2 | Galool Magazine July 2013galoolmagazine.com Contents EDITOR IN CHEIF Mohamed Abdi Abdirisaaq Shaafi Abdirahiim(bidaar) Abdikadir Barawani Abdifatah Ismail Xamse Cisman (LEEB) Issa Yuusuf Erro Dhacdadii Israaga Iyo Micraajka (dheelmiddii iyo sare u qaadiddii Nabiga).....................................................................8 Somaliland: AU Snores While EU Runs (first printed in 2007 in Kenyan newspapers)..12 Aasaasaha Jamacada Culluumta Badda Ee Berbera Marwo Faadumo Siciid...........................14 Waa Kuma Maayarkii Marti Galiyay Shirkii Lagaga Dhawaaqay Gooni Isu Taagga Somaliland...................................................................4 Page 8 Page 12 SUB EDITORS Mohamed Mowliid MARKETTING Beeralayda Somaliland Oo Muddooyinkan Danbe Xooga Saaray Beerashada Dalagyo Cusub..................................................22 Dagaalka Technology-yada ee Hadheeyay Aduunka (Cyber warfare)........................................26 “marka lagu jiro dagaalka waxaan ku heesayaa inaan ahay ka gaarka ah”.................................28 Page 28 Page 26 Aynu hore u galno Masjid Al Aqsa Al-Mubarak si aynu wax uga barano taariikhaha ay leedahay qaybo ka mid ah dhisamaha Masjidka Barakaysan....................................................................20 Page 14 DESIGN & LAYOUT Musawi Abdalah KENYA STAFF Abdirashid Ali Galool Magazine waa Majallad bille ah oo ka soo baxda magaalo madaxda Somaliland ee Hargeysa, Majalladan oo looga baraty barnaamijyo xiiso badan isla markaana tayadoodu aad u sarayso lagana dheehan karo aqoon iyo khibrado taabanaya dhamaan dhinacyada kala duwan ee Bulshada . Contact Us TELL:+252 2 4826555 +252 7 9130085 E-mail:
[email protected] :
[email protected] Website: www.galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 3 galoolmagazine.com HISTORY Waa Kuma Maayarkii Marti Galiyay Shirkii Lagaga Dhawaaqay Gooni Isu Taagga Somaliland “Waxay Iigu Adkayd Markaan Arkay Mid Ka Mid Ah Arday-dayadii …” S. Waxaan ku dhashay magaalada Cay- j.waligay horta ismaan odhan siyaasi ayaad naba 1964.xiligii dagaaladii itoobiya iyo noqonaysaa ama hogaamiye waayo maan Soomaaliya lagu xasuusan karo,waxaan jeclayn siyaasada laakiin waxaan islahaa ahaa markaan dhashay dadka ay Soomaa- waxaad noqonaysaa dhakhtar ama saanlidu ugu yeedho dhal dugeedka oo aabay tiis. Laakiin marnaba niyadayda siyaasi oo aad u da,wayn ayaan dhashay waxaa noqo ismaan odhan. xusid mudan in caruurtayada ka ugu wayn iyo anigu aanu ka waynayahay dhawr iyo S. Xiliyadaa aad dhamaysay dugsigaagii konton sanadood walaalkay Maxamed sare ayaad snm u talawday side ayay kuugu Xaashi Cabdi. suura gashay? ‘Waxaanu Golaha Wakiillada W Magaca hooyaday Sareedo yuusuf cali. J. Horta markaa aan dugsiga sare ka baxay Waxaanu ahayn laba bohood oo ka koo- waxaa taagnayd oo socotay xumadii halasiirka wasaaradda ban 8 caruur ah oo dhamaantood wiilal ganka oo waliba magaalada Burco xoog Duulista Hawada iyo ah.wax barashada .malcaamad quraanka badan ku lahayd intaa waxaa noo dheeraa Gaadiidka Cirka Maxam- waxaan ka bilaabay magaalada Caynaba. niyad jabkii aanu ka qaadnay in aanu sii uud Xaashi Cabdi ayaa ka wadano wax barashada oo ay xataa naga waramay mar-xaladihii Isguulka waxaan ka galay magaalada saamaysay galistii jaamacadaha oo la yidhi kala duwanaa ee ay soo Burco halkaas oo Aahabay oo ahaa sarkaal af talyaani ayaa wax lagu baranayaa, intaa martay waayaha noloshiisu iyo wuxuu ku boolis ah oo xiligaa hawl gab noqday loo waxaa sii dheerayd maamulkii dalka ka hamiyi jiray markii uu ardayga ahaa in soo bedelay Burco. Waxaan ka mid ahaa jiray oo cadaadis badan nagu hayay, waxaa uu noqdo. ardaydii la qoray isguulka 1972. Waxaan a yaab badan in maalintii iigu horaysay sanadkii koobaad wax ku baranay luuqada ee aan maqlo magaca magaalada Xarshin Maxamuud Xaashi Cabdi, waxaa kaloo uu ingiriisiga sanadkii labaadna waxaanu aan ka maqlo madaxwaynihii dalka 1983 ka waramay waayihiisii halganka SNM iyo wax ku baranay afsoomaali oo waxa dib Burco yimi,habeenimadii ayuu la shiray goortii uu ka midnoqday. Waxaa kaloo naloogu celiyay sanadkii hore ee aanu af odayaashii magaalada,maalin nimadiuu ka sheekeeyay halka uu siyaasada ka inririisiga ku baranay in aanu afsoomaali ina dadwaynihii ayuu u qudbadeeyay soo galay. ku barano.dusigaygii dhexe waxaan ku markaasuu hadalkiisii ku soo daray reer dhigtay kheekh Yuusuf alkawnayn isla Burcow ama xarshin baa la idiinka talin Maxamuud Xaashi Cabdi, waxa uu arri- magaalada Burco dugsigaygii sare sanadkii ama xamar,markaa dalka hogaamiyihiimahaasi iyo kuwo kalebba kaga waramay koobaad waxaan galay isguulkii feras julay sii sidaa yahay wax laga sii eegto oo aan waraysi uu la yeeshay cilmi baadhe Abwaan oo boodhin ahaa imikana ah Jaamacada halgan ahayn waan garan waayay sidaas Siciid Maxamuud Gahayr. Hargaysa ladexdii sano ee dambena wax- ayaanan ku talaabay oo aan kaga mid aan ku dhamaystay kheekh Bashiir Burco noqday SNM. Waxaanan tagay magaalada Waraysigaasina wuxuu u dhacay sidan. waxaanan dhameeyay sanad dugsiyeedkii Awaare halkaas ayaa aniga iyo arday kale 1983/84. oo tiradayadu dhan tahay 20 oo lagu xulay S. Ugu horrayn waxaad nooga warrantaa intayadii luuqada ingiriisida sida wanaagxiligaad dhalatay halkaad ku dhalatay iyo S. Waxaa jirta in qofku han leeyahay iyo san ugu hadlaysay ah loo diray waxbaasho inta aad caruur la dhalatay iyo magaca meel uu higsado maxaad ku hamiyi jirtay waxaana nala geeyay Hamaraysa waxhooyadaa? in aad noqoto mustaqbalka? aanan galay dugsiga siyaasada ciidamada itoobiya,mudo sanad ah ayaan halkaa ku galoolmagazine.com Isugu Nimi Rag Ay Ka Mid Yihiin M/Siilaanyo, Jaamac Maxamed Qaalib, Axmed Xaabsade Iyo...’ 4 | Galool Magazine July 2013 jiray.waxaanan soo baranay sida dadka loo kiciyo ,markaan wax barashadaa soo qaatay ee aan soo bartay sida dadka loo kiciyo waxaa la noo diray gudaha dalka, waxaanu ahayn aniga iyo nin la odhan jiray axmed/kayse ILLAAHAY ha u naxariisto ee oo isna reer Burco ahaa waxaan kazoo dhaqaaqnay magaalada la madaxdii waa waynayd ee Snm saraakiyidhaahdo Daalaco ilaa Burcona lug ishii ciidanka ee magaalada qabsaday iyo ayaanu ahayn waxaana naloo soo diray wax garadkii ayaa shiray oo tashaday isla sidaanu dhalinyarada Burco u kicin lahayn gorfeeyayna in magaalada maayar loo magoo aanu ugu guubaabin lahayn in ay SNM acaabo aniga ayaana maayar la ii magala shaqeeyaan oo ay hubka qaataan ilaa caabay ku xigeena waxaa loo magacaabay xataa haday suuragal tahay hadii halkooda axmed sheikh cismaan oo geeriyooday lagu hubayn karo hawshaan oo ahayd mid ALLAHA unaxariistee xoghayena Maxaad u adag oo hawsheeda leh oo is qarin amed faarax Qabile. Waxaanu maamul ka teeda leh oo cabsideeda leh oo adkaysi- noqonay magaalo imika la qabsaday oo geeda leh,hawshaana si wanaagsan ayay ay ku sugan yihiin sadex kun iyo dheernoogu fushay,wax yaabihii uugu darnaa aad ciidan ah oo dhamaan noloshoodii waxaa ka mid ahayd markaa aan Burco ay saaran dawlada hoose,waxaan noqday hawl galka u joogay ayaa waxaa maalin maayarkii ugu horeeyay ee ugu da,da maalmaha ka mid ah anigoo is qarinaya yaraa ee Burco soo mara waayo waligeed oo is dhuubaya ii yeedhay oo I gartay nin dhaqan umay lahayn in dhalinyaro maayar ka mid ah ardaydii aanu Hamaraysa wada ka noqdo,markaan xilkaa qaaday waxaan galay oo intuu soo galay noqday sarkaal ka faa,iidaystay oo aan maalay waxaanan nabad sugid ah maalintaasi waxay ahayd nasiin u yeelanay in aan noqday maayarkii maalintii iigu adkayn ama maalmihii iigu marti galiyay shirwaynihii ugu horeeyey ee adkaa mid ka mid ah. beelaha Somaliland ay isugu yimaadaan ee S. Xiliyadaa aad golaha wakiilada ka midka lagaga dhawaaqay Somaliland waxaanan ahayd maxaa sababay in aad inta badan S. waxaad ahayd maayarkii ugu horeeyay ILLAAHAY ugu mahadinayaa siduu noogu madaxwaynihii xiligaa aad iska soo hor ee magaalada Burco yeelato adigoo dhalin asduray,waxaanu noqonay magaaladii jeedsataan? yaro ah markaa bal waxaad ka warantaa ugu horaysay ee ciidankeedii habaysay,waxyaabihii kusoo maray mudadaa aad cashuur bilawday,maamulkeedii shaqeeyay J. Runtii aniga iyo Madaxwaynihii Xiligaa maayarka ahayd. ee noqotay halka ugu amaansan dalka ee ALLAHA u naxariistee Maxamed X.Ibraala isku halayn karo,waana ta sababtay in hin Cigaal waxaanu ku kala aragti duwaj.waxay ahayd arin adag oo hashiisa leh lagu qabto shirwayihii koobaad ee Beelaha nayn uun sida wax loo wadayo laakiin waxaanan aamin sanahay in maanta oo Somaliland ee lagag dhawaaqay gooni isu kumaanu kala duwanayn mabaa dii,da aan ka gu,waynahay kana waayo aragsana- taaga Qarannimada Somaliland. guud ee qarannimada quseeya Cigaalna hay in aan maalintaa ka raganimo badnaa, wuxuu ahaa nin wayn oo siyaasiya oo bisil ta kale anigu xilkaa maan filayn in la ii S. Markii aad xildhibeenka noqotay ka laakiin wax turxaan reeba ama cadaawad magacaabo waayo waxay ahayd maalin mid ah golaha wakiilada Somaliland iyo gaar ahi nagamay dhaxayn. Kolayna adag ooh awl badan oo dalka la qabsa- ragaad golahaa ka wada tirsanaydeen bal qoodhu mar iyo lababa way isku baxsataa. day oo markaasuun faqash laga saaray oo wax nooga sheeg? aanay waxba jirin oo eber wax laga bilaabayo,sidaa darted anigu xilkaa mana doonan J.1993 ayuu qabsoomay shirwaynihii mana filayn waxaanan is lahaa waxaa la labaad ee beelaha Somaliland oo ahaa magacaabi doonaa ragii waa waynaa ee shirkii ugu waynaa ee nabadaynta iyo halgankana waday,umana jeedo markaan sidaa leeyahay in aanan han lahayn laakiin waxaan is lahaa maalintaadii maaha oo waa laaaga wayn yahay waana lagaaga waayo aragsan yahay.balse waxaa nalagu magacaabay sadex nin maayar,ku xigeen iyo xoghaye, dhismaha golayaasha qaranka oo ay ku suntantahay magaalada Boorame,markaa anigu ka mid maan ahayn ergadii tooska uga qayb gashay laakiin kor jooge ayaan ahaa,intaan Boorame joogayna wax badan ayaa iiga kordhay haday dhaqanka tahay iyo haday dal iyo dad barasho tahayba waxaanan ka korodhsaday waayo aragnimo badan oo xataa imikadan dib ii an facday,waxaan ka mid noqday 75 xubnood ee Golihii Wakiilada ee Somaliland ee ugu horeeyay ee halkaa lagu aasaasay,waxaanan ahaa mudanihii ugu da,da yaraa xiligaa ee ka mid noqda baarlamaankii ugu horeeyay ee Booramae lagu soo dhisay,wuxuu ahaa gole aad u miisaaman oo qamaamuur iyo qoorwayn fara badani ku jirtay.waxaa gudoomiye noo ahaa Axmed Cabdi Xaabsade,wasiirka hawlaha guud ee imika ku xigeenka koobaad waxaa ahaa ALLAHA u naxariistee C/ramaan baydaani. Waxaa ka mid ahaa Axmed Maxamed Maxamuud(Siilaanyo )madaxwaynaha imika.waxaa ku jiray,jaamac Maxamed Qaalib,fagadhe iyo