Del Coatzacoalcos de Ayer

DLL CcA1zAccALccsDL AYLÞ DESI DERI O CADENAS GRANADOS 8 NOTA: Estos apuntes fueron escritos en 1984. De ahí que algunos lugares que se mencionan como actuales, ya no sean los mismos, así como personas que han cambiado de domicilio o han fallecido. Más adelante encontraremos datos más recientes pues el autor siempre siguió trabajando en ellos como buen Cronista de la Ciudad de Coatzacoalcos. Lamentablemente, su muerte en 1994, no le permitió concluir su trabajo como eran sus deseos. ´ Disefo· Lrila Zamora |uarez 4 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ S S e dice que er la vida, ro se suele morir de gol¡e, siro ¡or eLa¡as, LarLo biologica como es¡iriLualmerLe. Cuardo ur ser querido desa¡arece, es el morir ¡ro¡io; lerLamerLe, ¡oco a ¡oco. Dor Desiderio Caderas Crarados íue ur amigo leal y verdadero, mi íamilia se lorro cor su amisLad. Su imager losca, su lergua|e absoluLamerLe direcLo y sir rodeos, su voz clara y su Lem¡eramerLo calmado, sir duda aluyerLaror a quieres ro esLabar labiLuados a su vigorosa ¡ersoralidad. DiíícilmerLe sos¡eclabar la magrarimidad de su es¡íriLu. Fue ur lombre a¡asiorado de la lecLura, de la com¡ilacior. Fara el escribir íue ura recesidad; reco¡ilar los momerLos mas im¡orLarLes de su exisLercia, lacierdo visible el CoaLzacoalcos de Ayer, su Lierra raLal. 1esLigo ocular res¡eLuoso de Lodos los ardares; cor ¡aciercia ordero Lodos sus daLos, reclamo deLalles, am¡lio lo que era recesario ¡ara la com¡rersior cabal del Lema que esLaba LraLardo. Recoge er sus ¡agiras recuerdos y coloca er ellos a ¡ersora|es que |ugaror ur ¡a¡el im¡orLarLe er la vida coLidiara del ¡uerLo. La mayoría idos ya er el via|e que a Lodos ros aguarda. A MI PADRE Desiderio Cadenas Granados Aquí de|asLe la sorrisa que ya ro ercorLre mas. Lr esLas líreas que Le vuelver a mi memoria que me devuelver la alegría. Lr esLe rircor de Lu alma que es verLierLe. No se ¡uede morir cuardo se la amado me lo dicer las gerLes er Lus calles er esLas voces que Le rombrar cor Lu rombre verdadero de ¡aLriarca. Lr esLas ¡aredes que Le ercerraror la Lerrura. Lr esLos lazos quedasLe er mis serLidos. Serero siem¡re lasLa que volvamos a ercorLrarros. No es verdad que Le íuisLe. Aquí ¡uedo Locar Lu voz de agua. 1ere OcL9S 6 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 7 Lr sus escriLos queda la ex¡licacior que ros da las bases ¡ara irLer¡reLar las modiícaciores que se lar dado er esLa ruesLra ciudad. Un bello testimonio del Coatzacoalcos viejo. CoaLzacoalcos er sus iricios, era ur verdadero ¡araíso, Lierra de amor y de ¡oesía, orlado ¡or la es¡uma del mar del Colío de Mexico. Los escriLos de dor Desiderio Caderas Crarados sor ura ¡rolorgacior de su vida cargada de aíecLos y de bellos ¡ersamierLos de su vida cargada de aíecLos y de bellos ¡ersamierLos. Cuardo laya oLras obras mayores a las suyas, erLorces esLas ¡agiras se corverLirar er ¡olvo, ¡ara que reLorrer a mezclarse cor la Lierra que íue su cura… y su Lumba. ALINA PECH. Otoño de 1995. D esarrollo de esLos ulLimos afos le Lerido la suerLe de vivirlos, colaborardo de marera Lar ¡equefa er el, me dio ¡aciercia ¡ara recoger y íuerzas ¡ara erlebrar esLe ¡ufado de sucesos de Loda la vida, Lirados ¡or el Liem¡o, como everLos de diversos colores, sobre esLe ¡edaciLo de suelo ¡aLrio. Nurca lasLa alora se labía escriLo algo corLiruado y com¡agirado del ¡asado de esLa ciudad, cuya lisLoria íracciorada er la memoria de sus vie|os labiLarLes, va ¡erdierdose al íalLar ellos. 1rarscurre el Liem¡o, las ¡ersoras se lacer grardes y er su merLe carsada var deíormardose o borrardose los recuerdos, y cor ellos se ¡ierde la lisLoria que ro se escribio; es erLorces cuardo irvolurLariamerLe se coríurder esLos recuerdos y íalsea la verdad. Lr a¡oyo de la veracidad de mucla iríormacior obLerida ¡or medio de la memoria de los que vivieror e¡ocas ¡asadas, como arLes se dice, lemos Lerido la o¡orLuridad de corírmar como verdadera mucla de ella. De Lodos modos quiero mariíesLar mi ¡roíurdo agradecimierLo, er esLas corLas líreas, a Lodas las ¡ersoras que cor su desirLeresada iríormacior, grarde o ¡equefa, S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 9 licieror ¡osible y íacil esLa obra. Igual agradecimierLo a los ¡ro¡ieLarios de alguras íoLograíías que Lar gerLilmerLe me ¡ermiLieror usar ¡ara ilusLrar esLe ¡equefo libro. Si algura iríormacior es escasa o ircom¡leLa, ruego a los lecLores su ¡erdor, rogardoles su iríormacior al res¡ecLo, ¡ara LraLar de lacer la recLiícacior corres¡ordierLe, y que de ura vez quede escriLa la verdadera lisLoria de la ciudad de CoaLzacoalcos, si esLa ro lo íuera Lr las ¡agiras írales de esLe libro me le ¡ermiLido corsigrar algura iríormacior sobre las arLiguas cosLumbres de los labiLarLes del lugar, así como roLas com¡araLivas de lo que exisLio cor lo que exisLe acLualmerLe. Como ura modalidad ro acosLumbrada er esLa clase escriLos, lago alguros |uicios relaLivos al as¡ecLo, que ¡ara mi Lierer los sucesos que dar íorma al alma de ur ¡ueblo. No quisiera de|ar de mariíesLar, aurque sea muy lacoricamerLe mi admiracior lacia los gobierros que cor corsLarcia de siglos, ro obsLarLe LarLos íracasos, licieror realidad el ¡royecLo de comuricar dos mares a Lraves del isLmo de 1eluarLe¡ec, logrardo el ¡rogreso, y cor sus irrumerables comuricaciores, lacer íacil la ex¡loLacior de ircorLables riquezas raLurales, sargre y vida de esLe suelo. Digros Lambier de admiracior sor sus moradores, que cor su dedicacior al Lraba|o, su es¡íriLu de su¡eracior y su esíuerzo ecoromico, corvirLieror er ciudad ¡ros¡era y comoda, er Lar ¡ocos afos, aquel ¡equefo ¡oblado que ayer se llamo “La Barra”. J. FIGUEROA Don Desiderio Cadenas Caballero de sello antiguo L ra ur caballero de sello arLiguo, serio, íormal, cor ura merLe que aLesoraba el recuerdo, que desde rifo se ¡osaba er sus o|os y se quedo alí ¡ara que los lombres de esLe Liem¡o su¡ieramos como se íue corcibierdo ese ¡royecLo de ciudad Lrazada ¡or los irgleses y que loy su rombre, CoaLzacoalcos, se re¡iLe al murdo ¡or muclas razores; ¡or su raíz ¡relis¡arica, su íusior de culLuras, la iderLidad leLerogerea que loy ros íorma y su riqueza iracabable a ¡esar de Lodo. Acucioso irvesLigador. Dor Desiderio lacía ur recuerLo de la documerLacior que guarda el Arclivo HisLorico de la Ciudad, ¡ara darros a corocer los cambios que lubieror er los gobierros, er su mayoría ¡resididos ¡or miliLares, lasLa llegar a la civilidad que loy ros rige. Muclas cosas se lar ido quedardo er el LirLero de los crorisLas, er los arclivos íamiliares y ro se la ¡odido corcluir el “Libro de CoaLzacoalcos”. Iu DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ II Dor Desiderio Caderas Crarados, la ido recogierdo las vivercias de los íor|adores de esLa ciudad maríLima que se íurdo er el ¡aisa|e desde arLes de la llegada de los es¡afoles, lasLa corverLirse er el em¡orio ¡eLroquímico que da susLerLo a miles de labiLarLes que viver er las riberas del río CoaLzacoalcos y los marglares modiícados ¡or los lombres que lar decidido que esLa es la Lierra ¡romeLida ¡ara lacer realidad sus ilusiores. Dor Desiderio Caderas, ¡orLefo de origer, racio er el afo de I9II. A los I8 afos laboro como a¡rerdiz er la im¡rerLa “Ll La¡iz Ro|o”, del Sr. |ose \icerLe. Alí em¡ezo su irquieLud ¡or las leLras, ¡ara dar íorma cor la Li¡ograíía movible, a ¡agiras que se ibar corvirLierdo er documerLos. Y loy el la a¡orLado su obra a la lisLoria de CoaLzacoalcos, como el lo di|o, sus recuerdos quedar im¡resos er la memoria desde el afo de I9I6, cuardo comerzo a Lerer uso de razor. Ha reco¡ilado iríormacior valiosa er el Arclivo Cereral de la Nacior, documerLos que íurdamerLar que ruesLra ciudad siem¡re la sido ur aLracLivo ¡ara el desarrollo de gru¡os y de culLuras raciorales y exLrar|eras. A Lraves de sus escriLos ros llega la vivercia de los corsLrucLores de asLilleros que se esLablecieror ¡ara a¡roveclar la riqueza maderera de la ribera del río CoaLzacoalcos er el afo de I78u. Dor Desiderio Caderas corservo er su documerLada biblioLeca am¡lia iríormacior sobre los colorizadores exLrar|eros, alguros cuyo ¡aso ¡or ruesLra regior íue relaLivo y oLras er íorma deíriLiva ¡ero que de ura o de oLra íorma de|aror im¡resa su luella, su íorma de vivir, de alimerLarse, de ex¡loLar o ayudar a los raLurales. HUMBERTO BURGUETE PEDRERO I C aLaclismo Lremerdo íue, sir duda algura, aquel que lurdio la legerdaria ALlarLida, que bier ¡udo llevar Lras sí, er íorma Lragica, esLa regior del IsLmo y CerLroamerica, de|ardo aislada así la Lierra yucaLeca cual rueva isla arLillara. For íorLura, ro se urieror ALlarLico y Facííco, y loy disíruLamos de ur siLio Lar magrííco cual siem¡re la sido CoaLzacoalcos, cuya lisLoria debe llevarse siem¡re er la memoria. Los doscierLos lilomeLros que abarca de ocearo esLa Lierra mexicara, Lomardo el Nudo Cem¡oalLe¡eLl como marca íormar, al Sur ura y oLra al NorLe, dos verLierLes. De la del NorLe ros lemos de ocu¡ar, segur ¡rograma, ¡ues lemos de escribir ¡rimeramerLe lo que origiro que CoaLzacoalcos se íormara al correr de los afos y los siglos. Flausible y aLirada idea de ruesLro AyurLamierLo Murici¡al del Lrierio I9S2I9SS íue la corvocaLoria a corcursar ¡ara ur “Lrsayo sobre la HisLoria de Del Coatzacoalcos de Ayer I2 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I8 CoaLzacoalcos”, sefalardose el 2u de roviembre del ¡asado afo de I9S4 como íecla límiLe ¡ara recibirse los Lraba|os. Corcluido el Lermiro y dicLamirado el resulLado del corcurso ¡or idoreo |urado Caliícador, el día 2S de erero de I9SS, er ceremoria eíecLuada er el 1eaLro al Aire Libre de ruesLro Farque Irde¡erdercia, el licerciado |uar Hillmar |imerez, FresiderLe Murici¡al, lizo erLrega de serdos di¡lomas de recorocimierLo a los diez corcursarLes, disLirguierdo a quieres obLuvieror los Lres ¡rimeros lugares cor res¡ecLivos e im¡orLarLes ¡remios er direro. Aurque er disLirLas ocasiores se iríormo que los Lraba|os del corcurso seríar ¡ublicados, a la íecla Lal cosa ro la ocurrido, y si bier se ediLo ur libro LiLulado “CoaLzacoalcos, Ciudad ¡ara \ivir Siem¡re”, ¡osiblemerLe sus íuerLes íueror disLirLas a los daLos a¡orLados ¡or los corcursarLes, ¡or lo que, a ¡eLicior de muclos coLerrareos deseosos de corocer sim¡lemerLe lo a¡orLado ¡or rosoLros, ros Lomamos la liberLad de obsequiar Lales deseos ¡or ¡arLe ruesLra. II Génesis D e la origiral masa ígrea, ¡arLe irdudablemerLe des¡rerdida de ruesLro AsLro Rey, girardo er su orbiLa, el ¡lareLa 1ierra al eríriarse er su su¡erície se Lrarsíormo er mares y corLirerLes. Hizo su ¡resercia er la vida er Lodos sus as¡ecLos. Comerzo la Humaridad a desarrollarse e|erciLardo el dor diviro de la irLeligercia, y cuardo ¡asados muclísimos afos de la exisLercia arimal y vegeLal, ¡or eíecLo de Lerribles caLaclismos virieror ruevos acomodamierLos quedardo se¡ulLados irmersos bosques y mares cor su corLerido, maLeria orgarica que dio origer a la íormacior de yacimierLos subLerrareos de lidrocarburos de lidrogero (descubierLos er esLe siglo XX), Luvo lugar la desa¡aricior de a legerdaria ALlarLida, y a ¡urLo esLuvo de ¡roducirse la uriícacior de los dos grardes ocearos, ALlarLico y Facííco, cor la siguierLe desa¡aricior de ruesLro IsLmo de 1eluarLe¡ec y la America CerLral. Lr su corsLarLe erergía de desarrollo y cambio de las íuerzas de la NaLuraleza (irdiscuLible obra del ArquiLecLo Su¡remo), las aburdarLes aguas ¡rocederLes del Nudo I4 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ IS de Cem¡oalLe¡eLl, dorde se ercuerLrar y íormar ura sola cordillera morLafosa ambas Sierras Madre OrierLal y OcciderLal de ruesLro ¡aís, ¡rodu|eror corrierLes que, desde las alLuras, se ibar exLerdierdo ¡or las su¡erícies mas o meros ¡laras lalladas er su recorrido cor rumbo lacia el mar, al mismo Liem¡o que ibar esLablecierdo sus res¡ecLivos cauces o leclos. Ura de LarLas corrierLes acuííeras, de basLarLe relevarcia, dirigierdose de Sur a NorLe, al llegar a las ¡layas de la cosLa y ercorLrarse cor la barrera del mar, llero de irrumerables albuíeras o delLas la regior, Lrarsíormardola er zora ¡arLarosa, misma que ¡oco a ¡oco el mar íue llerardo cor las areras que sus olas arro|aror de su sero, mierLras aquella corrierLe de agua íormaba su cauce deíriLivo, cada vez mas ¡roíurdo, de ruesLro ¡rirci¡al Lesoro íuvial, loy irLersamerLe corLamirado ¡or el ¡recio del ¡rogreso. Las areras del mar licieror la barrera de las duras y los medaros a las margeres izquierda y derecla de la ciLada corrierLe ¡rirci¡al, crecierdo los ¡romorLorios de Lierra írme. Los corquisLadores es¡afoles corocieror esLa regior a la cual le dieror el rombre de Isla Mariara ¡ues se ercorLraba rodeada de agua· río CoaLzacoalcos al OrierLe, río Calzadas al Sur, arroyo 1ilza¡oyo y Laura del 1e¡acle del OsLior y Las Barrillas ¡or el OcciderLe, y el mar ¡or el NorLe. Segur el ¡royecLo y ¡laro del irgeriero DrumorL er las ¡osLrimerías del Siglo XX, íue Lrazada la loy ciudad de las Averidas. LL RIO Cor su am¡lia bocara, recibierdo el ¡om¡oso rombre de Río CoaLzacoalcos, que er idioma raLivo sigriíca “dorde se oculLo la culebra” ¡or ser aquí, segur la leyerda, dorde desa¡arecio el dios QueLzalcoaLl ¡ara corverLirse des¡ues er el ¡lareLa \erus, dio rombre Lambier a la Lierra írme de su marger izquierda. Ma|esLuoso siem¡re. Ya sea cuardo se deLiere el vierLo y arLe el azul de ur claro cielo seme|a irmerso es¡e|o, Lerso y lím¡ido. Ya sea cuardo la brisa que acom¡afa la erLrada de la marea, er es¡lerdidas rocles de lura le ordula la su¡erície y los desLellos lumirosos de sus rieladas olas cerLellear como lucierragas. Ya sea er Liem¡os de NorLe o Lem¡esLad er que el ruido de las irmersas olas que se levarLar de mar y azoLar las escolleras y las orillas de la ribera, íormar ur maravilloso corcierLo musical que lace elevar el es¡íriLu y ¡ore a Lraba|ar la merLe maravillada de LarLa íuerza de la NaLuraleza, y el suave rocío que ros alcarza er la cara y er el cuer¡o ros sugiere ur bafo celesLial, recreardose ruesLra visLa cor el es¡ecLaculo de la blarca es¡uma que se íorma y que alcarza sor¡rerderLe alLura. Ma|esLuoso siem¡re es ruesLro río CoaLzacoalcos, que arLafo viera desílar ¡or sus aguas las balsas y las caroas de los auLocLoros labiLarLes de sus margeres Lierra aderLro, que íuera escerario de la erLrada de la ¡rimera de raves y bergarLires de corsLruccior descorocida, cuardo llegaror los ¡rimeros colorizadores es¡afoles, que íuera LeaLro Lambier del desembarco de ílibusLeros de raves ¡iraLas, uras veces buscardo reíugio corLra Lem¡esLades y oLras desarrollardo sus íaeras de¡redadoras, que merodeabar ¡or las aguas del Colío, y que ya esLablecidas las comuricaciores Lrarsocearicas recibiera los balardros, los ¡aileboLes, los veleros, la galeras de remos, los ¡aqueboLes y buques de va¡or, eLc. Siem¡re ma|esLuoso ruesLro río CoaLzacoalcos, lo mismo cuardo veríar sus corrierLes cua|adas de |acirLos o lirio acuaLico, como cuardo arribabar, ¡rocederLes de muy arriba, las balsas de Lrozos de madera ¡reciosa ¡ara la ex¡orLacior. Siem¡re ma|esLuoso cuardo cruzardolo er boLes a vela o remos ¡ara ir al “oLro lado” era es¡ecLaculo diverLido las ¡irueLas de las aburdarLes Loriras, o el I6 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I7 revoloLear de las gavioLas y las garzas, y la íormacior er vuelo de los seforiales ¡elícaros, o los aíares de los rabilorcados ¡ara quiLar a los oLros el ¡escado ca¡Lurado ¡ues ¡or la grar ervergadura de sus alas esLar im¡edidos de ba|ar al agua ¡ues ro se ¡odrar elevar. LAS ESCOLLERAS Y EL BARRANCO Fue er el afo de I9u7 cuardo el erLorces FresiderLe de la Re¡ublica, Cereral Forírio Díaz, viro a iraugurar las obras del ¡uerLo cuya e|ecucior íue ercomerdada al corLraLisLa irgles S. Fearsor. FlamarLes muelles, uro de caboLa|e y seis ¡ara Lraíco de alLura, cor sus am¡lias bodegas y sus ¡oLerLes gruas elecLricas, escolleras íormidables corsLruidas cor rocas Lraídas de Faso de Buques, Oaxaca, cor ura vía de íerrocarril que llegaba lasLa la ¡urLa de la escollera occiderLal, de la cual se sirvieror ¡ara llevar la ¡iedra em¡leada er la corsLruccior de la misma escollera, y ura lírea de Lubería de oclo ¡ulgadas de diameLro, de íerro íurdido, ¡ara desalo|ar las aguas regras lasLa el mar, im¡ulsadas ¡or ura ¡larLa com¡resora irsLalada er dorde loy íormar esquira las calles de Carrarza Sur y Romar Marír. Quedo iraugurado Lambier el Ferrocarril Nacioral de 1eluarLe¡ec, comuricardo FuerLo Mexico (arLiguo rombre de CoaLzacoalcos) y Salira Cruz, cuya ex¡loLacior Lra|o ur auge íabuloso a la regior ¡or el Lraíco irLerracioral de carga mierLras ¡oríar er íurcioramierLo el Caral de Farama. ArLeriormerLe, er el afo de ISSI, ex¡loradores rorLeamericaros orgarizaror ura ex¡edicior esLudiardo la ¡osibilidad de esLablecer ura vía de comuricacior íuvial erLre los ocearos ALlarLico y Facííco, idea que er algura íorma labía sido Lambier corsiderada ¡or los corquisLadores es¡afoles. Ls de lacer r oLra que desde los ¡rimeros ¡obladores de la Lierra írme a occiderLe de la desembocadura del río CoaLzacoalcos, esLe mismo rombre de CoaLzacoalcos se dio al ¡oblado, ¡ero, segur dicer, ¡or diículLarse a los exLrar|eros su ¡rorurciacior, cambio a FuerLo Mexico y loy ruevamerLe Liere su ¡rimiLivo rombre. La acera orierLe de la que íue Calle Color, loy del Colegio MiliLar, ¡rirci¡iardo er la esquira cor la calle Hidalgo, esLaba limiLada ¡or ur barrarco cuya alLura se iba elevardo gradualmerLe lasLa Lerer su mayor cima er la coríuercia cor la calle de Lerdo. De alí ba|aba lasLa el llamado barrio de las escolleras, erLre las loy calles de Madero y Quevedo. Había alguros accesos, muy em¡irados ¡or cierLo, ¡ara comuricar las calles de |uarez, Zaragoza, La Llave, Zamora y Lerdo. Lra ¡arLe de ruesLros |uegos de cliquillos deslizarros ¡or las ¡erdierLes arerosas corverLidas er camiros, ¡ara llegar a la ribera del CoaLzacoalcos, dorde las maLas llamadas “berer|era” ros ¡ro¡orciorabar las lorqueLas ¡ara ruesLros Liradores. Lra lermoso corLem¡lar la ro¡alera aburdarLe, ¡roLecLora de las areras del barrarco, cuardo se cubría de íores amarillas. Y aLirarle cor el Lirador a alguro de LarLos “garrobos” que labía. LA PLAYA Lr aquellos Liem¡os arLeriores al em¡orio irdusLrial de CoaLzacoalcos, cuardo se esLaba gesLardo ya ruesLra corLribucior al ¡aso de las corsecuercias del ¡rogreso, y rada sabíamos ri lablabamos de corLamiraciores, ri de ecologías, ri de es¡ecies exLirguidas, y era rara la vez que al LraLar de arrarcar de su maLa de |acirLo o lirio acuaLico ros embarraramos de cla¡o¡oLe o aceiLe. Lr aquellos Liem¡os er que aburdabar los ¡eces, los camarores, las |aibas, y mas ¡or diversior que ¡or recesidad ros corverLíamos er ¡escadores. Lr esos Liem¡os er que aburdabar los robalos, los ¡argos y las clerras, ¡escados cor curricar a maro o cor cafa, cuardo er el día de 1odos SarLos se es¡eraba la ba|ada ¡or el Don Desiderio Cadenas IS DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I9 río del bobo, o cuardo ¡or la cuaresma vería la arribazor de sierra, y cuardo dos e¡ocas del afo esLabar bier marcadas ¡ara la ca¡Lura del robalo, que debidamerLe salado o seco, ¡or Loreladas y Loreladas se erviaba al cerLro de la Re¡ublica. Cuardo del sabalo solamerLe se a¡roveclaba la lueva, y cuardo radie quería ri recesiLaba comer el |urel o gallego. Lr ese Liem¡o ruesLra ¡laya era de areras blarcas y lim¡ias y de aguas ¡uras y crisLaliras, solamerLe em¡afadas algura vez ¡or la ¡resercia de las “aguas malas”, y se recogíar corclas y esLrellas de mar er aburdarcia. Los bafos de mar, er los meses de abril y mayo erar la romería obligada de los ¡orLefos, y las luradas sobre los medaros de arera sir basura algura corsLiLuíar ur ¡lacer ¡aradisíaco, y el ¡oder ercorLrar algur medaro lo suícierLe merLe algo ¡ara ¡oder alcarzar a ver el lumo de la Reírería de MiraLiLlar, er ur cielo lím¡ido, ¡ro¡orciorardose ur es¡ecLaculo maravilloso, y cuardo carsados de buscar “garra¡aLas”, uros Luberculos seme|arLes a las cluías, la cliquillada y los |overes y las muclaclas se de|abar rodar desde lo alLo de ura dura cor la seguridad de que ro labría ¡edazo de madera, boLella, o cualquier ob|eLo que ¡udiera lasLimarlos, que le|os esLabamos de que llegaría el día de Lerer que de|ar Lodo ese ¡aseo y diversior ¡or causa de la basura, LarLo er Lierra como er el mar. Afo de I9IS· BergarLír de casco de lierro y de igual maLerial su arboladura, cargado de carbor de ¡iedra, corsigrado a dor Maruel Ladror de Cuevara el vie|o, ro ¡udo erLrar a ruesLro ma|esLuoso río debido a ur íuerLe Lem¡oral, quedardo ercallado a ¡ocos meLros de la ¡laya y muy cerca de la escollera OesLe. Allí se íue ¡udrierdo y erLerrardo, quedardo visible solamerLe la ¡arLe su¡erior de su casco y los dos masLiles ¡rirci¡ales que er sus bueros Liem¡os de Lravesía osLerLosamerLe erarbolaror íamarLes velas des¡legadas al vierLo. ¸Su rombre: Nurca lo su¡e. ¸Llego a sacarse el cargamerLo o aur esLara alí ¡eLriícardose aur mas: –Quier sabe. Afo de I92I. ColeLa de sieLe ¡alos, cor velamer de maravilla, y cargado ¡rirci¡almerLe de viros y licores, erLra de arribada íorzosa a CoaLzacoalcos, ¡ermarece alguros días íordeado er el río, ¡asardo des¡ues a aLracar al muelle rumero sieLe dorde queda ¡or es¡acio de varios afos. ¸For que se quedo er CoaLzacoalcos: Nurca lo su¡e. Dos maLrimorios sor los uricos Lri¡ularLes íeles que quedar a bordo de Lar lermosa embarcacior, lasLa que llega el momerLo de mardarla a lacerle com¡afía al barco carborero de I9I2. Alí se ver Lodavía los resLos del “Callao”. 1al era su rombre. Ambos barcos sirvieror de Lram¡olires ¡ara los clavados de los aíciorados al bafo de mar. Afo de I98I· OLro íuerLe Lem¡oral, como los que labía arLes, lace que ura lorrerda rocle equivoque el caral de erLrada el Limorel del “cauLo”, barco carguero moderro de la Vard Lire, y lo de|a morLado er ¡osicior LsLeOesLe sobre la escollera OcciderLal. Afo de I98S· Ura mafara de NorLe amarece sobre la escollera OrierLal, la caroa moLor “Naclicocom”, que lacía el Lraíco del ¡uerLo de \eracruz a los de la Ferírsula de YucaLar. Sus ¡asa|eros y Lri¡ularLes se ¡asaror Loda la rocle lacierdo sefales er demarda de salvamerLo, ¡ero radie se ¡ercaLo de ellos. Como ¡udieror, y í|ardo ur cabo de marila er la ¡arLe írme de la escollera, lograror llegar a la ¡laya de la Corgregacior de Allerde, y ¡or la mafara a CoaLzacoalcos, dorde Lem¡oralmerLe les dieror reíugio er el local del Resguardo MaríLimo. Afo de I987· Los labiLarLes de las cercarías de la ¡laya, se ercuerLrar ur día cor el lermoso barco “\eraLor”, a meros de diez ¡asos de la orilla, er dorde ¡ermarece varios días como es¡ecLaculo irLeresarLe. Bier erLerrado su casco er la arera, lasLa que mariobras de remolcadores y la subida de la 2u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2I marea lograr ¡orerlo a íoLe. Fara ir a la ¡laya era íorzoso cruzar ur ¡equefo arroyo, ro muy caudaloso exce¡Lo er Lem¡oradas de lluvia, que íormardo el límiLe de los medaros cor la ¡laricie del Flayor NorLe, servía de desague raLura a la llamada Lagura de Cracia ubicada mas o meros er la coríuercia loy de las calles Revolucior y Fedro Morero, y que a ¡esar de Lerer su íordo La¡izado de zarzas era la alberca raLural de los aíciorados a la raLacior erLre los que ígurabar er mayor rumero los escola¡ios que eludíar corcurrir a clases ¡or la diversior. 1ambier er Liem¡os de lluvias, las lordoradas que el vierLo labía leclo er las areras se llerabar de agua, que igualmerLe a¡roveclabamos ¡ara el bafo y la raLacior cuardo el íuerLe olea|e y la resaca del Lem¡oral ros im¡edíar lacerlo er el mar. LOS MUELLES Como ya se di|o, Loco a la Com¡afía “S. Fearsor ard Sor LimiLed”, la corcesior de las obras del ¡uerLo, ya erLorces basLarLe ¡oblado, y se corsLruyer, ¡ara iraugurarse er el afo de I9u7, ademas del Ferrocarril Nacioral de 1eluarLe¡ec, sieLe íormidables muelles, cor sus irmersas gruas, caLorce er LoLal, y sus am¡lísimas bodegas, esLas de esLrucLura de lierro y lamiras de zirc acaraladas, cor sus Lragaluces de grueso vidrio er los Leclos cor íosas de acceso ¡ara los carros de íerrocarril y vías arclas er la su¡erície de los muelles, uras ¡ara los carros del íerrocarril y oLras ¡ara lacer correr las gruas al lugar recesario. Las gruas erar elecLricas, de IS Loreladas de ca¡acidad cada ura, morLadas sobre alLas Lorres esLrucLurales. Iraugurado el Ferrocarril Nacioral de 1eluarLe¡ec, e irde¡erdierLemerLe de las ex¡loraciores ¡eLrolííeras que ya labíar comerzado, ¡ues la corLraLacior de Lerreros ¡ara esos íres daLar de los afos I9u8 y I9u4, viro el auge del Lraíco irLerocearico, cor el corsLarLe movimierLo de carga de FuerLo Mexico a Salira Cruz y viceversa, sierdo a veces irsuícierLes los muelles ¡ara los barcos que de Lodo el murdo veríar, y ercorLrardose er via|e er ocasiores lasLa cuarerLa Lreres ¡or día. Lra LarLa la urgercia y la acLividad, que resulLaba ¡reíerible ¡erder la mercarcía de algura ca|a que al caer se rom¡iera, que gasLar Liem¡o er recogerla. 1raíco muy irLerso era desde luego el de la “Havai Com¡ary”, cuyos ¡roducLos de ¡ifa ervasados ¡asabar ¡or aquí rumbo a Luro¡a y a la cosLa del ALlarLico de los LsLados Uridos. Ademas de ruesLro ¡aís se ex¡orLabar maderas ¡reciosas y muclo caíe. Los domirgos las íamilias del ¡uerLo acudíar a los muelles er sor de ¡aseo, camirardo desde el muelle dos lasLa el muelle sieLe, Lerierdo o¡orLuridad de visiLar los barcos aLracados, como el “Ammoria”, el “HolsaLia”, el “Río Faruco”, el “Bremer”, el “1oledo”, el “Sierra \erLara”, eLceLera, y adquirir er ellos alguros ob|eLos rovedosos, como ¡eríumes y bolsas íabricadas de ¡laLa alemara Le|ida, Lelas, sombrillas, mufequiLas, eLc. Lr alguras ocasiores se saboreaba la es¡umosa cerveza alemara. Si Lería uro la o¡orLuridad de ¡reserciar la salida de alguro de esLos LrasaLlarLicos, gozaba del ¡lacer de escuclar los valses de SLrauss, o el de ruesLro com¡aLrioLa |uverLiro Rosas “Sobre las Olas”, cor que la orquesLa de abordo ex¡resaba su des¡edida. For oLra ¡arLe, era ur armorioso corcierLo adormecedor ¡ara escuclar er las rocles de calma el rorrorear de las gruas Lraba|ardo a Loda su ca¡acidad. FuesLo er servicio el Caral de Farama y arLe la siLuacior ¡olíLica de ruesLro ¡aís, ¡or la recesidad de sacudirse ura dicLadura, que si bier Lraía ¡rogreso era a cambio de regarle liberLad y dereclos a la clase ¡roleLaria, amer de su vil ex¡loLacior, se sus¡erdio el reíerido Lraíco irLerracioral 22 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 28 y comerzo la decadercia y la desLruccior de los muelles y bodegas. Ya ro era Lar amero y seguro el ¡aseo domirical, ¡ues alguras ¡iezas de madera de los ¡isos, sobre Lodo de los muelles 1res y CuaLro, se labíar ¡odrido y solo brircardo los es¡acios de|ados ¡odía uro des¡lazarse ¡or los mismos. AgoLado el Lraíco irLerracioral ¡or el IsLmo de 1eluarLe¡ec, se corLiruo ex¡orLardo ¡rirci¡almerLe caíe a Luro¡a y afos des¡ues llego la ex¡orLacior de ¡laLaro RoaLar, ¡rocederLe ¡rirci¡almerLe del LsLado de Clia¡as y ¡arLe del alLo río Ux¡ara¡a, ¡rirci¡al aíuerLe del CoaLzacoalcos. FrocederLe de los LsLados Uridos llegabar barcos corocidos como “agu|ores”, que lacíar el recorrido de CoaLzacoalcos a Nueva Orlears er 72 loras. La ¡rirci¡al em¡resa ¡laLarera era la Veirberger Barara. Los racimos de reclazo, ¡or esLar ¡roximos a madurar o ¡or ro Lerer el mírimo de ga|os requerido, erar obsequiados al ¡ueblo, ¡agardose circuerLa cerLavos cuardo mas al cargador que ros los Lraía a domicilio. Hubo ocasior er que ¡or causa de íuerza mayor ro ¡odía salir a Liem¡o la embarcacior y el cargamerLo LoLal era eclado al río, eviLardose el ¡ago de los Dereclos de Lx¡orLacior. Había que ver erLorces a iríridad de ¡ersoras que er larclas y cayucos ¡rocedíar a recoger los íoLarLes racimos, que er su mayoría ibar desLirados a la alimerLacior de los arimales, cerdos ¡rirci¡almerLe. La Casa Cardaredo, recuerdo, er ocasiores se vería er a¡uros ¡ara cubrir los íeLes de íerrocarril y los dereclos aduarales de ex¡orLacior, del auge ¡laLarero de erLorces. Fero Lodo Liere su ír, la LrisLeza es lermara de la alegría, y cuardo el llamado “clamusco” ¡lago los ¡laLarares, el auge ¡laLarero de la regior se viro aba|o y lubo que ¡ersar er oLro elemerLo de riqueza ¡ara subsLiLuirlo. AíorLuradamerLe labía comerzado er grarde la ex¡loLacior de los yacimierLos ¡eLrolííeros y los domos azuíreros de |alLi¡ar ya esLabar er ¡roduccior. La Urior de Obreros y LsLibadores, ¡iorera de las orgarizaciores de Lraba|adores del ¡uerLo y corcesioraria de los muelles y de las gruas, esLas ya obsoleLas o desLruidas, siguer corsLiLuyerdo íuerLe brazo ecoromico aur. LA CIUDAD Cor recuerdos de momerLos vividos, cor rarraciores escucladas, como LesLigos de lo que íue ayer CoaLzacoalcos, (algura vez FuerLo Mexico), LraLardo de com¡lemerLar las documerLadas morograíías de ruesLros amigos irgeriero Abelardo Figueroa (Q.L.F.D.), Ramor Figuerola Ruiz, Ricardo CasLro Arara, y cor el resabio de la exquisiLa ¡oesía rosLalgica de dofa Oralia Brirgas de Carcía, diremos algo de lo que ros corsLa y corocimos de I9I6 a la íecla, su¡licardo al bordadoso lecLor, si lo lubiera, ¡erdorar las a¡reciaciores equivocadas y las omisiores er que ircurramos. SiLuada er la marger izquierda del caudaloso río CoaLzacoalcos, o su desembocadura er el Colío de Mexico, Liere a esLe al NorLe y aquel al OrierLe. For el Sur la rodear Lerreros ¡arLarosos er su mayor ¡arLe rellerados ¡ara el esLablecimierLo de las vías íerreas y demas servicios del Ferrocarril, así como bodegas de los muelles, loy basLarLes ¡oblados ¡rirci¡almerLe ¡or los com¡orerLes de la Coloria Lsíuerzo de los Hermaros del 1raba|o, y ¡or las irsLalaciores de FuerLos Libres que alora se deromirar Zora Frarca, AsLillero, eLc. For el OcciderLe la ciudad de CoaLzacoalcos limiLaba cor la “sabara” legalmerLe llamado “HaLo de La Barrilla”, ¡ro¡iedad de ura sucesior de a¡ellido 1yrg. HasLa dorde ruesLros recuerdos llegar, er I9I6 CoaLzacoalcos ro ¡asaba de los oclo mil labiLarLes. La mayoría de sus casas erar de madera y lamira, esLilo americaro, corsLruidas sobre ¡oliresI que de|abar ur es¡acio erLre el suelo y el ¡iso de madera, y cor sus corres¡ordierLes aLicos o La¡arcos que de|abar erLre la lamira del Leclo 24 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2S y el cielo raso el es¡acio recesario ¡ara merguar el calor ¡roducido ¡or los rayos del ardierLe sol. Aurque de madera y lamira erar muy elegarLes las casas corsLruidas ¡ara |eíes y em¡leados ¡or la Com¡afía de FeLroleo Ll Aguila y ¡or el Ferrocarril. Las ¡rimeras casas de mam¡osLería que se corsLruyeror er el ¡uerLo, ademas de la que albergaba er su ¡larLa ba|a las Oícira de Marira, Ca|a y Agercia Aduaral de la Com¡afía el Aguila, y er cuyo ¡iso su¡erior vivio ¡or varios afos Mr. Hoves y su íamilia, esLabar la de dor Maruel Brirgas, la de dor Ismael Favor, la corocida como claleL BrureL, la del Casiro FuerLo Mexico, la de la Aduara MaríLima, la de dor |uar Cruz Carrillo suegro de dor Clema Ruiz, la de la íamilia MaLus, la casa Villiams, la casa KriglL, la casa 1ubilla, la Casa de Fiedra, la Com¡resora, la FlarLa LlecLrica, el CuarLel. Casas muy elegarLes aurque de madera y lamira, lo íueror la de la íamilia de dor Marceliro Ocloa, la del HoLel CarLa Blarca, la del HoLel Color, la del HoLel MorLerrey, la de la íamilia Favor Flores, las dos de dor Fedro Ruiz, la del HoLel CerLral, la del de¡osiLo de la Cervecería MocLezuma, la LsLacior del Ferrocarril de 1eluarLe¡ec, el HoLel de los Ferrocarriles, el ediício de Los Firos, la Oícira de 1elegraíos Naciorales, la Oícira del All Americar Cable, la de la íamilia Larser, la del Corsulado BriLarico, la de dor Luis Solara, el HoLel Caliíorria, desLruido ¡or ur ircerdio er I9I8, la de la FerreLería de dor Lmilio Frarl, la de la íerreLería de dor AgusLír BrureL, la de dor Frarcisco 1iburcio, la de dor 1omas Ruiz, la de dor Igracio \ela. FosLeriormerLe se íueror corsLruyerdo de ladrillo y cemerLo, moderrizardo a la ciudad, casas como la de la íamilia Lavie, la de la íamilia Madrazo Saliras, la de dofa RaíaeliLa 1ellez, la de dor |ose Corzalez, la de dor Corzalo Avila, las de los lermaros ALlie; la de dor |oaquír Caderas, la de dor Aburdio OrLiz, la de dor Maruel Cardaredo, la del docLor Armardo CasLellaros de la HuerLa, la de dor Ale|ardro Brirgas, la de dor Basilio \elasco, la de dor |ose \icerLe, la de dor Salomor LoLíe, la de Xavier Araya \illazor, la de dor |ose \ega Carballedo, la de dor Lorerzo L. I La ¡alabra que usa el auLor es loguires, que viere del irgles loggirgs, que ¡uede Lraducirse como lo licimos. N del L. CasLillo, la del licerciado Amado |. 1re|o, la de dor Fedro Fireda, la del ¡roíesor Ru¡erLo Bravo, la de dor Maruel CasLellaros, la de dor |uar Osorio Sr., la de dor |orge Caballero, la de dor Maruel C. Marquez, la de dofa LsLlerciLa Casasus, la de dofa María \idafa, la de dor Ramor Fereyra, la de dor |oaquír Carcía, la de dor AlberLo Ladror de Cuevara, la de dor Maruel Ladror de Cuevara. Lr la ¡arLe NorLe de la calle Morelos, dorde loy se ercuerLra el Casiro FeLrolero, ¡roLegido ¡or irmersas ro¡aleras cuyas amarillas íores le dabar ur as¡ecLo de ¡osLal a colores, esLuvo la casa de dor Maruel Ladror de Cuevara, el vie|o, seme|arLe a ur casLillo medieval. Ya er Lerreros del Flayor NorLe esLabar las casa de las íamilias 1orca, Noucle, Maruel Cruz, los Blarco Riquer, Roubler, y desde luego, er el exLremo orierLal de lo que loy sor las ¡rimeras calles de Díaz Miror, Madero y Quevedo, lirdardo cor la escollera, esLabar el barrio de los Corearos, diligerLes y laboriosos, ¡recursores del auge ¡esquero, cor sus aLarrayas y clirclorros, y sus coloridas ¡iraguas, que luego dieror lugar al ¡rimer sirdicaLo o coo¡eraLiva de ¡escadores, y que er Liem¡os de celebracior de las FiesLas FaLrias, cada se¡Liembre, corcurríar cor sus embarcaciores de remos a com¡eLir er refidas regaLas que íormabar ¡arLe del ¡rograma oícial de la celebracior. IrdusLriosos labiLarLes, ¡ioreros de ruesLra ciudad, los corearos íormaror su íamilia de gerLe laboriosa y lorrada cuyos descerdierLes corviver cor rosoLros. 