Electra-Shock(Tragedia, show y alto voltaje) DE JOSE MARIA MUSCARI (Versión muy libre inspirada en “Electra” de Sófocles) Personajes Electra Crisotemis, su hermana Clitemnestra, su madre, la Reina. Orestes, su hermano, desterrado Ayo, criado de Orestes Egisto, el nuevo Rey. Pilade, amiga-confidente de Electra. Coro Lugar: Teatro en donde se represente Puertas del Palacio donde vive Electra y su familia. INTRO (ENTRADA ESPECTADORES. SE VEN A LOS INTEGRANTES DEL CORO BAILANDO UNA COREOGRAFÍA MIENTRAS SE PROYECTAN DIAPOSITIVAS CON UNA SINOPSIS DE SUS CURRICULUMS) Monólogo inicial: ELECTRA: Todas las nenas vivimos una época en las que estamos locas por papá. En nosotras esta fase se denomina complejo de Electra. Para las nenas el proceso es más complicado que para los nenes, porque somos una pequeña mujercita enamorada que hace todo lo posible para atraer la atención de su objeto de amor: papi. La nena lo único que quiere es demostrarle al papa que ella seria una esposa muchísimo mejor que la madre. A todos los papas se les cae la baba al ver a su pequeña hija tan coqueta, descocada y femenina. Entonces la rivalidad con la mami crece y crece y hace que la pequeña se sienta muy mal. ¡Que horrible! Que a pesar de ser madre e hija, la hija enamorada le desee la muerte a su progenitora, ¡y es lógico! Ella quiere quedarse a solas con su amado papa. En una familia normal la niña aprende con el tiempo, que papa pertenece a mama y ella nunca podrá tenerlo entre sus piernitas, pero la familia de Electra como la de los locos adams, nunca fue normal. ESCENA 1 AYO ORESTES CORO DE HOMBRES CORO: Regla trágica número 1, todo siempre a frente y de frente, estar siempre parados y planos. Antojo, impunidad y viceralidad. AYO: Ves Orestes esta bosta, esta bazofia es tu vieja casa CORO: Luz AYO: donde te libre del puñal homicida materno. Llego el momento, el día esperado nene. Antes de entrar al palacio hay que hacer lo que cranneamos. Ya no hay tiempo para andar con pasos lentos, debemos actuar pronto ORESTES: Sos leal CORO: Movelo al gordo, no lo ve nadie ORESTES: sos fiel, me proteges, sos como un caballo de raza noble que relincha para entrar a la lucha, así sos. Voy a decirte mis planes, oime atento y si sentís que me equivoco corregime, oime bien, no pienso vengar a mi padre con armas de guerra, ni con 1 debo llorar. ¿me entendés? 2 . Examina detenidamente las circunstancias y veni a comunicarme el resultado. la pobre Electra? ¿Querés que nos quedemos acá oyendo su llanto? Deseo verla Ayo. inconsciente…pase lo que pase tenemos que llevar adelante el mandato…. entra la Fal ESCENA 2 ELECTRA PILADE CORO MUJERES CORO: Electra. no te das cuenta que el ya está muerto. no puedo olvidar la muerte de mi padre. AYO: Orestes esta muerto. seguí el papel ORESTES: Les daremos la amarga noticia a quien encontremos: mi cuerpo fue quemado después de haberme muerto y quedan solamente esas tristes cenizas en una urna falsa CORO: Ves que hablan de la urna ORESTES: ¿entendés? CORO: ¡no! AYO: si…¡¡¡muerte inventada!! CORO: Sube ORESTES: ¿Qué me importa a mí darme por muerto si solo muero de palabra y en realidad estoy viviendo? CORO: Baja ORESTES: Voy a engalanarme de gloria más que el sol que reluce en la inmensidad.ejércitos. dejame…hace años que la extraño… AYO: Ni pensarlo. no tengas miedo. Electra. aunque sea a lo lejos. veni con papi que te va a llevar a la tumba (Los dos salen). ELECTRA: Yo soy Electra. no quiero apagar mi dolor. este es mi plan: deciles que estoy muerto y si es preciso juralo. Hoy es la ocasión favorable. yo solo.vengar lo injusto CORO: Stop… CORO: vá ORESTES: Rock y shock. nene lindo. CORO: ¿Ya iba la urna? CORO: No. Metete en el palacio. por nosotros. amor de hermanos y shock AYO: Orestes. hacelo por mi. las victimas caerán en mi mano por la fuerza de la justicia. hija de la más funesta de las madres CORO: Te dije suelto el pelo Scapola Moran PILADE: ¿que provecho conseguís con llorar siempre a tu padre?. con mi mano voy a ejecutar la venganza. matar a mamá y shock. papa muerto y shock. CORO: Señores ahora sí. espera!!! No te apures. no van a reconocerte por los años ausentes. Electra. entonces para mí ORESTES: ¡¡¡Esperá Ayo. CORO: (grita) AYO: Oigo voces desde adentro nene… ORESTES: ¿Será la infortunada de mi hermana. Antes vamos a poner en la tumba de mi padre Agamenón una ofrenda pendiente… un rulo de mi pelo y después vamos a traer en las manos una urna con cenizas inventadas. ELECTRA: ¿Cuál es tu medida de la desgracia Pilade?¿Es hermoso olvidarse de los muertos? En ningún ser humano cabe ese sentimiento CORO: Es pregunta ELECTRA: ¿En que ser humano cabe ese sentimiento? Mi padre ya es polvo y si no hay quien lo llore ¿Qué es la justicia si los que lo mataron no pagan su crimen con castigos? PILADE: Mira Electra me interesa tu bienestar.PILADE: No Electra. Si señores. que tu lengua no profiera mas ¿no te das cuenta que vos misma llegaste a esta situación? Sus infortunios son su propia obra ELECTRA: No quiero ocultar mi ira. la lame. o no te das cuenta de que este lugar esta lleno de tiranos. de ellos proviene mi sustento. si lo que te digo no esta bien. ELECTRA: Un loco solamente. sin objeciones. mi hambre y ellos se regodean en un lujo que es legítimamente mío. entonces vas a tener la victoria. mi escasez. ELECTRA: Basta Pilade. mira como me visto PILADE: Prudencia Electra. es el dolor el que me fuerza…yo no estoy turbada… CORO Y ELECTRA: ¿Qué mujer puede acaso no hacer lo que yo