ALLAHA u naxariistee Ibraahin Maygaag.markaa wuxuu ahaa gole aan wax badan ka korodhsaday, galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 5 SUUGAAN DALXIIS Qalinkii : Abwaan Axmed Aw geedi uyaashii la dhaqnaa , ee roobku dhawr xilli hoori jirey duunyadu iyadoo jaad jaad G ah ugu dugsan jirtey, dhirtu intey hawrto qofka dhex marayaa uu lafihiisa uga baqan jirey. Shinbiruhu hiraabtii iyo galabtii holoosiyi jirey. Duqeydu duleedka ku shiri jireen. Da’ yartu caddalooli jirtey. Haweenku hawshooda ka adkaayeen. Ayey heestani inagu xadanteyneysaa. Haddana dalka ka deyrin meysee , waxay leedahay ha loo dalxiis tago dhul dihin ayaa jiree Oo daray magooliyo Dayibkiyo hareerigu Dusha ubax ku yeesheen Oo dhebiga deynkiyo Isdul baxay madheedhoo Hoobaan ku doogsaday Oo dhabaqu dayrtii Soo daacay malaboo Sida xabag barsheed da`ay Oo xamudhka202 daatiyo Like debed usoo baxay Dabagaalle ka hirqaday Oo dugul karreeb ihi Iyadoon burqudha deyin Fataheen danbeedadu Oo igadh mar curad dihin Daba dhoon salaaxuu Ka daf siiyay jaarkii Oo baarqab deeblihi Intuu doobta soo riday Ka dideen shinbirihii Oo qaalmo deercadoo203 Abasaxay degii hore Degta gooja saareen Oo koranki dabarkiyo Laga daayay seetadu Dulaha u mirood tegey Oo maqashu daaqiyo Weli debed u bixinoo Qaadhku204 u dugsoon yahay Oo daylo naysheed Ku dul weehanaysoy Daba rogan mareegtii205 Oo degelka wayluhu Durduro u dhamaatoo Soo daba shabeelleeyn Oo dibi tabaadiday Geesaha is dareenoo Dhulka daaqsin jeexeen Oo cuudki daran iyo Gulaan lagu dabbaaloo Ka dawoobay jeelkii Oo dulin dhibiiqiyo 2 06 Faradheer dillaacdiyo 2 07 Hulunbuhu danbaabidhin 2 08 Oo darato jaaniyo 20 9 Sanbab laga ducaystiyo Laga dayrey aafaad Oo aan dad qaadiyo Aarkii dabooliyo Dacaw laga mildhaaweyn Oo digirin kurusiyo Galawgii digriyi jiray Daanshoonayaan kibir Oo dareemo mooyee Diinkii carmada nacay Ku caweeyay doomaar Oo marista duushaa 21 0 Intay daadah kugu tidhi Ku dulgeysay doocaan 2 11 galoolmagazine.com Haddii dunida qaarkeed Beryo loo dalxiis tago Wax ka mudan dalkeenee Aan ku daadaheeyee Daymadaada maad bogan Degihii hebeer iyo Hegaboo dul iyo daaf Daraf iyo ilaa daraf Dirir gaaxsanaa iyo Dulka hoor warmeeyuu Toddobaad ku maax dumay Oo mayey dihnaa iyo Miiraa195 ka daba yimi Gabbalkii danbe u riday Dabadeed gudguduhuna196 Maalaa daqiiquu Waagu ugu daalacay Oo dayr hillaacdiyo Deydada197 biyaha badan Guna aanu daba Marin Oo dooxadii guban Daacul198 iyo maaraan199 Galli jebiyay daadkii Oo raha dibboodhiyey200 Luuqdiyo durbaanada Dadku seexan waayeen Oo geel jir dirisiqay201 Dardhaduu habeenkii Dab jeexeen ardaayada Oo duudka buuraha Dixidiyo sifaarkii Faraqa isku duubteen Oo golis dusheedii Dhirtu dookh macaaniyo Daymo gaara leedahay 6 | Galool Magazine July 2013 Dul ahaan ugaadhuna Iyadoon dareen qabin Dugsaneysa xoolaha Oo wiyeer durduurliyo 21 2 Dhane duunyo loo horo 2 13 Darmijoole lays nacay 2 14 Oo gacal is daystoo Inna aan dareen jirin Cidina is danqaabayn 21 5 Oo dayax habeennimo Hurdo dakhar ka toosuu Soo direy fallaadhaha Xiddiguhu damaashaad Intay farax la deexdeen 21 6 Daareen ifkoodii Dabadeed cadceeduna Inta ay ka daba timi Dusha laga ilaaqtamay Oo daan cirrooliyo Duqaydiyo waxgaradkii Duleedada ku shirayaan Da’yartiina cuudiyo 2 17 Cadalool ku daahdooy Bardoodidey saqii dhexe 218 Oo dumar kabdii iyo Falkiyeen darfooley 21 9 Jiibta isla doonteen Oo hararo duubnaa 22 0 Toddobaale daabacan 22 1 Hadba midab kadoorteen Oo udubo duban iyo Dhigahoo jil lagu dahay 22 2 Loolkii dul quban yahay 2 23 Oo laba-daryaaliyo 2 24 Aqal daahyo weynaa Dudadii ka taageen Oo duleedka sacabiyo Ciyaar loo daleeyoo Aroos loo dabaal degey Oo duhur gammaankiyo Farduu deedameenoo 22 5 Ishu daawasho u timi Oo doobkii guursaday Yabadh loogu deeqoo 2 26 Kadimo uu dareersaday Soddohdiina diiqiyo 22 7 Fujaan dabaqu saaraa U daruurtay gabadheed Dadba waa lammaanee Dalka aan tilmaamiyo Deeqdaa layaabka leh Inagoo ul iyo diir Dermo qudha ku wada nool Daayin haysku keen simo galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 7 DIIN Dhacdadii Israaga Iyo Micraajka (dheelmiddii iyo sare u qaadiddii Nabiga) Caalimka wayn ee Mubaarakfuuri wuxuu yiri: maanan helin wax xujo ah oo aan midkood si gaar ah ugu caddeeyo (ugu rajaxo) inkastoo habdhacmeedka suuradda Israa laga garanayo in xilliga Israagu aad u dambeeyay. Dhacdadaan oo Rasuulka (scw) lasoo tusiyay makhluuqaadka Alle ee waawayn faahfaahinteeda waxaa wariyay aqoonyahannada xadiithka waana tan ayadoo kooban. Ibn Qayim wuxuu yidhi: Rasuulka Alle (scw) ayaa la dheelmay laf ahaantiisa sida saxda ah, waxaana laga qaaday masjidka Xaramka ilaa Baytul Maqdas, isagoo saaran Buraaq (Neef baqasha le’eg oo tallaabada dhigaya halka araggiisu ku dhamaado) safarkiisana uu ku weheliyo Jibriil (cs) halkaas oo intuu Buraaqii ka dagay uu tujiyay Nabiyada Alle (cs) salaad uu imaam u ahaa, Buraaqiina wuxuu ku xidhay barxad barandaha hore ee Masjidka ku yaal. Isla habeenkaas gudihiisa ayaa Baytul Maqdas looga duuliyay xagga samada aduunka ee koowaad, islamarkiiba Jibriil ayaa dalbay in laga furo waana laga furay, halkaas oo Nabigu (scw) ku arkay Aadam aabihii bashariyadda, markii uu salaanta ka jawaabay ayuu kula hadlay hadallo ay ku jirto soo dhawayn iyo qiritaan uu aqoonsanayo nabinnimada Rasuulkeenna (scw), waxaana Alle ka tusiyay dhiniciisa midig nafaha dadka shuhadada ah dhiniciisa bidixna nafaha dadka ayaan darradu ku dhacday. Kadibna waxaa la korsiiyay Samada labaad, Jibriil ayaa dalbay in laga furo waana laga furay, wuxuuna halkaas ku arkay Yaxya Ibn Zakariya iyo Ciise Ibn Maryam (cs), intuu la istaagay ayuu salaamay, salaantiina waa ka jawaabeen iyagoo soo dhaweeyay kulana hadlay hadallo ay ku jirto qiritaanka nabinnimadiisa. Kadibna waxaa la korsiiyay Samada saddexaad, wuxuuna ku arkay Yuusuf (cs) oo uu salaamay, markii uu salaanta ka jawaabayna wuxuu ku hadlay hadallo ay ku jirto soo dhawayn iyo qiritaanka nabinnimadiisa. Kadibna waxaa la korsiiyay Samada afraad, wuxuuna ku arkay Idriis (cs), wuuna salaamay, soo dhaweeyay, qirayna nabinnimada Rasuulka (scw). Kadibna waxaa la korsiiyay Samada shanaad, wuxuuna ku arkay Haaruun (sc) wuuna salaamay, soo dhaweeyay, qirayna nabinnimada Rasuulka Alle (scw). Kadibna waxaa la korsiiyay Samada lixaad, wuxuuna ku arkay Muuse (cs), wuuna salaamay, soo dhaweeyay, qirayna nabinnimada Rasuulka (scw). Markii uu dhaafay ayuu Muuse (cs) ooyay, waxaana lagu yiri: maxaa kaa oohinaya? Wuxuuna ku jawaabay sababtoo ah wiil yar oo dabaday lasoo diray waxaa ummaddiisa Jannada galaya cadad ka badan inta ummaddayda Jannada galaysa. Kadibna waxaa la korsiiyay Samada toddobaad, wuxuuna kula kulmay Ibraahiim (cs), wuuna salaamay, soo dhaweeyay, qirayna nabinnimadiisa. Kadibna waxaa la korsiiyay Sidratul Muntaha (geedka la yidhi makhluuqu sare uma dhaafo), halkaas oo uu arkay muuqaalka Masjidka loo yaqaan Albaytul Macmuur. Kadibna waxaa loo geeyay Allaha awoodda wayn leh, wuuna u dhawaaday ilaa uu u jirsaday labo qaanso qowskood –xariggeed—ama ka dhow, markaas ayuu Alle subxaanah addoonkiisa u waxyooday khayrkii uu u waxyooday, wuxuuna Alle ku waajib yeelay konton salaadood, markaas ayuu Nabigu (scw) lasoo laabtay wuxuuna soo maray Muuse (cs) markaas ayuu yidhi: maxaa Alle ku amray? Wuxuu ku jawaabay: galoolmagazine.com X illigaan oo ku beegan marxalad dacwadu ay waddadeeda ka dhex jeexanaysay guul laga gaadhay meelaha qaarkood iyo jidhdilkii oo sii adkaaday dhinacyada kale oo aad moodid in iftiin yididdiilo lihi meel fog kasoo ifayo, ayaa waxaa dhacay dhacdadii dheelmidda Nabiga (scw) iyo xagga samadda u qaadidda oo isku habayn dhacay, waxaa hadaba jira khilaaf ka taagan in la xaddido taariikhda habeenkan Israagu dhacay, taas oo laga yidhi lix qowl oo kala ah. 1. Inuu ahaa sannadkii Nabiga (scw) Alle ku sharfay nabinnimada waxaana sidaas doortay Imamu Dabari 2. Inuu ahaa soo dirista Nabiga (scw) shan sano kadib waxaana rajaxay Imamu Nawawi iyo Qurdubi 3. Inuu ahaa habeen-ka ay bisha Rajab tahay toddobo iyo labaatan sannadka tobnaad ee nabinnimada waxaana qowlkaan doortay taariikh yahanka wayn ee Almansuurifowri 4. Inuu ahaa bisha Ramadaan sannadka 12 aad ee nabinnimada, hijrada kahor lix iyo toban bilood 5. Inuu ahaa bisha Muxarram sannadka 13 aad ee nabinnimada, hijrada kahor afar iyo toban bilood 6. Inuu ahaa bisha Rabiicul Awal ee sannadka 13 aad ee nabinnimada, hijrada sannad kahor. Hadaba saddexda qowl ee hore waxaa lagu raddiyay in Khadiija ay dhimatay bisha Ramadaan ee sannadka tobnaad ee nabinnimada dhimashadeeduna waxay dhacay intaan la soo gaadhin waajibintii Salaadaha shanta ah, sida la ogsoon yahayna salaadaha shanta ah waxaa uun la waajibiyay habeen-kii Israaga iyo Micraajka khilaaf la’aan, saddexda qowl ee kale 8 | Galool Magazine July 2013 konton salaadood, Muuse (cs) ayaa yidhi: ummaddaadu ma awooddo konton salaadood ee ku laabo rabbigaa oo waydiiso in ummaddaada laga fududeeyo, Nabiga (scw) ayaa eegay Jibriil sidii isagoo kala tashanaya arrintaas, Jibriil wuxuu u tilmaamay haah haddaad doonto, markaas ayuu Jibriil kor la aaday ilaa uu ula tagay Allaha awoodda wayn subxaanah oo halkiisii jooga –kani waa dacalka Bukhaari ee xadiithka—markaas ayaa laga riday toban salaadood, kadibna Nabigu (scw) waa soo dagay ilaa uusoo maray Muuse (cs) wuuna u sheegay, Muuse (cs) wuxuu yidhi: ku laabo rabbigaa oo waydiiso fuduydin, hadaba Nabigu (scw) wuxuu ku dhex laalaabanayay Alle subxaanah iyo Muuse (cs) dhexdooda ilaa Alle salaadihii ka dhigay shan, markaas ayuu Muuse (cs) amray laabasho iyo inuu waydiisto fudaydin, markaas ayuu Nabigu (scw) yidhi: waan ka xishooday rabbigay laakiin waan ku raalli noqonayaa oo hoggaansamayaa, markii uu Nabigu (scw) fogaaday waxaa dhawaaqay mid qayliya oo yidhi: waan fuliyay faradkaygii waanna ka fududeeyay addoomadaydii. Ibn Qayim wuxuu soo guuriyay khilaaf ku saabsan in Nabigu (scw) arkay rabbigiis subxaanah iyo in kale halkaas oo uu keenay hadalka Ibn Taymiya oo arrintaan ku saabsan, gabagabada masaladaanina waxay kusoo ururaysaa in aragtida isha ahi aysan marnaba sugnayn, qof saxaabada kamida oo sidaas yidhina ma jiro, hadalka Cabdullahi Ibn Cabbaas laga sheegay inuu yidhi: wuu arkayna markale waxaa ka sugan inuu yidhi: qalbiga ayuu ka arkay, waxayna u ektahay inuu ka wado aragtidaan qalbiga ah ee dambe. Soo dhawaanshaha ku jira suuradda Najmi 53:8 iyo kan ku jira xadiithka Israaguna isma lahan ee kan suuradda ku jiraa waa soo dhawaanshaha Jibriil sida Caaisha iyo Cabdullahi Ibn Mascuud ay ku tafsiireen habka suuraddu ku socotaana uu muujinayo, Nabiguna (scw) labo goor ayuu Jibriil (cs) arkay oo