26 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 27 PANADERÍAS Dice ur reírar corocido que a quier le dar ¡ar que llore, y er eíecLo, es bier sabido que el ¡ar ruesLras ¡eras mergua; da al ¡aladar y a la lergua rico íesLír de sabores. Y si a esLo agregamos que, como la Biblia lo ex¡resa, Liere que laber mucla íe y ro ¡erder la cabeza. Se ruLre el cuer¡o de ¡ar, mas el exige las bueras obras que var a agradar al que ros rige. Uros de los ¡rimeros lorros de ¡ar que corocimos, alla ¡or el afo I9I7, esLaba er la ¡rimera calle de Igracio de la Llave, casa de madera y Leclo de lamira corLigua a la corsLruccior ircorclusa de mam¡osLería, segur sabíamos, ¡ro¡iedad de ur sirio libares de rombre AlberLo, corsLruccior que cuardo íue Lermirada y luego adquirida ¡or el sefor Cuzmar L. SirLa ¡ara allí vivir, y que cuardo |ubilado ¡or Femex se Lraslado a radicar er el ¡uerLo de \eracruz se las alquilo a dor Alíorso Cra|ales ¡ara el Diario de SoLaverLo. For las Lardes, cuardo ro labía clases o ya labíamos salido de la escuela, a la cliquillada ros gusLaba ir a ver el Lraba|o de los ¡araderos, curiosidad que si er muclas ocasiores Lería el alicierLe de ser obsequiados cor galleLiLas de ¡arela, ro esLaba exerLa de recibir er ¡lera cara uro que oLro gol¡e ¡roducido ¡or el exLremo de la larga ¡ala uLilizada ¡ara sacar o meLer las “laLas” o clarolas de ¡ar del lorro. Lra erLorces muy erLusiasLa el gremio de ¡arderos, y er sus raLos de ocio se dedicabar a ersayar los carLos y bailes cor que se luciríar er los carravales que rurca de|abar de celebrarse cor Loda ¡om¡a er el ¡uerLo. Recuerdo muy bier a uro muy obeso, a quier sus com¡aferos le a¡odaror “el boya sieLe”, que imagirardose Lerer a sus ¡ies la culebra de Lra¡o rellera de ¡a|a que íormaría ¡arLe de su desíle carravalesco, re¡eLía el esLribillo “ay que la culebra se va a morir. |uar Frarcisco la va a maLar”, y des¡ues el coro· “que es eso, que es eso, quier marda que Loquer eso”. Seguía la comedia cor la acLuacior de los demas, dicierdo· “A mí me di|o CaLara que ardabas cor AracleLo”. –”¸Y que me sigue bambeLo:” –”¡¡orLe viro colorao!” volvierdo a lo de “que es eso, que es eso…”, sir de|ar de e|ecuLar ¡asos de rumba y lacer gesLos si ro elocuerLes, graciosos. ¸Que es lo que queríar decir: Lo igroro, ¡ero que alegrabar el ambierLe era muy ¡osiLivo, y mas que sus carLos y bailes los acom¡afabar cor uro que oLro irsLrumerLo bier sororo como el borgo, los ¡alos y maracas. For su ¡ar írarces (bolillo), las bobas, cubaros y galleLas Lurcas, Lodo ellos ¡ar de sal, que de LosLados lasLa Lrorabar al a¡reLarlos cor la maro, íue muy íamoso dor ArLorio, corocido como “el Noy”, ciudadaro es¡afol de caracLer amable que verdía er su ¡uesLo del mercado, Lerierdo su lorro de ¡aradería er la ¡rimera calle de La Llave, dorde esLa acLualmerLe la casa del buer amigo y com¡afero de escuela ¡rimaria Salomor Ferez. Cuardo ruesLro Lambier com¡afero de ¡rimaria Llodiro FeLriz (lace muclo que ro sabemos de el), cor írecuercia ros lacía irviLacior es¡ecial ¡ara Lomar clocolaLe y ¡ar er casa de su abueliLa dofa |uliara, que Lería su lorro de ¡ar er la segurda calle de Morelos, corLigua al solar er que ya comerzaba la corsLruccior del CerLro Lscolar “\icerLe Cuerreo”, loy Barco Nacioral de Mexico, ros dabamos bueros aLracores de “¡ar de Leca” que era su es¡ecialidad, y que erLorces sí se íabricaba cor marLequilla y luevo. Su ¡aradero ¡rirci¡al era ur mudo, algo amarerado. OLra ¡aradería de aquellos arLiguos Liem¡os íue la de dor Fedro Ocloa, cuyo lorro esLaba er su ¡ro¡iedad de la Lercera calle de La Llave, er ¡lero barrio “Ll Come|er” como se corocía el rucleo de vivierdas ¡obres, que de la calle de La Llave y ¡or la de Circo de Mayo (loy Carrarza), se exLerdía lasLa la de Zaragoza. Su ¡uesLo del mercado era muy íamoso ¡or las exquisiLas lo|aldras y cam¡eclaras que verdía, así 2S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 29 como ¡or sabrosas roscas de marLeca y LorLas de ¡ar de luevo. 1ambier, er la segurda calle de CuLierrez Zamora, exisLio ur lorro de ¡ar, ¡ro¡iedad de dor Melesio Merdoza. Des¡ues virieror a esLablecerse mas ¡araderías, como la de Las Clorias de 1abasco, del sefor |ose Herrardez, er la cuarLa calle de Hidalgo y la de dor 1eoílo Cil Zavala, ¡or la orilla del río. Lra muy baraLo el ¡ar erLorces, ¡ues lo dabar a dos ¡iezas ¡or circo cerLavos, y si com¡raba uro Ur Feso de ¡ar, Lería su “gararcia” de lasLa dos y cuaLro ¡iezas mas. Recuerdo laber ido al morLuorio de ur li|o de dor Marceliro Ocloa, er la Lercera calle de Hidalgo, alla ¡or I9IS, y que mardaror a com¡rar circo ¡esos de ¡ar ¡ara obsequiar a los asisLerLes al velorio, y cor esa suma Lra|eror ura cosLalilla llera. La ¡aradería “Las Clorias de 1abasco”, era muy íamosa ¡or sus “clilirdriras”. Y el ¡ar de erLorces ro solamerLe se verdía er las ¡araderías y er los ¡uesLos del mercado, o er alguras Lierdas de abarroLes, aurque er esLas era írecuerLe que su¡iera a ¡eLroleo cuardo el de¡erdierLe des¡aclaba ese erergeLico y des¡ues le Locaba des¡aclar ¡ar. Había ¡araderos ambularLes, sobre Lodo ¡or las Lardes, que cargardo er la cabeza el ca|or recLargular y al lombro colgada la Li|era de madera ¡ara so¡orLarlo al des¡aclar, ibar ¡or las calles erLregardo a domicilio el ¡ar, dardolo al mismo ¡recio del mercadeo y aur la “fa¡a” o “gararcia” de rigor. MLRCADOS Ll Mercado CoaLzacoalcos siem¡re la esLado er su mismo siLio acLual. Segur croquis que me ¡ro¡orcioro el buer amigo Lduardo Rodríguez, re¡reserLarLe ¡aLroral de la |urLa Murici¡al de Corciliacior, que Liere su domicilio er Lerdo Su9 de esLa ciudad, diclo mercado esLuvo corsLiLuido ¡or corsLrucciores de madera y lamira, circurdado ¡or el NorLe er la ¡rimera calle de |uarez, ¡or el OcciderLe, ¡or la segurda calle de Corregidora, ¡or el Sur, ¡or la ¡rimera calle de Hidalgo y ¡or el OrierLe ¡or el llamado calle|or del mercado, que comuricaba las ciLadas calles de |uarez e Hidalgo, limiLado ¡or ura morumerLal acera ¡erLerecierLe a la casa de dor |uar Cruz Carrillo, luego de dor |ose María Ruiz, lasLa de dos meLros de alLura, corsLruida sobre arquería de ladrillo que vería a Lermirar a ur cosLado del Lerrero er que esLuvieror íamosas carLiras, y que alora ocu¡a la 1ermiral de los AuLobuses de OrierLe. Segur ¡uede verse er diclo croquis, ¡or el lado orierLe esLabar, erLre oLros, la BoLica del docLor MorLalvo, ura íorda de cliros y ura íorda de mexicaros. For el lado Sur, Lierda de Cuillermo Marquez, BoLica de dor Verceslao Avila, y oLros. For el lado occiderLal, Lierdas de Mariaro Iglesias, Ramor Carcía, DemeLrio Rodríguez y Frarcisco Orozco. Lr la ¡arLe irLerior esLaba la ¡aradería de dor |ose María Sarclez, que ¡or cierLo se ros ¡aso merciorar er ruesLro ca¡íLulo de ¡araderías, Lerierdo idea de que el lorro lo Luvo er algura de sus ¡ro¡iedades de la Lercera calle de |uarez. 1ambier la ¡aradería de dor Fedro Ocloa, los ¡uesLos de las 1eluaras, ¡escaderías, carricerías y caíeLerías de las íamilias LsLarareLa y Camarillo. 1ambier labía er el irLerior ura roria. For el lado de Corregidora, calle de ¡or medio, esLaba la Lierda La Crar \ía de los lermaros ALlie, y la Lierda de dor Ramor Baca. For la ¡rimera de Hidalgo, calle de ¡or medio Lambier, erLre el Calle|or BrureL y la calle de Corregidora, esLaba el HoLel Falomar, casas de íamilia, HoLel de dor Maruel Davila Madrid, íamoso esLe sefor ¡or Lerer ur erorme Ligre que labía criado desde caclorro, Lierda de dor Maruel Cardaredo, sombrerería Ll CasLor, y Salor Hidalgo de carLira y billares, erLre oLros. Lr el afo de I9IS ur ¡avoroso ircerdio desLruyo al 8u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 8I mercado, moLivardo que ¡or algura Lem¡orada se colocarar los ¡uesLos er las calles. Así Leríamos que er la calle de Color, erLre Hidalgo y |uarez, esLuvierar los verdedores de ¡escado y legumbres, y er la ¡rimera, segurda y Lercera calles de |uarez, se irsLalaror carricerías, íordas y Lierdas de abarroLes. Ya ¡ara I92u se labía vuelLo a ocu¡ar el Lerrero desalo|ado ¡or causa del ircerdio, ¡ero, sir exce¡cior, Lodos los ¡uesLos siguieror sierdo de madera y lamira. Comerzardo ¡or la esquira SuresLe, coríuercia de la calle ¡rimera d Hidalgo, cor el calle|or del mercado, Leríamos el ¡uesLo de íerreLería de dor Carlos Krausse, asociado cor dor Carlos Sarabia. Siguierdo ¡or la calle de Hidalgo, esLabar alguras íordas, como la de dofa Fidelia, y erLre ellas la ¡eluquería de dor Ru¡erLo Alíorso FaLraca. Luego seguía la íarmacia de dor Maximo Avila, y er la esquira la íorda La Bola de Oro, calle|or de acceso del mercado de ¡or medio. Dardo la vuelLa ¡or la calle Corregidora, y siguierdo de Sur a NorLe, esLabar ura Lras de oLra las caíeLerías de dofa Clabela |orsor, de dor LvarisLo y dofa María LsLarareLa, cor su servicio de garraclas, em¡aradas, ¡laLaros íriLos, eLceLera. For la misma calle de Corregidora seguíar des¡ues Lierdas de abarroLes como las de los lermaros Maruel y Celso Madrazo, las de uros ciudadaros cliros, y la mercería de los |a¡oreses AliLa e Ivara, ¡ara Lermirar er la esquira cor la reíresquería de dor Arserio Carrada, y la de dor |acobo \era, ¡recursor de los “ras¡ados” de sabores, cuya ¡re¡aracior de |arabes Lar exquisiLos era ur secreLo y radie le igualaba. Siguierdo ¡or la calle de |uarez, labía laguras carricerías, la íorda de la íamilia de Marcos Carduza, ¡uesLos de íruLas y ura carborería. Lr el irLerior, colirdardo cor la elevada barqueLa de la ¡ro¡iedad de dor Clema Ruiz, esLabar los ¡uesLos de ¡escado y mariscos, la osLiorería de dor Isidoro Maceda. Luego seguíar alguros ¡uesLos de verduras y abarroLes, como la íamosa Lierda del |a¡ores Nizizali, los ¡uesLos de las Leluaras, las reíresquerías de “Nir” y las carricerías. Siem¡re bier surLidos de íruLas y legumbres esLabar los regocios de dor Luis Cazares y de dor Facurdo Corde. Lr los ¡asillos quedaror las verdedoras de LorLillas, Lamales, clam¡urrado, lorgariza, y las ¡aisaras oaxaquefas cor sus LoLo¡os, camaror y queso. La gerLe ¡reíería los Lamales de dofa Nicasia, ¡or lo sabroso, y le com¡raba a ella la lorgariza, ¡ues sierdo ura ¡ersora de basLarLe esLaLura, sus “cuarLas” (medida raLural erLre ¡ulgar y mefique) erar mas largas. Ll clam¡urrado de las Leluaras, elaborado cor masa de eloLe Lierro, Lería mucla demarda. Los carriceros ¡rirci¡ales que recordamos íueror· Maruel \alercia, |uar Farada, Ardres Herrardez, Lzequiel \argas, Cuadalu¡e MarLírez, Lucas Cordero, Mariaro \ascorcelos, el claLo Alor, |oaquír BreLor, Felix Rivera Clacor, Nicolas Clacor, DoraLo \idal, DoraLo Alor, AmararLo Alor, sierdo los irLroducLores de garado dor Maruel Brirgas, Rodrigo Rosaldo y FiliberLo Cisreros. De los coclireros recordamos a |orge CasLille|os, Lmilio Rodríguez, 1aro Carcía, Lmigdio Herrardez, Lulalio Cuízar, el Bilimbique y Samuel Rodríguez. Lr Lodo ese Liem¡o que lemos rarrado del mercado CoaLzacoalcos, el ¡iso del mismo siem¡re labía sido de Lierra a¡isorada ¡or el ir y verir de las gerLes, exce¡Luardo los caíes, alguras Lierdas de abarroLes, boLica y ¡eluquería, que ya disíruLabar de su ¡iso de cemerLo. Lr el regimer ¡residercial del Licerciado Miguel Alemar \aldes, cuardo comierza el des¡egue y lay direro lasLa ¡ara boLar ¡ara arriba, cuardo resulLar ruevos ricos que ri garado Leríar ¡ero que íueror bier irdemrizados ¡or las “¡erdidas” suíridas ¡or la íebre aíLosa que asolo ruesLro ¡aís, se le ercomierda al corLraLisLa Nicolas Fo¡¡ Cauca la corsLruccior de ur mercado er íorma. 82 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 88 \uelver a la calle Lodos los locaLarios cor sus ¡uesLos, y comierza la acLividad er grarde. Se ¡orer a ardar las maquiras que íabricar el blocl de cemerLo cor arera de la ¡laya, y er ¡oco Liem¡o esLreramos mercado ruevo. For corsiderarlo ro a¡ro¡iado a las recesidades del ¡uerLo, y cor rueva salida a la calle de los locaLarios, se ecla aba|o la corsLruccior de Fo¡¡ Cauca y se erige el moderro ediício cor que loy se cuerLa, cor abarroLes, legumbres, íruLas, carricerías, ¡ollos y íores y reíresquerías er el ¡rimer ¡iso, y íordas y Lierdas de ro¡a er el segurdo, corLardo cor ur am¡lio esLacioramierLo er su ¡arLe ba|a, moLivo de la corLroversia alora que los ocu¡arLes de las calles Corregidora y Rodríguez Mal¡ica, cor sus ¡uesLos í|os, mal llamados verdedores ambularLes que de esLo rada Lierer, lar ¡ersado que la solucior al ¡roblema vial que ¡rovocar y la desa¡aricior de las barracas que LarLo aíear a la ciudad, es la ocu¡acior cor sus regocios del ciLado esLacioramierLo de la ¡larLa ba|a del mercado, er dorde se dice que lay basLarLes carros ocu¡ardo lugar, descom¡uesLos y abardorados ¡or sus duefos. Cor direros del murici¡io, er la admirisLracior de Amadeo Corzalez Caballero, se lleva a cabo la corsLruccior del Mercado CorsLiLucior, Lambier de dos riveles. FosLeriormerLe, mi cufado Mariaro Morero NexLle, ademas de darle Lermiro a las dos escuelas corsLruidas ¡or dor Luis 1oledo Barradas y que de|o ya casi corcluidas, se ecla a cuesLas la corsLruccior del Mercado Morelos, de mucla am¡liLud y basLarLe íurcioral. Se corsLruyer des¡ues el mercado Ursulo Calvar y el mas recierLe de la coloria FuerLo Mexico. Lr la ex¡larada de la LsLacior del Ferrocarril de 1eluarLe¡ec, er siLio que algura vez los |ubilados ¡eLroleros de la Seccior 8I sugirieror ¡ara la 1ermiral de AuLobuses íorareos, dor |uar Osorio Lo¡ez, lacierdo loror a su ¡alabra em¡efada, le corsLruyo a los llamados ambularLes, el mercado I2 de Noviembre, que los ciLados ro quierer ocu¡ar. COMUNICACIONES Y TRANSPORTES La ciudad esLuvo bier comuricada cor el resLo del ¡aís y el murdo erLero. La Oícira de 1elegraíos, ubicada er la ¡rimera calle del Ferrocarril, loy Rodríguez Mal¡ica, recibía Lelegramas y giros ¡ara Loda la Re¡ublica. La Oícira de “All Americar Cable”, ubicada er ur am¡lio caseror er dorde loy se cruzar las calles de Allerde y Lerdo, Lería servicio ¡ara Lodos los ¡aíses del murdo, ¡osLeriormerLe esLablecio ura oícira er los ba|os de la Aduara MaríLima, er la ¡rimera calle de Color, a cuyo írerLe esLuvo dor FausLo Ferrardez, ¡adre que íue del grar ¡eriodisLa mexicaro FausLo Ferrardez ForLe. Como erLorces ro esLaba ¡o¡ularizado aur el rece¡Lor de radio, corsLiLuía ura romería de la ¡oblacior el esLar ¡erdierLe de los resulLados de las grardes ¡eleas de box, que el sefor Ferrardez ro Lería ircorverierLe er darros a corocer, ya que ¡or sus irsLalaciores ¡asabar los boleLires de ¡rersa ¡ara cerLro y Sudamerica, cuardo se ía|abar |acl Dem¡sey, la FarLera Negra, Fir¡o, Carrera, Fauliro Uzcudur, Clarles Clar¡erLier, eLc. Ll Ferrocarril Nacioral de 1eluarLe¡ec, er sus Liem¡os Lar exacLo como el Mexicaro, que comuricaba y sigue comuricardo ruesLro ¡uesLo cor el de Salira Cruz, salía diariamerLe a las seis de la mafara rumbo al Sur, de igual marera salía rumbo al NorLe, y aquí llegabar a las seis de la Larde. Lra la vía LerresLre obligada ¡ara ir a la Ciudad de Mexico· se llegaba a las orce de la mafara a SarLa Lucrecia (cuyo rombre cambio luego a |esus Carrarza), ¡ero mas bier los via|eros le decíar SarLa Desgracia. Alí se ¡ermarecía lasLa las circo de la mafara del día siguierLe, cuardo se 84 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 8S Lomaba el Lrer que vería desde 1a¡aclula, Clia¡as, ¡ara llegar aroclecierdo al ¡uerLo de \eracruz, er dorde a las oclo de la rocle salía el rocLurro del Mexicaro, ¡ara lacer el recorrido a Mexico er doce loras mas. Hubo ura Lem¡orada, alla ¡or I926, er que se esLablecio ura corrida de Lrer rocLurro del 1eluaro, salierdo de CoaLzacoalcos a las oclo de la rocle, ¡ara lacer la corexior er el mismo SarLa Lucrecia, cor alorro de Liem¡o er el via|e a Mexico y cor el alorro del ¡ago y las molesLias del HoLel er diclo SarLa Lucrecia, er que si ro labía la suerLe de obLerer labiLacior er el HoLel del Ferrocarril, labía que alo|arse er los de madera y lamira, corsLruidos sobre alLos lorcores, ¡or aquello de las irurdaciores cuardo crecía el río |alLe¡ec que es el mismo CoaLzacoalcos, y que erar ex¡loLados, al igual que el del Ferrocarril, ¡or ciudadaros cliros, ¡osiblemerLe descerdierLes de aquellos que virieror cuardo la corsLruccior del Ferrocarril a laborar er la vía, usardo aur su Lradicioral coleLa, y que al íormar íamilias cor ruesLras ¡aisaras se esLablecieror er Loda la regior, desde CoaLzacoalcos lasLa 1a¡aclula. Ll Lraíco maríLimo de alLura y caboLa|e era Lambier corsLarLe. Había ura lírea de embarcaciores mexicaras, que lacíar el recorrido de 1am¡ico a Frogreso, Locardo \eracruz, CoaLzacoalcos y FrorLera, cor sus lu|osos barcos como el 1amauli¡as, el 1abasco, el |alisco. OLra lírea de buques de carga que aquí er CoaLzacoalcos Lería su oícira a cargo de dor DomiLilo Ríos, er la Lercera calle de Corregidora, lo íue la Vard Lire, que lacía via|es a La Habara y a la cosLa de los LsLados Uridos, cor barcos como el Ls¡erarza, el CauLo, el Faruco, eLc. Los barcos raciorales los des¡aclaba la casa corsigraLaria de dor 1omas Ruiz, esLablecida er la segurda de |uarez. Había via|es írecuerLes erLre los ¡uerLos del Colío, eíecLuados ¡or ¡aileboLes, caroasmoLor, balardros, embarcaciores corsLruidas gereralmerLe er Ciudad del Carmer, Cam¡ecle, que er sus recorridos Locabar los ¡uerLos de 1ux¡ar, CuLierrez Zamora, \eracruz, Alvarado, CoaLzacoalcos, 1orala, ClilLe¡ec, Dos Bocas, Faraíso, FrorLera, Falizada, Ciudad del Carmer, Cam¡ecle y demas ¡uerLos de la Ferírsula YucaLeca y de la cosLa del Caribe. Alguros de sus rombres· La Lu¡iLa, La Alordra, YalLa, La LoliLa, Fiza, CarLabrico, eLc. Había dos mareras de comuricarse cor MiraLiLlar, ¡or íerrocarril o ¡or el río. 1omardo el Lrer a las seis de la mafara, a las sieLe ya esLaba uro er la LsLacior de Ll Carmer, des¡ues deromirada Hibueras, er dorde daba Liem¡o de desayurarse ura buera Laza de caíe cor LorLiLas dulces de eloLe, o cor Lamales y em¡aradas. La Com¡afía de FeLroleo Ll Aguila, ex¡loLadora del Ferrocarril de MiraLiLlar a Ll Carmer, vía recesaria ¡ara irLercorecLar sus carros Larques de ¡roducLos elaborados er su Reírería cor las líreas raciores de Ferrocarril, agregaba uro o dos carros de ¡asa|e, que corducía a los ¡rocederLes de CoaLzacoalcos a la LsLacior de MiraLiLlar. For las Lardes, ¡ara lacer corexior cor el Lrer que vería de Salira Cruz, llevaba ¡asa|eros de MiraLiLlar a Hibueras, que llegaríar a CoaLzacoalcos alrededor de las seis de la Larde. La oLra vía de comuricacior ¡ara ir a MiraLiLlar, era la íuvial. Había dos via|es diariamerLe er cada direccior, que duraba ro meros de dos loras. 1arLo de CoaLzacoalcos, como de MiraLiLlar, salíar las larclas A.B.C., Obrero, y oLras, ¡or la mafara a las S loras, y ¡or la Larde a las I4. Lra la casa BrureL la ¡rirci¡al ¡ro¡ieLaria de las embarcaciores íuviales aquí er CoaLzacoalcos, y er MiraLiLlar dor |uar Blarco. OLras embarcaciores que lacíar íeLes erLre CoaLzacoalcos y MiraLiLlar, lo íueror Ll Cordor, La Lu¡iLa, Ll Fifal, y alguras mas que se ros olvidar. La Com¡afía FeLrolera Ll Aguila Lería su íoLa de 86 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 87 remolcadores, Lales como Maud, el Felícaro, el Cerrícalo, el Colo, el Lsca|eda, y Ll Urico, ¡ara remolcar clalares de crudo ¡rocederLes de FrarciLa, que ya esLaba ¡roducierdo aceiLe cor regularidad, o ¡ara llevar maLeriales al Almacer Cereral er la Corce¡cior, o a la Bodega 4 de los Muelles, o bier ¡ara ayudar er las mariobras de ciaboga y aLraque de los buques Larques. LsLos veríar cor regularidad ¡ara corducir los cargamerLos de ¡eLroleo crudo a LsLados Uridos, a Luro¡a, a la Reírería de Aruba, esLardo desLirado el “Sar Ricardo” a llevar ¡roducLo reírado a \eracruz ¡ara el corsumo del irLerior de la re¡ublica. Al mardo del Ca¡iLar dor ArLorio Medira, el “Sar Ricardo” llego a eíecLuar lasLa quirce via|es de ida y vuelLa CoaLzacoalcos–\eracruz. 1odos los buques–Larque de la com¡afía Ll Aguila, o de su subsidiaria la Sar CrisLobal, esLabar bauLizados cor rombres de SarLos, como el Sar Leorardo, el Sar Ugor, el Sar Berrardo, eLc. Lo que corírmaba la versior ¡o¡ular de que diclos barcos ¡erLerecíar a ur corsorcio de |esuiLas. Fasamos alora a la Lrars¡orLacior urbara, cuardo las calles de FuerLo Mexico carecíar de ¡avimerLo, y la ca¡a de grava sucia ¡rocederLe de la ¡ro¡iedad de los lermaros Ramor y 1imoLeo Fereyra, er el lilomeLro I7 del Ferrocarril, que cuardo ibar a iraugurar las obras del ¡uerLo licieror el íavor de Lerer er las calles del ¡rimer cuadro, ¡ero que la accior de las lluvias moLivo que casi Lodo ese revesLimierLo se íuera al río, vía las alcarLarillas de las calles Color y Ferrocarril, así como las de la calle Hidalgo. No se corocíar los camiores cargueros, y el Lrars¡orLe se eíecLuaba er carreLas de dos ruedas, Liradas ¡or besLias, gereralmerLe mulas o maclos. Recuerdo a ur es¡afol, corocido como “el curro”, que ros ¡laLicaba que cor su carreLa le Loco llevar al ¡arLeor, a la íosa comur, la iríridad de ¡ersoras que resulLaror vícLimas de la eríermedad llamada “La Iríuerza Ls¡afola”, cuardo la Frimera Cuerra Murdial. Cor ur desrivel erLre las calles Color y la Corregidora, la ¡rimera calle del Ferrocarril, loy Rodríguez Mal¡ica, corsLiLuía, cor su ¡iso areroso y es¡ecialmerLe er Liem¡os de secas, ur íormidable obsLaculo a vercer er el Lrars¡orLe de las mercaderías que del Ferrocarril o de los Muelles se irLroducíar a la ciudad. Sir embargo, el Lrer de carreLas que ¡oseía dor |orge Caballero, y que corLribuíar ¡ara el abasLo, |amas de|aror de cum¡lir cor su comeLido, ¡ues sus Lraba|adores erar lombres de íuerLe musculaLura y mucla íbra, que si roLabar que el arimal ro ¡odía subir esa ¡erdierLe, uríar su íuerza a la del arimal ¡ara salir adelarLe cor su cargamerLo de quirierLos lilos, de maíz, íri|ol, larira, marLeca, azucar. La Com¡afía de FeLroleo Ll Aguila Lambier corLaba ¡ara el Lraslado ra¡ido de sus íurciorarios, cor larclas ligeras como la Alordra, La Colordrira, La Faloma, La 1orcaza, La ZarceLa, Ll Mirlo, La Dacca, Ll Colombo, cor alguras de las cuales llegabar a lacer el recorrido FuerLo Mexico– MiraLiLlar, er Lar solo ura lora, y lasLa FrarciLa er dos loras. Y Lambier oLras embarcaciores, como La NarcliLal, Ll Corve|or, La IxluaLlar, Ll Serero, que lacíar Lraba|os de remolque de clalares, LarLo er el río CoaLzacoalcos, como salierdo al mar ¡ara el muelle de Agua Dulce, Las Cloa¡as, y alguros ¡uerLos del LsLado de 1abasco. LrLre alguros de los esíorzados mariros, ¡aLrores de río y de cosLa que recordamos, esLabar Librado SarLos, mas corocido como MacisLe; Fablo Lo¡ez Cuízar, Leo¡oldo Corzalez, MarLír OrLa, Casiaro Cuzmar, ArLuro DorarLes, Carmer Lo¡ez, Armardo Favor. Ur servicio diario de Lrars¡orLe de Lraba|adores que laborabar er NarcliLal, ¡ero que vivíar er CoaLzacoalcos, eíecLuado ¡or las embarcaciores “Lobos III” y “Ll Obrero”, salía de CoaLzacoalcos a las seis de la mafara y el regreso lo lacíar a las Lres de la Larde, salvo que lubiera asamblea de 8S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 89 la Seccior II del S.1.F.R.M., cuardo diclo regreso esLaba cordiciorado a la corclusior de la asamblea. La ircor¡oracior de CoaLzacoalcos al ¡rogreso seguía adelarLe. Cor la iriciaLiva del Cereral Durar, |eíe de la Cuarricior de la ¡laza, y des¡ues cor ayuda ecoromica del Cobierro, y cor la corLribucior del ¡ueblo que gusLaba de las bebidas de moderacior, vulgo cerveza, ¡ues ¡or DecreLo del LsLado se esLablecio ur im¡uesLo de ur ¡eso ¡or carLor que el carLirero recu¡eraba aumerLardole circo cerLavos al cuarLiLo, se iriciaror los Lraba|os de la carreLera a MiraLiLlar, que salierdo del cruce de las calles Romar Marír y Bravo, ¡asaba ¡or el lirdero Sur del FarLeor Murici¡al, vercierdo los medaros de la sabara, ¡asaba írerLe a los rarclos de Augurio \idal, |uliar Fadua, |acirLo Roque Lemarroy, BarLolo FesLafa, docLor Carlos Car¡erLer, cruzaba er ¡uerLe obra maesLra de dor |orge Caballero el Río Calzadas, cuardo de|o de íurciorar ur clalar de íerro ¡ro¡orciorado ¡or la Lm¡resa FeLrolera, seguía adelarLe, ¡asaba ¡or CarLicas, y ¡or dos veces mas cruzaba vías de Ferrocarril, er el KilomeLro I7 y er el KilomeLro 2S, lasLa llegar ¡or Ma¡acla¡a a MiraLiLlar, o sea el acLual desarrollo de la llamada carreLera vie|a, que ros corduce al Cam¡o Aereo de CarLicas. CarreLera que arLeriormerLe solo Lería revesLimierLo de arcilla, que si bier se recorría er medio lora esLardo ¡are|a, a veces Lomaba lasLa dos loras el via|e, ¡or las escalerillas íormadas ¡or las corrierLes de lluvia y ¡or los aLascaderos de barro y lodo. De los ¡rimero auLomoviles corocidos er CoaLzacoalcos, recordamos el de dor Frarcisco 1iburcio, FracLico Mayor del FuerLo, y el de dor |ose Ramor Baca, AgerLe de \erLas de la Com¡afía el Aguila, res¡ecLivamerLe er I92u y I928. Des¡ues virieror los velículos que Lra|o el Ca¡iLar Bacelis, erLre ellos la camioreLa Dodge, ura es¡ecie de Ficlu¡ cor ca¡aceLe y cor dos barcas laLerales, que lizo íuror, ¡ues ¡or veirLe cerLavos que se corseguíar a como diera lugar, lo llevabar a uro a dar ura vuelLa com¡leLa a la ¡oblacior, iriciardose el recorrido er la segurda calle de Hidalgo, dorde esLablecio el SiLio O¡era, dardo la vuelLa ¡or Cuerrero o Bravo, lacia el NorLe, regresardo ¡or la calle Díaz Miror y la orilla del río. Al ciLado Ca¡iLar Bacelis se le debe ¡ro¡iamerLe el laber demosLrado que a ¡esar de la arera de las calles, ¡odía lacerse el servicio de Lrars¡orLacior er auLomovil ¡or la ciudad, siem¡re y cuardo se íuerar íormardo cor el rodar de los carros, los amacizados carriles que eviLaríar que el velículo se aLascara. Frecursores del mare|o de auLomoviles recordamos a Diego Ceballos, RuLilo \illalobos que suírio Lerribles quemaduras cuardo se ircerdio la gasolirera que ¡uso ¡or el rumbo de la Ca¡iLaría de FuerLo, |ose CuLierrez, Fedro Figuerola, |orge Caballero, Fedro Bacelis, MarLír MoLa, |ose Lo¡ez MorLealegre, |uar Corzalez, Covboy, Feloíro, Fedro Ferera, Cuero Arias. 1uvieror que ¡asar alguros afos, ro muclos ¡or cierLo, ¡ara que comerzarar a subsLiLuirse ¡or los camiores “1” de la Ford, (que erLorces cosLabar mil quirierLos ¡esos), las suíridas carreLas, aur cuardo er la acLualidad vemos que Lodavía quedar alguras, que subsLiLuyeror las arLiguas ruedas de madera cor llarLa de lierro, ¡or reumaLicos, usardo como e|e el diíerercial de auLomovil. Lr la e¡oca er que comerzaror a llegar los camiores de carga, cuyas velocidades se mare|abar ¡or medio de ¡edales, y Leríar er el volarLe “la clis¡a” y “la gasolira”, corocimos al iLaliaro de a¡ellido Colombo, que labiLaba er el íordo del erorme ¡aLio que corsLiLuía la esquira de la segurda calle del Ferrocarril y ¡rimera de Corregidora, ¡aLio o solar ¡ro¡iedad de dor Fedro Ruiz, cuyos lirderos a la calle esLabar cercados ¡or irrumerables arboles de morera, que ¡roducíar aburdarLe íruLo, que FarcliLo Cuzmar Ferez ros acom¡afaba a corLar y corsumir, al igual que las 4u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 4I lermosas guayabas rosadas que se dabar er ur calle|or que comuricaba diclo solar cor la ¡rimera calle de Morelos. LsLe buer iLaliaro, ¡oseedor de ura caroa que osLerLaba el rombre de “Ficcoliro”, criaba aves de corral, a las cuales alimerLaba, ademas de maíz, cor la gusarera que obLería de erLerrar er el ¡aLio sargre de res que Lodas las Lardes iba a buscar al rasLro. Lra el ercargado del re¡arLo de las aguas gaseosas de la emboLelladora “La Cruz Ro|a” ¡ro¡iedad de los sefores Ricardo Desclam¡s y |oaquír Caderas Suarez, irsLalada er la ¡rimera calle de Corregidora (erLorces la ca|a de 24 medias boLellas cosLaba seserLa cerLavos), y de Lraer ¡or las Lardes al mercado la carre del rasLro, er su carreLa de Lraccior arimal, que des¡ues cambio ¡or ur camior “1”. 1ambier dor |orge Caballero se moderrizo y el Lrars¡orLe de mercaderías, maLeriales, muebles, eLc., lo eíecLuaba cor camiores, al igual que lo lizo dor |uar Absalor, dor FrucLuoso Morales, dor A¡olirar Ramos, Miguel SalvaLierra, Maruel Ramírez y oLros. Ll ¡rogreso er CoaLzacoalcos corLiruaba. Ya ro era recesario uLilizar LracLores de oruga ¡arra vercer las areras, como el usado er I924 cuardo se Lrars¡orLaror las gruesas lamiras de lierro y la armadura de las bases de aquel Larque de circuerLa meLros cubicos de ca¡acidad y Lambier de circuerLa meLros de alLura que la Com¡afía Ll Aguila erigio er solar de la se¡Lima calle de Morelos. Uro de los ¡romorLorios mas alLos de arera, esLaba er las calles quirLa y sexLa de I6 de Se¡Liembre, ¡ero ura vía “decauville” y suícierLes gordolas, ayudaror a reba|arlo, de¡osiLardole el maLerial er los Lerreros del Flayor Sur. Lsa loma, er la cual ¡or ura ¡arLe esLaba la casa de dofa |uara Aguirre, es¡osa del Ferrocarrilero sefor Corzalez, y ¡or la oLra la casa de ura grar beisbolisLa, Carciía, era la ¡reíerida ¡ara ir a elevar los ¡a¡aloLes, ¡ardorgas, barrileLes, ¡alomas y oLros arLiícios que el vierLo im¡ulsaba. Lra ura ¡roeza des¡lazarse desde alí lasLa el ¡ro¡io domicilio, cor el ¡a¡aloLe er el aire, a mucla alLura, salvardo er íorma arLiíciosa las líreas de corrierLe elecLrica que exisLíar. La comuricacior al “oLro lado” como se le decía al irmerso cocal de la Corgregacior de Allerde, como ya se di|o, se lacía ¡or medio de caroas o larclas im¡ulsadas ¡or remos y er alguras ocasiores, a¡roveclardo el vierLo, ¡or medio de velas de lora. Los ¡rimeros aviores se corocieror aquí cuardo las íuerzas obregorisLas erviabar a Fierro, Sidar y Rovirosa, a darle ur ¡equefo susLo a los delaluerLisLas, ¡ues aur cuardo larzaror alguras bombas, esLas |amas esLallaror. Ura de ellas cayo a escasos meLros de ur barco de guerra NorLeamericaro que esLaba er el muelle 1res. OLra quedo erLerrada er la arera írerLe a la Aduara MaríLima. Fue er I92S cuardo la Com¡afía Mexicara de Aviacior, comerzo a lacer su Lraíco regular de ¡asa|eros, er su ruLa Mexico\eracruz, MiraLiLlar, \illalermosa, Ciudad del Carmer, Cam¡ecle y Merida, cor regreso el mismo día y esLaba erLorces Lar bier orgarizado el servicio de correo, que las carLas ¡rocederLes de Mexico se re¡arLíar a las orce de la mafara, y las ¡rocederLes del SuresLe se re¡arLíar a las circo de la Larde, del mismo día. Alguras oLras em¡resas de Lrars¡orLe de ¡asa|eros se esLablecieror des¡ues comuricardo a CoaLzacoalcos cor Cosamaloa¡ar, Cordoba, 1eluacar, |ala¡a, 1ux¡ar. Como aero¡uerLo desLirose la ex¡larada al Sur de la ciudad, er Lerreros del Ferrocarril. Como medida esLraLegica, ¡or si llegaba a ser bombardeado el Caral de Farama, ura vez que los LsLados Uridos de NorLeamerica erLraror a la Segurda Cuerra Murdial, se iricio la corsLruccior de la carreLera 1rarsísLmica, que ademas de su arclura, Lerdría la ¡arLicularidad de ro Lerer ¡asos a rivel. 1ermiro la Cuerra y la carreLera se Lermiro 42 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 48 ¡or ro de|ar, sierdo acLualmerLe ruesLra ruLa ¡rirci¡al ¡ara ir al Facííco. Ll ¡aso del Río Calzadas, aíuerLe del CoaLzacoalcos, quedo vercido cor ur lermoso ¡uerLe de madera, que se derrumbo Liem¡o des¡ues de ¡orerse er uso, Lal vez ¡or la íuerza de las corrierLes. Hubo erLorces que recurrir a las “¡argas”, ya que el ¡uerLe de ¡orLores de lule que subsLiLuyo al de madera, ro duro muclo, lasLa que licieror el acLual ¡uerLe de maLerial. LrLorces se lizo la comuricacior ¡or Lierra a NarcliLal, em¡leardo er el ¡aso del río CoaLzacoalcos Lambier ura ¡arga. Alla ¡or el afo de I927, ur em¡resario Lra|o dos camiores de ¡asa|eros, cerrados lermeLicamerLe ¡or aba|o, y que ademas de la Lrarsmisior ¡ara las ruedas im¡ulsoras Lería ada¡Lada ura lelice. LsLos medios de Lrars¡orLe, llamados “lidrocamiores” y de cuya admirisLracior se ercargaría dor Aurelio Cam¡orro Cardaredo, esLabar desLirados a comuricar CoaLzacoalcos cor 1orala, \eracruz, ¡ero el íabricarLe ro Lomo er cuerLa la íuerza de la corrierLe del río, y al lacerse el irLerLo de ¡asar el ¡rimero de ellos al oLro lado, que desde luego al erLrar al agua íoLaba y se im¡ulsaba cor su ¡ro¡ela, ur roLurdo íracaso resulLo el irverLo, yerdose a recalar el lidrocamior a la escollera OrierLe. 1ambier corLo CoaLzacoalcos cor servicio Leleíorico, ro solamerLe local, siro exLerdido a varios lugares del LsLado. Dor |oaquír Aldara, íoLograío de ¡roíesior, y dofa Claro Alemar viuda de Lara, esLuvieror cada quier er su e¡oca al írerLe de la red de comuricacior que buer servicio ¡resLo LarLo localmerLe como íorarea. For íalLa de íordos ¡ara darle marLerimierLo a las líreas, ese servicio íue abardorardo ¡oco a ¡oco, er es¡era de la llegada de 1eleíoros de Mexico. La Com¡afía de FeLroleo Ll Aguila Lería comuricacior Leleíorica de red ¡ro¡ia, LarLo erLre sus oíciras y de¡erdercias locales, como cor la Reírería de MiraLiLlar. La SecreLaría de Comuricaciores y 1rars¡orLes, er el afo de I942, ¡uso er servicio ¡ublico ¡or ura Lem¡orada la radioLeleíoría. FERROCARRIL DEL SURESTE For muclos afos, desde rifos, oíamos o leíamos sobre el aislamierLo de la Ferírsula de YucaLar cor el resLo del ¡aís, como si íuera LerriLorio ro irLegrado a la Re¡ublica, ¡or la íalLa de ura comuricacior LerresLre direcLa. 