hago cuando mire lo que yo veo en la desdicha de mi padre muerto y el cúmulo de males que veo crecer en vez de disminuir en mi propio hogar. lame el sabor de la miel que su sexo infectado despide 3 . te corroe. bajo mi techo.. ni madre. es su cómplice.. ELECTRA: ¿Por qué? Por que quiero vengar a mi padre pensas que carezco de entereza. se mete entre sus piernas. PILADE: Soy fiel y te ruego que no aumentes las desgracias a las desgracias que ya tenés. y con vos voy a estar de acuerdo. existe Orestes a pesar de su destierro…. la mujer de la que nací es para mi mi enemiga. una esclava mísera que come de pie. esta Crisotemis CORO: Crisótemis. un loco que perdió la mente. dejame sola. porque la que tengo es basura. viste sus ropas. comparten el lecho criminal…Me veo forzada a habitar bajo el mismo techo que cubre a los asesinos. Pensá un segundo Pilade si es que te lo permite esa cabeza hueca que tenés. no cambies los acentos bruta PILADE: Crisótemis viva. aunque me llamen eléctrica… CORO: ¡Encendelo maquinaria! (Se enciende un cartel con la inscripción ELECTRA-SHOCK) ELECTRA: ¿En esta situación hay alguien acaso que pueda darme un consuelo? Y vos. duerme en su cama y reposa al lado de mi madre. soy una esclava de mi propia sangre. puede olvidar la muerte de su padre y no llorarlo como es debido… PILADE: ¿Pero por qué vos sola soportas el infortunio?? Hay otros de tu raza. cada día y cada noche? ELECTRA: La mujer de la que nací es para mi una asesina. a ellos estoy sometida. no te entiendo ELECTRA: Entonces dejame que me entregue al frenesí. la cantidad de días que me paso viendo en el trono de mi padre a su asesino. ya tuve esperanzas engañadas y ahora sin fuerzas me siento sucumbir… CORO: (cae) perdón me tropecé ELECTRA: ¿No lo ves? ¿No lo ven? Me consumo acá sin padre. pero te veo perturbada. tremendos son mis dolores. si vas a juzgarme…. ya pasó un largo lapso de mi vida. de tu sangre.te infesta… CORO: Larga PILADE: lo único que vas a lograr es morirte en este palacio con ansias de venganza. su nuevo amante. dejame que me muestre enfurecida (coreografía enfurecimiento) PILADE: ¿Y que Electra? ¿Con tus lamentos sin fin vas a lograr que tu padre reviva? CORO: Pitá PILADE: Tu lamento incesante te consume. pero no voy a dejar de gritarlos mientras viva. Aumentás mis desdichas siendo tan cobarde Crisotemis CRISOTEMIS: basta Electra.CORO) CRISOTEMIS: ¿Qué haces aca en la puerta? Ya pasaron largos años y no te resignas a nutrir con mis concejos tu vana pasión. si tuvieras poder no ocultarías tu odio contra ellos. va a venir. Y cuando pretendo vengar a mi padre. por mi cólera… PILADE: Basta ELECTRA Mi hermano Orestes. pero ahora en la borrasca soplan vientos tremendos. CORO: Estas perfecta. Lo veo muy bien. Porque vivís en paz y en unión con los que asesinaron a tu propio padre. Electra quiere más ELECTRA: Señores a mi nada me humilla. Duerme ahí tranquila y no le teme las agujas vengadoras en una casa infectada por la cólera. pero vivo.CLITEMNESTRA: ¡Egisto! EGISTO: Aquí estoy mi amor ELECTRA: ¿puedo aun llamarla madre?. me negás tu ayuda. tres cosas quiero. que entre la diosa alternativa Vallina PILADE: Me voy CORO: Atento el coro ELECTRA: Escapate como siempre rata PILADE: Viene tu hermana. No digo que yo tengo la norma de la justicia. pero cuándo uno es esclavo tiene que someterse al mundo de los que mandan. queres disuadirme. y no te alcanza. Es tiempo de que te decidas Crisotemis ¿Vas a seguir discreta y cauta? CRISOTEMIS: ¿Qué? ELECTRA: ¿Tan cauta que a los tuyos le faltes en el deber de darles lo que les corresponde? Si no entiendo mal. puta. yo lo tengo. el muerto.…¡¡¡basta!!! CORO: Sigue sigue ELECTRA: ¿Qué provecho logro si dejo de llorar? Vivo doliendo en el infortunio. y a la que llama madre en cambio le rinde acatamiento. ahora querés que me sometan a mí. tipo cobwoy CRISOTEMIS: Yo también estoy sufriendo. el santo CORO: Agamenón ELECTRA: Agamenon logre alguna calma en su desconocida existencia. sabes que no soy bien recibida por los tuyos… ELECTRA: ¿Nadie oye mis plegarias? ESCENA 3 (ELECTRA . no va a pasar mientras yo viva. Una hija nacida del mismo padre que yo y de el vive olvidada. porque le debes a ella esa manera de pensar imbécil que tenés. porque yo ya estoy curada… CORO: Que tanto grito las hienas. quiero ley y quiero dicha!!! PILADE: ¿no te alcanza con vivir así humillada? Electra busca tragedia. Jactate de tus dones. yo se que va a venir y va a dar fin a los males PILADE: ¡¡¡basta Electra basta!!! ELECTRA: ¡¡¡No. si pudiera bien mostraría el amor que siento por nuestro padre. con ellos los torturo a nuestra madre y a Egisto para que mi padre. mi ira me vuelve poderosa. te interponés. quiero castigo. goza de tu 4 . infame. ELECTRA: Duro y tremendo. mis lamentos son mi arma.CRISOTEMIS. estoy bien acostumbrada a tu modo de expresarte…. CORO: ahora Fal ELECTRA: ¿Eso en mi contra trama mi propia madre? CRISOTEMIS: Cuando Egisto haya regresado de sus fiestas… ELECTRA: Que bueno. no es tan complejo… ELECTRA: Para eso estás vos. CORO: Repite el basta CRISOTEMIS: Te dije basta Electra. CRISOTEMIS: Te lo voy a decir tal cual como lo escuche… están planeando ellos CORO: Dame el mic. cumpliendo con mi propia ley. tu mundo sin justicia no es mi mundo…Yo soy Electra… yo soy la justicia de mi mundo CRISOTEMIS: Vos no sos ninguna justicia. esa no es mi forma de ser CORO: Te dije que arrodillada no.mesa suculenta. es una loca señores. ¿no ves la enorme calamidad que se precipita sobre vos? ELECTRA: ¿Si? ¿Qué calamidad es esa? Decime una calamidad más grande que la que ahora sufro viéndote tan cobarde y prometo no contradecirte. lo más lejos posible CRISOTEMIS: Solo te pido que seas sumisa a quien manda. música CRISOTEMIS: si no paras con tus lamentos. CORO: Espera que se valla el Of. ¡Que regrese pronto. entonces. no vaya a ser cosa que más tarde te abalances contra mi llena de encono por no habértelo avisado a tiempo. y aunque me ofrecieran los mismos dones que vos posees no los aceptaría. ¿sabes que sos? lo que se dice una hija vil. se mancha la ropa CRISOTEMIS: ¿No cedes? ¿No escuchas mi consejo? ELECTRA: Por nada de este mundo. donde puedas pasarte la vida llorando amargamente tus dolores. Tené prudencia. ¡¡¡puede oírte!!! 