Las celebraciones de Semana Santa en Huitzuco de los Figueroa Guerrero Por: Oscar Iván Miranda Alcocer Historia 1°20B Preparatoria Agrícola, Universidad Autónoma Chapingo Texcoco de Mora, Estado de México 6 de Agosto de 2012 1 Índice Introducción………………………………………………………………………………………………………………………………………3 Antecedentes………………………………………………………………………………………………………………………………………3 Historia……………………………………………………………………………………………………………………………………………….7 Cuerpo del trabajo………………………………………………………………………………………………………………………………9 Entrevistas…………………………………………………………………………………………………………………………………………18 Conclusión…………………………………………………………………………………………………………………………………………21 Fuente…………………………………………………………………………………………………………………………………………….…21 Bibliografía……………………………………………………………………………………………………………………………………..…23 2 el doctor Gutiérrez Tobón afirma que proviene de los vocablos náhuatl Huitzilizo: Espinas. tiene el de mostrar implícitamente las diferencias y similitudes a la forma en la que celebran otros poblados. ayudada con las imágenes. ya una pequeña ciudad con no mas de 40 000 habitantes. como objetivo secundario. Antecedentes Huitzuco de los Figueroa Cuna de la Revolución Mexicana en el Sur Existen diferentes versiones sobre el significado de la palabra Huitzuco. para ver como son las procesiones de semana santa en el municipio Huitzuco de los Figueroa. y el locativo co. debido a que sus terrenos se hallaban cubiertos de huizache.Introducción Este breve relato cuenta la tradición de un pueblo. 3 . Cuenta con sus aspectos históricos dentro de la revolución. por lo tanto las fiestas celebradas en Semana Santa son celebradas en grande. para que usted señor lector utilice su imaginación. ubicado en la zona norte de Guerrero. Desde luego la mayoría de la gente de aquí es altamente creyente. por lo que en conjunto se interpreta como “Lugar de Espinas”. Ahora se les muestra esta monografía. En este trabajo se tiene como objetivo principal mostrar la forma en la que el pueblo manifiesta las procesiones de los días santos y. sus minas y su catedral. fiel testimonio de la permanencia de esas culturas. esculpida una cabeza humana celosamente custodiada por los habitantes del lugar. Recientemente los trazos hechos para la construcción de la “Autopista del sol” en una población perteneciente al municipio llamado Paso Morelos. se encontraron vestigios de trazos perfectos de una ciudad azteca o quizá de un centro ceremonial. fue uno de los 38 municipios que se constituyeron al erigirse el estado. se han encontrado objetos de procedencia azteca en el subsuelo del territorio. se encuentra una roca y en ella. 4 . plata individual y oro por equipos en la rama de equitación. la fecha de su fundación. En Tlaxmalac al poniente de la ciudad. Conocido como "La Aplanadora Mexicana". Sobre la fundación del municipio de Huitzuco no he podido encontrar documento alguno que me señale con exactitud. 1948 el General Brigadier Rubén Uriza Castro. el General nació en Huitzuco el 27 de Mayo de 1919. fue ganador de doble medalla Olímpica en Londres.El municipio se constituyó en 1850 con jurisdicción idéntica al antiguo Ayuntamiento de Tlaxmalac. que es un municipio antiquísimo ya que al hacer excavaciones para construcciones y obras de beneficio social. en su incansable peregrinar de estas razas a lo largo y ancho del territorio a quienes los historiadores y arqueólogos llaman pobladores de la "cultura de los cerros". solo dejare claro. Huitzuco también es conocido por la calidad de los vinos que aquí se elaboran y que están hechos a base de uvas silvestres. fueron descubiertas en las inmediaciones del pueblo de Huitzuco. Se localiza a una Altura de 940 metros sobre nivel del mar (msnm). 