sDisjuntores a vácuo 3AH Equipamentos de Média Tensão 2001 Edição Maio 01 s Disjuntores a vácuo 3AH Equipamentos de Média Tensão Disjuntores a vácuo 3AH Descrição 1 2 3 Disjuntores a vácuo 3AH3 Disjuntores a vácuo 3AH5 IEC. 3150 A Freqüência: 50 e 60 Hz Normas técnicas: ABNT. Isolador Contato fixo Contato móvel Câmara de interrupção Fole metálico Guia Fig. para evitar sobretensões inadmissíveis ao se desligar circuitos indutivos. A combinação de uma geometria de contatos especial com material de contato desenvolvido especialmente para este tipo de disjuntor permite o emprego universal do mesmo. 1600. O disjuntor a vácuo é composto por três câmaras de interrupção a vácuo. uma descarga em forma de vapor metálico é estabelecida pela corrente a ser interrompida.5 kV: 25 kA 24 kV: 16 e 25 kA 36 kV: 16 e 31. 1 – Arco contraído em movimento Fig. Arco difuso Arco contraído 10 kA A B 40 kA A: Corrente nominal até 3150 A B: Corrente nominal de interrupção Até aproximadamente 10 kA. O rápido restabelecimento da rigidez dielétrica entre 4 Siemens Ltda Tensões nominais: 15. Os disjuntores 3AH são os primeiros disjuntores a vácuo do mundo isentos de manutenção.5 e 40 kA 17. Correntes que não atinjam este nível são cortadas antes da passagem pelo zero. mesmo quando a separação de contatos ocorre imediatamente antes da passagem da corrente pelo zero. O arco é então extinto e o vapor metálico condutivo condensa sobre superfícies metálicas em poucos microssegundos. 3 – Corte de uma câmara a vácuo . 25. Em conseqüência do alto vácuo (até 10-9 bar) nas câmaras de interrupção. o arco permanece difuso entre os contatos em forma de vapor metálico sobre a superfície total dos contatos. 24 e 36 kV Correntes nominais: 1250. Os disjuntores 3AH trabalham com base no princípio de extinção de arco no vácuo e se distinguem pela elevada economia operacional. a qual flui através deste plasma até a próxima passagem por zero. A corrente de corte deve ser limitada aos valores mínimos possíveis. restabelecendo rapidamente a rigidez dielétrica entre os contatos. conforme necessário.5 kA Acionamento: manual ou motorizado Instalação: fixa. a energia dispersada no local de extinção é muito reduzida. ANSI e VDE Correntes de interrupção simétricas nominais: até até até até 15 kV: 15. Com isso. Os disjuntores 3AH são particularmente apropriados para uso em sistemas com linhas aéreas sujeitas a freqüentes descargas atmosféricas. Extinção do arco Quando os contatos se separam. por exemplo. Para manutenção da descarga em forma de vapor metálico é necessária uma determinada corrente mínima. com suporte com rodas e extraível Tabela 1 – Características Principais 1 Quando pequenas correntes indutivas são interrompidas surgem apenas sobretensões reduzidas. Por este motivo. 2500. O plasma de vapor metálico é altamente condutivo. para manobra de grandes motores e capacitores. O arco que se forma nos disjuntores a vácuo não é resfriado. Fig. Isto explica a elevada expectativa de vida elétrica dos contatos. Os contatos são projetados de tal modo que o campo magnético gerado pelo próprio arco provoque deslocamento do mesmo. um disjuntor a vácuo 3AH montado em carrinho extraível pode ser intercambiável com um disjuntor a pequeno volume de óleo 3AC. evitando sobreaquecimento excessivo em determinado ponto do contato ao serem interrompidas correntes elevadas. 31. e devido à pequena duração do arco. Disto resulta uma tensão de arco excepcionalmente baixa com valores entre 20 e 200 V. A forma delgada das câmaras de interrupção a vácuo desenvolvidas pela Siemens permite a instalação do disjuntor em painéis já existentes. 2 – Comportamento do arco contatos possibilita a extinção segura do arco. distâncias de 6 a 20 mm entre contatos são suficientes para se obter elevada rigidez dielétrica. 2000. suportes das câmaras de interrupção e pelo mecanismo de operação.Disjuntores a vácuo 3AH Aplicação Os disjuntores tripolares a vácuo 3AH são apropriados para uso em instalações de manobra abrigadas em média tensão. O uso de material especial nos contatos limita a corrente de corte em 2 a 4 A. 2. O modelo básico do acionamento manual pode ser convertido facilmente em acionamento motorizado. comando LIGA elétrico e uma chave de contatos auxiliares prolongada. 12. Mecanismo de operação e acionamento 1 6 1.Disjuntores a vácuo 3AH Mecanismo de operação Tendo em vista que a energia para a operação dos disjuntores a vácuo é significativamente menor que a requerida pelos demais tipos de disjuntores de média tensão. • disponível em duas execuções (manual ou motorizado). permitindo livre escolha do instante da operação de fechamento (exceto para disjuntores 3AH5 versão básica). 3.3s-CO requerida para religamento automático. um disparador secundário 3AY1510 e uma tomada múltipla ou bloco de conetores unipolares. 7. 11. trava elétrica de ligação. 8. isto é. 6. indicador “LIGADO/DESLIGADO” e indicador de mola “CARREGADA”) fazem parte do modelo básico juntamente com os seguintes componentes de comando e controle: uma chave de contatos auxiliares. Siemens Ltda 5 . Placa de Identificação Abertura para manivela de carga de mola Indicador de mola carregada Contador de manobras Indicador ligado/desligado Dispositivo de conexão de circuito de comando Botão liga Botão desliga 2 7 3 4 5 8 1 Disjuntor a vácuo 3AH3 Lado frontal com os elementos de comando 9. dois disparadores secundários.000 a 30. A construção básica e o princípio de funcionamento do mecanismo de operação é o mesmo para todos os tipos de disjuntores a vácuo 3AH a saber: • é do tipo por molas précarregadas. 4. molas de fechamento e abertura. eixos. a operação de carga da mola não é automaticamente seguida da alteração da posição dos contatos principais.000 manobras sem necessidade de manutenção. o mecanismo de acionamento pode ser completado por acionamento motorizado. 10. Dependendo da aplicação desejada. 9 Redutor com Motor Mola de abertura Bobina de ligamento Bobina de desligamento 10 11 12 Disjuntor a vácuo 3AH5 Lado frontal aberto com vista da caixa de mecanismo de acionamento Fig. chave de supressão. contador de manobra. chave fim-decurso para identificação de condição de carga da mola. as válvulas de interrupção a vácuo são capazes de realizar de 10. • molas de fechamento e abertura armazenam a energia necessária para executar mecanicamente a seqüência de operação O-0. 4 – Mecanismo de operação e acionamento Os componentes mecânicos necessários para executar um comando de manobra (redutor. 5. uma bobina de estabelecimento. Os consumos indicados na tabela são valores máximos registrados em operação (a corrente na partida é desprezada devido a sua curta duração). quando a tensão no circuito principal cai abaixo de 65% da tensão nominal. 5 – Construção do disparador 3AX1101 6 Siemens Ltda . (r) de subtensão e (w) operados por TC. Disparadores operados por TC 3AX1102 Para desligamento automático do disjuntor através de relés de proteção secundária e desligamento intencional mecânico local. Núcleo magnético 3. Na tabela 7 estão indicadas as combinações padronizadas de disparadores secundários. 21 23 3AX1103 (Hz) CC CC CC CC CC CC 50 50 60 60 50 60 — 60 W 62 W 63 W 51 W 52 W 54 W 110 VA 73 VA 100 VA 100 VA 0. mas podem ser fornecidos para corrente contínua. Furos passantes para os parafusos de fixação 7. conforme aparece na última coluna da tabela 6 Tabela 3 – Dados técnicos dos disparadores 3AX11 1. porém a utilização de um disparador 3AY1510 (f) nos disjuntores 3AH é obrigatória. 31.5 A/18. 33. Não requerem tensão auxiliar. os dados sobre tensão nominal e corrente nominal que constam na placa do motor. São alimentados por transformadores de potencial. sendo que as duas últimas identificam a tensão nominal e frequência do componente. 21. ou através de contato fechador para curto-circuitar a bobina do disparador. 23. servindo neste caso para supervisão permanente dos circuitos auxiliares. A faixa de tensão de operação do motor é de 85% a 110% da tensão nominal. 25 27 31 33 * Fornecimento sujeito a confirmação ** Para fornecimento avulso. Tensão nominal do motor (V) 24 CC 48 CC 60 CC 110 CC 125 CC 220 CC 110 CA 220 CA Outra Consumo máximo Disjuntor 3AH3/5 (W/VA) 550/– 550/– 550/– 550/– 550/– 550/– –/700 –/700 */* 1 Disparadores secundários 3AX11 A função dos disparadores é ampliar o impulso de desligamento (elétrico ou mecânico). HK) * Fornecimento sujeito a confirmação Tabela 2 – Dados técnicos do acionamento motorizado O disjuntor pode ser equipado com até 3 disparadores em qualquer combinação de versões. Carcaça 5.Componentes de comando Acionamento motorizado EU. Bobina magnética 9. Os disparadores são disponíveis nas versões (f) em derivação. 