5 . Pensá en esto. que yo. de sus fiestas enfermas! Que venga él si eso intenta hacer…en vez de perder el tiempo en sus furias bacanales CORO: hey hey hey heyyyyy (bailan el sapukay del rey) CORO: seguimos vallina. donde la luz del sol no llegue a tus ojos. perfecto. porque preferiste ser llamada hija de tu madre que hija del padre más noble entre todos los padres. ¿Queres escupirme??? CRISOTEMIS: Ya mujer. para que no termino ELECTRA: ¿Adonde vas? ¿A quien llevas esas ofrendas? CRISOTEMIS: Me envía mi madre Clitemnestra a llevárselas a la tumba de nuestro padre ELECTRA: ¿Al mortal que menos ama? ¿Al que mató? ¡No! CRISOTEMIS: ¡Callate Electra!. estan pelotudeando CRISOTEMIS: ¿Y los males que caerán sobre vos? ¿No pensas. y no haciendo nada que sea injusto. no reflexionás? ELECTRA: ¿Sabes cual es mi única reflexión? que al fin estaré lejos de ustedes. a una gruta cerrada y tenebrosa. echarte fuera. sos una demente (Crisotemis intenta irse) CORO: Las ofrendas. estoy contenta con mi suerte. me encanta. no te creo…yo huelo tu resentimiento ELECTRA: Que lamentable ser de tu sangre infecta. no te disperses. goza de la abundancia de tus riquezas. porque a tu padre muerto traicionas y con él a mi que soy tu pariente mas cercana. lo descuartizaron. te empujo tu amor. mi hija muerta. Tu padre. el amor con el que convivís. mira como estas vestida …No quiero oír tus agravios sobre mi nuevo hombre… ELECTRA: Pero los vas a oír y vas a oír también todas las verdades. un descorazonado! ¿Pero me culpas a mí?? CORO: Así lo pienso y así lo digo CLITEMNESTRA: Así lo pienso. que ya oí tus palabras.en la que reposa con un cuchillo clavado en el cuello… Se que hice lo que era justo: Si a vos te parece que soy una desalmada criminal júzgate vos misma y tus actos.ELECTRA: Hermana mía. lo que es justo es injusto discutirlo. Y mi hija. todo lo que tenés en tus manos no lo dejes en la tumba de nuestro padre. claro si no esta Egisto en casa. CRISOTEMIS: Lo voy a hacer. todos lo harán: CORO: tribunal ELECTRA: Un día mi padre andaba de caza CORO: Pum ELECTRA: entra en una selva. Decime ¿Por qué la mato? ¿Tu infame y funesto padre había perdido el amor por una de sus hijas? ¿Qué le pasaba.. le untaron en su cabeza las manchas de su propia sangre ¿es así como se repara un homicidio? deja. sin nombre. por vos. el siempre te prohíbe que salgas a la puerta para que no desprestigies a los tuyos. Todo el tiempo y a muchas personas andas pregonando que yo soy una insolente imperativa. lo mataste. que se bien lo que hago. CLITEMNESTRA: (desde adentro) te dije que te apures Crisotemis. no le gustaba el nombre Ifiginea y decidió borrarlo con sangre? ¿Qué padre es eso? ¡Un loco. Que te quede claro.quiero que todos sepan que que esta jovenzuela muy tiene razones para odiarme…porque es necia… terca como una mula la borrega ELECTRA: A mi padre dijiste que mataste. la mujer que asesino a su marido ahora ofrece ofrendas. Si mal te hablo es porque mal te comportas vos con todo lo que decís de mi… que tu padre. tiralo al foso con la mierda y en lugar de eso lleva a la tumba de nuestro padre un cabello tuyo y otro mío. Es una vergüenza sin igual. mirame guacha cuando te hablo. si pudiera diría lo mismo desde su tumba…. no tenes otra canción. por nuestro padre mismo. no herirías impunemente. no quiero salir castigada. mata a una sierva CORO: cruj ELECTRA: una sierva de siete colores CORO: Ahh 6 . que me excedo en mandarte. yo no tengo exceso de soberbia. lo mutilaron. el que come de tu boca y toma de tu saliva…un amor enfermo… CLITEMNESTRA: Callate pendeja puta. ese macho por quien siempre estas cantando tus canciones modernas de dolor. que si así hablaras siempre. pero te pido silencio. llevar a un padre asesinado la ofrenda de una mujer que lo asesino. Pero claro como ahora el no esta muy poco te cuidas de mi. por mi fue muerto. Lo mataste contra toda justicia. perfectamente lo se ¿Cómo voy a negarlo? Pero no lo maté yo sola. sobre este hecho. estoy saliendo al cementerio… ESCENA 4 (ELECTRA. Claro. pero que dolores sufrí yo para darla a luz en la cesárea. que tu padre fue muerto por mi… Si por mi. Justa o injustamente. es tremendo esto. CLITEMNESTRA: Hablá cachorrita de chiguagua. antes de enjuiciarme a mi. y así lo digo aunque pienses lo contrario. un amor podrido. el que ahora disfrutas. deja eso. que te trato sin justicia. el no sufrió para engendrarla. que tu padre. lo condenó la justicia. que soy orgullosa. CRISOTEMIS: Ya voy mama mía. exige hacerlo. ELECTRA: ¿Vas a decirme ahora que yo empecé la contienda? CLITEMNESTRA: si ELECRA: ¡Dejame hablar perra! Que yo también tengo derecho a decir algo por mi padre y por mi hermana.. y no solo lo asesinaron. por mí. por