5 .518 habitantes. unas ricas minas de mercurio. al lado sur y a escasos dos kilometres del caserío. Con una población de 35. Mina De Mercurio En 1869 y en forma por demás casual. Huitzuco se localiza entre los Paralelos 18°18'19" de Latitud Norte y entre los Meridianos 99°20'05" de Longitud Oeste. con leyes fabulosas en el mineral. comenzó a construir el templo parroquial de Huitzuco. Esta catedra esta construida a Santiago Apóstol y porta su nombre desde de 1757.Como todos estos descubrimientos. terminándola por completo en 1757. al mismo tiempo también construyó el Acueducto del pueblo. le tomo en acabar la colosal obra en 24 años. pronto fue convirtiéndose el raquítico y olvidado poblado en un centro minero al que acudían gentes de todas partes del mundo. Habiendo hecho la iglesia desde sus cimientos. Iglesia En 1733 el fraile Don Antonio De La Zarza. 6 . el significado veine á ser. en. "que viene". ó de huitztli (viztli). por una lápida esculpida con personajes gravados posiblemente dioses o héroes que se conservan en el Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México. Pero el jeroglífico si expresa el huitzoctli ó palanca." ó instrumentos de labranza que tienen esa forma. 7 . Esto se confirma. en su incansable peregrinar de estas razas a lo largo y ancho del territorio a quienes los historiadores y arqueólogos llaman pobladores de la "cultura de los cerros"." ó donde emplean como filamento alguna planta ó árbol espinoso. la fecha de su fundación. "cosa que tiene. tiene delante en posicion horizontal una bandera blanca con rayitas negras verticales en su borde inferior.Historia Sobre la fundación del municipio de Huitzuco no he podido encontrar documento alguno que me señale con exactitud. Existe la posibilidad de que estos pueblos vinieran por el estado de Morelos fundando en esta región sus ciudades donde permanecieron por mucho tiempo. solo dejare claro. que en otras palabras da la terminación quemecan: la interpretacion fonética viene á ser Huitzo quemecan." pero en cualquier caso. que es un municipio antiquísimo ya que al hacer excavaciones para construcciones y obras de beneficio social. de la radical huitzo. Huitzoco se compone de co. "espina grande ó pulla. espinas. "lugar de mantas de espinas. ó "lugar de espinas. El nombre primitivo de Huitzuco es: Huitzo'co. "palanca de roble puntiaguda para arrancar céspedes y abrir la tierra." huitzo." ó bien de huitzoctli. se han encontrado objetos de procedencia azteca en el subsuelo del territorio. Andrés. Huitzuco también es conocido por la calidad de los vinos que aquí se elaboran y que están hechos a base de uvas silvestres. Desde el 21 de marzo de 1942 la población de Huitzuco es designada por decreto de la XXXIV Legislatura de Guerrero como Huitzuco de los Figueroa. Francisco y Odilón Figueroa. al lado sur y a escasos dos kilometres del caserío. fueron descubiertas en las inmediaciones del pueblo de Huitzuco. en reconocimiento de Rómulo. Conocido como "La Aplanadora Mexicana". plata individual y oro por equipos en la rama de equitación. Huitzuco pronto fue convirtiéndose del raquítico y olvidado poblado. caudillos del periodo revolucionario. 1882 el 30 de Enero se inauguró la primera escuela Particular Huitzuquense dirigida por el señor Manuel Sáenz. el General nació en Huitzuco el 27 de Mayo de 1919. con leyes fabulosas en el mineral. unas ricas minas de mercurio. a un centro minero al que acudía gente de todas partes del mundo. 1948 el General Brigadier Rubén Uriza Castro. fue ganador de doble medalla Olímpica en Londres. 8 .En el mismo año de 1869 y en forma por demás casual. Ambrosio. Guerrero. ya que las generaciones posteriores la mayoría no creen en estas tradiciones. esto lo hace a los pies de la imagen y en el frente y centro de la iglesia. jueves y viernes. con la creencia de que si se realiza una acción de este tipo como el nadar por diversión puede que ocurra una desgracia. En la misa hablaban de la importancia de los valores humanos y que los días santos son importantes y que deben respetarse (la iglesia en donde se lleva a cabo esta iglesia de Santiago Apóstol). Miércoles 4 de abril.Cuerpo del trabajo A continuación