27. podendo ser alimentados excepcionalmente por um transformador de potencial.5 A/18.5 VA 0. Permitem desligamento intencional elétrico através de contato abridor em série com a bobina do mesmo. Parafuso de ajuste para 11 15. transmitindo-o à trava da mola de abertura do disjuntor para sua operação. Mola de tração 13. também os disparadores.5 VA — 11 W 12 W 14 W 14 W 18 W 18 W 27 VA 26 VA 27 VA 27 VA Disparadores de subtensão 3AX1103 Para desligamento automático do disjuntor. nem sempre estão de acordo com a tensão utilizada. Armadura magnética 11. EK Os motores utilizados nos disjuntores podem operar momentaneamente em sobrecarga durante o carregamento da mola. Tensão nominal do disparador (V) 24 48 60 110 125 220 110 220 110 220 3AX1102 Frequência Disjuntores sem motor (Acion HN. Consumo 3AX1101 Disparadores em derivação 3AX1101 Para desligamento automático do disjuntor através de relés de proteção secundária e desligamento intencional através de comando elétrico ou mecânico. sendo alimentados por um transformador intermediário 4AM50708AB conectado nos secundários dos TC’s do circuito a ser protegido. porém com apenas 9 posições. bobina de estabelecimento e trava de ligação possuem designação do tipo MLFB. Com isso. 25. sendo neste caso a corrente limitada pela resistência em série com a bobina do disparador. Requerem tensão auxiliar (contínua ou alternada) independente da rede. Pino de disparo Pino de travamento Percussor Alavanca de travamento Mola Mola do percussor Bornes terminais 15 13 11 9 7 5 3 1 Fig. Corrente de interrupção: Corrente num pólo de um disjuntor no instante do início do arco durante uma operação de abertura. mas desligam-se imediatamente após. onde: Icc = corrente nominal de interrupção simétrica tcc = duração nominal da corrente de curtocircuito (3s) Ia = corrente de interrupção presumida t = duração admissível da corrente de curtocircuito Ia. 1 Pcc = 20 kV x 21.097 1. consegue-se: • que o disjuntor só possa ser ligado quando o disparador de subtensão (H86r) esteja armado. regulada e lacrada pela fábrica.05 1. 6 – Determinação do fator a Corrente de estabelecimento (Ie): Valor de crista da primeira grande alternância de corrente num pólo de um disjuntor. Duração nominal da corrente de curto-circuito (tcc): A duração nominal da A duração nominal da corrente de curto-circuito dos disjuntores 3AH (tcc) é 3 segundos. transitório que se segue ao instante do estabelecimento da corrente. Corrente suportável de curta duração: Valor eficaz da corrente que um disjuntor pode suportar na posição fechada. onde a = fator de assimetria obtido conforme indicado abaixo. Para cálculo da duração admissível temos: Icc2 x tcc = Ia2 x t. Em disjuntores equipados com disparadores de subtensão. e ao qual são referidos outros valores nominais. Trava elétrica de ligação 3AX1105 A trava elétrica de ligação consiste em um sistema eletromagnético com alimentação em CA ou CC para intertravamento dos elementos de manobra. Este tipo de disparador é utilizado sempre no disjuntor a vácuo 3AH como primeiro disparador e como bobina de estabelecimento. durante uma operação de fechamento. salvo indicação em contrário.20 Fator a ( ) ( ) x 3s 2 1. Tensão nominal (Un): Valor eficaz da tensão pelo qual o disjuntor é designado. sendo o seu consumo de aproximadamente 25 W (em CC) ou 25 VA (em CA).77s estabelecimento 3AY1510 com a mesma tensão auxiliar do primeiro disparador secundário (3AY1510) uma vez que todos os acionamentos são apropriados para religamento automático.7 kA x 3 = 751. Disjuntores com disparador de subtensão (H86r) e sem trava elétrica de ligação. pode suportar a corrente de interrupção simétrica nominal. com a utilização desse tipo de trava. Mais detalhes no item “Corrente em função da temperatura ambiente”. • que o disjuntor não possa ser ligado quando a tensão auxiliar tenha caído demasiadamente ou falte totalmente. durante um curto intervalo de tempo especificado. que o disjuntor deve ser capaz de conduzir indefinidamente. As correntes indicadas são os valores máximos até a tensão nominal. % 50 Componente CC 40 30 20 10 0 1. Corrente de interrupção simétrica nominal (Icc): Valor eficaz da componente alternada da corrente de interrupção nominal em curto-circuito. Porcentagem da componente contínua: Relação percentual entre a componente contínua e a componente alternada da corrente de interrupção nominal em curto-circuito. quando fechado. Para cálculo de potência de interrupção Pcc = U x Icc x 3 . através do disparador H86r. Bobina de estabelecimento 3AY1510 Os disjuntores a vácuo 3AH são normalmente fornecidos com bobina de Definições Corrente Nominal (In): Valor eficaz da corrente de regime contínuo. durante o período corrente de curto-circuito é aquela a qual o disjuntor.15 1. A trava elétrica de ligação atua mecanicamente e eletricamente sobre a bobina de estabelecimento ou apenas mecanicamente sobre o botão LIGA quando o disjuntor não possui bobina de estabelecimento (acionamento HN). onde U é a tensão de operação e Icc a corrente de interrupção. A trava elétrica de ligação é fornecida com fiação. 25 kA (3AH3254) para operação em 20 kV com 26 kA 2 t = Icc x tcc = 25 kA Ia 26 kA t = 2. logrando-se com isso manobra correta. nas condições prescritas de emprego e de funcionamento. A tensão nominal do disjuntor é a tensão máxima de operação do sistema para o qual o disjuntor é previsto. Siemens Ltda 7 .Disjuntores a vácuo 3AH Componentes de comando Disparador secundário 3AY1510 Neste tipo de disparador o impulso elétrico de desligamento é transmitido sem ampliação à trava da mola de abertura do disjuntor para sua operação. Exemplo: 24 kV. que dependem de tensão. As travas elétricas são disponíveis nas tensões indicadas na tabela 6. O consumo do 3AY1510 atuando como bobina de estabelecimento é o mesmo que o indicado para funcionamento como disparador secundário. O consumo do disparador 3AY1510 é de 100 W em CC incluindo o consumo dos retificadores e de 100 VA em CA. mesmo com a tensão abaixo dos valores admissíveis.25 Fig. e sem que a elevação de temperatura das suas diferentes partes exceda os valores especificados nas condições especificadas na respectiva Norma. podem ser ligados.7 MVA = 750 MVA Corrente de interrupção assimétrica: Para cálculo da corrente de interrupção assimétrica Ik = Isc x a.10 1. A corrente de interrupção simétrica é utilizada em substituição à potência de interrupção utilizada anteriormente. 1 x 0. IEC. Nossa recomendação é a seguinte: Uma vez que o método para se estabelecer a capacidade de isolação conforme IEC. 71 e VDE0111. As correntes nominais indicadas são valores normalizados considerando uma temperatura ambiente de 40°C. IEC e VDE. Tensão suportável à freqüência industrial: Valor eficaz da tensão senoidal de freqüência industrial que um disjuntor deve suportar.8 kV (Lista 1) com Nl = 125 kV atendem as necessidades deste caso. k = Fator de correção para capacidade de isolamento em função da altitude de instalação – Vide figura 36. se basear na capacidade de isolação a 1.000 m.7 0.0 0. que um disjuntor suporta. VDE e outras desprezam esta redução da capacidade de isolação para altitudes de até 1.8) Equipamentos para 24 kV (Lista 2) ou 25. Normas técnicas da ABNT.1k 1 Fator de correção “k” (conforme fig.8 Nível de impulso para ensaio: 110 kV = 125 kV (1.6 0. atmosférico pleno ou de manobras. A capacidade de isolação de um isolamento no ar decresce com o aumento da altitude.Disjuntores a vácuo 3AH Corrente de carga 3800 A 3400 3000 2600 2200 1800 1400 1000 600 20 In=1600A In=1250A In=3150A In=2500A Corrente em função da temperatura ambiente Os disjuntores 3AH podem operar com temperatura ambiente entre -25°C e +40°C. portanto. Esta redução depende das características técnicas/construtivas do cubículo. In=2000A 60 °C 30 40 50 Temperatura ambiente Fig. em condições prescritas de ensaios. para altitudes até 1. em condições de ensaio especificadas. ele deve ser aplicado também para altitudes maiores. Em cubículos blindados há uma redução da capacidade de carga do disjuntor. 20°C. a qual é 9% menor (correspondente a 0. são válidos para condições atmosféricas normais (1013 mbar.4 0. 