Raw Materialsfor the Detergent Industry Guide Formulations Index page A Fabric wash Powder detergents, regular A-1001 to A-1003 4– 6 Powder detergents, compact A-1004 to A-1005 7– 8 Powder detergents, ultra compact A-1006 to A-1009 9 – 12 Heavy duty detergent, tabs A-2001 to A-2003 13 - 15 Heavy duty liquid detergents A-3001 to A-3004 16 – 19 Powder detergents for fine fabrics A-4001 to A-4002 20 – 21 Colour detergent powder A-5001 to A-5003 22 - 24 Liquid detergents for fine fabrics A-6002 to A-6007 25 - 30 Detergent Paste A 7001 31 B Fabric care Fabric softener B-1001 to B-1005 32 – 36 C Dishwashing detergents Hand diswashing detergent liquids C-1001 to C-1018 37 – 54 Automatic dishwashing detergent powders C-2001 to C-2009 55 – 63 Automatic dishwashing rinses C-3001 to C-3002 64 – 65 D Household cleaners All purpose cleaners, liquid D-1001 to D-1010 66 – 75 Toilet and hygienic cleaners D-2001 to D-2008 76 - 83 Abrasive cleaners D-3001 to D-3002 84 - 85 Special cleaners D-4001 to D-4005 86 - 90 Scouring paste D-5001 91 page 2 E Hand cleaners Liquid soap E-1001 92 Hand washing pastes E-2001 to E-2003 93 – 95 F Industrial cleaners Hard surface cleaners F-1001 to F-1003 96 - 98 Special cleaners F-2001 to F-2011 99 - 109 Bottle cleaners F-3001 to F-3006 110 – 115 Conveyor belt lubricants F-4001 to F-4002 116 - 117 G Vehicle cleaning Car cleaning agents G-1001 to G-1014 118 - 131 Car dry-shine polishing G-2001 to G-2006 132 – 137 page 3 POWDER DETERGENT, REGULAR A-1001 with SKS-6 Composition SKS-6 (powder or granular) (Clariant) 21.3 % Sodium carbonate or bicarbonate 6.7 % Perborate tetrahydrate 25.0 % Peractive (Clariant) 2.2 % (types AC blue, AC green, AC white, AN) Phosphonate 0.2 % Genapol OA 3070 (Clariant) 4.4 % Enzymes 1.1 % Optical brighteners 0.2 % Perfume 0.2 % Foam suppressants 0.4 % Sodium sulphate to 100 % REMARKS Dosage: 135 g / wash for normally soiled laundry hardness range 3 ≅ 250-375 ppm CaCO3 (≅ German hardness 14-21°d) page 4 POWDER DETERGENT, REGULAR A-1002 with SKS-6 and Zeolite Composition SKS-6 (powder or granular) (Clariant) 8.3 % Zeolite A 8.3 % Sodium carbonate or bicarbonate 6.7 % Perborate tetrahydrate 25.0 % Peractive (Clariant) 2.5 % (types AC blue, AC green, AC white, AN) Phosphonate 0.3 % Anionic surfactant 4.4 % Genapol OA 3070 (Clariant) 5.0 % Polycarboxylate 2.5 % Enzymes 1.4 % Optical brighteners 0.3 % Perfume 0.3 % Foam suppressants 0.6 % Sodium sulphate to 100 % Remarks Dosage: 135 g / wash for normally soiled laundry hardness range 3 ≅ 250-375 ppm CaCO3 (≅ German hardness 14-21°d) page 5 POWDER DETERGENT, REGULAR A-1003 with SKS-6 and Phosphate Composition SKS-6 (powder or granular) (Clariant) 7.4 % Sodium tripolyphosphate 22.2 % Perborate tetrahydrate 25.0 % Phosphonate 0.2 % Anionic surfactant 6.7 % Genapol OA 3070 (Clariant) 2.2 % Polycarboxylate 1.5 % Enzymes 1.4 % Optical brighteners 0.3 % Perfume 0.3 % Foam suppressants 0.8 % Sodium sulphate to 100 % Remarks Dosage: 135 g / wash for normally soiled laundry hardness range 3 ≅ 250-375 ppm CaCO3 (≅ German hardness 14-21°d) page 6 POWDER DETERGENT, COMPACT A-1004 with SKS-6 Composition SKS-6 (powder or granular) (Clariant) 28.6 % Sodium carbonate or bicarbonate 9.0 % Percarbonate 9.0 % Peractive (Clariant) 3.0 % (types AC blue, ACgreen, ACwhite, AN, CB and CBS) Phosphonate 0.3 % Genapol OA 3070 (Clariant) 6.0 % Enzymes 1.5 % Optical brighteners 0.3 % Perfume 0.3 % Foam suppressants 0.6 % Sodium sulphate to 100 % Remarks Dosage: 100 g / wash for normally soiled laundry hardness range 3 ≅ 250-375 ppm CaCO3 (≅ German hardness 14-21°d) page 7 POWDER DETERGENT, COMPACT A-1005 with SKS-6 and Zeolite Composition SKS-6 (powder or granular) (Clariant) 11.3 % Zeolite A 11.3 % Sodium carbonate or bicarbonate 9.0 % Citric acid 4.5 % Perborate monohydrate 16.9 % Peractive (Clariant) 3.8 % (Types AC blue, AC green, AC white, AN, CB and CBS) Phosphonate 0.4 % Anionic surfactant 6.0 % Genapol OA 3070 (Clariant) 6.8 % Polycarboxylate 3.4 % Enzymes 1.9 % Optical brighteners 0.4 % Perfume 0.4 % Foam suppressants 0.8 % Sodium sulphate to 100 % Remarks Dosage: 100 g / wash for normally soiled laundry hardness range 3 ≅ 250-375 ppm CaCO3 (≅ German hardness 14-21°d) page 8 POWDER DETERGENT, ULTRA COMPACT A-1006 with SKS-6 Composition SKS-6 (powder or granular) (Clariant) 48.0 % Sodium bicarbonate 15.0 % Sodium percarbonate 15.0 % Peractive (types CB and CBS) (Clariant) 5.0 % Phosphonate 0.5 % Genapol OA 3070 (Clariant) 10.0 % Enzymes 2.5 % Optical brighteners 0.5 % Perfume 0.5 % Foam suppressants 1.0 % Sodium sulphate to 100 % Remarks Dosage: 60-75 g / wash for normally soiled laundry hardness range 3 ≅ 250-375 ppm CaCO3 (≅ German hardness 14-21°d) page 9 POWDER DETERGENT, ULTRA COMPACT A-1007 with SKS-6 and Zeolite Composition SKS-6 (powder or granular) (Clariant) 15.0 % Zeolite A 15.0 % Sodium bicarbonate 12.0 % Citric acid 6.0 % Sodium percarbonate 20.0 % Peractive (types CB and CBS) (Clariant) 5.0 % Phosphonate 0.5 % Anionic surfactant 8.0 % Genapol OA 3070 (Clariant) 9.0 % Polycarboxylate 4.5 % Enzymes 2.5 % Optical brighteners 0.5 % Perfume 0.5 % Foam suppressants 1.0 % Sodium sulphate to 100 % Remarks Dosage: 60 -75 g / wash for normally soiled laundry hardness range 3 ≅ 250-375 ppm CaCO3 (≅ German hardness 14-21°d) page 10 POWDER DETERGENT, ULTRA COMPACT A-1008 with SKS-6 and Zeolite Composition SKS-6 (powder or granular) (Clariant) 15.0 % Zeolite A 30.0 % Sodium bicarbonate 13.0 % Sodium percarbonate 15.0 % Peractive (types CB and CBS) (Clariant) 6.0 % Phosphonate 0.5 % Anionic surfactant 6.0 % Genapol OA 3070 (Clariant) 4.0 % Polycarboxylate 6.0 % Enzymes 2.5 % Optical brighteners 0.5 % Perfume 0.5 % Foam suppressants 1.0 % Sodium sulphate to 100 % Remarks Dosage: 60-75 g / wash for normally soiled laundry hardness range 3 ≅ 250-375 ppm CaCO3 (≅ German hardness 14-21°d) page 11 Powder DETERGENT, Compact A-1009 with SKS-6 Composition SKS-6 (powder or granular) (Clariant) 28.6 % Sodium carbonate or bicarbonate 9.0 % Percarbonate 9.0 % Peractive (Clariant) 3.0 % (types AC blue, ACgreen, ACwhite, AN, CB and CBS) Phosphonate 0.3 % Genapol OA 050 (Clariant) 6.0 % TexCare SRA-100 (Clariant) 1.0 % Enzymes 1.5 % Optical brighteners 0.3 % Perfume 0.3 % Foam suppressants 0.6 % Sodium sulphate to 100 % Remarks Dosage: 100 g / wash for normally soiled laundry hardness range 3 ≅ 250-375 ppm CaCO3 (≅ German hardness 14-21°d) page 12 HEAVY DUTY DETERGENT, TABS A-2001 with SKS-6 and Zeolite Composition Peractive (Types AN and CB) (Clariant) 4.0 % SKS-6 DI (Clariant) 25.0 % Zeolite A 10.0 % Anionics 14.0 % Nonionics 4.0 % Percarbonate 15.0 % Citric acid 5.0 % Polycarboxylate 4.0 % Sodium carbonate 13.0 % Additives & Sodium sulphate ad 100.0 % page 13 HEAVY DUTY DETERGENT, TABS A-2002 with SKS-6 and Zeolite Composition Peractive (Types AN and CB) (Clariant) 4.0 % SKS-6 granular (Clariant) 10.0 % Zeolite A 15.0 % Anionics 8.0 % Nonionics 7.0 % Percarbonate 15.0 % Citric acid 5.0 % Polycarboxylate 4.0 % Sodium carbonate 12.0 % Additive & Sodium sulphate ad 100.0 % page 14 HEAVY DUTY DETERGENT, TABS A-2003 with SKS-6 and Zeolite Composition Peractive (Types AN and CB) (Clariant) 4.0 % TexCare SRA-100 (Clariant) 2.0 % SKS-6 DI (Clariant) 25.0 % Zeolite A 10.0 % Anionics 14.0 % Nonionics 4.0 % Percarbonate 15.0 % Citric acid 5.0 % Polycarboxylate 4.0 % Sodium carbonate 13.0 % Additives & Sodium sulphate ad 100.0 % page 15 HEAVY DUTY LIQUID DETERGENT A-3001 36 % active Composition A Genapol OA 080 (Clariant) 12.0 % Fatty acid 14.0 % Potassium hydroxide (w=85 %) 2.6 % 1,2 Propanediol 2.0 % Optical brightener 0.2 % B Water (50°C) 39.6 % C Trisodium citrate dihydrate 5.0 % Hostapur SAS 60 (Clariant) 17.0 % Dequest 2066 (Monsanto) 4.0 % D Ethanol 3.0 % Enzymes (amylase, protease) 0.6 % Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Mix the components of A. II Add B and dissolve completely. III Add the components of C one after another. IV At 25°C, add the components of D one after another. Homogenize well. page 16 HEAVY DUTY LIQUID DETERGENT A-3002 40 % active Composition A Genapol OA 080 (Clariant) 12.0 % B Optical brightener 0.2 % C Coconut fatty acid 8.0 % Potassium hydroxide (w = 85 %) 2.5 % D Water (40 - 50°C) 34.2 % E Hostapur SAS 60 (Clariant) 33.0 % Sodium tetra borate hydrate 2.0 % Sodium citrate dihydrate 2.0 % F Dequest 2066 (Monsanto) 1.5 % 1,2-Propanediol 4.0 % Enzymes (amylase, protease) 0.6 % Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Melt A. II Add B and stir well. III Add the components of C. IV Add D and dissolve completely by stirring thoroughly. V Add the components of E one after another. VI At 25°C the components of F are added in the given order. Homogenize well. page 17 HEAVY DUTY LIQUID DETERGENT A-3003 36 % active Composition A Genapol OA 080 (Clariant) 15.0 % B Optical brightener 0.2 % C Coconut fatty acid 11.0 % Potassium hydroxide (w = 85 %) 2.5 % D Water (40 - 50°C) 41.2 % E Hostapur SAS 60 (Clariant) 17.0 % Sodium tetra borate hydrate 2.5 % Sodium citrate dihydrate 5.0 % F 1,2-Propanediol 5.0 % Enzymes (amylase, protease) 0.6 % Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Melt A. II Add B and stir well. III Add the components of C. IV Add D and dissolve completely by stirring thoroughly. V Add the components of E one after another. VI At 25°C the components of F are added in the given order. Homogenize well. page 18 HEAVY DUTY LIQUID DETERGENT A-3004 18 % active Composition A Genapol OA 080 (Clariant) 8.0 % B Optical brightener 0.2 % C Coconut fatty acid 4.0 % Potassium hydroxide (w = 85 %) 1.0 % D Water (40 - 50°C) 76.8 % E Hostapur SAS 60 (Clariant) 10.0 % F Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Melt A. II Add B and stir well. III Add the components of C. IV Add D and dissolve completely by stirring thoroughly. V Add E. VI At 25°C add F. Homogenize well. page 19 POWDER DETERGENT FOR FINE FABRICS A-4001 with phosphate Composition Genapol OA 080 (Clariant) 3.0 % Sodium dodecyl benzene sulphonate 5.0 % Thermphos NW (Thermphos) 25.0 % Tallow soap, powder 1-3.0 % Sodium disilicate 3.0 % Sokalan CP 5 (BASF) 1.0 % Perfume q.s. Sodium sulphate ad 100 % Procedure To be prepared by spray mix process. Therefore DDBS-Na must be employed in form of a spray dried powder. DDBS-Na paste is not suitable. page 20 POWDER DETERGENT FOR FINE FABRICS A-4002 without phosphate Composition Genapol OA 080 (Clariant) 3.0 % Sodium dodecyl benzene sulphonate 15.0 % Zeolite A 20-25.0 % Tallow soap, Powder 1-3.0 % Sodium disilicate 3.0 % Sokalan CP 5 (BASF) 2-3.0 % Perfume q.s. Sodium sulphate ad 100 % Procedure To be prepared by spray mix process. Therefore DDBS-Na must be employed in form of a spray dried powder. DDBS-Na paste is not page 21 COLOUR DETERGENT POWDER, CONCENTRATE A-5001 Composition Anionic surfactant 7.0 % Genapol OA 080 (Clariant) 10.0 % Soap 1.5 % SKS-6 granular (Clariant) 35.0 % Sodium citrate 2.0 % Sodium bicarbonate 15.0 % Enzymes 2.0 % Polycarboxylate 5.0 % Polyvinyl pyrrolidone (PVP) 1.0 % TexCare SRC-1 (Clariant) 1.0 % Tylose CR 1500 G2 (Clariant) 1.0 % Silicone defoamer 0-0.5 % Sodium sulphate ad 100 % REMARKS Dosage 50 g for hardness range I + II Dosage 65 g for hardness range III Dosage 75 g for hardness range IV page 22 COLOUR DETERGENT POWDER, CONCENTRATE A-5002 Composition Zeolite A 33.0 % Anionic surfactant 8.0 % Genapol OA 080 (Clariant) 10.0 % Soap 2.0 % SKS-6 granular (Clariant) 10.0 % Sodium citrate 9.0 % Sodium carbonate 12.0 % Enzymes 2.0 % Polycarboxylate 7.0 % Polyvinyl pyrrolidone (PVP) 1.0 % TexCare SRC-1 (Clariant) 1.0 % TyloseCR 1500 G2 (Clariant) 1.0 % Silicone defoamer 0-0.5 % Sodium sulphate ad 100 % REMARKS Dosage 50 g for hardness range I + II Dosage 65 g for hardness range III Dosage 75 g for hardness range IV page 23 COLOUR DETERGENT POWDER, CONCENTRATE A-5003 Composition Anionic surfactant 7.0 % Genapol OA 080 (Clariant) 10.0 % Soap 1.5 % SKS-6 granular (Clariant) 17.0 % SKS-6 HD (Clariant) 25.0 % Sodium citrate 2.0 % Sodium bicarbonate 8.0 % Enzymes 2.0 % Polyvinyl pyrrolidone (PVP) 1.0 % TexCare SRC-1 (Clariant) 1.0 % Tylose CR 1500 G2 (Clariant) 1.0 % Silicone defoamer 0-0.5 % Sodium sulphate ad 100 % REMARKS Dosage 50 g for hardness range I + II Dosage 65 g for hardness range III Dosage 75 g for hardness range IV page 24 LIGHT DETERGENT LIQUID A-6002 10.8 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 10.0 % B Water (40°C) 76.0 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 10.0 % Genapol UD 080 (Clariant) 2.0 % D Sodium chloride 2.0 % E Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Add the components of C and stir thoroughly. III Adjust to the desired viscosity with D. IV Finally add E. page 25 LIGHT DETERGENT LIQUID A-6003 44 % active Composition A Genapol OA 080 (Clariant) 18.0 % Fatty acid 10.0 % Triethanolamine 10.6 % 1,2-Propanediol 5.0 % B Water (50-60°C) 17.4 % C Trisodium citrate dihydrate 3.0 % Hostapur SAS 60 (Clariant) 20.0 % Genapol LRO paste (Clariant) 6.0 % Dequest 2066 (Monsanto) 4.0 % D Ethanol 5.0 % Enzymes (amylase, protease) 1.0 % Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Blend A thoroughly. II Add B and dissolve completely by stirring well. III One after another, add the components of C and mix thoroughly. IV Finally, add D in the order given and homogenize. page 26 LIGHT DETERGENT LIQUID A-6004 30 % active Composition A Fatty acid 3.0 % Potassium hydroxide (w=85 %) 0.6 % B Water (40-50°C) 41.9 % C Hostapur SAS 60 (Clariant) 23.3 % Genapol ZRO liquid (Clariant) 25.0 % Genapol OA 080 (Clariant) 6.0 % D Citric acid monohydrate 0.2 % Procedure I Blend A. II Add B and dissolve completely. III One after another the components of C are added by stirring thoroughly. IV Finally D is added. page 27 LIGHT DETERGENT LIQUID A-6005 30 % active Composition A Fatty acid 4.0 % Potassium hydroxide (w=85 %) 0.8 % B Water (40-50°C) 63.0 % C Hostapur SAS 60 (Clariant) 8.0 % Genapol UD 080 (Clariant) 24.0 % D Citric acid monohydrate 0.2 % Procedure I Blend A. II Add B and dissolve completely. III One after another the components of C are added by stirring thoroughly. IV Finally D is added. page 28 LIGHT DETERGENT LIQUID A-6006 30 % active Composition A Fatty acid 3.0 % Potassium hydroxide (w=85 %) 0.6 % B Water (40-50°C) 37.9 % C Hostapur SAS 60 (Clariant) 23.3 % Genapol ZRO liquid (Clariant) 25.0 % Genapol UD 080 (Clariant) 6.0 % D TexCare SRC-1 Dispersion (Clariant) 4.0 % Citric acid monohydrate 0.2 % Procedure I Blend A. II Add B and dissolve completely. III One afer another the components of C are added by stirring thoroughly. IV Fianlly add D in the order given. Remarks Appearance slight turbid pH (1 g/l, 20°C) 7.5 Viscosity (mPas) Brookfield, Sp. 1, 20 rpm approx. 340 – 380 page 29 LIGHT DETERGENT LIQUID A-6007 7 % active, for wool Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 4.2 % B Water 77.7 % C Genapol LRO liquid (Clariant) 8.9 % Genagen CAB 818 (Clariant) 6.7 % D Sodium chloride 2.50 % Procedure I A is dissolved in B. II One after another the components of C are added by stirring well. III Finally add D to regulate the viscosity. Remarks pH (t.q.) 5.2 Viscosity Brookfield RVT, spindle. 