Derecho Mercantil

derecho mercantilDr. Rafael Soltero Peralta Catedrático Emeritus Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Dr. Jorge J. Oppenheimer Méndez Catedrático Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras derecho mercantil España Luis Palomares Portada Staff PP Corrector de estilo en español Dra. Calle Mayagüez 104 Hato Rey. (787) 759-9673 Fax (787) 250-6498 Publicaciones Puertorriqueñas. ISBN 1-881713-69-5 Producido en Puerto Rico Impreso en Colombia . Publicaciones Puertorriqueñas actúa como medio editorial y no se responsabiliza del contenido ni de cualquier otro derecho de autor que pudiera estar relacionado con esta obra.net http://www. Puerto Rico 00919 Tel. Inc.Printed in Colombia Editor Andrés Palomares Diseño Tipográfico Eva Gotay Pastrana Director Comercial . Inc. 1999 Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio técnico. 1972 Séptima edición actualizada y ampliada. sin previo permiso escrito por parte de Publicaciones Puertorriqueñas.tld. Inc. Julie Soltero Rinaldi Negativos y separación de colores Publicaciones Puertorriqueñas Distribución Edgar Rexach . Inc.Haydée Gotay Oficina en Puerto Rico: Oficina en España: Publicaciones Puertorriqueñas. Santa Cecilia #15 03005 Alicante Tel y Fax 965 11 70 00 E-Mail: pubpr@tld. mecánico o electrónico.net/users/pubpr/3/ . © Publicaciones Puertorriqueñas.Créditos editoriales Primera edición. Jorge J. y a los Comités de Personal de Facultad y de Departamento por el endoso y concesión de una Licencia Sabática al Dr.AGRADECIMIENTO Nuestro profundo agradecimiento a la Junta Administrativa del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico. al Departamento de Gerencia. . Oppenheimer Méndez para esta séptima edición. a la Facultad de Administración de Empresas. . compañera de toda una vida y colaboradora en toda empresa. Conchita Rinaldi de Soltero. Oppenheimer Méndez . Jorge J. Julie Soltero Rinaldi.DEDICATORIA A mi esposa. sin cuya inspiración y colaboración no hubiese sido posible este libro. Dra. apoyo incondicional en cada intento de crecimiento y superación. Rafael Soltero Peralta A mi esposa. . . Julie Soltero Rinaldi por su valiosa colaboración en todos los procesos.RECONOCIMIENTO Nuestro reconocimiento y profunda gratitud a la Sra. en todo lo que vale. de principio a fin. Agradecemos. a la Sra. generosa y desinteresada colaboración de éstas. por su incansable y dedicada labor mecanográfica. Edith Méndez. Conchita Rinaldi de Soltero. por su devota y minuciosa revisión de las páginas del libro contra los manuscritos y a la Dra. la entusiasta. . ..................................................................................................................................................................................7 Derecho en sentido objetivo...7 La justicia......................................................................................................................16 Conflictos de clase y conflictos internacionales....................................................................13 Protección de la libre empresa.................................................................................................7 Relación jurídica..............................................................20 ...............................12 Fomento de la economía...................3 El Derecho y la ética...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................3 El Derecho y el Derecho Mercantil.....................................................................................................9 Conciencia social y justicia social........ .......................................... concepto de un mercado común............................................................................................................................................................... a la vez que protege ..................... sociedad y ciencias sociales ...................7 En consecuencia de lo anterior.14 Análisis de la relación obrero-patronal........................................................................................................................Índice PREFACIO..................................................................................................................................................................4 Carácter coercitivo de las reglas jurídicas ... xxxi PARTE I INTRODUCCIÓN Capítulo 1 IDEAS GENERALES SOBRE EL DERECHO ................5 Alcance práctico del Derecho.............................................................7 “Derecho” en sentido subjetivo ..........................................10 Los fines inmediatos del Derecho...........................................................................................................................................6 Se emite una decisión judicial.4 Los problemas sociales y el Derecho........................4 Hombre...............................................................................8 Orden social y libertad........15 Intervención del poder público sobre la empresa privada.................................................................................................................................................................................................................................................................................7 Finalidad de la función del juez...................................................17 Internacionalismo económico versus sistemas económicos nacionales........................................6 La decisión impone un deber u obligación y a la vez reconoce un poder o derecho......................................................................................................18 Régimen económico internacional en nuestro tiempo.......................................................................................................................................................................................... .11 Protección a la Persona...........................................................7 Función o papel del juez.......................................................................................8 Los fines del Derecho................................................................. la decisión judicial restringe..............................9 Evolución en el concepto de lo justo...... .............31 Capítulo 3 LAS RAMAS...........................................................................................42 Derecho internacional privado........................................73 .........................................................................................................................................................................................23 El Estado y la libertad..........................................................................................................xii Índice Capítulo 2 EL DERECHO Y EL ESTADO......................................................................................................................................................................................................................................................................71 Cuestiones de Hecho y de Derecho....................................................................51 El Derecho Laboral.....................29 La ley y las tres ramas o poderes del Estado........................................................73 Jurisdicción y competencia.....21 Dominio político y dominio económico........................................................65 Poder Supremo de la Constitución Federal y del Congreso............................................22 La descolonización..................................33 Derecho “natural” y Derecho “positivo”...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................45 El Derecho penal y la actividad mercantil.....44 Derecho administrativo...........................................................................................................................................................................36 Derecho público y Derecho privado.................................53 El Derecho Mercantil ..............51 El Derecho Civil..................................................................................................................28 Los fines del Estado................72 El desacato...........................................................................................................................................................................................................................................................29 Ciudadanos y súbditos.................................................................................................................................64 Un gobierno “local” con poderes delegados..................................................................21 Naturaleza y definición del Estado.....................................................................26 Subordinación del funcionario a la Constitución................................................................................................................................ ..................................................63 Constitución orgánica de Puerto Rico.......................................................................71 Casos civiles y criminales..................................................................................................................................................................................................................................... SU RELACIÓN CON LOS PODERES DEL ESTADO.........................................................................................63 Antecedentes históricos...........................................................Su relación con la industria y el comercio Su existencia autónoma57 Capítulo 4 LA ORGANIZACIÓN POLÍTICA DE PUERTO RICO..........................................................................................40 Derecho nacional y Derecho internacional......................49 Las divisiones del Derecho privado.................................................................................................................................................................................................................................33 El Derecho Romano o ley civil y el Derecho Común anglosajón...........................73 Jurisdicción original y apelativa..................................................................................................................................................................................................................................69 Los tribunales de justicia o rama judicial: aspectos generales.........................35 El Derecho escrito y la Equidad (“justicia no-escrita”)..............................................................42 Divisiones del Derecho público en la esfera nacional .........................................41 Derecho internacional público......................................................................................................................................26 Los derechos del individuo........................................39 Clasificación de las personas como base de clasificación del Derecho... DIVISIONES Y CLASIFICACIONES DEL DERECHO...............................................................................................................................66 La rama ejecutiva..................................27 Los derechos civiles ................................................24 El cuerpo social y los abusos del poder.........................................................................................................................................................................................................................34 Derecho sustantivo y Derecho procesal...........................................................................................................................................................44 Derecho constitucional............... ........................90 Los gremios y corporaciones........................106 Requisitos para la validez del matrimonio..................................................................................................96 El Derecho Civil como fuente de Regla mercantil.........................94 Las leyes especiales en el Derecho Mercantil vigente................................................................................105 La institución familiar................................. cuido y patria potestad de los hijos menores....... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................90 Breviario histórico de nuestro Derecho Mercantil........107 El divorcio: sus causas....................................................................................................105 Reglas básicas relativas a las personas y a su capacidad ante la ley.............. LA INSTITUCIÓN FAMILIAR.........................................118 Los contratos como fuente de obligaciones.......................................................114 Relación entre derecho y obligación..............................96 Los usos del comercio......................................................................................................98 Principios generales en el Código Civil............................................ célula social básica de la persona y producto de la institución civil del matrimonio.............................................................................................................105 Y EL DIVORCIO.......................................................91 Las diversas colecciones de ordenanzas y la codificación................................................................................................................................................................ efectos legales que hacen aplicable el derecho mercantil en los derechos de los cónyuges y en la institución familiar ..............120 Cumplimiento o pago de deudas..........112 Capítulo 7 ACREEDORES Y DEUDORES........................................................................................................................................................... instrumentos del nuevo Derecho...................................................................................................................................................................99 Fuera del Código Civil...............................114 Clasificación de los derechos..............................................................................................................................131 ..................124 Quién debe hacer el pago.......................................................................................................................................90 Renacimiento del comercio e ineficacia del Derecho común.................................123 Qué debe pagarse o cumplirse......................................................................................101 PARTE II LEGISLACIÓN Y DOCTRINA MERCANTIL Capítulo 6 LAS PERSONAS..................................................94 El Código de Comercio.................................................109 Efectos del divorcio en cuanto a los bienes matrimoniales.....................106 Deberes que la ley impone y derechos que reconoce a los cónyuges entre sí.........................................................93 Orden de aplicación de las fuentes................................................................ LA RELACIÓN CONYUGAL ..........................................................................................................................................101 Efecto prospectivo o retroactivo de la jurisprudencia...................................................................................................................... 111 Emancipación y mayor edad.......................117 Las fuentes de las obligaciones ..........................97 Los principios generales del Derecho...........74 Categorías y autoridad en el Sistema Judicial de Puerto Rico.Índice xiii Los funcionarios judiciales...............................................................................................115 Obligaciones y deudas...................119 Los actos negligentes o culposos como base de responsabilidad.............................................................................................................92 Las fuentes del Derecho Mercantil.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................75 Capítulo 5 ANTECEDENTES HISTÓRICOS Y FUENTES DEL DERECHO MERCANTIL......................109 Causas del divorcio en Puerto Rico..... ..........142 La consignación...................................162 Bienes fungibles y no fungibles.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................163 Propiedad plena y menos plena y otros derechos reales.................................................................................................................................................................................................................................................153 Los modos especiales de extinguirse las deudas .................................................................................................................................................................133 Las diversas clases de obligaciones......................................................................152 Extinción de deudas por quiebra y rehabilitación: cesión general de bienes........................................................................................................163 Clasificación del derecho de propiedad....................................................135 Deudas individuales y colectivas..................................................................................................................................... .................................................................................................................139 Condiciones suspensivas y resolutorias.......................................................................................161 Bienes muebles e inmuebles..........................................................................................................................................................................................................................................................................................143 La condonación............................140 Los modos de extinguirse las deudas..................141 El pago o cumplimiento...................................166 La accesión..............................................................................................................167 La donación..........................................141 La dación en pago........161 Clasificación de los bienes con relación al derecho de propiedad.............................163 Propiedad privada........................................................137 Condicionales de condición contingente y de condición no-contingente...............................157 La posesión..................................160 Relación del Gobierno con la propiedad...........144 El mutuo disenso........144 La compensación.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................146 La rescisión............171 Transferencia por prescripción..............................................................................................136 Deudas puras y deudas condicionales................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................154 Los modos de garantizar el cumplimiento de deudas.........164 Comunidad de bienes.........145 La prescripción.................................................................................167 Transferencia de la propiedad mediante contrato .......................138 Obligaciones alternativas................................................................................................................................................................................................166 Por la ocupación......................................135 Deudas simples y deudas solidarias.......................................................163 El derecho de accesión...........................................................155 Concurrencia y prelación de créditos...................................161 Corporales e incorporales.................................................................................................................................................................164 Adquisición y transferencia de la propiedad.................................................................132 Consecuencias del incumplimiento...............................................................157 Concepto del derecho de propiedad y de la posesión...............................................................................163 Propiedad pública.................................................................................................................................................................................................................................................................................................140 Obligaciones divisibles e indivisibles.....................132 Cuándo deberá hacerse el pago para que la obligación se entienda cumplida............................................................................................................................... ...145 La novación...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................xiv Índice Dónde debe hacerse el pago.................171 .................155 Capítulo 8 LA PROPIEDAD Y LOS DEMÁS DERECHOS SOBRE ELLA.............................................................................................................................150 La confusión.......................................................................................................167 La herencia (Derecho de Sucesiones)........................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................211 Importancia de la compraventa................................207 Los contratos mercantiles en general..............................................................................................................................................................................................215 ......................................................182 Valor persuasivo en Puerto Rico de interpretación dada por tribunales y comentaristas norteamericanos en esta materia......................................................................................................................................................................... concernientes a marcas de fábrica rigen con carácter complementario en Puerto Rico........174 Actos y contratos inscribibles..........195 En cuanto al objeto del contrato.REGLAS GENERALES..................................................................................................187 Elementos del consentimiento.......................................................................................................................................................181 Duración del derecho de marca registrada.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................198 Interpretación y cumplimiento de los contratos.......................212 Cuándo es mercantil la compraventa........................................................Índice xv Adquisición de la propiedad por subasta....................................................................................................................................................................................211 Definición de la compraventa...........................201 Rescisión y nulidad de los contratos................................................................................................................................188 Contratos mercantiles por teléfono.....182 Los estatutos del Congreso de EE.............................187 Reglas sobre el consentimiento....................................................183 Abandono parcial de una marca de fábrica................................................................................................................214 Obligaciones del vendedor................................................................181 Otras disposiciones del estatuto...........206 Preferencia y prelación de créditos en relación con contratos...............................................185 Importancia de los contratos.173 El Registro de la Propiedad y los inmuebles........182 Obligación de indemnizar al dueño de una marca de fábrica........197 Formalidades en los contratos..........................................................................................186 Elementos esenciales del contrato.......................................................................189 Vicios del consentimiento........................................................................................................................................................196 En cuanto a la causa del contrato.......175 Función principal del Registrador..............................189 Capacidad para contratar................188 Consentimiento en los contratos por correspondencia.............................................UU............................................................................................................................................................................212 Compraventas que no son mercantiles ante la ley.176 Servidumbres y otros gravámenes sobre la propiedad..........................181 Sobre el certificado de registro.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................187 Cómo se manifiesta el consentimiento..........................182 Un buen ejemplo de competencia desleal por imitar marca de fábrica ajena.............................................207 Capítulo 10 EL CONTRATO DE COMPRAVENTA................................................ patentes y sus efectos respecto al derecho de propiedad.................................183 Algunas nociones sobre Patentes de Invención en jurisdicción puertorriqueña....................................................215 Sobre la obligación de entregar.........................................................................................188 Contratación por representante.............................................................................................................................................................................................................183 Capítulo 9 LA CONTRATACIÓN ....................................................................................................................................................................185 A quiénes obligan los contratos......................................193 Objeto y causa en los contratos..............................................................................................................179 Marcas de fábrica................................................................................204 Incumplimiento del contrato y sus efectos.................... ...................................................................................................................................................................................................................222 Personas que no pueden adquirir por compra.....230 Naturaleza de los negocios a que se dedican las compañías de inversiones y porqué se incluyen en este capítulo..............................................................................................................................................216 Obligación de saneamiento....................................245 Modos de terminarse la agencia..........................................................................................................................................................221 El retracto convencional..........................................234 Cobro del precio...........................................................233 Prohibición de alteraciones en las normas de inversión.................................................................................................................................................................241 Esfera de responsabilidad del agente.................247 .....................224 Enmiendas posteriores a 1972......................................................224 Ley especial de ventas a plazos y compañías de financiamiento............................231 Inscripción de este género de compañías y naturaleza o tipos de negocios a que cada una ha de dedicarse.................................................230 Modos especiales de precisar el monto del “valor” que ha de reconocerse al activo de las compañías de inversiones................................235 Vicio oculto en compraventa mercantil..................................................................................................244 Responsabilidades del principal y del agente respecto a terceros.233 Violaciones y sanciones...