sidii Alle u abuuray ah, marna uu arlada korkeeda ku arkay marna Sidratul Muntaha, laakiinse soo dhawaanshaha xadiithka Israaga ku jiraaayi waa soo dhawaanshaha Alle subxaanah, labada qisana waa labo qiso oo kala duwan, Allaana ku cilmi leh. Safarkaan mucjisada ah waxaa markale dhacay arrintii jeexidda laabtiisa (scw) la jeexay. sidoo kale waxyaalo badan oo habeen kaas gudihiisa uu Nabigu (scw) arkay waxaa kamid ahaa; In la kala doorran siiyay caano iyo khamri inuu midkood doorto, islamarkaana uu caanihii doortay, markaas ayaa lagu yidhi: waxaa lagugu hanuuniyay fidradii –sunnaddii qadiimka ahayd—amase fidradii galoolmagazine.com ayaad ku toostay, haddaadse khamriga dooran lahayd ummaddaadu waa lumi lahayd. In uu arkay afar wabi oo jannada ku yaal, wabiyadaas oo labo kamid ahi ay muuqdaan labada kalana ay qarsoon yihiin, labada muuqdaana waa Niil iyo Furaat, waxaana xigmaddaan tafsiirada laga bixiyay kamid ah in diintiisu ay saldhigan doonto wabiyaashaan barwaaqada ah ee Niil iyo Furaat, in dadka halkaas ku noolina ay noqon doonaan dadka Islamka xambaara faracba farac kadib. In uu arkay Jannada iyo Naarta sidoo kale Maalik gacan ku hayaha Naarta, wajigiisana kama muuqan dabacsanaan amase wax furfurnaan ah. In uu arkay kuwa xaqdarrada ku cuna xoolaha agoonta oo leh qawlallo u eeg qawlallada geela, oo afkooda lagu gurayo gaballo waawayn oo dhinbillo ah oo dhagaxaan guduutay lamoodo markaas ay dabadooda ka baxayso. In uu arkay kuwa caadaystay cunidda Ribada oo leh caloolo waawayn, oo aysan awoodin inay meeshooda dhinac uga hinqadaan culayska caloosha darteed, waxaa marka jiiraya ummaddii Fircoon oo la cadaabayo, markaasay ku tumanayaan. In uu arkay kuwa caadaystay dhaqan xumada Zinada oo hortooda la dhigay hilib buuran oo fiican iyo hilib wayd ah oo qudhmay, markaasay intay hilibka fiican dhinac maraan hilibka qudhmay cunayaan kan fiicanna hareer marayaan. In uu arkay dumarka nimankooda u qariya ilmo aysan dhalin ee ay xumaan ku keeneen oo xadhgo naasaha lagaga xidhay meel dheer lagaga soo lulay. Wuxuu kale oo arkay safar reer Makko usoo socday oo uu dhexda ku maray siisocod iyo soo socodba, sidoo kale wuxuu tusiyay neef geel ah oo safarkaas ka lumay wuxuuna ka cabbay biyo ay wateen oo u daboolan ayagoo hurda kadibna uu weelkii daboolay, arrimahaanina waxay noqdeen xujo uu ku caddeeyay socodkiisa markii subixii habaynka Israaga uu dadka u sheegay. Ibn Qayim wuxuu yidhi: markii Rasuulka Alle (scw) ku waabariistay reer Makka dhexdooda wuxuu uga warramay mucjisooyinkii Alle tusiyay iyo makhluuqaadka Alle ee waawayn ee la tusiyay, islamarkiiba si kulul ayay u beeniyeen waxayna isla dhex yaaceen warar ay ku caayayaan rasuulka, iyagoo isku gacansiinaya dhibkiisa, dabadeedna waxay waydiiyeen inuu u sifeeyo Baytul Maqdas –arrimo aanu Nabigu si fiican ugu fiirsan—sidaa darteed Alle ayaa u muujiyay muuqaalkii Baytul Maqdas ilaa hortiisa lasoo dhigay, markaas ayuu wuxuu bilaabay inuu tilmaamo calaamadihiisa, mana ay awoodaan inay hal wax ah oo uu sheegay ku beeniyaan, sidoo kale wuxuu u sheegay safarkoodii dhexda soo socday ee uu arkay sii socod iyo soolaabadba wuxuuna u sheegay xilliga ay soo gali doonaan, wuxuu kaloo u sheegay awrka safarkaas ugu soo horreeya, arrimahaas oo dhanina waxay u dheceen sidii uu u sheegay oo aan xaraf xaraf daba marin, hasayeeshee waxaas oo dhan kama aysan kororsan fogaansho uun mooyee wax kale, daalimiintaasina waa diideen wax aan ahayn kufri iyo beenin. Waxaana la sheegay Abaubakar waxaa Siddiiq loogu magacaabay, markii Nabigu (scw) gaalada u sheegay inuu Baytul Maqdas tagay ayey ku yaaceen ayagoo leh “Abuubakarow saaxiibkaa wuxuu sheegtay inuu Baytul Maqdas tagay” markaas ayuu yidhi: wallaahi hadduu yidhaahdo cirkaan tagay waan ka rumaysanayaa, markaas ayaa Siddiiq lagu magacaabay. Hadaba waxa ugu macna wayn uguna soo kooban ee laga yidi ujeeddada dheelmintaan la yaabka badan laga lahaa waa qawlka Alle ee ((Si aan u tusinno mucjisooyinkayaga)) 17:1 _________________________________ _______ sidaanina waa dariiqada uu Alle hore ugu jideeyay nabiyadiisa sharafta leh halka uu ka yidhi: ((Sidaas oo kale ayaan u tusinnay Ibraahiim malakuutka –mulkiyadaha— samooyinka iyo dhulalka si uu –caalim ugu noqdo—iyo inuu kuwa yaqiinta gaadhay kamid noqdo)) 6:75, sidkoo kale Muuse (cs) Alle wuxuu yidhi ((Si aan kuu tusinno mucjisooyinkayaga waawayn)) 20:23, waxaa hadaba halkaan lagu caddeeyay ujeeddada laga leeyahay muujinta mucjisooyinkaan oo kale ((Si uu uga mid noqdo kuwa yaqiinta gaadhay)) markii aqoonta nabiyada (cs) lagu xoojiyo aragtida mucjisooyinkaan waawayn ayaa waxaa u hirgalaya yaqiinta aragtida ku dhisan wax aan heerkooda la qiyaasi karin lana awoodi karin, wax la sheegayaana lamid ma ahan wax ili aragtay, markaas ayey ugu dulqaadanayaan Alle jidkiisa heer aan cidkale awoodin, waxa quwado dunida ka jiraana waxay ugu muuqanayaan wax aan garab kaneeco u dhigmin oo aan waxba yeeli karin, markasta oo mixnado iyo caddibaad la marsiiyo. Inkastoo xigmadaha iyo murtiyaha qarsoon ee safarkaan qaybihiisa ku guda jira lagu faahfaahiyey kutubaha xigmahada qarsoon ee shareecada laga dajiyay hadana waxaan halkaan ku muujinaynaa xaqiiqooyin fudud oo iska cad, waxaana kamid ah: Qofka akhriyay suuradda Israa waxaa u muuqanaysa in dhacdada Israaga lagu sheegay hal aayad oo kaliya, kadibna waxaa la guda galay in la kashifo fadeexadaha July 2013 Galool Magazine | 9 Yuhuudda iyo eedaha ay aadanaha ka ayadoo Rasuulkii (scw) uu dhex waree- quruumo kadib –nabi—Nuux , waxaana ku galeen, kadibna waxaa la sheegay in gayo buuraha Makka isagoo ummadda filan rabbigaa dambiyada addoomadiisa Qur’aankaani uu ku hanuuninayo wadada dhexdeedii laga takooray, tani waxay khabiir aragti—dheer)) 17:16,17. ugu habboon, waxaa hadaba qofka akhri- shaaca ka qaadaysaa xaqiiqo kale oo ah Waxaa aayadahan dhinac socda aayado nayaa moodayaa inaysan aayadahaan wax in dawr wayn oo dacwadaan Islamka ahi kale oo ay ku jirto tilmaamo xeeldheer in isku xidhnaan ahi ka dhaxaynin, arrintuse uu soo gabagaboobi doono, inuu sidoo kale muslimiintu ay heli doonaan dhul amaan sidaas ma aha ee waxaa Alle halkaan nagu bilaaban doono dawr kale oo kii hore si u ah sidoo kale inay dhisi doonaan bulsho baraarujinayaa in halka Israaga Nabiga wayn uga duwan, inay dhismi doonto bul- gabi ahaanba ka duwan noocyada xilligaas (scw) loo dheelmiyay xagga Baytul Maq- sho xaq u dirir ah oo hannaanka quman uu dhisan, bulsho Alle rumaysan uu hogaamidas in hoggaanka aadanaha laga wareejin Qur’aankaani ku toosinayo, sidaa darteed nayo nuurka Alle ee ka iftiimaya aayadaha doono ummadda Yuhuudda kadib markii waxaan arkaynaa in aayaduhu xambaar- qur’aanka ah ee kusoo dagaya Rasuulkiisa ay dunida ku harqiyeen foolxumada, san yihiin digniin heerkii ugu cuslaa ah sharafta badan (scw) kana dab qaadata dhaqanxumada iyo khayaanada ay galeen iyo caga juglayn kulul oo lagu aaddinayo irshaadaadka iyo hagidda Allaah. taas oo aysan suuroobi karin in xilkaan mushrikiinta reer Makka ((Markii aan Tani waa tan keentay in taariikh yahanlagu sii hayo aysan una qalmin, sidaa dar- doonno inaan halaagno qaryo –magaalo— nada Siirada Nabiga (scw) qaarkood jaanteed in labadii saldhig ee Dacwadii Nabi waxaan amarnnaa kuwa loo nicmeeyay gooyeen in Israagu dhacay sannadka kow Ibraahim (cs) labadaba Nabiga (scw) la dhexdeeda, markaas ayey ku faasiqnimo iyo tobnaad ama kan labiyo tobnaad amase isugu daro. sameeyaan dhexdeeda markaas ayaan bur- dhexdooda. Sideebayse taasi ku hirgali kartaa burinnaa burburin: Imisa ayaan halaagnay 10 | Galool Magazine July 2013 galoolmagazine.com galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 11 POLITICAL Somaliland: AU Snores While EU Runs (first printed in 2007 in Kenyan newspapers) By Jamal Ali Hussein I Waa Maqaal Af-Ingiriisi ku qoran oo Musharaxa Madaxweynaha ee UCID, Jamal Ali Hussein ku qoray jariiradaha Kenya 2007 oo Qadiyadda Somaliland ka hadlayo the status of Kosovo. EU is planning to south becomes stable. avoid the risk of war and violence that would again destabilize the Balkan region. As a matter of fact, there are many reasons The million-dollar question is why our own why Somaliland reclaimed its indepenAU is not far sighted enough to avoid a dence by breaking its partnership, but in potential war between southern Somalia my personal view, I would only focus on leaders and Somaliland that will under- two important reasons: mine the stability of the whole region? One, British Somaliland voluntarily Somalia leaders are not known to respect entered a union with Italian Somaliland the rule of law and the wishes of their in pursuit of irredentist dream of “Greater I could not help asking myself questions citizens. This is the main reason that Somalia” (including parts of Ethiopia, like why the African Union (AU) is not Somaliland people are fully determined Kenya and Djibouti). It was very clear playing the same role on my birthplace to fight for their sovereign status on the to everybody in both regions that it was of Somaliland? On May 18, Somaliland basis of independence from Great Britain never intended to stop with the union of Republic (former British Somaliland) cel- on June 26, 1960. the two regions, but to pursue the other ebrated 16 years of self-rule and thriving three remaining regions. democracy since it has decided to re-in- Thirty-one countries that are members of state its sovereignty from Somalia after the United Nations recognized Somaliland That dream, therefore, effectively died the fall of Siyad Barre’s regime in 1991. as an independent state before uniting when Djibouti got its independence in with the Italian Somaliland on July 1, 1977 and decided to go alone without joinAs a Somalilander, who ran away from I960 to form what was known as Somalia ing the existing union. If Djibouti people Barre’s atrocities as a young man in the Republic. Somaliland is only seeking rec- had the freedom to make that choice, it is late 1980s and settled in the United ognition within the borders inherited at only fair that the people of Somaliland can States, I had mixed feelings as I saw my that moment. make a similar choice to over their fate. people celebrate the 16 th anniversary of Somaliland’s birth. On the one hand, I was Somaliland , not officially recognized by The main argument here is that the Somali extremely proud of the people of Somalil- any state, has been functioning as a con- union in 1960 did not achieve the reason and, and its leaders for what they have stitutional democracy with a president for which it had been formed which was been able to achieve for the past 16 years. directly elected by the people, aided by a greater Somalia, and Somaliland’s vola parliament and local government also untary union at that time was based on On the other hand, I am less excited and directly elected by the people. that. And if that dream did not materialize, amazed by lack of AU’s role in leading Somaliland could go it alone like the other the way to promote Somaliland’s cause Some people do not truly understand why regions did where Somalis live including by sending a strong signal to other African people of Somaliland decided to go alone, Djibouti, Kenya and Ethiopia. countries that they do care and reward and broke its partnership with the south. peace, stability and democracy (acknowl- Some of the people even speculate that Two, Somalilanders decided to break from edging people’s choice). the issue of Somaliland is tied with the the south because of the suffering and stability of southern Somalia, and the injustices that the people of Somaliland It is very clear why EU is very serious about union will be back when the rest of the endured for 31 years of marriage. They galoolmagazine.com t was last January 28 when I boarded my plane from Newyork to London on my way to South Africa. I was reading the Financial Times when I noticed an article about Kosovo declaring statehood, and how the European Union (EU) is setting the stage for Kosovo to be an internationally recognized State. 