1, 20 rpm approx. 340 – 380 mPas page 30 DETERGENT PASTE A-7001 Composition A Tylose CBR 10000 G1 (Clariant) 3.0 % B Water (20-25°C) 50.0 % C Hostapur SAS 60 (Clariant) 22.0 % Genapol ZRO liquid (Clariant) 11.0 % Genapol UD 030 (Clariant) 2.0 % Sodium chloride 8.0 % D TexCare SRC-1 Dispersion (Clariant) 4.0 % Procedure I Add A to B with continuous stirring. Let it swell over night if possible, to obtain a gel free of lumps. II Then add C one after another and homogenize well. III Finally add D. Remarks Appearance: white paste page 31 FABRIC SOFTENER B-1001 5 % active Composition A Praepagen WK (Clariant) 6.7 % B Water (50-60°C) 93.2 % C Magnesium chloride (w=10 % in deionized. water) 0.1 % D Perfume, dye q.s. Procedure I Disolve A in B. II Cooling down to 40°C, adjust the viscosity with C. III At 30°C add D. Remarks 2.0 g active ingredient / kg textile page 32 FABRIC SOFTENER B-1002 5 % active Composition A Triethanolamine diesterquat (85 %) 5.88 % B Water 89.55 % C Genapol UD 088 (Clariant) 0.57 % D Perfume, dye q.s. TexCare SRC-1 Dispersion (Clariant) 4.00 % Procedure I Melt A at 50°C. II Heat B to 50°C. III Stir I into II, then add C. IV Cool mixture down to 30°C, then add D one after another. Remarks Viscosity (Brookfield, spindle 1, 20 rpm) approx. 40 –65* mPas * Depending on procedure and MgCl2 dosage page 33 FABRIC SOFTENER B-1003 11.5 % active Composition A Genamin S 250 (Clariant) 0.90 % Phosphoric acid (w= 9.5 %) 0.45 % Water (50-60°C) 80,15 % B Praepagen WK (Clariant) 13.80 % Polyglycol 400 (Clariant) 3.70 % C Magnesium chloride (w=10 % in deionized water) 1.00 % D Perfume, dye q.s. Procedure I Mix the components of A. II One after another, the components of B are added to A II After cooling to 40°C, adjust the viscosity with C III At 30°C the components of D are added. page 34 FABRIC SOFTENER B-1004 15 % active Composition A Genamin S-250 (Clariant) 2.0 % Phosphoric acid (1 M; w=9,5 %) 1.0 % B Water (50-60°C) 76.7 % C Praepagen WK (Clariant) 17.3 % D Magnesium chloride (w=10 % in deionized water) 3.0 % E Perfume, dye q.s. Procedure I Mix the components of A in 50-60°C in B. II Add C and dissolve well. III After cooling down to 40°C, adjust the viscosity with D (ca. 100-150 mPas). IV At 30°C, the components of E are added. page 35 FABRIC SOFTENER B-1005 15 % active Composition A Triethanolamine diesterquat (85 %) 17.65 % B Water 76.14 % C Genapol UD 088 (Clariant) 1.11 % D Magnesium chloride hexahydrate (w=20 %) 0.50 % E Perfume, dye q.s. TexCare SRC-1 Dispersion (Clariant) 4.00 % F Magnesium chloride hexahydrate (w=20 %) 0.15 % Procedure I Melt A at 50°C. II Heat B to 50°C. III Stir I into II, then add C. IV Add D to reduce viscosity. V Cool mixture down to 30°C, then add E one after another. VI If necessary, the viscosity can be adjusted with F at the end. Remarks Viscosity (Brookfield, spindle 1, 20 rpm) approx. 60 - 100* mPas * Depending on procedure and MgCl2 dosage page 36 DISHWASHING LIQUID C-1001 clear, 9 % active Composition A Hostapur SAS 30 (Clariant) 13.4 % B Water 64.0 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 14.3 % Genagen CAB 818 (Clariant) 3.3 % D Sodium chloride 5.0 % Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B II Add the components of C one after another and stir thoroughly. III Finally add the components of D and homogenize well. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 1 : 1 Viscosity: Brookfield RVT, spindle 2, 20 rpm: 530 mPas Temperature –5°C: clear page 37 DISHWASHING LIQUID C-1002 clear, 10 % active Composition Hostapur SAS 30 (Clariant) 16.7 % Water 65.5 % Genapol ZRO liquid (Clariant) 17.8 % Perfume, dye, preservative q.s. Procedure One after another the components are mixed thoroughly. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 1 : 1 page 38 DISHWASHING LIQUID C-1003 clear, 12 % active Composition A Hostapur SAS 30 (Clariant) 22.2 % B Water 56.2 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 11.9 % Genagen CAB 818 (Clariant) 6.7 % D Sodium chloride 3.0 % Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Add the components of C one after another and stir thoroughly. III Finally add the components of D and homogenize well. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 2 : 1 Viscosity: Brookfield RVT, spindle 2, 20 rpm: 630 mPas Temperature –5°C: clear page 39 DISHWASHING LIQUID C-1004 clear, 20 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 16.7 % Genapol LRO liquid (Clariant) 29.6 % Genapol UD 080 (Clariant) 2.0 % B Water 48.7 % C Urea 1.0 % Sodium chloride 2.0 % D Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve the components of A in B. II Add the components of C. III Finally add D and homogenize. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 5 : 4 pH value (t.q. at rt) 5.9 Viscosity (Brookfield RVT, 20°C, spindle 2, 20 rpm) 165 mPas Cold cloud point -10 up to -3°C (turbid sample becomes solid, subsequent temperature increase) Cold clear point +1°C page 40 DISHWASHING LIQUID C-1005 clear, 25 % active (contains sweet powdered whey) Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 34.2 % B Water 43.7 % C Genapol LRO liquid (Clariant) 14.3 % Genagen LAB (Clariant) 1.6 % D Serusweet 83 (F.H. Diedrichs) 6.0 % E Acticide SPX-(L) (Thor-Chemie) 0.2 % Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Add the components of C by mixing thoroughly. III Then add D. IV Finally the components of E are stirred in. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 5 : 1 page 41 DISHWASHING LIQUID C-1006 clear, 28 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 24.5 % Genapol ZRO liquid (Clariant) 17.5 % Genagen CAB (Clariant) 8.0 % Genagen 24 MEE 080 (Clariant) 6.0 % B Water 44.0 % C Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve the components of A in B with stirring thoroughly but slowly. II Finally add C. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 3 : 1 pH value (t.q. at rt) 5.5 Viscosity (Brookfield RVT, 20°C, spindle 2, 20 rpm) 300 mPas Cold cloud point -11°C Cold clear point +3°C page 42 DISHWASHING LIQUID C-1007 clear, 30 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 22.3 % B Water 31.4 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 38.0 % Genagen 81 MEE 100 (Clariant) 4.0 % Genaminox LA (Clariant) 4.3 % D Citric acid solution q.s. E Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Add the components of C in the order given and mix thoroughly. III Adjust the pH with D. IV Finally add the components of E. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 3 : 2 page 43 DISHWASHING LIQUID C-1008 clear, 35 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 46.7 % Genapol ZRO liquid (Clariant) 25.0 % B Water 28.3 % C Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve the components of A in B with slow but thorough stirring, then add C. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 4 : 1 page 44 DISHWASHING LIQUID C-1009 clear, 35 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 42.7 % B Water 24.4 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 22.9 % Genagen CAB (Clariant) 10.0 % D Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Add the components of C one after another with slow but thorough stirring. III Add D. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 4 : 1 page 45 DISHWASHING LIQUID C-1010 clear, 35 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 40.0 % B Water 33.6 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 21.4 % Genapol UD 080 (Clariant) 5.0 % D Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Add the components of C one after another with slow but thorough stirring. III Add D. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 4 : 1 page 46 DISHWASHING LIQUID C-1011 clear, 36 % active, with terpene Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 43.8 % B Water 14.8 % C Genapol LRO liquid (Clariant) 32.4 % Genapol UD 080 (Clariant) 1.0 % D Limonene 4.0 % PEG 400 (Clariant) 4.0 % E Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Add the components of C one after another with stirring thoroughly but slowly. III Add the components of D, finally add E. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 3 : 1 pH value (t.q., 25°C) 6.15 Viscosity (Brookfield RVT, 20°C, spindle 2, 20 rpm 2) 400 mPas Cold cloud point +14°C Cold clear point +24°C page 47 DISHWASHING LIQUID C-1012 clear, 36 % active, with terpene and sodium hydrogen carbonate Composition A Sodium hydrogen carbonate 2.0 % B Water 34.7 % C Hostapur SAS 60 (Clariant) 43.8 % Genapol LRO paste (Clariant) 12.5 % Genapol UD 080 (Clariant) 1.0 % Limonene 1.0 % D PEG 400 (Clariant) 5.0 % Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Mix C by stirring thoroughly. III Stir I into II and dissolve well. IV Add finally D and homogenize. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 3 : 1 pH value (t.q. at 25°C) 8.4 Viscosity at 20°C, Brookfield RVT, spindle 2, 20 rpm) 350 mPas Cold cloud point +13°C Cold clear point +21°C page 48 DISHWASHING LIQUID C-1013 clear, 38 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 42.7 % B Water 21.4 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 22.9 % Genagen CAB (Clariant) 10.0 % Genagen UD 080 (Clariant) 3.0 % D Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Add the components of C one after another with slow but thorough stirring. III Add D. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 4 : 1 page 49 DISHWASHING LIQUID C-1014 clear, 40 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 48.0 % B Water 22.3 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 25.7 % Genapol UD 080 (Clariant) 4.0 % D Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Dissolve A in B completely. II One after another the components of C are added by stirring thoroughly. III Finally the components of D are added. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 4 : 1 page 50 DISHWASHING LIQUID WITH ANTIBACTERIAL C-1015 MATTER clear, 40 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 45.6 % B Water 14.2 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 24.4 % Genapol UD 080 (Clariant) 3.8 % Sandoteric ABD (Clariant) 8.0 % D Ethanol 2.0 % Urea 2.0 % Procedure I Dissolve A in B. II Add the components of C one after another and stir thoroughly. III Finally add the components of D and homogenize well. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 4 : 1 page 51 DISHWASHING LIQUID C-1016 clear, 45 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 60.0 % B Water 2.9 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 32.1 % D Ethanol 3.0 % Urea 2.0 % Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I A is dissolved in B. II C is added. III The components of D are added one after another by mixing thoroughly. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 4 : 1 page 52 DISHWASHING LIQUID C-1017 clear, 45 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 33.3 % Genapol LRO paste (Clariant) 14.3 % Genapol UD 080 (Clariant) 12.0 % B Water 30.4 % C Genagen CAB (Clariant) 10.0 % D Perfume, dye, preservative q.s. Procedure I Blend the components of A. II Add B by stirring thoroughly. III Add C and mix well, afterwards add the components of D. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulfate = 5 : 1 page 53 DISHWASHING LIQUID, CONCENTRATE C-1018 clear, 50 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 25.0 % B Water 14.0 % C Genapol ZRO liquid (Clariant) 36.0 % Genagen 81 MEE 100 (Clariant) 25.0 % Procedure I Dissolve A in B. II Then add the components of C and homogenize well. Remarks Ratio: alkane sulphonate : alkyl ether sulphate = 3 : 2 page 54 AUTOMATIC DISHWASHING DETERGENT, POWDER C-2001 Phosphate-free, with SKS-6 Composition SKS-6 HD (Clariant) 31.0 % Sodium carbonate (Solvay Interox) 19.2 % Sodium citrate 30.0 % Percarbonate 10.0 % Peractive (types AC blue, ACgreen, ACwhite) (Clariant) 5.0 % Enzymes 3.0 % Genapol 2909 (Clariant) 1.5 % Perfume 0.3 % Remarks Soilings: light medium heavy Dosage: 20 mL 25 mL 30 mL page 55 AUTOMATIC DISWASHING DETERGENT, POWDER C-2002 reduced phosphate-content, with SKS-6 Composition Makrophos 1018 (BK-Giulini) 25.0 % SKS-6, granular (Clariant) 15.0 % Sodium carbonate (Solvay Interox) 30.0 % Sodium sulphate (Solvay Interox) 7.2 % Perborate monohydrate (Degussa) 10.0 % Sokalan CP 45 (BASF) 5.0 % Peractive CB (Clariant) 2.0 % Enzymes (amylase, protease) 4.0 % Genapol 2822 (Clariant) 1.5 % Perfume 0.3 % Remarks Soiling: light medium heavy Dosage: 20 mL 25 mL 30 mL page 56 AUTOMATIC DISHWASHING DETERGENT, POWDER C-2003 phosphate containing, with SKS-6 Composition Makrophos 1018 (BK-Giulini) 40.0 % SKS-6 powder (Clariant) 15.0 % Sodium carbonate (Solvay Interox) 20,7 % Perborate monohydrate (Degussa) 10.0 % Sokalan CP 45 (BASF) 3.5 % Peractive CB (Clariant) 2.0 % Enzymes (Amylase, Protease) 3.0 % Genapol 2822 (Clariant) 1.5 % Perfume 0.3 % Remarks Soiling: light medium heavy Dosage: 20 mL 25 mL 30 mL page 57 AUTOMATIC DISHWASHING DETERGENT C-2004 with SKS-6 granular Composition SKS-6 granular (Clariant) 10.0 % 3 NaG (disilicate) (Clariant) 12.0 % Sodium carbonate 22.2 % Sokolan CP 5 (BASF) 7.5 % Trisodium citrate dihydrate 30.0 % Percarbonate 10.0 % Peractive AC blue, ACgreen, ACwhite (Clariant) 5.0 % Enzymes (protease, amylase) 1.5 % Genapol 2909 (Clariant) 1.5 % Perfume 0.3 % Remarks recommended dosage: 20 – 25 g / cleaning cycle page 58 AUTOMATIC DISHWASHING DETERGENT C-2005 with SKS-6 granular Composition SKS-6 granular (Clariant) 20.0 % Sodium carbonate 24.2 % Sokolan CP 5 (BASF) 7.5 % Trisodium citrate dihydrate 30.0 % Percarbonate 10.0 % Peractive AC blue, ACgreen, ACwhite (Clariant) 5.0 % Enzymes (protease, amylase) 1.5 % Genapol 2909 (Clariant) 1.5 % Perfume 0.3 % Remarks recommended dosage: 20 – 25 g / cleaning cycle page 59 AUTOMATIC DISHWASHING DETERGENT C-2006 with SKS-6 granular, phosphat containing Composition SKS-6 granular (Clariant) 10.0 % Sodium tripolyphosphate 45.0 % Sodium carbonate 27.4 % Sokalan CP 5 (BASF) 2.3 % Perborate tetrahydrate 10.0 % Peractive CB (Clariant) 2.0 % Enzymes (protease, amylase) 1.5 % Genapol 2909 (Clariant) 1.5 % Perfume 0.3 % Remarks recommended dosage: 20 – 25 g / cleaning cycle page 60 AUTOMATIC DISHWASHING DETERGENT C-2007 with SKS-6 granular reduced phosphate content Composition SKS-6 granular (Clariant) 15.0 % Sodium tripolyphosphate 25.0 % Sodium carbonate 30.0 % Sodium sulphate 9.2 % Sokalan CP 5 (BASF) 5.0 % Perborate tetrahydrate 10.0 % Peractive CB (Clariant) 2.0 % Enzymes (protease, amylase) 2.0 % Genapol 2909 (Clariant) 1.5 % Perfume 0.3 % Remarks recommended dosage: 20 – 25 g / cleaning cycle page 61 AUTOMATIC DISHWASHING DETERGENT C-2008 with SKS-6 HD, with phosphate Composition SKS-6 HD (Clariant) 7.1 % Sodium tripolyphosphate 48.0 % Sodium carbonate 29.6 % Perborate tetrahydrate 10.0 % Peractive CB (Clariant) 2.0 % Enzymes (protease, amylase) 1.5 % Genapol 2909 (Clariant) 1.5 % Perfume 0.3 % Remarks recommended dosage: 20 – 25 g / cleaning cycle page 62 AUTOMATIC DISHWASHING DETERGENT, GEL C-2009 with SKS-6 fine powder Composition Water 17.5 % Sodium hydroxide 1.0 % Sodium carbonate 4.0 % SKS-6 fine powder (Clariant) 5.5 % Dequest 2000 (Monsanto) 0.5 % Sokalan CP 5 (BASF) 1.5 % Hostapur SAS 60 (Clariant) 1.5 % Sodium silicate (w=45.5 %) 37.0 % Hordaphos 158 (Clariant) 0.5 % Sodium hypochlorite (15.0 g/l activechlorine) 8.0 % Makrophos 1018 (BK-Giulini) 23.0 % Remarks recommended dosage: 40 g / cleaning cycle page 63 AUTOMATIC DISHWASHING RINSE C-3001 Ingredients A Genapol 2908 (Clariant) 14.0 % Citric acid 3.0 % Sodium cumene sulphonate, 40 % 8.0 % B Water 75.0 % Procedure I The components of A are dissolved one after another in B. Remarks Dosage: 3 ml / rinsing liquor page 64 AUTOMATIC DISHWASHING RINSE C-3002 Ingredients A Genapol 2909 (Clariant) 14.0 % Citric acid 3.0 % Sodium cumene sulphonate, 40 % 5.0 % B Water 78.0 % Procedure I The components of A are dissolved one after another in B. Remarks Dosage: 3 ml / rinsing liquor page 65 ALL PURPOSE CLEANER D-1001 4.5 % active Composition A Sandosan LNBA (Clariant) 2.3 % Genapol UD 080 (Clariant) 2.5 % Propylene glycol n-butyl ether 2.0 % B Water 93.2 % Sodium hydroxide solution to regulate the pH value Procedure I Dissolve the components of A in B. II If necessary regulate the pH value to 3 – 3.5. Remarks Temp. -5°C: clear page 66 ALL PURPOSE CLEANER D-1002 acidic, 5 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 1.7 % Genapol UD 080 (Clariant) 4.0 % Polycarboxylate 2.0 % Propylene glycol n-butyl ether 0.5 % Lactic acid 0.3 % B Water 91.5 % Procedure I Dissolve the components of A in B. Remarks pH-value about 3.3 Temp. -5°C clear page 67 ALL PURPOSE CLEANER D-1003 contains hydrogen peroxide, low foaming, 5 % active Composition A Hostapur SAS 30 (Clariant) 11.7 % Genapol 2909 (Clariant) 1.5 % B Water 80.0 % C Ethanol 2.5 % Hydrogen peroxide (35% by weight) 4.3 % D Sodium hydroxide solution q.s. Procedure I Dissolve the components of A with about 80 % of B. II Add C with stirring. III Regulate the pH value with D and fill up with water to 100 % Remarks pH value about 9 page 68 ALL PURPOSE CLEANER D-1004 liquid, with orange terpene and with pearl lustre effect, 6.8 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 2.0 % B Water 75.3 % C Genapol LRO liquid (Clariant) 13.3 % Genapol LA 040 (Clariant) 0.5 % Genagen CAB (Clariant) 5.0 % D Genapol TSM (Clariant) 1.7 % Sodium chloride 2.0 % Orange terpene 0.2 % Preservative, dye, perfume q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Add one after another the components of C. III Then add the components of D and homogenize well. page 69 ALL PURPOSE CLEANER D-1005 8 % active Composition A Sandosan LNBS (Clariant) 10.0 % Genapol UD 080 (Clariant) 3.0 % B Water 84.0 % C Tri-sodium citrate dihydrate 3.0 % Procedure I Dissolve the components of A in B. II Add C to I. III If necessary regulate the pH value. Remarks pH value about 8.5 Storage at 0°C after x days clear page 70 ALL PURPOSE CLEANER D-1006 9.8 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 13.0 % Genapol UD 080 (Clariant) 2.0 % B Lactic acid 0.5 % Propylene glycol-n-butylether 0.5 % C Water 84.0 % D Preservative, dye, perfume q.s. Procedure I Mix the components of A. II Dissolve the components of B in C. III Add II to I. IV Finally add D. page 71 ALL PURPOSE CLEANER WITH ANTIBACTERIAL D-1007 MATTER liquid, 10 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 10.0 % Sandoteric ABD liquid (Clariant) 4.0 % Genapol UD 080 (Clariant) 3.0 % B Water 80.0 % C Ethanol 3.0 % Preservative, dye, perfume q.s. Procedure I Dissolve one after another the components of A in B. II Finally add C. Remarks pH 9.5 page 72 ALL PURPOSE CLEANER D-1008 contains hydrogen peroxide, strong degreasing, 10 % active Composition A Hostapur SAS 30 (Clariant) 20.0 % B Water 66.0 % C Genapol UD 080 (Clariant) 2.5 % Genaminox CST (Clariant) 5.0 % D Ethanol 2.2 % Hydrogen peroxide (35% by weight) 4.3 % E Sodium hydroxide solution q.s. Procedure I Dissolve the components of A with about 80 % of B. II Add C and D with stirring. III Regulate the pH value with E and fill up with water to 100 %. Remarks pH value 9.1 page 73 ALL PURPOSE CLEANER D-1009 11.5 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 13.0 % Genagen 81 MEE 100 (Clariant) 3.7 % B Tri-sodium citrate dihydrate 2.0 % C Water 81.3 % D Preservative, dye, perfume q.s. Procedure I Mix the components of A. II Dissolve B in C. III Add II to I. IV Finally add D. page 74 ALL PURPOSE CLEANER D-1010 clear, liquid, 14 % active Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 8.3 % Genapol UD 080 (Clariant) 9.0 % B Water 77.7 % C Propylene glycol n-butylether 3.0 % Cumene sulphonate 2.0 % D Preservative, dye, perfume q.s. Procedure I Mix the components of A. II Add B and dissolve well. III Add the components of C. IV Finally add D. page 75 BATHROOM CLEANER D-2001 Composition A Isopropanol 3.0 % Water 89.5 % B Hostapur SAS 60 (Clariant) 3.0 % Genapol UD 080 (Clariant) 0.5 % C Lactic acid 3.0 % Hordaphos CC MS (Clariant) 1.0 % Dye, perfume q.s. Procedure I Mix the ingredients of A. II Add the components of B with stirring well. III Finally add the components of C one after another. page 76 TOILET BOWL AND HYGIENIC CLEANER D-2002 Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 7.5 % Genapol UD 050 (Clariant) 3.0 % Genaminox CSL (Clariant) 5.0 % Citric acid* 10.0 % B Water 74.5 % C Dye, perfume q.s. Procedure I Dissolve the components of A in B one after another. II Add C. * alternatively, Lactic acid, formic acid or phosphoric acid can be used in place of citric acid. page 77 TOILET BOWL AND HYGIENIC CLEANER D-2003 high concentrate Composition A Citric acid 15.0 % B Water 34.0 % C Hostapur SAS 60 (Clariant) 12.0 % Genamin O 080 (Clariant) 9.0 % Phosphoric acid 15.0 % Hordaphos CC MS (Clariant) 15.0 % Procedure I Dissolve A in B. II One after another add the components of C with stirring thoroughly. page 78 ACIDIC HOUSEHOLD CLEANER D-2004 Composition A Lactic acid 5.0 % Water 75.0 % B Genamin O 080 (Clariant) 3.0 % Genapol UD 080 (Clariant) 3.0 % Hordaphos CC MIN (Clariant) 10.0 % C Potassium hydroxide (w=85 %) 4.0 % Procedure I Mix the components of A. II Add the components of B with stirring well. III Adjust the pH value with C to pH 2. page 79 ACIDIC CLEANER D-2005 clear, liquid Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 6.5 % B Water (about 40°C) 71.3 % C Genapol LA 070 (Clariant) 1.8 % D Citric acid 18.0 % Sodium chloride 2.4 % Perfume, preservative, dye q.s. Procedure I Dissolve A in B completely. II Add C and stir well. III Add the components of C one after another and mix thoroughly. page 80 ACIDIC CLEANER D-2006 Composition A p-Toluene sulfonic acid monohydrate 0.6 % Phosphoric acid 18.0 % Water 77.1 % B Genamin CTAC (Clariant) 4.3 % Procedure I Mix the ingredients of A. II Then add B with stirring well. Remarks The PTSA content is of primary importance. (< 0,4 % gives no effect) page 81 HARD SURFACE CLEANER WITH SODIUM D-2007 HYPOCHLORITE Composition A Genaminox LA (Clariant) 3.0 % Hostapur SAS 60 (Clariant) 2.5 % B Water 68.5 % C Sodium hydroxide (w=100 %) 1.0 % Sodium hypochlorite solution (150 g/L active chlorine) 25.0 % D Perfume, dye q.s. Procedure I Mix the components of A