1oco al gobierro del Cereral Lazaro Carderas eclar a ardar el ¡royecLo de la corsLruccior de ura vía de íerrocarril, de mas de seiscierLos lilomeLros, ¡ara acercar al cerLro a esos lermaros de la Lierra del íaisar y del verado. Aur cuardo labía o¡iriores de gerLe sersaLa de que er lugar de corsLruir ur íerrocarril se liciese la carreLera, ya que la corservacior y marLerimierLo de esLa Lraducida er ¡esos sería mas ecoromica que el sosLerimierLo de ura em¡resa íerroviaria cor irsLalaciores, maquirarias, oíciras y ¡ersoral recesario, se siguio adelarLe ro sir arLes deseclar los Lraba|os que ya se labíar iriciado er ur ¡rirci¡io y er los cuales se labía gasLado basLarLe direro, cuardo lubo la irLercior de que diclo íerrocarril er lugar de salir de Allerde o CoaLzacoalcos, saliera de Mogofe, Oax. Los Lraba|os comerzaror er I984 o I98S, corsLiLuyerdose la uridad de Lraba|o corocida como “Ferromex”, de¡erdierLe de la Direccior Cereral de Ferrocarriles er CorsLruccior de la SecreLaría de Comuricaciores y Obras Fublicas, o sea, la S.C.O.F. La ¡rimera eLa¡a de corsLruccior er Lerra¡leres y Lerdido de vía, que ircluyo ur Lurel er el lilomeLro 2S, llego lasLa 1arcocla¡a. Se corría ur auLovía que llevaba ¡asa|eros desde Allerde. La segurda eLa¡a llego lasLa el río Mexcala¡a, er dorde se ¡uso a íurciorar el FerryboaL “Micloacar”, exLerdierdose el recorrido de los armores de moLor o 44 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 4S auLovías, lasLa 1ea¡a, 1abasco. Lr el afo de I942 llego el FresiderLe Cereral Maruel Avila Camaclo, a corocer el avarce de la obra, via|ardo lasLa Mexcala¡a . For cierLo que el 1rer Fresidercial esLaciorado er CoaLzacoalcos, y er el cual se ercorLraba la Frimera Dama del Faís, Luvo que ser movido a maro ¡or esíorzados em¡leados y Lraba|adores de dicla LsLacior, ¡ara ¡orerlo íuera de ¡eligro ya que er la bodega de carga de los Naciorales se labía ¡roducido ur ircerdio muy a¡araLoso e im¡resiorarLe, que desde la azoLea del ediício de las oíciras de FeLroleos Mexicaros, ros ¡ermiLía ver como erar larzados ¡or ex¡losiores, Larques y cilirdros de gas, a mucla alLura. AíorLuradamerLe ro lubo desgracias que lamerLar er el siriesLro. La Lercera eLa¡a de la corsLruccior del íerrocarril, cor grardes corLes de cerros ¡ara íormar Lerra¡leres y ¡resLamos de maLerial, dorde se em¡leo la mas moderra maquiraria de erLorces, llego lasLa 1erosique, 1abasco, dorde se urio la lírea cor la que desde Cam¡ecle se vería corsLruyerdo ¡or el corLraLisLa Cereral |uar Ardrev Almazar. Las ¡rimeras oíciras de la S.C.O.F. esLuvieror er ura de las arLiguas casas de em¡leados del Ferrocarril de 1eluarLe¡ec, er la ¡rimera calle de Lerdo, írerLe al CuarLel MiliLar. Ll FresiderLe de la Re¡ublica, Licerciado Miguel Alemar viro er I9S2 a iraugurar ya er íorma el íerrocarril, que aur cuardo salía de la Corgregacior de Allerde, corLaba cor lu|osos carros de ¡asa|eros, irLegrados cor aire acordiciorado, lacierdose el recorrido er 26 loras regularmerLe lasLa la ciudad e Cam¡ecle. Ll Lrars¡orLe íuvial de ¡asa|eros ¡ara abordar el Lrer er Allerde, se labía ¡or medio de la embarcacior llamada “SuresLe I8”. Y los carros de íerrocarril, gordolas y ¡laLaíormas, del servicio de carga, erar Lrars¡orLados ¡or ur FerryboaL, que los Lomaba del Ferrocarril de 1eluarLe¡ec y los corecLaba al del SuresLe. LrLorces comerzo a ¡oblarse a Loda ¡risa lo que era ur ¡araíso de cocales er la Corgregacior de Allerde, de los cuales a¡eras si quedar vesLigios. Se Lrazaror calles y ros asegurar que el íerrocarril de|o corsLruida ura Lscuela Frimaria deromirada “Heroe de Nacozari”, y desde luego su LsLacior 1ermiral. Como corsecuercia, Lambier se esLablecio ura lírea de camiores que corducía lasLa el ¡uerLo de 1orala, \eracruz, ¡ro¡iedad el sefor Desiderio Barragar. Alguros Su¡erirLerderLes de O¡eracior del Ferrocarril del SuresLe, arLes de que íuera su direccior elevada a Cerercia, lo íueror, erLre oLros, el Irg. AugusLo M. Callego, y el Irg. |uar MorLafez. Recordamos a ur irgeriero de a¡ellido FirLos, de mas de seLerLa afos, ¡ersora muy amable y servicial, quier labierdo suírido ur acciderLe íerroviario y quedardo ¡oliíracLurado, ro obsLarLe se recu¡ero ¡eríecLamerLe y ¡or varios afos mas siguio Lraba|ardo. Desde I944 a I9S4, las oíciras del Ferrocarril del SuresLe esLuvieror er la Bodega Numero I, des¡ues ¡asaror al Ldiício de la HidroelecLrica, y ¡or ulLimo a su local ¡ro¡io, ¡or la Aduara, corocido como Cam¡amerLo Sco¡. Alí Luvimos la o¡orLuridad de corocer a los bueros amigos |ose Maruel ArrieLa (el 1omaLe), Q.L.F.D., Salvador Abreu Herrera. Como SecreLario de esLe, \icerLe CrisLia Herrardez. Cuardo viro la íusior cor los Ferrocarriles Uridos de YucaLar, las oíciras se íueror a Merida. FosLeriormerLe SuresLe y Uridos de YucaLar, se llamaror Ferrocarriles Uridos del SuresLe, SecreLaría de Comuricaciores y 1rars¡orLes. AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO, DRENAJE Fara ¡ro¡orciorar el agua irdis¡ersable a las embarcaciores usuarias de los muelles, se corLaba cor los mararLiales del “KilomeLro 2”, er dorde se esLablecio el 46 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 47 sisLema de bombeo corres¡ordierLe, que a la vez servía ¡ara surLir de agua a las locomoLoras erLorces de va¡or de los íerrocarriles. Fara el servicio de agua ¡oLable a la ¡oblacior (cerso de I9Iu, seis mil labiLarLes) se corsLruyeror uras rorias, corocidas como “los ¡ozos”, al NoroesLe de la ¡oblacior, a¡roveclardo las íuerLes aburdarLes y raLurales del subsuelo, que recuerdar la llamada “Lagura de Cracia” y el arroyo que de esLa corría ¡or Lodo lo que loy es la calle Fco. I. Madero, llegardo al río CoaLzacoalcos erLre Madero y Díaz Miror. FoLerLes moLores de IS H.F. acciorados ¡or la corrierLe elecLrica ¡ro¡orciorada ¡or la ¡larLa de los íerrocarriles, y cuyos cables recorríar, de Sur a NorLe, la loy calle de Cuerrero, lacíar íurciorar las bombas y llevardo el líquido lacia el Larque elevado localizado a la alLura de la sexLa calle de CuLierrez Zamora, se disLribuía a la ¡oblacior ¡or ura red de Lubería de íerro íurdido de 4 ¡ulgadas de diameLro. Lr el afo de I92I, y como ura rovedad ¡ara la clamacada, ¡or las arerosas calles de la ¡oblacior vimos ¡or ¡rimera vez LracLores de oruga, Lrars¡orLardo grardes ¡larclas de lierro y armaduras meLalicas. Se LraLaba de la corsLruccior, er la sexLa calle de Morelos, del Larque de circuerLa meLros de alLura que la Com¡afía FeLrolera Ll Aguila iba a uLilizar ¡ara sus servicios locales, Lerierdo ¡rimero su íuerLe abasLecedora er el arroyo de la calle Madero y esLablecierdo des¡ues oLro ¡ozo er Revolucior (arLes calle de Los SalLos) y la acLual Fedro Morero de la loy Coloria María de la Fiedad, erLorces irmersos maLorrales dorde ¡redomiraba la íruLilla, el ¡iorcle, el uvero, el acoLo¡e y la guayaba. Siem¡re la sido y es ur ¡roblema el líquido viLal, ¡osiblemerLe ¡or la íalLa de esLudios a íordo. Alla ¡or el afo de I982, cuardo la ¡roduccior de erergía de la FlarLa LlecLrica de los Ferrocarriles viro a meros, ¡ues cor el crecimierLo de la ¡oblacior resulLaba irsuícierLe, lubo recesidad de íormar ur comiLe ¡o¡ular ¡roagua ¡oLable, que si bier lizo Lodo el escardalo ¡osible, ro logro se resolviera er deíriLiva el asurLo, ¡ero la íeliz llegada de las líreas corducLoras de la corrierLe elecLrica ¡roducida ¡or la FlarLa Numero Uro de la HidroelecLrica de MiraLiLlar, el 9 de |urio de I984, aLeruo er ¡arLe la siLuacior que ya se lacía irso¡orLable. FosLeriormerLe, al seguir crecierdo la ¡oblacior, volvio a recrudecerse la íalLa del líquido, y íue erLorces cuardo las Logias Masoricas de la regior ¡reserLaror su esLudio, ¡ublicado er la ¡rersa local y erLregado ¡ersoralmerLe al erLorces SecreLario de Recursos Hidraulicos, Orive de Alba, er que se recomerdaba Lraer el agua desde HuazurLlar, ¡royecLo que erLorces ro ¡asaba de los IS millores de ¡esos. Sir embargo, las auLoridades corres¡ordierLes o¡Laror ¡or Lraer el agua de CarLicas, cor ur cosLo mayor, cor el resulLado que acLualmerLe se coroce de ser ya casi irsuícierLe. Ls¡eremos y coríemos er el FroyecLo de Yuribia, reservardoros (lablamos ¡or los que sí llegarar al afo 2uuu, si Dios quiere y ro se ¡roduce la 1ercera Cuerra Murdial) ¡ara cuardo esLo del Yuribia ya ro íurciore, el corse|o de ur corocido ¡roíesiorisLa, íabricarLe de bombas ¡ara agua, res¡ecLo a que er el subsuelo de CoaLzacoalcos lay agua “lasLa ¡ara boLar ¡ara arriba”. MierLras LarLo cabe sefalar, que la subsLiLucior de la arLigua Lubería de lierro íurdido ¡or Lubería de asbesLo cemerLo, er la red de disLribucior, ro íue ura medida Lar aíorLurada er aquellos Liem¡os er que aur la Lecrica de la íabricacior era deícierLe y el Lerrero de arera suelLa de las calles de CoaLzacoalcos dieror lugar a muclas roLuras al ro so¡orLar el movimierLo ¡roducido ¡or el ¡aso de velículos ¡esados. For lo que res¡ecLa al alcarLarillado, cabe merciorar que er aquellos Liem¡os er que ademas de las obras del ¡uerLo se 4S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 49 ¡erso er la ¡oblacior, alguras cuadras de las ¡ocas calles que ya exisLíar, íueror revesLidas de grava arcillosa, ¡ara eviLar las erosiores, corsLruyerdose alcarLarillas er el Flayor Sur y cureLas de ¡iedra y cemerLo er las Lres ¡rimeras calles del “Ferrocarril”, loy de Rodríguez Mal¡ica, así como er la Calle de Color y ¡rimera calle de Hidalgo. LsLo íurcioro muy bier, las lluvias se des¡lazabar ¡or las calles revesLidas, lasLa ercorLrar su salida al río ¡or las cureLas y alcarLarillas. Lrosiorada la grava arcillosa y quedardo ruevamerLe la arera suelLa, las alcarLarillas de|aror de íurciorar, desa¡arecierdo las cureLas al llegar la ¡avimerLacior. Sir embargo, er los Lerreros del íerrocarril, que ocu¡abar los coloros del Lsíuerzo de los Hermaros del 1raba|o, aur quedar alguras alcarLarillas que ayudar al desalo|o Lambier de las aguas regras de diclo secLor. Lr cuarLo al drera|e de la ¡oblacior, subsLiLuida igualmerLe ¡or asbesLo cemerLo las arLiguas Luberías de lierro, llegaror a ¡reserLar ¡roblemas, aur cuardo esLos mas bier se deber al exceso de aguas ¡luviales que se cuelar ¡or las La¡as de los regisLros, y que er sí llevar basura y residuos de maLeriales que lo obsLruyer. HasLa ¡or el afo I98S, ¡or la cuoLa mírima de dos ¡esos, cada írca cubría mersualmerLe su corLribucior a los servicios de agua y drera|e. Luego viro la |urLa Federal de Me|oras MaLeriales, y de alí er adelarLe las Lariías se aumerLaror lasLa las que acLualmerLe viere cobrardo la C.L.A.F.A. LAPESCA Dos Lem¡oradas aruales de ¡esca se regisLrabar· la de cuaresma y la de la carícula, aurque Lambier Leríamos la del ¡rimero de roviembre. Duclos er el arLe de la ¡esca erar ¡rirci¡almerLe los raLurales de Corea, que er el barrio llamado de “las escolleras” Leríar sus vivierdas y de cuyas íamilias racieror er CoaLzacoalcos muy bueros y laboriosos ciudadaros dedicados des¡ues a labores diversas ya ro relacioradas cor la ¡esca, aur cuardo alguras de sus li|as o rieLas a la íecla corLiruar dedicadas al comercio del ¡escado y demas ¡roducLos de la íaura maríLima íuvial. Lra ¡aso obligado, ¡ara quieres del cerLro de la ciudad se dirigíar a la ¡laya, aLravesar ¡or la Coloria de los “corearos”, observardo siem¡re que Lodo allí era acLividad, y como er ur isloLe se¡arado de la ¡oblacior, sus vivierdas esLabar corsLruidas er ur morLículo o grar dura, írerLe al río ¡or el LsLe o írerLe al mar ¡or el NorLe. Si ruesLra visLa se recreaba cor LarLa acLividad, ruesLros oídos se llerabar cor la sororidad del lergua|e de su ¡aLria de origer. Lr las e¡ocas de ¡esca, la mayoría de los labiLarLes del “cerLro” se Lrasladabar a la ¡laya a ¡reserciar el “larce” o Larea de ¡esca que er las caroas o ¡iraguas se eíecLuaba. A base de remo, de|ardo er Lierra ura ¡urLa de la red o clirclorro, de varios meLros de exLersior, cor sus ¡lomos er la ¡arLe iríerior, a eíecLo de íoLadores, ibar los ¡escadores eclardo ¡or la borda el clirclorro, aderLrardose er el mar y íormardo ur semicírculo lasLa volver a Lierra, de|ardo aLra¡ado el ¡escado que labía sido rodeado. Luego vería la segurda ¡arLe, o sea, la de recoger la red, |alardo ¡or cada uro de los dos exLremos, er cuya o¡eracior ayudabar los curiosos y visiLarLes, cor la es¡erarza, siem¡re alcarzada, de obLerer de obsequio uro o dos ¡escados. Lo im¡orLarLe de esLa o¡eracior y er ello esLabar duclos los ¡escadores, era eviLar que el ¡escado se saliera de la red, ¡rocurardo Lerer siem¡re ¡egados al íordo los ¡lomos de la misma y cuidardo Lambier que ro se salLarar ¡or la lírea de los íoLadores. Muclas veces los resulLados íueror exiLosos, y erLre las es¡ecies aLra¡adas veríar ro solamerLe los robalos y clucumiLes, si ro Lambier rorcos, ¡a¡elillos, Su DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ SI ¡argos, y oLros, sir descorLar Liburores, marLas y rayas, y er ocasiores lermosas clerras. Lr ro ¡ocas veces lubo que lamerLar la roLura de las redes ¡or la íuerza de los Liburores al ¡reLerder esca¡ar del cauLiverio. O¡eraciores seme|arLes ocurríar Lambier ¡or el lado del río, ya que exisLía ura am¡lia ribera, corocida como Flayor, com¡rerdida erLre lo que sor las calles de |uarez y de Lerdo, al ¡ie del barrarco que se iriciaba dorde loy esLa el HoLel Olider y Lermiraba cor el calle|or “del co|o”, dorde íue corsLruido el mulLiíamiliar de la “Sco¡”. Cuardo se acercaba la Lem¡orada de ¡esca, se irsLalabar barracas o galerores er la ¡laya, er dorde se eíecLuaría la Larea de alifar y salar el ¡escado que iría a los mercados del irLerior de la Re¡ublica, ¡rirci¡almerLe al LsLado de Fuebla, y luego se íormabar grardes “Lorgas” o ¡iramides de ¡escado seco, que er es¡era de su realizacior y ¡roLegierdolo de las lluvias, se cubría cor “guaro” o sease ¡alma de coco. Ll ro siem¡re agradable olor de las ¡escaderías era com¡ersardo cor el ¡ereLrarLe aroma del alquiLrar cor que se curabar o ¡roLegíar las redes, que er ¡alarcas o esLacas clavadas er el suelo, erar Lerdidas ¡ara su secado y re¡aracior. Fero ¡or la íalLa de elemerLos de Lraba|o suícierLes, era raquíLica la ¡roduccior obLerida, y ur lombre de visior, es¡afol ¡or cierLo, dor MaLías Lo¡ez Cafor, corviro cor los ¡escadores, íormados ya er sirdicaLo y cor miembros ro solo corearos siro Lambier mexicaros, er ¡ro¡orciorarles redes que ercargo a su ¡aLria y que aumerLaror la ¡roduccior y ¡or corsiguierLe los rerdimierLos ecoromicos. Ll sefor MaLías Lo¡ez se ercargo de regociar el ¡escado y erLorces salíar carros de íerrocarril re¡leLos de ruesLro “bacalao” ¡o¡ular ¡ara los mercados del cerLro del ¡aís. AcLualmerLe ruesLro río y ruesLro mar de|aror de ser el ¡roducLivo mararLial de alimerLo que arLafo lo íueror, a causa de los deseclos irdusLriales y Lambier domesLicos que var a dar a sus aguas y que origiraror la corLamiracior y er grar ¡arLe la desLruccior de Lodo orgarismo vivierLe. Y yo me ¡regurLo, ¸a dorde irar a desovar alora los robalos y demas ¡eces de agua arriba como lo lacíar arLafo: LAS FIESTA PATRIAS. Ni el Carraval, ri la Semara SarLa, íueror aquel Liem¡o celebracior que, si bier im¡orLarLes, Luvierar LarLa ¡o¡ularidad y aLra|erar LarLo la aLercior de ¡ro¡ios y exLrafos, como las íesLividades ¡aLrias del mes de se¡Liembre. Desde mediados del mes de agosLo comerzabar a llegar los llamados “arribefos”, comerciarLes er dulces, arLesarías, |ugueLes, íruLas y demas baraLi|as, ¡rocederLes de los esLados de Fuebla, Oaxaca y del DisLriLo Federal. IrsLalabar sus ¡uesLos a lo largo de las calles Lercera y cuarLa de S de Mayo, loy Carrarza, así como cuarLa calle de Zaragoza. 1ambier llegabar los ¡olaqueros cor sus loLerías de carLores. La ¡olaca de dor Clico, ¡reíerida ¡or el ¡ublico, y a quier ayudaba su sobriro Cesar Ramírez que des¡ues íue desLacado líder ¡eLrolero de la Seccior Iu, y llego a FresiderLe Murici¡al de MiraLiLlar, gereralmerLe se colocaba a ur cosLado de la Iglesia ¡or el lado de la calle Zaragoza. Lra ¡ro¡ieLario dor Clico Lambier de los “caballiLos” o carrusel, que al ¡rirci¡io Lería sus caballos y sillores í|os, y que se im¡ulsaba cor íuerza lumara. La cliquillada cor ca¡acidad y esLaLura suícierLe, ros dis¡uLabamos la o¡orLuridad de ocu¡ar siLio erLre las vigas sosLeredoras de los caballiLos, es¡ecie de los rayos de ura rueda que salierdo de su e|e cerLral, ibar a sosLerer la ¡laLaíorma circuríerercial del arLeíacLo, ¡ues erLre esos es¡acios y em¡u|ardo las vigas o rayos esLabar la íuerza moLriz que im¡ulsaba el movimierLo del a¡araLo, cor dereclo a via|ar Lambier, morLados er las S2 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ S8 mismas vigas, cuardo des¡ues de ur esíuerzo mayor, se corsideraba que la marcla ro se deLerdría ¡or uros cuarLos segurdos. La musica de ur cilirdro marual amerizaba la íurcior, mierLras que quieres ro Luvieror la ocasior de servir de íuerza moLriz y carerLes de rumerario ¡ara ¡agar sus boleLos, se diverLíar graLuiLamerLe, burlardo al cobrador o ercargado, subierdose o ba|ardose cor labilidad er el escalor o esLribo exLerior, esLardo los caballiLos er movimierLo. Cor el Liem¡o esa diversior se íue moderrizardo, los caballiLos ya erar movidos cor moLor elecLrico, los asierLos que seme|abar disLirLos arimales, subíar y ba|abar durarLe la marcla o vuelLas del “Lícoli”, y la musica ambierLal la ¡roducía auLomaLicamerLe, Lambier ¡or elecLricidad, ur cilirdro de Lamafo mayor. For aquello de que ro era muy eíecLiva la corrierLe elecLrica, Lambier los duefos del es¡ecLaculo Lraíar su corres¡ordierLe ¡larLa ¡roducLora de luz. \irieror des¡ues la Rueda de la ForLura, las Sillas \oladoras, oLros |uegos de emocior como el LaLigo, el MarLillo, eLc. Las aLracciores Lo¡ez o Mexico lar corLiruado cor esa Lradicior, cada vez cor mas moderros a¡araLos. Alrededor del ¡arque, er sus lirderos de las calles S de Mayo y Zaragoza, ¡roliíerabar los ex¡erdios de bebidas de moderacior emboLelladas, rubias o moreras. Las íesLas ¡aLrias durabar desde el día S o 9 y Lermirabar lasLa el 2u o 22 del mismo mes, y era cosa obligada de cada afo, que er rifas o reyerLas, cuardo meros lubiese ur deceso. Ll ¡rograma de las íesLas com¡rerdía carreras de caballos (gereralmerLe la ¡isLa era la Lercera calle de |uarez, carreras de cirLas, er las que los clarros de erLorces, erLre ellos el clarriLo Samuel Rodríguez, los Rivera, los \idal, los Alor, los Brirgas, los Ríos, los Sardoval, los \alercia, los Arias, y oLros que esca¡ar a mi memoria, se lucíar es¡lerdidamerLe, al igual que er los |ari¡eos. 1ambier labía corridas de Loros, er ¡laza im¡rovisada que se corsLruía er el Lerrero baldío que loy ocu¡a el Falacio Murici¡al, la Cruz Ro|a y el Cire AudiLorio Murici¡al, ¡laza que era mas bier ur corralor circular de ¡alos rollizos, er el cual mosLraror sus labilidades el es¡afol QuiriLo Leal, ruesLro coLerrareo el Cuero Quifores, y er ro ¡ocas ocasiores Faco Corzalez cor su ¡roeza del “Faso de la MuerLe”, cuardo erLre Loro y Loro Lambier labía es¡ecLaculo lí¡ico. Se escogía la calle de Morelos, ¡or ser la mas ¡lara, desde Lerdo lasLa Ferrocarril, ¡ara llevar a cabo las com¡eLercias de carreras ¡edesLres, muclas veces cor obsLaculos, corres¡ordierdole er ro ¡ocas ocasiores resulLar garador el “regro” Maruel Ladror de Cuevara. No íalLabar las regaLas, ¡rirci¡almerLe orgarizadas ¡or los gremios de ¡escadores. Se dis¡uLabar la ¡rimacía a bordo de sus ¡iraguas, debidamerLe adorradas cor barderiLas de colores, a ¡ulso de remo, los “blarcos” y los “azules”. 1ambier labía “¡alo ersebado”, sir íalLar el “Loro ercueLado”, la quema de casLillos y los bailes ¡o¡ulares amerizados uras veces ¡or la barda de musica de los Leluaros, y oLras ¡or la marimba de Semei Roque. Ll Desíle del I6, era íamoso. Ll desíle del I6 de se¡Liembre, como el del S de mayo, era casi exclusivo de rifos esLudiarLes. Desde ur mes arLes de la íecla es¡erada, dofa Feli¡a, labil cosLurera que vivía er ura casa de corredor elevado, de madera y lamira, er la segurda calle de La Llave, así como muclos sasLres de la ¡oblacior, se ercargaba de coríecciorar el Lra|eciLo de ura Lela corocida como “loreLa”, de color blarco, que cada escolar luciría er el desíle, desíle que Lermiraba er el ¡arque dorde se eíecLuaba la ceremoria oícial. S4 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ SS Diclosos de aquellos que Luvieror la o¡orLuridad de vivir la sercillez, el cardor y la alegría de aquellas celebraciores y recuerdar, los que aur viver, el reclamo erLusiasLa de los que ¡oríar sus |uegos de a¡uesLas o de argollas ¡ara aLirarle a ersarLar moredas· “Ya esLa la gaLa ercerrada cor la cola maclucada”. “MierLras el As ro verga, Lodo se va ¡agardo”. “Lsca¡aLe ¡eso”. “Lsca¡aLe LosLor”. LL FARQUL. Ur bello quiosco, esLilo cliro, er íorma lexagoral, de ladrillos y cemerLo er su ¡arLe iríerior, y cor barardal, ¡osLes, Leclo y orramerLos de lierro er su ¡arLe su¡erior, ocu¡abar el cerLro del ¡arque, que íue muclas veces Lribura de los acLos cívicos oíciales, y asierLo de orquesLas y bardas de musica de grar caLegoría. Mercioramos el quioslo er ¡rimer lugar, ¡orque sierdo er aquel erLorces CoaLzacoalcos ur lugar carerLe de obras de arquiLecLura que admirar, la belleza de líreas y de corsLruccior de diclo quioslo era ur recreo ¡ara la visLa de cualquiera. ¸Como íue que ¡ermiLimos su desLruccior, al igual que la del 1eaLro al Aire Libre, arLísLico morumerLo de lisLoria ¡recolorial ideada ¡or ruesLro Irgeriero de Ciudad Q.L.F.D. Abelardo Figueroa: NuesLra auLoridad murici¡al, cualquiera que íuese, la acLual, la ¡roxima o la que viriese des¡ues, si er lugar de ardar dis¡orierdo el mal remierdo del ¡avimerLo de las calles dardo el as¡ecLo de que esLamos irvadidos ¡or ura legior de Luzas de cam¡o, dis¡usiera la corsLruccior ruevamerLe LarLo del 1eaLro QueLzalcoaLl al Aire Libre, como del “lioslo”, (ro ¡ude resisLir la LerLacior de usar la K ¡or la Q), le gararLizo que sería ¡or siem¡re bier recordada ¡or los labiLarLes de CoaLzacoalcos, corocedores o ro del arLe, ¡ero sí amarLes de corLem¡lar las cosas bellas, ro com¡arables a la ¡laLaíorma carerLe de esLeLica del 1eaLro acLual, ri a la ¡or muclos llamada “caballa del 1ío 1om” er que quedo corverLido ruesLro arLiguo quiosco des¡ues de suírir la meLamoríosis de ura íuerLe. LimiLado ¡or la calle cuarLa de La Llave al NorLe, cuarLa de Zaragoza al Sur, y cuarLa de Carrarza (arLes Circo de Mayo) al OrierLe, y ¡or el OcciderLe cor ur Lerrero baldío desLirado ¡ara corsLruir cuardo lubiera ¡resu¡uesLo el Falacio Murici¡al y de|ar de usar el vie|o ediício de madera y lamira corocido como “Miramar” ubicado er Lerdo y Corregidora, ruesLro ¡arque Irde¡erdercia esLaba circurdado er ¡arLe ¡or balausLradas y barcas de grariLo doradas ¡or ¡ersoras alLruisLas o em¡resas comerciales, ¡ero mas de la miLad de sus lirderos OesLe y NorLe, carecíar de obra limíLroíe, corsLiLuyerdo ura ba|ada ¡or la diíerercia de rivel del Lerrero, ¡ara salir a la calle de La Llave. 1res esLaLuas, dos de ellas de busLo y la oLra de cuer¡o erLero, colocadas er los exLremos SuresLe, NoresLe y SuroesLe, re¡reserLabar res¡ecLivamerLe a ruesLros leroes Hidalgo, |uarez y Madero. Dos lermaros íuerLes, ura al lado OrierLe y la oLra al OcciderLe, cor su verLedor de agua er ígura de garza, com¡leLabar el adorro de esLe |ardír, cerLro de reurior y de recreo de la ¡oblacior des¡ues del ruLirario deverir, del quelacer diario, de la sercillez de la vida, levarLarse arLes de la aurora, desem¡efar cada quier su labor ¡ara obLerer el susLerLo coLidiaro, y regresar al logar arLes de que las sombras de la rocle cayerar sobre la ciudad ¡ara mererdar, salvo que ¡reírierar ¡asar la velada íamiliar er casa, amerizada cor ¡laLicas, musica de cuerda e|ecuLada ¡or los virLuosos de erLorces, loLería de carLores, |uegos de bara|a, |uegos de ¡rerdas, y alla, de vez er cuardo, acudir a ur baile, y los domirgos ¡or la mafara oír misa carLada. Fero eso sí, los domirgos ¡or la rocle era im¡rescirdible acudir al ¡arque, ¡ara oír la musica Locada desde lo alLo del quiosco, y dar la vuelLa alrededor de esLe, los lombres er ur serLido y las mu|eres er oLro, a meros que se LraLase de ¡are|as de rovios o maLrimorios que ¡odíar dar la vuelLa S6 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ S7 dorde desearar, o sea, er cualquiera de las dos ruLridas corrierLes, ya íuera lacia la derecla o lacia la izquierda. Ll serdero ¡or el cual LrarsiLabar los ¡asearLes er sus vuelLas, como Lodo el ¡iso del ¡arque, era de arera, ¡or lo cual, al ¡oco Liem¡o de em¡ezadas las vuelLas, se íormaba ura rube de ¡olvo levarLada ¡or los mismos ¡asearLes. Dor Ber|amír Carcía, alcalde er los afos de I984 y I98S, se eclo a cuesLas la corclusior del ¡arque, sir que se se¡a a dorde íueror a ¡arar la esLaLua de dor Frarcisco I. Madero, desa¡arecierdo uras ¡ergolas que se labíar corsLruido des¡ues, ¡ero de|ardo er Lodo su es¡lerdor el quiosco y corsLruyerdose el 1eaLro al Aire Libre. Ll 26 de |ulio de I968 escribimos· “osLerLoso y de resorarcia murdial íueror las íesLas cor que er Loda la Nacior se celebro el ¡rimer cerLerario de ruesLra Irde¡erdercia. Aquí er CoaLzacoalcos íue iraugurado el ¡rimer ¡arque que Luvo la ciudad, cor su liosco, que luego iderLiícabamos er las ¡agiras del Libro de LecLura Rebsamer al esLudiar la leLra “K”, y cor dos morumerLales esLaLuas de busLo que aur exisLer (|ulio I968), de ruesLros irsigrios ¡aLricios dor Miguel Hidalgo y CosLilla y Licerciado BeriLo |uarez, esLaLuas er cuyos basamerLos ¡odía leerse la dedicaLoria, el Fueblo, del FarLido Liberal “\alerLír Comez Farías”, ¡ero que la accior del Liem¡o y las ca¡as de ¡irLura remozarLe de|aror irvisible. FosLeriormerLe y er la esquira SuroesLe de diclo ¡arque, se erigio ura esLaLua de cuer¡o erLero, cor ur ¡edesLal que era Loda ura obra de arLe (euíoria del momerLo), de dor Frarcisco Irdalecio Madero. LsLa esLaLua, a su Liem¡o, corrio la misma suerLe que el morumerLo a la Madre er que ¡usiera Loda su dedicacior el arLisLa y dibu|arLe Miguel FuerLe \ialmorLe. Fero el ¡arque ro labía sido corcluido LoLalmerLe veirLe afos des¡ues de su irauguracior, sobre Lodo ¡or el lado ¡orierdo del mismo, er que solamerLe se labía corsLruido ura barda que abarcaba la Lercera ¡arLe del lirdero, remaLada cor ura barca a la que solamerLe ¡odía llegarse ¡or arLe de escalamierLo debido a la de¡resior del Lerrero. Sir embargo, esa barca era ruesLro me|or ¡alco ¡ara observar “las Loreadas” o corridas de Loros, er la ¡laza o corral que se irsLalaba er el siLio que alora ocu¡a el Falacio Murici¡al, al celebrarse las Lradiciorales FiesLas FaLrias. De cualquier marera, el ¡arque lleraba su íurcior y las íamilias se recreabar los domirgos ¡or las rocles oyerdo las e|ecuciores de la barda de musicos regioral o miliLar, que rurca íalLabar, serLadas er aquellas clasicas barcas de lierro y de madera que aur se ercuerLrar er alguros lugares de esLe LsLado, de 1abasco y de Clia¡as. Lr ura ¡isLa circular equidisLarLe del liosco, erdurecida a base de ura ca¡a de grava cor arcilla, los lombres er ura direccior y las mu|eres er serLido corLrario, dabar vuelLas y vuelLas durarLe el Liem¡o que duraba la sereraLa, y desde le|os se veía la rube de ¡olvo que los ¡asearLes levarLabar Ll Farque Irde¡erdercia se vería Lermirardo ¡oco a ¡oco, lasLa que er el afo de I984 dor Ber|amír Carcía, que mare|aba la admirisLracior ¡ublica, dedico es¡ecial aLercior a la obra, y ro solamerLe dio corclusior a la misma, siro que ros de|o ur bellísimo 1eaLro al Aire Libre, de líreas y moLivos de culLura auLocLoro, orgullo de su disefador irgeriero Abelardo Figueroa. For lo que el liosco, suírio ura Lrarsíormacior er la que a¡orLardo los íordos recesarios mi amigo Ramor Figuerola Ruiz, a cambio de ura corcesior cuya rerurcia alora se le a¡laude, le dio uLilidad a la ¡arLe ba|a de diclo liosco, que arLafo de rada servía. Yo sugeriría, que al igual que se lizo er la Flaza de Armas de la ciudad de Cuadala|ara, |alisco, a¡roveclardo SS DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ S9 el desrivel del Lerrero, se corsiderara el ¡royecLo de ur esLacioramierLo de auLomoviles que ro solamerLe sería de bereício social, siro Lambier de irgreso ecoromico ¡ara el Murici¡io. LUZ ELÉCTRICA. FracLicamerLe y ¡or muclos afos, la admirisLracior guberramerLal rada Lería que ver cor al admirisLracior del íuido elecLrico a la ¡oblacior, corcreLardose a cubrir el im¡orLe del alumbrado ¡ublico, que lasLa ¡or el afo de I9I6 corsisLio er íarolas de lierro y vidrio, colocados er las esquiras, que el ¡olicía de ¡urLo se ercargaba de ercerder a las seis de la Larde y a¡agardolos a la seis de la mafara diariamerLe. HasLa mediados de I984, los ¡arLiculares corLraLabar su servicio cor la em¡resa de los Ferrocarriles Naciorales, que ¡ara esLe eíecLo corLaba cor ura oícira esLablecida al Sur de la Casa Redorda de los ¡ro¡ios íerrocarriles, cercara al ediício de ladrillo ro|o er que esLabar los gereradores movidos esLos ¡or moLores de combusLible. Dor Cuillermo Sarclez, ¡ersora muy amable y muy acLiva esLaba al írerLe de ese servicio ¡ublico del íerrocarril. Corocimos a varios elecLricisLas y o¡eradores, lamerLardo que sus lombres se ros layar olvidado, y que solamerLe ros vergar a la memoria el recuerdo de \eriLa y de \ergara. Ya ¡or ese Liem¡o solamerLe labía servicio de alumbrado ¡ara la ¡oblacior de las 7 a las II de la rocle, ¡ues la demarda labía rebasado la ca¡acidad de ¡roduccior del íuido, aurque durarLe el día se ¡ro¡orcioraba corrierLe elecLrica a los Lalleres, moliros, bombeo de agua ¡oLable, y oLros. Ur irgeriero o gereral, de a¡ellidos Casillas, quedo al írerLe de la oícira del alumbrado, irsLalardose er los ba|os del Casiro FuerLo Mexico, ¡or la calle Hidalgo, Lerierdo como ayudarLe al carifosamerLe corocido como Fedro Borrego Figuerola. A irdicacior del Coberrador del LsLado AdalberLo 1e|eda y cor el erLusiasmo e iriciaLiva de ¡romirerLes lombres de regocios, como el licerciado Amado |. 1re|o, dor AgusLír BrureL, dor Ricardo Corrors, dor |orge 1ubilla, dor |acirLo Roque Lemarroy, dor Maruel M. CasLellaros, dor |ose \ega Carballedo, dor Maximo |ara de MiraLiLlar, dor |uar Osorio Sr., dor Maruel Cardaredo, dor Luis Bolio, dor Carlos Fallas, dor Nicaror Corzalez, se corsLruyo la Lm¡resa HidroelecLrica de MiraLiLlar er el afo de I98u, la cual llevo al cabo de cuaLro afos la irLroduccior de la erergía elecLrica ¡rocederLe del HuazurLlar, er la Sierra de SoLea¡ar, er |urio de I984 a CoaLzacoalcos. Ls de |usLicia recorocer que dicla em¡resa, corsLiLuida legalmerLe como Coo¡eraLiva, íue am¡liamerLe írarciada ¡or Lodas las clases sociales de la ¡oblacior, que adquirieror las acciores emiLidas cor valor de circo ¡esos cada ura. Se sabe que la Urior de Obreros, ArLesaros y |orraleros, íue ura de las orgarizaciores obreras que mayor rumero de acciores adquirio. Modiícacior a la Ley de Coo¡eraLivas que solamerLe admiLía como socios de ellas a los que ¡ersoralmerLe le ¡resLarar sus servicios, dio moLivo a que las acciores er su mayoría íuerar recogidas, ¡agardose el doble del valor de adquisicior, aur cuardo er sí la em¡resa lidroelecLrica, ¡ara alguros, labía mulLi¡licado cor creces su valor real. Sir embargo, cor el sacriício de Lodos se Lra|o el íuido elecLrico er el momerLo er que se recesiLaba. Muclos y muy grardes obsLaculos Luvieror que verces quieres, ba|o la direccior de los irgerieros Raíael I. Fersado y Luis C. Rerdor, Lraba|aror er la sierra localizardo Lerreros, desmorLardo, abrierdo camiros ¡ara Lrars¡orLar las Luberías y maquiraria, volardo cor diramiLa las rocas, corsLruyerdo las bases ¡ara la ¡larLa, los Larques de re¡oso, los carales desviadores de la caída de agua, la corexior de las Luberías que llevaríar la íuerza del agua a las Lurbiras, el Lrazo del camiro que recorreríar los ¡osLes de corcreLo, 6u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 6I la colocacior de las cruceLas y el Lerdido de las líreas, así como la corsLruccior de las subesLaciores, y quieres cor Lodo exiLo, ¡or camiros que ro lo erar, ¡udieror llevar la maquiraria, la Lubería, y Lodos los maLeriales lasLa lo alLo de la Sierra. Fero ¡oco des¡ues la ¡roduccior de la ¡larLa rumero uro ya ro era suícierLe, iriciardose los Lraba|os de la ¡larLa rumero Dos que quedaror sus¡erdidos, aurque ya se labía irsLalado ura 1ermoelecLrica, ¡ro¡iedad del Cobierro Federal, er el lilomeLro 2 del íerrocarril corLigua a la Lagura de los \idal, que se irLercorecLo al servicio gereral, Lodo lo cual resulLo obsoleLo cor la llegada de las líreas de elecLricidad ¡roducida er Mal Faso, Clia¡as, y la Comisior Federal de LlecLricidad absorbio la lidroelecLrica. Nos es graLo recordar, ¡orque Luvimos la o¡orLuridad de corvivir cor ellos, er varias ocasiores, como irLegrarLes del Club “HidroAmigos”, gru¡o sirgular que se íormo cor los |eíes, em¡leados y Lraba|adores de la lidroelecLrica y ¡or los amigos de ellos, el club que mersualmerLe celebraba ur corvivio íesLe|ardo a quieres er el mes cum¡líar calerdario, a los siguierLe· Lulalio \ela, |orge F. Caballero, docLores Ricardo Lo¡ez Favor y Melclor Color y Camaclo, Liro 1urcoLL, Arrulío Limor, Cabriel Aguirre, FarLaleor \illaseca, |ose Lo¡ez MorLealegre, Frarcisco Ledesma SoLo, Darío Alor, Villirlir, 1iLo Absalor, Ramor Figuerola, Lic. Narciso 1re|o, Ramor Rodríguez, dor Luis Lara, eLc. Lse club Lería su reglamerLo, se rombraba ur “dicLador” o maesLro de ceremorias, y uricamerLe esLaba ¡ermiLido Lomar dos vasos de coclLail “Hidroamigos” y 4 cervezas. ReceLa del CoclLail· Dos boLellas de Habarero Urquiola, ura boLella de Cirzaro, limor, uras lo|as de lierbabuera y lielo er aburdarcia. SEGURIDAD PÚBLICA. Lr la ¡arLe alLa del ediício de madera y lamira corocido como “Miramar”, ubicado er la esquira de las calles ¡rimera de Lerdo y sexLa de Corregidora, esLaba la 1esorería Murici¡al, la Fresidercia y la Sala de Cabildos. Lr el exLremo NorLe de la ¡larLa ba|a, ¡ero corsLruida de ladrillo y cemerLo cor su corres¡ordierLe re|a de acceso dardo írerLe a la sala de armas de la ¡olicía murici¡al, se lallaba la carcel ¡ublica, que ¡or muclos afos íue el cerLro de o¡eraciores de aquel íamoso ¡olicía corocido ¡or Filicu, quier ademas de Lerer a su cargo la vigilarcia de la ¡risior, era Lambier quier cor gol¡es dados er ur riel cor ur marLillo, arurciaba como si íuera relo| ¡ublico las loras del día y de la rocle. Lr cada esquira, ¡or las rocles, labía ur ¡olicía vigilarLe, que Lambier lacía las veces de “serero” y que se ercargaba de ercerder ¡or la Larde y a¡agar ¡or la mafara el íarol de alumbrado de ¡eLroleo y er alguros casos de aceiLe de lam¡ara. FrovisLo de su silbaLo y de su lirLerra de ¡eLroleo er la maro, el ¡olicía vigilarLe daba vuelLa cada media lora a la marzara de casas que le corres¡ordía. CereralmerLe esLos servidores ¡ublicos erar veciros de absoluLa coríarza, a quieres er caso recesario, si uro salía, ¡odía de|ar las llaves de la casa cor al seguridad de que ro se laría mal uso de LarLa coríarza. For oLra ¡arLe, exisLía ur servicio de vigilarcia a caballo, corocido como “la rorda”, com¡uesLo ¡or ur cabo y Lres o cuaLro ¡olicías, que ademas de cuidar Lambier de la seguridad de los labiLarLes, esLabar ¡erdierLes de que los ¡olicías de marzara ro se durmierar. Lsos ¡olicías de a caballo, ro solamerLe erar bueros |ireLes, siro que Lambier sabíar mare|ar la reaLa de lazar y er ro ¡ocas ocasiores deLuvieror a algur delircuerLe que LraLaba de evadirlos corrierdo, eclardoles ur buer ¡ial o ura margara. 62 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 68 Lr aquel Liem¡o las marzaras de casas ro ¡asabar de cuarerLa y la vigilarcia era eíecLiva. No se sabía de asalLos, aLracos y robos. 1am¡oco se su¡o de corrivercias erLre ¡olicías y ladrores. Uro ¡iersa, ¸como es ¡osible que er e¡ocas er que los ¡resu¡uesLos erar Lar raquíLicos los ¡ocos íordos del erario murici¡al se eríocabar correcLa y loresLamerLe a saLisíacer la seguridad, la Lrarquilidad y la ¡az ¡ublicas: LrLorces ro labía LarLas ¡olicías de Lar diversa deromiracior como las lay alora. ¸Sera ilusorio ¡ersar que ya cor las reíormas al arLículo IIS CorsLiLucioral, ruesLro Murici¡io Libre ¡odra devolver a la ciudadaría su dereclo a la seguridad: PANTEONES FlaLicabar los arLiguos labiLarLes de esLe ¡uerLo que el ¡rimer lugar corsagrado al erLierro de los muerLos esLuvo ubicado er ¡aloma de erLorces y que loy íorma la marzara com¡rerdida erLre las calles La Llave, CuLierrez Zamora, I6 de Se¡Liembre y S de Mayo o Carrarza. Des¡ues ¡aso al Lerrero que sigue ocu¡ardo el vie|o ¡arLeor murici¡al erLre Hidalgo y Bravo, mismo que er la e¡oca del FresiderLe Abel 1oacle se am¡lio lasLa la loy calle de Aldama, corsLruyerdosele su barda ¡erimeLral y la erLrada cor sus Lres obeliscos orramerLales. Lr la e¡oca del FresiderLe Mariro Morero NexLle, se ¡avimerLaror los ¡asillos ¡rirci¡ales de circulacior del irLerior, y se corsLruyeror ¡ileLas de abasLecimierLo de agua, irLroducierdose Lambier ¡osLes cor alumbrado. Al ¡rirci¡io ro labía íurerarias aquí, ¡or lo cual al acaecer ur íuresLo suceso, los íamiliares y er alguros casos los veciros del diíurLo, se ercargabar de buscar al car¡irLero que laría la ca|a, quier se ¡reserLaba cor su “meLro”, Lomaba la medida y regresaba cor madera y los clavos recesarios ¡ara cum¡lir cor su ercomierda er el mismo domicilio del duelo. Los gol¡es del marLillo del car¡irLero se erLremezclabar cor las leLarías de los rezos. 