1) Conforme NBR 7118 (ABNT) 2) Definição não aplicável quando se adota a representação TRT por quatro parâmetros (Un ≥ 92 kV) Nível de isolamento em função da altitude Os valores nominais das tensões suportáveis à freqüência industrial e de impulso especificados para cada nível de isolamento. Tensão de restabelecimento transitória (TRT): Tensão de restabelecimento no intervalo de tempo em que ela tem uma característica transitória apreciável.000 m.3 0. As correntes de carga aplicam-se a instalações abertas. No entanto. devido alteração da densidade do ar. Disto resulta reserva térmica maior ou menor em relação a corrente de carga conforme indicado nos diagramas abaixo. Tensão suportável de impulso: Valor do impulso normalizado. deve ser calculada a redução de capacidade de isolação a partir do nível do mar como indicado a seguir: Vr = k x Ve Onde: Vr = Valor real para tensão suportável nominal à freqüência industrial e/ou de impulso atmosférico para dada altitude.000 m é satisfatório.2 0. Onde: Vs = Valor que deve ser aplicado no ensaio da tensão suportável nominal à freqüência industrial e/ou de impulso atmosférico. Em muitos casos o projeto do disjuntor é determinado pela corrente de interrupção e não pela nominal. uma redução de aproximadamente 9% é permitida. deixando isto para ser acertado mediante acordo especial entre o fabricante e usuário. de acordo com a NBR 6936. Taxa de crescimento da tensão de restabelecimento transitória2) (TCTRT): Relação entre o valor de crista da TRT e o tempo gasto para atingir esta tensão. Na escolha dos equipamentos deve ser utilizada a seguinte fórmula: Vs ≥ Ve 1. (por exemplo para compará-los com os valores dos pára-raios). 36): 0. 5000m 8 Siemens Ltda . depois da interrupção da corrente. e umidade do ar 11g/cm3). As normas não fornecem prescrições para altitudes acima de 1.000 m Nível de impulso especificado (Un = 15 kV): 110 kV 1.9 k 0.8 0.1 0 1000 2000 3000 4000 h Fig. Exemplo Altitude da instalação acima do nível do mar: 2.1) que a capacidade ao nível do mar. 7 – Corrente de carga em função da temperatura Definições Nível de isolamento: Conjunto de valores de tensões suportáveis nominais que caracterizam o isolamento de um disjuntor em relação a sua capacidade de suportar esforços dielétricos. IEC-Pubf.5 0. de acordo com ABNT. 8 – Fator de correção “k” para a capacidade de isolamento em função da altitude de instalação “h”. caso seja desejado determinar os valores de isolamento reais para determinado local de instalação. O fator de correção para altitude “K” deve. VDE e outras normas. em outras palavras.91 ou 1/1.000 m. Tensão de restabelecimento (TR): Tensão que aparece entre os terminais de um pólo de um disjuntor. ou seja. referida ao nível do mar. Ve = Valor especificado para tensão suportável nominal à freqüência industrial e/ou de impulso atmosférico (referido ao nível do mar). São realizados também ensaios para verificar a condição do isolamento. A segunda letra no tipo do mecanismo indica a seqüência nominal de operação do disjuntor. onde não é feita nenhuma exigência em relação ao tempo de estabelecimento. que no momento em que os contatos se tocam. como é exigido para este tipo de manobra. Câmaras climáticas permitem reproduzir as mais variadas condições de ambiente (temperatura e umidade). O comando para ligar só é possível ser dado manualmente. No tipo de acionamento. EK * Os tempos mais curtos aplicam-se a desligamentos através do 2° ou 3° disparador 3AX11 Dispomos de modernos laboratórios próprios. ANSI C37 Siemens Ltda 9 . Tempo de arco Intervalo de tempo desde o instante da separação dos contatos no primeiro pólo até o fim da circulação de corrente em todos os pólos. 3AH5 ms s ms ms ms ms ms ms ms ≤ 75 ≤ 15 65/50 < 15 80/65 300 80/60* 60/20* 60 # p/ disjuntor 3AH3 ≤ 80 ms # +1 ±5 ± 10% ± 10% 1 Tabela 4 – Tempos de operação Tipos de acionamentos e manobra Tipos de acionamento Carga da mola O mecanismo de acionamento dos disjuntores 3AH é de molas pré-carregadas manualmente ou através de um motor elétrico. seguindo as prescrições das normas internacionais aplicáveis. Tipo do disjuntor Tempo de fechamento Tempo de carregamento da mola com acionamento EU. Tempo de abertura Intervalo de tempo desde o início do comando até a separação galvânica dos contatos em todos os pólos. ainda há sincronismo suficiente entre os circuitos a serem ligados em paralelo. 56 Alemanha: VDE 0670 EUA: ANSI C37 Tempos de operação Tempo de fechamento Intervalo de tempo desde o início do comando até ocorrer contato galvânico em todos os pólos. U = Acionamento para sincronização e comutação rápida (Tempo de estabelecimento ≤ 90 ms). Tempo de interrupção Intervalo de tempo desde o início do tempo de abertura até o fim do tempo de arco. sendo apropriado para casos. com elevada capacidade. onde é comprovada a capacidade de interrupção e estabelecimento dos disjuntores. HK. funcionamento e confiabilidade mecânica. Comutação rápida Comutação de consumidores de uma entrada para outra sem interrupção de operação. que são utilizados no desenvolvimento e para ensaios de tipo em equipamentos de manobra. VDE 0670 Seqüência nominal de operação: CO-15s-CO Normas: NBR 7118 (ABNT). EK Tempo de abertura Tempo de arco Tempo de interrupção Tempo de religamento automático com acionamento HK. Nesses laboratórios podem ser realizados ensaios de potência. onde: H = Acionamento normal. EK Tempo de fechamento/abertura Duração mínima do comando • Desliga • Liga. direto no disjuntor. são realizadas séries completas e intensivas de ensaios de tipo. Os tempos de estabelecimento e abertura dos disjuntores 3AH (acionamentos U e K) são muito curtos. Com acionamento U os disjuntores atendem: Seqüência nominal de operação: O-3 min-CO-3 min-CO Normas: NBR 7118 (ABNT). Para assegurar resultados confiáveis. EU. a primeira letra indica como é feita a carga da mola: H = Manualmente E = Motorizado Características operacionais Os disjuntores 3AH podem ser utilizados para todos os tipos de manobras requeridos em redes elétricas. K = Acionamento para religamento automático.Disjuntores a vácuo 3AH Normas técnicas Brasil (ABNT) NBR 7118/1994: Disjuntores de alta tensão Especificação Internacional: IEC Publ. Há diferentes execuções de mecanismo de operação capazes de executar a seqüência de operação requerida para cada tipo de manobra. IEC56-2. Tipos de manobra Sincronização Os tempos de estabelecimento (acionamentos U e K) são tão curtos. Não há seqüência de operação pré-determinada. Disjuntores a vácuo 3AH Tipos de acionamento e manobra Religamento automático Utilizado em redes aéreas para eliminar faltas passageiras provocadas. Manobra de capacitores Para manobra de capacitores é imprescindível que o disjuntor seja capaz de interromper a corrente de bancos de capacitores das mais elevadas potências sem reacendimento e. principalmente de influência britânica. com seqüência de operação como por exemplo: O-0. No entanto. Por este motivo. o ramal atingido volta a ser desligado. Além destes casos. que permitem maior tempo de operação sem manutenção.000 a 30. reduzindo consideravelmente o custo de operação. Por este motivo as normas prevêem a utilização de meios para atenuar esta corrente. quando se manobra motores.8 kV e 24 kV. a utilização de contatores de média tensão é tecnicamente inviável. Consulte nosso representante mais próximo para obter informações adicionais sobre a utilização dos disjuntores 3AH para manobra de bancos de capacitores em paralelo. Recomenda-se a utilização destes limitadores caso a corrente de partida do motor manobrada pelo disjuntor (valor da corrente que realmente circula pelo disjuntor) seja ≤ 600 A. Os disjuntores 3AH devido a baixa corrente de corte que apresentam não provocam sobretensões inadmissíveis em praticamente todas as situações encontradas na prática. tipo 3EF da Siemens. sem sobretensões. VDE 0670. não ocorrem sobretensões perigosas. Manobra de motores Em várias circunstâncias. tendo em vista a sua elevada vida mecânica (10. sem sobretensões. Os disjuntores 3AH são capazes de estabelecer correntes com amplitude e taxa de crescimento significativamente acima dos limites estabelecidos pelas normas técnicas. conseqüentemente. sem risco de ocorrer reacendimentos. por exemplo quando a tensão de operação for muito alta ou quando a corrente nominal e/ou corrente de partida ultrapassa os limites admissíveis para contatores e/ou fusíveis a eles obrigatoriamente associados. Este tipo de aplicação requer um estudo específico para cada caso (sob consulta). por vendavais. ao se desligar transformadores. a utilização dos disjuntores 3AH pode ser alternativamente vantajosa para manobra de motores de média tensão se a freqüência de manobras não for muito elevada. Para mais informações. Mesmo com capacidade de interrupção plena. Os disjuntores a vácuo 3AH são particularmente adequados para manobra de correntes capacitivas mais elevadas. consultar nosso representante mais próximo. que o instante sem tensão não é percebido pelos consumidores.000 a 30. podem ocorrer surtos de manobra que podem ser reduzidos a níveis inócuos para a isolação.3s-CO-15s-CO-15s-CO15s-CO Obs: vide características específicas de cada tipo de 3AH Manobra de transformadores Devido ao material especial dos contatos dos disjuntores a vácuo 3AH a corrente de corte do arco é de apenas 2 a 4 A. por exemplo. Interrupção de correntes de curto-circuito com elevada TCTRT (Taxa de crescimento da tensão de restabelecimento transitória) Na interrupção de correntes de curto-circuito resultantes de faltas imediatamente após transformadores. mesmo a vazio. IEC 56-2 • Sequência nominal de operação: O-0. Os disjuntores 3AH atingem 10. geradores ou reatores limitadores de corrente pode ocorrer corrente plena de curto-circuito e a TCTRT pode exceder significativamente os valores previstos em normas. Manobra de linhas aéreas e cabos Baixas correntes capacitivas na interrupção de linhas de transmissão aéreas ou cabos a vazio são desligadas pelos disjuntores 3AH sem reacendimento e. Nestes casos é importante também considerar a duração da corrente de partida.3s-CO-15 s-CO Normas: NBR 7118 (ABNT). Os disjuntores 3AH atendem os requisitos necessários para este tipo de manobra. 