VERSIÓN: 1 MSDS XINGRAS AC JULIO DE 2009 Página 1 de 61. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUIMICO Y LA COMPAÑÍA NOMBRE DEL PRODUCTO: XINGRAS ASPHALT CLEANER. TIPO DE PRODUCTO: Agente Biodegradable. Limpiador, desengrasante. CLASIFICACION: No peligroso. OTRAS REGULACIONES: Ninguna USO DEL PRODUCTO: Limpiador, desengrasante multiusos para labores de limpieza y desengrasado de superficies para uso industrial o institucional. NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: Multiservicios de Ingeniería 1 A S.A. DIRECCIÓN: Calle 74 No. 19 – 01 Barrancabermeja, Colombia. TELÉFONOS: (57) (7) 622 2990 – FAX: (57) (7) 622 3251 E-mail: [email protected] 2. COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Información sobre No. CAS % OSHA ACGIH TWA STEL TWA STEL Componentes W/W Trietanolamina Acido graso de palma Excipientes 102-71-6 112-80-1 N/A 20 10 60 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A UNIDAD ppm ppm ppm 3. IDENTIFICACION DE PELIGROS XINGRAS ASPHALT CLEANER es un producto líquido de color café oscuro, olor dulce y de carácter alcalino. El producto es una solución de tensoactivos que produce abundante espuma y superficies deslizantes, por tanto se debe usar botas de seguridad antideslizantes, también puede irritar los ojos, por tanto se requiere el uso de gafas de seguridad industrial y al contacto prolongado puede irritar levemente la piel, se recomienda el uso de guantes plásticos industriales. En caso de malestar estomacal. Administre varios vasos de leche o agua para diluir. no ocurren efectos o bien éstos son mínimos. Enjuáguese abundantemente el área afectada.VERSIÓN: 1 MSDS XINGRAS AC JULIO DE 2009 Página 2 de 6 CLASIFICACION DE RIESGOS EN CASO DE EMERGENCIA (NFPA) IDENTIFICACION DE RIESGOS DE MATERIALES (HMIS® III) Índice de riesgo (NFPA) Fuego = 0 Especial = 0 Salud = 1 Reactividad = 0 Escala de Clasificación 0 = mínimo 1 = ligero 2 = moderado Identificación de Riesgo (HMIS III) Salud = 1 Inflamabilidad = 0 Escala de clasificación N/A N/A Riesgos físicos = 0 3 = grave N/A 0 1 0 4. Algunas personas con piel sensible pueden mostrar un enrojecimiento reversible. . MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Contacto con los ojos: Enjuáguese inmediatamente con abundante agua fresca. Si usa lentes de contacto. no induzca el vómito. quíteselos inmediatamente. consulte a su médico. continúe de 10 a 15 minutos o hasta que el material se haya eliminado. Enjuáguese los zapatos y lave la ropa antes de usarla de nuevo. Debe levantarse ambos párpados para facilitar el enjuague completo. Enjuáguese la piel con agua. Ingestión: Esencialmente no tóxico. Contacto con la piel: Si el producto está diluido. MEDIDAS PARA EXTINCION DE INCENDIOS XINGRAS –ASPHALT CLEANER. Reacciones peligrosas: Material no combustible. La exposición prolongada al rocío concentrado durante la aplicación puede causar irritación leve en las fosas nasales o en la garganta. Lave el área del derrame con agua y deje secar. utilice botas de seguridad antideslizantes. Otras precauciones: Siga las instrucciones de la etiqueta o las instrucciones técnicas. alejados del calor y de fuentes de ignición. pero si alcanza temperaturas cercanas a 100 ° C entrara en ebullición fuerte ocasionando derrame de espuma. guantes plásticos y botas de seguridad con suela de material antideslizante. 5. póngalo en un lugar fresco y agítelo antes de usar. tampoco se debe colocar en contacto con circuitos o componentes eléctricos. Condiciones de almacenamiento: Guardar el producto en recipientes cerrados y etiquetados.VERSIÓN: 1 MSDS XINGRAS AC JULIO DE 2009 Página 3 de 6 Inhalación: No tóxico. MANEJO Y ALMACENAMIENTO Precauciones que se deben tener en cuenta para el manejo y almacenamiento: Producto no apto para el lavado interno de motores o piezas mecánicas que trabajen libres de humedad. recoja con trapeador o trapo. Procedimientos normales de manejo: Si se congela. Pasos a seguir en caso de fuga o derrame: Aísle el área del derrame. Procedimientos especiales para combatir en caso de fuego: Ninguno. MEDIDAS PARA ESCAPE ACCIDENTAL Medidas personales: Produce superficies altamente deslizantes. 7. Materiales incompatibles: N/A. . Medio de extinción: N/A. el residuo de la evaporación entrará en combustión generando gases como dióxido de azufre. dióxido de carbono y monóxido de carbono. Método para disposición del residuo: El producto diluido puede ser vertido en el sistema de alcantarillado (consulte las regulaciones de cada lugar). 