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................244 Reglas sobre el pago de comisión.....................................................................................................................................................................................................................................................236 El dolo y el financiador...........................................................................................................................................................241 Cuándo es mercantil este contrato.................................................................................................................................................................................222 Formalidades en la compraventa.....................................................240 Formalidades ..........................218 Recibir la cosa...........xvi Índice Obligación de guardar la cosa vendida............................................................219 Ventas con pacto de retro y el derecho al retracto.........................................................................................................................237 La doctrina de subrogación en los contratos de venta condicional..........................237 Capítulo 11 EL CONTRATO DE AGENCIA O COMISIÓN MERCANTIL..................235 Incumplimiento de contrato...................................................................... Renuncia del agente..................................235 Prescripción de Acción Judicial....................................................................................................234 Código Uniforme de Comercio........................................................................................................................................................238 Diferencias legales entre agente y empleado.........................................................Regla general.....................................................................................................................225 Ley especial sobre compañías de inversiones..................... definición e importancia..............................................................................................................................................240 Casos excepcionales que exigen formalidad.......217 Obligaciones del comprador..................................................................................236 Confiscación de cosa en venta condicional......................232 Requisitos para compañías inscritas de inversiones..................................................................................................................................................................232 Obligaciones que por ley se requiere a las compañías de inversiones...........................................................................................239 Modos de formarse este contrato......................................................................................................................................................................................246 Revocación de la agencia por el principal...........................................................................................243 Obligaciones del principal..........................................................236 El tenedor de buena fe y la compañía financiadora.............................................................................................................................................................................219 Reclamaciones del comprador por incumplimiento del vendedor.......................................................................................................224 Permutas civiles y mercantiles.........................................................................................241 Obligaciones del agente............218 Pago del precio.............................................238 Concepto.............................................................................................................................221 El retracto legal....................................................................... ..................................271 Consignador y porteador....................................................................................................................................255 Cómo se distingue el “préstamo” del “arrendamiento”..270 El tercero de buena fe frente a la falsificación o alteración de resguardos de almacén..............................................................................................................................256 Devolución o pago de lo prestado.......................................................................................................................................................249 Presunción de menoscabo.................................................................. Subordinación jurídica..276 Definición de seguro.276 El seguro y la ciencia actuarial..............................................Índice xvii La ley 75 de 1964..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................263 Capítulo 13 ALMACENAJES.....................257 Pago de intereses en los préstamos.....................277 Fiscalización de los seguros y de las empresas por el gobierno........276 Naturaleza y definición del contrato..................................................................................................................................................................................................250 Dos decisiones del Tribunal Supremo de Puerto Rico después que el Supremo de Estados Unidos reconoció la validez y legitimidad de la ley 75 de 1964................................................................................................................................................................................247 Aplicabilidad de la Ley 75 al Estado................251 La Ley Núm...........................................................................................................................................274 Formalidades en el contrato de transporte..253 Préstamo simple y comodato.................275 Los seguros mercantiles................270 Contrato de transporte......................................................................................................................................................................258 Intereses compuestos........ TRANSPORTES SEGUROS Y EL CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE..............................278 Requisitos de forma en el seguro..........................................................249 Prescripción de causa de acción....................................................................................................... El almacenaje....280 ......................................................................................250 La aplicabilidad de la Ley de Puerto Rico a los contratos de distribución por agentes en nuestro territorio es irrenunciable..................................................................................................................252 Capítulo 12 CONTRATO DE PRÉSTAMO.....255 Cuándo es mercantil el préstamo........................................ 21 sobre representantes de ventas............265 En qué consiste..266 Obligaciones de los contratantes...............253 Definiciones en este contrato.........................................280 Regla sobre interés asegurable....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ¿ Mercantil o civil?......................................... 75...........277 Las infinitas modalidades del seguro.......................................................266 El depósito....................................248 Interpretación de conformidad con las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.....................................................271 Obligaciones legales de los contratantes.....................................253 Importancia de los préstamos....................................................................................................................................................................................................................................262 Garantías para la devolución del préstamo.....................................................................................270 Comercio Internacional.............................................................................265 El depósito.......................................................................265 Contrato de depósito o almacenaje....................................................................................................................................266 El almacenaje........................................................................ Su importancia......269 Resguardos de almacenes de depósito y reglamentación de almacenes............................................................................................................................................................250 Impugnación de la Ley Núm............................................................................................................................267 Conversión del depósito en otros contratos......................................................................................................................................................................................... ........................................................285 El contrato de fianza.......................................................................................... HIPOTECA Y PRENDA.............................................................................................................299 Subasta de la cosa pignorada........................................................289 Prórroga al deudor sin el consentimiento del fiador.......................................................................................304 Préstamos personales pequeños.....302 Agente residente.............284 Capítulo 14 LOS CONTRATOS DE GARANTÍA: FIANZA................306 ..........................................295 Requisitos para la ejecución en pública subasta....291 El contrato de hipoteca................................288 Formalidad en el contrato de fianza........................................................................292 Requisitos y formalidades en las hipotecas..................................................................................................................................................301 Ley especial sobre agencias de cobro.................................................................................................................. penalidades y revisión de las decisiones que haga el Secretario de Hacienda.....................................283 La cuenta corriente bancaria.............................................................................................297 El contrato de prenda......................................................................................................297 El acreedor hipotecario como tercero hipotecario................................................282 Modos de extinguirse la cuenta corriente................296 El derecho de subrogación real del acreedor hipotecario..287 La triple relación que surge.......................................304 Reglamento.......303 Prácticas expresamente prohibidas a las agencias y agentes de cobros......................................................................................................................................................291 Concepto y definición.......................................................................289 Derecho del fiador a reembolsos.......................................................................................................................................................................................................................299 Capítulo 15 Leyes especiales sobre agencias de cobro...............................................................................................288 Cuándo es mercantil la fianza.........................................................................................................................................................................................286 Su definición........301 Licencia que se requiere..........................................................................299 Derechos y deberes de las partes contratantes..301 Naturaleza y propósito de las agencias de cobro y ley que las regula.............................290 La extinción de las fianzas....................................................................................................................................................................................................................................................................................293 Segunda y subsiguientes hipotecas..................................................................................................xviii Índice La cuenta corriente mercantil..........................................................................291 Mercantilidad del contrato hipotecario..................................................................286 Fianza de dos o más fiadores.......................................306 Definición de este tipo de préstamo..... monopolios........................................................298 Formalidad.......................................................................................................294 Ejecución sumaria y el pleito ordinario..285 Ideas generales sobre los contratos de garantía......................................................304 Legislación para prevenir monopolios y combinaciones monopolísticas.......................................................................................... préstamos personales pequeños y negocios ambulantes.........................................................................................................................................................................................290 Derecho del fiador contra el deudor antes de pagar por su fiado............................................................................................................................. su naturaleza civil y ley que los rige.................281 Su carácter mercantil............................................................................................................................................................................................................................298 Definición.............................................................................................286 Fianzas simples y fianzas solidarias...