nuestro ser amado. fue el que tuvo la osadía de admitir que tu hermana fuera sacrificada.CLITEMNESTRA ) CLITEMNESTRA: ¿Vagando de un lado para el otro no?. unidas luchemos por la venganza. CLITEMNESTRA: Miente ELECTRA: Ella miente. que su otra hija. es culpa suya en su totalidad. grecorromanos. marcando los tubos. unirse al enemigo es imperdonable y Egisto. a la mañana y a la noche. forzado. obligado por los hechos. yo no te eduque así. la mítica. bañado en llantos y remordimientos mató a su propia hija…… ahí tienen su antojo de cenar una sierva. para su hija muerta… CLITEMNESTRA: No. tu preferida. pequeño hombre que por suerte esta desaparecido bajo la tierra comido por los gusanos Electra ELECTRA: La muerte de mi hermana fue un pretexto para sus enfermas acciones. CLITEMNESTRA: Bla bla bla. hija de puta.. no la hay ELECTRA: No me interrumpas mamá…Entonces ¿Por qué fue a morir mi padre en sus manos? ¿Por qué ley? Piensen bien. no..ELECTRA: orgulloso y alegre se vanagloria por haberla matado. Si afirma que un muerto con otro muerto tiene que pagarse. sabes que no… ELECTRA: señores. ese soy yo ELECTRA: ¿y queres que te apruebe? ¿Es la edad que estas tan desvariada? CLITEMNESTRA: que mal aprendida. CLITEMNESTRA: Que demagoga que es ELECTRA: ¿hay alguna causa para vivir tan ignominiosamente como vive la señora reina? Lleva a su lecho al que junto a ella asesino que a mi padre EGISTO: ¿ese no soy yo? ELECTRA: Pretende darle hijos. hermano de mi padre. por su afición a comer de lo prohibido… montados en ira los dioses le ordenan a mi padre que sacrifique a su propia hija por haber matado a la sierva. cuando ya nada pudo. ¿porque? Porque la señora se lo había pedido. me retumban sus palabras ELECTRA: Señores.. entonces vas a morir vos también porque a mi padre lo mataste. CLITEMNESTRA: Agamenón CORO: Ifigenia CLITEMNESTRA: A Igfiginia su padre Agamenon le arranco el cuello…una hija mía.. Esa fue la razón de su muerte. no hay justificación dice. murió degollada… ELECTRA: ¡¡Silencio!! CORO: Sigue sigue ELECTRA: Él. eso es lo que proclama esta vieja a los cuatro vientos… Esa es tu defensa para tus actos heroicos CLITEMNESTRA: No. legitimo y mierda. este muerta no fue culpa de mi padre. linda mierda el invertido ELECTRA: pero era el legitimo ORESTES: Invertido.. ella es bachiller del Lincold ELECTRA: Nada mejor para vengar la muerte de una hija que un adulterio. ¡sacame a este chongo de acá! Me pongo en su lugar. mi querido pueblo. con remordimiento. miente día tras día. aunque porte mi sangre es mi enemigo 7 . CORO: Eso no es Sófocles ELECTRA: Esa es la justicia que proclama. cuando echó de su casa a mi hermano Orestes CLITEMNESTRA: Ah Orestes. desde hace años… CLITEMNESTRA: mentiras en defensa del héroe. mi querido pueblo del Regina. necio es el fundamento de sus afirmaciones. Porque es necia. sos una inservible pasada de atrevimiento. homosexual estas desterrado. si te sirvió de algo ya te di permiso para sacar afuera todo lo que adentro te pudría…. no me niegues… CLITEMNESTRA: No supondrás que apruebe tus alaridos Electra. CLITEMNESTRA: Callate hija querida. así habla tu hija Electra. tres cuatro es de frambuesa. ni rencor.pero estas podrida en vida. madre. 8 . una tirana. estas llagada en furia. Sos mi maestra en el desgarro del recato…mirándote voy a ser una buena rebajada… CLITEMNESTRA: Criatura enferma EGISTO: Que erótica esta mi reina CLITEMNESTRA: pagarás cara tu osadía cuando retorne Egisto EGISTO: Un par de escenas y retorno mi amor ELECTRA: ¿Ves como sos mamá? Primero me das licencia para hablar y ahora te resistís a escucharme. todo eso y más soy. tenélo presente CORO: Sacaselo (Electra y Clitemnestra se trenzan) CLITEMNESTRA: Infame pública. mucha suerte tubo Orestes en poder liberarse de tus manos. quiero días largos rodeada de seres que me amen. No vuelvas a repetir que el es el instrumento de mi venganza. esta fuera de si…. y no este vómito que sos vos. madre. No voy a decir mas nada. CLITEMNESTRA: No no eso si que no… no voy a permitir que la traición me derribe de la altura opulenta en la que me encuentro. porque según el árbol genealógico soy tu tío. ingrata. a tu lado soy pequeña… herede tus dotes mamita CLITEMNESTRA: constantemente te pasas la vida hinchándome CORO: echando Galazzi CLITEMNESTRA: Echando injurias contra mí y sos un proyecto de mujer. te aseguro que me vengaría. ojala no hubieras nacido ELECTRA: Al destruir a mi padre. no sos una mujer de verdad. ni enojo… EGISTO: Por acá mis plebeyos CLITEMNESTRA: conoces la paz y la tranquilidad Electra…solo eso busco…no creo que me entiendas. no queres venir a dar una vuelta conmigo por sofoclandia como cuando eras una niña precoz y te llevaba a comer helado de frambuesa TODOS: uno dos chupa el helado. mi alma. mi ser…ahora andate te lo ruego. destruiste mi vida. a mis verdaderos hijos sean cuales fueran aquellos que no guarden hacia mi ni encono. ELECTRA: yo se que mi condición y mis años no me autorizan para obrar como lo hago frente a tu adultez. Se sella mi boca. ELECTRA: Estoy dentro de mi…. CORO: Ahora poneseló ELECTRA: Porque si yo pudiera vengarme. pero tu encono. eso quisiera tener. Tu falta de pudor y de recato son los mejores medios para que una hija joven aprenda a ser desvergonzada. soltame maricón. vos y el violador de tu amante me hunden en la miseria y en el dolor. Unida a mis hijos. tu malevolencia y tu soberbia me fuerzan a obrar de esta manera a pesar de ser mas joven. déjame vivir en paz sin