12 | Galool Magazine July 2013 suffered at the hands of southern governments particularly during Barre’s 21-year It is important to note that AU sent a rule. The whole world knows that those fact-finding mission to Somaliland in governments even bombarded Somaliland 2005 in order to respond to the concern cities. Therefore, it is a trust issue. that Somaliland recognition would create a fragmentation of Somalia, or other AU If you had a business partnership with member states. The AU fact-finding misanother person and you have suffered sion concluded that the case should not be and lost everything, and you re-start your linked to the notion of “opening a Pandora business, would you again create another box”. The report recommended that AU partnership with that person? It is fair “should find a special method of dealing to say that the people of Somaliland have with this outstanding case” as soon as a trust issue with their brothers in the possible. south, and will not join them again despite a lack of recognition by the international Unfortunately, AU actions stopped there. community. Why can’t we Africans decide for ourselves, while Europeans are doing so and the EU Most Somalilanders, who only know is leading the way? I hope I can one day Somaliland because they were either be proud of our African leaders through young or born after Somaliland re-took its the AU leadership when I see that they independence in 1991, would tell you that are taking a far sighted approach like the if there was such a southern domination EU in Kosovo. in the past, it is certainly history, and only refers to unity in the past tense. The more the African Union delays in dealing with the Somaliland case, the more it makes the situation in East Africa difficult, and risk a war, and, even equally importantly, the more the AU credibility is put into question. Somaliland’s case is a time bomb that the AU and the international community could not really afford to ignore. On the other hand, Somaliland’s multiparty democracy system is rarity in Africa and the Muslim world, and the AU needs to seriously consider Somaliland’s formal application of AU membership to reward the people’s choice. Somaliland is a state where the power truly belongs to the people and facts are there for everyone to see. Jamal Ali Hussein, The author is current presidential candidate during 2015 for UCID party in Somaliland. - The article appeared first on Kenyan newspapers, and internet in 2007 galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 13 SOCIAL Aasaasaha Jamacada Culluumta Badda Ee Berbera Marwo Faadumo Siciid Q alinka Siciid Maxamuud Gahayr (Hargeysaawi), Cilmi-baadhe, Hal-abuur iyo Qoraa ka tirsan Akadamiga Waxbara- shada iyo Cilmi-baadhista (ERA) Education and Research Academy Ednaa hindisiha ku keentay Berbera cilmi lagu habaayo Barbaar hibaloo la muujo Hantaaq dibadyaal la ciidmo Hormoodnimo Faadumaa leh Habayn bandhig loo han waynyay Horseedka Ayaan Cashuur dhe Markuu dal-sankii hiqleeyay Halaagga dhirteenna gaabshay Degaan Shukri baa u hiil ah waxaanan la yeeshay wareysi maqal iyo muuqaal ah oo ay duubayeen Agaasimaha Somaliland Space Channel C/Raxmaan Cismaan Cumar (Xaaji) iyo Liibaan Maxamed Axmed.. Gudbinta xogtan waan la daahay.. Waayo bilawgii sannadka 2012-ka ayaa waxa igu dhacay xanuunka macaanka (diabetes) oo jidh go’ iyo hanjab ii horseeday markuu igu ugubka ahaa, eegga iyo gunaanadkii 2012-kaba waan ka ladanahay. Gu’gii 2010 ayaan is-weydiiyay “Qoraal- Aan toos u ibo-furo maqaalkayga’e, Faadladan reer Somaliland sameeyeen waxa ay umo Siciid Ibraahim oo hadda ah Xoghaku xusaan inta badan rag keliya… Miyaanu yaha Maaliyadda ee Xisbiga Caddaaladda 13/06/2011-ka ayaan curiyay tix maga- waddanku lahayn dumar ku habboon in iyo Daryeelka (UCID), magaca hooyadeed ceedu yahay Hal-door, oo aan ku xusay sooyaalku dhigaal-keydiyo doorkooda?”.. waa Cadar C/Laahi Cabdi waxa ay ku dhacdooyin iyo dad mudan ah oo door Garaadku ii sheeg markiibay inay jiraan dhalatay miyiga Oodweyne taariikhdu weyn ugu jira Somaliland kala ahna siyaas- haween waxtarkoodu ifayaa.. Judhiiba markay ahayd 1961-kii, amintaas waxa iyiin, saxafiyiin, guurti, haween, ganacsato, Edna Aaden Ismaaciil ayaan ugu tegay uu aabbeheed deggenaa dalka Ingiriiska, aqoonyahan iyo qaybo kale, taas oo laba cusbitaalkeeda Hargeysa si aan wareysi hooyadeedna waxa ay ku negayd ama joogku ahayd gabayga Hal-maal la yidhaahdo uga qaado laakiin waxa ii sheegtay inaanay tay Berbera oo ay ka xanuunsatay sidaas ee Abwaan Maxamed Aw Cali Cartan “Hal- haynin kansho (fursad) xog-bixineedna aawadeedna waxa ay u baxday miyiga gaar deeq” ku xusay goobo, gooro iyo diricyo ayna ku fooggan tahay hawl. Anoo niyad- ahaanna deegaanka Gobolka Daadmadmuhiim ku ahaa halgankii SNM… san, yoolkaygiina ka gun-gaadhay ayaan heedh oo ay Faadumo Siciid bah ayeydeed Haweenka aan ku carrabbabay tixdaas oo laabtay. yaalleen si ay u dal-doorsato, hawo cusub door ahaa waxa ka mid ah: Edna Aden iyo caano-geelba u hesho, caafimaadkeedIsmaaciil, Faadumo Siciid Ibraahin, Shukri Dabayaaqadii 2011-ka ayaan aaday Xafi- ana loo baxnaaniyo. Xaaji Ismaaciil Baandare, Ayaan Maxam- iska Ur urka ODHA (Organization for uud Cashuur iyo kuwo kale oo intuba Development and Humanitarian Affairs” Waxa ay la dhalatay laba wiil iyo laba gabkaalin muuqata ka qaatay horumarka iyo oo ay Guddoomiye ka tahay Marwo dhood oo ay iyadu ku shan tahay uguna koboca Somaliland Faadumo Siciid Ibraahin oo waxqabady- weyn tahay. Magacyada walaaleheed oo Halyeeygu xusuus leh gaara adeeda i soo jiitay ay ka mid yihiin aas- isugu xiga sida ay u kala da’ roon yihiini Qofkaan hagran ciidda hooyo aaska jaamacadda culuumta badda ee waa kuwan: Bulshadu ma halmaanto goorna Berbera, Xarunta Darbijiifka Hargeysa • Maxamed Siciid Hal-doorka gardaadshay uunka iyo dhiirrigelinta ciyaaraha fudud gaar • Sucaad Siciid Intuu ka haleelo maanku ahaan orodka oo ay dhallinyaro ugu • Cali Siciid iyo Hal-maal ku labee boggiisa qabatay dalka, qaarna ay Jabuuti u kax- • Farduus Siciid aysay.. Hiyigu wuxuu damacsanaa inaan Haween waxtarlaanu leennay la yeesho wareysi sooyaal.. Marwo Faad- Kolkii ay jirtay 2-3 sanno ayaa ay u wareeHayaan dhinacooda giijay umo si gobanimo leh ayay u guddoontay gtay dalka Ingiriiska, kobtaas oo ay ka Cusbital huqda lagu daweeyo soo-jeedintaydii. Ballan ayaanu qabsannay, bilawday waxbarasheeda barbaarinta 14 | Galool Magazine July 2013 galoolmagazine.com Tell: 4428604 Email:
[email protected] Facebook: Saeed Mohamoud Gahair Nasiib-darrada ay liqi kari waayeen qurbe-jooggii ku sugnaa dibaddu ee ay Faadumo Siciid ka mid ahayd waxa uu ahaa dagaalladii dhacay intii u dhaxaysay 1992-1996 ee ka huray Saaxil, Togdheer iyo Meelaha kale ee Faadumo Siciid iyo uruMaroodi-jeex, oo saamayn aan badnayn ku rka ay Guddoomiyeha ka tahay ee ODHA yeeshay dadkii isku qurbe-joogga ahaa iyo oo la aasaasay hilaad noqonaysa 2009-kii xan-qarsi. Dawladda Ingiriisku waxa ay ay hirgeliyeen waxa ka mid ah xarunta Faadumo Siciid markaas weydiisatay inay darbi-jiifka eek u taalla waaxda Maxamed furto xafiis la shaqeeya daryeelka qaxoon- Mooge ee Caasimadda Hargeysa oo ay tiyo jinsiyado badan leh taas ayaanay ka maal-gelinteeda ka qayb qaateen inta shaqayn jirtay illaa ay dalka u soo guurtay aan ogahay Shirkadaha DAHABSHIIL iyo May/1998-kii. TELESOM, dhulkana waxa bixiyay maayarkii hore Eng Jiciir.. Waxaana xarunMarwo Faadumo Siciid Ibraahin waxa Markii ay dalka joogtay waxa ay shaqo ka tan la wareegay dawladda Somaliland gaar yaraanteedii ay xiisayn jirtay akhriska bilawday Swiss Group gaar ahaanna waxa ahaana Wasaaradda Shaqada iyo Arrimaha oo ay illaa hadda si xooggan gacanta ugu ay reer-guuraaga ka kaabi jireen samaynta Bulshada, dayactir waxa ay ku sameeyeen hayso iyo dabbaasha. Shaqadii koowaad barkadaha, deeggannada ay ka hawlgali Xabsiga dhaqan-celinta ee Mijacaseeye, ee ay qabataa waxa ay ahayd 1979-kii oo jirtay waxa ka mid ahaa Balligubadle Toon goobo dhallinyarada ku kulmaanna waa ay Xoghaye u noqotay Wakiilkii USAID iyo Sallaxlay. Waxa ugu xigay UNHCR oo unkeen oo ay ku diyaar yihiin Kubadda ee Soomaaliya, markii dambena waxa ay ay ka tirsanayd adeegyada gaarka ah ee Saladda (Basket Ball), jidh-dhiska, xarumo noqotay madax goobeed (field officer) ka la siiyo carruurta iyo qaxoontiyada gaar lagu barto aqoonta dadban, dalxiisyo iyo tirsan haayaddaas, kumana ay sii raagin ahaan kuwa Itoobiya ka yimaadda, Save dal-barasho dhallinyarada loogu qaaday goobtaas. Xilligaa ay Ingiriiska tegeen the Children US ayaa ku sii xigtay oo ay goobo ay ka mid yihiin Gebiley, Laasgeel, ee 1963-kii waa ay yaraayeen dadka xafiiskeeda markii koowaad Somaliland ka Sheekh, Berbera iyo meelo kale. iyo tarSoomaalida ah ee Biritan jooga, taas dar- fureen ayna haysatay ilaalada carruurta oo tanno kala duwan oo ahaa orodka oo teedna lama ay fasal noqonnin Soomaali. ay ka shaqayn jirtay Somaliland iyo Itoo- Hargeysa lagu qabtay, sidoo kalena dhalJaamacadda waxa ay ku noqotay iyada biya oo ay midba saddex cisho joogi jirtay linyaro muwaadiniin ah ayuu ODHA