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................281 Definición y caracteres distintivos......................................................................................................... ................................................................................332 Cuándo es mercantil la sociedad............................................................................................................................................325 Distribución de las fuentes administrativas...............................................................................309 Cargos que podrán ser cobrados a los prestatarios...........................320 Definición de la sociedad.. Penalidades............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................325 Administración de la sociedad..............................................337 Contrato de cuentas en participación.........312 Quiénes se consideran comerciantes........................338 Capítulo 18 .....336 Diferencia entre disolución y liquidación......................................................................................................................312 Individuos.........................................................................310 Reglamentación de negocios ambulantes......................................................................................................................................................................................................................337 Otras reglas sobre la liquidación....................330 La firma social....................................................336 Por pérdida entera del capital de la compañía...................316 La firma comercial y la plusvalía o prestigio comercial..........................................................Índice xix Comerciantes en el negocio de préstamos personales pequeños..........................................................................................................................................................................................................318 Capítulo 17 LA EMPRESA COLECTIVA O CONTRATO DE SOCIEDAD Y EL CONTRATO DE CUENTAS EN PARTICIPACIÓN....................................................336 Funciones que corresponden a una liquidación...........333 Diferencia entre sociedad y comunidad de bienes........................................................................................309 Formalización por escrito de cada préstamo.......................................................................................................................................329 Derechos y deberes adicionales de los socios.......335 Por quiebra de la compañía o de cualquiera de sus socios colectivos..................................................................................308 Inspecciones anuales por autoridad de gobierno........................................................................................................................327 Derechos y limitaciones ante los acreedores particulares del socio............................................................................................................................................................................. corporaciones y sociedades no incorporadas.................................................309 Récords e informes referentes a los préstamos............................................335 Por la muerte de cualquiera de los socios.............................................335 Por acuerdo o voluntad de los socios......................................................................................................310 Prohibición de emplear violencia o amenaza en los procedimientos de cobro..................................320 La personalidad jurídica en la sociedad.............................................................................................................................................335 Por terminación del negocio para el cual se constituyó la sociedad........................................................326 Distribución de ganancias y pérdidas.................334 Disolución de las sociedades..............................................................................................336 Por la demencia u otra causa de inhabilitación del gestor para administrar sus bienes...................................................................................................................................................................................................................................................................................................335 Por expirar el plazo por el cual fueron constituidas........................................................................................312 Requisitos para ejercer el comercio................311 Capítulo 16 DE LOS COMERCIANTES....................322 Clases de socios.............................................................................................................................................................................................................................321 Clases de sociedades.....................................................327 Responsabilidad de los bienes sociales y de los socios por las deudas de la sociedad..........317 El registro mercantil.................................................315 Los libros de los comerciantes.................................................................................314 Ejercicio del comercio por la mujer............307 Requerimiento de licencia para poder funcionar........................................................................................................................................................................................................324 Limitaciones legales al comanditario y al gestor..................................... ..................................................................369 Variantes en las clases y en las series de acciones..............360 Las acciones corporativas................................................................................................................................368 Acciones con valor a la par y acciones sin valor par........................................................................................................................................................................................................................................................................................................362 Acciones comunes y preferidas con valor a la par y sin él................................................................................................376 Registro de acciones y de accionistas......353 El reglamento o estatutos................................373 Acciones de agua .......................................345 Cómo se organiza legalmente una corporación....................................... clases y características de las corporaciones..........................................................................................................................................355 Capital.............358 Capital suscrito.....................................................377 Enmiendas al certificado de incorporación.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................353 Usura..........................................................346 Corporaciones de facto..................351 Actos ultra vires o ilegales .................................................................. acciones de tesoro ...................................................................................................365 Acciones preferidas no acumulativas......380 .................358 Capital circulante..........................................................................................................357 Capital pagado................349 Poderes de las corporaciones....................................................................................................................................346 El procedimiento para organizar una corporación en su fase legal.....................................359 Divisiones en el concepto del “sobrante”......................................................................................363 Acciones preferidas acumulativas..................................................................................................................356 Capital en Economía y en Contabilidad.............xx Índice LAS CORPORACIONES........................348 Responsabilidad o “Accountability”...............................................................................................................................................................................................................372 Ventas de acciones con descuento......................................................366 Otras clases de acciones preferidas ..........................................................................................................................................................................................353 Organizaciones defectuosas de la corporación como defensa...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................351 Acción derivativa...........................376 El derecho al voto y el poder para delegarlo.....................................................................................354 Agente residente.....342 Corporaciones Profesionales...................................356 Los diversos sentidos de “capital” en el Derecho .........................................342 Corporaciones íntimas o cerradas........................................................................................................................................................................360 Principios generales respecto de las acciones ................................................................................................................. acciones y certificados de acción.......................................................................339 Concepto................344 Características de la corporación......378 Funcionamiento de la corporación.......................................339 Clases.................350 Poderes especiales.....................................................................................................................357 Capital autorizado................358 Capital emitido y no-emitido.......................377 Los certificados de acción......356 Diversos significados del término capital......................362 Acciones preferidas-participantes...................................................................................................................359 Sobrante de capital ............................................................361 Clases de acciones........................................................................................................................................................................ Libro de transferencia de acciones............................................................................................................................................................................................................................................. fines..........................................................................................................................................................................371 Responsabilidad del accionista por el precio de las acciones.......................................................................................349 Poderes comunes.....................................................................................358 Capital corporativo..... ........................399 Mora..........................................................403 Responsabilidad del comerciante almacenista...............................................................................398 Fraccionamiento de las cartas de créditos.............................................................. ............................................................401 Resguardos de almacén.......................................................................396 El Contrato oral o a distancia.............................393 Introducción............................................................................................401 Jurisdicción Primaria.......................................................................................................................................................................................................................................399 El tenedor de buena fe............ cartas de porte y otros documentos de títulos..........................................................................................395 Definiciones de “propiedad” localizada en Puerto Rico y regida por sus leyes .....400 Derecho a resolver el contrato en caso de incumplimiento.................................................394 Propiedad localizada en Puerto Rico..........................................................................................................................................392 Capítulo 19 EL CÓDIGO UNIFORME DE COMERCIO DENTRO DEL DERECHO MERCANTIL DE PUERTO RICO........401 Insolvencia del Banco...................................................402 Responsabilidad por descripción errónea......................388 La liquidación.......................................................................................................................................................................................398 Garantía.........................................................................................401 Resguardo de almacén.398 Responsabilidad legal del emisor..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................388 Causas de disolución......................................................................................................................................................................................382 Votación acumulativa......................393 Leyes derogadas............................................................................405 ...............................397 El crédito con anotación................................................................................................................................................................................................................................................397 El tercero de buena fe.......................................................................................................................401 El Resguardo de almacén y carta de porte.....................................................383 Declaración de dividendos y reparto entre los accionistas.............................................386 Nombramiento de síndicos cuando la corporación está insolvente o en inminente peligro de estarlo.......................................383 Informes anuales que deben radicar las corporaciones puertorriqueñas y las foráneas..................................................................................................................................................................................................................................................396 Cartas de créditos........................................................................400 Las transferencias y cesiones...............383 Los oficiales..........................................398 Vicio oculto de la mercancía..................................................................................403 Responsabilidad del almacenista...........................................397 Crédito irrevocable................................................397 Error en el aviso........................402 Requisitos formales del resguardo de almacén....