congoja en posesión de mis riquezas. boca suelta.EGISTO: Pero lamentablemente estas meada por los dioses electriña. una tirana a la que le debo la vida que arrastro. vive solo y hundido en un destierro que yo preferiría. cinco seis Egisto ya esta aquí ELECTRA: ¿Pero para que seguir discutiendo con una mole? CLITEMNESTRA: Yo soy la mole ELECTRA: Lo único que va a repetir hasta el cansancio es que estoy ofendiendo a mi madre. desvergonzada ELECTRA: Si si si todo. Y ahora son tus noticias las que me libran de ese espanto marino. que lamentable. terribles o provechosos... que ahora puede llorar a vivas voces sus infortunios ESCENA 6 PILADE CORO CORO: Scapola Moran CORO: Según Sófocles Pilade era un hombre CORO: el mejor amigo de Orestes CORO: Pobre Sófocles CORO: Monologo de Pilade CORO: Racconto CORO: Empieza PILADE: Clitemnestra 9 .. soñaba anguilas asesinas que rodeaban mi cuello. quieto en el lugar (a Ayo) AYO: muy quieto no me voy a poder quedar CLITEMNESTRA: Con tu llegada acallaste un grito interminable. percepción… que no decaiga. cese en sus malditos lamentos que me ponen los pelos de punta. me tomo el palo.CORO: ¿Qué paso? Muy abrupto. alto. giros ESCENA 5 ELECTRA CLITEMNESTRA AYO AYO: ¿Esta rareza estética es el clásico palacio de Egisto? ELECTRA: Lamentablemente si. Desde su partida no tuve sueños tranquilos. quizás no fue bueno que yo pintara por acá CLITEMNESTRA: ¿Cómo no? Si me aportas pruebas de que murió mi hijo.. no. así cortan el clima. como tengo que interpretar estos hechos. para vivir mi propia vida tengo que sufrir estas torturas. mereces recompensa. así es la avenida Santa Fe AYO: Perdón. gratas para usted señora reina y para Egisto… pero el mensaje es grave CLITEMNESTRA: Habla. Quiero vivir quieta y plácida el resto de mis días. dejemos a la carne fresca de Electra. CLITEMNESTRA: No. ¿Es una ironía? Que amargo que es el pueblo del Regina. si esta angustia la ocasionó mi presencia. acá llegaste AYO: (A Clitemnestra:) ¿Usted debe ser la reina? Su excéntrico aspecto lo revela CLITEMNESTRA: Seguro. ¿Donde esta lo grato?. Desde su ida jamás lo volví a ver. Solo falta que esta (por Electra) que me quema el alma y bebe mi sangre sin cesar y me agota la vida. entra conmigo al palacio gordi. stop. que tanto misterio forastero EGISTO: Forasteiro se dice aca AYO: Orestes está muerto CLITEMNESTRA: Muerto. ese amado hijo que reposo en mi lecho de rosas y fue arrancado de mi amor para ir al destierro por sus tendencias inapropiadas. los dimes y diretes de este pueblo chico infierno grande ya no me importan… AYO: Bueno listo el pollo pelada la gallina. ¿sos ciego? Porque yo seré petisa pero a vos eso te pego mal y te dejo idiota AYO: Vengo con noticias gratas. atentos los técnicos. No entiendo. soy la que tenes adelante. tengo jacuzzi.. sola sin un solo ser que la ame. plegada a las leyes que la comandan. escapa a la locura que de Electra aflora. Y Egisto… CORO: The king EGISTO: Yes baby. come on baby PILADE: Por gracia aun está ausente. es sarcástica CLITEMNESTRA: Ja. CLITEMNESTRA: Guau guau guau PILADE: Electra CORO: Electra PILADE: ahora si esta sola CORO: lonly PILADE: Esta sola. Electra.CORO: Clitemnestra CLITEMNESTRA: Presente PILADE: Hunde en un abismo de amargura a Electra CORO: Electra PILADE: Con su desamor. perdido en los excesos de la antigüedad CORO: Electra. arrojada a la angustia del abandono. anunciada hace unos momentos por un desconocido forastero CORO: Ayo AYO: ah… Yo PILADE: más bien lleva en la boca el gesto de la alegría sarcástica. Electra hija de la más funesta de las madres CORO: Fin de Pilade CORO: Retoma orgía CORO: Rey Egisto directamente de las fiestas dionisiacas ESCENA 7 10 . Orestes… CORO: Orestes ORESTES: Esa PILADE: Su hermano más amado ya es polvo y no hay reparo… Su padre muerto Agamenón CORO: Agamenón PILADE: Sigue sin estar vengado y Crisotemis CORO: Crisotemis CRISOTEMIS: olalalala PILADE: Su hermana no ayuda. sola en estos umbrales se va a dejar caer. ja PILADE: acaban de anunciarle que su propio hijo murió y la perra ni se inmutó. ja. La reina no llora la desdicha de su hijo muerto. CRISOTEMIS: ¿Y de quien pueden ser los cabellos rendidos en la tumba? ELECTRA: De la memoria de Orestes muerto CORO: Tragedia CLITEMNESTRA: Tragedia. mis ojos lo vieron ELECTRA: Orestes murió. esto molesta CORO: ¿Qué dice esta vieja? CORO: Sigue vallina 11 . decilo ELECTRA: de tan encerrada la salida al sol te dejo atolondrada. ELECTRA: Me llenas de pena CRISOTEMIS: ¿No te gusta lo que te digo? ELECTRA: No se donde esta tu mente. y para nuestra madre fue una grata noticia. ELECTRA: ¿Quién te lo dijo? ¿Por qué estas tan desatinada? CRISOTEMIS: Oime. y flores de variadas especies que ceñían la tumba como una guirnalda. y después decidí si estoy loca o en mi sano juicio ELECTRA: Hablá desquiciada CORO: Music CRISOTEMIS: Me acerque al viejo sepulcro de nuestro padre y ví dos chorros leves de leche tirada desde lo alto. nuestro hermano. de vos o de mí.. Es de Orestes entonces este rulo. te lo juro. la alegría es el fin de los males. detrás de la tormenta de los males que cayo sobre nosotros se avecina la dicha. te confunde el extrañarlo… CRISOTEMIS: No quiero oírte. habria que matar a todos los escenogafos y vestuaristas. lo llaman Ayo.ELECTRA CRISOTEMIS CRISOTEMIS: Traigo alegría. embobada. esta muerto…Orestes murió. es la verdad. Me quede asombrada y empecé a mirar alrededor a ver si veía quien estaba haciendo esto. retardada CORO: No le gusta decirlo