u oo saddex carruura leh, maaddooyinka iyo UNDP oo ugu dambaysay haayadaha qaaday Jabuuti halkaas oo ay kaga qay ay baratayna waa luqadda iyo sayniska. ay la shaqaysay. Intii ay UNDP joogtay galeen tartammo orod. Tirada ubadkeedu waa shan ka kooban waa xilliga aan bartay Faadumo Siciid waxafar wiil iyo gabadh, magacyadooda iyo aan ogaa iyaga oo Booliska ka caawiyay Faadumo Siciid oo aan weydiiyay xilliga ay gu’yaasha ay kala dhasheenna waa kuwan: samaynta ciidamada loo yaqaanno SPU ugu farxadda badnayd nolosheeda ayaa tilNuuradiin 1982, Nasrudiin 1986, Jamaala- (Special Protection Unit) ama Ciidamada maantay in xilliyada wanaag ee soo maray diin 1991, Afnaan 1995-kii. Ilaalada Gaarka ah. ay ka mid ahaayeen xorowgii Soomaaliland oo ay ku tilmaantay farxad mug leh oo Xilligii uu Halganka SNM ka socday gudaha Garabna waxa ay u ahaayeen mii- loo ooyo iyo dhalashadii wiilkeeda curad. Somaliland, Faadumo Siciid waxa ay ka no-baadhista, ciidanka asluubta iyo meelo Gooraha ay ugu darnaydna waxa ka mid mid ahayd dadka qaadhaanka iyo dharka kale. Sidoo kale xuquuqal insaanka ayaa ay ahaa Alle ha u naxariistee markii uu geerika ururiya qurbaha ee u soo dira jabhadda, masuul ka ahayd iyagoo sidoo kale dayactir yooday aabbeheed Siciid Ibraahin oo ku xannaanaynta dadka u soo dhoofa UK iyo ku sameeyay Xabaalaha Malko Durduro xijaabtay Landhan iyadoo Hargeysa ku qaxoontiyada ku sugnaa Itoobiya. Sidoo oo astaan u ah xasuuqii ba’anaa ee Taliskii sugnaa, xilli la joogtay Jabuuti oo ay raakale waxa ay ka qaadan jirtay in dhaawaca milatarigu ka geystay Somaliland. Mud- dinaysay Dawladdii Soomaaliya iyo mar halista ah iyo barakacayaasha inta maan- dadan waxay rugo boolis ka dhiseen Zeylac, ay safar ku tagtay Muqdisho oo ay ka mid galka ah loo qaado dibadda, iyaga oo furay. Xariirad, Boorama. Xabsiyada Hargeysa, ahayd dadkii ay xukuumaddii Siyaad Barre Dad badan ayaa hawshan kala shaqeeyay Boorama iyo Gebileyna dayactir ayay ku ku qortay dilka iyada oo doonaysa inay ka waxay fureen Somali Advice Center oo sameeyeen. Guud ahaanna shaqooyinka soo kaxayso saygeeda oo halkaa joogay, dawladda Ingiriiska ka dhaadhicin jirtay UNDP waxa ay ahaayeen kuwo badan. Allena waa ka samata bixiyay. Waa amin dulmiga dalka ka socda. Faadumo Siciid Marwo Faadumo Siciidna waxa ay hawlo yar kahor intii aanu dhicin Xasuuqii xeebta waxa ay samaysay cajalad muuqaal ah oo kala geddisan ka qabtay guud ahaan gobol- Jaziira ee lagu gummaaday bulsho rayid ah ka turjumaysa rushayntii diyaaraduhu ku lada dalka. oo Somaliland ka soo jeeday. hayeen maatida oo Ingiriisku weydiiyay safaaraddii Soomaalidu ku lahaa dhulki- Waxqabadyada gaarka ah ee ay Faad- Rejooyinka u waaweyn ee ay Faadumo isa, noqotayna mid faafta oo sababtay in umo Siciid hirgelisay waxa ka mid ah: Siciid ay u filayso Somaliland oo dhawr Kacaanku ku daro Faadumo dadka la-raa- Jaamacadda Culuumta ee Berbera. San- ah waxa ay kala yihiin 1.In la sii wado haldinayo lana gaadhsiiyay heer dil ah. Waxa nadkii 2005-ta ayaa ay Faadumo ka fejertay ganka loogu jiro aqoonsiga waddanka si galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 15 (kindergarden) iyo dugsiga hoose oo ay ku qaadatay iskuul magaciisu yahay Bil quent.. Maadaama oo aanay tacliinta Britain lahayn dugsi dhexe waxa ay u wareegtay dugsiga sare oo ay dhammaystay gu’yaalkii u dambeeyay 1970-nadii.. Waxa la kala doorransiiyay inay gasho college hordhac u ah Jaamacadda iyo inay sii joogto dugsigeeda 2 sanno si ay u qaadatay billad ama maamuus u dhigma heer macallin, waxaanay doorbidday inay qaadato shahaadada la heerka ah bareyaasha. Si toos ah uma ay gelin Jaamacadda, markii ay af-meertay cilmiga dugsiyada waxa ay 1979-kii ku aqal-gashay magaalada Muqdisho, caasimadda waddanka Soomaaliya oo ay isku guursadeen Alle ha u naxariistee Dr Idiris Ibraahin Cabdi oo ahaa Wasiirkii hore ee Wasaaradda Xannaanada Xoolaha Somaliland oo sannadkii la dhaafay xanuun ku soo booddo ah.. ay cajalad labaad ku sameeyeen Jabuuti oo lagu xidhay, waxa se soo daayay Safiirkii Ingiriiska ee Jabuuti, iyagoo lagu qaaday diyaarad gaar ah oo Ingiriisku leeyahay. Kolkii dalku xoroobayna waxa ay sameeyeen dabbaal-degyo waaweyn oo guusha la gaadhayna ka turjumaya. baaxadda khayraadka badda ee aynu leennahay, xeebteenna dheer, xuduudaha biyeed ee bilaa ilaalada ah, waxa ay hindistay in Jaamacaddaas la furo, dhulka waxa siisay Wasiirkii Hore ee Kalluumaysiga oo markaas filayay inaan arrinkani maangal ahayn, Allena waa kuguuleeyay waxaase ragaadiyay amar uu soo saaray badhasabaakii hore Ramaax oo kala diray guddigii jaamacadda, dacwad ka dhan oo maxkamadda loo gudbiyayna waa hirgali weyday. calankiisa, sharcigiisa iyo dal-ku-galkii- doorashada dawladaha hoose ee qab- Aniguse illaa 2011-ka ayaan u aqoonsanaa suba u noqdaan kuwo la mid ah dawla- soontay 28/Nofember ee Hirgelisay in inay Hal-door. daha kale ee caalamka UCID mar labaad ka mid noqdo saddexda 2.In la sii adkeeyo nabadgelyada qaranka Xisbi Qaran… Iyada oo safarro ku martay Inta aan ka aqaanno waa qof codkar si aan dawladnimadu u lumin looguna dalal ku yaalla qaaradda Yurub, Gobollada ah, dhaqan wanaagsan, ballanta ilaalnoqon xaaladihii adkaa ee aynu ka soo Somaliland iyo geyiyo kale. Iyada oo UCID isa, taageerta dhallinyarada iyo cidda gudubnay yahay Xisbiga ugu facaweyn Somaliland, gacan-qabad weydiisa, dhuuxeedana ay 3.In dhallinyarada Somaliland ku maadaama oo uu siyaasadda saaxaddeeda ku ladhan tahay daljirnimo iyo waddanikalsoonaadaan dalkooda, niyaddana ka baxay UDUB oo ahaa kii koowaad ee yadda Somaliland. Fagaareyaal badan oo ka saaraan suudalka lagu le’day ee ay dalku yeesho, kana da’ weynaa UCID aannu isugu nimi iyo qaar aan saxaafadda barbaartu ku qudh-baxeen, iyadoo ku muddo bil ah. Malaha haddii siyaasadda ka arkay oo aan xogtooda xusi karaa way dardaartay inaanay hillaaca dalalka kale la galo hanku waa kordhaaye, waynu jiraan ee xilli kale ayaan u dhiganayaa ee caalamka eegin. dhawri damaca siyaasadeed ee Faadumo aniga oo Sooyaalkeeda ku dari doona Siciid oo aan filayo inuu kaalin ka sii sar- dhiganeyaal aan timaaddada daabaShakhsi waxa ay rejadeeda iyo ducadeeda reysa jagada ay hadda hayso. cayo haddii Alle idmo. Intaas ayaan ku u weyn ku tilmaantay in Alle u barakeeyo af-meerayaa qormooyinkii ciwaankoodu caafimaadka, carruurta iyo camalka iyada Ma illaawi karo in Faadumo Siciid ka mid ahaa Hal-doorka Haweenka: Faadumo iyo ummaddaba. Wareysiga kolkii aan noqotay boqolkii qof ee ku soo baxay bar- Siciid Ibraahin… Waxa aan mahad-naq la yeeshay oo ahayd dabayaaqadii gu’ga naamijkii qaran ee Qiimee Qofkaaga, gaar baaxad leh u jeedinayaa saxaafadda baa2011-ka Faadumo Siciid ma ay go’aansan ahaana qaybta Samafalka oo ay si cad ugu hisay qoraalladan, inta igu hambalyaysay inay siyaasadda gasho. Laakiin hadda astaysan tahay. Kaas oo loogu aqoonsaday qormooyinkan oo badan, inta akhristay waa masuuliyiinta sare iyo Xoghayaha Hal-door. Barnaamijkaa waxa fuliyeyay iyo inta jeclayd inay bogaadiso ee aan Maaliyadda ee Xisbiga UCID iyada oo Somaliland National Evaluation Center waayuhu na kulmin kaalin baaxad leh ka qaadatay ololihii oo uu Rashiid Sulub Caalin madax u yahay. 16 | Galool Magazine July 2013 galoolmagazine.com galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 17 18 | Galool Magazine July 2013 galoolmagazine.com galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 19 Aynu hore u galno Masjid Al Aqsa Al-Mubarak si aynu wax uga barano taariikhaha ay leedahay qaybo ka mid ah dhisamaha Masjidka Barakaysan Qalinkii : Cabas Abdiraxmaan DIIN M a s j i d k a jeedaan dhulkan shaam waa dhulkii anbiAl-aqsa waa yada laga soo saari jiray, marka uu nabi qibladii ugu dhintoba waxa ay leeyihiin gidaarkan waa horeysay ee u ooyi jiray. muslimiinta Western Wall: wa magac kale oo ay isla markaana yahuuddu ula baxaday dayrakan al buraq waa xaramkii 3aad ee muslimiinta, sidoo al shariif, iyadoo ay u jeedan deyrkiii galkale waa halkii Nabigeena Muxamed beed taasna uga socda in ay deegaan ahaan (SCWS) laga dheelmiyay . halkan leeyihiin. hadaba shaki malaha in uu yahay masjid qiima wayn u leh dadka muslmiinta ah Halkan waa meesha looyaqaan? Buraaq? meel kasta ay joogaan iyo waliba xili kasta waxa ku qarsoon sir badan: oo ay joogaan. • waxaa ka soo baxay nuur badan hadaba waxaan jeclnahay in aan u soo ,waa meeshii uu nabiga kaga koray samada gudbiyo akhristayaasha Majaladda Galool markii la dheelminayay. qormo aan ugu magac daray ( Aynu Hore • waa halka ay ka galeen dhamaan u galno Masjidka AL Aqsa al Mubarak) nabiyadii alle (NN) korkooda ha ahaatee. kuwaasi oo aan kagag hadli doono hadii • waa halkii Sayid Cumar Bin-khaalle idmo qeeybo muhiim ah oo ka mid dab alle ha ka raali noqdee uu kagalay ah qaybaha uu ka koobanyahy masjidka markii uu furayay Magaalada Qudus, Al-aqsa. sida uu ?Ibnu kasir? warinayo waxa uuna Hadda waxa aynu taaganahay qaybta sayid cumar ku dayanaayay nabigeena galbeed ee magalada qudus ee u ku yaal Muxamed (SCW). masjidka sharafta badani ee Al Aqsa. Sidoo kale waxa uu sheegay imaamka loo yaqaan Imam Al-xanbali in sayid cumar kani waa : markii uu Baytul Maqdis uu yimid inuu socday ilaa uu Buraaq ka tago. DAYRKA AL-BURAAQ waayo waa albabkii Anbiyada Alle,waa Deyrka al buraaq al shariif, waxa uu ka albaabka Buraaq waa Albaabkii Muxamed, mid yahay qaybaha asaasiga ee galbeed ee waa albaabkii nabiga. uu ka koobanyahay MASJID ALAQSA AL Si kastaba ha ahaatee Albaakaan ayaa waxa MUBAARAK, balaciisu ama masaafadda uu noo tilmaamayaa soohdimaha iyo halka uu ku fadhiyaa waa 47M dhararkiisu na uu ku egyahay Masjidka Al-Aqsa, in kasta waa 17 M, waan albaabka galbeed ee laga oo aysan shardi ahayn in uu masjidka soo gali karo Baytul Maqdis. barigaa lahaa baab laga soogalo iyo darWailing Wall: waa magac ay yahuudu ula biyo ku xeeran hadana waxa uu waaqicaga baxday dayrkan, idoo macanaheedu uu sheegayaa in dhinaca galbeed ee darbigaan yahay gidaarkii ooyay, taasna waxa ay uga Buraaqa iyo korkiisa ilaa iyo dhinaciisa koonfureed uu ku yaalo Albaabka looyaqaan Baab AL-magaaribah. Hadba hadii aan dib ugu laabano taariikhda qeeybtaan qiimaha badan ee loo yaqaan Buraaq oo ka mid ah qeybaha ugu muhiimsan ee uu ka koobanyahay masjidka Al-Aqsaa, ayaa ah meeshii uu ka galay sida aan horay aan u soo sheegnay nabi Muxamed (SCWS). Sanadka marka uu ahaa 672 ayaa waxaa dayactir ku sameeyay boqorkii muslimiinta ee la dhihi jiray C/malik Binu Marwaan isaga oo asalkiisii ku celiyay, waxaa sidoo kale kaga danbeeyey oo dayactiray boqorkii Al-walid oo ahaa wiilkii C/malik. Tiirarka BURAAQ ayaa waxa ay ka sameeysanyiin isla