1 10 Siemens Ltda .000 manobras mecânicas e a duração dos seus contatos é extremamente alta. A sequência nominal de operação para o acionamento K pode ser: • Seqüência nominal de operação: O-0. Manobra de fornos elétricos A elevada vida útil do mecanismo e contatos dos disjuntores a vácuo 3AH fazem do mesmo uma alternativa economicamente vantajosa para manobra de fornos elétricos. os disjuntores 3AH com acionamento K permitem pausa entre abertura e fechamento tão curtas. ao se desligar motores de média tensão e pequena potência durante a partida. No caso de insucesso. temporais ou animais. ANSI C37 Religamento automático múltiplo Os disjuntores 3AH são apropriados também para religamentos automáticos mútiplos utilizado em alguns países. portanto. por exemplo.000 manobras) e alta durabilidade dos contatos. utilizando-se limitadores de sobretensões adequados. Ao se ligar capacitores em paralelo podem ocorrer elevadas correntes de estabelecimento (da ordem de grandeza das correntes de curto-circuito) com elevada taxa de crescimento que podem causar danos em componentes do sistema. Também devido à limitação das capacidades dos campos de prova foram ensaiados com sucesso na interrupção de correntes capacitivas de até 600 A em 12 kV e de até 420 A em 13.3s-CO-3 min-CO Normas: NBR 7118 (ABNT). TCTRT de até 10 kV/µs (ou até maiores no caso de curto-circuitos no lado da carga de reatores) podem ocorrer. 2 x In 1. O valor entre parênteses é a tensão de restabelecimento à freqüência industrial.5 8 O In 1.5 ) Un 3 ) Un 3 ) Un 3 Interrupção com elevada TCTRT — Interrupção de 6 x In com cos = 0. 1.Disjuntores a vácuo 3AH Solicitações encontradas em serviço Solicitações encontradas em serviço Para escolha do equipamento de manobra mais adequado para a Item Tipo de manobra aplicação desejada.7–1.5 ( ) Un 3 ) Un 3 ) Un 3 ) Un 3 Un 3 ≤ 0.4 x 3 O 1.0 indutivo 0.4 x 9 O 6 x In 1.2 kV/µs Sobretensão devido corte de pequenas correntes — — Interrupção de 10 x In com cos = 0.2 ou TRT elevada devido tensão residual dos motores TRT elevada 10 Banco de capacitores O capacitivo 1.1 kV/µs ≤ 0.9 Corrente b) 0. é necessário analisar tanto as características técnicas nominais quanto as solicitações impostas pelo tipo de serviço.15 indutivo 0.2–0.5 2 (1.4 x 2 1.2 kV/µs ≤ 0.1 x In TRT c) 1. pode provocar um aumento da TRT até aquele fator.5 3 Un + 2 [ (1.2 kV/µs ≤ 0. no caso de defasagem de 180° em relação a tensão da fonte. b) Ver definições e respectivos símbolos nas págs. c) Os termos da fórmula para cálculo da TRT têm os seguintes significados (1. O 2 x In 1.15 indutivo 0.9 indutivo 0.5 x Un) = Tensão de restabelecimento à frequência industrial no primeiro pólo a interromper (Un = tensão máxima de operação) 3 1.5 3 Un + 2 [ (1.4 x 4 O 10 x In 1.3 indutivo 0.4 x ( 2 (1.4 x 2 1.2–0.8 x In 11 Cabos a vazio O capacitivo 100 A 12 Linhas aéreas a vazio O capacitivo 10 A 13 Circuitos de filtro O capacitivo 500 A [ Un + (1. Operação a) Condições que ocorrem Fator de potência 0. 11.5 3 Un + 2 [ (1. pode aparecer entre os contatos abertos a tensão nominal plena.15–0. Item nº 9 O fator 2 leva em consideração que a tensão residual do motor. Siemens Ltda 11 .5 3 2 )] Un 3 )] Un 3 )] Un 3 )] Un 3 freqüência do do sistema freqüência do do sistema freqüência do do sistema freqüência do do sistema TRT elevada TRT elevada TRT elevada Notas: Vide notas tabela Tabela 5 – Tipos de serviço em condições normais de operação e de falta Notas Tabela 5 a) Nesta coluna está indicado se a solicitação ocorre durante o fechamento (C) ou abertura (O). Item nº 6 A tensão de 0.1 Un ) ≤ 0.4 x 2 1.5 2 (1. Itens nºs 10.3 indutivo 10 A 7 Bobina de Compensação Motores operação normal Motores na partida O 2000 A 1.15 e sobretensões devido corte da corrente Elevada freqüência de manobra — 1 5 C. em condições normais e em condições de falta.5 TCTRT b) Natureza principal do problema 1 Transformadores a vazio Transformadores com carga Transformadores com sobrecarga Transformadores na energização (inrush) Transformador de forno Bobina de Petersen O 2 O In 1.5 0.4 x ( 2 (1.15 indutivo 0.2 kV/µs ≤ 0. 2 = conversão de valor eficaz (rms) para valor de pico. 12 e 13 O primeiro valor Un 3 dá a tensão que no caso mais desfavorável pode permanecer carregada na capacitância do sistema.2 kV/µs ≤ 0. 3 = conversão tensão entre fases para fase-terra. A tabela 5 contém um sumário dos tipos de serviço encontrados mais comumente na prática. 7 e 8.5 = fator de primeiro pólo.8–0.2 kV/µs ≤ 0.1 Un é a máxima que pode ocorrer em operação normal.8 kV/µs ≤ 0. No caso de falta para a terra.4 = fator de amplitude.0 indutivo 0.2 kV/µs 6 O 0.7–1.5 2 (1. 15 indutivo 0. O valor entre parênteses é a tensão de restabelecimento à freqüência industrial.2 kV/µs freqüência do do sistema 22 O 1.5 17 O-to-C-O Icc 1.0 kV/µs Transferência de potência em menos de 150 ms — 27 C 28 O 0.5 Un 3 TCTRT elevada Tabela 5 – Tipos de serviço em condições normais de operação e de falta Notas Tabela 5 continuação Item nº 22 No caso de duplo contato a terra.15 indutivo 0.0 kV/µs ≤ 4.4 x 20 O Icc ≤ 6 In 0.7–1.87 .0 kV/µs ≤ 2.2 TRT elevada 15 0.Disjuntores a vácuo 3AH Solicitações encontradas em serviço Item Tipo de manobra Operação a) Condições que ocorrem Fator de potência capacitivo Corrente b) 15 x In TRT c) — TCTRT b) — Natureza principal do problema 14 Conexão de bancos de O capacitores em paralelo Fechar sobre curto-circuíto Curto-circuíto nos terminais Religamento automático Curto-circuíto após gerador Curto-circuíto no lado de carga de reatores Curto-circuíto após trafo Motor com rotor bloqueado Duplo contato a terra Discordância de fases Circuitos sob carga C Corrente de estabelecimento elevada e com alta taxa de crescimento A corrente de curto-circuíto de pico flui durante fechamento Corrente de interrupção plena Duas aberturas e um fechamento em aprox. o fator de amplitude g é de apenas 1.0 kV/µs ≤ 1.15–1.5 ( ( ( Un 3 ) ) ) — 25 Circuito com contato a terra Comutação rápida Comutação rápida Transformador com espiras em curto O 2 [Un + (Un)] Un 3 TRT elevada 26 O 0.0 1.4 x 2 1.2 x 2 (Un) 23 O 0.4 x 19 O Icc 1.15 indutivo 0.5 — ≤ 0.4 x ( 2 (1. 12 Siemens Ltda .7–1.5 2 (1.2.4 x 21 O 1.15–0.5 2 (1.0 indutivo 0.5 ( ) Un 3 ) Un 3 ) Un 3 ) Un 3 ) Un 3 ) Un 3 Un 3 — ≤ 1.15 indutivo 0.15 indutivo 0.2 indutivo 0.4 x 2 1.0 kV/µs ≤ 10.0 kV/µs ≤ 1.0 kV/µs ≤ 0.2 kV/µs — ≤ 2.4 x 2 1. Item nº 25 O primeiro valor (Un) dá a tensão que no caso mais desfavorável pode permanecer carregada na capacitância do sistema.4 x 1 18 O Icc 1.5 2 (1.5 2 (1. Item nº 23 O fator 2 leva em consideração a condição menos favorável na qual as duas partes do sistema estão defasadas de 180°.0 indutivo capacitivo Ie — ≤ 1.5 ) TRT muito elevada 24 O 1.15 indutivo 0. Icc ≤ In ≤ 300 A ≤ Icc ≤ In Icc até Icc 2 x 1.1 indutivo 0.4 x 2 1.25 .4 x 2 1. Icc 1. 300 ms Interrupção com elevada TCTRT Interrupção com elevada TCTRT Interrupção com elevada TCTRT Interrupção de 6 x In com cos = 0.15 indutivo 0.0 kV/µs 16 O Icc 1.3 indutivo 1.0 kV/µs ≤ 2. Sob encomenda podem ser fornecidos com 12 contatos normalmente abertos e 12 normalmente fechados. Não se consegue ligar o disjuntor sem esta chave. carrinho extraível. Capacidade de interrupção em 220 VCC Capacidade de interrupção em CA e CC Corrente de estabelecimento Corrente nominal Tensão máxima de operação 200 W (carga indutiva) 2200 W (carga ohmica) 30A 16A 600 VCA / 220 VCC Conexão dos circuitos de baixa tensão Na versão normal os disjuntores são fornecidos com fiação dos componentes de comando levadas a tomadas múltiplas. Intertravamentos Intertravamento mecânico O disjuntor pode ser equipado com um dispositivo que ao ser acionado impede mecanicamente que o disjuntor seja fechado. A fiação adicional da chave de contatos auxiliares pode também ser levada diretamente a tomada múltipla. curva de velocidade angular. são previstos pontos de interconexão mecânica para impedir acionamento de outros dispositivos de manobra (seccionadora. 