porque es rima. no se lo que decís…no se si me parece o estas enferma CORO: Decilo… está escrito Fal. no sabes todo todavía CRISOTEMIS: Esta con nosotros Orestes. hoy esta todo desmembrado y es imposible pretender unir los fragmentos. tragedia es genero que tenía sentido en un tiempo donde había reglas. no es siempre el mismo tiempo. esta acá!!! ELECTRA: Infeliz estás loca. Yo no la hice. pudo haberlo hecho. no puedo respirar de la alegría. son incurables no tienen remedio hermana. un rizo del pelo fresco de Orestes. ¿Quién lo duda? Confianza hermana. Si ustedes quieren tragedia de verdad nos tendrian que haber puesto túnicas y coturnos y no todo este disparate postmoderno. vos estas confundida ELECTRA: Hay un testigo que estaba con él. el esta con nosotras. no sufras mas. no llores ELECTRA: No hay fin para mis amarguras. y vos menos. Nadie fuera de él. entendelo boba. no penses mas en él. ¡¡¡estoy destrozada!!! CRISOTEMIS: ¿Y donde está ese testigo? ELECTRA: Dentro de la casa. ella es más seria.. Subo a lo alto del sepulcro y veo un rizo recién cortado. no me importa tu locura pero no te burles de mis desdichas que también son tuyas CRISOTEMIS: No me burlo Electrita. enfrascada. Todo el lugar estaba en calma. hizo mucho San Martín CRISOTEMIS: Shhh. Si me ayudas vas a ser objeto del amor y la gratitud de nuestro padre y nuestro hermano muerto. Y nunca te olvides que es una vergüenza haber nacido noble y vivir de esclava.CRISOTEMIS: Soy una desdichada. supertragedia CRISOTEMIS: ¿Qué fundamentos tenes para sentir esta audacia? CORO: Avanzan CRISOTEMIS: ¿Para pedirme que te ayude? ¿No te das cuenta? Sos mujer. ya sabia del rechazo de mi plan. ELECTRA: Sin dolor nunca hay fruto. es el Shock que me domina CORO: Cambio. no varón. asociate a tu hermana. vine apresurada a dar la buena nueva. pensé con alegría. Yo tengo que matarlo ahora ¿Vas a seguir sumisa? ¿Qué esperanza te queda?. Convencete. Siento asco de tu cobardía CORO: Uhh ELECTRA: Anda. no tenemos ya amigos. sumisa al que domina si no sos capaz de resistirle. Por eso ahora me fijo en vos. Solas como perras de la calle. Egisto mató a nuestro padre. lo que me acongoja es esperar con ansia la muerte y que la muerte no venga. Suceda lo que suceda no voy a dejarlo CORO: bien Eléctrica CRISOTEMIS: ¡¡¡esta loca de verdad Electra!!! ELECTRA: Ya entendí tus palabras. te hablo como amiga. nenita boba CORO: Sequito ELECTRA: Anda corriendo a contale llorando a tu mamita todas las cositas feas que te dijo Electra CORO: Escudo CRISOTEMIS: Mi enemistad no llega a tanto. pero que infortunio es el nuestro. pero el murió. la muerte nos arrebato la familia. Lo que me dijiste queda muerto. Oime bien. conmigo combatís a favor de un hermano. no hace falta que sigas declarando en contra de mi ayuda. Yo creía vivo a mi hermano. yo. cada vez que llego solo hallo nuevos males ELECTRA: Podrías librarte de esas penas que te agobian atolondrada CRISOTEMIS: No puedo resucitar a los muertos ELECTRA: No hablo de eso idiota. ponele un fin a tus desdichas y ponele un fin a las mías. no te entiendo ¿Que queres?. ¿sos idiota Crisotemis? CRISOTEMIS: No. frena tus ardores. hablas como una loca Electra…estas perturbada… ELECTRA: No es perturbación lo que tengo. ya se que no queres…. conmigo luchas a favor de un padre. el vengaría a mi padre. con el tiempo vas a lograr ser sumisa. estamos solas. sos de mi sangre 12 . yo sola llevaré adelante lo que tengo en la mente bien tramado. unite a mi. Si las dos acabamos se acaba nuestra raza griega. si calma mi dolor. antes de hablar hubieras recapacitado. CORO: Señala ELECTRA: Nada de todo lo que dijiste es nuevo para mi. te quiero Electra. no soy idiota. CORO: Sube brazo CRISOTEMIS: Ahora te lo ruego. Y además vas a ser libre y feliz. no me niego. pero no te necesito. CORO: Giran CRISOTEMIS: La fuerza de los hombres no son comparables a las tuyas ¿Crees que lo que me espanta es morir apedreada? No. Ya nadie nos ampara. CRISOTEMIS: Si estuvieras en tus cabales. escena Orestes ORESTES: Decile que acá hay un varón que intenta verlo ELECTRA: ¿A que viniste? ¿Vas a dar pruebas de que es cierto lo que hace unos momentos me dijeron? ORESTES: No se de que noticias estas hablando. ojalá puedas usarlos para vos.CORO: Voladora ELECTRA: Sos ingenua Crisotemis ¿No te das cuenta a las infamias a las que me empujas? ¿De verdad querés que me pliegue a tus leyes? CORO: Vuelve tragedia normal ELECTRA: Es terrible que pienses bien y que obres tan equivocado CRISOTEMIS: Vos hablaste recta.EGISTO) ORESTES: Buen día mujer ELECTRA: ¿Qué buscas? ORESTES: Busco a Egisto EGISTO: Ese soy yo ELECTRA: ¿Quién sos? ORESTES: Eso no importa ¿Podes darle la noticia al amo Egisto. lamento saber que cuando te veas infortunada mis palabras te parecerán correctas (Sale) CORO: Canción de Electra. PAZ QUE ME SALVE BUSCO EN LA SANGRE. DOLOR QUE ME CALME SIENTO QUE MI DESTINO YA ESTA CONFIGURADO SE QUE MI CAMINO ES MIO Y DESOLADO SOY HIJA DE AGAMENON SOY HIJA DEL HORROR ESTOY VIVA PERO ME SUEÑAN MUERTA ESCENA 8 (ELECTRA.AYO. solo vengo a hablar de Orestes ELECTRA: ¿que noticias? ORESTES: Solo esto (muestra una urna) 13 . ELECTRA: Hasta que no me vengue no pienso sacar los dedos del enchufe.ORESTES. y a mi modo de ver tampoco acertas en tus actos Si aun tenes algo en tus sesos. SOLA COMO UNA DESDICHADA MUERTA COMO ESTAR ASESINADA GRITO COMO LOCA MIS PLEGARIAS ESTA ENAJENADA MI MIRADA SOY HIJA DE AGAMENON SOY HIJA DEL HORROR ESTOY VIVA PERO ME SUEÑAN MUERTA BUSCO