waxyaaabaha laga sameeyay labada Albaab ee kala ah Baab AL-RAXMA iyo BAAB ALMUSDAWAJ mar uu tilmaamayay Ibnu Fadlullah AL-cumari ninka la yidhaahdo buraaqa ayaa waxa uu ku sheegay kitaabkiisa la yidhaahado (MASAALIKAL ABSAAR FII MAMALIKAL AMSAAR) ayaa waxa uu sheegay in uu Buraaqa ka sameesanyahay tiirar laga keenay bari iyo galbeeedba islamarkaana ay ka buuxdo ciid adag; wadaadkaan ayaa waxa uu sheegay in ay suuragal noqotay in qaar ka mid ah tiirarkaas la qiyaasay dhararkooda halka qaarka kale la qiyaasi waayay. Arintaan ayaa waxa ay daliil u tahay sida ay sheegayaan dadka baadha arimaha Al-aqsa in goobta loo yaqaan Al-jaamaca oo ah halka lagu oogo salaada jimcaha iyo wadooyinka mara xaramka qudsiga aha iyo waliba geedaha ku beeran gudahiisa ay dhamaantood ay cuskanyihiin oo ay ku galoolmagazine.com 20 | Galool Magazine July 2013 taaganyihiin darbiyada baabka Buaraaq. sidoo kale ay meesha buraaq laga galo ay ku geeyneeyso Al-aqsaa-gii hore iyo meesha lagu dukado oo loo yaqaan AL-marwani iyo waliba Al-baabka loo yaqaan Al-raxma. Al-baabka buraaq ayaa la xidhay xiligii halyeeygii Salaxu-diin ayada oo dalool yar looga furay gudaha. Al-baabkaan ayaa waxa waxyeelo soo gaadhsiiyay dhul-gariir ka dhacay masjidka , iyada oo dhismihiisa dib loo cusbooneeysiiyay xilgii boqortooyooyinkii uu dhaxeysay 707-732H kuna beegneyd markuu sanadka miilaadiga uu ahaa 1307-1336. xiligii Al-Xaaji Amiin Al-xuseyni ayaa buraaq qeyb ka mid ah la xidhay isaga oo qaybtaa ka qoday ceel, darbiga ceelka ayaa raadkiisa ilaa iyo hada ka muuqda dhinaca mixraabka masjidka. Albaabka buraaq ayaa jimca kasta dadka soo booqda loo furaa iyada oo ay jeceshahay waaxda shaqada ku leh in uu furnaado mar kasta. KHATARTA LAGU HAYO BURAAQ Runtii waa meel aad u qiima badan sharaf badanna leh waa meel ay malaa?ikta ay joogto waa halkii uu maray nabi Muxamed (scws) waa meel ay sidoo kale ay mareen anbiyadaii Alle , hadaba waxa iska adag meel qiimahaa leh in ay ka nabad gasho kuwa wax xasda oo dabciga u leh in ay il xasid ay ku eegaan nicmooyinka la siiyay dadka kale. Hadaba mar ay musliminta ay ku jireen hurdo ayaa waxaa is aruursaday koox shar wadayaal ah si ay u sheegtaan goobtaas barakeeysan ayagoo iska keenay oohin albabkaa hortiisa, oohintaas oo ahayd booyin dawaco si ay dadka Muslimiinta ay ugu xayiraan iftiinka goobtaa barakeeysan oo ay iyaga isu siiyaan. kooxdaas markii ay badisay oohinta aan dhabta ahayn ayaa waxaa dhacday in uu isku dayay nin ka tirsanaa maamulkii ingiriska ee haystay dhulka falastiin ninkaasi oo la odhan jiray Wiseman in uu yahuud sheeganeysay goobtaa ay ula baxday(AL-MABKA) uu u iibiyo isaga oo u soo bandhigay 1918-kii dadkii muslmiinta ahaa 80 kun oo Gini si ay goobtaa Yuhuudda ula wareegaan, hasayeeshee dadkii muslimiinta ahaa ayaa arintaa cod wada jir ah ku diiday. lakin diidmadaa reer qudus kama aysan reebin Yuhuudda iyo Ingiriiska oo iskaashanaaya in ay ku dadaaaan sidii au u tirtiri lahaayeen dhismahaa sharafta leh taasi ayaa waxa ay horseeday in uu dhaco kacdoon loobixiyay kacdoonkii Buraaq sanadka markuu ahaa 1929 bishii August, halkaas oo ay is dhexgaleen iskuna milmeen ilmaha ka daadanayay dhagaxdii Buraaq iyo kuwa ka daadanayay mujaahidiinta. galoolmagazine.com Kacdoonkaa ayaa waxa ku daatay dhiig badan sidii loo difaaci lahaa dhismahaa qiimaha badan. si kastaba ha ahaatee muslmiinti ayaa waxa ay suuragliyeen in ay dib u dhigaan in goobta Buraaq la yahuudeeyo ilaa ay ka timid dhibaatadii 1967 markaasi oo ay Yuhuudda ay ku sameeyeen qeeybo badan oo masjidka ka tirsan dumin yahuudiyeyn iyaga oo gabi ahaanba ka takhalusay qeybihii loo yaqaanay Al-magaaribah halkaa oo dhismihii Buraaqna lagu dumiyay. waa arin naxdin leh oo oohintii dib noogu celiso laakiin dhib malaha waxa laga yaabaa in uu Alle Sayid Cumar oo kale keeno si uu dib u furto amba qoomka laga helo Salaaxa -diin oo kale si uu dib ugu islaaxiyo. Waa nasiib daro in goobihii buraaq ay Yuhuudda sheegato kuna kaadiso xumaan badana ku sameyso. hadaba waxaa laguboohinayaa musliminta dhamaantood meelksata ay joogaan in ay galaan halkaas sidii uu Cumar uglay si ay oohinta uga baabiyaan dhagaxyadii Buraaq. Ugudanbeyntii waxaa alle waydiisaneynaa in uu naga dhigo kuwii arintaa fuliya kana soo baxo waajibaadkooda ku aadan masjidka Al-aqsa ee Barakeeysan. MARXALADAHII DAYACTIRKA EE UU SOO MARAY AL-AQSA. Masjidka Al-aqsa waxa uu soomaray marxalada kala duwan marka la eega dayactirkiisa amaba dib u hanbeentiisa. Kadib dadaalkii Sayid Cumara Bin- al-khadaab uu ku bixiyay masjidka xiligiisii iyo ka dib himadii boqorkii Al-waliid oo isna dadaal badan ku bixiyay hagaajinta masjidka ayaa waxa dhacday in uu masjidka uu soo gaadho bur-bur xoogan kaasi oo kadhashay dhul-gariir qabsaday masjidka. Waxa uu sheegay ninka la yidhaahado C/ raxmaan Abu-mansuur in uu masjidka xiligii boqoraka Al-waliid C/malik oo si fiican u dhisanaa iyada oo xitaa albaabadiisa ay ahaayeen dahab iyo fida, kuwaasi oo markii danbe bur-buray , Abuu-masnuur waxa uu intaa kudaray in markii uu jagada qabatay boqorkii cabaasiyiinta ee Abuu-jacfar Al-mansuur in loo sheegay in uu masjidka wax ka qabto ka dib markii qeebihiisa bari iyo galbeed ay soo gaadheen bur-bur ka dhashay dhulgariir soo gaaray masjidka. Sida uu warinayo C/raxman Abuu-mansuur markii loo sheegay abuu-jacfar arintaas ayaa waxa uu sheegay in aanu heyn wax lacag ah si uu arintaa wax uga qabto hasayeeshee waxa uu amray in la fujiyo dahabka iyo fidada ku xardhan albaabda masjidka taasi uu lacag u badalay kadibna uu ku dayactiray masjidka sanadka ayaa markaa waxa uu ahaa (136-154H---754---775). hasayeeshee farxadii ma siijirin oo waxa muda kadib masjidka gaadhay burbur kale oo kadhashay dhulgariir sanadku markuu ahaa (157H---774M) dhulgariirkaan ayaa waxa uu keenay in ay burburaan qeyba badan oo ka mid ah masjidka ; isaga oo xaalkiisa sidaa ahaa ilaa iyo xiligii khaliifkii la odhan jiray Alcbaasi Al-mahdi (158-196H---775-785M) kaasi oo dib u habeeyay masjidka mar kale sanadka marka uu ahaa 163H---780M) . dib u habeenta uu sameeyay Al-mahdi ayaa waxa ay ahayd mid aad u qurux badan sida ay sheegayaan taariikhyahanada muslmiinta. Waxaa moodaa in dhulgariiradaan ay ku jiratay xikmada Alle, waana kan markii sadexaad oo uu dhulgariir qabsanaayo masjidka waa sanadku marka uu ahaa(426H---1042M) dhulagriirkan sadexaad ayaa wax uu baabi’iyay dhamaan waxyaabihii uu dhisay Khaliif-kiiii Al-mahdi. Hasayeeshee mid ka mid ah madaxdiii dowladda Fadumiyiinta oo la odhan jiray Al-daahir Li’iczaazi dinilaah Al-fadimi ayaa waxa uu dusha saartay dib u habeenta Masjidka Qudsiga oo aad u qurxiyay si fiicanna u dhisay. Marka aan ka soo tagno dhibaatooyinka dhulgariirada ay u geesteen masjidka waxaa jiray dhibaatoyin kale oo bar-bar socday kuwaasi oo ka dhalanayay marka uu gacanta u galo masjidka cadawga dadka muslimiinta. Qabsashadaan yaa waxa ay bilaabtay sanadka marka uu ahaa 15-6-1099 waa markii uu masjidka gacanta u galay qoomkii la odhan jiray Firinja kuwaasi oo ahaa dad kiristan ah iyaga oo ka geeystay masjidka dhibtooyin fara badan oo ku tuntay sharaftii masjidka iyo dadka muslimiinta. Dhibaatooyin aan ka liidan tan hada ay ku haysa Yuhuuddu masjidka . Boqoradii muslimiinta ahaa ee xiligaa joogay ayaa gabay difaacii masjidka ka dib markii ay u taag waayeen cadawga taasi oo ka dhalatay sida ay ugu mashquulsanaayeen arimahood gaarka aha . waxaa boqoradaa ugu caansanaa kii markaa joogay dalka Masar oo la odhan jiray Al-mustacli iyo hogaamiyaashii hoos imaanyay ayaga oo qaarkood ay ku sugnaayeen xiligaas magaalada Qudus. Hasayeehsee mudo ka dib Alla waxa uu u soo saaray muslimiinta hogaamiyihii Salaxu Diin oo fadliga Alla dartii gacanta muslimiinta ku soo celiyay Masjidka. Alla waxa aan weeydiisaneeynaa in uu muslimiinta ka soo dhaxsaaara qaa’idkaasi oo kale si uu masjidka dib ugu soo celiyo gacannta dadka muslimiinta. July 2013 Galool Magazine | 21 BEERAHA Beeralayda Somaliland Oo Muddooyinkan Danbe Xooga Saaray Beerashada Dalagyo Cusub B Inkasta oo dalagyadani marka ay u soo go’aan ay beeralaydu ka helaan dhaqaale hadana waxa ay beeralaydu ka cawdaan in ay suuqyada ku cidhiidhyaan qaar la mid ah kuwa ay beer- Gellayda waxa la beeraa laba jeer inta lagu taan oo laga keenay wadamada dibada jiro gu’ga, iyada oo la beero Noocyada dalagyada cusub ee ay beera- sida Itoobiya, Yemen iyo wadamo kale. bilawga Gu’ga iyo xagaaga, kuwaas oo kala laydu beryahan dambe bilaabeen ayaa ah ah marka uu roobka ugu horeeya noocayada loo yaqaan geed gaabka isla ee gu’gu curto oo ay beeralaydu u yaqamarkaan ah qaar ku baxa muddo aad u anaan baadhayso iyo ta ka danbaysa oo gaaban. Dalagyadaasi ayaa waxa ka mida loo yaqaano Dayro. Gelaydu waxay ku xab-xabka, tamaandhada, toonta, baxdaa saddex-bilood oo kaliya, halka Digirta, Basasha iyo noocyo kale. Dalagyada ay beeralaydu ay sida caadiga uu hadhuudhku ku baxo lix-bilood. ah beeran jireen ayaa waxa ay mararka qaar u adeegsan jireen in ay xoolohooda u siiyaan raashin ahaan Sannadahan danbe ayaa beeralayda dalag- xiliga lagu jiro jiilaalka ee ay xooluhu Gellayda iyo hadhuudhu waxyaabaha kale yada ka beerta beera roobaadku dhulka ka waayaan wax ay daaqaan ee ay ku kala duwan yihiin waxa ka waxay si aad u balaadhan ugu dadaalaan iyo sidoo kale in ay dadka laftoodu ka mid ah faa’iidooyinka ay beeralaydu ka sidii ay u beeran lahaayeen dalagyo helaan cunto. helaan marka laga hadlayo cuntada manaafacad leh oo ku soo go’aya muddo ay dadku ka helaan iyo marka xoolaha loo gaaban. dalagyadan aynu ka hadlayno siiyano raashin ahaan. ayaa ah qaar aad uga munaafacaad badan kuwii ay markii hore beeran Gellayda iyo hadhuudhku waxa ay ka mid Labadan dalag marka laga eego dhinaca jireen oo ku koobnaa Gellayda iyo Had- ahaayeen waxyaabihii ay beeralaydu adeegsiga raashin ahaaaneed ee loo huudhka, kuwaasi inta badan u sida aadka wakhtiyo hore u beeran jireen, siinayo xoolaha aad bay u kala duwan jeedada loo beertaa ay ahayd in lagu labadan dalag ayaa ku kala yihiin, hadhuudhka ayaana ah ka ay noolaado sida noocyada kala duwan ee duwan waxyaabo badan oo ay ka mid beeralaydu sida aadka ah ugu dadaalaan loo yaqaan dalagyada gasiinka ah. yhiin muddada ay ku baxaan ama lagu beerashadiisa sababta oo ah hadii goosto. Tusaale ahaan Hadhuudhku waxa aanu hadhuudhku midho bixin waxa laga uu ka mid yahay kuwa ugu caansan helaa caleen mararka qaarkood la dalagyada ay inta badan beeralaydu aadka iibiyo ama ay xooluhu cunaan xilliga Tamaandhada, xab-xabka, basasha, Digirta u tabcan jireen muddo aad u jiilaalka.Gellaydu ma laha qaran ay iyo toonta ayaa ah kuwo ay dheer, iyada