1 Disjuntores ensaiados com equipamentos de última geração e procedimentos de fabricação conforme norma NBR 7118/94. tempo de abertura e fechamento dos contatos principais. a saber: sincronismo.Disjuntores a vácuo 3AH Chave de contatos auxiliares Na versão normal os disjuntores 3AH5 e 3AH3 são fornecidos com 2 e 6 contatos auxiliares normalmente fechados (NF) e. Bloqueio KIRK O disjuntor poderá ser equipado com um sistema de travamento mecânico provido de chave. etc) com o disjuntor fechado. Siemens Ltda 13 . Este dispositivo só pode ser acionado com o disjuntor desligado. Sob encomenda poderão ser fornecidos cadeados de travamento com mesmo segredo para montar em outros equipamentos com os quais o disjuntor deve ser intertravado. que só é possível ser retirada com o disjuntor desligado. 2 e 6 normalmente abertos (NA) respectivamente. se requisitado. Para completar o sistema de intertravamento. etc. auxiliares (6NA + 6NF) (b) – S3 Chave fim de curso (Comando de K1.K1 13 .K1 A1 22 . bloqueio de estabelecimento com mola não tensionada) – S4 Chave fim de curso (Indicação de mola carregada) – S21 / S22 Chave fim de curso (Desliga o acionamento motorizado após o tensionamento da mola) – S50 Chave de travamento da gaveta nas posições inserido ou teste (b) – Y1 Disparador “F” desliga – Y7 Disparador mínina tensão – Y9 Bobina de estabelecimento – X0 Tomada múltipla de 64 pinos (a) Para 3AH3 S41.Y7 A1 PÓS TESTE TRANSLAÇÃO INSERIDO GAVETA EXTRAÍVEL DISJUNTOR – 3AH3 S01 14 DETALHE “X” Disjuntores a vácuo (exemplo) Siemens Ltda A6 C6 13 .desliga – K1 Relé anti .S4 A2 14 U< -R 1 2 B6 (a) (a) PARA 3AH3.S3 13 22 -S21 21 . com a gaveta destravada) – S1 Chave de cont.pumping – LM Comando manual .K1 32 . S42 chave fim de curso (Indicação de mola carregada) -X0 A1 A2 -Q0 . VIDE DETALHE “X” D6 B5 D4 D7 B3 22 21 .Y9 A1 A2 LM DM T T .liga – M1 Motor p/ carga da mola – S01 Chave fim de curso (Impede o ligamento do disj.S41 14 22 .Y1 A1 -S22 21 1 A2 2 Disjuntores a vácuo 3AH3 / 3AH5 Diagrama funcional típico c/ chave de contatos auxiliares 6NA + 6NF -X0 D16 B2 .S42 21 B6 D6 C2 C3 A6 C5 D5 C4 C7 A3 A8 C8 A9 B1 A5 23 24 44 14 32 34 42 43 52 13 31 33 41 51 53 54 61 62 63 64 1 .S50 2 10 4 12 9 3 11 A2 D2 B8 D8 D9 B9 C9 C1 D1 (b) (b) PARA CUBÍCULOS 8BK20 C15 C16 Legenda – DM Comando manual .1 .S1 14 11 21 22 12 21 14 -M1 M 22 31 11 . -X0 A1 C2 C3 A6 C5 A2 D5 -Q0 .S50 2 10 74 82 84 92 94 104 31 33 41 51 71 73 81 83 93 103 53 61 63 91 -S1 9 PÓS TESTE TRANSLAÇÃO INSERIDO Disjuntores a vácuo 3AH3 / 3AH5 Diagrama funcional típico c/ chave de contatos 12NA + 12NF 14 32 34 42 52 54 62 64 3 4 11 12 13 .Y7 A1 13 .desliga – K1 Relé anti .Y9 A1 A2 LM DM T T . auxiliares (12NA + 12NF) – S3 Chave fim de curso (Comando de K1. S42 chave fim de curso (Indicação de mola carregada) Disjuntores a vácuo (exemplo) -M1 M 22 31 11 .K1 GAVETA EXTRAÍVEL DISJUNTOR – 3AH3 32 .K1 12 21 14 Legenda – DM Comando manual .S3 23 24 44 . VIDE DETALHE “A” B6 D6 B5 .S1 14 11 21 22 .Y1 A1 -S22 S01 21 1 A2 2 -X0 D16 B2 – S21 / S22 Chave fim de curso (Desliga o acionamento motorizado após o tensionamento da mola) – S50 Chave de travamento da gaveta nas posições inserido ou teste (b) – Y1 Disparador “F” desliga – Y7 Disparador mínina tensão – Y9 Bobina de estabelecimento – X0 Tomada múltipla de 64 pinos DETALHE “A” A10 C10 A11 C11 C13 A12 C12 B1 A5 A6 C6 -X0 C4 C7 A3 A8 C8 A9 13 72 1 .liga – M1 Motor p/ carga da mola – S01 Chave fim de curso (Impede o ligamento do disj.K1 A1 22 A2 D2 (a) (a) PARA 3AH3.R1 2 22 U< 1 A2 21 43 13 22 -S21 21 .S41 14 .pumping – LM Comando manual .S4 14 .S42 22 21 -X0 D4 B10 D10 B11 D11 D13 B12 D7 B3 B8 D6 D9 B9 C9 D12 C1 D1 (b) (b) PARA CUBÍCULOS 8BK20 C15 C16 B6 D6 Siemens Ltda 15 1 . bloqueio de estabelecimento com mola não tensionada) – S4 Chave fim de curso (Indicação de mola carregada) (a) Para 3AH3 S41. com a gaveta destravada) (b) – S1 Chave de cont. al d rru pç ...5s CO era sim çã ét nt CO 3m . 3150 A 2 Dados para escolha e pedido 15 kV Tensão nominal.-q qqq 2000 3AH3 166-4 .CO .. Ud 36 kV (até 42 kV sob consulta) Componente contínua da corrente de curto-circuito. Up até 95 kVb) Tensão suportável nominal à freqüência indstrial..-.a m C 15 rre in in O s te nt -C rru . Ur 15 kV Tensão suportável nominal de impulso atmosférico.3 in .5 40 kA • • • • 35..5 kA .. a mV 2.-.6 mm mm 129 170 129 170 140 170 140 170 140 170 a) mm mm 108 130 90 130 90 130 90 130 90 130 3M325 00035 1 3M325 00036 1 3M325 00037 2 3M325 00038 2 3M325 00039 2 b) b) b) b) b) a) Conforme IEC 694 aplicando 100 A.. para determinação da resistência de contato b) Opcionalmente NBI: 110 kV c) Possível até 31..9 1.3 cia .-..0 s no de in O .-q qqq 210 1600 3AH3 166-3 ..Disjuntores a vácuo 3AH3 Dados nominais Tensão nominal: 15 kV Tensão suportável (nominal de impulso atmosférico): 95 kVb) Tensão suportável (nominal à freqüência industrial): 36 kV (aplicada) Duração nominal da corrente de curto-circuito (tcc): 3s Corrente nominal de interrupção simétrica: vide tabela Corrente nominal de estabelecimento: vide tabela Para tensões até 42 kV (sob consulta) 3AH3 166-7 40 kA. CC.s O in O 0.. DC = 36% Co rre n Se te qü no m O ê in ..-.5 2.C m te .op ão rre n .-q qqq 3150 3AH3 166-7 .4 •c) • 44.-q qqq Tabela de escolha (dados secundários) vide páginas 22 e 23 16 Siemens Ltda Te ns ão de D is co tâ nt Câ nc at m ia o ar de en a tre es Fa co se te am rm co in en nt D ai ra to is s t te m Fa ânc rra ín se ia im a: co de nt ar Fa ra co se co fas mí e ni nt m D ra es a: te en rra ho di m en si on Cu al rv m ad ec e ân v ica ida e út O el il bs ét ric .C o: ric e O Co de ....9 kA 80 100 mm A kg 100 105 142 142 142 210 1250 3AH3 165-2 ...-.3 s O 15 e Co mi ..0 1.6 1....-q qqq 2000 3AH3 165-4 ..3 ...n al O 0.....1 s ...3 ..C e D O no pç O is -1 m ão tâ in nc 5s as al ia -C si Co de en m O rre ét es tre ric nt ta po be e a no lo le s ci m m in en al to N úm er o de en co m en D da ad os ad ic io Pe na is so kA 31.C . 5 50 40 kA 100 2 Disjuntor a 3AH3 165-2 3AH3 165-4 3AH3 166-3 3AH3 166-4 3AH3 166-7 520 540 540 540 540 Dimensões (mm) b 572 589 589 589 589 c 570 560 562 562 562 d 570 560 562 562 572 Corrente de interrupção (valor eficaz) 2 Siemens Ltda 17 .Disjuntores a vácuo 3AH3 Vida útil (mecânica e elétrica) Dimensões e pesos 100 000 Número admissível de manobra 50 000 30 000 20 000 10 000 Vida útil mecânica do disjuntor: 30 000 manobras a 210 210 104 606 c 494 2 000 500 200 1 610 145 1 000 b 715 5 000 211 Peso: de 100 kg a 142 kg d 85 100 50 20 10 1 2 5 10 20 31. ..a m C 15 rre in in O s te nt -C rru ..0 • • • • 28. CC..1 s ...3 cia .-q qqq 2000 3AH3 264-4 .-..-. DC = 36% Co rre n Se te qü no m O ê in . para determinação da resistência de contato .3 in .op ão rre n ..al d rru pç . a mV 2..C e D O no pç O is -1 m ão tâ in nc 5s as al ia -C si Co de en m O rre ét es tre ric nt ta po be e a no lo le s ci m m in en al to N úm er o de en co m en D da ad os ad ic io Pe na is so kA 25 kA • • • • 28... Ur 24 kV Tensão suportável nominal de impulso atmosférico..5s CO era sim çã ét nt CO 3m .-.3 .0 s no de in O ...0 2.C m te .0 mm mm 200 215 200 215 200 215 200 215 a) mm mm 162 175 162 175 157 175 155 175 3M325 00040 1 3M325 00041 1 3M325 00042 1 3M325 00043 1 a) Conforme IEC 694 aplicando 100 A.-q qqq 2000 3AH3 254-4 .3 s O 15 e Co mi ..5 2... Ud 50 kV Componente contínua da corrente de curto-circuito.n al O 0.-q qqq Tabela de escolha (dados secundários) vide páginas 22 e 23 18 Siemens Ltda Te ns ão de D is co tâ nt Câ nc at m ia o ar de en a tre es Fa co se te am rm co in en nt D ai ra to is s t te m Fa ânc rra ín se ia im a: co de nt ar Fa ra co se co fas mí e ni nt m D ra es a: te en rra ho di m en si on Cu al rv m ad ec e ân v ica ida e út O el il bs ét ric .-q qqq 275 1250 3AH3 264-2 .C o: ric e O Co de .. 2000 A Corrente nominal de interrupção simétrica: vide tabela Corrente nominal de estabelecimento: vide tabela 2 Dados para escolha e pedido 24 kV Tensão nominal..Disjuntores a vácuo 3AH3 Dados nominais Tensão nominal: 24 kV Tensão suportável (nominal de impulso atmosférico): 125 kV Tensão suportável (nominal à freqüência industrial): 50 kV (aplicada) Duração nominal da corrente de curto-circuito (tcc): 3s 3AH3 264-4 25 kA. Up até 125 kV Tensão suportável nominal à freqüência indstrial.0 kA 63 63 mm A kg 112 131 112 131 210 1250 3AH3 254-2 ..CO ...