ESPECIFICAÇÃO TÉCNICACAIXA DE VISITA TRONCO CÓNICA “Ø 200” PARA VÁLVULAS DE REDE SECUNDÁRIA ET 307 Revisão n.º 3 22 de junho de 2012 IMPRESSÃO NÃO CONTROLADA Âmbito ...........................7 7.............. Classificação ...................... 5 4..................................................... 5 5............................................................. 5 4.............................................................................................................5........ 5 4...............6................................................................................... 6 5......... Caraterísticas de montagem ............................................... Local de instalação ...º 3 2012-06-22 Página 2 de 8 ÍNDICE Registo das revisões ............................................................................................................................................................ 001............................................................. 6 5................... Parafuso ............................................................. Argola ........................5...............2/DT Aprovado: Rui Bessa IMPRESSÃO NÃO CONTROLADA Pedro Ávila ....................................................................................................................................................................................4...........................................4 1................................................ Condições específicas .......................................4 4...................... Objetivo............................................................ 6 5.................................. 6 5.............................................................................................. 6 5.............................................7 8.......................... Ensaios .................... Certificado de fabrico ..................................................... Condições gerais de fabrico . 5 4.................................... Referências externas ...............2............1..3 Preâmbulo ...................................................................................................................... Desenho de construção e de montagem: «Caixa de visita tronco cónica “Ø 200”» .................................................................................................................6 5..................................................................................................4 3.............. Processo de fabrico .....................................................................................................................4............................................. Marcação ............................................................................3............................................................3..................................2.........................................................1......................................................................................5 4............................................................................. Materiais ............................4 2.. Corrente ................................................................................. 6 6................... Dimensões ................................ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET 307 CAIXA DE VISITA TRONCO CÓNICA “Ø 200” PARA VÁLVULAS DE REDE SECUNDÁRIA Revisão n..... Proteção anticorrosiva..............................................8 Elaborado: Verificado: Rogério Lago Mod.................. 3 2012-06-22 Revisão geral.ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET 307 CAIXA DE VISITA TRONCO CÓNICA “Ø 200” PARA VÁLVULAS DE REDE SECUNDÁRIA Revisão n. 2 2011-09-07 Revisão geral. 001. 1 2008-03-10 Substituição da referência «Portgás» por «EDP Gás Distribuição». Elaborado: Verificado: Rogério Lago Mod.º 3 2012-06-22 Página 3 de 8 Registo das revisões Nº da Revisão Data Motivo 0 2007-06-29 Redação inicial.2/DT Aprovado: Rui Bessa IMPRESSÃO NÃO CONTROLADA Pedro Ávila . normas. de um sistema de segurança suplementar.ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET 307 CAIXA DE VISITA TRONCO CÓNICA “Ø 200” PARA VÁLVULAS DE REDE SECUNDÁRIA Revisão n. quer na construção das infraestruturas. controlo de qualidade.2/DT Aprovado: Rui Bessa IMPRESSÃO NÃO CONTROLADA Pedro Ávila .º 3 2012-06-22 Página 4 de 8 Preâmbulo A terceira revisão desta especificação técnica decorre da necessidade de dotar a caixa de visita tronco cónica “Ø 200”. assegurada pela aplicação de uma corrente de aço que liga “umbilicalmente” a tampa ao corpo da caixa tronco cónica “Ø 200”.” EN 1563: 1997 “Fundição. Esta redundância. tendo sido considerada a experiência prática dos técnicos envolvidos. Âmbito Esta especificação técnica aplica-se às caixas de visita tronco cónicas “Ø 200” que permitem o acesso às válvulas de rede secundária.” DIN 763: 1990 Tested. de 7 de setembro de 2011. Objetivo A presente especificação técnica de material estabelece e define os requisitos. Ferro fundido de grafite esferoidal. marcação. long-link round steel chains.” NP EN 10204: 2009 “Produtos metálicos. 3. resulta da aplicação do princípio da melhoria contínua. o estatuto de norma EDP Gás Distribuição onde se estabelecem as regras a seguir para alcançar o objetivo discriminado. ensaios. 