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................400 Daños y perjuicios por incumplimiento de contrato............................Índice xxi Los directores.................................................................................................................................................................382 Directivas rotativas.................391 Corporaciones extranjeras.............................................................................................................................................................................................................387 Resumen del funcionamiento corporativo............................................................................................................................................................................................................................................404 El objeto peligroso dado en depósito.......................................................................................................................................................................................................................395 Disposiciones generales y definiciones............................................................................................................................387 Disolución y liquidación.....................................404 Opción del almacenista de terminar el depósito.......................................................................................................................389 Fusión y consolidación de corporaciones........................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................406 Gravamen del almacenista.........................415 Valores de corporaciones privadas........414 Embargo de bienes cubiertos por documento negociable..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................407 Ejecución de bienes de un no comerciante........416 Adquisición de valor............................................................................................................420 Garantía del tenedor directo...................................................................................................................................................................................420 .............................................416 Corporación de compensación ...................419 Endoso realizado después de cesar como representante...........................................................................................................................410 Cartas de porte de destino.......................................................................... instrucción o requerimiento de derecho............................. instrucción o requerimiento de derecho hecho por representante..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................414 Resguardo o carta de porte: cuándo existe cumplimiento adecuado con contrato comercial..........................................................................................................................418 Control......................................................................................................................412 Insolvencia y pago a plazo......................................................................................................................................413 Responsabilidad por endoso.....................418 El Endoso.........................................................................................................................................410 Carta de porte corrido..... ......................................................................................... activo financiero o participación........................................ procedimientos para obligar a reclamantes adversos a litigar..............................415 Instrumentos negociables..............................................................................................................................417 Presunción de aviso de reclamo..............................418 Endoso............................................................. instrucción o requerimiento de derecho...............................410 Cartas de porte en formularios de copias múltiples................412 Derechos adquiridos por negociación debida...............................................................................................407 Elementos básicos de la notificación.........................................................................................................................................................................................411 Negociación debidamente............................................413 Garantía del banco cobrador.....417 Incumplimiento de contrato.........................................................................................................................................413 Entrega sin endoso....................................................................................415 Valores de inversión.......................................417 Aviso de reclamo adverso...............................................................................................................................................................................416 Cuenta de valores.....................................................................................................................................................................................................................412 Saneamiento........................................................411 Carta de porte alterada.................................418 Validez del endoso..........................................405 Resguardo de almacén alterados.....................412 El paraguas (“Shelter”)...............413 Garantía en la negociación..................................................................406 Pérdida del gravamen del almacenista...........407 Ejecución del gravamen del almacenista.....................................................................................................409 Garantía del embarcador..........................414 Documentos perdidos...................................................408 El tercero de buena fe.............................................................414 Reclamos conflictivos.....................415 Definición de Valores Activos Financieros...................................................................................................................................................409 Cartas de porte..........................................................................................................................................................................................................................................................407 Venta de bienes en exceso..409 Cláusula de salvedad.......................................................................................................................................................................................................419 Validez de endoso..........................................411 Negociación de resguardos y carta de porte.................................................................................416 Derecho que grava un activo financiero...........................................................xxii Índice Responsabilidad mancomunada........................................................................................................................... .........................430 Endoso de valor al portador.................................................................................................................................................... sin instrucciones.................................... endoso a la orden o endoso especial..........433 Reclamo adverso contra el tenedor de derecho..................................................... endoso o instrucción.....................................................................................................................................424 El emisor...............................................................................................................420 Garantía de instrucción para registrar transferencia de valor sin certificado....436 ......................430 Responsabilidad por endoso.......................................................................................................428 Garantía del vendedor para el comprador............................................................420 Garantía por transferencia de valor sin certificado.....................429 Derechos del comprador....................................................................................................................425 Alegación de que un valor no es válido............................................................................................................................................................................................423 El Intermediario de valores como comprador por valor.............423 Responsabilidad por daños del intermediario..........................435 Tipos de instrumentos negociables..............434 Tenedor de buena fe...429 Emisión excesiva.................................................................. tomador.....................................................................426 Defensa.........435 Los tres elementos esenciales para que exista el contrato .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................426 Efecto de las restricciones impuestas por el emisor a una transferencia............................................................................................................................422 Acciones legales de los acreedores............................................................................................................................................427 Dueño registrado....................................................................................................................................................421 Libertad de contratación de corporaciones de compensación....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................422 Interdicto como remedio legal.........................................425 Responsabilidad y defensa del emisor..................................Índice xxiii Las garantías de venta...............................................................426 Contrato accesorio...................................................................................................................434 Causa...........................432 Valor extraviado...430 Endoso en blanco...................................................................................................................429 Clases de endoso..........423 Inaplicabilidad de las leyes de fraude............................................................................................................ la letra de cambio...................................................................................................................................... destruido o ilegalmente tomado.....................................434 Introducción....................428 Gravamen..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................426 Caducidad como aviso de defecto o defensa........................................436 El pagaré.........................................424 El garantizador........................................................................................423 Reglas de evidencia aplicables a valores con certificado.....................................................................................428 Efecto de firma de fiduciario autenticante.............................................. aviso de defecto o defensa....................431 Responsabilidad de garantizar firma..............................................................................................................................425 Falsificación.............................................................................433 Capítulo 20 INSTRUMENTOS NEGOCIABLES.......................431 Garantía de inscripción.............................................427 Efecto de firma no autorizada en un certificado de valor..................................................................................................................................... registrador o agente de transferencia.........................................................................................435 Tenedor de mala fe............................................................421 Ley aplicable..................................427 Terminación o alteración de certificado de valor..................................................................430 Endoso parcial.............................................................431 Instrucciones para el emisor....................................429 El comprador protegido............................................................ .............................................................436 El giro postal.............................................................................................................................................................437 Certificado de depósito.................................440 La regla del impostor..........452 Fecha.................442 Sustancialmente similar.......................439 La falsificación o firma no autorizada........