EN MI. que yo lo busco? CORO: Atentos.PILADE.CLITEMNESTRA. CORO: Entra la urna ORESTES: una leve urna con los breves residuos. bien lo ves. pero vos me lo estas devolviendo hecho polvo en una urna ORESTES: No puedo mirarte. me lleno de lástima. Todo te lo llevaste arrebatado. solo hubo uno. no es tuyo el difunto ELECTRA: ¿¿Que decís?? Si acá tengo el cuerpito de Orestes ORESTES: No de Orestes. siento un huracán que me arrastra a la muerte. No puedo verte más sumida en tanta desdicha ELECTRA: muy poco podes ver de todos los males que me aquejan ORESTES: ¿Puede haber males mayores? ELECTRA: Vivir bajo el mismo techo que los asesinos del ser que ame… ORESTES: ¿Qué crimen fue ese? ELECTRA: El de mi padre y ahora soy esclava del hacha que paro su vida ORESTES: ¿Quién te fuerza a hacerlo? ELECTRA: Mi madre me fuerza ORESTES: ¿Qué te hace? ELECTRA: Conocer el género del maltrato. te estas lamentando sin razón ELECTRA: ¿Sin razón por llorar un hermano muerto? ORESTES: no sos indigna de eso. esa soy. hasta hoy no había entendido hasta que grado llegan mis infortunios. ¿acaso hay más desdicha? ORESTES: ¿no me equivoque el nombre? ¿La belleza que yo admiro es la belleza de Electra? ELECTRA: Si. llora sobre esta urna ahí esta su cuerpo encerrado ELECTRA: (apreta la urna contra su corazón) ¡Recuerdo del ser mas amado para mi entre los hombres. tus males también son míos. ORESTES: ¿porque te duele tanto? Todos vamos a morir. Orestes es ya un niño muerto ELECTRA: al fin resulto cierto ORESTES: Si vas a llorar por los infortunios. con el hambre y con las manos ORESTES: ¿No hay quien te ampare? ELECTRA: Ya no. sino de su ilusión ELECTRA: ¿Dónde esta entonces su tumba? ORESTES: No existe. no hay sepulcro de los vivos 14 . vas a saberlo todo. avanza tragedia ELECTRA: no fuiste ni para tu madre tan amado como lo fuiste para mí. me culpo de este sufrimiento gratuito. En este día para mi todo termina. después y antes de mi padre! CORO: Te retoco en un segundo papito CORO: Con fuerza Fal. todos tenemos reservado el mismo fin … Electra ELECTRA: ¿Por qué sabes mi nombre? ELECTRA: ¿Que lengua es la que contenes?. ORESTES: Me maldigo. va a ser nuestro el festejo. Decime ¿Qué hago? ELECTRA: ¿Cómo me voy a callar? ¿Cómo no voy a gritarlo? Viniste. hay que esperar en calma. te toco. nadie. alguien viene AYO: ¿Están locos? ¿Les faltan sesos? A vos cabeza. no puedo creerlo. el que te abraza Electra. que después cuando todo haya terminado. tenes razón Ayo. Hay que callarse. Tengo miedo que tu alegría al desbordarse nos denuncie. Escuhame nena. Esta es la hora. yo soy yo. empieza enserio (Entran Ayo y Orestes corriendo) PILADE Y CORO: ¿Qué hacen ahora Ayo y Orestes? 15 . Seguí dolorida como estabas antes. No me digas que mamá Clitemnestra es mala. pero hay que hacer silencio. te veo. ¿O acaso yo no estoy vivo? ELECTRA: ¿Vos sos él? ORESTES: No. nadie va a conocerte (CRISOTEMIS Y CORO gritan) AYO: Ahora escúchenme los dos. los tres: vos también Pilade. nos ayuda. Si yo no hubiera estado todo este cuidándoles el culo sus planes estarían ya dentro del palacio. oigo pasos desde adentro. No retrasemos el ataque. dejame contemplarte. como si la desgracia no fuera falsa. veo tu rostro. te tengo cerca después de tanto tiempo. cuanto más lo retrasemos mas grande será la defensa de la realeza. no me digas que el tío Egisto dilapida. hace tres días que no duermo. el festejo de Orestes y Electra PILADE: Cuidado Electra. te veo de nuevo. ¿ok? CRISOTEMIS: Quiero paz…quiero silencio…. ORESTES: ¿Tengo que matar a mi madre y mancharme con su propia sangre sin sentir nada?? Así sin vueltas ELECTRA: si no la haces la maldición de tu conciencia va a caer sobre vos por los siglos de los siglos. te veo. ¿O no se abraza con fuerza a un hermano tanto tiempo desterrado? (Se abrazan) CORO: Encuentro hermanos. no quiero que nadie de adentro nos oiga. ya oí tu voz. Solo decime que tengo que hacer. No me prives del gozo de tu rostro amado. hay que acabar rápido con la lacra familiar ¿Cómo están las cosas adentro? ¿Si entro estoy seguro? AYO: Perfecto. ¿se te vacio el tanque de agua? ¿Ya la vida no les importa? ¡Están en peligro máximo! Y hablan de sus planes a los cuatro vientos. por suerte pude preveerlo ELECTRA: ¿Quién es este gorda metállica? ORESTES: Me acompaña. Clitemnestra esta sola. te tengo cerca después de tanto… ORESTES: Deja de lado todas las vanas lamentaciones que ahora sobran. huelo peligro. Decime donde tengo que esconderme para vengarme. que si le rompemos el culo a Egisto después no fumamos los cinco metros de libustrina que hay en la puerta del palacio. que no sospeche por la alegría que baña tu rostro que yo al fin regrese. intimidad ELECTRA: Al fin asoma la felicidad ORESTES: Al fin estamos juntos. es peor que la sangre Orestes… te espero hace años (Crisotemis grita) CLITEMNESTRA: Callate Crisotemis!!!! Estoy harta de tus alaridos mugrientos!!! ORESTES: Ayo entremos. sube con frula baja con valium. para lograr que este sea el día macabro. cerrá la boca. no esta Egisto en la casa. quiero matarlos.ELECTRA: Entonces Crisotemis tenia razón CORO: Y si mamita ELECTRA: ¿Mi hermano vive? ORESTES: Si. hoy es el día…Que nuestra madre no sospeche. no me digas que ellos juntos se enfiestan y despilfarran lo que es nuestro patrimonio. no hay ratis que la cuiden y Crisotemis como siempre en su cuarto sube con frula baja con valium. no soy el general roca putifa. no había otro pasaje…por eso he tardado tanto mi pueblo. petulante.. es