oo uu Hadhuudhku ka duwan xooluhu quutaan ama cunnaan haddii beeralaydu ka helaan dhaqaale ay ku yahay Gellayda muddada uu ku aanay midho bixin. galoolmagazine.com eeralayda Somaliland ayaa sannadahan dambe waxay bilaabeen in ay dalagyo cusub oo aanay hore u beeran jirin in ay ku soo kordhiyaan waxyaabihii ay beeran jireen, gaar ahaan beeralayda wax ka beeraashadoodu ay ku xidhan tahay biyaha roobka. kabaan nolosha qoysaskooda, dalagyadaa ay beeralaydu dhaqaale ahaan uga faa’iidaystaan ayaa waxa ka mid ah tamaandhada, Basasha iyo xab-xabka. baxayo ama ku bislaanayo, xagga waxtarka gaar ahaan xoolaha iyo xiliyada la beertaba. Hadhuudhku waxa uu ku baxaa ama lagu goostaa muddo dhan lix-bilood, hadhuudhka inta badan waxa la beeraa bisha ay beeralaydu u yaqaanaan Maansiya oo ah bil ka mid ah bilaha gu’ga. 22 | Galool Magazine July 2013 BEERAHA waxa jira dalagyo ay hadda beeralaydu bilaabeen in ay beertaan kuwaas oo loo yaqaan geed gaabka, waana qaar beeralayda faa’iido aad u badan u leh marka laga eego dhinacyada u adeegsiga cuntada iyo marka dhaqaale ahaan loo adeegsado. Dalagyadan loo yaqaan geed qaabku waa qaar aan inta badan wax faa’iido ah u lahayn xoolaha, bal se waxtar badan u leh dadka dhaqaale ahaan iyo cunto ahaanba. qabto dalagyada la midka ah kuwa ay beer- Beeralaydu waxay u baahan tahay in la taan ee laga keenayo wadamada dhhiri galiyo oo lagala shaqeeyo dibadada, iyada oo midho ka bixi kara sidii ay u horumarin lahaayeen tacabka dalkeena oo ay beeralaydeenu wax soo saarka beeraha oo ah ka ay beeraan in ay dad ganacsato ahi. arrinta- wadamo badan oo aduunka ahi ku gaadasi waxa ay sababtaa in heen heerka ay maanta joogaan ee ay ku beeralayda wadaniga ah laga iibsan waayo kas-badeen in ay noqdaan hogaanka dalagyadii ay mudda dheer ku dhaqaalaha iyo horumarka. tabcayeen. By:Khadar Cabdi Muuse Inkasta oo beeralaydu ku talaabsadeen horumar muuqda oo dhinaca wax soo saarka ah, hadana waxa jira arrimo badan oo u baahan in gacan taageero laga siiyo beeralayda, waxyaabahaasi oo ay ka mid yihiin in wax laga Hadaba wax hubaal ah in baahi aad u badan loo qabo in si dhab ah wax looga qabto dhibaatada beeralayda ka haysatada dhinaca suuqgaynta dalagyada ay ku tabcaan sannadka oo dhan. galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 23 24 | Galool Magazine July 2013 galoolmagazine.com galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 25 Dagaalka Technology-yada ee Hadheeyay Aduunka (Cyber warfare) TECHNOLOGY C Taariikh ahaan weerarada iyo dambiyada ugu badan ee lagu fuliyo computer-da iyo internet-ka waxay u badnayeen qaar loo Hadaba sanadkan 2013 ayaa khatarta ugu adeegsado in lagu dhaco lacago tirobadan wayn ee aduunka ka jirta lagu tilmaamay oo laga xado bangiyada iyo macluumaad inay tahay weerarada iyo dagaalka com- la xidhiidha shirkadaha ganacsiyada, Sidoo kale dawlada maraykanku waxay puter-ka iyo networka lagu qaado dalal ashqaasta magaca leh iyo waliba xogaha weerar computer-da ah ku qaaday qalakare iyada oo loo adeegsanayo weerar caafimaadka. baka nuclear-ka dawlada Iran iyada oo milatari. Weerarada noocan ah ayaa soo Sida ay xaqiijinayso warbixanta sanadkiiba markii dambena ku andacootay in laga xoogaysanay wakhtiyadi ugu dambeeyay, xarunta difaca maraykanku u gudbiso yaabo dadkale ka dambeeyeen weerarada. waxaanay saamayn xoogan ku yeesheen golaha congress ka ee dalka maraykanka, Sidoo Sanadki la soo dhafay ee 2012 waxay siyaasadaha ariamaha dibada ee quwadaha weerarada computer-da ee lagu soo qaaday dawlada marykanku ku eedaysay Iran inay aduunka. Xoogaga aduunka ugu waawayn dalka maraykan-ka sanadkan, 90% waxay soo weerartay warsahdaha korontada ee hogaamiya dhaqaalaha iyo siyaasada kaga yimadeen wadanka Chine. dhaliya ee wadanka maraykanka. caalamka ayaa hormood ka ah wajigan Hadaba weeraradan side loo fuliya? cusub ee loo wareejiyay dagaaladi soo Sanadki 2012 waxa dhexgalid lagu Dawlada china ayaa samaysay qalab maray aduunka. sameeyay computero badan oo aduunka xanibaya signal-ka qamar sanaciga yaal oo ay ka mid yihiin kuwa lagu istic- maraykanaka ee ku shaqeeya adeega Xoghayaha difaaca ee maraykanka Chuck maalo USA iyada oo qaar badana lagu eed- GPS-ka. Dhamaan ganataalaha lidka dheer Hagel ayaa bishi shanaad ee isla sanad- eeyay inay si toosa weerar ugu soo qaaday ee dalka maraykanku waxa ay ku shaqeeykan 2013 badhtamihiisa ku dhawaaqay in dawlada Chine iyo militerigeedu. Sanad ana GPS si loo la beegsado goobaha la rabo, kharta kaalinta koobad kaga jirta ee ku walaba waxa ay dawladaha waawayni ku arintanina waxay caqabad ku noqotay aadan dawlada maraykana ay tahay weer- bixiyaan balaayin dollar sidi ay u adkayn in gantalahas looga difaaci karo dalka arka ama dagaalka technology-ga, kaas oo lahayeen difaaca computer-adooda, sidoo china, taas oo walaac wayn ku abuurtay lagu hayo xogaha iyo goobaha difaaca ee kale waxa awood badan la sii galiya in maraykanka in china uu technology-yadan 26 | Galool Magazine July 2013 galoolmagazine.com yber warfare ama Cyber war waa kalmada mudooyinka dambe loo isticmaalo marka weerar loogu qaado computer-da iyo networka wadan kale si loo kashifo siradaha milatari ee uu leeyahay wadankasi isla markaan loogu gaysan karo dhaawac iyada oo weerar farsamaysan oo la adeegsanayo aqoon dheerada ah oo dhinca technology-ga ah lagu qaado computer-da iyo networka. wadanka maraykanka, isaga oo ku tilmaamay xata in ay dagaalka argagixasada ka khatar badantahay. 2010 waxa dawlada maraykanku waaxda difaaca ee loga taliyo Pentagon-ka, Ku soo kordhisay waax cusub oo loogu magac daray Cyber command oo loogu talo galay difaaca computera-da iyo networka, si loo ilaaliyo xogta milatari ee wadanka. technology-yada loo adeegsado hub qatara oo dagaal. Dhowan ayaa agaasimaha National Security Agency ee dalka maraykanka, Gen. Keith Alexander isla markana ah commander ciidamada ah ayaa u gudbiyay golaha congress ka dalka maraykanka inuu diyaarinayo tobonaan kooxo yaryar ah oo u diyaar garooba sidii ay weeraro ugu qaadi lahayeen computer-da iyo network-a wadamada kale kolab sidi loogu baahdo. Arintani waxay qayb ka tahay dagaalka baxada leh ee ka taagan aduunyada, kaas oo lagu badalay dagalki sida tooska ah indhuhu u arkayeen. u gudbiyo dalalka kale sida Iran. 2008 waxa dhacay dhacdo loogu magac daray duufaanta computer-ka taas oo ay weerararo ay si wada jira u filyeen shan dal oo kala ah (Australia, Canada, New Zealand, United Kingdom, and United States) sidoo kale 18 wakaaladood iyo 40 shirkadood oo gaar loo leeyahay ayaa ka qayb qaatay weerarkan. Ujeedooyinka laga lahaa duufaantan ayaa lagu sheegay inay ahayd in la cabiro heer diyaargarawga dalalkan ka sameeyeen dagalka computer ka iyo internet ka, sidoo kale sidi xogo badan loo heli laha. September 14, 2007 warbixin ka soo baxday xarunta Pentagon-ka waxay cadaysay in maraykanku diyariyay 735,598 computer oo shaqadoodu tahay inay weerar ku qaadaan, website-yada dawlada chine isticmaasho. Computeradani waxay fulinayayan weerarada nooca loo yaqano (Denial of Service) oo ah inay haba yaratee shaqada ka joojiyaan computerada ay weerarka ku yihiin, iyada oo dhaman computerada weerarka lagu soo qaaday aanay wax shaqo ah u filin doonin cidi isticmalaysay. Noocan weerarka ah ayaa ah in computer-ka loo soo diro fariimo joogto ah oo balaayin ah kuwaas oo aanu ka soo jawabi Karin computer, sidana uu ku gabayo shaqadisa iyada oo isla markana aanu wax jawaba u diri Karin ama aqoonsan Karin meesha ay uga imanayan farimahan xadiga badan. Weerada xaga website-yada oo iyaguna soo badana ayaa dalka Russia waxa uu weerar ku qaaday baraha internet ka ee dalka Estonian Sidoo kale weeraradan waxa loo fulin kara in si toosa loogu soo qaado qalabka iyo mishiinada, sida ay cilmi baadhayaal baadhis ku sameeyey waaxda tamarta ee dalka maraykanka ayaa cadeeyay in weeraro computer oo lagu soo qaaday ay ku sameeyen mishiinadi burbur toos ah. Waxa wakhtiyadi hore la aminsana in weerarka computer-ku mishanada ku samayn karo in lagu bakhtiiyo oo kaliya iyada oo hore u dhacdey in magaalooyin badan laga bakhtiiyo korontada, balse hada waxa dhacday in mishiinka lagu amro inuu iskii isu burburiyo taas oo dhaawac toos ah oo la taaban karo ku samaynaysa mishiinada. Wadamada carabta, Africa iyo Latin America! Wadamada carabta, Africa iyo Latin America ayaad mooda inay mooganaan kaga jiran dhacdooyinkan aduunka ku soo cusboonaday. galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 27 SPORTS s “marka lagu jiro dagaalka waxaan ku heesayaa inaan ahay ka gaarka ah” 1994-1996 ee Portugal, kadibna Barcelona ee ka dhisan wadanka spain. Baaqi ayuu ku sii ahaadey Barcelona isagoo la shaqeeyay tababare Luis van gal. intii aanay kala tagin sir bobby robson waxa ay u ahayd robson wakhti fiican oo ay soo wada qaateen isagoo kula guulaystey Barcelona 3 koob. wada shaqaynta mourinho waxa uu ku tilmaamey. “waxa uu la iman jirey mar walba taatiko iyo baadhis qoto dheer oo ku aadan tabobarka ciyaartoyda mana arag wali qof noociisa ah”sir robson. Mourinho isaga leftigiisu waxa uu qirey wakhtigii wada fiicnaa ee ay soo qaateen “waxa aan wada joogney 6 sano, waxa wakhtigaasi aan ahaa nin dhalin yar ah oo caawinaya mudanihiisa weyn kana dhaxlaya khibrad xiligaasina waxa uu ahaa 10ka tabobare ee ugu sareeya Europe” kadib wada shaqaynta Luis van gal waa uu isaga tagey Barcelona isagoo kaligii u dhaqaaqey bortugal meteleyana tabobare una noqdey kooxda benfica 2000. 2001 waxa uu si kedisa u qabsadey koox yar oo la yidhaahdo uniao de leiria. 2002 u wareegay kooxda Porto una qaadey horyaalka wadankaasi 2002-03 isla sanadaasi waxa kale oo uu ku guuleystey UEFA cup. 2003-04 markale u qaadey horyaalka wadankaasi uguna darey guushii ugu weyneyd ee abid soo marta champions league. Hadalkii mourinho ee uefa cup “waxa aan samaynay taariik waana markii ugu horeysey ee aan keeno koobkan wadankayaga waana wax weyn Maxaa yeelay waxaan sanad qudha ku guuleysaney horyaalka wadankaya iyo uefa cup waana wax haksi saamayn ku yeeshay kubada cagta iyo dunidaba. Dhaxalkiisu kaliya ma noqon taariikh balse khibrada uu kaga tagey meel waxa ay noqotey mid wali hadhaa ku sii ah halkaas. Jose Mario dos santos mourinho felix oo si fudud noqonaya jose mourinho waxa uu dhashey( 26 January 1963). Waana tababare kubada cagta ah una dhashey dalka Portugal. 