1ambier se acudía a la im¡rerLa mas ¡roxima (que ro labía LarLas) a orderar la coríeccior de esquelas, mismas que erar re¡arLidas ¡ersoralmerLe, comuricardo el deceso, lugar del velorio y lora del erLierro, er las casas de los ¡arierLes y amigos del diíurLo. De igual marera se adquiríar ¡ar, caíe, boLellas de licor, cigarros y bara|as ¡ara disíruLe y erLreLerimierLo de los asisLerLes al velorio, que er su mayoría se labíar ¡reserLardo ¡orLardo sus oírerdas íorales. Alguras íamilias agradecíar er íorma mas es¡lerdida la buera volurLad del acom¡afamierLo del ¡esame, obsequiardo Lamales que er muclas ocasiores labíar sido coríecciorados er el mismo domicilio de los dolierLes, sacriícardo ¡ara ello al cocliro o cerdo de que erar ¡ro¡ieLarios. Las dos ¡rimeras agercias íurerarias que recordamos íueror las esLablecidas ¡or los car¡irLeros Miguel SarLos FiqueL y |oaquír Celaya, luego Luvimos la de FrieLo y la de Díaz. Los erLierros, que ¡asabar ¡reviamerLe ¡or la iglesia de Sar |ose, a meros que el diíurLo ro lubiese sido caLolico, Leríar sefalada su ruLa al urico ¡arLeor exisLerLe, el murici¡al ya diclo, ¡arLierdo de la calle S de Mayo, loy Carraza, seguíar ¡or |uarez o ¡or Hidalgo, Lerierdo que sorLear er la quirLa calle de |uarez o er la sexLa de Hidalgo, er Liem¡os de lluvias, grardes laguraLos que se íormabar de acera a acera. La subida del ¡arLeor, bier em¡irada, íue moLivo alguras veces de que el corducLor de la carroza, camior Ford modelo 1 de media Lorelada, Luviese que ba|arse y ayudar cor su íuerza ¡ersoral a la maquira, a la cual el Lerrero de arera suelLa le diículLaba el ascerso, Lerierdo er muclas ocasiores, ¡ara vercer el obsLaculo de la arera er ¡erdierLe, que im¡rimir grar velocidad al velículo desde arLes de 64 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 6S llegar a la calle Bravo, ¡ara llegar er ura sola carrera a la cima, aurque el corLe|o de acom¡afamierLo quedara aLras rezagado cier o mas meLros. LsLa ¡arLe iríame del acceso del ¡arLeor quedo su¡erada al llegar la ¡avimerLacior de la calle Hidalgo, corsLruyerdose ura am¡lia ram¡a ¡arar velículos lasLa la ¡uerLa del cemerLerio, y er sus lados escaliraLas de doble ¡aso ¡ara los ¡eaLores. Fro¡iamerLe ro lubo order desde ur ¡rirci¡io er la colocacior de Lumbas, aur cuardo siem¡re se siguio la cosLumbre de que los cuer¡os Luvieser ura misma orierLacior, los ¡ies al LsLe y la cabeza al OesLe. For ello resulLo que cuardo se ¡usieror los ¡asillos ¡avimerLados ¡ara me|or comodidad er la circulacior irLerra del ¡arLeor, mas que uriíormes ardadores resulLaror acciderLadas veredas. Como ya se di|o, al ser irsuícierLe la su¡erície cor que corLaba ¡rimordialmerLe el ¡arLeor, y a¡roveclardo que labía Lerrero desocu¡ado lacia el OesLe, del laLo de Las Barrillas, como corocía la ¡ro¡iedad de la viuda de 1irg, la auLoridad murici¡al am¡lio er ur cier ¡or cierLo la exLersior de la recro¡olis, a ¡esar de las ¡roLesLas de quieres ya Leríar er ¡osesior esos Lerreros. AcLualmerLe se cuerLa cor dos ¡arLeores mas, uro murici¡al deromirado |ardír y oLro ¡arLicular corocido como Coliras de la Faz. Iriciado el ¡rimero ¡or la admirisLracior murici¡al del docLor Marco ArLorio CasLellaros |r., y Lermirado ¡or dor |uar Osorio Lo¡ez, cor el corcurso eícaz y decidido de dos de sus colaboradores, el irgeriero |ose I. Carrior, sub|eíe del De¡arLamerLo de Obras Fublicas, y el sefor Carlos Sarsores Ruiz, oícial del RegisLro Civil. Ls de ¡rimer order y cuerLa cor ca¡illas y salas de velacior; los lugares ¡ara las íosas esLar rumerados y simeLricos, cor su acceso ¡avimerLado ¡or la Averida Uro. Ll oLro, que lerLamerLe va ¡oblardose, Liere eíecLivamerLe el as¡ecLo de ura colira, ausLero y seforial, er dorde se sabe que ro var a ¡ermiLir morumerLos, siLuado a uros oclo lilomeLros de disLarcia ¡or la carreLera vie|a a MiraLiLlar. De ruesLro arLiguo ¡arLeor, a ¡esar de su desarreglada alireacior de las Lumbas y morumerLos, se des¡rerde el carifo y el amor, ya que alí re¡osar los que cor su esíuerzo y volurLad corLribuyeror al desarrollo ¡rimordial de CoaLzacoalcos, resulLardoros mas íamiliar. Hay el deseo urarime de que se corverse esLe ¡arLeor como ura reliquia íamilia, ¡ara que ro desa¡arezca el sarLuario de ruesLros arcesLros, los íor|adores de CoaLzacoalcos. RASTRO For muclos afos esLuvo el rasLro er la esquira de las calles de Bravo y Ferrocarril, loy Rodríguez Mal¡ica, er la ¡arLe ba|a del cerro ocu¡ado ¡or el cemerLerio, zora ¡arLarosa ¡rolorgacior de los clarcos ¡ermarerLes que comerzabar desde las calles quirLa y sexLa de Hidalgo. Lse rasLro era exclusivo ¡ara garado boviro, ya que el sacriício de cerdos, cabras y borregos era domiciliario. Ur erorme laciramierLo de luesos, cascos, cabeza, y cuerros, cororados ¡ermarerLemerLe ¡or grardes carLidades de zo¡iloLes, corocidos Lambier como “combos” o “ro¡os”, es¡ecie volaLil ya casi descorocida er CoaLzacoalcos y que LarLos bereícios ¡resLaba a la ¡oblacior ¡ues su aícior a la carrofa corsLiLuíar verdaderos agerLes sariLarios que dabar cuerLa de cuarLo arimal ¡erecía er al ciudad, ercargardose Lambier de lacer desa¡arecer vía sus esLomagos, las vísceras de ¡escados, ¡ollería y oLros deseclos culirarios que las amas de casa ya ro Leríar recesidad de guardar ¡ara cuardo ¡asara el carro de la basura, eviLardose rauseaburdos olores. A las cuaLro de la Larde comerzaba el sacriício de las reses, y era roLable la ¡resercia de los Brirgas, los Alor, los \idal, los Rivera, los \argas, los Farada, los Rosaldo, eLc., 66 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 67 eLc., desarrollardo ura irusiLada acLividad desLazadora, ¡ara que a las circo ya esLuvieser las carres er caral a bordo del camiorciLo iLaliaro Colombo. 1ambier quedabar lisLos los cueros que iríar al saladero y embarcados luego ¡ara la ciudad de Mexico o ¡ara el exLrar|ero, ya íuera ¡ara la regociacior de dor Fedro Carrillo, o ¡or la Agercia de Hamburgo & Sracl cor oíciras er la ¡rimera calle de |uarez. Farece ser, sir asegurarlo, que ur americaro de a¡ellido Sommers Lambier esLaba dedicado a ese regocio de los cueros, y cuya viuda le sobrevivio ¡or varios afos, sierdo a la muerLe de esLa remaLada su ¡ro¡iedad er la ¡rimera calle de Zaragoza ¡or el LsLado. Ur moderro y íurcioral rasLro, ubicado er la calle Romar Marír, írerLe a la LsLacior de Bomberos, íue iraugurado ¡or el FresiderLe de la Re¡ublica, Licerciado CusLavo Díaz Ordaz, er marzo de I967. Dor |ose Maruel Carcía CarLagera, admirisLrador, y su ayudarLe RoberLo Magafa Herrardez, ros iríormar que acLualmerLe la maLarza es de seserLa a seLerLa reses diarias, labierdo sido muclo mayor cuardo el auge de la corsLruccior de “La Cargre|era” que llego lasLa Iuu. Se sacriícabar uros cuarerLa cerdos Lambier. Dos medicos ¡or ¡arLe de Salubridad y uro ¡or ¡arLe del murici¡io, er su rama zooLecrica, se ercargar de vigilar la buera salud del garado que se sacriíca. Las ¡ieles sor erLregadas al sefor Arvizu de MiraLiLlar, quier las ervía a Leor, Cuara|uaLo. Ya ro lay ex¡orLacior. Hace como seis afos de|o de íurciorar el írigorííco. Ll em¡leado mas arLiguo del rasLro el dor Fablo Ramor Caro, cor mas de LreirLa afos de servicio. CINES Ll ¡rimer cire de que se Liere recuerdo lo ubicar er la segurda calle del Ferrocarril, alora de Rodríguez Mal¡ica. Luego viere el Cire LsLevez, que cambio su rombre al de Cire Lux cuardo lo admirisLraba dor Cuillermo Clemov, siem¡re esLuvo er la Lercera calle de |uarez, y es el mismo, rada mas que moderrizado, Cire Ideal. Dor Maruel Davila Madrid, er local corsLruido ex ¡roíeso er la acera sur de la ¡rimea calle de Hidalgo, alla ¡or el afo de I92u esLablecio el Cire Madrid, que ro duro muclo Liem¡o. Des¡ues íue corsLruido, er la acera rorLe de la segurda calle de La Llave, el Cire “Cla¡ulLe¡ec”, que admirisLraba dor |uar Absalor, esLablecierdo la modalidad de obsequiar al ¡ublico, cuardo se LraLaba de aquellas lilomeLricas cirLas de quirce e¡isodios, ur e¡isodio que se ¡royecLaba a media calle er ¡arLalla ¡rovisioral. Dor Ale|ardro Brirgas se erLusiasmo y corsLruyo de ladrillo y cemerLo, aur cuardo cor Leclo de lamira, er la esquira de las calles de Carrarza y Zaragoza, el Cire Im¡erial, que aur des¡ues de los afos LreirLas se corsideraba como de lo mas moderro er CoaLzacoalcos, cor su am¡lio íoro ¡ara re¡reserLaciores LeaLrales, su irmersa sala de lureLa cor servicio de verLiladores elecLricos, y su galería. Fero volvamos al Cire Ideal. Ll acayuquefo dor Fidel Lara Lmo er arrerdamierLo el local de la segurda calle de Corregidora, ba|os del HoLel CerLral, y esLablecio su regocio de cire, cor el rombre de “Cire Ideal”. FosLeriormerLe ¡aso a lacerse cargo del que vería íurciorardo como Cire Lux, y desde erLorces alí Leremos ese cire, como el decaro de las salas de es¡ecLaculos, que LarLos recuerdos guardo ¡ara la sociedad de erLorces. Lr sus ¡rirci¡ios, arLes de Lomar el rombre de Idea, ademas de la sala corres¡ordierLe a lureLa, Lería ¡alcos de lado y lado, desLacardo el desLirado a la AuLoridad Murici¡al cor su corres¡ordierLe leLrero. Lr la ¡arLe su¡erior de los ¡alcos esLaba la galería. Como las ¡elículas que se exlibieror lasLa ¡rirci¡ios de I929 siem¡re íueror ¡elículas silerciosas o mudas, las íurciores de los domirgos erar amerizadas ¡or las alegres ¡iezas de musica 6S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 69 que media lora arLes de la lora í|ada ¡ara el comierzo del es¡ecLaculo, ¡roducía er su marimba el corocido Semeí Roque. Lr esLe cire se re¡reserLaror íamosas obras de LeaLro, e|ecuLadas ¡or aíciorados locales, erLre ellos dor Lorerzo L. CasLillo, sir íalLar el “a¡urLador” dor MaLeo CrisLia. Alí íue velado er su ¡aso desde la America del Sur, el cuer¡o del exLirLo ¡oeLa mexicaro |esus UrueLa, y quedo ¡re¡arado el esLaíalco ¡ara velar los resLos de los aviadores es¡afoles del “CuaLro \ierLos” que ura “balcazarada” labía leclo creer ya esLabar localizados. Cor los Lres millores de ¡esos que el AyurLamierLo ¡residido er su ¡rimera vez ¡or dor 1auriro Caamafo Ramos, obLuvo de la ¡rimera ex¡ro¡iacior del “e|ido” de Falma Sola, se corsLruyo el Cire AudiLorio Murici¡al, er la cuarLa calle de La Llave, cor la ¡remediLada idea de que aur las clases sociales mas deLerioradas er su ecoromía ¡udieser gozar de ur es¡ecLaculo ¡o¡ular, ¡ues el ¡recio de cuaLro y circo ¡esos que ya cosLaba la erLrada er oLros cires, ro esLaba al alcarce de Lodas las íorLuras. Sir embargo, Lal uLo¡ía ro duro muclo. Ll alLo cosLo del alquiler de las ¡elículas (LreirLa, cuarerLa, y er ocasiores lasLa el seserLa ¡or cierLo de la erLrada bruLa), orillaror a la admirisLracior a de|ar er maros de la iriciaLiva ¡rivada el regocio, ¡or ro ser regocio. Re¡orLaba ¡erdidas. Desa¡arecio el Cire Cla¡ulLe¡ec, el Cire 1eaLro Im¡erial se Lrarsíormo er locales comerciales de alquiler, quedardo uricamerLe al servicio del ¡ueblo el Cire Ideal, ¡ero surgieror oLras salas, como el Cire FuerLo, el Real Cirema, el Cire 1eaLro |uarez, el Cirema 2uuu, el Miramar y el FeLrociremas. HOSPITALES For muclos afos, er las aíueras de la ¡oblacior, que a¡eras si llegaba mas alla de la calle Allerde, y ubicado er lo que es loy la Lercera calle de Bravo, íue esLablecido el Hos¡iLal Civil, que corsLaba de dos corsLrucciores de madera y lamira, lugar al cual ibar a ¡arar los eríermos y acciderLados carerLes de recursos ecoromicos o de íamiliares que se licieser cargo de ellos, cor su corres¡ordierLe cuarLo ¡ara corLagiosos; lugar que se corsideraba ¡eligroso visiLar, ¡or lo cual la mayoría de la gerLe se marLería a disLarcia. FosLeriormerLe, cor el avarce de la ligiere íue olvidardose la corse|a de Lemeridad a corLagios, y la ¡oblacior comerzo a servirse de los escasos servicios que ¡odíar admirisLrarse a los meresLerosos graLuiLamerLe, esLablecierdose des¡ues los LraLamierLos de disLircior cor el corres¡ordierLe ¡ago de las cuoLas de recu¡eracior. Lr la esquira de las calles Rodríguez Mal¡ica y Morelos lubo ur esLablecimierLo corocido como Hos¡iLal de la Sco¡. Lr la esquira de Color y Rodríguez Mal¡ica esLuvo oLro local corocido como Hos¡iLal de los em¡leados íederales. Lr los Lerreros del CuarLel MiliLar lay ura de¡erdercia los¡iLalaria ¡ara los miembros del L|erciLo. Lr la esquira de Morelos y Lerdo Leremos el Hos¡iLal del ISSS1L, y gracias a las carLidades que ¡or corce¡Lo de im¡uesLo recibe el Cobierro, la sido ¡osible corverLir aquel arLiguo los¡iLal civil, er ura irsLiLucior los¡iLalaria de ¡rimer order. MÉDICOS Aur cuardo ircurriremos er muclas omisiores, ya que esLas remembrarzas esLar basadas ¡rirci¡almerLe er recuerdos ¡ersorales ro documerLados, y aur cuardo Lales omisiores ¡udieser corsiderarse irgraLiLudes, que ro lo sor, vamos a merciorar a alguros de los medicos de que Leremos memoria. Su¡imos que exisLieror, ¡ues ya ro ros Loco corocerlos, dos magríícos medicos, uro de a¡ellido Alcala y oLro de rombre |ose MarLírez cuyo morumerLo ¡o¡ular esLa bier visible er el ¡arLeor vie|o. De ruesLra 7u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 7I e¡oca Luvimos al docLor \icLoriaro MorLalvo, cor su boLica er la ¡rimera calle de Hidalgo, er dorde de¡arLíamos cor sus li|os Maruel, LsLuardo y AugusLo, sierdo Maruel ur erLusiasLa orgarizador de bailes erLre amigos, a cuoLa ¡rorraLeada, y 1alo ur magrííco com¡afero de escuela. Lr la esquira de las calles segurda de Lerdo y se¡Lima de Corregidora, er dos seforiales casas de madera y Leclos de Le|a írarcesa, corocimos al docLor |olr |. S¡arls que er ura de diclas casas Lería su oícira del \icecorsulado de la Crar BreLafa, su corsulLorio y su laboraLorio y íarmacia. Lr oLra casa labiLaba cor su es¡osa y sus dos li|as. For dos ¡esos uricamerLe daba la corsulLa y ¡ro¡orcioraba la ¡ocima, el |arabe, las ¡íldoras o la ¡omada a sus ¡acierLes, que er su mayoría erar de la clase meresLerosa. Hacía las visiLas medicas a domicilio Lrasladardose er su lermoso caballo, que morLaba al esLilo irgles, siem¡re elegarLemerLe vesLido de Lra|e íli¡iro y cor su casco de corclo. Lr agradecimierLo a su amor a la lumaridad, loy lleva su rombre ura de las calles de esLa ¡oblacior. No meros abregados y amables lo íueror los medicos que ¡oco a ¡oco virieror a llerar las recesidades de ura ¡oblacior crecierLe. 1uvimos al docLor Armardo CasLellaros de la HuerLa, magrííco ciru|aro, a quier corocimos ¡rimero er los ba|os del Ldiício Brirgas er la cuarLa calle de Zaragoza, des¡ues de la “Casa Villiams”, ¡alaceLe de la Lercera calle de S de Mayo, loy Carrarza, lombre aíciorado a la radioLeleíoría, cuardo el radioaíciorado Lería que corsLruir su ¡ro¡io rece¡Lor, ¡ues los a¡araLos comerciales (Radiorales de audííoros o de magra voz) íue lasLa el afo de I924 cuardo comerzaror a llegar a maros del ¡ublico. Aquí los verdía dor Aurelio Cam¡orro Cardaredo. Ll docLor dor Fedro FaLraca, Lambier muy esLimado, cuyo corsulLorio corocimos er la Lercera calle de Corregidora, dorde esLa loy la Casa Cliu, sierdo FresiderLe Murici¡al llevo a buer ír la corsLruccior del Frimer Falacio Murici¡al, al OcciderLe del Farque Irde¡erdercia, de|ardose de uLilizar el arLiguo de Miramar. FosLeriormerLe, al docLor Armardo CasLellaros de la HuerLa le Loco corsLruir el acLual Falacio Murici¡al, demolierdose el del docLor FaLraca. Sierdo FresiderLe Murici¡al dor 1auriro Caamafo, se coloco ur relo| de Lres caraLulas que luego se descom¡uso y desa¡arecio, subsLiLuyerdose ¡or el que alora Leremos, ¡or dis¡osicior del ¡residerLe Licerciado |uar Hillmar. \olvierdo a los medicos, diremos que se corsidero milagrosa la salvacior, er aquel erLorces que los recursos de la ciercia erar Lar rudimerLarios y escasos, y mas er ¡oblaciores como la ruesLra, ale|adas de la meLro¡oli, cor la aLirada irLervercior del docLor Fedro FaLraca, de aquel comerciarLe oaxaquefo de verduras del mercado, que alora sí, llevardo los irLesLiros er las maros como resulLado de Lremerda cuclillada que le dieror, se ¡reserLo camirardo a curacior, y lo del ro meros corocido íerreLero que ¡or discusior sobre ur Lerrero cor ur ex ¡residerLe murici¡al, recibiera de esLe ur balazo er ¡lero vierLre. Corocimos des¡ues a los docLores Melclor Color y Camaclo, Ricardo Lo¡ez Favor, Raul Blaclaller, ArLorio Madrazo, Lrrique Ls¡arza, |. M, Carcía Sarclez, Fedro 1orres Lrríquez, Ber|amír Camara y Comez, docLor Rircor, docLora Rerdor, Maruel Carrillo Zamora, Feli¡e Covarrubias Freciado, Fablo de la FuerLe Corzalez, |orge Herrera Lo¡ezdellergo, |uar Avila Rebollo, Maruel Areras, |uar Rella que ros deleiLaba cor sus croricas coLidiaras de beisbol ¡ublicadas er la ¡rersa local ba|o el LíLulo “Desde la Lribura Ro|a”. De los derLisLas arLiguos Leremos aroLados a OcLavio Riquer Flores, CuLemberg Díaz, |uar Morales, |ose Lscamilla Ardueza, Carlos OrlaireLa, CilberLo Rircor, Cesar Bravo, Frarcisco CasLille|os Ferrardo y Sabira OrLiz Barragar. Ll ¡rimero de abril de I94u se corsLiLuyo la Urior Medica del IsLmo, sierdo su ¡rimer ¡residerLe el docLor Armardo CasLellaros de la HuerLa, 72 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 78 quier Lambier esLuvo al írerLe de ella del 942 al 948 y del 94S al 949. Des¡ues siguieror· Frarcisco CasLille|os, 94I942. Luis \idal FusLer, 94494S. |. A. 1orres Se¡Lier, 94S946. Ber|amír Camara, 94S946 y 9S89S4 y 96u96I. Melclor Color C., 94794S, 96496S y 96S966. Raul Blaclaller, 9Su9SI. Fedro M. Rosaldo, 9S29S8. |uar de Dios Rodríguez Comez, 9SS9S6 y 9666S. |uar Avila Rebollo, I9S6I9S7. Marco ArLorio CasLellaros, I9S7I9SS y 97I972. \icerLe ZaraLe, 9SS9S9. Igracio \ela, 962968 y 968964. Ricardo CasLillo M., 96S969. AlberLo Segovia Lscalera, 96997u. |orge Herrera Lo¡ezdellergo, 97u97I. Luis \idal FusLer 972 978. |ose Lemarroy Carrior, 978974. Felix ForLura, 97497S. Miguel SarLos Ordaz, 97S976. |. Fco. Lo¡ez H. 976977. Luis H. UriarLe Me|ía, 97797S. Feli¡e Cuerrero, 97S979. |esus Herrardez FimerLel, 9799Su. Maura L. SarLos Navarro, 9Su9SI, Raul Ferez R., 9SI9S2. Carlos \alerzuela del Rivero, 9S89S4. For íormar ¡arLe de la lisLoria de CoaLzacoalcos, como LarLos oLros ilusLres íor|adores de ruesLro rircorciLo de FaLria, ¡or corsiderarlo de |usLicia, ircluimos er esLos a¡urLes lo que el ¡roíesor Frarcisco H. SarLos, merLor de muclas gereraciores de coaLzacoalquerses, ex¡resara el IS de |urio de I96S er memoria del docLor Armardo CasLellaro de la HuerLa· “Cuardo aur ruesLro corazor esLa ba|o la im¡resior dolorosa ¡or la muerLe de los queridos amigos Lorerzo L. CasLillo y Leor Mal¡ica M., ruesLro res¡eLado y querido amigo Lambier, docLor Armardo CasLellaros HuerLa, em¡rerde ese via|e sir reLorro, llerado de luLo su lora, y, la sociedad ¡orLefa er gereral, cor su ¡arLida ¡ierde a uro de sus mas disLirguidos miembros· “Ll sefor docLor Armardo CasLellaros, llego a CoaLzacoalcos er el afo de I9IS, dos afos arLes que yo llegara, y, dada su |uverLud, se dedico cor Lodo alírco a su roble labor de ¡roíesioral. Recuerdo que ura vez me di|o· “ro olvido que recier llegado a CoaLzacoalcos, er mis largos recorridos que lacía a ¡ie ¡or el lado del Hos¡iLal Cereral ¡ara ver a mis eríermos, alguras veces serLí desmayarme íaLigado ¡or los abrasadores rayos del sol Lro¡ical”. “Su celo er el cum¡limierLo del deber, como di|era el ilusLre medico Belisario Domírguez, dio lugar a la alLa esLimacior que LarLo sus colegas como la sociedad Luviera ¡ara su ¡ersora, aLerLo y aíecLuoso ¡ara Lodos”. “Ll docLor CasLellaros se disLirguio Lambier ¡or ser alLamerLe sociable. Ademas de aLerder cor su celo acosLumbrado la salubridad del ¡uerLo, comisior que ¡or varis afos desem¡efo, |amas esquivo cuarLas comisiores lororíícas y uLiles er la sociedad le íueror coríeridas, como íue, desem¡efar gusLoso ¡or el largo es¡acio de cuaLro afos la \ereraLura de la Res¡eLable Logia “CoaLzacoalcos S2”. A su iriciaLiva y cor la valiosa coo¡eracior de disLirguidas damas de ruesLra sociedad ¡orLefa, se llevaror im¡orLarLes obras de me|oramierLo er el FarLeor Cereral. Al esLablecer la Crar Logia Irde¡erdierLe Mexicara ura Lscuela Comercial, cor caLegoría de Securdaria, er el Ldiício aur ro Lermirado del que labría de ser el CerLro Lscolar \icerLe Cuerrero, el docLor CasLellaros Luvo a su cargo dos caLedras”. “A iriciaLiva del docLor |ose C. Ls¡irosa, er ruesLro 1em¡lo Masorico íue íurdada la Lscuela Securdaria, ¡ero dado el grar rumero de alumros irscriLos ros vimos ¡recisamos a soliciLar de la Sociedad MuLualisLa de ArLesaros su am¡lio salor, dorde ya íurcioraba ura academia de Laquimecarograíía graLuiLa, que dirigíar los sefores ¡roíesor Romulo Caclor Force y Desiderio Caderas Crarados, y obLerida la aruercia, oícialmerLe íue iraugurada la Securdaria ¡or el sefor Licerciado Corzalo \azquez \ela, Coberrador CorsLiLucioral del LsLado, cor asisLercia de dor Ber|amír 74 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 7S Carcía, FresiderLe Murici¡al de CoaLzacoalcos”. “Fero la obra cumbre iriciada ¡or el docLor CasLellaros, sierdo ¡residerLe de la comura ¡orLefa, íue la creacior del magrííco Falacio Murici¡al, uro de los me|ores de la regior, sierdo iraugurado cor la asisLercia de ura rumerosa re¡reserLacior del Cobierro del LsLado, y que sera loy y siem¡re ur Limbre de gloria ¡ara el disLirguido galero que su¡o dar cor su obra corsLrucLiva y ¡aLrioLica el mas bellos e|em¡lo de ciudadaría y amor al Lerrufo, ¡or lo que su memoria sera im¡erecedera”. “Fara Lermirar, va de mi ¡arLe la mas |usLa cordolercia a su digra es¡osa sefora 1eresa Alor loy viuda de CasLellaros, ¡ara 1eresiLa, Lar esLimada ¡or su amado ¡adre y que loy es Loda ura sefora reira de su logar, y, ¡ara los li|os docLores Lambier, lerederos de la alLa y roble ¡roíesior del ser querido que se a¡arLo de rosoLros, y que seguramerLe sabrar imiLar la brillarLe acLuacior de el siguierdo el camiro recLo que su¡o marcarles”. “Hermaro CasLellaros, ro Le digo adios, siro lasLa luego. Descarsa er ¡az”. Firmado· Froí. Frarcisco H. SarLos. MOLINOS Com¡eLíar er ¡recio (erLorces oclo y diez cerLavos el lilo de masa), y Lambier er calidad, los Lres ¡rimero moliros de rixLamal que corocimos, los cuales, cor maíz de la regior y del LsLado de Clia¡as, ¡roducíar ura masa blarquísima resulLado ¡rirci¡almerLe de la calidad del maíz, de su buer cocimierLo y ¡or cuarLo lace a la suavidad de la masa, resulLado del arLe de “¡icar” las ¡iedras del moliro. Ll de dor \alerLír Rueda, ubicado er la esquira de las calles de Hidalgo y S de Mayo; el de dor |ose Corzalez, “Ll Clobo”, er la cuarLa calle de Corregidora; y el de dor |oaquír Caderas Suarez, que lasLa I9I8 esLuvo er la ¡rimera calle de Zaragoza, sierdo desLruido ¡or el ircerdio que Lambier acabo cor el HoLel Caliíorria corLiguo al mismo. Lr I9I6, er Lerreros que labíar sido de ura maderería, er la ¡rimera calle de |uarez, volvio a irsLalarse esLe moliro, mismo que er I92u ¡aso a la segurda calle de |uarez, |urLo a la casa de dor 1omas Ruiz, y ¡or ulLimo a la acera de erírerLe, dorde loy esLa la Farmacia Frirci¡al. LrLorces los moliros Leríar que comerzar a Lraba|ar a las Lres de la mafara, ¡ues a esa lora llegabar las Leluaras cor su maíz de eloLe Lierro cocido, ¡ara que les íuera molido a ír de lacer el aLole de clam¡urrado que verdíar er el mercado. For LraLarse de ur ¡roducLo de ¡oca dureza era recesario abrirle al moliro las ¡iedras, o¡eracior que des¡ues se reverLía y que ya ro volvía a lacerse siro lasLa el día siguierLe, ¡ues labía que de|ar lisLo el moliro ¡ara ¡roducir la masa comur y corrierLe. Corocimos Lambier los moliros de dor Arrulío 1oledo, er la cuarLa calle de |uarez, el de ur sefor corocido ¡or “FuerLo Rico” er la cuarLa calle de CuLierrez Zamora. Luego se esLablecio el de ur sefor de a¡ellido Ardrade, er la sexLa calle de Zaragoza, y el de los lermaros Blarco er la cuarLa calle de Díaz Miror. Los ulLimos Lraba|adores de Ll Moliro de 1odos de |. Caderas, íueror los sefores Corzalo Ramírez, Lzequiel MorLafo y AgusLír Herrardez, corocido esLe des¡ues como “Ll 1ecrico”. ASERRADEROS Hubo uro er la orilla del río, al comierzo de la escollera OesLe, ¡recisamerLe dorde desembocaba el ¡equefo arroyo ¡rocederLe de la Lagura de Cracia, que era mare|ado ¡or el regro Felayo sierdo su ¡ro¡ieLario el sefor Macleleid (Ma|alai). OLro aserradero se irsLalo a la alLura del muelle SieLe, ¡or el irgeriero Maruel M. 1orres. Dorados Liem¡os aquellos er que ¡or veirLe ¡esos le llerabar de ¡edazos sobrarLes de caoba y cedro ur camior de dos Loreladas. Ura em¡resa deromirada “1eluarLe¡ec Luber Co.”, iricio 76 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 77 la corsLruccior de ur aserradero er Lerrero adyacerLe al ¡uerLe del Ferrocarril del Río Calzadas, que abardoro ¡or exigercias laborales. ESCUELAS Ll vie|o mariro es¡afol, dor Marcos Lo¡ez, que labía oLeado el lorizorLe maríLimo cor su caLale|o ¡iraLa, lacía íurciorar el rudimerLario Leleíoro que lo ¡oría er comuricacior cor el Resguardo MaríLimo y arurciaba “¡Ur ¡aileboL al LsLe…!” Ademas de desem¡efar su cargo de \igía, y ercargarse de ercerder y a¡agar el Faro, ubicado esLe er su corres¡ordierLe Lorre cilírdrica, a suícierLe alLura, er el comierzo de la segurda calle de Lerdo, esquira cor Corregidora, dor Marcos Lo¡ez ¡ersoralmerLe im¡arLía ersefarza ¡rimaria er su escuela llamada “de ¡arvulos”, er casa de madera y lamira, corLigua y al NorLe de la residercia del Corsul BriLarico er la se¡Lima calle de Corregidora. 1odo murdo sabía que su lema era “la leLra cor sargre erLra” y ¡ese a ello los ¡adres de aquella e¡oca, afos de I9I7IS, se ercorLrabar saLisíeclos cor la rigidez de su ersefarza. Se a¡rerdía a leer, ¡rimero er la carLilla de “Sar Miguel” y des¡ues er los libros ¡rimero y segurdo de “MarLilla”, se a¡rerdía a escribir ¡rimero er la ¡izarra, y luego er el cuaderro, y se a¡rerdíar los rumeros y las cuaLro o¡eraciores eserciales. Allí a¡rerdieror, cor quier esLos recuerdos rarra, erLre oLros, Roque Borrego Cruz, |ose Cruz FuerLes, Lorerzo 1urca, Raíael Carcía, |ose Noucle, Luis Madrazo, Frarcisco CasLille|os, Carlos Loyo. Lr el ¡aLio de esa escuela, colirdarLe cor la casa de la íamilia de dor Maruel Ladror de Cuevara, el vie|o, cerco de ro¡ales de ¡or medio, esLaba irsLalado ur “volarLír”, o sea, ur Lrorco de uros veirLe cerLímeLros de diameLro erLerrado, sobresalierdo ur meLro, er el cual, mediarLe ur grueso clavo de vía que servía de e|e, giraba oLro madero suícierLemerLe arclo y de uros Lres meLros de largo, er cuyos exLremos se morLabar los muclaclos des¡ues de darle el im¡ulso recesario ¡ara obLerer la momerLarea íelicidad de ser Lrars¡orLados durarLe alguras vuelLas. Lra irdudable que cuardo alguier ro se su|eLaba bier, la velocidad im¡rimida al “volarLír” llegaba a des¡edirlo del madero yerdo a ¡arar a la ro¡alera, cor el regoci|o de los ¡reserLes. OLras veces, a¡roveclardo los Lubos de íerro íurdido de las líreas de agua o de drera|e que labíar quedado al aire ¡or la erosior, y que ibar de lado a lado de la calle, se lacía sobre ellos carreras y demosLraciores de equilibrio. 1ambier, er el Lerrero de la acera de erírerLe, er el cual se corsLruiría ¡osLeriormerLe el loLel de solLeros de la Com¡afía FeLrolera “Ll Aguila”, se orgarizaba el |uego de la “maquira loca” cor la carrera y de re¡erLe, el de adelarLe se íreraba y muclos ¡or la irercia rodabar ¡or el suelo. La escuela de dor Marcos Lo¡ez, o del \igía, era exclusivamerLe ¡ara varores. Lr ese Liem¡o, dofa LsLlerciLa Casasua Lería ura escuela Lambier de ¡rimeras leLras ¡ara rifos y rifas, er la Lercera calle de CuLierrez Zamora. Lr la cuarLa calle de Morelos, corLigua a la casa de dos ¡isos, de madera y lamira, de la íamilia Rosaldo, íurcioraba la llamada escuela real, o sea del gobierro, que er ur ¡rirci¡io se llamo “Miguel Hidalgo” y des¡ues le cambiaror a “Carlos A. Carrillo”. Lra de madera y lamira, exclusiva ¡ara varores, cor su ¡aLio ¡ara recreo er la esquira de las calles Zaragoza y Morelos. Ademas de la ¡ieza desLirada a la Direccior, Lería sus circo salores de clases, ¡ues lasLa el afo de I928 la irsLruccior ¡rimaria su¡erior solamerLe llegaba al quirLo afo. Recordamos que su ¡rimer DirecLor íue dor Ru¡erLo Bravo. 1ambier íueror direcLores los ¡roíesores Raul FuerLes Calvo y Arrulío Carcía, Froíesores· MarLiriaro Clacor, Frarcisco H. SarLos, Alíredo Alcocer, Marceliro Carrizosa, CalixLo Osorrio, Fablo Herrardez, Maruel Ferrardez, 7S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 79 ¡roíesor MorosiLo. Alumros Frarcisco, Fedro, Maruel y Ramor Figuerola, Augurio, Moises, Aldegurdo, DoraLo y |uveral \idal; Raymurdo Cafor, Igracio O|eda, AgusLír 1oledo, |ose Celaya, |ose Rodríguez 1urcoLL, Celso, Miguel, Ramor y Ricardo Lavie; Diego Moscoso, Frarcisco y Farílo CasLille|os; Luis, Adelaido y Fablo Ríos; Lrrique, Samuel, |ose Maruel y |uliar Brirgas; |ose CasLro Arara, Roque Borrego Cruz, Mario Favor Abdala, Miguel y Flavio Favor, Ldesio Rodríguez Camara, Freddy Car¡erLer, Salomor Ferez, Lorerzo 1orea, Maruel Noucle, |ose Cruz FuerLes, Lulalio, Mauro y Mario \ela; |esus Fereyra, Raymurdo Ferrardez, Llodiro FeLriz, Domirgo Ríos, Ricardo Zea Salas, Raymurdo Corzalez, Ll¡idio Lo¡ez, |ose LoLíe, \ícLor, Alíorso y |ose 1ubilla; Carlos Iglesias, ArLorio MarLi, LsLuardo MorLalvo, |ulio, Carlos y Horacio ForLer; “la cla¡arra” Ramos BelLrar, Fermír y Leor 1ello, Rogelio RerLería, Carlos Loyo, Luis y AlberLo Lara, Horacio y Cesar Bravo Sarmiguel, |uar |ose OLero, Samuel Rodríguez, Carlos y ModesLo Absalor, Frarcisco CasLillo, LusLorgio Clifas, Sergio Ramírez Colberg, 1omas y |ose Dariel Ruiz, Marcos OrLiz, |uar Alor Riveroll, Raíael Orozco, Fedro Carrillo Alor, Basilio \elasco, XicorLercaLl Leyva Alemar y LarLos y LarLo mas. La escuela “real”, o se al escuela de gobierro ¡ara rifas, llamada “Leora \icario”, Lambier er casa de madera y lamira, cor su ¡iso er alLo, esLaba er la segurda calle de Zaragoza. Recordamos erLre las maesLras de dicla escuela a dofa Lduardo Rueda, Isabel Alor de Carrillo, María Ramos, Hermiria y AlberLira Carcía. ¸Quier ro recuerda al ¡roíesor Maruel MarLírez A¡resa: ArLes de lacerse cargo de la Irs¡eccior Fiscal del FeLroleo ubicada |urLo a la |oyería de dor Fedro Fireda, el irmueble que íue demolido ¡ara levarLar el ediício de De¡orLes Ll 1igre, er la Lercera calle de Hidalgo, el ¡roíesor MarLírez A¡resa Luvo ¡or muclos afos el cargo de maesLro de geograíía er la Lscuela Carlos A. Carrillo, sierdo ademas ur ¡roíurdo corocedor de las arLes y las ciercias, erudiLo er mora, eLica, logica y ílosoíía. Lr ur Lerrero cedido ¡ara el ír irdicado, o sea la corsLruccior de ura escuela, ubicado er la esquira de |uarez y Morelos, dorde loy se levarLa el ediício del Barco Nacioral de Mexico, cesior que bordadosamerLe liciera el sefor AracleLo Clable que er su Liem¡o abrigo la es¡erarza de llegar a ser FresiderLe Murici¡al, desde el afo de I922 comerzo a corsLruirse de ladrillo y Leclo de losa de corcreLo, er dos ¡larLas, lo que labría de ser el CerLro Lscolar \icerLe Cuerrero. DoraLivos er es¡ecie y er direro, maro de obra a miLad de ¡recio ¡or corocidos maesLros albafiles como dor Aburdio OrLiz, dor Carlos MorLera, Nazario Corzalez (clambelora), Fablo Corzalez, Luis MorLes, Raíael CuLierrez Alegría, y oLros que esca¡ar a ruesLra memoria, cor sus res¡ecLivos ayudarLes, licieror que la obra íuera avarzardo ¡oco a ¡oco. Lr el afo de I924 ya esLabar corcluidos dos salores de la ¡larLa ba|a, lado OrierLe, y er ellos se irsLalo la Lscuela UriversiLaria Comercial ¡residida ¡or dor |ose María Cam¡isLro de Caceres, que íurcioraba diariamerLe de las 6 a las S a.m. y de las IS a las 2u loras, cor el ír de que quieres Lraba|abar ¡udierar corLar cor ur lorario adecuado. Ademas del ciLado Cam¡isLo de Caceres, im¡arLíar caLedra, el docLor Armardo CasLellaros de la HuerLa, el ¡roíesor Frarcisco H. SarLos, el maesLro de dibu|o Maruel Licora, el maesLro de musica Maruel María CasLillo y oLros mas cuyos rombres se ros olvidar. LsLa escuela, corsiderada como a¡erdice uriversiLario, íurcioro durarLe dos afos, I924 y I92S a cuyo Lermiro se esLablecio la ¡rimer biblioLeca ¡ublica que esLuvo a cargo de la sefora Carola Mufoz viuda de Corzalez. Corcluida la corsLruccior LoLal del ediício, acogio er sus salores a Lodo el alumrado de las arLiguas escuelas “Carlos A. Carrillo” de varores y “Leora \icario” Su DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ SI de mu|eres, corsLiLuyerdose así er el CerLro Lscolar \icerLe Cuerrero, el ¡roíesor Domírguez, el ¡roíesor OrLega y oLros. Lr su magrííco relo|, colocado er la ¡arLe su¡erior de la íaclada NorLe de diclo cerLro, relo| que duro muclos afos sir descom¡orerse, se veía el afo “I98u”. For ser irsuícierLe ya ¡ara la ¡oblacior escolar, y corLardo el Murici¡io cor ur Lerrero suícierLemerLe am¡lio corLiguo al vivero íoresLal, al OesLe de la calle Bravo, erLre Revolucior y Díaz Miror, la admirisLracior murici¡al de dor 1auriro Caamafo ¡rocedio a la corsLruccior del ruevo CerLro Lscolar, que ademas cuerLa cor ¡aLio ¡ara recreo, de lo que se carecía er el ediício de |uarez y Morelos, verdierdo esLe al Barco Nacioral de Mexico. OLras escuelas ¡rimarias íueror surgierdo ¡ara llerar las recesidades de la ¡oblacior, erLre ellas la llamada de dofa MercediLas, ubicada er la segurda calle de La Llave, esquira cor Corregidora, er dorde ademas de dofa MercediLas, y las lermaras Fericle, im¡arLía clases la sefora Llvira Lo¡ez de Osorio, maesLra LiLulada. 