-..s O in O 0.5 2..C ..3 . Disjuntores a vácuo 3AH3 Vida útil (mecânica e elétrica) Dimensões e pesos 100 000 Número admissível de manobras 50 000 30 000 20 000 10 000 Vida útil mecânica do disjuntor: 30 000 manobras b a a 104 679 602 494 2 000 1000 143 d c Peso: de 112 kg a 131 kg 602 c 750 750 — 750 d 580 623 580 623 5 000 211 500 610 200 90 100 50 20 10 1 2 5 10 20 25 Corrente de interrupção (valor eficaz) 50 kA 100 1 Disjuntor a 3AH3 254-2 3AH3 254-4 3AH3 264-2 3AH3 264-4 210 210 275 275 Dimensões (mm) b 530 540 660 670 2 Siemens Ltda 19 . .s O in O 0...0 s no de in O ..6 2. a mV 2. Up até 170 kV Tensão suportável nominal à freqüência indstrial.CO .5 kA.3 s O 15 e Co mi .op ão rre n . Ud 70 kV Componente contínua da corrente de curto-circuito. Ur 36 kV Tensão suportável nominal de impulso atmosférico.C o: ric e O Co de . 2500 A 2 Dados para escolha e pedido 36 kV Tensão nominal.5 kA • • • • 35..3 .a m C 15 rre in in O s te nt -C rru ...1 s .C m te .C e D O no pç O is -1 m ão tâ in nc 5s as al ia -C si Co de en m O rre ét es tre ric nt ta po be e a no lo le s ci m m in en al to N úm er o de en co m en D da ad os ad ic io Pe na is so kA 31.C .-.3 in ...6 mm mm 360 309 360 309 360 309 a) mm mm 314 260 314 260 314 260 3M325 00008 1 3M325 00008 1 3M325 00009 1 a) Conforme IEC 694 aplicando 100 A.3 ia .. para determinação da resistência de contato ...3 .Disjuntores a vácuo 3AH3 Dados nominais Tensão nominal: 36 kV Tensão suportável (nominal de impulso atmosférico): 170 kV Tensão suportável (nominal à freqüência industrial): 70 kV (aplicada) Duração nominal da corrente de curto-circuito (tcc): 3s Corrente nominal de interrupção simétrica: vide tabela Corrente nominal de estabelecimento: vide tabela 3AH3 305-6 31..6 2. CC.5s CO era sim çã ét nt CO 3m . DC = 36% Co rre n Se te n q O üê om in .-.4 kA 80 mm A kg 170 175 175 340 1250 3AH3 305-2 .-q qqq 2000 3AH3 305-4 ...0 nc al O ...al d rru pç .-q qqq Tabela de escolha (dados secundários) vide páginas 22 e 23 20 Siemens Ltda Te ns ão de D is co t nt Câ ânc at m ia o ar de en a tre es Fa co se te am rm co in en nt D ai ra to is s t te m Fa ânc rra ín se ia im a: co de nt ar Fa ra co se co fas mí e ni nt m D ra es a: te en rra ho di m en si on Cu al rv m ad ec e ân v ica ida e út O el il bs ét ric ...-.-q qqq 2500 3AH3 305-6 . Disjuntores a vácuo 3AH3 Vida útil (mecânica e elétrica) Dimensões e pesos 100 000 Número admissível de manobras 50 000 30 000 20 000 10 000 5 000 Vida útil mecânica do disjuntor: 30 000 manobras a 350 350 823 737 104 494 211 2 000 1000 238 b 1000 c 500 200 100 50 20 10 0.5 2 5 10 20 31.5 Corrente de Interrupção (valor eficaz) 50 kA 100 1 830 Peso: aprox. 175 kg Disjuntor 3AH3 305-2 3AH3 305-4 3AH3 305-6 Dimensões (mm) a 820 820 830 b 733 733 792 c 737 737 747 2 Siemens Ltda 21 . .Disjuntores de potência a vácuo 3AH Disjuntores a vácuo 3AH3 Lista de encomenda (dados secundários) Combinação de disparador.. .. co m an do lig ar de de de co m an do D ad ado ic s q ion q ai q s bo bi na di sp D ad ado ic s q ion q ai q s di . veja posição 16 ___ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ Freqüência.. veja posição 16 ___________________ Freqüência. veja posição 16 ___________________ Freqüência. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ L1A L1B L1C L1D L1E L1F L1K L1L L1M 2 Tensão de comando da bobina de liga (abertura) de Tensão de comando do 2º disparador (Y2 ou Y7) ar Posição 10 da lista de encomenda Posição 12 da lista de encomenda D ad ado ic s q ion q ai q s 2º lig a Tensão especial sã o de co m an d o ad or da do Pr ee de nc e him 3A nco en H m to . en d ..d o . veja posição 16 ___________________ Freqüência.. varistor Posição 9 da lista de encomenda e de nc en him 3A co en H m to 3.d o .. veja posição 16 ___________________ • Pr ee de nc e him 3A nco en H m to . veja posição 16 ___________________ Freqüência. veja posição 16 ___________________ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ M1A M1B M1C M1D M1E M1F M1K M1L M1M Tensão especial Liga manual e elétrica 22 Siemens Ltda Tensão especial Tensão especial Te ns ão Pr ee de nc e him 3A nco en H m to . en d .-.d o . M od o Te ns ão Liga mecânica DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V AC 100 V AC 110 V AC 220 V DC 30 V DC 32 V DC 120 V DC 125 V DC 127 V DC 240 V AC 120 V AC 125 V AC 240 V DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V AC 100 V AC 110 V AC 220 V DC 30 V DC 32 V DC 120 V DC 125 V DC 127 V DC 240 V AC 120 V AC 125 V AC 240 V ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ Freqüência.d o . ... .q a nº . veja posição 16 ___________________ Freqüência... . veja posição 16 ___ Freqüência. .. veja posição 16 ___________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ Freqüência... D .. a nº q .. veja posição 16 ___ Freqüência. veja posição 16 ___________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ Freqüência.q a nº ... veja posição 16 ___________________ Freqüência. veja posição 16 ___ Freqüência.. en d . -. veja posição 16 ___ Freqüência.. veja posição 16 ___ A C D E F H J K Z Z Z Z Z Z Z Z Z M N P Q R T U V Z Z Z Z Z Z Z Z Z _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ K2A K2B K2C K2D K2E K2F K2K K2L K2M _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ K1A K1B K1C K1D K1E K1F K1K K1L K1M Disparador como 2º disparador sem DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V AC 100 V AC 110 V AC 220 V DC 30 V DC 32 V DC 120 V DC 125 V DC 127 V DC 240 V AC 120 V AC 125 V AC 240 V ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ Freqüência.. veja posição 16 ___ Freqüência. veja posição 16 ___ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ Freqüência...q -. a nº . veja posição 16 ___________________ Freqüência.. veja posição 16 ___ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ Freqüência. . veja posição 16 ___ Freqüência. ad ad ic os io na is Va ris to r 2º di sp D is ara pa do ra r do (Y r d 2) e su bt en 3º sã di o sp (Y ar 7) ad or (W Pr ) e Tensão de comando do 1º disparador (Y1) sp ar ad o Posição 11 da lista de encomenda 1º r do Bá si co Te n Bobina de liga + 1º disparador sem ____________________________________ ____________________________________ • ____________________________________ • ____________________________________ • com ____________________________________ ____________________________________ • ____________________________________ • ____________________________________ A B F J M N R V DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V AC 100 V AC 110 V AC 220 V DC 30 V DC 32 V DC 120 V DC 125 V DC 127 V DC 240 V AC 120 V AC 125 V AC 240 V ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ Freqüência. veja posição 16 ___ Freqüência. veja posição 16 ___ Freqüência. veja posição 16 ___________________ Freqüência. en d .. . a nº .. veja posição 16 ____________________ Freqüência.. veja posição 16 ___________________ Freqüência..q .... veja posição 16 ____________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ Freqüência. veja posição 16 ____________________ Freqüência.d o . .-. en d .. .. contatos auxiliar.-.-q .-. a nº .. q . a nº .Disjuntores a vácuo 3AH3 Disjuntores de potência a vácuo 3AH Seqüência Tensão de comando do 3º disparador (W) sp ar ad o Intertravamento mecânico.. veja posição 16 ___________________ Freqüência. tomada múltipla Posição 15 da lista de encomenda D ad ado ic s q ion q a q is In te rtr av am 6 N en A to +6 m N ec F ân 12 ic o N A +1 2 N F 64 pi no s Posição 13 da lista de encomenda 3º do di r Te n Pr ee de nc e him 3A nco en H m to ... veja posição 16 ___________________ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ N1A N1B N1C N1D N1E N1F N1K N1L N1M sem ____________________________________________________ A • • ____________________________________________________ E • • ____________________________________________________ C • • ____________________________________________________ M • • com ____________________________________________________ B • • ____________________________________________________ F • • ____________________________________________________ D • • ____________________________________________________ N • • Especial ____________________________________________________ Z Tensão especial 24 pi no s Pr ee de nc e him 3A nco en H m to . de co m an do Siemens Ltda 23 .d o .. veja posição 16 ____________________ A B C D E F H J K Z Z Z Z Z Z Z Z Z ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ P1A P1B P1C P1D P1E P1F P1K P1L P1M Fr eq üê nc ia 50 Hz 60 Hz ________________________________________________ 8 ________________________________________________ 9 Tensão especial Pr ee de nc e him 3A nco en H m to . Te ns ão Manual DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V AC 100 V AC 110 V AC 220 V DC 30 V DC 32 V DC 120 V DC 125 V DC 127 V DC 240 V AC 120 V AC 125 V AC 240 V _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ Freqüência.d o . veja posição 16 ___________________ Freqüência. a nº .. veja posição 16 ___________________ Freqüência. en d .d o . en d . en d .... veja posição 16 ____________________ Freqüência. sã o de co m an d o 2 Freqüência nominal Posição 16 da lista de encomenda Tensão de comando do motor Posição 14 da lista de encomenda D ad ado ic s q ion q a q is m ot or do Pr ee de nc e him 3A nco en H m to .. veja posição 16 ____________________ Freqüência. veja posição 16 ___________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ Freqüência. .. sem DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V AC 100 V AC 110 V AC 220 V DC 30 V DC 32 V DC 120 V DC 125 V DC 127 V DC 240 V AC 120 V AC 125 V AC 240 V ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ Freqüência. . q . . C .a m C 15 rre in in O s te nt -C rru ....C o: ric e O Co de .op ão rre n .