1. Elaborado: Verificado: Rogério Lago Mod. para válvulas de rede secundária. Tipos de documentos de inspeção. Referências externas NP EN 124: 1995 “Dispositivos de entrada de sumidouros e dispositivos de fecho de câmaras de visita. para zonas de circulação de peões e veículos. 001. non-calibrated. Deve ser atribuído a esta especificação técnica. 2. quer na exploração e manutenção das mesmas. Esta revisão da ET 307 anula e substitui a revisão anterior. Princípios construtivos. válvulas de purgas e outros elementos enterrados das redes de distribuição de gás da EDP Gás Distribuição. materiais e condições técnicas aplicáveis à produção (fabrico) da caixa de visita tronco cónica “Ø 200”. 2. Ø 4x150 mm (zincada). Condições gerais de fabrico 4. 4. M12 x 100 (zincado). isento de rebarbas. conforme disposto na norma NP EN 124. elo longo.ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET 307 CAIXA DE VISITA TRONCO CÓNICA “Ø 200” PARA VÁLVULAS DE REDE SECUNDÁRIA 4. acima da cota de assentamento da mesma sobre o aro. 2 (duas) argolas em aço St 37.3.5. 1 (uma) corrente soldada. de modo a formar um conjunto rígido e intermutável 4. b) As tolerâncias dimensionais devem respeitar o disposto na norma NP EN 124. de forma a permitir um perfeito acabamento.1. parcialmente roscado (DIN 931). bem como possuir as suas partes componentes bem ajustadas entre si. Elaborado: Verificado: Rogério Lago Mod. são utilizados: 1 (um) parafuso de cabeça sextavada. em aço St 37. Local de instalação A caixa de visita tronco cónica “Ø 200” deve obedecer aos requisitos consagrados a um local de instalação do “Grupo 4”. conforme disposto na norma NP EN 124 §5. Caraterísticas de montagem a) Na montagem do corpo com a tampa da caixa tronco cónica. Processo de fabrico a) O processo de fabrico da caixa de visita tronco cónica “Ø 200” será em conformidade ao disposto na norma NP EN 124. b) A caixa de visita tronco cónica “Ø 200” deve ser fabricada. Classificação Revisão n. quando levantada.º 3 2012-06-22 Página 5 de 8 A caixa de visita tronco cónica “Ø 200” obedece à classe D 400. (DIN 763). Dimensões a) As dimensões da caixa de visita tronco cónica “Ø 200”. 4. são as referidas nos desenhos de execução em anexo. a tampa possa ser elevada em cerca de 60mm. Ø 4x Øi 30 (zincada). b) A montagem deve ser tal que. 001. 4.4.2/DT Aprovado: Rui Bessa IMPRESSÃO NÃO CONTROLADA Pedro Ávila . 5. o A marca de um organismo de certificação. Argola o Argola em aço St 37.ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET 307 CAIXA DE VISITA TRONCO CÓNICA “Ø 200” PARA VÁLVULAS DE REDE SECUNDÁRIA 5. EN-GJS-500 – EN 1563 5.4. de forma legível.2/DT Aprovado: Rui Bessa IMPRESSÃO NÃO CONTROLADA Pedro Ávila . 001. Condições específicas 5.2. o A classe do dispositivo: “D 400”. Marcação a) O corpo e a tampa devem ser marcados individualmente. não inflamável e não contaminante.1. não tóxica. em conformidade com o disposto na norma NP EN 124. o O nome e/ou a sigla do fabricante. Proteção anticorrosiva A proteção anticorrosiva do corpo e tampa. da caixa de visita tronco cónica “Ø 200”. da caixa de visita tronco-cónica “Ø 200”. Parafuso o Parafuso sextavado (DIN 931) M12x100 (zincado). (DIN 763). Materiais Revisão n. contornada por um caixilho também em relevo. 5.3. com 2mm de altura e 1mm de espessura. 5.6. deve ser: o Ferro fundido de grafite esferoidal. contendo as seguintes indicações: o A norma de referência: “EN 124”. em aço St 37. indelével e em local visível. o Marcação da palavra: “GÁS” b) A tampa deve identificar a «EDP Gás Distribuição». elo longo. Corrente o Corrente soldada.º 3 2012-06-22 Página 6 de 8 O material a usar no fabrico do corpo e tampa. b1) A identificação da «EDP Gás Distribuição» deverá ser em relevo com 2mm de altura. de acordo com o representado na figura 1 abaixo e o desenho em anexo (§8). Elaborado: Verificado: Rogério Lago Mod. 5. Ø 4x Øi 30 (zincada). será obtida em fábrica e deve ser conferida por pintura hidrossolúvel de cor preta.5. Ø 4x150 mm (zincada). não sendo permitida qualquer deformação horizontal ou vertical. 1 6. em conformidade com o disposto na NP EN 124 §8. Elaborado: Verificado: Rogério Lago Mod. Ensaios A caixa de visita tronco cónica “Ø 200” deve ser inspecionada e ensaiada na forma de conjunto completo e nas condições de utilização. b) Cada certificado deve conter os resultados dos ensaios efetuados.º 3 2012-06-22 Página 7 de 8 A relação entre o comprimento e a altura deve ser proporcional ao exemplo apresentado. 001.2/DT Aprovado: Rui Bessa IMPRESSÃO NÃO CONTROLADA Pedro Ávila .ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET 307 CAIXA DE VISITA TRONCO CÓNICA “Ø 200” PARA VÁLVULAS DE REDE SECUNDÁRIA b2) Revisão n. Certificado de fabrico a) O fabricante deve emitir o certificado de inspeção. do tipo «3. em conformidade com o disposto na NP EN 10204. 7.1». b3) A EDP Gás Distribuição fornece(rá) todos os elementos necessários à correta identificação da marca. Fig. 001.º 3 2012-06-22 Página 8 de 8 Desenho de construção e de montagem: «Caixa de visita tronco cónica “Ø 200”» Elaborado: Verificado: Rogério Lago Mod.ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET 307 CAIXA DE VISITA TRONCO CÓNICA “Ø 200” PARA VÁLVULAS DE REDE SECUNDÁRIA 8.2/DT Aprovado: Rui Bessa IMPRESSÃO NÃO CONTROLADA Pedro Ávila . Revisão n.