se dará a conocer las celebraciones religiosas en Huitzuco de los Figueroa. Antes de finalizar la misa el padre bendice a la imagen con agua bendita y posteriormente con incienso. En la cual se realizan tres procesiones los famosos días santos en los cuales se puede observar la participación de la gente creyente de la religión cristiana. Esta creencia aun queda vigente pero comúnmente solo en personas mayores. con la misa que dará inicio a las tres procesiones de los tres días santos los cuales son miércoles. como esos días se dio el calvario de cristo puede que las desgracias no se hagan esperar. El echo de que los días santos deban respetarse se debe a que la creencia es que en estos días no se debe hacer nada peligroso que no sea algún trabajo u obligación. y de esa manera las personas se empiezan a acercar a él. 9 . realizando cruces de humo como si la quisiera dibujar en el aire. empieza esta descripción a las 7:00 de la tarde en la ciudad y cabecera municipal de Huitzuco Guerrero. la gente se le acerca y lo mira muy de cerca. Los dólares por el echo de que el señor del perdón a ayudad a cruzar la frontera a personas que se van a los Estados Unidos. Mientras tanto en el trascurso de la misa la gente se empieza a formar para empezar la procesión. y una ves que logran cruzar parte de sus ganancias se le son regaladas a manera de agradecimiento al santo por el favor ya realizado. los encargados de organizar la procesión y formar a la gente son los romanos personas disfrazadas de romanos que representan los verdugos y los que ocasionan la muerte a cristo. 10 .Después de la misa la gente se acerca a la imagen de cristo que por su posición es conocido como el señor del perdón. La imagen del señor del perdón es sacada de la iglesia en andas y así será trasportada por todo el recorrido como esta marcado en el mapa. La imágenes tiene billetes sobrepuestos con seguradores muchos de estos billetes son dólares y se dice que están colocados hay por que son milagros y favores que ha realizado el señor del perdón por enfermos. Toda la gente puede participar pero solo hacen hombres por lo pesado de la imagen. y así empieza la procesión por las calles del pueblo. La gente se turna los lugares según la resistencia de cada persona. 11 . Empieza la procesión por toda la calle y toda la gente va reunida en ella. La gente que va al final va cantando a manera de rezo para alabar al señor del perdón. La procesión da inicio a las 8:00 pm. una que va formada con velas y la que se va por la parte trasera de la imagen que por lo general son personas ya mayores y que estuvieron en la misa antes de que saliera la procesión.La procesión podría ser dividida en dos secciones. cada una de las filas esta colocadas una en cada lado de la calle y al centro de ellas van caminando a manera de desfile todos los participantes y personas involucradas. las personas como ya se menciono van en fila. Para entonces la procesión que da inicio a las 8:00pm empieza a recorrer las calles de la pequeña ciudad. por lo regular varones jóvenes y solteros va a estas procesiones como estrategia para observar mujeres bonitas. es una manera de liberase de ellos ya que asistir a las procesiones significa una penitencia en la cual la gente la mira como una manera de acercarse a dios. con sus vestimentas lo mejor lavadas y planchadas. Otros asisten por estar con sus parejas y no por la tradición religiosa. pero toda su columna vertebral y cabeza van dobladas hacia el suelo en forma de 12 . En el centro de la procesión y en primer lugar se puede observar a los agachados: los cuales son personajes que caminan de forma en la cual van avanzando de manera que sus piernas van estiradas.Para empezar la procesión en la parte delantera de cada una se colocan los monaguillos de la iglesia vestidos de rojo. Otra tipo de gente. ya que estas procesiones son las máximas representaciones eclesiásticas de la zona que