with B. II Add the components of C with stirring thoroughly. III Finally add D. page 82 THICKENED CLEANER WITH SODIUM D-2008 HYPOCHLORITE Composition A Genaminox MY (Clariant) 12.0 % Medialan LD (Clariant) 2.5 % Sodium hydroxide (w=100 %) 1.0 % B Water 34.5 % C Sodium hypochlorite solution (150 g/l active chlorine) 50.0 % D Perfume q.s. Procedure I Mix the ingredients of A with B. II Add C with stirring well. III Finally add D. page 83 ABRASIVE CLEANER D-3001 Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 4.5 % Genapol UD 030 (Clariant) 5.4 % B Water (40-50°C) 50.1 % C Calibrite SL (Calcium carbonate) (Omya GmbH) 40.0 % Procedure I One after another, the components of A are added to B and dissolved. II At about 30°C add C. III After one hour homogenize page 84 ACIDIC ABRASIVE CLEANER D-3002 Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 5.3 % Genapol UD 030 (Clariant) 6.4 % Acetic acid* (w=99,8 %) 3.3 % Water 66.2 % B Alsigran 25 (Quartz powder) (Alpha Calcit Füllstoff GmbH, KG) 18.8 % Procedure I Mix the components of A with a good fitting blade stirrer at 100 to 110 rpm for about 30 min. II Allow mixture to stand undisturbed for 3 hours III With a stirring rate of 100-110 rpm, disperse B in the formulation within 15 min. IV Stir for further 30 minutes. *alternatively tartric acid or lactic acid can be used. page 85 GLASS CLEANER D-4001 Composition A Genapol LRO liquid (Clariant) 0.5 % B Water 70.0 % C Isopropanol 29.0 % Ammonia (w= 25 %) 0.5 % Dye, preservative q.s. Procedure: I Mix A with B. II One after another add the components of C with stirring well. page 86 FLAGSTONE CLEANER D-4002 Composition A Citric acid 5.0 % Water 79.0 % B Genamin O 080 (Clariant) 3.0 % Genapol OX 080 (Clariant) 3.0 % C Hordaphos CC MS (Clariant) 5.0 % Phosphoric acid 5.0 % Procedure I Mix the components of A. II Add the componetns of B and dissolve. III Add the coponents of C. page 87 GRILL AND OVEN CLEANER D-4003 Composition A Water 66.9 % Potassium hydroxide(w= 85%) 2.1 % 2-Aminoethanol 18.0 % B Hostapur SAS 60 (Clariant) 1.0 % C Isopropanol 5.0 % Diethyleneglycol-monobutylether 5.0 % Hordaphos MDGB (Clariant) 2.0 % Procedure I Mix the components of A. II Add B with stirring well. III Add the components of C and homogenize. page 88 HIGH PRESSURE CLEANER D-4004 Composition A Genapol UD 050 (Clariant) 2.5 % Genapol UD 080 (Clariant) 2.5 % Genopur ASA (Clariant) 3.0 % Potassium hydroxide (w= 85 %) 5.0 % B Water (50°C) 67.0 % C Sodium metasilicate penta-hydrate 10.0 % NTA-solution (40 %) (e.g. Trilon A) 10.0 % Procedure I Mix the components of A thoroughly. II Add B and dissolve well. III Add the components of C. page 89 CARPET SHAMPOO D-4005 Composition A Hostapur OS liquid (Clariant) 25.0 % Medialan LD (Clariant) 3.0 % B Water 72.0 % C Preservative, dye q.s. Procedure I One after another, add the components of A to B. II Add C. page 90 UNIVERSAL SCOURING PASTE D-5001 Composition A Tylose CBR 10000 G1 (Clariant) 5.0 % B Water (50°C) 51.8 % C Hostapur SAS 60 (Clariant) 21.8 % Genapol ZRO liquid (Clariant) 10.7 % Genapol UD 030 (Clariant) 2.0 % Cocos fatty acid diethanolamid 0.7 % D Sodium chloride 8.0 % Preservative, perfume q.s. Procedure I Add A to B with continuous stirring, allowing A to swell, to obtain a homogeneous gel free of lumps. II One after another, add the components of C. III Add D and homogenize well. page 91 LIQUID SOAP, WITH PEARL LUSTRE EFFECT E-1001 Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 8.0 % B Water 43.9 % C Genapol LRO liquid (Clariant) 40.0 % Genapol PGM (Clariant) 4.0 % Genapol LA 030 (Clariant) 3.0 % D Perfume, dye, preservative q.s. E Sodium chloride 1.1 % Procedure I Dissolve A in B. II One after another add the components of C with stirring thoroughly. III Add the components of D. IV If necessary adjust the pH. V Adjust the viscosity with E. page 92 HANDCLEANER GEL E-2001 Composition A Genapol UD 030 (Clariant) 5.0 % Oleic acid 4.0 % Triethanolamine 2.0 % Preservative q.s. B Genapol ZRO liquid (Clariant) 15.0 % Hostapur SAS 60 (Clariant) 20.0 % Water 29.0 % C Shellsol D 70 (Shell AG) 25.0 % Procedure I Mix the components of A. II One after another add the components of B. III Heat to 80°C, then add C with stirring very fast. IV Fill in PE-bottles immediately. page 93 HANDCLEANER PASTE E-2002 Composition A Genapol UD 030 (Clariant) 5.0 % Oleic acid 4.0 % Triethanolamine 2.0 % B Hostapur SAS 60 (Clariant) 20.0 % Genapol LRO liquid (Clariant) 15.0 % Plastic abrasives (powder or fine granules) 5.0 % Water (45°C) 42.0 % Preservative q.s. C Citrus terpene (Eramex) 5.0 % Genapol LA 030 (Clariant) 2.0 % Procedure I Mix the components of A. II One after another add the components of B. III Add the components of C and homogenize well. page 94 HANDCLEANER PASTE E-2003 Composition A Genapol UD 050 (Clariant) 4.0 % Oleic acid 3.0 % Triethanolamine 1.5 % Paraffin oil 5.0 % Tylose CR 1500 W (Clariant) 2.0 % B Water (50°C) 50.0 % Preservative q.s. C Hostapur SAS 60 (Clariant) 7.5 % Genapol LRO liquid (Clariant) 5.0 % Citrus terpene (Eramex) 5.0 % D Plastic abrasives 17.0 % Procedure I Mix and dissolve the components of A in B. It is necessary to allow the Tylose to swell, over approx. 30 min. with stirring accasionally. II One after another add the components of C and homogenize. III Add D and homogenize again. page 95 ALL PURPOSE CLEANER F-1001 liquid Composition A Tetra potassium pyrophosphate solution (60 %) 10.0 % B Water 62.0 % C NTA-solution (e.g. Trilon A) (40%) (e.g. BASF) 2.0 % Sodium cumolsulphonate (40%) (Condea) 5.0 % Genaminox LA (Clariant) 6.0 % Genapol UD 088 (Clariant) 10.0 % D Citrusterpene 5.0 % Procedure I Dissolve A in B. II Stir in the components of C one after another and stir until mixture has cooled. III Dissolve D in II. Remarks Application: 5 – 10 ml/l page 96 ALL PURPOSE CLEANER F-1002 liquid, strongly degreasing Composition A Genopur ASA (Clariant) 3.5 % Potassium hydroxide solution (45%) 4.7 % B Water 73.5 % C Tetra potassium pyrophosphate solution (60%) 8.3 % D Hostapur SAS 60 (Clariant) 5.0 % Genamin O 080 (Clariant) 5.0 % Procedure I Add the components of A to B. II Dissolve C in I. III Finally add the components of D. Remarks Dosage: 5 – 10 ml/l page 97 ALL PURPOSE CLEANER F-1003 clear, liquid Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 10 - 15 % Genapol LRO liquid (Clariant) 0-4% Genapol UD 080 (Clariant) 1-3% B Water ad 100 % Perfume q.s. Preservative q.s. Dye q.s. Procedure I Add one after another the components of B to A. Remarks Dosage: 5 – 10 ml/l page 98 CLEANER FOR MEAT PLANTS F-2001 liquid Composition A Genopur ASA (Clariant) 3.5 % Potassium hydroxyde solution (45%) 6.7 % B Water 64.5 % C Tetra potassium pyrophosphate solution (60%) 8.3 % Potassium waterglass (approx. 