Los Angeles Lakers. Los campeones Vaqueros de Bayamón defenderá su título con dos nuevos refuerzos: Rick Rikert y Frans Steyn. Rikert es un delantero que viene de ganar el título en la liga de Australia, destacándose con su defensa de pintura. Steyn, nativo de Sur Africa, es un centro experto en rebotes que viene de la liga de China. Promedió 16 puntos y 11 rebotes con el Qingdao Double Star. En Ponce, regresa la liga el tres- puntista DerMarr Johnson y debuta el centro Larry Turner. Este último viene de tener media de 11 puntos en la liga de Venezuela. El delantero Devin Green reforzará a los Gallitos de Isabela. Viene de la Universidad de Hampton y participó en Alemania, Italia y Bélgica. El ex 'Todos Estrellas' de la NBA espera revivir su carrera reforzando a los Mets de Guaynabo para la campaña del Baloncesto Superior Nacional que abre el jueves. 62 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010 Deportes repetir Los campeones Vaqueros presentan su plantilla para la venidera campaña del BSN Rey Colón EL VOCERO Enfocados en Confirman ‘problemas’ económicos Rey Colón EL VOCERO EL VOCERO / Gerardo Bello BAYAMON - Los Vaqueros de Bayamón, que comienzan el jueves la defensa de su cetro del Baloncesto Superior Nacional, presentaron ayer su edición 2010, anunciando también que le dedican la temporada al alcalde Ramón Luis Rivera Cruz. Peter Rivera, que seguirá fungiendo por segundo año seguido como apoderado, dijo que el primer encuentro de la campaña será ante los Atléticos de San Germán, partido que comenzará a las 8 p.m. en el coliseo Rubén Rodríguez. “Esperamos casa llena en la inauguración del torneo del BSN. Vamos a preparar un espectáculo y que arranquemos como el año pasado, con el pie derecho y conquistar de nuevo el campeonato”, dijo Rivera, quien señaló que se están distribuyendo boletos entre la ciudadanía como el pasado año. La edición 2010 quedó integrada por el capitán y armador Christian Dalmau, Jason Wingate (armador), Josué Soto (armador), Erick Rodríguez (escolta), Javier Mojica (escolta), Raymond Barbosa (escolta), Carmelo Antrone Lee (alero), Franklyn Western (alero), Nathan Peavy (delantero, Markus Mitchell (delantero), los refuerzos Rick Rickert (delantero) y Frans Steyn (centro de 7’2”), Daniel Santiago (centro) y Héctor Valenzuela (centro). Mientras, Dalmau dijo que solicitó de la fanaticada su apoyo y que acudan al coliseo Rodríguez tal y como lo hicieron en la pasada campaña, entendiendo que les hace falta ese ‘sexto hombre’. “Vamos a trabajar bien duro para conseguir ese título otra vez y tenemos un compromiso con el municipio de Bayamón, con la gerencia y la fanaticada. Vamos a dar el máximo”, finiquitó. BAYAMON - Pareció que toda la controversia mencionada en los pasados días de problemas económicos e internos en los Vaqueros de Bayamón fue un ‘puro cuento’ periodístico a tenor con la forma en que se condujo la conferencia de prensa ayer. Sin embargo, su co apoderado Juan Carlos Pérez se encargó de admitir que si existió el asunto que hasta el momento tiene fuera del quinteto a Rubén Rodríguez, Jerome Mincy y Víctor Vargas. “Estamos bien. No entiendo realmente. Si nosotros tuvimos unos atrasos y unos problemitas como los tiene cualquier institución. Pero estamos bien. Ya todo el mundo está al día, y estamos corriendo y trabajando fuerte”, manifestó. La semana pasada hubo una reunión de emergencia de la Junta de Directores donde se tomaron unas decisiones donde alegadamente llevó la voz cantante su padre José Pérez de Gracia, uno de los cinco accionistas. Los otros son Peter Rivera (apoderado) y los médicos Hiram Maldonado y Johnny Hernández. “Nosotros nos reunimos en base a los comentarios que salieron en los periódicos. Nos cogió a todos de sorpresa esos comentarios y decidimos reunirnos. Una vez hablamos, seguimos trabajando. Todo está ‘peaches and cream’”, dijo evitando entrar en ‘aguas profundas’. En cuanto al porqué Rodríguez, Mincy y Vargas no están en la nómina como en el pasado, admitió que ante la crisis económica se hicieron unos ajustes salariales y el trío no estuvo de acuerdo con los mismos. “Con Rodríguez y Mincy nos reunimos y tuvimos unas conversaciones. Tienen que entender que esto es un negocio. Y en este caso hicimos unos ajustes. Primero dijeron que aceptaron una pequeña rebaja y luego dejaron de ir a las prácticas. Las puertas están abiertas, son tremendas personas y fueron parte esencial para ganar el campeonato. Con Vargas fue prácticamente la misma cosa”, expresó. Julio Toro quiere un quinteto más “rudo” Rey Colón EL VOCERO BAYAMON - Julio Toro se “divertirá mucho” con los Vaqueros de Bayamón y dijo que su equipo tiene que mejorar en “todas” las facetas de juego, pero sostuvo que el “diagnóstico” está abierto, manifestando que el torneo que se ave- cina es ‘como un camaleón’. “Este torneo es uno donde la variabilidad juega un papel bien importante. Hay cambio de estructura, de jugadores nativos e invitados. Y en este momento no podría recetar fijamente lo que voy hacer. Me gustaría hacer un papel efectivo en el departamento de fuerza”, indicó. Y Toro opinó que con un año de experiencia esta edición tiene que ser mejor a la de la pasada campaña, agregando que la ‘versatilidad y el factor sorpresa’ son los mejores atributos del equipo. “La compenetración y comprensión del juego de todos estos atletas nos da la oportunidad de ser un mejor equipo. La espina dorsal repite en un 80% y los jugadores invita- dos de turno se ven bien”, apuntó. Bayamón presenta sobre el papel un equipo espigado, pero a juicio de Toro todavía no han engranado para encabezar el departamento de rebotes. “La fuerza está ahí lo que pasa es que no la están esgrimiendo en las prácticas y me gustaría que jugaran un poquito más rudo”, concluyó. El técnico de Bayamón, Julio Toro, en la rueda de prensa de ayer. SUMINISTRADA 63 EL VOCERO / martes, 2 de marzo de 2010