comprende la localidad. Enseguida va toda la gente con sus velas con la creencia que cada gota de cera que brota de su vela es un pecado que aborta su alma. en este caso no llevan un acompañante a su lado sino que sus 13 . siguen los niños penitentes.penitencia. Los niños caminan descansos y solo con un short. En segundo lugar después de que ya han pasado los agachados. los cuales ofrendan su esfuerzo al señor del perdón cargando una cruz de órgano sin espinas (órgano: cactácea de la región). A lado de ellos los acompaña un familiar o amigo el cual les ira asistiendo todo el camino para darles agua o cuando el agachado esta muy fatigado el acompañante le ayudara a cargar un poco las cadenas. para que de esa manera el agachado pueda descansar un poco y pueda completar el recorrido. pero sobre esas vendas están atadas a sus pies cadenas las cuales irán arrastrando todo el recorrido de la procesión. Su vestimenta es una túnica de un solo color con una cinta en la cintura para que la túnica se haga menos holgada y les permita caminar en la difícil posición. mientras cargan su cruz la cual varia de tamaño según la edad del niño y su corpulencia. pero en los tobillos llevan vendas atadas como si tuvieran heridas. Es muy fácil darse cuanta cuando los agachados vienen en camino ya que ellos son los primeros en pasar y como la gente de las filas va en silencio el ruido que producen las cadenas se hace mas fuerte en cuanto se aproxima a un determinado sitio. las cadenas pueden ser lo mas pesado que ellos resistan y también lo severos que ellos mismos decidan ser con su penitencia. Sus pies están descalzos. ya que a simple vista es fácil notar que sus edades oscilan entre los 7 y 11 años. en las ocasiones que ellos dejan de avanzar. En seguida en tercer lugar prosiguen las revestidas. Las mas grandes y mas pequeñas de estatura van revueltas entre si. las flores son ofrecidas como ofrenda a cristo por su sacrificio y aunque el muere el jueves santo ellas salen en las tres procesiones. 14 . las cuales llevan consigo una canasta con flores ellas no están descalzas. Su penitencia es menos severa que la de los demás participante. que son unas niñas vestidas con vestidos blancos. son muy pequeñas.familiares por lo regular sus padres caminan a lado de la procesión brindándoles agua. pero caminan en un total de tres filas de niñas. al parecer no esto importa. Los niños mas grandes participantes son aproximadamente como de unos 12 años y los menores como entre 7 u 8 años. pero la caminada para las niñas es realmente larga. Después de ellas siguen los romanos. y son los encargados de vigilar que la gente siga avanzando. con la falda de un color diferente a la de la parte superior ellos potan bajo su vestimenta ropa normal de civil y aunque llevan falda bajo portan un pantalón normal. Su vestimenta es como un vestido de mujer. Ellos siguen a un romano que toca un tambor y a otro que toca una flauta lo hace de una manera que represente una música bélica que les abre pasó a los romanos e incrementa su papel de malos. 15 . y no se detenga. pero la asistencia es mucho menor ya que su esfuerzo es menor que el de los demás. estos van caminando y si alguna persona participante o no participante tiene la cabeza cubierta le piden que se la descubra por respeto al señor del perdón.Las niñas van acompañadas de las misma forma que los niños penitentes. Los romanos son personas que representan los verdugos de cristo y a la vez al imperio que lo acecino. De la misma forma. 