30°Be) 10.0 % D Hostapur SAS 60 (Clariant) 5% Genapol UD 080 (Clariant) 2% Procedure I Stir the components of A into B II Add C to I III Stir the omponents of D into II Remarks Dosage: 5 – 10 ml/l page 99 SANITIZER F-2002 liquid, cloudy Composition A Hostapur SAS 30 (Clariant) 15 % Genapol UD 050 (Clariant) 3% B Water 67 % C Hordaphos CCMS (Clariant) 10 % Genaminox CSL (Clariant) 5% Procedure: I Dissolve the components of A one after another in B. II Finally stir in the components of C one after another. Remarks Application: 1 : 10 to 1 : 100 page 100 SANITIZER F-2003 Composition A Fatty acid 1.5 % Potassium hydroxide solution (45%) 0.6 % B Water 70.4 % C Hostapur SAS 60 (Clariant) 14.0 % Genapol LRO liquid (Clariant) 6.0 % Genapol UD 050 (Clariant) 2.5 % D Trisodium citrate 5.0 % Procedure I Mix the components of A and dissolve in B of about 40°C. II Then stir in the components of C. III Finally add D and stir homogeneous. Remarks Use undiluted page 101 TILE CLEANER F-2004 liquid, acidic Coamposition A Citric acid monohydrate 5% B Water 79 % C Genamin O 080 (Clariant) 3% Genapol OX 050 (Clariant) 3% Hordaphos CC MIN (Clariant) 10 % Procedure I Dissolve A in B. II Stir the components of C one after another into I. Remarks Using 10 % aqueous solution. The ceramic surfaces must be wetted before application of the cleaner and rinse with water afterwards. page 102 TANK CLEANER F-2005 special high pressure cleaner, liquid, clear, alkaline Composition A Genopur ASA (Clariant) 3.0 % Potassium hydroxide solution (45%) 9.4 % B Water 62.6 % C Genapol UD 050 (Clariant) 2.5 % Genapol UD 080 (Clariant) 2.5 % D Sodium tripolyphosphate (Thermphos) 10.0 % E Sodium metasilicate x 5 H2O 10.0 % Procedure I Dissolve the components of A in B at 60°C. II Dissolve the components of C one after another in I. III Add D to II and stir clear IV Finally dissolve E in III. Remarks Application: 1 : 1 to 1 : 10 page 103 CARPET EXTRACTION CLEANER F-2006 clear, liquid Composition A Potassium tripolyphosphate solution (50%) 15.0 % Genapol UD 080 (Clariant) 2.0 % Sodium cumolsulphonate (40%) (Condea) 1.5 % Butyl diglycol 2.0 % B Water 79.5 % Procedure Dissolve the components of A one after another in B. Remarks Use undiluted page 104 CARPET EXTRACTION CLEANER F-2007 clear, liquid Composition A Medialan LD (Clariant) 3% Hostapur OS liquid (Clariant) 25 % Preservative q.s. % B Water 72 % Procedure Dissolve the components of A one after another in B of about 40°C. Remarks Dosage: 1:8 page 105 CLEANER FOR INDUSTRIAL AUTOMATIC F-2008 DISHWASHING MACHINES Composition A Liquid Potassium Silicate KA/1 (Clariant) 22.7 % Potassium hydroxide solution (50%) 15.6 % Potassium tripolyphosphate solution (50%) 18.0 % Sodium hypochlorite solution (150 g/l active chlorine) 30.0 % B Water 13.7 % Procedure Dissolve the components of A one after another in B. Remarks: H2O2 solution alternatively to sodium hypochlorite solution in separate dosage: 1% in machine solution page 106 CLEANER FOR INDUSTRIAL DISHWASHING F-2009 MACHINES Composition A Liquid Potassium Silicate KA/1 (Clariant) 10 % Potassium hydroxide solution (45%) 20 % Potassium tripolyphosphate solution (50%) 15 % Sodium hypochlorite solution (150 g/l active chlorine) 20 % B Water 35 % Procedure Dissolve the components of A one after another in B. Remarks Dosage: 1-2 mL / rinsing liquor page 107 INDUSTRIAL HAND CLEANER F-2010 Composition A Genapol UD 030 (Clariant) 4% Oleic acid 4% Triethanol amine 2% B Hostapur SAS 60 (Clariant) 8% Genapol LRO liquid (Clariant) 10 % Citrusterpene 3% Glycerin 2% Preservative q.s. C Kelzan S (Kelco) 1% D Water 51 % E Walnut shell granule (e.g. Rehofix UNG 300) (e.g. Rettenmeyer) 15 % Procedure I Mix the components of A at 60°C. II Add the components of B. III Dissolve C in D (perhaps with Ultra Turrax) while stirring and add to II. IV Finally add E. Remarks Use undiluted page 108 INDUSTRIAL HAND CLEANER F-2011 with chalk and wood flour Composition A Genapol UD 030 (Clariant) 1.5 % Oleic acid 4.0 % Triethanol amine 2.0 % Tylose CBR 6000 (Clariant) 2.0 % Tetra potassium pyrophosphate solution (60%) 5.0 % B Water 47.5 % C Hostapur SAS 60 (Clariant) 7.5 % Parfume 0.5 % Preservative q.s. D Wood flour 15.0 % Calibrite SL (calcium carbonate) (Omnya GmbH) 15.0 % Procedure I Mix the components of A. II Stir in B of about 40°C slowly. Before adding components of C and D let the formulation stand for at least one hour with frequent stirring. III Stir in components of C. IV Add finally components of D and stir homogeneous. Remarks Use undiluted page 109 BOTTLE CLEANER F-3001 for beer Composition A Genapol 3520 (Clariant) 10 - 30 % Phosphoric acid (85 %) 40 - 50 % Sequestrant 3 - 10 % Isopropyl alcohol (for clearification) 3- 5% B Water ad 100 % Procedure I Stir one after another the components of A in B Remarks The concentration of the formulations in a new alkaline solution is between 0.1 and 0.3 %, which is equivalent to at least 0.01 % surfactant. The consumption of surfactant depends on the degree of soiling of the alkaline solution. It is about 10 – 20 g per 1000 bottles cleaned. In addition the formulations themselves can be used for adjusting the defoaming action. page 110 BOTTLE CLEANER F-3002 for alcohol free beverages Composition A Genapol 3725 (Clariant) 10 - 30 % Phosphoric acid (85 %) 40 - 50 % Sequestrant 3 - 10 % Isopropyl alcohol (for clearification) 3- 5% B Water ad 100 % Procedure I Stir one after another the components of A in B Remarks The concentration of the formulations in a new alkaline solution is between 0.1 and 0.3 %, which is equivalent to at least 0.01 % surfactant. The consumption of surfactant depends on the degree of soiling of the alkaline solution. It is about 10 – 20 g per 1000 bottles cleaned. In addition the formulations themselves can be used for adjusting the defoaming action. page 111 BOTTLE CLEANER F-3003 for milk Composition A Genapol 3520 (Clariant) 10 - 30 % Antimussol 3470 liquid (Clariant) 5 - 10 % Phosphoric acid (85 %) 40 - 50 % Sequestrant 3 - 10 % Isopropyl alcohol (for clearification) 3- 5% B Water ad 100 % Procedure I Stir one after another the components of A in B Remarks The concentration of the formulations in a new alkaline solution is between 0.1 and 0.3 %, which is equivalent to at least 0.01 % surfactant. The consumption of surfactant depends on the degree of soiling of the alkaline solution. It is about 10 – 20 g per 1000 bottles cleaned. In addition the formulations themselves can be used for adjusting the defoaming action. page 112 BOTTLE CLEANER F-3004 for alcohol free beverages and wine Composition A Genapol 3520 (Clariant) 10 - 20 % Genapol 3725 (Clariant) 10 - 20 % Phosphoric acid (85 %) 40 - 50 % Sequestrant 3 - 10 % Isopropyl alcohol (for clearification) 3- 5% B Water ad 100 % Procedure I Stir one after another the components of A in B Remarks The concentration of the formulations in a new alkaline solution is between 0.1 and 0.3 %, which is equivalent to at least 0.01 % surfactant. The consumption of surfactant depends on the degree of soiling of the alkaline solution. It is about 10 – 20 g per 1000 bottles cleaned. In addition the formulations themselves can be used for adjusting the defoaming action. page 113 BOTTLE CLEANER F-3005 for PET bottles Composition A Genapol V 4689 (Clariant) 35 - 40 % Antimussol 3470 liquid (Clariant) 5 - 10 % Sequestrant 3- 5% B Water ad 100 % Procedure I Stir one after another the components of A in B Remarks Isopropyl alcohol or cumene sulphonate for clearification if necessary. Dosage: 0.3 % page 114 BOTTLE CLEANER F-3006 for PET bottles Composition A Genapol V 4689 (Clariant) 25 - 35 % Antimussol 3470 liquid (Clariant) 5 - 10 % Sequestrant 3- 5% Phosphoric acid (85%) 25 – 40 % B Water ad 100 % Procedure I Stir one after another the components of A in B Remarks Isopropyl alcohol or cumene sulphonate for clearification if necessary. Dosage: 0.3 % page 115 CONVEYOR BELT LUBRICANT F-4001 clear, liquid Composition A Acetic acid, conc. 4% Genamin LAP 100 D (Clariant) 5% Genamin 3119 (Clariant) 5% Genapol T 250 (Clariant) 1% B Water 85 % Procedure Dissolve the components of A one after another in B. Remarks Dosage: 1 – 10 ml/l page 116 CONVEYOR