6. Traslade a la persona afectada a un lugar donde haya aire fresco. es estable y no arde. ALMACENAMIENTO Temperatura y productos de descomposición: El producto no es combustible. Mantener los recipientes en lugar fresco y ventilado. pues no es dieléctrico. Flash Point: N/A TEMPERATURA DE AUTOIGNICION: N/A Riesgo especial de Fuego y/o Explosión: Ninguno. Utilice gafas protectoras. Gravedad especifica: 1.0 +/.0 – 1. PROTECCION PERSONAL Limites de exposición: XINGRAS –ASPHALT CLEANER no presenta riesgos para la salud. Ventilación: No se requiere ventilación especial durante su uso. A altas temperaturas los vapores o neblinas irritan las mucosas. Color: Ámbar. El residuo de la evaporación puede entrar en combustión a temperaturas por encima de 200 ° C.VERSIÓN: 1 MSDS XINGRAS AC JULIO DE 2009 Página 4 de 6 8. El contacto prolongado con el producto puede irritar la piel. Guantes: Si va ha ser expuesto de forma continua. 9. Solubilidad en agua: 100%.1. Contacto con los ojos: salpicaduras con el producto pueden causar irritación. utilice guantes plásticos. Productos de combustión / descomposición peligrosa: dióxido de carbono. Condiciones a evitar: Exposición a llamas. .0. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química: Producto estable a temperatura ambiente. soluble en agua. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Estado físico: Liquido viscoso. Inhalación: riesgo insignificante si es manejado a temperatura ambiente. monóxido de carbono y oxido de azufre.). Protección respiratoria: Ninguna Requerida. Ingestión: ningún efecto conocido. CONTROLES DE EXPOSICION. Es posible que ocurra una leve irritación en la piel y en los ojos (por favor vea “Contacto con los ojos” y “Contacto con la piel” en la Sección 4. Punto de ebullición: 100 ° C. Efectos sobre la salud de seres humanos o riesgos de exposición: Basándose en datos de toxicidad disponibles. Riesgo de polimerización: N/A 11. no se anticipan efectos adversos sobre la salud debidos al uso de XINGRAS –ASPHALT CLEANER. Incompatibilidades: N/A. pH (concentrado): 8. calor. Olor: dulce. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad: producto no toxico. Contacto con la piel: contacto prolongado puede causar irritación.1 10. Protección ocular: Use gafas protectoras. deben ser tenidas en cuenta. por lo tanto todas las precauciones de riesgo contenidas en esta ficha de seguridad.450 mg/kg. lávelos inmediatamente con abundante agua.23 13.Irrita los ojos y la piel Consejos de seguridad: S 26 . Test de sensibilización piel (conejos): 560 mg/24h: leve Test irritación ojo (conejos): 10 mg/72h: leve 12.000 mg/kg. Precaución: N/A Ecotoxicidad: Desconocemos los datos cuantitativos sobre los efectos ecológicos de este producto. Los residuos pueden ser eliminados en estaciones de tratamiento de efluentes o de acuerdo con la legislación ambiental local. DL50 intraperitoneal ratón: 1. INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE Número ONU: N/A Carretera (ADR): N/A Ferrocarril (RID): N/A Organización Marítima Internacional (OMI): N/A Aire (OACI / IATA): N/A 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Símbolo de peligro: Xi . ENVASES: Los envases vacíos pueden contener residuos de productos (vapor. 14.irritante FRASES DE RIESGO: R 36/38 . líquido y/o sólido). INFORMACION ECOLOGICA Biodegradabilidad: >80% método OECD 301 A.VERSIÓN: 1 MSDS XINGRAS AC JULIO DE 2009 Página 5 de 6 Toxicidad aguda: DL50 oral rata: 8. . Movilidad: log P(o/w): 8. CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN DEL PRODUCTO RESIDUOS: Evite que los residuos y/o agua de lavado entren en contacto con manantiales de agua potable.En caso de contacto con los ojos. Biodegradabilidad: producto biodegradable. El producto es biodegradable de acuerdo al criterio OECD. A. no efectúan declaraciones y no asumen ninguna responsabilidad en cuanto a la conveniencia de tal información para los propósitos del usuario o sobre las consecuencias de su uso. INFORMACIÓN ADICIONAL Revisada: I. Luis Arévalo Cáceres Fecha: Julio de 2009 *** AVISO *** Toda la información que aquí aparece está basada en datos obtenidos por el fabricante y fuentes técnicas reconocidas. . La determinación de la conveniencia de esta información para los propósitos del usuario queda librada al juicio del comprador. o sus distribuidores no extienden garantías. MULTISERVICIOS DE INGENIERIA 1A S.Q. aunque se ha tenido cuidado razonable en la preparación de esta información. Por lo tanto.VERSIÓN: 1 MSDS XINGRAS AC JULIO DE 2009 Página 6 de 6 16.
Report "Ficha Datos Xingras Comercial Ac Ntc 4435"