5 metros y esta pintada como una coralillo. En la punta tienen la forma de una saeta o una flecha normal y el esa punta se encuentran unas fichas de lamina para que al ir caminando los romanos en cada paso que den azotan la lanza en el suelo. Otra accesorio de los mas representativos es una lanza. pero se puede notar el ingenio de estas personas ya que los cascos no los venden hechos al igual que su vestuario. La imagen es de un cristo ya crucificado. la cual esta echa de un palo largo de cerca de 3 o 3. Para ese entonces las filas ya se desvanecieron y caminan en desorden mucha gente adelante y por atrás del señor del perdón. es la del señor del perdón y a su alrededor lleva un aro de flores que enaltece su grandeza y de ese modo va avanzando con calma y con muchas alanzas. lo cual hace que suene el pavimento y las fichas. Ellos caminan muy serios a consecuencia que ellos son los que juegan el papel de los malos en esta representación. Algunos en vez de llevar una lanza con punta de saeta llevan una que termina en horqueta y ese tipo de lanza sirve para cuando los cables de la luz están bajos y la imagen del señor del perdón se atoraría con ellas. 16 .Su casco es de cartón y debe semejar a los cascos de la época antigua. Después de que ya pasaron los romanos sigue atrás el señor del perdón (cristo) el cual es cargado en andas por todo el recorrido de la procesión. no por los colores. los de adelante esperan un turno para apoyar a cargar a la imagen y los de atrás le van cantando oraciones para el. sino por los anillos de colores. pero sin embargo parece un hacha por su forma peculiar. con la tradicional albercada. como son común mente conocidas. mas sin embargo se encuentra a la vista.” Su nombre se sebe al echo de que fueron las mujeres que sintieron piedad por cristo cuando estaba viviendo su calvario. y que disfruten su sábado de gloria. este 17 . las cuales son mujeres que caminan descalzas. Las procesiones de los días siguientes que comprenderían los días jueves y viernes tienen el mismo mecanismo. “salve maestro abren las mujeres piadosas. solo que esta vez al principio de la procesión el día viernes se realiza durante el día y con una simulación con doce personas que representan a los apóstoles y cuando el apostos Judas entrega a cristo dándole un beso y diciendo las palabras.Esta imagen del señor del perdón se encuentra encerrada para todo el público durante todo el año. pero no se puede tocar. Las procesiones se finalizan agradeciendo a todos los participantes de las procesiones diciéndoles que se les espera el próximo año. las demás imágenes están cubiertos de una tela aterciopelados y de color morado como guardando silencio por la tragedia que pasara con el calvario de cristo. Y cuando este señor es sacado de su lugar. y visten de negro. generando gran semejanza con la vestimenta de las budas. es solo en estas fechas cuando se puede tocar. ultimo discurso es brindado por el padre de la iglesia. con diferentes vivencias y diferentes razones por las cuales acudir a las procesiones y otras festividades de esta semana. La primera señora accedió a no permanecer en el anonimato. a Dios le agrada. accedió a las cinco siguientes preguntas: 1) ¿Por qué vas a las celebraciones de Semana Santa? Yo creo en Dios padre. no por pena. La primera en entrevista se le fue realizada a la señora Irene Madrid Velázquez. Esto da conclusión a las celebraciones con la excepción de la misa que se celebra el domingo de Resurrección. 3) ¿Vas cada año? Si. 18 . sino por privacidad. sin embargo las otras dos señoritas prefirieron permanecer en el anonimato. no me lo pierdo. cada año. y voy a la Semana Santa por devoción porque siento esos sacrificios que hacemos. Entrevistas Estas entrevistas fueron realizadas a diferentes personas de diferentes edades. residente del municipio. Jueves santo y viernes santo para mí sin unos días muy tristes porque estamos conmemorando la pasión de Dios Jesucristo 2) ¿Va a todas las celebraciones? Si voy a todas las celebraciones des Domingo de Ramos hasta domingo de resurrección. Dios hijo y en Dios espíritu santo. prefirió quedarse en el anonimato durante la entrevista: I. ¿Por qué vas a las celebraciones de Semana Santa? Por tradición y costumbre de a familia II. la cual tiene una forma totalmente diferente de pensar y motivos diferentes