de su cargo verlo. Pedante. tu hermana. perseguida por Orestes que lleva una espada) Piedad.lindo desfile… parecen murgueros??? Electra a vos te lo pregunto. gracias por esperarme..ah. cuando empieza lo mejor…Esto es tragedia CLITEMNESTRA Y CORO: Nooo PILADE Grito la reina loca ¿La oyeron? CLITEMNESTRA Y CORO: ¿Dónde esta Egisto? No quiero morir sola ELECTRA: Orestes dale.Dioses del olimpo que calor que hace en este tugurio… debe estar ardiendo Troya… Contestame huérfana infradotada volviendo al tema que nos urge… ¿esta muerto Orestes? ELECTRA: Si ¿No ves la sangre de estos extranjeros? esta sangre que chorrean sus manos es la sangre de mi hermano EGISTO: ¡Silencio!.. mi mismo factor sanguíneo… usted mujer chismosa....apenas me entere de la tragedia vine inmediatamente en mi mula. reacciona AYO Y CORO: ¡¡¡Cuidado todos. plebe que cotorrea día y noche en las afueras del palacio pudriendo la mente de Electra… fagocitado su desgracia con sus cánticos gregorianos. Orestes también era mi sangre. los chalchaleros.ensangrentada. no me toca a mí. estaban los nocheros. con los concheros. ve y dile. los pomberos. corre. ¡Quitale el lienzo al muerto! En ves de escucharme como si dijera algo importante…no es un discurso político lo mío. engreída… ¡Contesta! ¿Este fiambre es el puto de tu hermano? No pude venir antes… estaba de fiesta con los corderos. muy beatiful…y no siento ninguna culpa… ¿Qué me miran con sorna???. piedad hijo mío piedad ELECTRA: ¿piedad? ¿Vos te apiadaste del padre que nos dio la vida? PILADE Y CORO: La van a matar sus propios hijos… (Clitemnestra muere) AYO: Silence please.. con los carneros. belicosa. nadie contesta mierda. que nombre grosso ¿Quiénes son todos estos locos? ¿Una trouppe bizarra? ¿Ustedes trajeron la noticia? Chocolate por el oráculo… nadie habla. estas loca de verdad. llegó Egisto!!!! (Entra el Rey con sus fanfarrias) EGISTO: Dicen que Orestes esta muerto. ¿todos chismosos. tu madre están muertas. engrupida. es de su cargo correr el lienzo y llorar sobre el cadáver argentino sus lamentos griegos EGISTO: Electra ¿esta trola es tu amiga? PILADE: Uyy 16 . casi una hora ya que ha empezado este desgarro…. hundida en la tragedia de alto voltaje que nos encierra!!!! PILADE Y CORO: ¿Qué decís enferma? Electra estas loca. lleva y trae… PILADE: No mi rey.. ¡Orgullosa!. hoy?.. Orestes. tragate tus ironías altiva ¡que se abran las puertas del palacio! TODOS: ¡llego el rey! EGISTO: Yo tambien quiero rendir mis lamentos bolivianos a mi reina madre. no hay victoria total… Crisotemis se hundió en el agua aferrada a 220 volts (Entra Crisotemis y se hunde en un balde de agua) AYO Y CORO: ya esta muerta… PILADE Y CORO: ¡¡Crisotemis!! ELECTRA: ¡¡¡Murió mi hermana..ELECTRA: (Electra mira hacia adentro del palacio) Clitemnestra la reina maldita… la grandísima mierda vestida de madre. es el momento CLITEMNESTRA Y CORO: (aparece semi. creo que es a usted. prepara un sitio para la urna. vacía cayó en el engaño PILADE Y CORO: Electra el aire se esta enrareciendo…mejor me voy… ELECTRA: ahora te vas cobarde. el santo. NO HAY DIOS NO HAY MUERTE QUE EVITE EL SHOCK ES AGONÍA SIN MORFINA PARA LA HUMANIDAD DEVASTACIÓN ALTO VOLTAJE Y DRAMA ELECTRA SHOCK ALTO VOLTAJE Y DRAMA ELECTRA SHOCK ALTO VOLTAJE Y DRAMA ELECTRA SHOCK SALUDO FIN 17 . por mi puta madre muerta. déjenme morir dentro del palacio. nadie le autorizo la palabra… están todos de jarana… piensan que esto es una cháchara.por mi hermana Ifigenia. soy el rey carancho… (Corre el velo y ve a Clitemnestra) A la pelotita ¿Qué es lo que miro? ORESTES: De que se espanta ¿No la reconoce a su mujer? EGISTO: ¿Entre que hombres estoy? ¿Qué trampa me están tendiendo? ORESTES: ¿No estas comprendiendo que hablas con un vivo que creías muerto Egisto? ELECTRA: No estas comprendiendo que estas hablando con tu propia sangre EGISTO: Ya comprendí tu enigma Orestes no soy idiota. Electra entra urgente a la casa. y por vos Egisto.EGISTO: flor de golfa. no la busque lejos. a la velocidad de la luz filia di putana.muy amarga y te hiele la sangre… por el dolor y los agravios…. el único. por el verdadero rey. igual me voy a empeñar en hacer que sea amarga….Viva Electra. por mi hermana Crisotemis. no te hubiera reconocido nunca baby ELECTRA: (A Egisto) Me parece que voy a matarte Egisto y voy a arrojar tu cuerpo a un sepulcro digno de tu mérito. sos un inmoral ELECTRA: Ojala halles placer en tu propia muerte Egisto. y dile a Clitorismestra que venga urgentísimo ORESTES: Ella esta cerca. que cambiado que estas mascarita mascarón. quiero agonizar en mi opulencia trágica.. ya llega señor rey EGISTO: cállese extranjeiro. me toman para la chacota… ojo que esto no es moco de pavo. lejos de nosotros. CABARET DESENFRENADO MORIRA TU SER AMADO NO HABRA FORMA DE EVITARLO EN ESTE TIMEPO DESPIADADO ALTO VOLTAJE Y DRAMA ELECTRA SHOCK ALTO VOLTAJE Y DRAMA ELECTRA SHOCK ALTO VOLTAJE Y DRAMA ELECTRA SHOCK EL DELIRIO ES EL TRANSITO NO HAY DECORO NO HAY MORAL LA ENERGIA ES IMNPARABLE ELECTRA SHOK TRAGEDIA SIN IGUAL ALTO VOLTAJE Y DRAMA ELECTRA SHOCK ALTO VOLTAJE Y DRAMA ELECTRA SHOCK ALTO VOLTAJE Y DRAMA ELECTRA SHOCK NO HAY IRA. mátenme rodeado de riquezas. soy el rey. es la única reparación que encuentro a todos los males que soporte de tu parte… EGISTO: No no no. brindo por vos y por tu sangre y por la eléctrica alegría que me recorre las venas al matarte…. mi padre Agamenon. quiero ser respetado por mi pueblo cabeza ORESTES: No sos ningún rey político payaso.