-q qqq 210 1250 3AH5 424-2 .-q qqq Tabela de escolha (dados secundários) vide páginas 30 e 31 24 Siemens Ltda Te ns ão de D is co t nt Câ ânc at m ia o ar de en a tre es Fa co se te am rm co in en nt D ai is ra to s t te m Fa ânc rra ín se ia im c d a: Fa ont e ar ra co se fa m co nt se íni D m ra es a: te en rra ho di m en si on Cu al rv m ad ec e ân v ica ida e út O el il bs ét ric .0 nc al O . Up até 95 kVc) Tensão suportável nominal à freqüência indstrial..0 s no de in O ...3 ...al d rru pç .1 s .4 mm mm 129 180 129 180 129 180 mm mm 108 130 G60566-Y9516-A1 1 108 130 3M441 00706 108 130 3M441 00757 2 2 b) b) c) a) a) Conforme IEC 694 aplicando 100 A..3 ia . para determinação da resistência de controle b) Opcionalmente 17. Ud 36 kV Componente contínua da corrente de curto-circuito.3 .5 kV) Tensão suportável (nominal de impulso atmosférico): 95 kVc) Tensão suportável (nominal à freqüência industrial): 36 kV (aplicada) Duração nominal da corrente de curto-circuito (tcc): 3s Corrente nominal de interrupção simétrica: vide tabela Corrente nominal de estabelecimento: vide tabela Para tensões até 42 kV (sob consulta) 3AH5 113-2 15 kA.3 s O 15 e Co mi . Ur 15 kVb) Tensão suportável nominal de impulso atmosférico. DC = 36% Co rre n Se te n q O üê om in .5s CO era sim çã ét nt CO 3m ..5 3..-..3 in .. 1250 A 3 Dados para escolha e pedido 15 kV Tensão nominal...4 3.-.C e D O no pç O is -1 m ão tâ in nc 5s as al ia -C si Co de en m O rre ét es tre ric nt ta po be e a no lo le s ci m m in en al to N úm er o de en co m en D da ad os ad ic io Pe na is so kA 15 25 25 • • • • • • • • • • • • kA 28 28 28 kA 63 63 63 mm A kg 45 45 55 210 1250 3AH5 113-2 . a mV 4.5 kV c) Opcionalmente NBI 110 kV .CO .Disjuntores a vácuo 3AH5 Dados nominais Tensão nominal: 15 kV (17.s O in O 0.C m te . CC..-....-q qqq 210 1250 3AH5 214-2 . o ligamento é direto após o término de carga da mola de fechamento.5 1 20 kA 15 Corrente de interrupção (valor eficaz) 2 5 10 50 3AH5 214-2 3AH5 424-2 30 1000 Acessórios 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Redutor Chave auxiliar Mola de fechamento Motor Indicador de mola carregada Contador de manobras Bobina de fechamento Chave de contatos auxiliares Botão de ligamento Botão de desligamento 2º disparador 1º disparador Intertravamento mecânico Tomada múltipla 1 100 000 Número admissível de manobra 50 000 20 000 10 000 5 000 2 000 1000 500 200 100 50 25 20 2 10 0. Não há possibilidade de instalação de botão de ligamento.Disjuntores a vácuo 3AH5 Vida útil (mecânica e elétrica) Dimensões e pesos 100 000 Número admissível de manobra 50 000 20 000 10 000 Vida útil mecânica do disjuntor: 10 000 manobras 534 210 210 90 a 435 191 482 Peso: de 45 kg a 55 kg 8 S1 5 000 2 000 592 500 200 100 50 25 Disjuntor 3AH5 113-2 Dimensões (mm) a 491 491 532 20 1 10 0. Siemens Ltda 25 .5 1 2 5 10 20 kA 50 25 Corrente de interrupção (valor eficaz) Vida útil mecânica do disjuntor: 10 000 manobras 3 10 3 12 Versão básica 14 8 S1 1 2 S3 S21 3 4 5 6 7 9 10 11 09981 S22 S4 12 Versão com máximo de acessórios 13 Obs: na versão básica. . para determinação da resistência de controle .5s : a rre in min CO 15s .. CC.9 kA 40 mm A kg 55 210 1250 3AH5 252-2 .-. DC = 36% Co rre n Se te n q O üê om in .CO te nt -C rru .3 s O 15 e Co mi . a mV 3.0 s no de in O .s O in O 0.1 ção ét ric e O Co de . Up até 125 kV Tensão suportável nominal à freqüência indstrial.. Ur 24 kV Tensão suportável nominal de impulso atmosférico.al d rru pç . Ud 50 kV Componente contínua da corrente de curto-circuito.6 mm mm 200 340 mm mm 300 210 3M441 00709 1 a) Conforme IEC 694 aplicando 100 A..CO .3 ia .3 .0 nc al O .3 .-q qqq Tabela de escolha (dados secundários) vide páginas 30 e 31 26 Siemens Ltda Te ns ão de D is co t nt Câ ânc at m ia o ar de en a tre es Fa co se te am rm co in en nt D ai is ra to s t te a) m Fa ânc rra ín se ia im de co a: Fa n a se tra rco co fas m e íni nt D m ra es a: te en rra ho di m en si on Cu al rv m ad ec e ân v ica ida e út O el il bs ét ric .C .op ão rre n .3 in .C ..C m te . 1250 A 3 Dados para escolha e pedido 24 kV Tensão nominal.C e D O 15 no pç O is -1 sm ão tâ in nc 5s CO as al ia -C si Co de en m O rre ét es tre ric nt ta po be e a no lo le s ci m m in en al to N úm er o de en co m en D da ad os ad ic io Pe na is so kA 16 kA • • • • 17..Disjuntores a vácuo 3AH5 Dados nominais Tensão nominal: 24 kV Tensão suportável (nominal de impulso atmosférico): 125 kV Tensão suportável (nominal à freqüência industrial): 50 kV (aplicada) Duração nominal da corrente de curto-circuito (tcc): 3s Corrente nominal de interrupção simétrica: vide tabela Corrente nominal de estabelecimento: vide tabela 3AH5 252-2 16 kA..5s CO era sim nt CO 3m ..1 s . 55 kg 567 8 S1 592 200 100 50 25 123 Acessórios 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Redutor Chave auxiliar Mola de fechamento Motor Indicador de mola carregada Contador de manobras Bobina de fechamento Chave de contatos auxiliares Botão de ligamento Botão de desligamento 2º disparador 1º disparador Intertravamento mecânico Tomada múltipla 20 1 10 0.5 1 2 5 10 16 Corrente de interrupção (valor eficaz) 20 kA 50 1 3 10 12 3 Versão básica 14 8 S1 1 2 S3 S21 3 4 5 6 7 9 10 11 09981 S22 S4 12 Versão com máximo de acessórios 13 Obs: na versão básica.Disjuntores a vácuo 3AH5 Vida útil (mecânica e elétrica) Dimensões e pesos 100 000 Número admissível de manobra 50 000 20 000 10 000 Vida útil mecânica do disjuntor: 10 000 manobras 531 210 210 700 567 90 5 000 2 000 1000 500 171 435 767 Peso: aprox. o ligamento é direto após o término de carga da mola de fechamento. Não há possibilidade de instalação de botão de ligamento Siemens Ltda 27 . 3 cia .3 in .al d rru pç . a mV 3..C m te .3 .1 s .C .C o: ric e O Co de .CO .8 mm mm 240 450 mm mm 385 300 3M441 00708 1 a) a) Conforme IEC 694 aplicando 100 A...5s CO era sim çã ét nt CO 3m .a m C 15 rre in in O s te nt -C rru .op ão rre n . Ur 36 kV Tensão suportável nominal de impulso atmosférico..Disjuntores a vácuo 3AH5 Dados nominais Tensão nominal: 36 kV Tensão suportável (nominal de impulso atmosférico): 170 kV Tensão suportável (nominal à freqüência industrial): 70 kV (aplicada) Duração nominal da corrente de curto-circuito (tcc): 3s Corrente nominal de interrupção simétrica: vide tabela 3AH5 302-2 16 kA. Up até 170 kV Tensão suportável nominal à freqüência indstrial. CC.9 kA 40 mm A kg 85 350 1250 3AH5 302-2 . para determinação da resistência de controle . DC = 36% Co rre n Se te qü no m O ê in .0 s no de in O .. 1250 A Corrente nominal de estabelecimento: vide tabela 3 Dados para escolha e pedido 36 kV Tensão nominal.3 s O 15 e Co mi .-..-q qqq Tabela de escolha (dados secundários) vide páginas 30 e 31 28 Siemens Ltda Te ns ão de D is co tâ nt Câ nc at m ia o ar de en a tre es Fa co se te am rm co in en nt D ai is ra to s t te m Fa ânc rra ín se ia im c d a: Fa ont e ar ra co se fa m co nt se íni D m ra es a: te en rra ho di m en si on Cu al rv m ad ec e ân v ica ida e út O el il bs ét ric .C e D O no pç O is -1 m ão tâ in nc 5s as al ia -C si Co de en m O rre ét es tre ric nt ta po be e a no lo le s ci m m in en al to N úm er o de en co m en D da ad os ad ic io Pe na is so kA 16 kA • • • • 17.n al O 0.s O in O 0. Ud 70 kV Componente contínua da corrente de curto-circuito.3 .. o ligamento é direto após o término de carga da mola de fechamento. 