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................444 Defensas reales....................................................................................................................444 Fraude por inducción........................................................................................................................................................................................................................453 El tenedor de buena fe........................................................................................................................................................438 El fraude por inducción..............................................................................................................................................................................xxiv Índice El cheque de Gerente.........................................................................................................................................................................................................447 Promesa incondicional u orden incondicional................................................................................................................................................................................................................455 Cesión de documento pagadero a la orden sin endoso ................437 La naturaleza de negociabilidad.....................................................................................................................................437 Naturaleza mercantil de los instrumentos negociables...............436 El cheque del cajero.................................................................................................437 Naturaleza...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................456 Tipos de endosos.............................................................................443 El concepto de negligencia..........................................................................................................................................................452 Reglas de hermenéutica..457 Endoso en blanco ........................................450 Al portador o a la orden: requisitos.........................................................................................................................457 .........448 Dinero.............................................................................................442 Regla del endoso fraudulento de empleados................................447 Requisitos para que un instrumento sea negociable...........................................454 El endoso............................453 Traspaso de un instrumento negociable..............................................................456 Nombre incorrecto del endosante.........................................................................444 Defensa....................449 Pagadero a la presentación (mediante demanda o a la vista) o pagadero a fecha fija o específica (a plazo).........................................................................................................................................................................................................................................................439 Excepción a la regla de firma no autorizada: la ratificación...........................................................................448 Suma cierta en dinero.............................................450 Pagadero a la orden o al portador...................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................451 Actuación en adición al pago en dinero............................453 Emisión de un instrumento.............................................................................................................................................................................................................................453 Transferencia y negociación.............................................................................................................................437 El cheque de viajero.........................................438 Requisitos formales de negociabilidad...................................................................................................446 Relevo por quiebra..............................................................................................438 Falsificación de la firma......................................................................................................................................................................442 La culpa comparada.....446 Otras defensas......................................................440 La regla de la persona ficticia................................................................................449 Términos................................................................................................................................................................................445 Dolo por maquinación..........................................................441 La regla del nombre sustancialmente similar...............................................454 Negociación........................................441 La regla de la doble falsificación....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .....................475 El avalista nunca le responde a la parte avalada..474 Protesto..............................................................................................................................................................................................................465 Obligación irrevocable de tercero.............................................................................................................................................................464 La entrega de un instrumento como pago o garantía de deuda pre-existente...................................................................... alterado.................................................................................................................................................................................................................................473 Desatención.........................................................466 Sin notificación o aviso......................................................467 El desaire.........465 Negociación de instrumento a cambio de otro instrumento..........................................................................................................................................483 .462 Valor y causa...460 Tipos de tenedores........................................................................................................................................................................................................................ ..................473 Presentación................................................................................................................................................................................................................468 Contrario a ley de Puerto Rico ........................471 Responsabilidad secundaria.............................................475 El acomodante se designa en la ley como aval ...........................................................................................................................................................................................................472 Prerrequisitos para imponer la responsabilidad en segundo término...................................462 El banco como tenedor de buena fe..............................................................................................................................................................................................................458 Endoso restrictivo.......................................................................................................................................................................................................................................461 Falsificado.......................................................................................................................................482 El Descargo.........................................................465 Buena fe............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................483 Descargo por pago..................................................................................460 Endoso anómalo................479 Defensa del garantizador.......................................................469 El Paraguas o “Shelter”.....................................................................................................463 La entrega de instrumento a tercero en colateral.....................................................................................................................................................................................................................................459 Endoso a los efectos de un fideicomiso..............................................................................................................480 Garantía de cesión o del cedente.....................................................................................................................................................................................................................................468 El relevo....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................466 Criterios de aviso...........................................................459 Para depósito o para cobro.................474 Responsabilidad del librador.............................................475 El acomodante...............................................................474 Responsabilidad del endosante ......... irregular o incompleto.............................................................477 Garantías de la presentación.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................473 Aviso de desatención..........................................................................470 Responsabilidad de las partes........................................................................................................................................................................................461 El tenedor de buena fe...............................................476 El garantizador............................................................................................................................................481 Tipos de Garantías............................................................................466 Mora.............................................................................469 El tomador como tenedor de buena fe..............................Índice xxv Endoso especial.................................................................................................................................................................................................476 Las garantías de la cesión...................................................473 Requisitos para imponerle responsabilidad a los obligados en segundo término.................................468 Reclamaciones contra un instrumento.....459 Prohibición de transferencia.457 Endoso calificado..469 El Tenedor notificado.....................................................................................................................481 Garantías de Presentación........... .....................................................................................................................489 Falta de responsabilidad del librado en un giro no aceptado.....................483 Título de Pago..........................................................................................................................................497 Responsabilidad de la institución......................................489 Garantía de codificación y de retención.............................................................................501 Beneficiario erróneo........................................................................................................................................................................................................497 Partes básicas en las transferencias.............................. destruido o robado...................................................................494 Transferencia de fondos..........................................................................485 Relación contractual..............................................................497 La Ley de Instrumentos Negociables.................................................................................................................................................................490 Responsabilidad del banco ante el cliente por desatención errónea...498 Ejecución y fecha de ejecución..............................................................................484 Cuenta.............................................................................................................................................................................500 Error en la ejecución.......................499 Fecha de pago.................................................................................................................................................................................................................489 Banco depositario tenedor de efecto no endosado....................................................................................................................................................................................................................................487 Cheque del Gerente.............................................501 Órdenes de pagos erróneas.............................................................................................................................................................................................................................501 ..............................................................xxvi Índice Formas de realizar la cancelación o renuncia.....................................................490 Suspensión de pago..................................495 Entrega de términos y condiciones del contrato...........................................................................................................................498 Transacciones.....................................................................................................................489 Cuándo el banco puede cargar a la cuenta del cliente.................494 Tipos de transferencias electrónicas de fondos y de consumo..........................................485 Cliente.............................................................................................................................................................................................................................490 Pago de cheque....................................................................................................................................................................496 Transferencia preautorizada.485 Tipos de cheques..........500 Obligación del remitente de pagarle al banco receptor..........................................................................................................................................................................................................................................................................487 Pago de cheque............................................500 Incumplimiento.....................................................................................................................................................................................................................................................................................487 Motivos para la suspensión de pago (“stop payment”) por el banco.....................................499 El medio más expedito..495 Depósito directo y pagos automáticos................................................................................................................496 Documentación...........................................................495 Definiciones......489 Garantía en una cesión.....................................................................................490 Postdatado....................................................................................491 Subrogación del banco.