de porque ir. solo a las procesiones III. ¿Vas cada año? Si. pero no todos los días que abarca la celebración IV. Ella a diferencia de la primera. Dios nuestro señor me bendigo con un buen esposo. con 9 hijos muy buenos y por esta razón siempre le estoy dando gracias a Dios nuestro señor. con ese fervor con el que rezo a Dios nuestro señor.4) ¿Cuánto tiempo lleva asistiendo a estas celebraciones? Tengo 79 años. 5) ¿Cuáles son tus experiencias de estos festejos religiosos? Con esa fe que tengo. a veces voy a la misa del Domingo de Ramos 19 . Esta segunda entrevista fue realizada a una señorita de 16 años. ¿Además de las procesiones vas a otras celebraciones de Semana Santa? Pues. ¿Vas a todas las celebraciones? No a todas. llevo asistiendo desde que tenía 8 años que mis papas me llevaron por primera vez. V. todavía. siento una vibra algo extraña. 3. ¿Durante cuantos años hizo o ha hecho la penitencia? Fueron 11 años. 2. y utilizando las mismas cadenas que él. La tercera entrevista fue especial ya que se le aplico a una persona que realizo penitencia como agachado durante tiempo determinado de tiempo. 4. y dije que el día que cumpliera los 17 años yo iba a salir por él. joven a los diez y siete años. hace ya un año. ¿Cuál fue su experiencia? Cada vez que llegaba a la iglesia a entregar mi ofrenda sentía mucha alegría. ¿Sigue asistiendo a las ceremonias de semana santa? Si. por sus propias razones. ¿Por qué hizo la penitencia? Porque uno de mis tíos salía de agachado y falleció. 20 . 5. se percibe un ambiente algo pesado por las oraciones que recitan. porque Dios me había permitido llegar hasta la iglesia y cumplir con la promesa que le había hecho a mi tío que falleció. Si ya termino. ¿Cuáles son tus experiencias de estos festejos religiosos? Cuando me encuentro más o menos a la mitad de la procesión. pero solo ayudo a cuidar a los demás. Ella prefirió quedar en el anonimato. pero se dieron las respuestas que ella dio: 1. ¿hace cuantos años termino? En el año 2011. olvidan contiendas. una semana después.Conclusión Al final de la investigación. tiene 79 años. y solo sale de la pequeña ciudad para visitar a sus hijos que están en diferentes 21 . y muestran esa hipocresía de siempre ir a las misas. de las entrevistas y de la asistencia a las procesiones. Esto les trae paz y orden a las personas de esta comunidad. las otras dos mujeres me pidieron dejar su identidad en el anonimato. también asisten a la tradicional albercada que se efectúa el sábado de gloria. Durante este tiempo el pueblo se envuelve en una tranquilidad. aquí. por privacidad. Al parecer la religión. Ha vivido en Huitzuco toda su vida. el Domingo de resurrección. Sin embargo hay personas que durante todo el año no ponen un pie en la iglesia. En la primera entrevista. Cada quien por su forma de pensar. más que por pena. domina a la gente durante esta semana y la hace sucumbir hasta a los más ateos. política y se dedican a ser creacionistas durante unos días. eh llegado a la conclusión en la cual cada persona va por su propia forma de pensar acerca de los festejos religiosos realizados a partir del Domingo de Ramos hasta. para venerar esas creencias tan profundas que tienen en Dios. desde muy temprano hasta altas horas de la noche. la señora se llama Irene Madrid Velázquez. una paz que se puede diferenciar de los demás días. Fuentes Con la excepción de la señora de la tercera edad. los deja vivir mejor y en armonía durante más tiempo. Todos acuden tan si quiera una vez. tan siquiera por un momento a alguna de las celebraciones de la semana. 22 . Guerrero. colonia Centro en el municipio de Huitzuco de los Figueroa. 9. Actualmente reside en la calle Minería no.partes de la republica. Bibliografía http://www.com/huitzuco.huitzuco.com/MinaDeMercurio?feat=flashslideshow#5225354295448 032834 23 .com/ https://picasaweb.google.
Report "Fiestas Tradicionales en Huitzuco de Los Figueroa Guerrero"