BELT LUBRICANT F-4002 liquid Composition A Genamin (Clariant) 10 % (Types LCL 030, OCL 030 or TCL 030) Water 85 B Acetic acid q.s. Procedure I Mix the components of A. II Adjust with B to pH 7. Remarks Appearance: clear to pale opal Dosage: 3 – 10 ml/l (=300 – 1000 ppm) page 117 CAR SHAMPOO G-1001 alkaline, for trucks and canvas covers Composition A Genopur ASA (Clariant) 3.0 % Potassium hydroxide solution (45%) 3.8 % Genapol UD 080 or X 080 (Clariant) 10 % B Water 71.5 % C Tetra potassium pyrophosphate solution (60%) 11.7 % Procedure I Dissolve components of A one after another in B. II Dissolve C in I. Remarks Dosage: 1 : 200 to 1 : 400 page 118 CAR SHAMPOO G-1002 medium-viscous, clear, liquid Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 24 % Genapol LRO liquid (Clariant) 22 % Coco fatty acid diethanolamide 3% B Water 49 % Preservative q.s. C Sodium chloride 2% Procedure I Dissolve components of A one after another in B. II Dissolve C in I. Remarks Dosage: 20 ml / 10 l page 119 WHEEL CLEANER FOR ALUMINIUM ALLOYS G-1003 acidic, for cars and busses Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 3.00 % Genapol UD 050 (Clariant) 2.00 % B Hordaphos CC MS (Clariant) 20.00 % Dodicor 2565 (Clariant) 0.25 % Water 74.75 % Procedure I Mix components of A. II Stir in one after another components of B. Remarks Dosage: 1 : 400 page 120 CAR CLEANER FOR CAR WASH G-1004 high foaming, clear, liquid, for manual cleaning Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 20 % Genapol UD 080 (Clariant) 5% B Water 75 % Procedure Dissolve components of A one after another in B. Remarks Dosage: 20 mL / 10 L water page 121 CAR CLEANER FOR CAR WASH G-1005 low foaming, clear, liquid, for manual cleaning Composition A Genapol UD 110 (Clariant) 10 % Genapol UD 050 (Clariant) 3% B Water 87 % Procedure Dissolve components of A one after another in B. Remarks Dosage: 20 mL / 10 L water page 122 CAR CLEANER FOR CAR WASH G-1005 low foaming, clear, liquid, for manual cleaning Composition A Genapol UD 110 (Clariant) 10 % Genapol UD 050 (Clariant) 3% B Water 87 % Procedure Dissolve components of A one after another in B. Remarks Dosage: 20 mL / 10 L water page 123 RIM CLEANER G-1007 chalk cleaner, high viscous Composition A Genapol OX 050 (Clariant) 4.0 % Olein 4.0 % Triethanolamine 2.0 % Tylose CBR 6000 (Clariant) 2.0 % Tetra potassium pyrophosphate solution (60%) 3.0 % B Water 28.4 % C Hostapur SAS 60 (Clariant) 16.6 % Shellsol D 70 (Shell AG) 5.0 % Calibrite SL (Calcium carbonate) (Omnya GmbH) 35.0 % Procedure I Mix the components of A. II Dissolve I in B and stir homogeneous. III Stir the components of C one after another into II. Stir homogeneous. Remarks Use tel quel, rinse off with water page 124 MOTOR CLEANER G-1008 Composition A Genapol O 050 (Clariant) 5% Hostacor DT (Clariant) 1% B Petroleum 94 % Procedure Dissolve the components of A in B. Remarks Used undiluted, leave on for several minutes and rinse off with high pressure water jet page 125 HIGH PRESSURE CLEANER G-1009 for cars, liquid Composition A Potassium tripolyphosphate-solution (50%) 20.0 % NTA solution, e.g. Trilon A (40%) (e.g. BASF) 10.0 % Genopur ASA (Clariant) 3.0 % Genapol UD 050 (Clariant) 2.5 % Genapol UD 080 (Clariant) 2.5 % B Water 62.0 % Procedure Dissolve the components of A one after another in B of about 80-90°C. Remarks: Cleansing performance can be improved by addition of 5% KOH if needed. Dosage: 1:50 to 1:100 Caution with styling strips out of aluminum! page 126 TAR REMOVER FOR CARS G-1010 clear, liquid Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 15 % Genapol UD 030 (Clariant) 2% Olein 3% Water 13 % B Butanol 7% White spirit 60 % Procedure I Mix the components of A. II Stir in the components of B one after another in I. Remarks Used undiluted page 127 WINDSCREEN CLEANER G-1011 Composition A Genapol PF 40 (Clariant) 0.5 % B Isopropyl alcohol 29.0 % C Water 70.5 % Dyestuff solution q.s. Procedure I Dissolve A in B. II Stir C into I. Remarks Use undiluted page 128 INSECT REMOVER G-1012 clear, liquid Composition A Genapol OX 080 (Clariant) 3% Ethylene glycol 30 % Isopropyl alcohol 20 % B Water 46 % C Ammonia solution (25%) 1% Procedure I Dissolve the components of A one after another in B. II Stir C into I. Remarks Use tel quel, rinse off with water page 129 MOTOR CLEANER G-1013 Composition A Hostapur SAS 60 (Clariant) 5.0 % Genapol X 080 (Clariant) 8.0 % Hordaphos CC-MS (Clariant) 10.0 % Butyl diglycol 3.0 % B Water 74.0 % Procedure I Dissolve the components of A one after another on B. Application Dosage: 1 : 10 at room temperature (Removing of metal particles) page 130 MOTOR CLEANER G-1014 Composition A Genaminox CSL (Clariant) 2.0 % Genamin O 080 (Clariant) 2.0 % Oleic acid 4.0 % Triethanolamine 4.0 % Tetra potassium pyrophosphate solution (60%) 6.0 % B Water 82.0 % Procedure I Mix the components of A. II Dissolve I in B and stir homogeneous. Application Dosage: 1 : 10 at hot temperature (Removing of oil and hydrophobic dirt) page 131 CAR WASH POLISH AND DEWATERING AGENT G-2001 Composition A Butyl glycol 18.0 % Genamin (Types LAP 100 D or OLP 100)(Clariant) 2.0 % Acetic acid, conc. 0.8 % B Praepagen 4317 (Clariant) 10.0 % Genapol O 020 (Clariant) 5.0 % C Water 64.2 % Procedure I Mix the components of A. II Stir B into I. III Finally add water slowly. Remarks Application: 1 : 1000 – 1 : 2000 page 132 CAR WASH POLISH AND DEWATERING AGENT G-2002 Composition A Butyl diglycol 10 % Mineral Oil, low viscosity 6% Genamin O 020 (Clariant) 5% Acetic acid, conc. 1% B Praepagen 3445 (Clariant) 21 % C Water 57 % Procedure I Dissolve the components of A one after another in B. II Then stir in C slowly until you get a clear liquid. page 133 CAR WASH POLISH AND DEWATERING AGENT G-2003 Composition A Butyl diglycol 15 % Genapol O 050 (Clariant) 2% Mineral Oil, low viscosity 2% B Praepagen 3445 (Clariant) 10 % C Water 71 % Procedure I Dissolve the components of A one after another in B. II Then stir in C slowly until you get a clear liquid. Remarks Application: 1 : 1000 – 1 : 2000 Remarks Application: 1 : 1000 – 1 : 2000 page 134 FORMULATIONS FOR CAR DRY – SHINE G-2004 POLISHING Ingredients A Praepagen 3445 (Clariant) 14.3 % Butyl diglycol 15.0 % Genamin O 050 (Clariant) 10.0 % Mineral oil, low viscosity 6.0 % Water, deionized 54.7 % Procedure: I Mix the components one after another. Remarks Application: 1 : 1000 - 1 : 2000 page 135 FORMULATIONS FOR CAR DRY – SHINE G-2005 POLISHING Ingredients A Praepagen 3445 (Clariant) 14.3 % Butyl glycol 20.0 % Genamin O 050 (Clariant) 5.0 % Mineral oil, low viscosity 6.0 % Water, deionized 54.7 % Procedure: I Mix the components one after another. Remarks Application: 1 : 1000 – 1 : 2000 page 136 FORMULATIONS FOR CAR DRY – SHINE G-2006 POLISHING Ingredients A Praepagen 3445 (Clariant) 14.3 % Butyl glycol 15.0 % Genamin O 050 (Clariant) 10.0 % Mineral oil, low viscosity 6.0 % Water, deionized 54.7 % Procedure: I Mix the components one after another. Remarks Application: 1 : 1000 – 1 : 2000 page 137 This information is based on our present state of knowledge and is intended to provide general notes on our products and their uses. It should be construed as guaranteeing specific properties of the products described or their suitability for a particular appliction. Any existing industrial property rights must be observed. The quality of our products is guaranteed under our General Conditions of Sale. Printed in the Federal Republic of Germany March 2001 page 138