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................492 Pago en finiquito de un instrumento........................................................................................................................................................496 Resolución en caso de error........................................................................................................................496 Responsabilidad del cliente por transferencia no autorizada....488 “Expendited Funds Availability Act”.................................................................................................................................................501 Contrato de mandato.......... cheque del pagador-receptor (Teller’s Check”) o cheque certificado perdido........................................ ........................................................................................................................501 Procedimientos de seguridad....486 Efecto del instrumento sobre la obligación por la cual fue tomado..................................................................................488 Presentación Electrónica..........491 Deber del cliente de descubrir e informar sobre firmas no autorizadas o alteradas ..................................................484 Cheques.............................................................................................................................................................................................. ....................................516 Requisitos para la prioridad sobre inventarios..................................................................................518 Protección de otro tipo de comprador..........515 Gravámenes mobiliarios conflictivos...........................................................508 Declaración de financiamiento....503 Insolvencia..........................................................................................508 Bienes...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................512 El gravamen.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................518 Protección de los compradores de bienes...................................................................................................................................509 Bienes de consumo....................................................................................................................................................................................................................................................................................................507 Acreedor garantizado..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................503 Prescripción............510 Inventario....................................................................................................................504 Capítulo 21 TRANSACCIONES GARANTIZADAS................511 Bienes incorporales..........................507 Acreedor con gravamen..............................................................................................................................................................................................510 Documento de título......................................................515 Gravamen mobiliario de precio aplazado.........................................509 Productos agrícolas.............511 Cuenta.........................................................................................513 Lugar del registro.................................................................................................................................................................. ........................511 Garantía mobiliaria.........................................................................................................................................................................................................................................................509 Equipo.........516 Bienes de consumo......................................................................................................................................512 Perfeccionamiento del gravamen......................518 Compradores fuera del curso ordinario de los negocios..........................................................516 Inventarios.....................................................................................................................................................................................................................................505 Leyes derogadas........................................................512 Requisitos para la constitución de gravamen........510 Dinero para la compra como interés asegurado.............................508 Gravamen mobiliario de precio aplazado...................................................517 Compra de papel financiero o el instrumento.......................................516 Colaterales que no sean sobre inventario..........................................................................................................................................................................................................................................................502 Ley especial.............................................................................................................506 Alcance del Capítulo 9...................................................................................................................................................................512 El método de perfeccionamiento.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................519 Capítulo 22 ..........................................................................................510 Instrumento .............503 Manipulación del mercado...........................................................................514 Perfeccionamiento mediante la posesión....502 Compra y ventas...............................................503 Publicidad de las firmas no éticas.............................................................505 Introducción.................................514 Cuándo y duración del registro...............................................................Índice xxvii Aplicabilidad de la Ley de Instrumentos Negociables........................................509 Clasificación de bienes muebles..................................................................................................................................513 Declaración de financiamiento...506 La ley aplicable en transacciones multiestatales................................................................................ ................................................................................................................................................................534 Liquidación y distribución del activo......521 Gravamen sobre bienes inmuebles por su destino........523 Incumplimiento.........................................533 Reclamaciones de acreedores (“creditors claims”)................................................................................523 Derecho del acreedor garantizado a la posesión después de un incumplimiento...............548 Tercer grupo...............................................xxviii Índice GRAVAMEN POR LEY...............528 Función básica del fiduciario o “trustee”.......................................................................................................524 Derecho del acreedor garantizado de disponer de la propiedad gravada.........................................................................................................................................540 Capítulo Once (11) de la Ley de Quiebra: aspectos y normas sobresalientes............537 Motivos legales para objetar al “Descargo” o “discharge” del deudor.............................................................................................................................................................540 Plan de reorganización........................................................................................................549 El orden o prelación de los créditos preferidos bajo nuestra ley.........533 Comités de acreedores..............................................................................................545 Norma básica que ha de seguirse en el orden de pagos......545 Por qué la ley clasifica los créditos.......................................................................................541 Contenido del Plan bajo el Capítulo Once (ll) ........531 La quiebra involuntaria..........................546 División de esferas jurisdiccionales en esta materia............................................................................................................................................................................... el cónyuge deudor (“debtor’s spouse”) y el descargo (“discharge”)......................536 Orden de descargo (“discharge”)...................................532 Paralización de otros procedimientos judiciales.............................................................................................................................548 Segundo grupo.............................................538 Capítulo Siete (7) de la Ley de Quiebra: aspectos y normas sobresalientes...............................................................................................533 Comprobante de reclamación (“proof of claim”)........................................................542 Capítulo 24 CONCURRENCIA Y PRELACIÓN DE CRÉDITOS............................526 Declaración de terminación....................................................527 La Ley de Quiebra de 1978.....................................................550 .................................................................................................................................................................................................................................................................................547 Primer grupo....................530 El fiduciario o “trustee” en la materia de quiebra.....................................522 Accesiones o artículos fabricados.............530 El procedimiento de quiebra......................................................................................................................................................................525 Responsabilidad del acreedor garantizado por dejar de cumplir con las disposiciones legales.................................................................522 Derecho o defensa contra el cesionario.................................521 La ley se refiere a tres (3) categorías de bienes:..................................................................................................................537 El cónyuge en el procedimiento de quiebra....534 Propiedades................................531 La quiebra voluntaria ..........................................................................................................................................................................................................................528 Poderes específicos que la nueva ley asigna al Tribunal de Quiebra.................................................................................................................................528 Poderes del juez o tribunal de quiebras ...............547 Clasificación de los créditos en nuestra legislación civil.................................................527 Lo que la reforma incluye.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................529 El Juez de Quiebra.............................................................................................................................542 El Capítulo 13: sus disposiciones sobresalientes....................................................................................................526 Capítulo 23 LA QUIEBRA EN SU SENTIDO LEGAL Y COMERCIAL............................................................................................................................................................................................................................................................................................ .............................................................................................................................................................................571 Regla para el cómputo del término del plazo..........................................................573 La causa de acción para exigir cumplimiento específico del contrato.................................................................................................................................................................................................................................................573 La resolución del contrato en caso de incumplimiento..............................................................................576 Regla de Garantía............................555 Introducción...