85 kg 673 1 S1 8 Acessórios 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Redutor Chave auxiliar Mola de fechamento Motor Indicador de mola carregada Contador de manobras Bobina de fechamento Chave de contatos auxiliares Botão de ligamento Botão de desligamento 2º disparador 1º disparador Intertravamento mecânico Tomada múltipla 3 10 12 3 Versão básica 14 8 S1 1 2 S3 S21 3 4 5 6 7 9 10 11 09981 S22 S4 12 Versão com máximo de acessórios 13 Obs: na versão básica.Disjuntores a vácuo 3AH5 Vida útil (mecânica e elétrica) Dimensões e pesos 100 000 Número admissível de manobra 50 000 20 000 10 000 5 000 2 000 1000 Vida útil mecânica do disjuntor: 10 000 manobras 815 350 350 786 673 90 200 100 50 25 20 1 10 0. Siemens Ltda 29 . Não há possibilidade de instalação de botão de ligamento.5 1 2 5 10 16 Corrente de interrupção (valor eficaz) 20 kA 50 868 150 500 435 171 645 973 Peso: aprox. veja posição 16 _____________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ Freqüência. veja posição 16 _____________________ Freqüência.. veja posição 16 _______________________ Freqüência.d o . 10) ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ Freqüência.q D .q ic s io q na q is q Bobina de fechamento D ad ado ic s q ion q ai q s Pr ee de nc e him 3A nco en H m to 5. veja posição 16 _____________________ Freqüência. veja posição 16 _______________________ Freqüência. a n º . veja posição 16 ______________________ Freqüência. 12) DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V AC 100 V AC 110 V AC 220 V DC 30 V DC 32 V DC 120 V DC 125 V DC 127 V DC 240 V AC 120 V AC 125 V AC 240 V _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Freqüência. 11) DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V AC 100 V AC 110 V AC 220 V DC 30 V DC 32 V DC 120 V DC 125 V DC 127 V DC 240 V AC 120 V AC 125 V AC 240 V ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ Freqüência. veja posição 16 _______________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ Freqüência. veja posição 16 _______________________ Freqüência. veja posição 16 ___________________ Freqüência. en d . veja posição 16 ___________________ Freqüência. veja posição 16 _______________________ 30 Tensão especial Siemens Ltda Tensão especial M ot or Tensão especial de .. ad ado . varistor Pr ee de nc e him 3A nco en H m to 5. veja posição 16 _____________________ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ L1A L1B L1C L1D L1E L1F L1K L1L L1M DC 30 V DC 32 V DC 120 V DC 125 V DC 127 V DC 240 V AC 120 V AC 125 V AC 240 V Motor M ot or iza do Pr ee de nc e him 3A nco en H m to 5.. veja posição 16 ______________________ Freqüência. 14) DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V AC 100 V AC 110 V AC 220 V DC 30 V DC 32 V DC 120 V DC 125 V DC 127 V DC 240 V AC 120 V AC 125 V AC 240 V ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ Freqüência. veja posição 16 _____________________ Freqüência.d o ... veja posição 16 ______________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Freqüência. veja posição 16 _______________________ Freqüência... en d .. Y7 ou W) (Pos.q a n º B C D E F H J K Z Z Z Z Z Z Z Z Z _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ K1A K1B K1C K1D K1E K1F K1K K1L K1M Posição 9. . veja posição 16 ___________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ Freqüência. a ad di os c q ion q ai q s B C D E F H J K Z Z Z Z Z Z Z Z Z __ __ __ __ __ __ __ __ __ P1A P1B P1C P1D P1E P1F P1K P1L P1M Tensão especial Posição 14 da lista de encomenda Tensão de comando do 2º disparador (Y2.d o . veja posição 16 ___________________ Freqüência. veja posição 16 ___________________ 3 Tensão de comando do 1º disparador (Y1) (Pos.. 11 e 12 da lista de encomenda (Y 7) 1º di s 2º par di ad s o D par r (Y is pa ado 1) ra r do (Y r d 2) e su bt en sã o Posição 10 da lista de encomenda fe ch am en to Bo bi na DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 V DC 220 V AC 100 V AC 110 V AC 220 V 3º di sp ar ad or (W ) sem ____________________________________________________ • ____________________________________________________ • • ____________________________________________________ • • ____________________________________________________ • • com ____________________________________________________ • ____________________________________________________ • • ____________________________________________________ • • ____________________________________________________ • Va ris to r A__0 B K00 F M__0 N W_00 R • Tensão de comando da bobina de advertência (Pos.... en d . veja posição 16 ______________________ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ M1A M1B M1C M1D M1E M1F M1K M1L M1M Tensão de comando do motor (Pos. veja posição 16 ______________________ Freqüência. veja posição 16 _____________________ Freqüência. veja posição 16 ______________________ Freqüência.q a n º .Disjuntores a vácuo 3AH Lista de encomenda (dados secundários) Combinação de disparador..q q D -.. veja posição 16 ___________________ Freqüência. .. a º ...d o n .d o n .. q ..q ...... . . a º . en d ..d o n .Disjuntores a vácuo 3AH Seqüência Contador de manobras Posição 13 da lista de encomenda + Co nt ad or de m Ch an av ob e ra fim s de cu rs o (S 6 S7 ) sem_____________________________________________________________ 0 _________________________________________________________________ 1 • _________________________________________________________________ 2 • • Intertravamento mecânico... tomada múltipla Posição 15 da lista de encomenda In te rtr av am en Co to nt m at ec 2 os N ân ic 6 A + au o N 2 xi A lia 12 + NF re s N 6N A + F 12 To m N F 24 ad pi a m no ú s ltip la To m 64 ad pi a m no ú s ltip la Pr ee de nch e im 3A nco en H m to .. q Siemens Ltda 31 . 3 sem ____________________________________________________________ • ____________________________________________________________ • ____________________________________________________________ • • ____________________________________________________________ • • ____________________________________________________________ • • com ____________________________________________________________ • ____________________________________________________________ • ____________________________________________________________ • • ____________________________________________________________ • • ____________________________________________________________ • • A C G J L B D H K M Freqüência Posição 16 da lista de encomenda 50 Hz ____________________________________________________________ 8 60 Hz ____________________________________________________________ 9 Fr eq üê nc ia Pr ee de nch e im 3A nco en H m to . contatos auxiliares.. en d . Pr ee de nch e im 3A nco en H m to . en d ..... a º . .. . 586 Assunción – Paraguay Tel. B Entrada 10 – salas 201/204 – Centro 70863-520 – Brasília/DF Tel. 1004 Cajón Postal 10800 La Paz – Bolívia Tel. Marechal Mascarenhas de Moraes. Suburbana). do Contorno.br Regional São Paulo Praça São [email protected]. esq.: (19) 3754-6118/6119 Fax: (19) 3754-6138 E-mail: walterja@siemens. Bento [email protected]@siemens.: (21) 583-3327/3321 Fax: (21) 583-3386 E-mail: [email protected]@siemens. 1039/1047 Casilla de Correo.: (11) 3833-6923 Fax: (11) 3833-4095 E-mail: stanlley.: (11) 3833-4017/4071 Fax: (11) 3833-4351 E-mail: mediatensao@siemens. Calle Mcal.br Regional Curitiba Rua Claudio Chatagnier. 191 – Pq.: (71) 352-1855 Fax: (71) 352-1895 E-mail: vinicius. 477 – Navegantes 90240-540 – Porto Alegre/RS Tel.br Regional Recife Av.br Regional Belo Horizonte Av. e estão sujeitas a alterações .com.siemens.com.com.com.: (31) 3289-4458 Fax: (31) 3289-4422 E-mail: dimas.: 591 2 407777 Fax: 591 8 112283 E-mail: [email protected] Regional Rio de Janeiro Av. Calle Yanacocha.: (41) 360-1182 Fax: (41) 360-1186 E-mail: arno-e@siemens. 112 Bacacheri 82520-590 – Curitiba/PR Tel. 5919 3º andar – Funcionários 30110-100 – Belo Horizonte/MG Tel. Dom Helder Câmara. 3443 Del Castilho 21050-451 – Rio de Janeiro/RJ Tels.mf@siemens. López.com.: 595 21 214114 Fax: 595 21 212021 E-mail: riesi@rieder. Amazonas.br/energia Siemens Ltda Power to the PTD M/1761-CA Reimpresso em maio de 2001 As informações aqui contidas correspondem ao estado atual da técnica.br Regional Salvador Rua M. 766 / 774 Alto de Pinheiros 05455-050 – São Paulo – SP Tel.com.com.br Regional Porto Alegre Av.I. 4861 Imbiribeira 51150-003 – Recife/PE Tels.com.com.py Visite nosso site: www.br Regional Campinas Rua Maria Monteiro.: (61) 348-7625 Fax: (61) 348-7695 E-mail: mnunes@siemens. (ex-Av. Mercado. 752 – Cambuí 13025-151 – Campinas/SP Tels. 111 05069-900 – São Paulo/SP Tels.Siemens mais perto de você Produtos e Sistemas em Média Tensão Rua Cel.: (81) 3461-6243/6261 Fax: (81) 3461-6213 E-mail: franklin.net.: (51) 358-1785 Fax: (51) 358-1736 E-mail: marcos.br Regional Brasília SCLN 211– Bl. Bela Vista – Brotas 40275-350 – Salvador – BA Tel.br Representantes: Hansa Ltda.com.A C.bo Rieder&Cia S.com.