3dii sano u danbeeyay ku sugnaa real Madrid “spain” Se ha ahaatee xili ciyaaredka soo socda u digaroganaya dalka ingiriiska Chelsea halkaasi oo uu ku tilmaamey “hoyga xamaasada kubada cagta”. Magaca guud ee loo yaqaano kana turjumaya hab dhaqankiisa, khibradiisa tabobarnimo waa “the special one”ka gaarka ah”.waxaaney dad badan qireen, kuna jiraan ciyaaryahano tababarayaal inuu yahay tababaraha ugu fiican tababrayaashii abid dunida soo marey, una suuro gelisey mucjisada caalamka sixirka kubada cagta uu ka sameeyay. Intaasi kuma eeka balse waxa uu saameeyay cid kasta oo ay wada shaqeyn jireen kuwaasi oo badankoodu ka dhaxleen khibradiisa, hab dhaqanka xaamasadu ku dheehantahay iyo waliba hanweynida, geesinimada marka ay timaado xaalad adagi. Mourinho ma noqon waligii ciyaaryahan balse waxa uu bilaabey isbedel Lama filaan ah oo xaga maamulka ah. Kadib markii uu ka soo shaqeeyay macalin cilmiga dabeecadaha qaab muuqaaleedka oo uu mudo ugu shaqeynayay tababare dhalinyar ahaan koox dhaliyaro ah. Kadibna uu noqdey caawiye tababare goor hore 1990. Kadibna waxa uu u noqdey turjumaan sir Bobby robson 1992. Waxaana uu kala shaqeeyay robson sporting lisbon1992- 1994 iyo porto 28 | Galool Magazine July 2013 galoolmagazine.com noo fiican anaga”kadib waxa uu isu badelay mourinho xidig geesi Markii sanadii xigtey uu ku guuleystey 2003-04 horyaalka wadanka iyo champions league. Kuna garaaceen ciyaartii ugu danbeysey kooxda monaco. Hadalkii mourinho ee champions league”waan hubey ciyaartii iigu danbeysey inaan guuleysanayo laakiin waxa aan daydayay wakhti fiican iyo guul fiican. waxa keenay guushan naftayda sharafta mudan iyo ciyaaryahanadayda geesiyiinta ah sharaftana mudan waxa aan sameynay taariikh waa inaan ilaaliyaa shaqadayda si aan isugu dayo inaan helo guul kale talaabadayda xigta”mourinho waxa indhaha la wada raacay kooxaha waaweyn ee Europe iyaga oo dareensan xidigan geesi ee mucjisada sameeyay. Waxa ka faaidaystey bilyanneerka ruushka ah roman abromavich mulkiilaha kooxda Chelsea. 2004 ayaa uu ka soo degey London laguna soo dhaweeyey kooxda chelsea garoonka stand ford bridge. Shirkii jaraaid Ee ugu horeeyay mourinho qabtey kadib imaanshihiisa Stanford bridge waxa uu yidhi”waxaan ahay horyaalka Europe ma ihina qof caadiya waxaan ahay qof gaara hadii dagaal lagu jirana waxaan ku heesayaa inaan ahay ka gaarka ah”the special one” chelsea waxay bilowdey inay ku amar taagleyso horyaalka ingiriiska la dareensanyahna awooda the special one. Mourinho waxa uu u suuro geliyey horyaalkii ugu horeeyay kadib mudo 50 sano ah xilli c i ya ay r e e d k i i 2004- 2005 horyaalka ingiriiska. Hadaladii mourinho ku guubaabin jirey ciyaaryahanadiisa markasta “waa inaan u ciyaarnaa natiijo hadii aan u ciyaarno natiijo waan guulaysnaynaa, mana khasaari doono cadaadisna idin ma saarayo laakiin waa inaan guulaysano. kamana hadlayno inaan isa saarno nooc ka mida cadaadiska mana khasaari doono”qaadidii horyaalka ingirriska ee chelsea kadib 50 sano taageerayaashu waxay lahaayeen “waxaan halkan joogney mudo 55 sano ah”Xili ciyaareedkii xigey chelsea waxay ku bilowdey sidii hore si ka sii fiican. FA Community Shield (1) 2005 horyaalkii labaad ee isku xiga ayuu u qaadey 2005-2006. Kadib 2006 -2007 waxa uu qaaday FA cup kuna garaaceen man utd 1-0 {Didier drogba}. Intaa kadib barwaaqadan ku habsatey chelsea waxay isu badeshey muran hadheeyay mulkiilaha kooxda iyo jose mourinho, khilaafkani ayaa waxa uu ka yimi mulkiilaha oo gacan kula jirey ciyaaryahanada iyo maamulkooda, mourinho waxa uu ka dalbedey inuu faraha kala baxo ciyaaryahanada laakiin ma suuro gelin, abromavich waa uu ka diidey. Murankani waxa uu ku saleysnaa Shevchenko iyo drogba waxa ay ka ciyaaraan isku meel waxaanu mourinho go,aansadey drogba inuu u ahaado safka hore halka uu doonayey abromavich Shevchenko. Mourinho waxa uu si kedisa ugu dhawaaqey inuu ka tegeyo Chelsea 20 September 2007. “Culays aweedeed”,Una dhaxeeya mulkiilaha kooxda iyo mourinho. Waxay sheegeen gudida fulinta chesea shir deg-dega oo ay qabteen inay qayb ka ahaanayaan maamulkooda. Mourinho waa tegey isagoo ah tabobarihii ugu guusha badnaa ee chelsea soo mara una qaadey 6 koob 3 sano gudahood. iyo waliba isagoon gurigiisa lagaga adkaan ciyaarihii uu ciyaarey oo dhan. Oohin lama dhaafaan ah ayaa ku habsatey ciyaartoyda chelsea maadaama ay waayeen geesi. 2008 waxa uu mourunho 3 sano u saxeexay kooxda talyaaniga ah ee Internazionale Isla xili ciyaareedkaa u horeeyay ee uu qabsadey waxa uu u qaadey horyaalka wadanka talyaaniga “serie A “ 2008-2009 uguna darey koobka super cope Italia, waxa isla xili ciyaareedkii xigey uu ku guuleystey horyaalka talyaaniga 2009-2010. 2010 inter Milan waxay noqotaa naadigii ugu horeeyay ee talyaani ah ee ku guuleystey 3da koob ee serie”A” champions league, copa italia. Mourinho waxa uu noqdey tababarihii sedexaad ee abid taarikhda kubada cagta ku guulaysta champions league isagoo wata laba kooxood oo kala duwan. Mourinho waa ay is necbaayeen dowlada saxaafada . 2010 oo uu aad mourinho ugu dhibaatoodey shaqo adagna Geliyey siduu u iman lahaa ciyaarta kama denbeysta ah ee champions league. kadibna go,aan uu u gaadho go,aankaasina noqdo inuu qaato koobka dhagaha waaweyn leh una qaado intermilan. Wareega afarta kooxood oo uu ku qaabiley mourinho kooxda Barcelona ayaa ay ahayd tii uu ku soo bandhigey heerka maskaxda macquulka aan aheyn ee bani aadamka.lugtii hore ciyaarta waxa lagu garaacey Barcelona 1-3 inter Milan. Lugtii labaad ayaa waxa ay ahayd mucjisadii ugu weyneyd ee ka dhacdey nou camp kadib markii uu ku amrey inay galaan khibrada ku saleysan difaaca 90 daqiiqi ee ciyaarta. Gebebadii ciyaarta ayaa waxa ay noqotey Barcelona 1-0 intermilan halkaasi oo uu mourinho ka bilaawey dabaaldeg xamaasadeysan dhex cararayna garoonka campnou . hadalkii mourinho ciyaarta kadib” waxaan rajaynayaa halkaa waxa ku sugan Bayern munich maxaa yeelay Luis van gaal iyo arjen robben waan jecelahey midina yahay ciyaaryahankaygii iyo macalinkaygii ama mudanahaygii hadii aan ciyaarayo ciyaar kama danbeysa waxaan doorbidi lahaa inaan is aragno sida kooxda lyon oo kale waana uu qosley” ciyaartii ayaa la gaadhey oo ka dhaceysey garoonka “santiego bernabou” Madrid “spain”. Mourinho si ixtiraam leh jeceyla ka muuqdo ayuu u salaamey Luis van gaal ciyaartuna waa ay bilowmatey. Intermilan waxay heshey 2 gool Bayern munich umay jawaabin ugu danbeyna 2-0 ayaa siisey koobka intetmilan . taageerayaal farxad ooyey, ciyaaryahanadii oo dhulka is wada tuurey oohin iyo u qaadan waa ku habsatey, mourinho oo si degen qiirana ka muuqato ku galey garoonka, mulkiilaha kooxda oo qosol iyo farxad la soo galey garoonka, ayaa xaaladu noqotey markii ciyaartu dhamaatey. Waxa kor u qaadey koobka,” jeveir senneti” kabtanka kooxda intermilan. Sawiraan sabootin ah ayaa ay wada galeen mulkiilaha kooxda Massimo morati &José mourinho. “Italy waa meel adag maaha meel fudud maxaa yeelay ciyaar kasta waa ay adagtahey galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 29 waxaaney u baahantahey khibrad iyo ka fakar farsamooyin fara badan oo aad guul ku gaadhi karto” hadalkii jose mourinho mar wax laga weydiiyey dalka talyaaniga. Mourinho waxa uu qaatey jaa isada tabobaraha ugu wanaagsan aduunka markii ugu horeysey.”FIFA BALLON D’OR” 2010. Jose mourinho waxa uu go,aansadey inuu u dhaqaaqo wadanka “spain” kooxda real Madrid. 2010 ayaa uu u saxiixey real Madrid. Ujeedooyinka uu u qabsadey real Madrid waxa ka mid ahaa i n u u Barce- SPORTS lona dhulka dhigo oo ku noqotey laf dhuun gashey real Madrid. Xili ciyaaredkii ugu horeeyay ee real Madrid waxa uu ahaa mourinho bilow fiican cid kastaana waxa ay is laheyd real Madrid cid hor istaagi kartaa ma jirto markii ay muujisey awood aan caadi aheyn iyo isku xidhnaan aad danbeysta ah ee copa del ray oo ay u sareysa oo uu ku sameeyay isku qaabileen Barcelona. Mourinho mourinho ciyaartoyda waa kaga adkaadey Barcelona koobka kooxda waxa wax weyn kuna garaacey 1-0 {cristiano ronka bedelay kooxda 3 aldo}. Xili ciyaaredkii 2011-2012 waxa ciyaartoy oo soo iibsadey uu u qaadey real Madrid horyaalka bilowgii xili ciyaaredka. wadanka spain.. Mar labaad Barcemesut ozil, semi khedira, lona waxa uu kaga adkaadey koobka angel dimaria. Waxa timi “super copa de spania” . Labo jeer oo qaabilaadii Barcelona uu soo gaadhey wareega afarta kookulanka hore ee horyaalka xood ee champion league waa uu kuu ay yeesheen waxa uu ka fashilmey inay tagaan final. Mourinho dhacey nou camp Barce- waxa uu noqdey tabobarihii afraad lona. Barcelona waxay ku ee ku guulaysta 4 horyaal 4wadan oo horumartey goolal kadibna kala duwan. Tabobarihii ugu horeeyay nus darsin isu bedelay Bar- ee ku guuleysta 3 horyaal ee Europe celona 5-0 real Madrid. ugu qaalisan England, Italy, spain. Real Madrid waxy mourinho ka heshey 3 koob 3 xili ciyaareed. Mourinho waxa uu ku noqdey siduu horeba u sheegay” hoyga xamaasada kubada cagta England” Kuna noqdey chelsea. Mourinho uma suuro gelin hamigiisii ahaa tabobarihii ugu horeeyay ee horyaalka Europe ku guuleysta isaga oo wata 3 kooxood oo kala duwan. Balse hada uu doonayo inuu taa ku suuro Geliyo chelsea mar horena jeclaa inuu ku qaado koox ingiriis ah. Ku soo laabashada chelsea waxa uu yidhi “mar horeba waan idiin sheegay inaan idiin soo noqonayo laakiin imika waxa aan ahay mid idinka mida imika” jose mourinho. “Ma dhamaanayo orodkaygu waana uu jiri doonaa in badan gaadhayana guulo badan” hadalkii qaadan jose mourinho markii la weydiiyey waa ayaa ay ku mustaqbalkiisa kubada cagta. Hannoqotey ciyaar- weynida, amar ku taagleynta meesha toyda iyo taageer- uu tago, kalsoonida, heybada guusha, ayaasha real laakiin geesinimada marka ay timaado xaamourinho intaa kag- lad adagi, saaxiibtinimada qotada amay ee kaan ee waa dheer saameynta yeelatey barbaarinta uu ogaa samirku in ciyaartoydiisa . Ayaan lagu ilaaweyn uu fiican yahay wakh- jose mourinho. “Waxa uu yahay tigiisuna iman doono. aabahaygii labaad” Frankie lampard” Mourinho waxa uu aad ugu powered by= super special one m. sam xanaaqey garsoorayaasha ire. isbaanishka ah isagoo ku tilmaamey inay u hiiliyaan Barcelona. Waxa uu gaadhsiiyey real Madrid kulanka kama 30 | Galool Magazine July 2013 galoolmagazine.com galoolmagazine.com July 2013 Galool Magazine | 31 Milgo multimedia is a digital, design, branding and advertising agency Jirdeh Aw Ali Building 26th June Avenue, Facing Central Bank of Somaliland, Hargeisa, Somaliland. Tel: 999 9 950/479 9 995 Digital Signage r& o o ore ind o // o d t u nag sig en m e ag n a ns nt m o i e t v //e ecora &d t ing tions n o i sit c rela o p bli u age p m i d ncy & n a r //b nsulta co Professional, sophisticated, sleek and stylish are words used to describe who we are and our work but unlike others we combine playfullness and colour to give functionality and awesome results.