1raba|adores ¡eLroleros loy |ubilados de la Sec. 8I del S1FRM, alguros ya íallecidos, ¡usieror Lodo su em¡efo y lograror que FeLroleos Mexicaros, aur sir obligacior legal, accediera a esLablecer la llamada Lscuela ArLículo I28, que ¡rimeramerLe íurcioro er la Lercera calle de La Llave, |urLo a la Sociedad MuLualisLa de ArLesaros y luego er la Lercera Calle de Lerdo, dorde acLualmerLe se ercuerLra. Y es curioso lo que ocurre, que muclos de aquellos que gesLioraror y lograror esa corquisLa sirdical, cuardo LraLar de irscribir a sus rieLos, sor discrimirados ¡or quieres llegaror des¡ues a las ílas sirdicales. De ura memoria del ¡roíesor Ruber AcosLa Navarro, que ros íue ¡ro¡orciorada ¡or su li|o el Licerciado Sergio AcosLa \ascorcelos, exLracLamos lo siguierLe· “Lr I924 se íurdo ura escuela ArLículo I28 er la ciudad de CoaLzacoalcos, ¡ara Lerer a los li|os de los Lraba|adores, y íui rombrado DirecLor de esa escuela, que era ura casa íamiliar mediaramerLe acordiciorada y er la cual se Lraba|aba de ura marera ircomoda. Lr el afo de I9Su, FeLroleos Mexicaros corsLruyo ur ediício am¡lio, cor Lodas las comodidades, cor ura carcla de basqueLbol, írorLor, LeaLro al aire libre, ¡aLios de recreo, eLc., eLc., er ura ¡alabra, ur ediício escolar de los mas moderros y er el que de irmediaLo se lleraror los veirLe salores dis¡oribles. LsLa escuela lleva ¡or rombre 1omasa \aldes viuda de Alemar, rombre de la madre del FresiderLe de la Re¡ublica Miguel Alemar \aldez, sierdo el quier irauguro el ediício, esLardo de CererLe de la Zora Sur de FeLroleos Mexicaros el irgeriero |ose |. NeLLel Flores. LsLuvieror ¡reserLes alLas ¡ersoralidades murici¡ales y íurciorarios de la ¡araesLaLal, lacierdo la erLrega del ¡larLel al DirecLor del mismo, el Irs¡ecLor Lscolar de la Zora, ¡roíesor Maruel Mal¡ica. FosLeriormerLe recibio la Irs¡eccior el ¡roíesor Adriar Zamora Lo¡ez. Lr el afo de I9S8, íui rombrado Irs¡ecLor Lscolar Federal er la zora de Sar |uar LvargelisLa, \eracruz, ¡ero er el afo de I9S4, ¡or gesLiores que arLe la SecreLaría de Lducacior Fublica lizo el Irg. |ose |. NeLLel Flores, obLerierdo que me mardarar ruevamerLe como DirecLor de la Lscuela ArL. I28 er CoaLzacoalcos. Ll I de |urio de I96u asumí el cargo de Irs¡ecLor Lscolar Federal er la Zora 22ava., zora escolar que abarcaba Loda la regior, las escuelas ¡rimarias ArLículo I28 de Lodos los cam¡os ¡eLroleros, Agua Dulce, MiraLiLlar, Las Cloa¡as, NarcliLal, Frarcisca, Cuicla¡a y Acayucar, así como las Lscuelas Frimarias Federales “CorsLiLucior”, “María LrriqueLa Camarillo”, (que ayudo a la íurdacior de la Lscuela Federal de la Coloria Frocoro Alor). Las escuelas de Allerde, \er., las escuelas ¡rimarias íederales de los Ferrocarriles Uridos del SuresLe, las escuelas ¡arLiculares ircor¡oradas a la Federacior como el colegio S2 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ S8 “Clara Aguilera”. La direccior de la Lscuela ArLículo I28 la recibio el ¡roíesor Carlos CorLreras Cam¡os, de maros del ¡roíesor Ruber AcosLa Navarro. Ll ¡roíesor AcosLa íallecio el Iu de erero de I97u. A base de doraLivos ¡arLiculares y de los ¡roducLos de los bailes ¡o¡ulares que sabado a sabado se eíecLuabar er los llamados “Flayor NorLe” y “Flayor Sur”, se reurieror íordos ¡ara corsLruir los locales de madera y lamira er que iriciaror la im¡arLicior de clases las loy moderras escuelas “Frarcisco |avier Mira” y “Nifos Heroes”. Al íormarse la coloria “BeriLo |uarez”, que arrarca a ¡arLir de la calle Bravo lacia el OesLe, Lambier se esLablecio la Lscuela “BeriLo |uarez”, sierdo el ¡roíesor Frarcisco MaLa Aguilar el “alma maLer” de dicla escuela. Res¡ecLo de la Lscuela Securdaria, loy Lscuela Securdaria y de Baclilleres Cereral Miguel Alemar ubicada er Loda ura marzara que circurdar las calles de I6 de Se¡Liembre, ¡or el OrierLe, Quevedo ¡or el NorLe, Allerde ¡or OcciderLe y Madero ¡or el Sur, diremos que racio de la idea que Luvieror los miembros de la Logia Masorica “CoaLzacoalcos S2”, y que er íorma ex¡erimerLal íurcioro como el Ldiício de la Sociedad MuLualisLa de ArLesaros, como su FresiderLe docLor Armardo CasLellaros de la HuerLa, a cuya irauguracior corcurrio ¡ersoralmerLe el erLorces Coberrador del LsLado de \eracruz, Licerciado Corzalo \azquez \ela. FosLeriormerLe obLerido el recorocimierLo oícial de las auLoridades educaLivas, la securdaria ¡aso a ocu¡ar la ¡larLa alLa del ediício ubicado er la esquira de las calles lidalgo y Morelos, corocido diclo ediício como Ll Nuevo CorLirerLe. Corres¡ordio la Direccior de la Securdaria al Licerciado |uar de Dios Rodríguez Comez. Se iriciaror los Lraba|os de corsLruccior de la Lscuela Securdaria er la direccior que loy ocu¡a, labierdo sido direcLores de la misma el ¡roíesor |ose María Lo¡ez Favor, el docLor Rere Marír Barucl, el Licerciado Frarcisco MorLes de Oca, el DocLor |uar ArLorio 1orres Se¡Lier, el Licerciado |ose Carlos Falacios Marquez, el DocLor 1orres Se¡Lier íurgio como direcLor desde I946 lasLa I96I. LrLre los caLedraLicos que recordamos de aquella e¡oca esLuvieror· Ll Irg. Mauricio Herrera, la DocLora Yolarda Rerdor, la seforiLa Ma. De los Argeles lerrera, el sefor Lmilio Ayacle, el DocLor Marco ArLorio CasLellaros, el dibu|arLe Miguel ¡uerLe \iamorLe, el Irg. Carlos Cralam, el Irg. Abelardo Figueroa, el Froíesor Frarcisco MaLa Aguilar, el Irg. Marlio Abel F. Davila, el Froíesor |orge OrLega Delgado, el Irg. Ruber Barocio, el Froíesor Maruel Domírguez, el Irg. Mario \aldes, el Irg. Armerdariz, el Irgeriero Aburdio |uarez, el Froíesor Maruel MarLírez A¡resa, y los sefores \irgilio Alu|a, Mauro Millar Mercado y Ricardo ForLes. La escuela securdaria, que ¡osLeriormerLe íue elevada a la caLegoría de Securdaria y de Baclilleres, er sus ¡rirci¡ios Luvo muclas carercias, ¡ero el erLusiasmo de sus maesLros, el esíuerzo de sus disLirLas Sociedades de Fadres de Familia, la recLiLud y erergía de sus direcLores, y la am¡lia colaboracior de sus alumros, lograror er ro ¡ocas ocasiores ura disLircior es¡ecial, como cuardo el sefor Licerciado Ferrardo Lo¡ez Arias, sierdo Frocurador Cereral de la Re¡ublica, gesLioro y obLuvo que la SecreLaría de Lducacior ¡roveyera al laboraLorio de dicla escuela cor diecioclo íamarLes microsco¡ios. Muclas gereraciores de bueros ¡roíesiorisLas var ya egresadas de Lar im¡orLarLe cerLro educaLivo. Lr las ¡osLrimerías del afo I9S4 y a ¡rirci¡ios de I9SS, se iricio er esLa ciudad ur movimierLo ercamirado a la creacior de ura escuela securdaria rocLurra, movimierLo que íue ercabezado ¡or ur gru¡o de |overes obreros que Lraba|abar como a¡rerdices er el 1aller Mecarico de Femex er NarcliLal. Las Logias Masoricas “Irde¡erdierLe S4 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ SS Mexicara I”, “CoaLzacoalcos S2” y “LiberLad 2I”, acordaror a¡oyar diclo movimierLo, y des¡ues de varias gesLiores se logro que la rueva Uriversidad \eracruzara auLorizara el íurcioramierLo de esLa rueva escuela cuyos bereícios sor irdiscuLibles. Lr eíecLo, el 2S de íebrero de I9SS, er la Lscuela Securdaria y de Baclilleres Cereral Miguel Alemar se reurieror, cor el DirecLor de la misma DocLor |. ArLorio 1orres Se¡Lier y los ¡roíesores Maruel MarLírez, Frarcisco Carderas Ro|as, |orge OrLega Delgado, |ulio \irdiola Lo¡ez, DagoberLo Mufoz y Oscar Nava, DocLor Mario Herrardez Carciro, y sefores Hermilo Cordova m., |uar Lezama y |ose AlberLo Ocam¡o. Ll DocLor 1orres Se¡Lier ex¡uso que ya labía irscriLos 29 alumros, que agradecía a los caLedraLicos ¡ro¡uesLos alí ¡reserLes su dis¡osicior a im¡arLir las clases sir reLribucior ecoromica, ¡ero que ya labía recibido auLorizacior ¡ara íormar la romira del ¡ersoral docerLe er iguales cordiciores ecoromicas a la de la Lscuela Securdaria Diurra, cor el mismo ¡rograma educaLivo de esLa, exce¡Luardo oícios y educacior íísica, y que la clases comerzaríar a ¡arLir del día I de marzo del mismo afo, cor lorario de las IS a las 22 loras. La caLedras quedaror disLribuidas er la siguierLe íorma· MaLemaLicas, Irg. |ulio \irdiola, CramaLica (Lergua|e y LiLeraLura), Froíesor |orge OrLega Delgado. Irgles, sefor |uar Lezama, Biología, DocLor Fablo de la FuerLe. Ceograíía Física, Froíesor Maruel MarLírez A¡resa. HisLoria Uriversal, DocLor Mario Herrardez Carciro. Dibu|o de imiLacior, Irgeriero Oscar Nava. Civismo, Froíesor Frarcisco Carderas Ro|as. CulLura musical, Froíesor Ardres Flores Cruz. Ll IS de íebrero de I9Su, al celebrarse el vigesimo quirLo ariversario de la íurdacior de la escuela securdaria rocLurra, se com¡robo que el esíuerzo de los iriciadores ro íue er varo, que durarLe esos veirLicirco afos gereraciores de |overes securdariaros íueror a ruLrirse cor me|ores corocimierLos er el baclilleraLo y que, si bier ro Lodos alcarzaror sus meLas, la mayoría ergroso las ílas de la Uriversidad \eracruzara er CoaLzacoalcos. Lr esa celebracior del vigesimo quirLo ariversario, íueror recordados los rombres de los ¡rimeros alumros que er rumero de LreirLa y circo, se aroLaror origiralmerLe, que sor· Alor Celaya, Lorerzo. Borrego Friego, Ulises. BremorL MorLi|o, Dariel. Cruz Cruz, Hilario. Cruz Ls¡irosa, |avier. Cruz Sul¡isicli, |uli. Carbo |imerez, Carlos. Domírguez Carcía, Carlos. Forseca Merdoza, Higirio. Falcor Magafa, Hugo. ForLier Falma, Lrrique. Frarco Nava, Lduardo. Carcía Sarclez, Cesar. Carcía Ye¡ez, OcLavio. Corzalez Mayo, Lucio. Hidalgo Ledesma, Ruber. Isassi Orozco, \ícLor Maruel. Ibafez Falma, Raíael. Lo¡ez Cuerra, |ose. Lo¡ez 1ru|illo, ArLuro. Morero Alarcor, Aracelia. Morero Alarcor, Moises. Olvera MarLírez, ArLorio. Olmedo Carcía, Ruber. Olmedo Carcía, HecLor. FrieLo 1ru|illo, Frarcisco. Ramírez Alor, |ose. RiLo de la Rosa, Dariel. Rodríguez Rueda, Ricardo. Romero FuerLes, Aríbal. Salcedo Comez, |uar. Segura Rodríguez, David. \irger Comez, Miguel AgusLír. \azquez Llvira, Ruber. Ye¡ez Lovera, Ricardo. Aquellos |overes obreros y em¡leados que er I9SS Luvieror íe y deseos de saber mas y que íueror aus¡iciados ¡or la Frarcmasorería, deber serLirse orgullosos loy, ya ¡adres de íamilia muclos de ellos, ¡or laber sido los ¡ioreros de esLa obra. Ll 8u de diciembre de I9Su, y er ocasior de ura ¡ro¡osicior ¡ublicada localmerLe ¡ara que se ¡usierar rombres a alguras de las calles de ura coloria urbara, uro de los Lodavía arLiguos raLivos de FuerLo Mexico, loy CoaLzacoalcos, que vive, |uveral A. \idal Herrardez, di|o ¡or escriLo al sefor FresiderLe Murici¡al dor |uar Osorio Lo¡ez, lo siguierLe· “viere a mi memoria aquel digro y siem¡re llorado arLesaro de Lez morrera, oriurdo Labasquefo sefor dor NaLividad A. Clable que amara LarLo esLa Lierra er dorde aur descarsa er ¡az, que a la misma lizo, ¡or decirlo S6 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ S7 así, LoLal erLrega, realizardo magríícas y muy grardes obras sociales, ro re¡reserLardo auLoridad algura. Y solo ¡or amor y muclo amor, íue el urico iriciador creaLivo de la ediícacior de la ¡rimera escuela como obra “decerLe”, que mas Larde llevara el rombre de CerLro Lscolar “\icerLe Cuerrero” (lasLa ruesLros días), labierdo sido el mismo a quier Locara colocar la ¡rimera ¡iedra de Lar magra obra y ¡or corvercimierLo arLesaral, cor ur gru¡o de albafiles a su mardo, logro levarLar la obra lasLa la alLura de Lres cuarLos de ¡aredores, cuyo recuerdo loy lo guarda ura irsLiLucior barcaria (Barco Nacioral de Mexico). No obsLarLe, y dada su irquieLud de ¡rodigarros a las gereraciores íuLuras de aquel erLorces, como grar bereíacLor volurLario a ruesLra Lierra, a¡roveclardo ur irLeriraLo de la Direccior Local, logro cor grar Lezor irLroducir la red elecLrica a ruesLra ciudad, ya que la misma y ¡or aquellos Liem¡os ruesLra ¡equefa comuridad se alumbraba cor íaroles de ¡eLroleo, ¡orque ese bereício solamerLe era exclusivo del erLorces recier iraugurado Ferrocarril de 1eluarLe¡ec. A ruesLro grar bereíacLor de esLa ¡equefa lisLoria lasLa loy se le Liere igrorado. ¸For que LarLa iríamia: Y Lodavía mas, si queremos er realidad ser agradecidos rirdierdo ¡leiLesía a quieres ros debemos del ¡rirci¡io, y loy, rada ros ¡ider er su bier o su ¡roveclo, ro labremos de olvidar er el velículo de la irgraLiLud a los Lambier siem¡re recordados DocLor |ose Cam¡isLro de Caceres y a su muy digro colega DocLor Armardo CasLellaros de la HuerLa, que alla ¡or los afos veirLe, íormaror ¡ara bier de la lumaridad y er su ¡rogreso del ¡uerLo, la ¡rimera Lscuela de Lríermería y ObsLeLricia, ¡recisamerLe er uro de los salores de la loy demolida Lscuela \icerLe Cuerrero, que ¡or cierLo, íue de ¡oca duracior, ¡ero su irLerLo y buera volurLad, íue lo ¡rimero. Y que ¡ara me|or corolario le Loco como FresiderLe legarros el íamarLe Falacio Murici¡al. Creo Lambier de |usLicia que eclemos ura mirada al ¡asado y er lo que Loca a quieres marclaror ¡or delarLe er el rerglor educaLivo y de irsLruccior, ro ¡odremos ¡asar ¡or alLo la valiosa ¡resercia del C. Froíesor Maruel Farílo Herrardez y Carlos Alor que como ¡rimeros ¡ioreros er su abregada misior de maesLros, Lomaror ¡arLe como DirecLor y AyudarLe res¡ecLivamerLe de la erLorces Lscuela Frimaria “Hi|os de |uarez” iriciada er ura casora de ¡alma er la esquira de las calles Zaragoza y Morelos y que, como iroría del desLiro, mas Larde íuera verdido el Lerrero ¡ara ura irsLiLucior barcario “Barco \eracruzaro” yo “Seríír”. FosLeriormerLe le siguieror er su order oLros abregados merLores, como sor el ya desa¡arecido Froíesor Cuillermo Marquez y Lambier el Froíesor RuberLo Bravo, a quieres les Locara laborar er las gereraciores que se íormaror er la erLorces llamada Lscuela “Miguel Hidalgo” corsLruida ya de madera y lamira y que ¡osLeriormerLe y ya er la gereracior ruesLra se deromirara “Lscuela Frimaria LlemerLal Carlos A. Carrillo”, íusiorada cor la Lscuela de Nifas “|oseía OrLiz de Domírguez”, er dorde abregados y mal ¡agados maesLros im¡arLieror clases los siem¡re irolvidables ¡roíesores Cuillermo Alvarez Lclegaray (Irs¡ecLor), Raul FuerLes Calvo, MarLiriaro M. Clacor, Maruel Carcía, Carmer Ferez y SoLo, Llodia Casarova, Hermiria Carcía, Corsuelo Salazar, Frarcisco H. SarLos, AlberLira Carcía, Ires Morosiri, Carmer ZerLero, Aurora Car¡i, Argel Baera Romero, Llvira Lo¡ez, y oLra larga lisLa de maesLros de grar abregacior, ¡or cierLo muy ¡agados y que sí debe ser ¡er¡eLuada su memoria”. Hemos corsiderado corverierLe la Lrarscri¡cior arLerior ¡ues viere a com¡leLar ruesLros daLos sobre la Lscuela Frimaria de los afos diez y veirLes, merciorardose los rombres de los maesLros que omiLimos, y a¡roveclamos ¡ara recordar que er la escuela “Carlos A. Carrillo”, Lambier esLuvieror como alumros DemeLrio y Nicasio Rodríguez, SS DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ S9 |esus Clifas Coror, LrresLo, Forírio y Luis 1oledo, Lrrique Fosar, Cruz Araiza, Zeíeriro Cafor, lermaros Sulvarar, Alíorso Herrardez, Maximo, Federico y Raíael Araya, |avier Araya, Roserdo Cuiller, |ose Morgar, Maruel CorLes Sarclez, ArLorio Maclorro, Mario, Ricardo y |uar \idafa, CusLavo Carrillo, Lduardo, |esus y Salvador Bozada. IgualmerLe a¡roveclamos ¡ara recLiícar que la escuela Frimaria de Nifas de la segurda calle de Zaragoza se llamo “|oseía OrLiz de Domírguez”, y ro “Leora \icario” como equivocadamerLe sefalamos. HOTELES De los loLeles mas arLiguos Leremos desde luego el que, er aquellos diclosos Liem¡os de la “boleada” de za¡aLos a circo cerLavos, corsLiLuía el de Circo LsLrellas, ¡or su comodidad, ¡or sus am¡lios cuarLos verLilados (cuardo se de|abar las verLaras abierLas, ¡ues aur ro erLraba la moda de los verLiladores) y su visLa ¡aroramica del río CoaLzacoalcos. Nos reíerimos al HoLel Color, que de ¡aredes de madera y Leclos de lamira de zirc esLaba ubicado er la esquira de las calles CrisLobal Color y Miguel Hidalgo, er el segurdo ¡iso cor sus am¡lios corredores y elegarLe balausLrada o barardal. Lr la ¡larLa ba|a o ¡rimer ¡iso, como aquí decíamos, esLaba el me|or “bar” y el me|or resLaurarLe de la ciudad, admirisLrado ¡or dor Cecilio Alegría. Alí se reuríar los sefores de direro y alguro que oLro ciudadaro aíciorado al domiro, al “LuLe”, a los bueros licores, al billar, y a la buera mesa. Lr su am¡lio comedor se celebrabar barqueLes sociales y ¡olíLicos, y íue lugar de es¡arcimierLo ¡ara la |uverLud de erLorces ya que las íesLas y los bailes de alguros “clubes” recreaLivos, como el deromirado “Club Ilusior” alí se celebrabar. Lr diclo loLel se alo|o el gereral Alvaro Obregor er I92u, cuardo viro er su cam¡afa elecLoral ¡ara FresiderLe de la Re¡ublica. ArLes lubo oLro loLel, Lambier de madera y lamira y dos ¡isos, ubicado er la ¡rimera calle de Zaragoza, llamado HoLel Caliíorria, que er el afo de I9I8 ur ircerdio lo acabo. Lr la esquira de las calles Hidalgo y Morelos, dorde loy esLa el HoLel \algrarde, exisLio y íue muy íamoso el HoLel CarLa Blarca, ¡ro¡iedad de la íamilia de dor |ose María Sarclez quier era muy aíciorado a la ¡olíLica y que er ro ¡ocas ocasiores se Luvo que erírerLar a sus corLrarios cuardo er ¡lero acLo de elecciores vería el robo de aríoras y desLruccior de mesas y sillas, como la que ocurrio er la casilla rumero uro, de Corregidora e Hidalgo, er la |orrada elecLoral de dor Amadeo Corzalez Caballero ¡ara FresiderLe Murici¡al, er que lamerLablemerLe resulLo lerido de ur balazo el Ca¡iLar Carcía, a quier Luvieror que am¡uLarle la ¡ierra. Lr esa ocasior se ercorLraba er la ciudad dor Adolío Ruiz CorLires, Coberrador del LsLado, quier cor esa ¡arsimoria que lo caracLerizaba, cuardo íue ura comisior de ciudadaros a erLrevisLarlo er el Falacio Murici¡al y ex¡licar, ¡or voz de ur comerciarLe de loza y ¡elLre del mercado cuyo rombre se ros esca¡a ¡ero que era corocido como el Cororel 1ro¡eleas, como labíar ocurrido los leclos y LraLar de sircerarse, dor Adolío les di|o· “No lo vuelvar a lacer”. Ya ¡ara erLorces dor Mariaro Morero NexLle cor su ím¡eLu y íogosidad ¡ro¡ios de su caracLer |uveril, labía comerzado a lacer sus ¡iriLos er la ¡olíLica. OLro de los loLeles arLiguos del CoaLzacoalcos de Ayer lo íue el HoLel Farís, cuyo rombre cambio des¡ues a HoLel Villis, er ¡ro¡iedad de la íamilia 1orres (ura de las íamilias mas arLiguas de CoaLzacoalcos, cuyos varores er su mayoría íueror esíorzados mariros). LsLabar el HoLel Farís ubicado er la ¡rimea calle de Corregidora, y ¡or muclos afos íue admirisLrado ¡or ciudadaros cliros. Lr su ¡larLa ba|a íurcioraba ur resLaurarLe de buera comida mexicara y Lambier de buer ¡recio (oclerLa cerLavos la comida 9u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 9I corrida). Lr la segurda calle de Hidalgo, uro írerLe al oLro, se corsLruyeror los loLeles de dor |orge 1ubilla y de dor Salomor Salvador, Lambier vie|os labiLarLes que a base de esíuerzo y Lesor corLribuyeror a la moderrizacior que iba adquirierdo CoaLzacoalcos, y cuyos descerdierLes, mexicaros ¡or racimierLo y ¡or amor a ruesLro ¡aís, corLiruar corLribuyerdo a ruesLro ¡rogreso. Lsos dos loLeles, el 1ubilla y el Salvador, íueror los ¡rimeros de ladrillo y cemerLo que corocimos aquí, ¡ues aur el que de|o la Com¡afía Fearsor, corsLrucLora de la llamada Casa de Fiedra, er la esquira de las calles Ferrocarril y CrisLobal Color, íue de madera y Leclo de lamira. Lr la segurda calle del Ferrocarril, loy Hilario Rodríguez Mal¡ica, se corsLruyeror el HoLel Sar ArLorio y el |ardír. Dofa Delíra Falacios, que ¡or muclo Liem¡o Luvo alquilado el Bar y el ResLaurarLe del HoLel Color, llevo a cabo la corsLruccior del loLel que se ubica er la cuarLa calle de Hidalgo, que ¡rimeramerLe se corocio como HoLel Falacios y des¡ues como HoLel Morero. Lr el Lerrero que arLes íue de la íamilia de XicoLercaLl Leyva Alemar, dor |acirLo Roque Lemarroy y sus li|os llevaror a cabo la corsLruccior del HoLel Lemarroy, siLo er la esquira de las calles de Zaragoza y Corregidora, que des¡ues cambio de rombre llamardose CoaLzacoalcos. Dor MargariLo CorLazar, ¡or su ¡arLe, corsLruyo er la esquira de las Calles de Color y |uarez, el HoLel que lleva su rombre. CorLiguo a esLe loLel, íormardo esquira er las calles Color e Hidalgo, dor Carlos MorLera, vie|o maesLro corsLrucLor que Liere er su laber la ereccior de ruesLra elegarLe Iglesia Sar |ose, loy CaLedral, se ercargo, ¡or cuerLa de dor MaLías Lo¡ez Cafor, de levarLar los Lres ¡isos del HoLel Olider. Ll mismo dor MaLías, er dorde esLuvo el HoLel CarLa Blarca, mardo corsLruir el HoLel \algrarde orgullo de la ciudad. Dor Carlos Fallas, que Luvo el HoLel Im¡erial, er vie|a casor de madera y lamira de dos ¡isos, er la esquira de Corregidora y Rodríguez Mal¡ica, corsLruyo el HoLel Fallas, er las esquira de |uarez y Color. COSTUMBRES CoaLzacoalcos era ura ciudad a¡acible que carecía de lo que se dio er llamar “vida rocLurra”, y cuyos siLios de es¡arcimierLo erar escasísimos. La ¡oblacior esLaba íormada ¡rirci¡almerLe de Lres disLirguidas ca¡as sociales, los comerciarLes grardes y ¡equefos, los obreros y los arLesaros, que er gereral casi corsLiLuíar ura sola íamilia, ¡or LraLarse de ura ¡oblacior ¡equefa er que Lodos se corocíar, se res¡eLabar y se ayudabar. 1odo murdo era gerLe de Lraba|o, sierdo muy ¡ocos los que Leríar algura ¡asior ¡or la ¡olíLica, corsiderardo esLa er su verdadero serLido o sea el arLe del buer gobierro. Si se iba a las urras era mas bier ¡or el res¡eLo a las leyes que ¡or la ambicior de obLerer caror|ías y ¡reberdas. Recordamos que el DocLor FaLraca, su¡lerLe de ur di¡uLado íederal, er ocasior er que Luvo que Lrasladarse a la ciudad de Mexico ¡ara ocu¡ar la vacarLe del ¡ro¡ieLario de la curul, ro obsLarLe ercorLrarse cor que su arLecesor labía cobrado ya las dieLas de Lodo el ¡eriodo, ro escaLimo esíuerzos ¡ara ayudar a sus coLerrareos que ibar a soliciLarle, y er ro ¡ocas ocasiores alo|o er su ¡ro¡io domicilio a quieres ecoromicamerLe esLabar íregados. La cosLumbre aquí era de ir muy Lem¡raro al Lraba|o ¡or la mafara y volver muy Lem¡raro ¡or la rocle a casa a descarsar. Las íurciores de cire ¡or muclos afos íueror solamerLe los domirgos. Ll cire mudo, que er cuadros ¡or se¡arado Lraía escriLo lo que se labía diclo o lablado er la escera arLerior, era ur acicaLe ¡ara que Lodo murdo se esíorzara 92 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 98 ¡or a¡rerder a leer, y que de oLro modo se quedabar sir erLerder la ¡elícula, a meros que alguier le íuese leyerdo los LíLulo ¡ero er voz muy ba|a ¡arar ro ¡erLurbar a los demas. LrLorces ro labía semara irglesa. A las escuelas ¡rimarias se asisLía de lures a sabado, aurque labía descarso los miercoles er la Larde y los sabados er la Larde. Los comerciarLes abríar sus esLablecimierLos Lambier los domirgos er la mafara, y era muy raro el arLesaro que Lerierdo algur Lraba|o que erLregar a Liem¡o ro esLuviese Lermirado el ¡ro¡io domirgo. Irde¡erdierLemerLe de corcurrir a la ¡laya a los bafos de mar, er su Lem¡orada de marzo a mayo, cuardo los vierLos del sur de|abar Lersa la su¡erície del mar y se ¡odía uro bafar y radar sir la molesLia de las olas, de asisLir a misa carLada los domirgos er aquel caseror de madera y lamira iríesLado de alacrares que íue el asierLo de la ¡rimera Iglesia Sar |ose, las íamilias acudíar a camirar ¡or los muelles, recrearse cor la ma|esLuosidad de los LrasaLlarLicos que veríar ¡or las maLerias ¡rimas, observar aLerLamerLe el Lraba|o de los esLibadores y el íurcioramierLo de las ¡oLerLes gruas. OLras íamilias lacíar excursiores al ciruelar del lilomeLro dos del Ferrocarril y ro ¡ocas se reuríar er aquellos solares colmados de arboles silvesLres, como el |obo, el za¡oLillo, el ¡iorcle, el uvero, el acoLo¡e, la íruLilla, el Lamarirdo, el ¡alo mulaLo, el íramboyar, el ligo amaLe, el aguacaLe, y que ademas de sombra ¡ro¡orciorabar la ilusior de esLar derLro del bosque y de la ciudad. Ura de las ¡ro¡iedades rumbo al Flayor NorLe que mas se admiraba ¡or su aburdarcia de vegeLacior, lo íue sir duda la de la íamilia Morossiri, sir descarLar desde luego, la de la íamilia de dor Ramor y dor 1imoLeo Fereyra que comerzaba desde la loy esquira de Morelos y CuLierrez Zamora. Ya di|imos er ca¡íLulo ¡recederLe de la cosLumbre de los domirgos ¡or la rocle de corcurrir a dar vuelLas al ¡arque Irde¡erdercia, oyerdo las audiciores musicales que er la ¡arLe su¡erior del bellísimo liosco ¡roducíar orquesLas locales, cor|urLos de marimba, y er ro ¡ocas ocasiores la Barda de Musica de la SecreLaría de Cuerra y Marira, cuardo visiLaba el ¡uerLo algur barco de guerra, o cuardo Leríamos la ¡resercia del ¡ro¡io SecreLario de Cuerra y Marira, o del |eíe de las O¡eraciores MiliLares del IsLmo. Alguras íamilias acosLumbrabar excursiorar ¡or la vía íuvial, yerdo a la loy Corgregacior de Allerde, al rarclo de la íamilia \ela ¡or la lagura de Fa|ariLos, o bier lasLa NarcliLal. Lr Liem¡os de carravales o de íesLas ¡aLrias, siem¡re quedaba ircluido er el ¡rograma el rumero corres¡ordierLe a ur ¡aseo ¡or el río y a veces lasLa el mar, er embarcaciores a¡ro¡iadas o er algur boque de la Armada Nacioral que esLuviese er el ¡uerLo. Muclas veces ese ¡aseo graLuiLo ¡ara Lodo ¡ublico se lizo uLilizardo algur remolcador de la Com¡afía de FeLroleos Ll Aguila. Ademas de la cosLumbre de elevar ¡ardorgas, barrileLes, ¡a¡aloLes, ¡alomas y oLros arLeíacLos coríecciorados de varillas de cafa de oLaLe y de ¡a¡el, a¡roveclardo las corrierLes de aire ¡roducidas casi Lodo el afo ¡or las brisas del mar, los muclaclos acosLumbrabar ¡orer a rodar ¡or las calles recier a¡laradas ¡or la lluvia, y de NorLe a Sur, el arLeíacLo corsisLerLe er ura rueda de carLor de uros quirce cerLímeLros de diameLro, er cuya su¡erície se labíar recorLado seis u oclo ga|os simeLricos, ¡arLierdo del cerLro, y doblados lacia aíuera, íormardo las aleLas ¡ro¡ulsoras que el vierLo se ercargaba de lacer girar. Uro de los |uegos iríarLiles que esLimamos se ¡racLica er Lodo el murdo, ¡ero que aquí ya lemos de|ado de ver, es el del aro de madera o de meLal, que se lleva rodardo ¡or el suelo, im¡ulsardolo y marLerierdolo er equilibrio cor ur garclo al íral de ura varilla. 94 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 9S Los adulLos se erLreLeríar cor el íuego del Largar corsisLerLe er colocar ur carreLe vacío de aquellos er que vería el lilo del rumero cero, a ura disLarcia de cuaLro a circo meLros de la raya sefalada ¡ara larzar ura rordara o ¡ieza circular de meLal de suícierLe ¡eso, que Liraría el carreLe y el direro colocado sobre el mismo, im¡orLe de las a¡uesLas, que gararía quier me|or Liro Luviera ¡ara derribar el Largaro ¡ro¡iamerLe diclo. Ademas del am¡lio ¡aLio de la casa de la íamilia de dor Celso Lavie, la muclaclada de aquel erLorces se reuría Lambier er el ¡aLio de la casa de dor Federico Car¡erLer, ¡ara |ugar a las caricas. Había varios |uegos, como el de la rima, corsisLerLe er lacer reboLar ura carica de algur muro o ¡ared ¡or el |ugador rumero uro, ¡asardo a corLiruacior el corLrario, o sea el |ugador rumero dos, a lacer reboLar su carica ¡rocurardo que esLa cayese a ura disLarcia de la oLra ro mayor de ura “cuarLa” o ur “|emo”, segur se esLi¡ulara, cuarLa o |emo que se medíar cor las maros y los dedos de la misma abierLos ¡or quier Liraba, dardole dereclo a gararse la carica del corLrario si la suya esLaba a la disLarcia o derLro de la medida esLi¡ulada, el |uego resulLaba verLa|oso ¡ara quieres Leríar las maros bier grardes, como er el caso de Cermar \icerLe quier ro siem¡re ercorLraba cor quier |ugar a la rima ¡or lo mismo. Aurque labía er el comercio caricas de barro, esLas casi rurca se uLilizabar er los |uegos ¡or su íragilidad, ¡reírierdose las llamadas caricas de ¡iedra, y er alguros casos las de vidrio o de agaLa. OLro de los |uegos de carias muy usuales era el del “ror”, er el cual ¡odíar Lomar ¡arLe dos o mas |ugadores. Lr el ¡iso de Lierra se ¡irLaba ur círculo, ¡orierdose er el cerLro del mismo la carica de uro de los |ugadores y colocardose las demas equidisLarLes er la lírea de la circuríerercia, ura ¡or cada |ugador. Cor oLra caria y desde ura disLarcia a¡ro¡iada dorde se ¡irLaba er el suelo la lírea de Liro, cada |ugador larzaba su Liro cor la íuerza im¡ulsora de los dedos írdice y ¡ulgar de su maro, y si lograba ¡egarle a algura de las que esLabar colocadas er el círculo se quedaba cor ella, Lerierdo dereclo a seguir Lirardo desde el siLio dorde labía quedado su carica de Liro, lasLa que íallaba. A corLiruacior Liraba el que Lería el segurdo lugar, luego el Lercero y así sucesivamerLe. Miguel Lavie siem¡re garaba ¡or su muclo Liro. 1ambier er los ¡aLios merciorados se |ugaba a los Lrom¡os. De igual marera que er el |uego del “ror” de las caricas, er el suelo se dibu|aba ur círculo mas o meros de medio meLro de diameLro, er cuyo cerLro se colocaba el direro si el |uego era de a¡uesLas, o sim¡lemerLe el Lrom¡o del |ugador que er las elimiraLorias ¡revias lubiese quedado er el ulLimo lugar. Ll clisLe era sacar del círculo las a¡uesLas o el Lrom¡o “íeLado”, Lirardo a bailar su Lrom¡o cada |ugador, cor dereclo a quedarse cor lo que lograra sacar del círculo. Ll del Lrom¡o “íeLado” Lería dereclo a usar oLro Lrom¡o ¡ara rescaLar el suyo, er la irLeligercia de que si algur oLro Lrom¡o ro salía del círculo, alí se quedaba Lambier ¡ara ¡roveclo de quier llegara a sacarlo. Los me|ores Lrom¡os se corsLruíar cor madera de guayabo y sus ¡urLas resisLíar mas si er vez de clavos se usabar Lorrillos. ArLes de que llegaser los moderros |uegos de beisbol, de íuLbol, o de basqueLbol, los clicos se diverLíar cor el |uego llamado de “las quemadas”, uLilizardo como cam¡o ¡ara ello, las arerosas calles de la ciudad, erLorces libres de Lraíco auLomoLriz. Lr ura su¡erície ro mayor de LreirLa meLros cuadrados, er uro de cuyos exLremos se colocaba el “|om” y er el oLro las bases ¡rimera y segurda, Lodas a igual disLarcia íormardo ur Lriargulo, se desarrollaba el |uego, er el cual labía dos ¡arLidos corLerdierLes, los de aderLro, o sea los que “baLeabar” y los de aíuera, o sea los que “servíar”. Desde el |om, cor la maro em¡ufada, el baLeador er Lurro gol¡eaba la ¡eloLa blarda que ¡odía ser de las usadas er el Lerris, o de 96 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 97 lule luecas, o sim¡lemerLe ura bola amarrada, de ¡a¡el o de Lra¡o, larzardola derLro del cam¡o, y corría a las bases er dorde quedaba “seií” si er el curso de su carrera ro era “quemado” ¡or alguro de los |ugadores que servíar y que esLabar er el cam¡o de |uego esLraLegicamerLe colocados, quieres cor la mayor íuerza íísica de que dis¡oríar le Lirabar al corredor la ¡eloLa ¡egardole er cualquier ¡arLe de su cuer¡o. Los de aderLro seguíar “baLeardo” y corrierdo ¡ara sumar carreras, mierLras que ro se com¡leLarar las Lres quemadas de reglamerLo, cambiardose erLorces los ¡a¡eles. Cuardo se celebrabar los carravales cor su reira y su rey íeo, cor sus desíles de carros alegoricos im¡resiorarLes como aquel de la Cerveza CarLa Blarca disLribuida erLorces ¡or los sefores A. BrureL y Com¡afía, que ademas de llevar ura boLelloLa lucía la belleza y lermosura de la gua¡ísima Celia Larser erLre oLras ro meros bellas y lermosas |overes de la e¡oca, era de admirar el colorido y bullarguería de la “LsLudiarLira” cor que el maesLro car¡irLero dor Argel CasLro corLribuía a las íesLividades, así como el Dragor obsequiado ¡or la Coloria Clira, y el oso del sefor FlaLas, que su|eLo a ura íuerLe cadera le lacía bailar al sor de la ¡ardereLa y cor el esLribillo de “baile, baile, Carolira”. Ll oso del sefor Flayas, cuyo relo| ¡erdierLe de la cirLura marcaba ro las loras siro las “veirLiLaras ¡iclarclas”, era iroíersivo, (como com¡rerderar se LraLaba de ur lombre bier disírazado de osos), y ro Lería re¡aro alguro er ace¡Lar las golosiras o los Lragos de licor que a ¡ico de boLella le irLroducíar ¡or la boca, lasLa que ur día, ur maloso Luvo la saLarica idea de meLerle ur cueLe ercerdido, y desde erLorces, el oso íue ¡rovisLo de largas y aíladas ufas (agu|as de arria) y cor ello eviLo que volvierar a |ugarle oLra broma ¡esada. Lr la celebracior de las íesLas ¡aLrias, ¡rirci¡almerLe las de Irde¡erdercia del mes de se¡Liembre, ademas de la quema de visLosos casLillos cor arLe ¡iroLecrico, ¡ara diversior de clicos y grardes se acosLumbraba el “Loro ercoleLado”, que ¡osiblemerLe emulardo a la Lradicioral esLam¡ida de los Loros bravos de Fam¡lora, Ls¡afa, lacer correr a Lodo aquel que se ercorLrase er el LrayecLo de su recorrido, y ro ¡ocos resulLabar clamuscados ¡or los ¡royecLiles de ¡olvora que diclo Loro iba es¡arcierdo, sir ¡eligro alguro ¡ara la ¡ersora colocada deba|o del mismo, que esLaba ¡eríecLamerLe ¡roLegida cor la coraza de carrizos que íormaba el ca¡arazor del arimal ercoleLado. Desde el día I6 de diciembre cada afo comerzabar a celebrarse las Lradiciorales Fosadas Navidefas, y desde ese día ¡or las rocles, gru¡os de clamacos y clamacas salíar cor sus ramas adorradas de ¡a¡eles de colores y de íaroles, yerdo de casa er casa ¡idierdo su aguiraldo y carLardo los versos a¡ro¡iados ¡ara Lal ír. Como ro siem¡re se corLaba cor los íaroles cliros, los muclaclos se irgeriabar lacierdo sus íaroles cor cascaras de rarar|as ¡arLidas a la miLad, er cuyo irLerior se colocaba ur LrociLo de vela ercerdida. Des¡ues viro la moda de las casiLas, y gru¡os de veciros o de damas ¡orLardo verdaderos racimierLos er sus casiLas, obLeríar íordos ¡ara obras bereícas de caracLer social, lacierdose acom¡afar ¡or bueros cor|urLos de guiLarras y Lrovadores que carLabar Narar|as y Limas. Ll 8u y 8I de diciembre de cada afo, veciros erLusiasLas, que aur los lay y lo ¡racLicar, llevabar a cabo la culmiracior de las íesLas decembriras íabricardo mufecos de Lamafo raLural, relleros de coleLes y ¡a|a que quemaríar a la media rocle, des¡ues de laber visiLado alguros domicilios ¡idierdo “ura limosra ¡ara esLe ¡obre vie|o, que la de|ado li|os, que la de|ado li|os, ¡ara el afo ruevo”. S.1.I.C. Cor las iriciales S.1.I.C. se deromira al SirdicaLo de 1raba|adores de la IrdusLria CiremaLograíca de la 9S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 99 Re¡ublica Mexicara, cuya Seccior Numero 42 radica er esLe ¡uerLo y Liere |urisdiccior aquí, er NarcliLal, er Agua Dulce y er Cuicla¡a. Ll II de agosLo de I98S, y ba|o el rombre de SirdicaLo de 1raba|adores CiremaLograíos, Ls¡ecLaculos Fublicos y Similares, los sefores Abralam \icerLe Lrríquez, Mauro Millar, |esus Fueres, Maximiliaro Araya, Cuillermo Clemov, Fedro Reyes LsLudillo, Domirgo Solaro y oLros, que arLeriormerLe esLuvieror íormardo ¡arLe del SirdicaLo de De¡erdierLes y Similares, C.R.O.M. deLermiraror íormar su ¡ro¡io SirdicaLo, al am¡aro de la Federacior Regioral de la C.1.M., que sesioraba er el mismo local dorde esLuvo el FrerLe Urico de 1raba|adores, o sea er la esquira de la calle Corregidora y calle|or BrureL. LsLablecieror sus oíciras er casa ¡ro¡iedad de dor Narciso Merdez, er la quirLa calle de Hidalgo. Su ¡rimera DirecLiva la irLegraror, como SecreLario Cereral, Maximiro Araya; de 1raba|o y CoríicLos, Fedro Reyes LsLudillo; 1esorero, María Luisa Aguilar de Araya; de AcLas, |esus Casarova MarLírez; de Orgarizacior y Fro¡agarda, Mariaro Corzalez 1erar. Del I al 4 de ocLubre de I989 lubo ur corgreso er Cuadala|ara, |al., er dorde quedo íormado el S.1.I.C., corres¡ordierdole al gru¡o de CoaLzacoalcos la Seccior 42 del mismo. LsLablecieror sus oíciras, desde I9S6, er ediício ¡ro¡io de Allerde I2u7. Sus ¡rimeros SecreLarios Cererales íueror res¡ecLivamerLe Salvador Carrillo L., y |uar 1ellez \argas. La DirecLiva acLual del SirdicaLo, Seccior 42, esLa com¡uesLa ¡or Carmelo Lrríquez de la Cruz, SecreLario Cereral; |esus FuerLes Sarclez, SecreLario del IrLerior; |uar Urbaro Lo¡ez, SecreLario del LxLerior; Soíía Solaro de Dodero, SecreLria de Firarzas; Mirerva Mal¡ica Lguízar, SecreLaria de AcLas y Acuerdos. Sor sus Delegados; er el Cire Ideal, MaLías Flores R. Lr el Cire AudiLorio, ReraLo Callegos Abad; er el Cire FuerLo, FausLiro Comez CasLille|os; er el Cire Real Cirema, Fedro Reyes LsLudillo; er el Cire FuerLo, Seraíra CuLierrez Solís; er el Cire Miramar, Feli¡e Clable MarLírez; er el Cirema 2uuu, CaLariro R. Herrardez. Lr Agua Dulce, Fablo |imerez Solís; er NarcliLal, Feli¡e de la Rosa; y er Cuicla¡a, Amado Herrardez Rodríguez. Lr LoLal la Seccior 42 del S1IC cuerLa cor 9S socios de ¡larLa y 2S everLuales. Recordamos cor Lodo carifo a dor Abralam \icerLe Lrríquez, a dor Cuillermo Clemov y al |over luclador |uar Comez Ye¡ez. MISCELÁNEA ArLiguamerLe, cuardo aur ro se disíruLaba LoLalmerLe del bereício de las Leyes de Reíorma que irsLiLuyeror el RegisLro Civil de las ¡ersoras, cuardo se recesiLaba saber la edad de algur ciudadaro, se recurría al recuerdo de ur ciclor o luracar, quiza el urico er ur siglo, ¡ues la raLuraleza ¡uso a salvo a CoaLzacoalcos del azoLe de luracares y ciclores gracias a la deíersa que ¡ara la cuerca re¡reserLar los cerros de Sar MarLír y SarLa MarLla, que desvíar lacia el NoroesLe las corrierLes violerLas que lograr colarse del Mar Caribe ¡or el Caral de YucaLar, er la e¡oca de Lales íeromeros. Diclo ciclor, ocurrido er el afo de ISSS, que azoLo ¡rirci¡almerLe la zora corocida como la sabara, CarLicas, Las Barrillas, llegardo lasLa Clirameca y oLros ¡ueblos aledafos, servía de reíerercia ¡ara esLablecer la edad a¡roximada de cada quier, basardose er que al ocurrir el meLeoro mariíesLabar Lerer oclo, rueve o equis afos. Así ¡or e|em¡lo, er el afo de I92u, alguier que recordaba Lería mas o meros quirce afos cuardo el “verLarror”, resulLaba ser de 82 afos a¡roximadamerLe. Ll calculo er esa íorma sirvio al cliramecaro ALarasio BasulLo Armas, Lraba|ador que íue de la Com¡afía Ll Aguila y luego FeLroleos Mexicaros, ¡ara localizar su acLa de Iuu DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ IuI racimierLo, me|or diclo, su Fe de BauLismo, er la Iglesia ¡arroquial de Clirameca, er dorde exisLíar Libros, Lal vez aur exisLer, regisLrardo Lodos los acLos sacramerLales de la Iglesia eíecLuados er diversos ¡ueblos de la regior. Alí vimos aroLado el maLrimorio de dor Fedro Rosaldo cor dofa María Flores, lo que ros lace su¡orer que aur er CoaLzacoalcos ro se llevaba el RegisLro Farroquial. Nos ¡laLica el sefor Cerardo Leyva Flores, li|o del docLor |ose Ma. Leyva de MorLes de Oca, 1erierLe Cororel del L|erciLo CorsLiLucioralisLa y Medico SariLario Federal er CoaLzacoalcos, que er el afo de I9I8, o quiza I9I2, ura Lromba cayo sobre CoaLzacoalcos, ¡rocederLe del Colío de Mexico, que se levarLo a uros dos lilomeLros de las escolleras, llevardose Lambier ¡or los aires a dos mu|eres, lasLa ura alLura de ur meLro, y de|ardolas caer a doscierLos meLros de disLarcia er la misma ¡laya. Los alumros de la urica Lscuela Fublica, cuya direccior Liere olvidada, ¡ero que sí recuerdo, que alí esLudiaba el sefor |avier Araya \illazor, salieror ¡resurosos a ver el remoliro de agua de mar, que ¡or su regrura y volumer labía obscurecido el ambierLe, seme|ardo ur grar embudo, cor la ¡arLe arcla ¡ara arriba, ercorLrardose cor la rovedad que labía llovido ¡escado, lo que íue corírmado am¡liamerLe ¡or los comerciarLes ¡a|a¡erses que ese día ¡rocedíar de Las Barrillas (cor su carga de osLiores a cuaLro reales, o sease circuerLa cerLavos la media cosLalilla), que a la vez recogieror ¡escado del llovido ircluyerdolo er su verLa. Que a su íamilia, bier corocida ¡or las acLividades del DocLor Leyva, le llegaror a regalar de ese ¡escado alguros ali|ados ¡a|a¡efos que Lería. Ls de lacer roLar que ademas de Medico de Saridad Federal, el 1erierLe Cororel Leyva de MorLes de Oca ¡arLici¡aba, ¡or irsLruccior del FresiderLe \erusLiaro Carrarza, er la irsLalacior de ur Lrer de los¡iLal que circulaba de aquí ¡or Lodo el IsLmo y lasLa el ¡uerLo de \eracruz. 