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................572 Momento en que se puede retirar una oferta.....................................................................555 Aplicabilidad del Derecho nacional.........................................................................................................................................................565 Los usos y costumbres internacionales..................................................................................554 Estado de Derecho. .........................................................................................................................................................577 ....................................563 El Derecho Internacional Privado como fuente de Derecho......568 El objeto debe ser cosa determinada....................................................................................................................................................566 Contratos orales........................................................574 Fecha de la entrega y entrega aplazada.............................................................................562 Los usos y costumbres como fuente de Derecho....................................................................................................572 La doctrina objetiva de la notificación.............563 La doctrina de la buena fe en el comercio internacional............................................................................................................................................................................554 Importancia del estudio del Derecho Internacional.......................................572 Momento en que el contrato es vinculante...............................................................................568 La regla de la oferta objetiva......................................................................................572 El incumplimiento del contrato...................................................573 El error en la transmisión de la comunicación.........................................557 Derecho nacional puertorriqueño aplicable.........................................................554 Breve trasfondo histórico.....................................................................................................................................................................................567 Elementos esenciales de los contratos..................................................577 La mora en la reclamación del vicio.............................576 Daños y perjuicios...............................563 La cláusula con diversos sentidos...............577 Término prescriptivo del saneamiento...............................................................571 Dilación en la aceptación (mora) ...................................565 La regla de interpretación intrínseca.........................................................................................................................................................................................551 Capítulo 25 DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL........................................................................................Índice xxix Clasificación de los créditos en la legislación federal...................................576 Regla sobre la pérdida de la cosa objeto del contrato ...566 El requisito formal del contrato.............................................................................................................................................561 Ley directiva no obligatoria .................................................................................................................................................569 Oferta a plazo fijo..........575 Requisito del cumplimiento en la entrega....................................562 Las cláusulas oscuras..562 Reglas de Hermenéutica.....................................................557 La teoría del privilegio de la competencia en la libre empresa............568 Forma y obligatoriedad de los contratos................................................................................566 Lugar del contrato.................................................................................................................................568 El consentimiento y su manifestación................................................ 575 Entrega del título de propiedad .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................565 Interpretación en base al contexto y al conjunto............. Acción de mitigación de daños.........................................................567 El telegrama y el télex.................................................................................................................................................569 La contraoferta................ ....................582 Lugar del pago....579 Daños y perjuicios ex-contractus........................................................................................587 Lucro cesante ............................................................................................585 Los riesgos luego de la entrega son del comprador................................579 Acción de cumplimiento específico.....................................................................................................588 Sustitución del objeto del contrato...........................582 Cumplimiento antes del plazo..........................xxx Índice Derecho por evicción.................................................................................................590 Rescisión ......................................................................................................................................................................................................578 Prescripción de la causa de acción por evicción.........................585 Resolución por incumplimiento.....593 ..................................................589 Aumento del valor de la cosa objeto de la compraventa...............579 Remedio en parte para recobrar daños ..........590 Requisito del nexo causal...............................................................................................................................Deber de restituir la cosa idéntica ......................................592 Remedio cuando la cosa es perecedera...........................................................................................583 Mora Instantánea..................................................................................................................................................................................................584 Regla sobre la mora ....................................................... Mora en el cumplimiento..............................Daños y perjuicios previstos al momento del incumplimiento.......................................................................................................................589 Deber de mitigar daños.......................................................................................581 Cumplimiento parcial de la obligación .......................................................................584 Plazo suplementario...................580 Acción de resolución por incumplimiento.........................579 Plazo de gracia..............................................................................................................................586 Insolvencia advenida luego del perfeccionamiento de la compraventa.......................................................................................................583 Mora..................................................................... .......................... ............................................................................................................................................................589 La deuda en dinero devenga intereses................582 Omisión de fijar el precio de la compraventa........................................................................... El enriquecimiento injusto no está permitido ........................................................................................................................................................................591 Deber del comprador por gastos de depósito y conservación de la cosa................................... La experiencia docente de ambos autores y de muchos de nuestros compañeros de cátedra con estudiantes que aspiran a ser ejecutivos de empresa. consultores en finanza o banca. se han introducido innumerables cambios que ajustan el libro al estado actual de la legislación mercantil. actualizada y aumentada. profesionales en contabilidad y estadística. Éste responde a la necesidad. Por otro lado. Ello explica por qué la introducción al Derecho Mercantil. al incorporar la Reforma Mercantil. especialistas en recursos humanos. la presente publicación da mayor amplitud a la parte introductoria. en producción. que en anteriores ediciones se bosquejaba en un solo y brevísimo capítulo. con la más reciente jurisprudencia. en la que se esboza una visión general del Derecho y se expone—aunque sólo a grandes rasgos—el marco jurídico-constitucional en que se desenvuelve la actividad comercial e industrial en Puerto Rico desde comienzo del siglo. Finalmente. el Derecho Mercantil Internacional y la interpretación judicial más sobresaliente. de capacitarnos para atender las exigencias del comercio internacional y la globalización de la economía. las enmiendas a la legislación mercantil. En esta séptima edición. en ésta se toma los primeros cinco. Está diseñado para un primer curso a nivel de Bachillerato en la Facultad de Administración de Empresas. Los capítulos subsiguientes quedan reservados a la materia particular de la ley mercantil en lo relativo a Legislación y Doctrina Mercantil. gerentes. cuyas voces podrán llegar a ser determinantes en importantes decisiones gerenciales. demuestra palpablemente que vienen a la asignatura sin siquiera una noción del Derecho.PREFACIO Éste es un texto básico de Derecho Mercantil. cada vez más imperiosa. ni de la estructura político-constitucional desde donde se dicta y se interpreta la ley y se toman las supremas xxxi . como innovación adicional. el libro concluye con el Capítulo 25 sobre Derecho Mercantil Internacional. la nueva y amplia reforma mercantil y el Derecho Mercantil Internacional. los conceptos fundamentales del Derecho. que culminó en la publicación del libro Higher Education for Business. Por considerarlo más juicioso y práctico. contratos. y que en la determinación de las políticas de la empresa mercantil es esencial un amplio entendimiento sobre los efectos y orígenes de las instituciones jurídicas y de la función que el Derecho está llamado a cumplir como un sistema de filosofía social y de acción social. Un curso de esa naturaleza podría abarcar tópicos tales como: antecedentes. conforme se indicaron anteriormente. Gordon y James E. préstamos. La norma jurídica dispone que “El desconocimiento de la ley no exime de su cumplimiento. por el otro. ahora además. aunque obviamente no tiene que ser éste su título. compraventas. agencia. que ese contorno legal suple la base donde se asientan las reglas de conducta de los hombres de negocio. transportes y. y la evolución de las actitudes jurídicas hacia los negocios. Y es a ese aspecto. De un importante estudio hecho en los Estados Unidos bajo los auspicios de la Fundación Ford. . al que cada día se da mayor énfasis en las más acreditadas instituciones universitarias de enseñanza empresarial a nivel internacional. y su influjo decisivo sobre el individuo y sobre el cuerpo social. corporaciones. precitado. Howell.”2 Los profesores de la asignatura hemos considerado propio—dentro de las necesidades y medios que son peculiares a nuestra realidad puertorriqueña— dar un enfoque que coincide con el que la Ford Foundation destaca e incluimos en el curso fases tan esenciales como la propiedad. 2 Traducido de la página 295 del libro Higher Education for Business (1959). a la vez de recoger. el sistema jurídico de los Estados Unidos y el modo en que éste opera. precisamente. Uno que.”3 Nuestro mundo empresarial está ubicado en un ámbito de Derecho que ningún empresario 1 Sus autores son Robert A. quiebras.1 tomamos la recomendación principal que allí se hizo sobre cómo debe ajustarse este curso a las necesidades del mundo moderno: “En sustitución del ‘Derecho mercantil’ (tradicional).xxxii prefacio decisiones que afectan en su médula toda la vida social puertorriqueña. y mejor adaptado a nuestros recursos y exigencias peculiares. Este estudio preparatorio indispensable es lo que en el lenguaje académico norteamericano se ha dado en llamar “el marco jurídico de los negocios” (“the legal framework of business”). “sugerimos que se incluya en el programa de estudios un curso sobre ‘el marco jurídico de los negocios’. El presente libro se acoge a ese enfoque y a ese contenido balanceado Todo su contenido es indispensable para capacitar al empresario y al profesional de empresas. hemos adoptado una fórmula intermedia o moderada que se traduce en un curso balanceado. sus estructuras. sociedades. importancia y papel del Derecho en nuestra sociedad. por un lado. incluyendo las cambiantes relaciones entre la empresa mercantil y el gobierno. abarca la reglamentación básica de ese Derecho en las áreas propias de la industria y del comercio. Tal curso debe encaminarse a familiarizar al estudiante con la realidad de que todos los negocios han de conducirse dentro del marco que provee el Derecho. dice textualmente el informe. instrumentos negociables. la propiedad privada y la contratación como conceptos básicos en un sistema de libre empresa. hipotecas. Aspiramos. pueda. Esperamos. El propósito de este texto es capacitarlo para desempeñarse exitosamente dentro del marco jurídico en el que nos desenvolvemos. pág. Gordon B. tan distante como está de agotar la materia de la que trata. 4 . que merece calificarse de incierta. Garrison y Ralph D. artículo 2. ser también de utilidad a los compañeros de la profesión legal en una rama del Derecho.R. (1994). David. J. asimismo. Contemporary Business Law and the Legal Environment. Finalmente. que resulte útil como obra de consulta en las oficinas de ejecutivos de empresas y de otros profesionales que asesoran en administración de negocios y en los aspectos principales de la legislación mercantil. 9. Severance.4 Confiamos en que habrá de servir a las necesidades del estudiante universitario y a sus profesores. dispersa y hasta caótica en lo que al estado de la legislación concierne. Davis. Michael J. 5ta. 31 L. McGraw. como la mercantil. estimamos que esta obra. a contribuir a otro logro que se ha destacado como fundamental en el estudio del Derecho Mercantil: la adquisición de “herramientas de razonamiento jurídico” (“tools of legal reasoning”). Reitzel.Hill.prefacio xxxiii o profesional de empresas puede desconocer. ed. 2. además. Los autores 3 Código Civil. no obstante.A.P.