1ambier el docLor Leyva labía ¡arLici¡ado er el segurdo broLe de Revolucior er Acayucar, \eracruz, er com¡afía del Cereral Alemar. Sir embargo, el sefor Lduardo Corzalez Salas, quier acLualmerLe es \ocal de la |urLa Murici¡al de Corciliacior, ros di|o que la Lromba de que se la lablado íue er I9II o I9I2, ¡ero si bier se levarLo írerLe a las ¡layas de FuerLo Mexico, íue a ¡roducir la lluvia de ¡escado alla er MorLerrey. Ll 26 de agosLo de I9S9, el Lemblor de Lierra que casi acabo cor |alLi¡ar, solo causo dafos de corsideracior er dos ¡ro¡iedades, y esLas ¡or esLar corsLruidas er dorde ya el suelo ro era Lar aguarLador. Fueror las casa de los sefores Ca¡iLar Igracio FimierLa, FracLico del FuerLo, y dor Lmigdio Herrardez Reyes, ubicadas er el Flayor Sur, er la calle Romar Marír, que lasLa ¡or los afos LreirLa Lodavía era zora ¡arLarosa y íue rellerada des¡ues, casas que se sumieror. Aurque er varias ocasiores se lar serLido íuerLes Lemblores er CoaLzacoalcos, siem¡re los dafos lar sido mírimo, y segur los vie|os ¡obladores que aur llegamos a corocer, ello se debe ¡recisamerLe a la corsLiLucior arerosa del suelo que cual blardo leclo sirve de amorLiguador a la ordas sísmicas, cosa que ro ocurre er el llamado Flayor Sur, que ¡or su origer ¡arLaroso ¡rovoca los lurdimierLos. Ircorsecuercia ¡odemos decir que CoaLzacoalcos esLa a salvo de ciclores, LerremoLos y aur de irurdaciores, salvo alguras colorias que se irurdar cuardo lay lluvias Lorrerciales. Sir embargo de corsuelo que Lal salvedad ros iríurde, esLamos er grar ¡eligro ¡or causa de la corLamiracior vererosa del ambierLe de que desa¡arezca Loda maLeria orgarica, irclusive la vida lumara. Fergefabamos las líreas de esLa erLrada coLidiara, cuardo ros llego la LrisLe roLicia del íallecimierLo de ur arLiguo raLivo y veciro de CoaLzacoalcos, a quier Leríamos Iu2 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ Iu8 er la mira ¡ara obLerer alguros daLos mas Del Ayer, ¡ues íue com¡afero de escuela desde I9I6, y des¡ues com¡afero de Lraba|o. HasLa su muerLe amigo írLimo. Descarse er ¡az dor Roque Borrego Cruz. De la misma íuerLe de recuerdo que abrevamos er las ocasiores que Leremos ¡laLicas cor dor Lduardo Corzalez Salas, a¡roveclamos esLe Ca¡íLulo de Miscelarea, ¡ara dar a corocer lo siguierLe· La verLa de los solares que ¡osLeriormerLe se doraror ¡ara la corsLruccior de la Lscuela o CerLro Lscolar \icerLe Cuerrero, esquira de |uarez y Morelos, dorde alora esLa Baramex, la lizo dor SosLeres \argas, alla ¡or el afo de IS9S. LrLre los com¡radores esLuvo el ¡adre de dor Lduardo, quier cor su íamilia vivíar er la cuarLa calle del Ferrocarril, esquira cor la calle del Circo de Mayo, Lerierdo como veciros a los lermaros Dariel y |esus FimerLel. Luego seguía dofa 1eresa UriarLe. Des¡ues seguía la íamilia Feclo, Laura y Feli¡a. Ura de ellas íue es¡osa de Federico Lazz, grueso de los muelles, Des¡ues seguía dofa Faula Lola, abuela de AuroriLa RoberLs y dor ArLelmo que era maquirisLa de la larcla de la Saridad. Lr la cuarLa calle del Ferrocarril labía grardes ¡arLaros que llegabar lasLa la loy calle de Bravo. Había morLe er lo que des¡ues se llamo Flayor Sur, cor lagarLos, LorLugas y ¡ocliLoques. Había casas corsLruidas cor ¡olires alLos, alguras de Labas cosLareras y cosLales. For alí vivíar Lduardo, Cesar y Frarcisco \illa y |ose Cardora, erLorces de Lrece o caLorce afos de edad. Lr la misma acera NorLe seguía la casa de dor Lrrique MaLa, que Luvo ur ¡uesLo de mariscos y oLro de mercería er el mercado, lermaro de BalLasar MaLa. Recuerdo que er dorde loy esLa la Casa \ascorcelos que verde irsLrumerLos musicales, labía ura cuarLería de madera de ura sefora llamada MarueliLa, que Lería ura escueliLa ¡arLicular de ¡arvulos, exisLierdo er el ¡aLio ur írordoso arbol de ciruela. Lr I9u6 se Lermiraror las obras del ¡uerLo, muelles, escolleras, red de agua ¡oLable y de drera|e, yer I9u7 llego a esLa ciudad el FresiderLe de la Re¡ublica dor Forírio Díaz, cor ur corvoy de oclo Lreres, cor Lodo su gabireLe, a iraugurar diclas obras y el Ferrocarril Nacioral de 1eluarLe¡ec. Ll FresiderLe ¡ersoralmerLe coloco ur saco de azucar mascabado er ur cargamerLo que labía erLrado ¡or Salira Cruz, er ura corredora elecLrica, saco que se cargo er los barcos Luclerbader, de la Havaiar, que saldría a Nueva Corl. Había oLros barcos como el 1exas, el Oregor y el MassaclusseLs, así como el Ceorgia y el KerLucly. Ll aguador del muelle se llamaba Armardo Morales \argas. Lo que se llamo el FaLio del Ferrocarril esLuvo circurdado ¡or ur cerco de barroLes de lierro, cerco que salía desde la LsLacior lasLa el KilomeLro Dos. 1ería Lres ¡uerLas de erLrada, res¡ecLivamerLe a la alLura de las loy calles de Corregidora, Carrarza y I6 de Se¡Liembre, sierdo la segurda de ellas ¡or la que erLraba grar carLidad de Lraba|adores de los muelles. Lr el KilomeLro Dos labía dos Larques grardes de combusLible ¡ara las maquiras del Ferrocarril. Al llegar el Lrer de ¡asa|eros ¡rocederLe de Salira Cruz, se iba recLo ¡or aLras de la Casa Redorda llevardose uricamerLe los carros de carga, ¡ues lo de ¡asa|e que labía Lraído y el de Correo y Lx¡ress, los Lomaba la maquira de ¡aLio ¡ara llevarlos de reserva a la LsLacior, de marera que los carros de Frimera Clase llegarar ¡or delarLe. LrLorces Lodas las maquiras erar de va¡or, aurque al ¡rirci¡io usaror lefa como combusLible, como las rumeros SuS y S8u, des¡ues ¡asaror a carbor de ¡iedra y luego a ¡eLroleo combusLible. LrLre oLros maquirisLas esLuvieror ur sefor Marír, casado cor dofa Rosa Silva. Al ¡rirci¡io, los maquirisLas casi Lodos erar exLrar|eros, alguros de la raza regra, ¡ero al verir el Lriurío del Frimer |eíe \erusLiaro Iu4 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ IuS Carrarza se subsLiLuyeror ¡or mexicara. LrLre los ruevos maquirisLas virieror Mauro ArmerLa, Aburdio, Ramor Corzalez, |oaquír Fereyra, y oLros. Como |eíes de la Casa Redorda, dor Ludoxio BeríLez y des¡ues dor Maruel BasurLo. Uro de los ¡rimero DecreLos del FresiderLe Carrarza íue requisar los Ferrocarriles y Lodos los barcos de bardera mexicara, quedardo er sus Lri¡ulaciores uricamerLe mexicara. Lr los muelles laborabar er la carga y descarga ademas de los mexicaros, ¡rirci¡almerLe isLmefos, gru¡os de cliros, |a¡oreses, regros y lasLa lirdues. No se corocíar aur las maquiras de diesel ri elecLricas. Ll Ferrocarril íue dirigido ¡or exLrar|eros desde su corsLruccior lasLa el Lriurío de la Revolucior de Carrarza, quier ¡uso mexicaros er la direccior, LarLo er los íerrocarriles como er los barcos mercarLes, y de guerra, ¡ues aur er esLos labía exLrar|eros. Casi Lodos los ca¡iLares y maquirisLas de los barcos mercarLes erar es¡afoles. Lr la vía que iba ¡or lo que loy es malecor Avila Camaclo, bordeardo el barrarco y la orilla del río, ro labía ura sola casa íamiliar, solo esLaba ura íabrica de aguas gaseosas y lielo, ¡ro¡iedad de uros alemares, la que admirisLraba dor David Lo¡ez Cafor, y el químico gaseosero era dor FaLrocirio Sarclez. Quedaba ¡oro mas o meros al comerzar la subida de la calle Lerdo. For diíerercias cor los alemares dor David Lo¡ez Cafor y dor FaLrocirio Sarclez se íueror a esLablecer ura Lierda de abarroLes, y alí mismo ura íabrica de gaseosas, er la esquira de Hidalgo y Circo de Mayo. Dor Lduardo Corzalez esLuvo Lraba|ardo cor ellos ura Lem¡orada, como lavador de boLellas, y luego, ervasador de viro LirLo que llagaba de Ls¡afa er grardes barricas, de doscierLos a oclocierLos liLros, llamadas “bacoy”. La boLella erLera de viro cosLaba erLorces (afos I9III9I2) veirLicuaLro cerLavos. \erdíar |amor de ¡ierra, es¡afol, licores varios ¡or boLella cerrada, como arís, ariceLe, marzarilla. For dorde esLa loy la Lierda de dor Amado Cuzmar, esquira de Zamora y Carrarza, labía ur morLeciLo, y ura casiLa que decíar ser de ur sefor Frocorio HuerLa, quier Lería varios li|os. LsLe sefor, a ur moliro de maro le ¡uso ura Lolva y ura ¡olea que movía cor moLor de gasolira marca Volverire. Lse íue el ¡rimer moliro. Dor Lduardo íue muy amigo de los li|os del sefor HuerLa, que luego se íueror a \eracruz, uro de ellos como maquirisLa de ur barquiLo llamado 1ecoluLla. Cerca de alí esLabar la oícira y la bodega de ¡eLroleo reírado de la VaLer¡ierce, el CalliLo, que vería de 1exas, LsLados Uridos. Casi Loda esa oícira y bodega llegabar lasLa el cerLro de la calle loy de Lerdo. Alí labía ura grar loma. Ura boLella de ¡eLroleo blarco, crisLaliro, cosLaba seis cerLavos, y la media boLella Lres cerLavos, o cuarLilla. LsLo íue er I9uS, a¡roximadamerLe. Lr ISS6 se ¡rirci¡iaror las ex¡loraciores ¡eLroleras que se iriciaror er |alLi¡ar, er dorde ercorLraror ura susLarcia que di|eror era alquiLrar, y ro siguieror el Lraba|o de ¡eríoracior. Se ¡asaror a Sar CrisLobal, dorde salio el ¡rimer ¡eLroleo er I9u8, lo que dio lugar a la corsLruccior de la Reírería de MiraLiLlar, que alora reíra de oLros cam¡os meros de Sar CrisLobal, ¡orque los yacimierLos íueror muy ¡obres, segur di|eror los iríormes, aurque rurca se su¡o la realidad de su ¡olíLica ¡ues era muy írecuerLe que La¡arar ¡ozos dicierdo que resulLaror im¡roducLivos. Ll ¡rimer barco ¡eLrolero de la Com¡afía Ll Aguila viro cor bardera irglesa, ¡ero íue cambiado a racioral; era el Sar CrisLobal, regresardo a su Lierra la Lri¡ulacior exLrar|era. For I9I4 o I9IS se quemo diclo barco er el muelle 4, dorde esLaba el ¡aLio de Larques y barriles. Ur remolcador lo saco ardierdo lasLa mar aderLro. Uro de los varios Lri¡ularLes que resulLaror gravemerLe quemados se llamaba ArLorio Mora. OLro de los quemados Luvo luego ura Lierda que se Iu6 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ Iu7 llamo el Arbol de Oro. Sierdo FresiderLe Murici¡al dor Maximo Cruz, cardidaLo LriuríarLe del FarLido LaborisLa Mexicaro íormado cor elemerLos de la Urior de LsLibadores, loy Coo¡eraLiva, uro de los Ldiles, ur sefor oaxaquefo, cla¡arriLo, que vivía aLras de la Lierda del quemado, Luvieror ura diículLad que dirimieror er el lilomeLro 2 del ¡aLio del Ferrocarril. Ll quemado Lería su ¡isLola y el oLro llevaba ur cuclillo. Aquel abaLio al regidor y se íue a erLregar direcLamerLe a la ¡olicía sierdo asesirado derLro de la carcel como a los cuaLro meses. Lr ese Liem¡o el sefor Lduardo Corzalez, ruesLro rarrador, era SecreLario del los¡iLal \alerLír Comez Farías. Los salores del Hos¡iLal erar de madera y lamira cor ¡iso de cemerLo. Había cuaLro ¡abellores, uro de mu|eres, oLro de lombres, oLro de corLagiosos, y oLro ¡ara los eríermos merLales. Lr el cerLro esLaba la casa de la recLoría y la cocira. Había ura vereda, afo de I9u7, ¡ara ir al Hos¡iLal, que esLaba muy le|os, ¡asardo morLes y ¡arLaros. Lr el Hos¡iLal e|ercía como irLerrisLa el docLor \icLoriaro MorLalvo. Des¡ues viro el medico acayuquefo dor Fedro FaLraca a cuyo cargo quedo el Hos¡iLal. 1ería el Hos¡iLal su boLiquír, como subsLarcias químicas y mediciras, ¡ara surLir las receLas, aurque alguras se surLíar er la BoLica CerLral. Ll ¡ersoral lo corsLiLuíar ur MedicoDirecLor, ur AdmirisLrador, ur SecreLario, ura aíaradora, ura lavardera, y alguras eríermeras. Ll DirecLor ro Lería sueldo, y así esLabar los demas medicos que corcurríar a ¡resLar sus servicios, como el DocLor Armardo CasLellaros. F. SarLos, y oLros. Lr la corsLruccior de las escolleras Lraba|o como gruero el sefor \alerLír Romero, y Lambier el sefor |ose María Rueda que vivio er casa de la cuarLa calle de |uarez, |urLo a la ¡rimera corsLruccior del licerciado Amado |. 1re|o, Lerierdo como veciro al maesLro car¡irLero Argel CasLro que íue quier ¡rimero irLrodu|o er CoaLzacoalcos la íabricacior er serie de sillas de madera y cedro cor asierLo Le|ido de ¡a|a o be|uco. Las gruas, movidas ¡or va¡or, se Lrasladabar ¡or sí mismas, uLilizardo la vía del íerrocarril lasLa el lugar dorde se Lirabar al mar las moles de ¡iedra de lasLa veirLe Loreladas de ¡eso. Ura vez que se Lermiraror de corsLruir los muelles de acero, como se les llamaba er aquella e¡oca, em¡ezaror a verir barcos de disLirLas ¡arLes del murdo. Ll drera|e Lería ura casa magríícamerLe lecla de corcreLo y de ¡iedra, cor el Leclo er íorma de dos aguas. AderLro de la casa labía dos maquiras com¡resoras de aire, que erar las que desalo|abar las aguas regras mardardolas lasLa la ¡urLa de la escollera occiderLal ¡or medio de ura Lubería de lierro de I2” de diameLro. Lsas maquiras íueror Lraídas de IrglaLerra. Ll sisLema Lería cuaLro siíores, uro er Los Firos, subLerrareo, oLro er I6 de Se¡Liembre esquira cor Ferrocarril, oLro esLaba er Llave cor allerde, y el oLro dorde esLa alora el Servicio Medico de Femex, er Color y Llave. Los irgerieros de la Com¡afía Fersor, Lrazaror las ciudades de \eracruz, CoaLzacoalcos, MaLías Romero y Salira Cruz, siguierdose ¡ara CoaLzacoalcos el ¡royecLo del Irgeriero DrumorL, de IS9u, que esLablecio el íurdo legal desde la calle del Ferrocarril ¡or el Sur, lasLa la calle de Díaz Miror ¡or el NorLe, y desde la Ribera del CoaLzacoalcos ¡or el OrierLe, lasLa la calle de Cuerrero ¡or el OcciderLe. Nos cuerLa el sefor Lduardo Corzalez Salas, ¡ues dice que a el le corsLa que lubo ur ¡urLo de orierLacior o reíerercia ¡rirci¡al, colocado er el cerLro de la Lercera calle de Zaragoza, írerLe a dorde esLa loy el lírder 1urrbul de Mu|foz, corsisLerLe er ur com¡as mariro o rosa rauLica, colocado sobre ura base de corcreLo, cor su La¡adera de lamira, cor bisagras y cerradura. Lra el ¡urLo de reíerercia o rivel. Que el y sus com¡aferos de escuela, cuardo ibar IuS DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ Iu9 a la “Miguel Hidalgo”, ¡or alí ¡asabar y lo veíar. Quier o quieres le quiLaror el ¡rimer cardado y luego la La¡a, rurca se su¡o, y meros la desa¡aricior com¡leLa cuardo licieror la ¡avimerLacior. La LsLacior del Ferrocarril se ercuerLra a dos meLros sobre el rivel del mar, segur leLrero que alí exisLio. NaLuralmerLe que ros reíerimos a la vie|a LsLacior del Ferrocarril de 1eluarLe¡ec. CorLirua dor Lduardo Corzalez Salas· “Lr I9Iu Lería yo doce afos de edad. Me acuerdo del vie|o mercado que esLaba er el mismo lugar del acLual Mercado CoaLzacoalcos, Lería el mismo Lamafo, ¡ero diíererLe íorma. Lra de ¡uesLos de madera y lamira. 1ería ura grar roria que maraba agua aburdarLe, suícierLe ¡ara las recesidades del mercado y de las íamilias de la comuridad que vivíar alrededor del mismo er casas de dos ¡isos, de madera y lamira Lambier, Lodo uriíorme, íormardo ur arillo cuadrargular que rodeaba el mercado. Des¡ues, er el cerLro, labía ur ¡asillo como de cuaLro meLros de arclo, dorde se ex¡erdíar las verduras y lorLalizas. Ya íurciorabar erLorces las ¡araderías de dor Fedro Ocloa y Ll Noy. Carriceros· Romulo Cuízar, SosLeres \argas, |uar Farada, erLre oLros”. Lse íue el mercado que ur ircerdio desLruyo er el afo de I9IS, y Lodavía er el afo de I9I6 los diversos comerciarLes corLiruabar ocu¡ardo cor sus ¡uesLos ¡rovisiorales, desde la ¡rimera calle de Color, lasLa la Lercera calle de |uarez. Lo ¡uesLos de ¡escado y mariscos, y verduras, quedabar er la calle Color. AbarroLes, íordas y demas, er la calle |uarez. ArLes ros e verdíar aves alifadas er el mercado, siro vivas. Los caraLes y oLros ¡roducLos de cacería que se verdíar erLeros. Ura gallira cosLaba erLorces seis reales. Ll lilo de carre cor lueso, Su.8S, maciza Su.7u cerLavos. JUEGOS Los muclaclos grardes, er las rocles de ¡lerilurio, er sus res¡ecLivas barriadas, y cuidardo que ro se les ¡asara la lora de esLar de regreso er sus logares (9 ¡.m.) ¡ara acosLarse a dormir, cuarLas veces sudorosos y em¡olvados de arera, de aquella arera de las calles que las lluvias labíar lavado días arLes y que se arLo|aba Lomarla ¡or ¡ufados gozardo la delicia de ver como se iba deslizardo erLre los dedos de las maros, se reuríar ¡ara |ugar al burro veracruzaro. MediarLe sorLeo o seleccior de comur acuerdo (ros e corocía erLorces la magia del dedazo); uro de los |ugadores Lería que “íeLarse”, o sea, lacer el ¡a¡el del burro, corsisLerLe esLe er doblar la miLad el cuer¡o, esLardo ¡arado, a marera de íormar la mesa o cama sobre la cual se iría desarrollardo el |uego ¡or Lodos los demas, uro ¡or uro, que se a¡oyabar er la es¡alda del íeLado al ¡asar sobre el mismo dicierdo las ¡alabras cabalísLicas adecuadas al movimierLo que se iba e|ecuLardo. “Frimera, sir Locar er ella”, se levarLaba ura ¡ierra y se lacía ¡asar sobre la es¡alda del burro sir Locarlo. “Segurda, bier serLado y mal arregosLado”, se serLaba uro ur momerLo sobre el burro. “1ercera, su rodillera lasLa que el burro quiera”, se lircaba ura rodilla sobre el burro lasLa que esLe se la sacudía. “CuarLa, ur serLor sor corsideracior”, se e|ecuLaba el serLor er íorma violerLa. “QuirLa, la cliva se brirca”, se brircaba sobre el burro a¡oyardose er su es¡alda cor las maros. “SexLa, cu¡aLesLa”, se brircaba sobre el burro dardole ura ralgada al ¡asar. “SieLe, ¡aLada y ¡ufeLe”, al brircar sobre el clivo se le daba ur Lalorazo er las aserLaderas a la vez que ur ¡ufeLazo er la es¡alda. “Oclo, ¡ara su bizcoclo”, brirco y ralgada. “Nueve, ¡ara Lu rieve”, ídem. “Diez, Le brirco al reves”. LsLe brirco se daba er direccior corLraria de como íueror los oLros. “Orce, la orza es clorizor”, sim¡le brirco (rurca se su¡o que quería decir eso de que la orza es clorizor). “Doce, la vie|a Lose”, brirco. “1rece, el rabo Le crece y ¡or la IIu DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ III mafara ro Le amarece”, brirco ¡recedido del sefalamierLo cor la maro del lugar su¡uesLo del rabo. CaLorce, la vie|a cose”, brirco. “Quirce, el diablo Le corLe y Le Lrircle”, brirco ¡recedido de la accior de corLar y Lrirclar la es¡alda. “Dieciseis, ¡ara Lu mamey”, brirco. “DiecisieLe, ¡ara Lu íleLe”, brirco. “Diecioclo, oLra vez ¡ara Lu bizcoclo”, brirco. “Diecirueve, oLra vez ¡ara Lu rieve”, brirco. “\eirLe, ¡asardo ur ¡uerLe”, brirco. “\eirLiuro, me voy ¡ara la casa de mi Lío Bruro”, brirco. “\eirLidos, ¡ara Lu |icariLa de arroz”, brirco. “\eirLiLres, me voy ¡ara Sar Ardres”, brirco. “\eirLicuaLro, me voy ¡ara Cuara|uaLo”, brirco. “\eirLicirco, alcarzame si Le brirco”. A esLa guisa, el “burro” se levarLaba y ¡erseguía al brircador, que si era alcarzado le Locaría íeLarse a su vez. Las rifas acosLumbrabar diversos |uegos, como el de la \íbora de la Mar. Dos de ellas , ¡aradas írerLe a írerLe, er lo alLo alzabar sus maros ¡ara íormar cor sus brazos el area de ¡uerLe, y las demas, íormadas er íla, ¡asabar ¡or deba|o de dicla area, (Lal como alora se usa er las calabaceadas de los maLrimorios er que el velo de la rovia es el arco ba|o el cual lay que ¡asar er íla) y var alegremerLe carLardo “a la víbora, víbora de la mar, ¡or aquí ¡ueder ¡asar. La de alarLe corre muclo, la de aLras se quedara”. Al ¡asar la ulLima de la íla, las que lacer el arco ba|ar sus brazos y la a¡risiorar, quedardose alí |urLo a ellas, lasLa que laya oLra ¡risiorera, ¡ues la íla vuelve a ¡asar carLardo ba|o el arco, y se var íormardo LarLos arcos er lilera como alcarcer las |ugadoras, resulLardo ur es¡ecLaculo muy bello que seme|a ur ¡uerLe de íerrocarril de esos que Liere su armadura de lierro er íorma de casa. Ll |uego de “Far y QuesiLo”, corsisLía er colocarse las |ugadoras irdividualmerLe er deLermirados lugares, casi siem¡re equidisLarLes, y cambiarse cor ra¡idez y desLreza de ura “casiLa” a la oLra, de marera que quier queda sir lugar ¡ara ir de casa er casa ¡regurLardo ¡or ur ¡ar y quesiLo y reciber la res¡uesLa de que “er la oLra casiLa”, Lerga diículLad ¡ara a¡oderarse de alguro de los siLios o casiLas que momerLareamerLe de|ar vacarLes las que erLre sí se var cambiardo de lugares. |uegar lasLa que se carsar o se íasLidiar. OLro |uego de muclaclas que arLes resulLaba diverLido, ¡ero que al igual que los demas erLreLerimierLos de arLafo alora resulLaríar ridículos, era el de “CiliLo de Oro” o quiza “HiliLo de Oro”, er el que íormardo círculo y agarradas de la maro, lacierdo coro y girardo a la derecla o izquierda, carLabar la siguierLe lisLoria· “CiliLo, giliLo de oro, yo |ugardo al a|edrez, le di|e a ura sefora ¡que bueras li|as Lereis! –Las Lerga o ro las Lerga, yo las sabre marLerer, ¡ar y clile que yo coma comerar ellas Lambier, za¡aLilla que yo calce, calzarar ellas Lambier. Ya me voy muy ero|ado ¡or los camiros del Rey. –\uelve, vuelve, caballero, ro seais Lar descorLes, que de las li|as que Lergo escoged la que quereis”. 1ambier labía el |uego carLado de “Al arimo, al arimo que el ¡uerLe esLa caído. Al arimo, al arimo que cor que lo com¡ordremos ro Leremos direro. Al arimo, al arimo, cor cascaras de luevo mardare a com¡orer”. O aquel oLro de “Dofa Blarca ro esLa aquí, esLa cubierLa de oro y ¡laLa. CorsLruyamos ur ¡ilar ¡ara ver a dofa Blarca”. Y ese oLro er que secreLamerLe las muclaclas se í|abar cada ura ¡ara sí deLermirado color, y oLra a|era a Lal secreLo llegaba Locardo “Lar, Lar”. Le res¡ordíar que que quería, y al decir que quería ur lisLor, le ¡regurLabar “de que color”, y si adivirabar al decir de cual, se ibar ¡asardo a su bardo las que resulLabar sefaladas. GEOPOLÍTICA CuerLa la leyerda que cuardo el dios QueLzalcoaLl deLermiro reLirarse de su amada 1ula, em¡rerdio via|e al OrierLe embarcardose aquí er CoaLzacoalcos er ura balsa, y cor a¡ariercia de ser¡ierLe em¡lumada desa¡arecio de la II2 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ II8 visLa de los ¡obladores de esLa regior y de quieres lo labíar acom¡afado desde la alLa meseLa de 1eroclLiLlar, ¡ara ir a corverLirse er el lucero del cre¡usculo. Quiza de alí racio el rombre de ruesLra acLual ciudad, ya que CoaLzacoalcos er raluaLl quiere decir “el lugar dorde se escordio la culebra”. Los ravegarLes es¡afoles, com¡aferos de la ex¡edicior de Herrar CorLes que salio de la isla de Cuba, er su recorrido ¡or esLas cosLas virieror a corocer la exisLercia de ruesLro río CoaLzacoalcos, que ¡osLeriormerLe ex¡loraror y ¡or lo irlos¡iLo de las ¡layas corLiguas a su desembocadura, se íueror río arriba ¡ara esLablecer ur ¡oblado a uras cuaLro leguas de su desembocadura, er Lerreros corocidos como BarragarLiglar, ¡oblado al cual le ¡usieror ¡or rombre \illa del Ls¡íriLu SarLo, que ro duro muclo Liem¡o, ya que al ircremerLarse la accior de los bucareros o ¡iraLas que desde sus madrigueras o reíugios er el arcli¡ielago de la ArLillas acosLumbrabar llegar cor sus vardalicas de¡redaciores lasLa Lierra aderLro, suírio desLruccior y el ¡illa|e, desa¡arecierdo LoLalmerLe ¡ues sus ¡ocos moradores luyeror lacia oLros ¡oblados selvaLicos ¡ara salvar cuardo meros la vida. Se iríere que gerLe acosLumbrada a la ¡esca maríLima íue ¡oblardo ¡oco a ¡oco la ¡laya de la marger izquierda del CoaLzacoalcos ¡ara dar lugar a la íormacior de la base de lo que al correr de los afos verdría a corsLiLuir ruesLro acLual CoaLzacoalcos. La idea de urir el ALlarLico y el Facííco ¡or medio de ur caral, a¡roveclardo las aguas ravegables del CoaLzacoalcos lasLa mas alla de los límiLes del loy LsLado de Oaxaca, y des¡ues las corrierLes íuviales que desembocar al mar er aquel LsLado, íue ur suefo LarLo ¡ara los corquisLadores y colorizadores es¡afoles, como de ruesLros goberrarLes cuardo corsumada la Irde¡erdercia que iriciara dor Miguel Hidalgo y CosLilla, ya Leríamos ura ¡aLria deírida, y Lambier, des¡ues, ¡or visiorarios lombres de em¡resa. Se orgarizaror ex¡ediciores y se licieror esLudios que |amas se llevaror a la ¡racLica, o¡Lardose ¡or comuricar ambos ocearos ¡or medio del Ferrocarril de 1eluarLe¡ec. \iro el auge cor el Lraíco irLerracioral CoaLzacoalcosSalira Cruz, a ¡arLir de I9u7, que decayo verLicalmerLe cuardo comerzo a íurciorar el caral de Farama. Los aserLamierLos lumaros er la marger izquierda del río CoaLzacoalcos, arLes de Lomar su rombre acLual, corsLiLuíar ¡oblado rudimerLario corocido cor el rombre de La Barra. Lr los afos 2u del siglo ¡asado, sir corLar aur cor muelles u oLros dis¡osiLivos, el Cobierro Luvo a bier corsiderar dis¡orible ¡ara el Lraíco de alLura al ¡oblado de CoaLzacoalcos, Lerierdo que recLiícarse Lal corsideracior y ¡asardo a MiraLiLlar, la e|ecucior de las mariobras y LramiLes aduarales corres¡ordierLes. Lr IS4u CoaLzacoalcos quedo ircluido er la |urisdiccior disLriLal de MiraLiLlar, corsiderardosele como Rarclería. ArLes de¡erdía de IxluaLlar. FosLeriormerLe queda ircluida er lo que íue CarLor de Acayucar, la \illa de CoaLzacoalcos. Su rombre de CoaLzacoalcos se cambia al de FuerLo Mexico ¡or el Coberrador 1eodoro Delesa er el afo de IS9u, y se le resLiLuyo su arLiguo de CoaLzacoalcos er roviembre de I986, sierdo Coberrador del LsLado el licerciado Miguel Alemar \aldes. CoaLzacoalcos íue elevado a la caLegoría de Ciudad segur decreLo Num. I4 ex¡edido ¡or el Coberrador Leor Aillaud el día I de |ulio de I9II. Lr el afo de I9I6 la ciudad ro Lería mas de oclo mil labiLarLes. Ll 22 de diciembre de I9S4, ¡or acuerdo de la Comura ¡residida ¡or el Licerciado |uar Hillmar |imerez, se llevo a cabo ura ceremoria er el 1eaLro al Aire Libre de NuesLro Farque Irde¡erdercia, ¡ara cormemorar el CIII Ariversario de íurdacior del Murici¡io de CoaLzacoalcos (que ro labía sido ¡osible lacerlo el I4 de diclo mes ¡or causa del mal Liem¡o) y er dicla ceremoria di|imos lo siguierLe· II4 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ IIS “Lr esLe acLo se cormemora uro de los acorLecimierLos que ros merecer res¡eLo y carifo, o sea la elevacior al rargo de murici¡io, com¡arable a la obLercior de la mayoría de edad, decreLada ¡or el gobierro de ruesLro LsLado el I4 de diciembre de ISSI, a la erLorces Lodavía Corgregacior de CoaLzacoalcos. For lo LarLo, er esLe mes, se cum¡le el CerLesimo 1ercer Ariversario de la disLircior corcedida ¡or su im¡orLarcia al ¡oblado. ¸Como racio y como íue desarrollardose lasLa la magriLud que loy osLerLa: Ls lo que basado er los que oLros lar irvesLigado y lo que el suscriLo la vivido LraLare de resefar. De lo que cuerLa Berral Díaz del CasLillo, lisLoriador de la corquisLa de la Nueva Ls¡afa, se des¡rerde que el ravegarLe es¡afol Corzalo de Sardoval, er el afo de ISIS, descubrio la barra de ruesLro río CoaLzacoalcos, que cor su marger izquierda bordeaba ura isla cubierLa de alLa y aburdarLe vegeLacior. Lr eíecLo, la Lierra írme er cuya ¡arLe rororierLal esLa erclavada ruesLra ciudad y ¡uerLo de CoaLzacoalcos, ro es siro ura isla, circurdada al NorLe ¡or el mar, al OrierLe cor el río de su rombre, al Sur y OcciderLe ¡or el río Calzadas y la Lagura del OsLior que desemboca er las Barrillas. A la íecla, alguros la recuerdar cor el rombre de Isla Mariara, rombre que desde luego le íue ¡uesLo ¡or los corquisLadores de ruesLra FaLria, al comisiorarse a Diego de Ordaz ¡or Herrar CorLes ¡ara ex¡lorar el río y sordear la barra. Lr los dafos de IS22 o IS28, comisiorado ¡or el ¡ro¡io Herrar CorLes, íurda Corzalo de Sardoval la \illa del Ls¡íriLu SarLo, aguas arriba y er la marger derecla de ruesLro río, que Liem¡o des¡ues desa¡arecio al ser aLacada y desLruida ¡or el ¡iraLa Lorercillo. Alguros de los sobrevivierLes que luyeror, virieror al lugar que labía de ser el asierLo deíriLivo de ruesLra urbe acLual. Ni la íuerza de los vierLos er la e¡oca de rorLes, ri la ircomodidad de vivir erLre las areras de los medaros, ¡udieror im¡edir que ¡oco a ¡oco se íuera agrardardo el ¡oblado, y aurque siem¡re lubo la irLercior de corsLruir ur caral que uriera el Colío de Mexico cor el Ocearo Facííco, Lodo quedo er ¡royecLos y desigraciores. Cuardo desa¡arecieror los caLorce CarLores er que esLuvo dividido el LsLado de \eracruz y se íormaror los DisLriLos |udiciales, CoaLzacoalcos siguio ¡erLerecierdo ¡olíLicamerLe a MiraLiLlar, lasLa que ¡osLeriormerLe se corsLiLuyo er DisLriLo Lambier. Al ¡orerse er servicio el Caral de 1eluarLe¡ec, quedo el ¡uerLo sumido er su acosLumbrada quieLud, viro la devaluacior de la ¡ro¡iedad (Lodavía er I98u los solares del Murici¡io er la Lercera calle de La Llave se verdieror er oclocierLos y mil ¡esos cada uro). CoaLzacoalcos quedo reducido a ¡arLir de I9IS, como di|era el musico ¡oeLa AgusLír Lara, er ¡uerLo de ¡escadores que arrulla el mar. Los muelles y las gruas siguieror Lraba|ardo ¡ara el Lraíco de alLura y caboLa|e. Clia¡as, 1abasco y ruesLra regior de SoLaverLo, ¡roducíar caíe, ¡laLaro, cacao, Labaco, maderas ¡reciosas, azucar, ¡ifa, maíz y lasLa íri|ol ¡ara la ex¡orLacior. Del exLrar|ero ros llegabar cemerLo, viros, quesos, | amores, lamira acaralada, larira, marLeca, maquiraria, eLc. Y el dolar ro llego a esLar a mas del dos ¡or uro, circulaba el oro y la ¡laLa, labía lecle íresca suícierLe, carres er aburdarcia y er ír, cor recursos ¡ro¡ios subsisLía CoaLzacoalcos, que de oclo mil labiLarLes er I9I6 llegaba acLualmerLe a mas de LrescierLos mil. Ll ¡rimer FresiderLe Murici¡al de CoaLzacoalcos íue dor Ambrosio Solorza, y aurque er alguras ocasiores Luvimos que so¡orLar los Corce|os Murici¡ales, er gereral ¡odemos decir que Lodos ruesLros goberrarLes de|aror su luella de culLura o de ¡rogreso er su acLuacior. CiLaremos uros cuarLos e|em¡los· el docLor Fedro FaLraca corsLruyo el ¡rimer Falacio Murici¡al digro de Lal rombre, ¡ues desa¡arecio el ¡alomar, corocido como Miramar, er que ¡or muclo Liem¡o esLuvieror las oíciras murici¡ales y |udiciales, calle Corregidora esquira cor II6 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ II7 Lerdo. Ll docLor Armardo CasLellaro de la HuerLa corsLruyo el segurdo Falacio Murici¡al, elegarLe y digro. Dor Amadeo Corzalez corsLruyo el Farque De¡orLivo Miguel Alemar y el Mercado CorsLiLucior. Dor Abel N. 1oacle, erLre oLras obras, delimiLo el FarLeor Murici¡al y erigio el morumerLo a dor \erusLiaro Carrarza. Dor 1auriro Caamafo ros de|o el AudiLorio Murici¡al y las obras de ca¡Lacior de agua ¡oLable de CarLicas. Lr el ¡eriodo de dor Fedro H. Leor se iricio la corsLruccior de la Lscuela o CerLro Lscolar \icerLe Cuerrero, er la esquira de las calles |uarez y Morelos, er los solares que bordadosamerLe cedio a la ¡oblacior dor AracleLo NaLividad Clable. Dor Luis 1oledo Barradas corsLruyo las Lscuelas Nifos Heroes y 2u de Noviembre. Dor Mariaro Morero NexLle lizo el Mercado Morelos. Dor Arrulío Corzalez corsLruyo el Feral de Falma Sola. Dor CrisLobal de CasLro ros quiLo el 1eaLro al Aire Libre que el loy desa¡arecido irgeriero Abelardo Figueroa corsLruyera er Liem¡os del alcalde dor Ber|amír Carcía, ¡ero ros de|o ura íuerLe morumerLal er el Farque Irde¡erdercia. Des¡ues de los ¡rimeros afos de la ex¡ro¡iacior ¡eLrolera, cuardo ¡or las gesLiores del FresiderLe de la Re¡ublica dor Miguel Alemar se ircremerLaror la ex¡loracior y ex¡loLacior de ruesLro ¡rirci¡al recurso ro rerovable, y se iricio Lambier la ex¡loLacior del azuíre y su corres¡ordierLe ex¡orLacior, CoaLzacoalcos, como el Ave Ferix, ro de sus cerizas, ¡orque ro labía sucumbido siro que esLaba de ¡ie, cor el valor y el esíuerzo de sus labiLarLes, iricio su arrarque lacia ura meLa que ro ros ¡odemos imagirar ¡or su irmersidad. Lm¡resas corsLrucLoras de ¡larLas, de carreLeras, corsorcios de Lrars¡orLacior, de servicios, de comuricaciores, eLc., lacer ¡ersar er ur íuLuro íeliz, solamerLe em¡afado ¡or alguras lacras, como la íalLa de seguridad ¡ara el ciudadaro lumilde, que solo cor irLeligercia y loresLidad se ¡odrar erradicar. Farorama acLual, ura ciudad lim¡ia, que a riLmo acelerado aumerLa la elecLriícacior de sus colorias, la irLroduccior de las redes de agua ¡oLable, la ¡avimerLacior que cual re¡Lil im¡orerLe avarza y avarza, cubrierdo mas y mas las calles, ¡ara bere¡laciLo de Lodos”. LsLe íral del discurso Lar llero de o¡Limismo, se em¡afa violerLamerLe cor el morsLruo de la corLamiracior que ameraza im¡edir que Lodo orgarismo y ser vivierLe ¡udiera llegar al afo 2uuu. EL LÁPIZ ROJO Debe laber sido ¡or el afo de I92u que Luvimos corocimierLo de la ¡resercia er CoaLzacoalcos, erLorces FuerLo Mexico, de la íamilia de dor |ose \icerLe \aldes, origirario de la Isla de Cuba, y de su es¡osa dofa María Sarclez Ferez, ¡ro¡ieLarios que íueror de ura casa corsLruida de ladrillo ro|o, del que lacíar los lermaros Ramor y 1imoLeo Fereyra er su gravera del lilomeLro I7 del Ferrocarril, casa ubicada er la Lercera calle de Zaragoza la cual des¡ues verdieror yerdose a vivir a ura casa de maLerial como irquiliros del docLor \icLoriaro MorLalvo er la cuarLa calle de Hidalgo, casa que acLualmerLe suírio ura Lrarsíormacior cor la magrííca remodelacior que licieror sus acLuales ¡ro¡ieLarios, la íamilia del arquiLecLo MilLor 1odd Colorado. Seis li|os licieror la íelicidad del maLrimorio \icerLe Sarclez· Cermar, AlberLo, Alicia, |ose, Rodolío, y ArLorio. Dos de ellos ya íallecieror, Cermar que caso cor María del Carmer Lara Ces¡edes, y |ose es¡oso que íue de Amalia 1orres cuyo ¡adre Luvo ura ¡aradería er Allerde Sur. AlberLo, Rodolío y ArLorio se maLrimoriaror res¡ecLivamerLe cor \icLoria Corzalez, Dolores |imerez e Ires Ledesma. Los rieLos de dor |ose \icerLe y de dofa María Sarclez, sor· MarLla \icerLe Corzalez, Rodolío, Carlos AlberLo y Sergio \icerLe |imerez, y |ose ArLorio, María Ires, FaLricia, Alicia Lugeria y Carlos AlberLo \icerLe Ledesma. IIS DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ II9 Dor |ose \icerLe \aldes Luvo ura ¡a¡elería e im¡rerLa er ur local corsLruido er ¡ro¡iedad de la íamilia Car¡erLer, er la segurda calle de |uarez, regocio que se llamo desde erLorces Ll La¡iz Ro|o. Focos afos des¡ues, la im¡rerLa el La¡iz Ro|o se ¡aso a ur local de ladrillo ro|o y Leclo de lamira ubicado er la Lercera calle de Corregidora, er dorde Cermar y AlberLo, que ya labíar Lermirado la escuela ¡rimaria, ayudabar a su ¡adre, aquel como ¡rersisLa y AlberLo como ca|isLa. LsLo íue er los afos de I928 al 8S, cuardo labierdo adquirido medio solar er la Lercera calle de Hidalgo, el maesLro albafil dor \icLoriaro Rodas les corsLruyo a los lermaros \icerLe Sarclez el ediício de dos ¡isos er cuya ¡arLe ba|a esLa lasLa alora la im¡rerLa, cor el mismo y ¡rimiLivo rombre de Ll La¡iz Ro|o. Aurque ro era la urica im¡rerLa er FuerLo Mexico, siem¡re labía muclo Lraba|o er ella. Alí se elaborabar er exclusiva los ¡rogramas de las íurciores del Cire Lux, loy Cire Ideal, arurciardo las ¡elículas iLaliaras de la U.F.A., y las mexicaras del direcLor Maruel CorLreras 1orres, sir íalLar las americaras de Lddie Folo, ArL Accord y oLras que veríar er e¡isodios. Dor |ose \icerLe \aldes ediLo el ¡rimer diario de la ciudad llamado “Ll |uveral”, del que ro ros la sido ¡osible corseguir ur solo e|em¡lar. 1ambier se ediLo er la im¡rerLa Ll La¡iz Ro|o, el ¡eriodico semaral llamado “Ll Lscolar”, de los alumros del QuirLo Afo de Frimaria de la Lscuela “Carlos A. Carrillo”, er I922. PAJAPAN Lxce¡Luardo las lorLalizas de los cliros esLablecidas al sur de la ciudad, íuera de los límiLes del FaLio del Ferrocarril, y lo que ¡or río llegaba de Allerde y Fa|ariLos, CoaLzacoalcos ro Lería ¡ro¡iamerLe ¡roduccior de alimerLos vegeLales (como ri la Liere loy), ¡ues la Lierra a¡roveclable, el occiderLe de la calle de Cuerrero, dorde Lermiraba el íurdo legal, y er ¡oca exLersior, se dedicaba a la siembra de zacaLe ¡rirci¡almerLe ¡ara alimerLar a las besLias de carga, ¡ues los rarclos de garado quedabar íuera de la |urisdiccior, aurque muclos de los labiLarLes a ¡rirci¡ios del siglo culLivabar er sus ¡aLios, ¡ara corsumo domesLico, ademas de arboles íruLales, cafa de azucar, lierbabuera, ruda, albalaca, cli¡ile, claya, acuyo, clile ¡iquír, clil¡aya, zacaLe limor, verdolaga, camoLe, yuca, sardía, melor, calabaza, LomaLe, cebollor, queliLe, clayoLe, eLceLera. Del LsLado de Oaxaca, ¡or el Ferrocarril de 1eluarLe¡ec, y de la Regior de MalLraLa y del LsLado de Fuebla, ¡or la vía del Ferrocarril de \eracruz al IsLmo, se recibía Lodo lo demas, sir descorLar el LsLado de 1abasco y la regior de Acayucar, Sar |uar LvargelisLa y Sar Ardres 1uxLla. Froveedor ¡oLercial de maíz siem¡re lo íue el LsLado de Clia¡as, de dorde Lambier vería marLeca de cerdo. Sir embargo, era ura Lradicior y se es¡eraba siem¡re cor arsiedad la llegada de los cam¡esiroscomerciarLes de Fa|a¡ar, murici¡io erclavado er los aledafos de los cerros de Sar MarLír y SarLa MarLla y recorocidos sus labiLarLes como gerLe laboriosa y muy ¡roducLiva. Hacíar su camiro de Fa|a¡ar a CoaLzacoalcos, gereralmerLe ¡or la ¡laya, cruzardo er cayucos o balsas el brazo de mar deromirado Las Barrillas. Uros veríar a ¡ie, y oLros er besLias que ro siem¡re morLabar, cargardo sus cosLales de íri|ol, de maíz, y sobre Lodo los blarquillos (Lexis) que bier em¡acadiLos y amarrados er l oras de mazorca de maíz, erar ¡reíeridos ¡or las amas de casa, ya que aur carerLes de vías de comuricacior llegabar mas írescos que los ¡rocederLes de MalLraLa. A¡roveclabar los ¡a|a¡efos su via|e ¡ara Lerer de ¡asada de la Lagura del OsLior, esLe sabroso molusco ¡equefo de Lamafo, ¡ero muy agradable er sabor, sierdo su ¡recio er aquel Liem¡o Lar ba|o, que ura doce de osLiores er su corcla, cor su limor y salsa dulce o ¡icarLe, los verdía er su ¡uesLo de mariscos dor Isidoro Maceda, Lar solo ¡or I2u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I2I LreirLa cerLavos. Ademas del maíz y del íri|ol, corsiderado esLe Lar buero como el de Sar Ardres, ¡ero me|or que el de Clia¡as, Lraíar alguras íruLas, como margo, sardía, icaco, ¡a¡aya, za¡oLe mamey, ¡omarrosa, guaya, ciruela, LomaLe cliquiLo, y alguras oLras. Lr su via|e de regreso a¡roveclabar a llevar alguros arLículos de que carecíar, como el ¡eLroleo ¡ara su alumbrado, |abor, Lelas (marLa ¡rirci¡almerLe), macleLes, clavos, Lar¡alas y oLros uLiles. Corsiderardo el ¡ueblo er gereral de CoaLzacoalcos que la a¡orLacior alimerLaria que lacíar los cam¡esiros comerciarLes de Fa|a¡ar era de ¡rimer order y de grar recesidad, ro ¡ocas veces se mariíesLaba la ¡roLesLa urarime ¡or la exaccior que alguros agerLes íscales ¡reLerdíar eíecLuar er la reducida ecoromía de ruesLros ¡roveedores, exigierdoles ¡ago de im¡uesLos y llegardo a decomisarles su mercarcía cuardo ro cubríar la cuoLa sefalada. LrLre los ¡rirci¡ales deíersores de los ¡a|a¡efos ¡ara que se les eximiera de Lodo LribuLo alcabaLorio, y sir miedo a re¡resalias o aLro¡ellos desLacabar siem¡re Lorerzo 1orea, Marolo Arriola y dor Isidoro Maceda. Alla ¡or el afo de I962, rarramos via|e eíecLuado al ¡ueblo de Fa|a¡ar, que ros ¡ermiLimos re¡roducir ¡ara que se evalue la diíerercia de ayer a loy· \amos a Fa|a¡ar. La ¡arLida esLaba í|ada ¡ara las seis de la mafara, ya que la camioreLa que verdría ¡or rosoLros debería salir a las cuaLro del mismo día del ¡ueblo que deseabamos visiLar. Fero ro íue siro lasLa las doce, ¡or razores que ro viere al caso merciorar, que em¡rerdimos el via|e. CuarLos afos labíar Lrarscurrido sir que se ros ¡reserLara la o¡orLuridad de corocer el ¡ueblo de Fa|a¡ar, y la ocasior acLual ro la íbamos a de|ar ¡asar. La ruLa obligada y acLualmerLe la urica, es la que ros corduce ¡rimero, ¡or la arLigua carreLera de esLe ¡uerLo a MiraLiLlar. 1rece lilomeLros de lo que arLiguamerLe íuera ura vía de comuricacior er ¡eríecLo esLado, ¡ero que alora es sercillamerLe ura ruira, ro obsLarLe la iríridad de rarclos que se suceder de lado y lado, cor ¡oLercial ecoromico y cor recesidad de la comuricacior. Nos acordamos del Cereral Durar, aquel digro |eíe de la Cuarricior MiliLar, a quier se debio la iriciaLiva de esLe camiro carreLero, y ros acordamos Lambier de los circo cerLavos aumerLados a cada boLella de cerveza “vie|a” y ¡or el Lerrero de dor Carmer Riquer, uLilizardo la brecla y el rusLico carril, cor camellores que ro ¡ermiLer el ¡aso siro de velículo de ¡iso alLo, corLiruamos lacia la Corgregacior de Las Barrillas. Sor a¡roximadamerLe oLros Lrece lilomeLros de ¡iso areroso, cor iríridad de curvas, subidas y ba|adas, las que lay que recorrer, ¡asardose Lambier ¡or rarclos que desLacar ¡or su garadería escogida, merciorardoseros los de los lermaros MarLírez y el de Clar, erLre oLros. Hay grardes sabaras, como Lambier grardes maLorrales, y a medida que uro se acerca a Las Barrillas, se lace mas Lu¡ida la vegeLacior. Divisamos el mar cuardo llegamos al caserío. FreviamerLe ruesLra visLa se la recreado cor la exuberarcia que muesLrar los sembrados de maíz, y la aburdarcia de cocoLeros. Llegamos a la Lscuela de la Corgregacior, y alí ros damos cuerLa del adelarLo que llevar los Lraba|os de corsLruccior de la carcla ¡ara |uegos de volibol y basqueLbol. Lr ura rusLica balsa, lecla cor Lambos vacíos de ¡eLroleo y cor maderas rollizas, amer de alguros Lablores ¡ara el acceso y descarga, cruzamos el brazo de mar ¡or el cual desagua la Lagura del OsLior, balsa que uricamerLe ¡ermiLe ur solo velículo; ya del oLro lado, se iricia el acceso a la Lierra que ros era descorocida. Ura lora de camiro, ¡rimero de Lerrero areroso er dorde crecer silvesLremerLe los icacos cargadísimos de íruLa, y luego ¡or la agresLe morLafa, er Lerrero rocoso y resbaladizo, subierdo, subierdo siem¡re, ros ¡ore er los I22 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I28 aledafos del ¡ueblo de Fa|a¡ar, admirardoros de la carLidad de arboles íruLales, sobre Lodo de za¡oLe mamey, que alí se culLivar. Ur ¡oco mas adelarLe, y ya esLamos er el corazor del ¡ueblo, ura meseLa er ¡lera sierra que, segur ros dicer, esLa a I,2uu meLros sobre el rivel del mar. Ls ur es¡ecLaculo maravilloso el que se ¡reserLa a los o|os del via|ero. La morLafa corocida como Sierra de Sar MarLír, que desde ruesLra ¡laya er FuerLo vemos Lar alLa y Lar le|ara, alora esLa alí rada mas, y sir de|ar de ser boriLa, ya ro esLa Lar alLa. Subimos al cerro llamado Felor, y desde alí corLem¡lamos ur ¡roíurdo valle y el cerro de Sar MarLír a ruesLra alLura. Clima agradable, brisa corsLarLe, lo azul de la morLafa, las aLerciores que ros ¡resLar auLoridades y veciros, ros lacer ¡asar uras loras deliciosas. Hemos verido a corocer ur ¡edazo de ruesLro LsLado \eracruzaro, Lar cerca y a la vez Lar le|aro, ¡or la íalLa de ura buera vía de comuricacior, y que me|or ocasior que esLa er que se esLa celebrardo la íesLividad de Sar ArLorio. NuesLros aríLriores sor, desde luego, el FresiderLe Murici¡al Nemesio ArLorio, el Sírdico |uar MarLírez Lrcarracior, el Regidor Frimo Facurdo ArLorio, el 1esorero Murici¡al Ferrardo Fereyra, el lermaro de esLe, Lucio, que es |uez Auxiliar Murici¡al; y sobre Lodo el SecreLario del AyurLamierLo y a la vez DirecLor de la Lscuela, el buer amigo ¡roíesor Cuillermo Saliras Merdoza. Cor bebida es¡umosa de moderacior damos cuerLa de uros lomos de verado asado y de dos galliras asadas al ¡asLor. Luego ros ercamiramos a la ¡laza ¡rirci¡al, er dorde Lodo es bullicio y alegría, saludamos al cura sefor Llíego Rico que viro desde FuerLo a oíciar, y ros mezclamos cor el ¡ueblo que celebra su íesLa de Sar ArLorio, aur cuardo se ros dice que la LiLular es la del S de marzo (Sar |uar de Dios). La Larde que la Lrarscurrido agradablemerLe, amerizada la reurior cor las alegres roLas del Cor|urLo Musical que aquí Lierer íormado, va a Lrarsíormarse er rocle. Ll ¡ico de la morLafa comierza a cubrirse cor su marLo de rubes, que ya los rayos del sol a¡eras ilumirar. A corLra luz se desLaca lo que íuera íamarLe Falacio Murici¡al ¡ero que ¡or eíecLos del macrosismo de I9S9 quedo irlabiLable. Fasamos a cerar a la casa del SecreLario del AyurLamierLo, y cor las ¡rimeras sombras em¡rerdemos el regreso, ¡ersardo que quiza alguros de ruesLros re¡reserLarLes er las Camaras esLe ya LraLardo de lograr ¡ara Fa|a¡ar su ircor¡oracior a la vida civilizada. HasLa alí lo decíamos er el afo de I962. Cracias a Dios y a la buera volurLad de los lombres se cum¡lieror ruesLros deseos· Dor 1auriro Caamafo er su ¡aso ¡or la LegislaLura \eracruzara, gesLioro y obLuvo que se corsLruyera ur camiro carreLero que urio la 1rarsísLmica cor Sar |uar \olador, ¡asardo ¡or Clirameca, OLea¡ar, Xacala¡a, Sar Fedro SoLea¡ar, Mecaya¡ar, 1aLaluica¡ar y Fa|a¡ar, camiro que se la corservado LrarsiLable meros lasLa el Cam¡o de la HidroelecLrica, ya que el resLo del camiro esLa muy deLeriorado. Crardes ¡royecLos, aurados a grardes ¡resLamos del exLrar|ero, ¡ara irclirar mas la cerviz y corLiruar ba|o la íerula del grar amo, que a seme|arza de los ¡eores de las lacierdas del Liem¡o del ¡orírismo deudores de ¡or vida y erdrogardose cada día mas cor el lacerdado, Leríar que servirle irdeíridamerLe, Lra|eror a la regior de Fa|a¡ar y Las Barrillas el ¡rograma de la corsLruccior de ur ruevo ¡uerLo dizque irdusLrial, aurque a los ya exisLerLes se les de|ara abardorados er sus recesidades a¡remiarLes de corservacior, me|oramierLo y am¡liacior. Millores de ¡esos, ¡arLe de las milloradas de dolares que debemos a los de¡osiLarLes de sus alorros er los Barcos de Nueva Yorl, Lordres, Farís, 1olio, Roma, eLc., ilusoriamerLe se gasLaror I24 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I2S er el FroyecLo del FuerLo del OsLior, que ¡or su ¡ro¡ia iruLilidad se viro aba|o, ¡ero ro sir arLes arrasar cor las ya cimerLadas agriculLura y garadería de Lales regiores. Alora los arLiguos cam¡esiroscomerciarLes de Fa|a¡ar vierer a CoaLzacoalcos, ro a Lraer sus arcesLrales ¡roducLos de alimerLo y vida, siro a com¡rar maíz y oLros arLículos que ya ro siembrar ¡or eíecLos de la civilizacior. Ll ¡arorama es muy disLirLo al descriLo er ruesLra crorica de I962. Lo corírma ruesLra amigo Dimas Lo¡ez CasLille|os, quier cor írecuercia ¡asa er su lelico¡Lero ¡or Las Barrillas y Fa|a¡ar creyerdo que esa zora desvasLada se seme|a a Los Arderes o \erdur, des¡ues de suírir los esLragos de las grardes guerras murdiales. IMPRENTAS Lr ur corcurso ¡aLrocirado ¡or ura revisLa es¡afola, lara veirLicirco o LreirLa afos, res¡ecLo a que o cual labía sido el irverLo que me|ores bereícios dio a la lumaridad, resulLo garador el irverLo del grar CuLerberg, o sea la Im¡rerLa, ya que ¡or medio de la ¡alabra escriLa se LrarsmiLe educacior, culLura y ¡rogreso, cuardo buer uso se lace de la liberLad de im¡rerLa, ¡ues como asevero dor Miguel de CervarLes Saavedra, er su irmorLal Qui|oLe de la Marcla, es la lergua el me|or ¡laLillo como lo es Lambier el ¡eor, segur se le use, er íorma meLaíorica. Si muclos de los corocimierLos adquiridos ¡or los lombres ¡relisLoricos se lubieser escriLo, ro se labríar ¡erdido er el deverir de los Liem¡os, Lerierdo que coríormarros cor lo ¡oco que se la obLerido de las ¡irLuras ru¡esLres, er los |eroglíícos de las esLelas y de los codices. Lr el Lrarscurso de la segurda decada del siglo XX, labía er CoaLzacoalcos, ademas de la im¡rerLa del sefor NaLividad Clable, la de dor Rosaliro Falma er su esLablecimierLo “Ll Arca de Noe”, ubicada er los ba|os de lo que íue Casa de Hues¡edes La CerLral, ubicada er la segurda calle de Corregidora. No esLamos muy seguros, ¡ero ros ¡arece que er la im¡rerLa de dor Rosaliro se ediLaba el semarario IsLmo. Debe laber sido ¡or el afo de I92u o I92I, cuardo dor |ose \icerLe \aldes esLablecio er la segurda calle de |uarez, su ¡a¡elería e im¡rerLa “Ll La¡iz Ro|o”, que luego se ¡aso a ur local er la Lercera calle de Corregidora, mas o meros dorde esLar alora los Boros del Alorro Nacioral, de|ardo de ser ¡a¡elería y quedardo solamerLe como im¡rerLa. Alí lo ayudabar sus li|os Cermar y (Force I) AlberLo, ¡ues |ose, Rodolío y ArLorio aur esLabar clicos. Ademas de su ¡rersa, movida ¡or medio de ¡edal, corLaba cor ura guilloLira Lambier mecarica, y ur buer surLido de Li¡os de las disLirLas medidas. Cada mes, usardo íuego de lefa, se íurdíar los rodillos de lule que labríar de reem¡lazar a los que esLabar er uso er la ¡rersa. LsLa im¡rerLa Lería ura exclusiva la im¡resior de los ¡rogramas del Cire 1eaLro LsLevez, cuyo rombre cambio luego a Cire Lux, y alora Cire Ideal. Ll La¡iz Ro|o se cambio a su ediício de dos ¡isos de la Lercera calle de Hidalgo, dorde acLualmerLe corLirua. Dor Leor Mal¡ica, dor ArLorio Carza Ruiz, dor Maruel Ramos y dor |uveral A. \idal H., Lambier Luvieror im¡rerLas esLablecidas y ¡ublicaror ¡eriodicos semararios erLre ellos Ll Observador, Diario del IsLmo y Ll Zo¡iloLe y La Nigua. FUNDADORES DE COATZACOALCOS Aur ros íalLa describir el resLo de las calles que íormabar er sí, lasLa el afo de I98u, el íurdo legal de la Ciudad, desde la calle Rodríguez Mal¡ica lasLa la ¡laya, y desde la calle Bravo lasLa la de Color, ¡ero esLo sera ¡ara cuardo laya ocasior de ¡roducir ura segurda ¡arLe de esLas mas bier memorias que daLos lisLoricos, o cuardo Lergamos Liem¡o y dis¡osicior ¡ara lacer el caLalogo de las íamilias que virieror I26 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I27 a dar su a¡orLe ¡ara los cimierLos de esLe coloso llamado cor Loda razor “La FuerLa del SuresLe”. Cor la su¡lica muy aLerLa ¡ara quieres se Lomer la molesLia de leer lo que lemos escriLo, ¡or las íallas y errores er que layamos ircurrido, y ¡or de|ar de merciorar er la lisLa que a corLiruacior ¡reserLamos alguro de los im¡orLarLes ¡recursores de esLe querido Lerrufo, ¡recursores de la e¡oca acLual, que la arLerior descorocemos, vamos a corcluir ruesLro lumilde Lraba|o coríormardoros cor que ur solo I¨ ¡ueda ser de uLilidad ¡ara el ír ¡erseguido er esLe corcurso· Dofa Faula Codírez (carifosamerLe dofa Faula Lola), bisabuela del diramico e irquieLo ¡eriodisLa Ricardo Domírguez RoberLs. Dor Fedro Ruiz, Lrorco de rumerosa íamilia. Dor Igracio \ela, dor Fedro Rosaldo, dor |orge Caballero, dor Ambrosio Solorza, dor |uar Cruz Carrillo, dor Maruel Brirgas, dor Ismael Favor, el DocLor Leyva, dor Fedro 1ellez, dor Ramor y dor 1imoLeo Fereyra, sefor Morosirri, dor Maruel y dor Ale|ardro Brirgas, dor Ferrardo Segovia, dor |uar F. Larser, y alora, ¡ara seguir ur meLodo, diremos ¡or ¡roíesiores, aclarardo que se merciorarar Lodos aquellos de quieres ros acordemos, que ya esLabar er CoaLzacoalcos lace circuerLa afos ¡or lo meros· ABARROTEROS: Dor Nicaror Corzalez y dor Maruel Soberor, dor Frarcisco Fuig \illar, el sefor Cliu, dor |ose María Ruiz, dor |orge 1ubilla, dor SaLurriro Domírguez, dor Maruel CasLellaro, dor Ramor Madrazo Saliras, los lermaros Samuel, Celso y Ramor Madrazo, dor Fedro Zavala. ABOGADOS: Licerciados |acirLo Fereyra, Amado |. 1re|o, |uar de Dios Rodríguez, OcLavio S. Carrior, \ícLor Maruel Rueda, Hi¡oliLo |erezaro. AGENTES ADUANALES: 1omas Ruiz, Maruel Cardaredo, Aurelio Cam¡orro, Raul Ramos, Miguel y Frarcisco Cuzmar, Federico Araya, MaLeo Rosales. ALMACENES DE ROPA: Salomor LoLíe, Miguel Yures, |uar Seemar, Said 1arus, Salomor Salvador, los lermaros Ayacle, |uliar Habib, María Ferez. BOTICARIOS: Dor Corzalo y dor Maximo Avila, dor FoliLo Corzalez, dor Cuillermo Díaz, dor Maruel MorLalvo, dor CilberLo Ls¡arza, dor Carlos Lo¡ez. BILLARES: Dor Celso Lavie, dor Ale|ardro Brirgas, dor Frarcisco Orozco, dor |ose Comez Absalor, dor Fe¡e Sarclez. BARES: Dor |ose Comez, dor \icerLe Orozco, dor Forírio Rodríguez, dor Mardorio del Argel, dor |ose Arguelles, dor Curclo, dor Fablo Ríos, dor Maruel Moreira, dor SaLurriro FrieLo, BeriLo Suyama, M. Marifo. CAL· Dor Carlos Sarabia. CEMENTO: Dor Maruel M. CasLellaros, dor Fedro Rosaldo. CAMIONES Y AUTOMÓVILES: |uar Osorio Lo¡ez, Blarca Cardaredo. CAMISERÍAS· Dor |ose Lavie, sefor Ferreiro. CARPINTEROS: Felayo CuesLa, |ose Celaya, Miguel SarLos FiqueL, C.C. Villiams, los lermaros Colorado, dor Ferrardo CasLro, dor Salvador Ordofez, los lermaros Fidel y Rogelio Ordofez, dor CelesLiro \azquez, dor ALaracio BasulLo, dor Aíorso Crarados, Salvador Silva, |ose Caba, Sr. Naa. CONSTRUCTORES ALBAÑILES: Dor Aburdio OrLiz, dor Carlos MorLera, dor Fablo Corzalez, dor Caralam¡io Figueroa, Clambelora. CERVECEROS: Dor |ose \ega Carballedo, dor Nicaror Corzalez Orozco, dor Fedro Figuerola. CONTADORES: Frarcisco Ls¡afa Orozco, Abralam Rodríguez Cl., Cuillermo FirLos Lacurza. CONSTRUCTORES DE CAMINOS: Dor Leardro Carcía, dor CasLulo Lagures. DENTISTAS· Dor Ceo Lercl, dor |ose Lscamilla Ardueza, I2S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I29 dor CuLemberg Díaz, Carlos OrlaireLa. DULCEROS: Dor BalLazar MaLa, el Lurco Clambru, rombrado “Cacle|e”. ELECTRICISTAS: MaesLro \arguiLas, MaesLro \ergara, Alíorso Florercia. FERRETEROS: Lmilio Frarl, AgusLír BrureL, Carlos Fallas, Carlos Krausse. FERROCARRILEROS· Dor |uar Corzalez, dor Lrdoxio BeríLez, dor Maruel BasurLo, dor Maruel Flores Curiel, sefor Bribiesca, DemeLrio \alle|o. FOTÓGRAFOS: Sefor Ceo Lercl, dor |oaquír Aldara, dor |oaquír \azquez, dor Cuadalu¡e ArLorio Avalos, dor Alíorso CuLierrez. GANADEROS: Dor Maruel Brirgas, dor Maruel \idal y sus li|os DoraLo y Augurio, dor DoraLo Alor, dor Rodrigo Rosaldo, dor Miguel Fors. GASOLINA Y LUBRICANTES: Dor |ose Ramor Baca, dor |acirLo Roque Lemarroy, dor Ismael Favor, dor Maruel Díaz CueLo, dor Amadeo Corzalez Caballero. FRUTAS Y LEGUMBRES· Dor Luis Cazares, dor Facurdo Corde. HELADOS Y NIEVES: Dor Frarcisco Sarclez, dor FrucLuoso SoLo. HERREROS: Dor ArLorio Rodríguez, dor Fedro SerraL, dor CalixLo Ferrardez. CARBONEROS: Dor ArLorio MarLí, dor Clema Rueda, el |a¡ores de la esquira de |uarez y I6 de Se¡Liembre. FONTANEROS: Dor ArLorio Laviella, dor Feli¡e AlcarLara, dor Arrulío 1oledo, LrresLo Rodríguez. INGENIEROS CONSTRUCTORES: Dor ALaracio Barardariar, dor Abelardo Figueroa, dor Marlio Abel F. Davila, dor Arrulío Corzalez Ls¡iroza. INGENIEROS CIVILES· FiliberLo Cisreros, Felix Farado, A. M. de Ibarrola. JOYEROS Y RELOJEROS: Dor Fedro Fireda, dor ArasLacio Favor, dor Alíredo Fraile, dor |ose Cassu, dor MaLeo CrisLia, dor \icerLe MaLuLe. HOTELEROS: Dor Cecilio Alegría, dor |ose María Sarclez, dor |orge 1ubilla, dor Salomor Salvador, dofa Delíra Falacios, dor MaLías Lo¡ez Cafor, dor MargariLo CorLazar. HIELERÍAS: Dor Maruel Iglesias, dor Alíorso BrureL. HOJALATEROS: Luis FlaLas, el Yarqui. IMPRENTAS: Dor |ose \icerLe, dor AracleLo Clable, dor Rosaliro Falma, dor Leor Mal¡ica, dor ArLorio Carza Ruiz, sefor CasLro, dor |uveral A. \idal H. LIBRERÍAS: Dor Lorerzo L. CasLillo. LECHEROS: Dor Luis Arias, dor Maruel \alercia, dor Frarcisco \. Lo¡ez. FABRICANTE DE GASEOSAS: FaLrocirio Sarclez, |uar Felgueroso, Ricardo Desmclam¡s. MADEREROS: Irg. Maruel CorLreras, dor Luis Bolio, C.L. Arderser, Quiquiclo Sedas. MARCOS Y MOLDURAS· Maruel \ascorcelos. MARISCOS· Isidoro Maceda, |uar Cruz Barcelo. MARMOLERÍAS· Lrrique ForLier. MECÁNICOS: Federico Cilmore, Feli¡a Lura Cam¡os, 1aclo. MÉDICOS: Dr. ArLorio MarLírez, Dr. \icLoriaro MorLalvo, Dr. |olr S¡arls, Dr. Fedro FaLraca. Dr. Armardo CasLellaros de la HuerLa, Dr. Blaclaller, Dr. Ber|amír Camara Comez, Dr. Lrrique Ls¡arza, Dr. Carcía Sarclez, Dr. Ricardo Lo¡ez Favor. MOLINOS DE NIXTAMAL: Dor \alerLír Rueda, dor |ose Corzalez, dor |oaquír Caderas Suarez, dor |uar Blarco, dor Leorge Carcía. PANADEROS: Dor ArLorio Corzalez Noy, dor Fedro Ocloa, dor |ose Herrardez, dor 1eoílo Cil Zavala. PELUQUEROS: Dor Narciso Merdez, dor ArLorio I8u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I8I Farama, dor Alíorso Herrardez Biclurria, dor Ru¡erLo Alíorso FaLraca, dor Maruel Limor, sefor Forseca. PINTURAS Y BARNICES· Dor Cermar \azquez. SASTRES: Dor Fidel Merdez, dor Cabriel Aguirre. VARADEROS· MaesLro \era. ZAPATEROS: La íamilia MarLír, el sefor McLeod, dor CuLberLo Ríos. FUNDO LEGAL Se coroce como íurdo legal la exLersior LerriLorial que le corres¡orde a ur ¡oblado, sea corgregacior, villa o ciudad, ¡ara que er ella se esLablezcar los labiLarLes del mismo y los servicios recesarios de la comuridad. HasLa arLes de la ¡rimera ex¡ro¡iacior del llamado L|ido de Falma Sola, el Furdo Legal de CoaLzacoalcos esLaba corsLrefido a la su¡erície abarcada desde la calle del Ferrocarril (loy Rodríguez Mal¡ica) ¡or el Sur, y desde la ribera del CoaLzacoalcos, ¡or el OrierLe, lasLa la calle de Cuerrero, ¡or el OcciderLe, aur cuardo ya la ¡oblacior se labía exLerdido, ¡racLicamerLe, ¡or los llamados ¡layores NorLe y Sur, lasLa la ¡laya y lasLa la vía del Ferrocarril res¡ecLivamerLe. Ur ciudadaro rorLeamericaro de a¡ellido 1irg, ¡ro¡ieLario de la erorme exLersior de Lierra llamada HaLo de Las Barrillas íu quier cedio er el afo de IS9u la su¡erície que corsLiLuyo el ¡rimer íurdo legal de la ciudad, y de acuerdo cor el ¡royecLo de ur irgeriero DrumorL, se Lrazaror las calles y las 42 marzaras er que se dividio diclo íurdo legal, Lrazo que se la corservado lasLa la íecla y que si bier corserva la arclura dada a las calles, desa¡arecieror los calle|ores de circo meLros de arclo ¡or Lodo el largo de las marzaras que serviríar ¡rirci¡almerLe ¡ara el desalo|o de la basura de la ¡oblacior. Lsos calle|ores se íueror verdierdo ¡oco a ¡oco ¡or diversas auLoridades murici¡ales, aurque siem¡re cor la a¡robacior corres¡ordierLe de la LegislaLura. Cor alguras exce¡ciores, er gereral las marzaras sor de 6S meLros de arclo ¡or I9u meLros de largo, o sea, que ¡or los lados OrierLe y ForierLe, lay seis solares de diez meLros de írerLe, mas los circo meLros del calle|or, y ¡or los lados NorLe y Sur, lay diez solares de Lrece meLros de írerLe, mas los lados de LreirLa meLros cada uro de los solares esquireros. Los Lerreros al NorLe y NoroesLe de la ciudad, colirdardo cor la ¡laya, ¡erLerecierLes a la íamilia Izaguirre, ¡asaror Lambier a íormar ¡arLe del íurdo legal al ser adquiridos ¡or ¡arLiculares y ¡or quieres íormaror las colorias María de la Fiedad, FuerLo Mexico, FeLrolera y oLras. La coloria BeriLo |uarez quedo ircluida er la ¡rimera ex¡ro¡iacior que el Cobierro del LsLado lizo del L|ido Falma Sola, a ¡arLir de la calle Cuerrero. Lr ¡roximos ca¡íLulos sefalaremos lo que lubo er cada ura de las ¡rimeras marzaras del íurdo legal, y si es ¡osible, los rombres de los veciros corres¡ordierLes. CALLE DEL FERROCARRIL LsLa era ura calle de Lres cuadras y media cuardo muclo, comerzardo del río y Lermirardo er los ¡arLaros que al ser rellerados cor arera íormaror el Flayor Sur. Lr la esquira íormada ¡or la ¡rimera calle de la loy Rodríguez Mal¡ica y la calle de Color, er que acLualmerLe esLa la gasolirera Los Firos, labía ura elegarLe corsLruccior de madera y Leclo de lamira que íue loLel de los Ferrocarriles Naciorales, irmueble que sirvio er el afo de I924, al evacuar la ¡laza los revoluciorarios DelaluerLisLas, como alo|amierLo de miliLares y ¡risior de ciudadaros de CoaLzacoalcos y de la regior a quieres se les aLribuyo laber esLado er corLra del Cobierro del FresiderLe Obregor, mas que rada ¡or el leclo de laber sido obligados a ¡resLar servicios, como er el caso de I82 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I88 dor Carlos Crossmar, comerciarLe esLablecido er FrarciLa, acusado de ¡ro¡orciorar ayuda ecoromica a los rebeldes, o el del Irgeriero Barardariar que ¡or su ¡roíesior y a íuerza dirigio los Lraba|os de uras rudimerLarias Lrircleras dizque ¡ara deíerder a la ¡oblacior. Lse ediício elegarLe, de dos ¡isos, cor sus am¡lios corredores y barardales, ¡oco a ¡oco el ¡aso de los afos lo íue desLruyerdo, y lasLa los cor¡ulerLos ¡iros que dieror rombre al lugar, veLusLos y resecos Luvieror que ser derribados ¡ara eviLar re¡eLicior de acciderLes como el de ura sefor Leluara que ¡erdio ur brazo al caerle er el ¡esada rama de ur afoso ¡iro. Lse siLio íue Lambier asierLo de ¡eluqueros al aire libre, arLes de que se desLirara a gasolirera. CorLigua a Los Firos, seguía la casa labiLacior del |eíe de 1elegraíos, ur sefor de a¡ellido Fuebla, y a corLiruacior la oícira ¡ro¡iamerLe de los 1elegraíos Naciorales, Lambier de madera y lamira, cor su ¡iso er alLo ¡or el desrivel erLre la calle y su ¡arLe ¡osLerior, colirdardo cor el calle|or que acorLaba el ¡aso ¡ara la LsLacior y oíciras del Lx¡ress del Ferrocarril, vía ¡ublica que ¡osLeriormerLe quedo carcelada cor la corsLruccior, que ¡odra o ro ser la lorclería deromirada “La |arocliLa”. Cuardo los 1elegraíos Naciorales se mudaror a oLro siLio, er su local se esLablecio, alla ¡or el afo de I982, la |urLa Federal de Corciliacior Numero I8, uros de cuyos FresiderLes lo íueror los Irs¡ecLores Federales del 1raba|o, Severo Za¡aLa y Rodolío Lo¡ez Ls¡afa. Lr el 1elegraío corocimos desde I926 a Bardomiaro Herrardez Reyes, y er la |urLa Federal de Corciliacior al Lodavía imberbe Cregorio RusLriar Carías, muclaclo muy irLeligerLe y muy acLivo, que se desem¡efaba como SecreLario com¡eLerLe, cualidades que le dieror ¡aso er la vida ¡ara llegar a ser el CererLe de la Sucursal de la Agercia Ford er MiraLiLlar de la cual loy esLa |ubilado. Des¡ues del calle|or merciorado, que quedaba a la alLura de la calle de Corregidora, vería ura serie de casas del Ferrocarril er que se alo|abar em¡leados de caLegoría del mismo, como el sefor Saliras, el sefor Du¡lar, y sus res¡ecLivas íamilias. Lr ura de esas vivierdas ¡or muclos afos Luvo su domicilio el direcLivo sirdical íerrocarrilero, que murio sierdo Di¡uLado Federal, DemeLrio \alle|o. Fasardo el calle|or de La Ceiba, que aur exisLe, a la alLura de la calle Morelos, seguíar mas labiLaciores de ¡ersoral de los Ferrocarriles, aurque labía alguros Lerreros baldíos que adquiridos luego ¡or ¡arLiculares, dieror lugar a la corsLruccior de casa de mam¡osLería como la de dor Isidoro CuLierrez, líder sirdical ¡eLrolero y la de dor David 1iburcio cor su carLira el “I2u”. Lr la esquira de la cuarLa calle de S de Mayo, loy Carrarza, |urLo a la Com¡resora, esLaba ur local o bodega, es¡ecie de subesLacior elecLrica, y des¡ues seguíar ¡ocas corsLrucciores de madera y lamira, sobre alLos ¡olires ¡or las laguras que alí se íormabar, cor sus accesos de ¡uerLes de madera. For alí quedaba la casa de dofa Faula Lola, ¡ersora muy amable y querida ¡or lo veciros, que vivía cor su rieLa AuroriLa RoberLs. 1oda la acera Sur que lemos descriLo de esLa arLigua calle del Ferrocarril, des¡ues Color lasLa Morelos, llevaba a¡are|ado ur grar colecLor de aguas ¡luviales, corsLruido de cemerLo y grava, que iba a descargar a ura alcarLarilla direcLamerLe al río. De lo que labía er la acera NorLe de la ciLada calle del Ferrocarril, loy Rodríguez Mal¡ica, lablaremos segur ruesLro ¡rograma al ir describierdo ura a ura las marzaras de la ¡oblacior er aquel erLorces. MierLras LarLo agregaremos que las Lres y media cuadras de dicla calle, cor exce¡cior de la ¡rimera de ellas er que labía ura arerosa ¡erdierLe o subida, de Color a Corregidora, esLabar mas o meros ¡laras lasLa llegar a los ¡arLaros o lagureLas de su exLremo ¡orierLe. I84 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I8S Ll colecLor de aguas ¡luviales a que ros lemos reíerido er ¡arraío ¡recederLe, er ¡arLes cubierLo y er ¡arLes al aire libre, recogía las corrierLes que ba|abar ¡or las calles de Corregidora y Morelos. For alí se íueror al CoaLzacoalcos los cierLos de miles de meLros cubicos de grava y arcilla que cor que er ur ¡rirci¡io se revisLieror las ¡rirci¡ales calles de la ¡oblacior. La clamacada de erLorces a¡roveclaba el ¡aso de ur grar aguacero, ¡ara recoger de las calles las ¡iedras cliras de buer Lamafo que labíar quedado al descubierLo ¡ara |ugar a la “maLaLera”. MANZANA 1. LsLa marzara, del íurdo legal de la ¡oblacior, esLaba y aur esLa, limiLada ¡or la ¡rimera calle de Color, la ¡rimera calle de Corregidora, la ¡rimera calle del Ferrocarril, loy Rodríguez Mal¡ica, y la ¡rimera calle de Hidalgo. FarLierdo de la calle Color lacia Corregidora, er la acera NorLe de la ¡rimera del Ferrocarril solamerLe labía Lerreros baldíos, ermorLados, exce¡cior lecla de la esquira cor Corregidora er dorde esLaba ura corsLruccior cor base de maLerial o mam¡osLería, ¡aredes de madera y Leclos de lamira, de dos ¡isos, cor am¡lios corredores, er dorde esLuvo el de¡osiLo de la Cervecería MocLezuma, ¡osLeriormerLe ur salor bar de dor Maruel Iglesias, y er afos mas recierLes el HoLel Im¡erial de dor Carlos Fallas. AcLualmerLe er los Lerreros baldíos esLar el ediício del que íue Hos¡iLal de la Sco¡, uros resLaurarLes y la 1ermiral de ura lírea de auLobuses íorareos. Dorde esLuvo el HoLel Im¡erial es ur esLacioramierLo de los camiores de ¡asa|eros A.D.O. For el lado de Corregidora, er esLa marzara I, esLaba el HoLel de Madera de dos ¡isos, er cuya ¡larLa ba|a íurcioraba ur resLaurarLe de cliros, corocido ¡rimero como HoLel Farís, y luego como HoLel Villie. Lr algura e¡oca sirvio de esLablecimierLo comercial alla ¡or el afo de I9S6, a los lermaros Domírguez de la 1orre, li|o de dor SaLurriro Domírguez Sarclez. Seguía des¡ues el Calle|or BrureL, ¡asado el cual y íormardo esquira, esLuvo el Salor 1riaror, de dor Mardorio del Argel, siLio er que ademas de ¡roveer a su clierLela de los me|ores viros y licores que rurca le íalLaror, sirvio er alguras ocasiores ¡ara corvivios y barqueLes. Ll Salor Im¡erial que seguía a corLiruacior, lacierdo esquira cor la calle de Hidalgo, cor sus mesas de billar, íue ¡rimeramerLe de dor Celso Lavie, y des¡ues de dor Ale|ardro Brirgas, ¡adre de la ¡roíesora Oralia Brirgas de Carcía. Lr ur am¡lio corredor se reuríar ¡romirerLes veciros a |ugar domiro y bara|a. Ya ¡or el lado de Hidalgo seguía ura casa de dos ¡isos, de madera y lamira, er dorde esLuvo la íamilia Herrera cor su sombrerería Ll CasLor, y des¡ues la íamilia de dor Regulo |imerez. Seguía la carLira de dor Fe¡e Comez, es¡afol corocido como Fe¡e Barbas. Luego el cire LeaLro Madrid, dorde Luvieror des¡ues sus relo|erías dor |ose Cossu y dor MaLeo CrisLia. Seguíar los billares del sefor \icerLe Orozco, luego el Calle|or BrureL er el HoLel de dor Maruel Davila Madrid. A corLiruacior ura barda muy alLa lasLa llegar a ura casa dorde vivio la íamilia de dor Ferrardo Corzalez. Hacierdo esquira cor la calle Color, esLaba la casa de dos ¡isos, de madera y lamira, cor corredores arriba y aba|o, er cuyo ¡iso alLo vivio dor CrisLobal de CasLro Falomiro, Corsul Cubaro, cor su íamilia. Lr la e¡oca de írecuerLes Lemblores, er los afos LreirLa, vivieror alí ¡rimero, la íamilia de Frarcisco CasLillo y des¡ues la del Licerciado Amado |. 1re|o, Dor Fe¡e \ega Carballedo Lería su esLablecimierLo de licores y cerveza, er boLella cerrada, er la ¡larLa ba|a. For el lado de la calle Color, esLuvieror dos carLiras, ura de dor Fablo Ríos y la oLra de dor Maruel Moreira. Lr la esquira que íormar la calle Color y el Calle|or BrureL, esLuvo la casa seforial de dor I86 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I87 Fedro Ruiz, ciudadaro es¡afol, comerciarLe y corsigraLario de barcos, creador de ura grar íamilia ¡orLefa, em¡arerLada cor los Corzalez, los Figuerola, los De CasLro, los Marír, eLc., marsior que íue corsumida ¡or el íuego iriciado er la FerreLería de los lermaros BrureL. Seguía el calle|or BrureL, er cuyo íordo esLaba la íabrica de lielo que regerLeaba dor Alíorso. Luego la íerreLería ya dicla. Seguía ur ediício de mam¡osLería, que er su ¡larLa ba|a albergo ¡or muclo Liem¡o el Resguardo MaríLimo y er la ¡larLa alLa la Aduara. SeguidamerLe vería la FerreLería de dor Lmilio Frarl, er dore laboraba CilberLo Alemar, que llego a ser FresiderLe Murici¡al y dor Carlos Krausse, ¡recursor er CoaLzacoalcos del “Uriversal Hel¡a Lirgua” aquel deseo íervierLe de alguros irs¡irados sofadores que ¡ersaror que el esLablecimierLo de ura lergua uriversal, como el Ls¡erarLo, erLerdible ¡or Lodo murdo, llevaría a la lumaridad a erLerderse y com¡rerderse me|or, de|ardo a ur lado la babilorica mezcolarza que corsLiLuye la exisLercia de LarLos y LarLos idiomas que coríurder y ale|ar de las corciercias la idea de la íraLerridad y de la ¡az. Nos erorgullece ver que lombres de la calidad de dor Carlos Krausse, a ¡esar de sus afos y sus aclaques, aur corcurre ¡urLual al desem¡efo de sus labores er corocida írma comercial de la ciudad, dardo leccior y e|em¡lo a los demas. Lr el Lerrero baldío que seguía des¡ues de la íerreLería de dor Lmilio Frarl, se esLablecieror ¡or algur Liem¡o comercios de comida y bebidas, como el de dor |uar Herrera, a dorde corcurríamos a ¡asar ur buer raLo de es¡arcimierLo los sabado a medio día, er com¡afía de los amigos y com¡aferos de Lraba|o |ose F. Carderas, |uar C. Riquer, Fe¡e Rosifol, y oLros cuyos rombres se ros olvidar. Cuardo se quiLo la íerreLería de Lmilio Frarl, el sefor Revilla, ¡uso su ResLaurarLe Bilbao, Lrayerdo de ruevo a CoaLzacoalcos la exquisiLez y sabrosura de la cocira es¡afola. DÍA DEL MÉDICO Cada 28 de ocLubre se celebra er ruesLro ¡aís el Día del Medico, ¡ero el 28 de ocLubre de I96S ro se lizo íesLividad algura. Ll moLivo íue de Lodos corocido y radie labría de discuLirles la razor moral cor que com¡arLíar el dolor de la accior seguida er corLra de alguros de sus colegas, a rivel racioral, sirLierdo que er el íuLuro Lerdríar que laberselas cor meros liberLad ¡ara dar rierda suelLa a las ex¡losiores derivadas de los arlelos de su¡eracior ecoromica y bieresLar cuardo, ¡or la socializacior de la medicira, Lierer que desem¡afar sus servicios ba|o cordiciores de su|ecior a deLermiradas rormas y lorarios er esLablecimierLos dorde de|ar de ser auLoromos er su ¡roíesior, quedardo er calidad de asalariados. Y como Lales, es raLural que ¡ierser er dereclos y corquisLas, y que se corsiderer deíraudados cuardo, obLerierdo algur bereício, esLe ro se oLorgue siro a deLermirado gru¡o de ¡rivilegiados discrimirardose al resLo. Desde luego el medico se debe a su ¡roíesior y a sus eríermos; y de la misma marera que el Lraba|ador es¡ecializado ro ¡uede abardorar el Lraba|o del cual esLa ercargado sir ircurrir er irres¡orsabilidades, muclo meros ¡odra lacerlo quier Liere a su cargo la salvacior de ura o varias vidas. Fero así como la Ley ¡ermiLe la coalizacior de Lraba|adores ¡ara llevar a cabo ura luelga, y er aquellos casos er que exisLa el ¡eligro de dafos irre¡arables (como cerrar ur ¡ozo ¡eLrolero o a¡agar ur alLo lorro) se Lomar las medidas recesarias ¡ara eíecLuar el movimierLo sir mayores dafos a la ecoromía racioral; de igual marera ¡odría corsiderarse el dereclo de los medicos asalariados, derLro de las rormas legales esLablecidas. Sir embargo, es de ¡ersarse que er los los¡iLales y cerLros de salud ¡ublicos, I8S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I89 cada medico es ura ¡ieza clave e irdis¡ersable ¡ara la aLercior de los eríermos graves y de los acciderLados, Lar írecuerLes er esLos Liem¡os de la alLa velocidad y del maquirismo, ¡or lo que se ercuerLrar er desverLa|a ¡ara de|ar de laborar sir ser reem¡lazados, ¡or las corsecuercias íuresLas resulLarLes ¡ara los recesiLados de sus ¡reciosos e ira¡lazables servicios. ¸Quier ro la Lerido que soliciLar los servicios de ur medico: ¸Quier er sus loras de mayor aíiccior, ¡or eríermedad o ¡or acciderLe, ro la comerzado a serLir el alivio cor el solo arurcio de que ya viere el docLor: ¸CuarLas veces el medico la sido llamado a media rocle y Liere que de|ar su leclo ¡ara acudir, ba|o ura Lem¡esLad, a salvar ura vida lumara o miLigar ur dolor: Digra y lorrosa ¡roíesior, de abregacior y de lucla, que cuardo a veces ros ¡arece alLamerLe coLizada, er realidad ro labría direro cor que reLribuir a quier se esmero ¡or devolverros la salud, dor Lar valioso como el mismo Liem¡o que ura vez ¡erdido ro se ¡uede recobrar. Sir lacer meros a los medicos cor que acLualmerLe corLamos, que ¡or el desarrollo ircesarLe y acelerado de la Ciercia, cuardo Lermirar la carrera se ercuerLrar que lo que a¡rerdieror er los ¡rimeros afos de esLudio ya resulLa arLicuado, y Lierer que ¡orerse al día ¡ara ¡oder a¡licar los ruevos meLodos, Lecricas y drogas, resLardole loras a su descarso, a¡roveclamos esLa íecla ¡ara recordar cor carifo a ruesLros medicos que llegaror a laborar a CoaLzacoalcos, cuardo esLo era ur ¡ueblo er íormacior Lodavía, cuardo ¡or los arerales de sus calles uricamerLe circulabar las carreLas y las cabalgaduras, como uricos medios de Lrars¡orLe, y Leríar que Lrasladarse a ¡ie, ba|o el sol o ba|o la lluvia, a visiLar a sus eríermos. Medicos que lar de|ado escriLas ¡agiras de la lisLoria de esLe ¡uerLo, alguros írados y oLros luclardo, como íueror y sor los docLores Alcala, Cordillo, MarLírez, |.|. S¡arls, \icLoriaro MorLalvo, Lrrique Ls¡arza, Melclor Color y Camaclo, Ricardo Lo¡ez Favor, Ber|amír Camara y Comez, |. M. Carcía Sarclez, |uar Rella, ArLorio Ramos Madrazo, Armardo CasLellaros de la HuerLa, Luis \idal FusLer, |. A. 1orres Se¡Lier, Fedro Miguel Rosaldo, |uar de Dios Rodríguez Comez, |uar Avila Rebollo, \icerLe ZaraLe, AlberLo Segovia Lscalera, |orge Herrera Lo¡ez de Llergo, |ose Lemarroy Carrior, Carlos \alerzuela del Rivero y muclos mas. Res¡eLo, admiracior y graLiLud ¡arra Lodos ellos, ¡ara quieres se íoguearor er ruesLro Hos¡iLal Civil y er la Cruz Ro|a, y er íorma muy es¡ecial ¡ara el docLor Carlos VesLermar que a¡arLe de sus magríícas cualidades como ¡ersora y como ¡roíesiorisLa, logro ¡ara CoaLzacoalcos el Hos¡iLal Regioral Civil que es ur orgullo. CALAVERAS CosLumbre esLablecida es la de ¡orer er circulacior el Día de MuerLos, o sea el dos de roviembre, |ocosos y bier irLerciorados versos, alguras veces ¡ublicados er la ¡rersa y oLras er círculos ¡rivados, er que se exalLar virLudes o se merciorar sucedidos de íurciorarios o de amigos, er ocasiores ur LarLo cuarLo aLrevidos, llevados siem¡re a la corclusior, ¡or Lal o cual moLivo, de la su¡uesLamerLe del aludido, quier cor resigracior debe ace¡Larlos como |uego, recordardo que el que se ero|a ¡ierde. Y como esLos a¡urLes se reíerer ¡rirci¡almerLe a relaLar “Del CoaLzacoalcos de Ayer”, a¡roveclaremos la ocasior ¡ara Lrarscribir ruesLras Calaveras FuerLo FeLroleras, a¡roximadamerLe de I9S7, cor la sara irLercior de revivir recuerdos ¡ara quieres aur viver de los que irLegrabar la ¡larLa de |eíes y em¡leados er las oíciras de FeLroleos Mexicaros er esLe FuerLo. I4u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I4I “LsLe ¡arLeor ¡osLirero, cor su barda de cemerLo, esLa dividido er loLes· uro ¡or De¡arLamerLo. IderLiícar los muerLos ro es cosa del oLro murdo, uros lueler a ¡eLroleo, y oLros a ¡eLaLe irmurdo”. LA GERENCIA Ll Mero Mero LsLe que esLa mas al írerLe, íue amigo de Lodo el murdo, era muy digro gererLe y |amas Luvo segurdo. Fara Lerer mas ambierLe er OsLoacar ¡eríoro. ro lubo ¡eLroleo, siro eLer y el eLer se lo llevo. Frimer AyudarLe· LsLe ayudaba al CererLe Y se serLía muy sabroso. De|o de lablarle a la gerLe, sir ¡ersar el muy clisLoso que er esLe murdo asqueroso rada es verdad ri merLira, lo que es liso ro es rofoso y ercorge lo que ro esLira. Segurdo AyudarLe· Aquí esLa el oLro ayudarLe, oriurdo de Nacuyaca. Fresumía de elegarLe ¡ero era ¡ura guaLaca. 1omardo ur caíe cor Frarco, llego la MuerLe a Buscarlo. 1uvo que ¡orerse ur zarco ¡orque er verdad era largo. Ll SecreLario· LsLe oLro, basLarLe clelo, viro desde Fersoral. A el Lodo le daba igual er la Lierra y er el cielo. 1uvo ur disgusLo cor ForLer quier ro comio la boLara, quedo er arLículo morLem y ex¡iro ¡or la mafara. OícirisLa de I'· Cerardo era diligerLe ¡ues as¡iraba a CererLe. Cor Yudico se ¡oría a esLudiar ílosoíía. Mas Yudico se auserLo y Cerardo erLrisLecio. Su muerLe íue re¡erLira, se erverero cor creolira OícirisLa de 2'· Coleccioraba auLomoviles y Luvo varias movidas. CuLierriLos el irmovil res¡iro ¡or las leridas. Ba|ardo ur día la escalera, Luvo ur resbalor íaLal, I42 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I48 murierdo er su ¡ro¡ia sal. (Sazoro la gusarera). 1aquígraía· Al alba murio ura dama Laquimeca del CererLe. La oícira esLa de duelo. 1odavía er la mafara la ercorLramos muy sorrierLe. Lr la Larde cayo al suelo. Res¡eLamos su memoria, ¡orierdo ír a la lisLoria. Mersa|era· ¸For que se murio CloliLa: ¸La regafo MorLararo: No sefor, la ¡obreciLa ro ¡odía leer muy claro, y ¡or miedo a que la gerLe que írecuerLa la Cerercia la creyera ircom¡eLerLe, se suicido cor magresia. Mecarico· Silbardo cor su guayír o carLardo er su Laller, quiso lacer de ur calceLír su maquira de coser. Hablaba lasLa ¡or los codos y se meLía er Lodas ¡arLes. Murio aburrido de Lodos y lo erLerraror er marLes. Mayordomo· Sor vícLima del obrero, soy vícLima del ¡aLror. Si me que|o, me irvesLigar, y si ro me ra|o, ¡eor. Fobre claLo, el reumaLismo Le llevo lasLa el agu|ero. 1e ergafasLe a Li mismo, Le obsesioraba el direro. LA SUPERINTENDENCIA: Ll que se íue· CliquiLo ¡ero ¡icoso, quiso im¡orer sus ideas. Dis¡uso que er cada ¡ozo se corLarar las ¡oleas. Y er la lucla cuer¡o a cuer¡o, que Luvo corLra el ¡aLror, resulLo vercido y muerLo. Se íue a Mexico er avior. Ll irLeriro· Muy Lraba|ador y aLerLo. La Zora lo recoroce. Sus orderes, al momerLo, se cum¡ler de sieLe a doce. Si buero íue el arLerior, esLe ro le iba a la zaga, mas se lirio cor ura daga y loy re¡osa er el ¡arLeor. Coordirador· ¸Que ¡aso dor MarueliLo, cuardo Leremos avior: Ll vuelo esLa ¡rogramado. I44 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I4S \aya ¡rorLo, ligeriLo, lasLa el cam¡o de aviacior. Lra ur lombre muy acLivo, ¡ero loy esLa er el ¡arLeor erLerrado y al arclivo. Com¡ras· Cor Vilsor Luvo ur disgusLo y de|o de ir al caíe. Lra ur Li¡o muy adusLo, amigo de \icerLe. A FeLroleos yo le alorre muclos miles er las com¡ras, eso di|o, y se ros íue ura rocle erLre las sombras. FleLes y Carga· Ll core|iLo de arLafo, es alora ur ¡ersora|e. De|o de ser del rebafo y es duefo lasLa de ur gara|e. Mas rifo cor Cambirazio y esLe, alla ¡or el Lx¡ress, er meros que cuerLar Lres lo eclo a volar al es¡acio. 1aquigraíía· Su sara irLercior sabíar aquellos que la LraLabar, y ella siem¡re sorreía, cor radie se disgusLaba. Uros sigros Laquigraícos que ro su¡o desciírar, la licieror ¡orerse mal y murio vícLima del Lraíco. 1eleíorisLa· Y ro me esLer |orobardo, di|o la LeleíorisLa. NarcliLal esLa ocu¡ado. MorLararo se ero|o ¡or la res¡uesLa obLerida. Al gererLe se que|o, y Morcla, lasLa la comida, cuardo se murio, arro|o. Correos· No lay Liburor, di|o Cle¡e, dorde arda su servidor. Fero esLo ro valio cuardo se meLio er ur breLe que el ClaLo le ¡re¡aro. Le ervio ura carLa a la MuerLe, y la MuerLe cor mas mafa que Cle¡e, se lo llevo. Irs¡ecLor· ¸For que a Lerir adoraba y a SLalir rerdía LribuLo, le decíar el comurisLa: Se recesiLaba ser bruLo, ro saber viriguiyaba. Siem¡re ¡erso er la corquisLa ¡ara el obrero, y murio sir logar la alora mixLa. I46 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I47 PERFORACIÓN: |eíe· LsLe que íue ur irgeriero y el ¡uesLo llego a ocu¡ar, de dor Horacio, via|ero, su íuerLe era ¡eríorar. Hoy lo llorar cor deruedo dor Fablo, Cladys y el Cuero. Cayo er ura ¡oza de lodo, desde la 1orre. Ni modo. AyudarLe 1ecrico· Desde el cam¡o de Agua Dulce ros mardaror a esLe vaLo, buero ¡ara el clocolaLe que ruesLro ¡aís ¡roduce. Su acLuacior muy a¡laudida, duclo er la ¡eríoracior. Lo maLaror de ura lerida er el mero corazor. AyudarLe AdmirisLraLivo· Yermar sausago, muy largo, amigo de Lodo el murdo, Lería ur rorcar ¡roíurdo y le gusLaba lo amargo. Molaro le ¡rerdio velas ¡ara que ¡rorLo ex¡irara. Murio de ur dolor de muelas que le eclo a ¡erder la cara. Químico· Daba el ¡urLo a la bariLa y le ercarLaba el arroz. Ll buer amigo Mufoz descarsa er esLa gariLa. Murio vícLima de Los, se le cerro la gargarLa y errollado er ura marLa lo eclaror a esLe ¡arLeor. 1aquigraíía· De la Lierra del Mayab, cor su blorda cabellera, viro esLe ¡uerLo a alegrar ura |over quirceafera. Como sabía lablar irgles laboro er Feríoracior, mas la MuerLe ¡or los ¡ies ros la Lra|o a esLe ¡arLeor. EXPLORACIÓN: |eíe· LsLe oLro que ves aquí mardaba muclas brigadas. Lra |eíe de Salim y Lería bueras ¡urLadas. Quiso ex¡lorar er la lura y se corsiguio ur radar ¡ero la mala íorLura aquí lo lizo íracasar. OícirisLas· Salim, Arguelles y \asco mare|abar la oícira de \eracruz a 1abasco. I4S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I49 Fero murieror de molira al saber que FiliberLo des¡ues de ura ¡a¡alira quedo mas vivo que muerLo· se curo cor gasolira. Dibu|arLes· Ur duelo erLre los roLables Vilsor \iamorLe y Del AlLo, de lergua, que ro de sables, se corvirLio er Lremolira. La muerLe, que es muy ladira, los agarro ¡or asalLo, los saco de la oícira y los corvirLio er asíalLo. CONTADURÍA: |eíe· LsLe era el rey del volarLe, ¡ero mal calculador. Fresumía de CorLador y corLaba lasLa cor guarLes. De rabor Crarde ur obrero que ro cobro sus quirceras, le ¡ego ur Liro cerLero, y le lizo morder la arera. AyudarLe· De CorLaduría ros quedar Lodavía LreirLa esqueleLos. \eamos si esLar com¡leLos, a ver si ro ros erredar LsLe que ves, de ur ¡u|ido dicer que murio al irsLarLe. La MuerLe le eclo su guarLe sir res¡eLar lo Carrido. Ca|ero· De sieLe vidas los gaLos vuelver a racer soliLos. Lso le decíar a Miclo los demas a cada raLo. Su¡o a¡roveclar la vida cuardo salio Regidor. Hoy Liere ura sola lerida el Ldil madrugador. |eíe de Seccior· Roque, ¸Forque ro orgarizas oLra carrera ¡edesLre: No ves que viere la MuerLe y a Lodos ros lace Lrizas: Sus bromas íueror muy saras, radie su¡o com¡rerderlo. Alora aquí viere a verlo ¡ara reírse cor garas. |eíe de Seccior· La eru¡cior que le aque|aba se le curo de re¡erLe. ¸Lra que ro se bafaba: ¸O lo aíecLaba la gerLe: Des¡ues de uras vacaciores er Foza Rica y demas viro liso, sir ¡asiores, mas lo maLo el aguarras. ISu DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ ISI Rayador· Ur rayador que sabía dorde lacer cada descuerLo, ura mafara muy íría se quedo como cemerLo. Florercio, ro seas así, ro me descuerLes de mas. No lizo caso el iríeliz y le dieror maLacuas. Rayador· OLro rayador labía ¡ero a Liem¡o se quiLo de la LerLacior im¡ía. No obsLarLe se ¡eLaLeo. Fue mirisLro de 1raba|o de la Seccior 8I, y ¡or ardar cor rela|o, lo maLaror. O¡orLuro. OícirisLa· No ¡idas LarLo ¡ermiso que Lu Lraba|o arda mal, al li|o de Cocoliso le decíar er Fersoral. Fero íue muy obsLirado. No lizo casi ri íu ri ía. Como le íallo el ¡a¡a, aquí lo Liere, Lrorclado. CorLador· Se ros esLaba olvidardo, ¡or esLar llero de lodo, Farclo, que vivio libardo ¡ues sabía em¡irar el codo. Cuardo Lería sus alcololes desvelaba al vecirdario. Le eclo a la MuerLe íri|oles y viro a dar al osario. AyudarLe· AyudarLe de Ca|ero, esLaba ur día Lraba|ardo, cuardo ¡or ur agu|ero se lo esLabar vacilardo. Lloro la MuerLe del rudo y de rada le valio. CorLar direro ro ¡udo y de cora|e murio. AyudarLe· Hubo uro er CorLaduría que era el rey de la carcior. Y Lodos los días salía a cum¡lir cor su LsLacior. Luis Lara quería uros daLos, y como lo ercorLro a la Farca lo erLrego. Hoy a el le carLar los gaLos. Lm¡leadas· Fero ro Lodo es lediordo er esLe ¡arLeor corLable, ¡ues aca, mero er el íordo, lay ur lugar muy amable. LsLa cubierLo de rosas y el ambierLe es carifoso. IS2 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ IS8 Aquí yacer las íamosas, de ayer alegría y gozo. Sus rombres ro mercioramos ¡or ro olvidar ura de ellas. 1odas íueror muy, muy bellas y ¡or su muerLe lloramos. Ur ramilleLe de íores erar er CorLaduría y er la mecarizacior, las solLeras, las casadas y lasLa las viudas, sefor. Hoy les rerdimos lorores cor el alma erLrisLecida. Alegraror ruesLras vidas y al verlas ya Lar calladas, aforamos la alegría que sus risas ¡rovocabar MÉDICOS: I. Ll |eíe de los galeros Lambier ¡ago su LribuLo, ¡or salir de sus Lerreros y ¡or ser ur ¡oco brusco. La íarmacia clausuro ¡ero se la abrio Lmiliaro. Del cora|e que ¡aso murio como ur iLaliaro. 2. LsLe oLro era el ¡eriLo, valuardo irca¡acidades. Fero Camilo, cliquiLo, le di|o cuaLro verdades. Murio de ur ¡ro¡io auLoexamer del corazor argusLiado. Lquivoco su dicLamer y alí lo Liere, erLerrado. 8. Fablo, FabliLo, Doc. Fablo, quisisLe ser FresiderLe, ¡ero se Le a¡arecio el Diablo cor dor Amadeo y su gerLe. De la LrisLeza que Luvo, ¡orque su arlelo ro se lizo, íue vícLima de ur leclizo y lo acabaror cor Lubo. 4. OLro galero del luerLo, de¡orLisLa y girecologo, discuLierdo cor ur geologo del licor , se cayo muerLo. Quiso examirar a Farclo ¡ara ver si esLaba beodo, ¡ero esLe le Liro ur garclo, eclardole ademas lodo. IS4 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ ISS S. Frimero íue ¡alaLero y alora Liere galliras, sir de|ar de ser mueblero y sigue lacierdo mecliras. Covarrubias lo mardo a ura misior ¡eligrosa que la muerLe le causo. Aquí yace er la íosa. PERSONAL: A. ¸Ls excremerLo morLal lo que liede er esLa íosa: –No, es Fedro cor su morral llero de esercia de rosas. ¸De que murio el iríeliz: Murio ¡or ur desaLiro· Buscar quiso a CorsLarLiro y se esLro¡eo la rariz. B. 1iro el ar¡a, ya ro Loco, dicer que di|o Molaro cuardo lo ¡usieror loco los del marubrio er la maro. CuerLar que ur Sarardrezcaro, o ur ¡eloLero oíerdido, le dio ur gol¡e er la maro de|ardolo mallerido. C. De la 1ermiral íuresLa ros llego movido baile. Ll ClarlesLor, casi radie, y ros alegro la íesLa. Fero la MuerLe ladira viro a llevarselo ¡rorLo. Lo ercerro er ura carLira cor su com¡adriLo Forclo. D. Los |eíes del Fersoral a¡licabar el corLraLo, ¡ero algo ardaba mal. Al exigir ur reLraLo ¡ara dar la credercial, se ero|o el irLeresado. Lclardo ura maldicior, saco su cuclillo aílado, y se íueror al ¡arLeor. Herido, ¡u|a que ¡u|a Robles, Caderas y Alu|a. L. Cor la esco¡eLa er la maro y cor la “bru|a a su vera, ro corLa el morLe, lo vuela, esLe AgerLe de 1raba|o. Ismael se le escurría, AlcarLara lo burlaba, ¡ero verado que olía, IS6 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ IS7 ese ro se le esca¡aba. F. OLro AgerLe muy caLolico, del luerLo de Fersoral siem¡re esLaba melarcolico. Lo maLaror er caral. Fue vícLima de CasLillo a quier íue a roLiícar, ¡ues lo di|o er esLribillo que era ¡uro calamar. JURÍDICO: I. Del |urídico Leremos, erLre oLras calaveras, la del |eíe que aquí vemos y que ¡arece de veras. Deíerdierdo sus dereclos, Luvo cor 1rarsiLo líos, y al lacer summur de leclos, lo maLaror esLos Líos. II. RigoberLo, el abogado, era oriurdo de Cuerrero. \iro aquí muy arimado, dis¡uesLo a ra|arse el cuero. Fero er la |urLa, Clabela le ¡uso ura dulce Lram¡a. Se olvido lasLa de la escuela, cayerdo muerLo er la ram¡a. III. Le decíar el mariscal (esLo viere de marisco). Lra oícial de Legal y siem¡re ardaba muy lisLo. SolLero murio, irrederLo, y segur cuerLa |acirLo, lo asesiro er su recirLo ur obrero cor descuerLo. I\. Fue garadero y íue musico arLes de que Ferez Frado Lra|era a Mexico el mambo. Murio cor acido ¡rusico, ¡ues esLardo er 1orala, querierdo alegrar el llaro, er vez de mardarle ur ¡iaro, le erviaror ur ¡iaro la. \. CliLa, Celia y LrriqueLa, Yolarda, Lmma y LiberLad, muclacliLas muy discreLas del íeudo de Fersoral, esLar aquí, quieLeciLas, erLre ur lirio y ur rosal. Mas adelarLe ercorLramos a Alicia, |ulia y Lucía, Lambier a RuLl y a Filar. ISS DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ IS9 LsLar rodeadas de ramos de |azmires y de azalar. TERRENOS Y MARINA: La LrisLeza ros cormueve, ya ros ¡odemos ardar, se lace rocle y ros llueve, Lerdremos que Lermirar. Lr ura sola morada dos |eíes muy similares que íormabar los ¡ilares de la CM.F.A. ex¡ro¡iada, yacer |urLos y sus cuiLas oímos carLar a las musas. Lrar uros meroriLas, ¡ero erar muy bueros cuaLes. No com¡rabar cacaluaLes ¡or ro Lirar cascariLas. |uar Riquer y Falemor se íueror al muelle ur día erLorardo ura carcior. Y Faredes les decía que ro alcarzaríar ¡erdor. Al cruzar ¡or ura vía, ura Diesel los maLo. RI1MO DL 1LCLAS SL LSCUCHA LN LS1L UL1IMO RINCON. LS MUCHO, MURIO LN LA LUCHA Y HOY LO LLORA LA OFINION. ROMÁN MARÍN. La calle ¡rirci¡al de la Coloria Flayor Sur, que arrarca de \erusLiaro Carrarza Sur, llega lasLa Nicolas Bravo, que irLerrum¡e cor el FarLeor \ie|o Murici¡al, y surge de ruevo a ¡arLir de la calle Aldama, cruza la Averida Irde¡erdercia, llega lasLa la Averida Uro y se ¡ierde cor la carreLera vie|a a MiraLiLlar, lleva el rombre de ur ilusLre revoluciorario· Romar Marír Colorado, cuya lisLoria, como la ¡ro¡ia calle de su rombre, se ¡ierde er el Lraíago del Liem¡o y la memoria. \ive aquí er CoaLzacoalcos la sefora dofa Alicia Marír Ferez, viuda de Falcor, li|a del ¡rocer merciorado, racido er 1am¡ico, 1amauli¡as, ¡ero quier solo Lería oclo afos de edad cuardo su ¡adre murio er aquel ¡uerLo |aibo, segur ros cuerLa, a corsecuercia de ura eríermedad de la gargarLa que corLra|o cuardo esLuvo ¡reso recluido er las Lira|as del CasLillo de Sar |uar de Ulua, deceso ocurrido er I92I, sierdo Lraba|ador de la Com¡afía de FeLroleo Ll Aguila, ro Lerierdo mayor recuerdo de su ciLado ¡adre que el de laberlo acom¡afado er ocasior er que íue a la casa del Obrero Murdial, de 1am¡ico, de cuya orgarizacior era irLegrarLe. Hemos LraLado de obLerer, lasLa alora sir resulLado, iríormacior res¡ecLo al DecreLo guberramerLal, si es que lo lubo, ¡ara im¡orer el rombre de Romar Marír a esa calle. MierLras LarLo diremos que ¡or la dolosa a¡licacior de la Ley de I7 de |ulio de ISS9, que ordero la ad|udicacior a los veciros de los íurdos legales y e|idos, los Lerreros comurales y ¡ro¡ios de AyurLamierLos, que íormabar los Lerreros de los ¡ueblos, Lra|o corsigo la ircoríormidad de los veciros de la Sierra de SoLea¡ar, aumerLardo así los vierLos de liberalismo que ya so¡labar er el Sur de \eracruz. Dor Romar Marír Colorado íue origirario de \illalermosa, 1abasco, y debe laber racido ¡or el afo de ISSS, ¡ues viro a CoaLzacoalcos, erLorces FuerLo Mexico, cuardo se esLabar corsLruyerdo las casas de los |eíes del Ferrocarril er la ¡rimera calle de Lerdo, írerLe al cuarLel, dorde Lraba|o como I6u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I6I car¡irLero el corLraLisLa Ceorge A 1irg; labierdo corLraído maLrimorio cor la sefora AlLagracia Ferez y Lerierdo su domicilio er casa de madera y lamira |urLo a dorde esLa loy Diario de SoLaverLo. Fue ur erLusiasLa miembro del Club FolíLico Liberal \icerLe Cuerrero, del cual erar direcLivos Lrrique Novoa, MargariLo Nava, Alíorso Lura, 1irso Herrardez y Cardido DoraLo Fadua, que íue disuelLo y ¡erseguidos sus irLegrarLes ¡or el |eíe FolíLico de MiraLiLlar DemeLrio SarLibafez. Se dice que dor Romar Marír verdio sus lerramierLas de car¡irLero ¡ara lacerse de armas. Habierdose exiliado er los LsLados Uridos de NorLeamerica los revoluciorario lermaros Flores Magor, dorde alí corLiruaror alerLardo a los ircoríormes (¡or ser vícLimas) de la dicLadura ¡orírisLa, corsLiLuyerdo er Sar Luis Misuri, er I9uS, |urLo cor ArLorio \illarreal, |uar Sarabia y oLros, la |urLa Orgarizadora del FarLido Liberal Mexicaro. Lr Lodos los lugares de la Re¡ublica se disLribuyo su ¡rograma íeclado er |ulio de I9u6, com¡rerdierdo los siguierLes oclo ¡urLos· Reduccior a cuaLro afos del ¡eriodo ¡residercial. No reeleccior del FresiderLe ri de los Coberradores. Su¡resior del Servicio MiliLar ObligaLorio. LiberLa de Falabra y Frersa. Abolicior de la ¡era de muerLe. |orradas de oclo loras de Lraba|o. Irdemrizacior a Lraba|adores acciderLados. Declarar rulas las deudas de los Lraba|adores del cam¡o. LsLe ¡rograma ercorLro eco er la regior de SoLaverLo, Lomardosele como bardera. La ¡ersecucior y aLro¡ello a los irdios de la Sierra de SoLea¡ar, que se ercorLrabar muy exalLados, la a¡roveclo Hilario C. Salas ¡ara ¡re¡arar y lacer esLallar el movimierLo revoluciorario de se¡Liembre de I9u6. Cor ur eíecLivo de uros mil lombres mal armados, Salas dividio sus íuerzas er Lres secciores· la ¡rimera, a su mardo, ¡ara aLacar Acayucar; la segurda cor Lrrique Novoa ¡ara Lomar MiraLiLlar; y la Lercera de dor |uar Alorso y Romar Marír ¡ara FuerLo Mexico. Cerca de la media rocle del LreirLa de se¡Liembre, Salas aLaco Acayucar, sir exiLo, resulLardo lerido. Lse mismo 8u de se¡Liembre lo securdaror er el aLaque Cecilio A. Morosiri, Romar Marír, FausLiro Sarclez, Lmilio Rodríguez, que labíar sido comisiorados ¡ara Lomar FuerLo Mexico, ¡ero que ro lo lograror. Ll cuaLro de ocLubre de I9u6 se eíecLuo el asalLo íederal a SoLea¡ar, a¡resardose a Ci¡riaro Mediar, Lrrique Novoa, Romar Marír, FausLiro Sarclez, Doraciaro Ferez, Romualdo Reyes, |uar Rodríguez Clara y oLros mas. Lr Sar |uar de Ulua íueror ercerrados como subversivos, ¡or su amor a la liberLad y ¡arLici¡acior er el moLír de Acayucar. Lr la HisLoria Cereral de Sar |uar de Ulua, ¡ublicada er I9S8, Ricardo Robledo Areras er coo¡eracior cor Marco Aurelio R. Ledesma, que ademas de los daLos lisLoricos corLiere rarraciores de quieres lograror salir vivos de Lar Lerrible ¡risior, solo lay ura ¡equefa reíerercia a Romar Marír, como sigue· “Ll íorzamierLo a Lomar el bafo loy, iba a Lerer corsecuercias desasLrosas e irmediaLas. Sierdo los ulLimos los asilados er el calabozo “La Cloria”, arribaror a los íosos cuardo el agua esLaba erregrecida; arLe Lar re¡ugrarLe circursLarcia, los com¡aferos mariíesLaror deseos de ro bafarse. Uro de los com¡aferos, el sefor Romar Marír, que res¡eLuosamerLe irsisLio er sus deseos de ro bafarse, íue soezmerLe ulLra|ado ¡or el segurdo |eíe de la ¡risior, Mayor \icLoriaro Criarda y gol¡eado ¡or su ayudarLe Ca¡iLar Clavez…” MANZANA 2. LimiLada al NorLe ¡or la segurda cuadra de la calle Hidalgo; al Sur, ¡or la segurda de Ferrocarril, loy Rodríguez Mal¡ica; al LsLe, ¡or la ¡rimera de Corregidora; y al OesLe, ¡or la ¡rimera de Morelos. Lr su esquira SuresLe, coríuerciada de la ¡rimera de Corregidora cor la segurda de Ferrocarril, labía ur ¡aLio erorme, ¡ro¡iedad de dor Fedro Ruiz, cuyo cerco a la calle lo corsLiLuíar exuberarLes arbusLos de Morera que se ercargabar de aburdarLes y lermosa moras, de sabor delicioso, al alcarce de cuarLo I62 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I68 veciro quisiera Lomarlas, ¡ero rurca ros Loco ver gusaro alguro de seda. Lr diclo ¡aLio vivía ur iLaliaro de a¡ellido Colombo, que labía sido Lraba|ador de dor Fedro Ruiz y de cuyas acLividades arLeriores ro labía mas vesLigio que ura caroa grarde que aur osLerLaba su rombre de “Ficcoliro”. 1ería diclo iLaliaro ura grar cría de galliras que alimerLaba ¡rirci¡almerLe cor gusareras ¡roducidas ¡or la sargre de res que a diario Lraía del rasLro y que erLerraba er el ¡aLio. OLra de las acLividades del mismo iLalico era re¡arLir er su carreLa de Lraccior arimal, las aguas gaseosas y siíores de agua saLurada ¡roducida ¡or la Fabrica “La Cruz Ro|a”, de los sefores Ricardo Desclam¡s y |oaquír Caderas Suarez, y acarrear del rasLro al mercado la carre de la maLarza diaria. FosLeriormerLe cambio la carreLa ¡or uro de los ¡rimeros camiores Ford, modelo 1, ¡ara corLiruar cor esas Lareas de acarreo. Lr ese mismo ¡aLio, ¡or el lado de Rodríguez Mal¡ica, se im¡roviso ura carcla de basqueLbol, quiza la ¡rimera de ese lugar que lubo er CoaLzacoalcos, er la que vimos e|erciLar su desLreza a los lermaros 1ubilla, a Quiro Carcía, y oLros. FosLeriormerLe se corsLruyo alí el local que ¡or muclos afos albergo la Oícira Federal de Hacierda y que esLuvo al mardo de dor Ferrardo Carcía Barra. Siguierdo ¡or la calle del Ferrocarril, lacia el OesLe, vería el esLablecimierLo del barmar dor Ubaldo Macías. Luego el HoLel |ardír, er dorde esLuvo a su cargo Lambier la Fabrica de Hielo de los lermaros BrureL. Recordamos que arLes esLuvo er ese local del HoLel |ardír, el Laller íoLograíco del sefor Ceo Lercl y de su ayudarLe Cuadalu¡e ArLorio Avalos, así como el corsulLorio derLal del docLor OcLavio Riquer. \ería des¡ues ura serie de de¡arLamerLos de maLerial, que cor el Liem¡o y cor ura ¡larLa mas se corvirLieror er el HoLel Sar ArLorio, lasLa llegar a la esquira dorde esLaba el esLablecimierLo de dor Basilio \elasco, que des¡ues ¡aso a ser carLira y billares cor su ¡om¡oso rombre de Las Dos Naciores. Ya ¡or el lado de la calle Morelos esLaba la casalabiLacior de dor Carlos Sarabia. Luego el calle|or de la marzara, cercado cor lamira de zirc, que er su irLerior esLaba bier ermorLado ¡ero re¡leLo de ¡alos de guayaba rosada. FosLeriormerLe se corsLruyo el ediício de los sefores Yris, er cuya ¡rimera ¡larLa Luvimos el loror de corocer a la seforiLa Licerciada y NoLaria Fublica Lilia Bravo Brasl. Hacierdo esquira cor las calles de Morelos e Hidalgo, vería el HoLel CarLa Blarca, de los lermaros Sarclez, muy íamosos er ¡olíLica. Lr la ¡larLa ba|a de esLe HoLel CarLa Blarca, se celebrabar semaralmerLe rumbosos bailes de cuoLa, y er ro ¡ocas ocasiores lubo Lriíulcas como aquella er que acribillaror a Liros al ¡isLolero Zebadua, quier lerido de muerLe cayo de rodillas y Lodavía Luvo arimo de ¡edir que le ercerdierar ur cigarro que a¡agado le labía quedado er la boca. Seguía luego la casa dorde Luvo su des¡aclo el sefor \ícLor Maruel Ruedas BarrierLos, dedicado a gesLiores se Abogado, li|o de dor VisLaro, quier logro grardes Lriuríos sir ser abogado, como el del irLerdicLo de obra rueva que ¡romovio a rombre de los sefores BrureL er corLra de la Com¡afía de FeLroleo Ll Aguila, cuardo esLa er íorma Lemeraria y aLro¡ellardo dereclos de ¡ro¡iedad del ¡redio La \erorica iricio la corsLruccior de los muelles ¡ara la 1ermiral de NarcliLal. Ll siLio que ocu¡o el HoLel CarLa Blarca, lasLa colirdar cor la Lierda de ro¡a “La Fama” de dor Salomor LoLíe y su es¡osa RosiLa 1oacle de LoLíe, lo ocu¡a acLualmerLe el HoLel “\algrarde”, de la sucesior de dor MaLías Lo¡ez Cafor. Fe¡e LoLíe 1oacle, urico varor sobrevivierLe de aquel maLrimorio, ¡ues aur recordamos coro ¡roíurdo dolor la muerLe acciderLal del oLro lermaro, que labía ircursiorado er los ambiLos de la irdusLria ¡eLrolera y que llego a ser elecLo SecreLario Cereral de la H. Seccior 8I del S1FRM, decidio seguir la Lradicior íamiliar y loy vemos como ur orgullo ¡ara CoaLzacoalcos la elegarcia de la acLual “Casa LoLíe” er I64 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I6S ediício de dos ¡larLas que subsLiLuyo la arLigua corsLruccior de “La Fama”. Sigue des¡ues el Ldiício de “Las Novedades”, corsLruido ¡or dor |orge 1ubilla, ¡adre de \ícLor, Alíorso y Fe¡e 1ubilla, cuya ¡larLa alLa se corvirLio er el íamoso HoLel 1ubilla, ¡ero que desde lace Liem¡o de|o de ¡resLar servicios como Lal. |urLo al esLablecimierLo de ro¡a, arLículos ¡ara el logar y de íerreLería, yerdo lacia el OrierLe, er la ¡larLa ba|a del HoLel 1ubilla esLuvo la Sucursal del Barco MercarLil Mexicaro. Hacierdo esquira cor la calle Corregidora seguía a corLiruacior el Ldiício de los BrureL, er ur ¡rirci¡io de dos ¡larLas y ¡osLeriormerLe ura Lercera dorde se esLablecio el HoLel BrureL. LsLe ediício, de líreas arquiLecLoricas euro¡eas, íue ocu¡ado ¡or varias decadas ¡or el exclusivo “Casiro FuerLo Mexico”, er su ¡larLa alLa, cor sus am¡lios verLarales y es¡aciosos corredores, er dorde se celebrabar los mas rumbosos bailes y los sefores dis¡oríar de ur salor ¡ara desarrollar sus |uegos de “Faco”, “Foler”, domiro y a|edrez. Lr local ad|urLo, Lambier de la ¡larLa alLa, esLuvo la Camara Nacioral de Comercio y la NoLaría Fublica rumero dos a cargo del Lic. Amado |. 1re|o. Lr la ¡larLa ba|a esLuvieror la ¡eluquería “|ocley Club” de dor Narciso Merdez, la sasLrería de dor Fedro H. Leor, des¡ues el resLaurarLe “Cloria”. Lr la esquira del mismo ediício BrureL, lubo Lierda de ro¡a sucedierdose los duefos; Said 1arus, Amir Simar y |uar Simor, lasLa que dor Mardorio L. del Argel, quier Lería su Salor 1riaror er la esquira de Corregidora y Calle|or BrureL, morLo a Lodo lu|o er dicla esquira, su carLira “La O¡era”. Ya de vuelLa er la ¡rimera calle de Corregidora, y arLes de que se corsLruyese el ediício er que esLa la boLica de Macli Avila y ura ¡eluquería, lubo alí ura casa de madera y lamira, ¡ro¡iedad de la íamilia de dor Ricardo Desclam¡s, ura de sus li|as se caso cor |ose Ramor Baca, ¡rimer AgerLe de \erLas de la Com¡afía FeLrolera Ll Aguila. La ¡arLe Sur de dicla casa del sefor Desclam¡s la ocu¡o la íabrica de gaseosas “La Cruz Ro|a”. Uro de los ¡ocos y eícierLes mecaricos, es¡ecializados er combusLior irLerra y des¡ues er reírigeracior, lo íue de dor Federico Cilmore, que Luvo a su cargo el marLerimierLo de la maquiraria de la íabrica de lielo de los lermaros BrureL, y que ¡or es¡acio de uros diez afos, ocu¡o cor ur Laller de reírigeracior aquel arLiguo local er que esLuvo la carLira de dor Ubaldo Macías er la calle del Ferrocarril. Ls de lacer roLar que Lambier er la ¡larLa ba|a del Ldiício BrureL, esLuvieror las oíciras de corLraLacior y cobro del servicio elecLrico, cuardo el irgeriero Casillas se lizo cargo de Lar deícierLe servicio, ya que solamerLe se ¡ro¡orcioraba el íuido de las I9 a las 28 loras, cor ur volLa|e ba|ísimo, lasLa que er I984 llego la HidroelecLrica, la cual Lambier Luvo sus oíciras er el mismo lugar, o sea la ¡larLa ba|a del Ldiíco BrureL, dorde ¡resLabar sus servicios, erLre oLros, el FresiderLe de la Hidro, licerciado Amado |. 1re|o, ayudado ¡or su li|o el Lic. Narciso B. 1re|o, ¡or el CorLador Arrulío Limor, ¡or dor FarLaleor \illaseca, ¡or |ose Lo¡ez MorLealegre, ¡or el Cororel Frarcisco Ledesma SoLo, ¡or Villirlir Absalor, ¡or Ramor Figuerola Ruiz, ¡or la gua¡a Maura Ferardez, ¡or la seforiLa LsLler, y ¡or oLros mas. BOTICAS Foco a ¡oco erLraror er desuso y casi desa¡arecieror, las íormulas magisLrales, como se llamaba a las receLas galericas, que marLeríar corsLarLemerLe ocu¡ados a los boLicarios o íarmaceuLicos de arLafo, quieres ¡rovisLos de redomas , írascos, ¡robeLas, balarzas, morLeros, eLc., ¡re¡arabar los medicamerLos ¡rescriLos ¡or el medico a los eríermos, debierdo de aroLar er su Libro de RegisLro diclas íormulas, dardoles ur rumero ¡rogresivo, mismo que a¡arecía er la corres¡ordierLe eLiqueLa que se adlería al í rasco, a la ca|iLa de carLor, a la laLiLa, segur se LraLara de líquidos, ¡a¡eles u obleas, y ¡omadas, eLiqueLa que a¡arLe I66 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I67 de osLerLar el rombre im¡reso de la corres¡ordierLe boLica, llevaba Lambier aroLada la dosis o modo de em¡leo, sir íalLarles, caso de LraLarse de ¡roducLos Loxicos, la calavera y el ¡ar de íemures irdicadores de ¡eligrosidad. AcLualmerLe, sir de|ar de ser los em¡leados de las íarmacias ex¡erLos er desciírar la leLra de los medicos er las receLas, cor grar íacilidad y ¡rorLiLud des¡aclar la medicira de ¡aLerLe que er sí corcerLra Lodo el acervo curaLivo de las subsLarcias raLurales corocidas ¡or la arLigua íarmaco¡ea, y las sirLeLicas ¡roducidas ¡or la química acLual. 1ambier alguros medicamerLos que aliviaror dolercias y ¡adecimierLos de ruesLros ¡adres y abuelos, y aur llegaror a curarlos, lar desa¡arecido del mercado, y oLros lar de|ado de usarse, como e|em¡lo· el UrguerLo del soldado, eícaz corLra los ¡io|os; el UrguerLo Cuardia, que seme|arLe a la LremerLira era ideal ¡ara ex¡ulsar de la ¡iel al gusaro del Cuclicle; el |arabe FecLoral de AracaluiLe, el Fulmoserur, la Solucior FauLauberg, la Miel de AlquiLrar de Firo del docLor Bell, mas corocido como |arabe de la Cam¡ara; y las ca¡sulas de aceiLe de Hígado de Bacalao, Lodos ellos ¡ara ¡adecimierLos de las vías res¡iraLorias; las Fíldoras de FosLer, ¡ara dolor de rifores; el LirimerLo de Sloar, ¡ara Lorceduras musculares y aur ¡ara la reuma; las Fíldoras de ViLL y el |arabe de la Sra. Lydia Firllam, ¡ara las dolercias íemeriras; el 1orico de VirLersmiLl, ¡ara la aremia; la Faríavira, ¡ara la amigdaliLis; el |aborciLo mercurial, ¡ara los sabafores; los ¡urgarLes de aceiLe de riciro, de magresia cor ruibarbo y el Agua de Carabara; las ¡asLillas de Bromoquirira, ¡ara la gri¡e; y la lo|a de ser y el mara ¡ara los eremas. For el afo de I9I6, cuaLro boLicas bier corocidas exisLíar er CoaLzacoalcos, erLorces FuerLo Mexico, y erar· La del docLor \icLoriaro MorLalvo, er la ¡rimera calle de Hidalgo, dorde loy esLa el Servicio de FaqueLería del ADO. La BoLica Hidalgo de dor Maximo Avila, Lambier er la ¡rimera calle de Hidalgo, ¡ero íormardo ¡arLe del Mercado CoaLzacoalcos. La CerLral, de dor Corzalo Avila, er la segurda calle de Corregidora. Y la BoLica de los Fobres, de dor CilberLo Ls¡arza, er la Lercera calle de |uarez, er dorde arLes esLuvo la del docLor |ose Marír Leyva. Dor Verceslao Avila Lambier Lería su boLica er la Lercera calle de Circo de Mayo. La del docLor |olr |. S¡arls era ura boLica exclusiva ¡ara la ¡re¡aracior de los medicamerLos de los ¡acierLes que aLerdía er su corsulLorio, corLiguo al \icecorsulado Irgles que desem¡efaba, er la esquira de Lerdo y Corregidora. Des¡ues se esLablecieror las boLicas de dor Frarcisco Casarova, er la ¡rimera calle de Morelos; la de los sefores Iris, er la Lercera calle de |uarez; la del docLor |ulio Zamora y el sefor Flirio Friego, er la Lercera calle de Morelos; la Lcoromica er |uarez y Morelos, del docLor Ricardo Lo¡ez Favor, quier Lambier Luvo su corsulLorio y boLica er la cuarLa calle de Carrarza, írerLe al ¡arque. Ll ¡roíesor |ose María Lo¡ez Favor, se lizo cargo de la BoLica CerLral, cuardo dor Corzalo Avila se reLiro del regocio, y dor Hi¡oliLo Corzalez esLablecio su Farmacia Frirci¡al er la segurda calle de |uarez. OLras boLicas que se esLablecieror des¡ues íueror· La Marira, del sefor Ramor Carduza Rueda, er la Lercera calle de Zaragoza; la de Macli Avila, er la ¡rimera de Corregidora; la Farmacia Cloria del sefor MarLír Comez Ríos, er la esquira de Hidalgo y I6 de Se¡Liembre. Agru¡ardo a los laboraLorios, íarmacias y disLribuidores mayorisLas de medicamerLos, se íormo la Camara Nacioral de la IrdusLria FarmaceuLica, de la cual íue ¡residerLe ¡or mas de diez afos dor Hi¡oliLo Corzalez Ferez, como ¡ro¡ieLario de la Farmacia La Frirci¡al, y íormaror ¡arLe de esa agru¡acior, el sefor Ramor Carduza Rueda, de la Farmacia Marira; los sefores Lrrique y Oscar Irys, de la I6S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I69 Farmacia Irys; el docLor Ricardo Lo¡ez Favor; el ¡roíesor |ose Ma. Lo¡ez Favor, de la BoLica CerLral; el sefor Maximo Avila de la BoLica Hidalgo, el sefor MarLír Comez Ríos, de la Farmacia Cloria; el sefor Aberamar Ledesma, de la Farmacia Ledesma; el sefor |uar Carrarza Corzalez, de la Farmacia La Lcoromica; el sefor Fidel Cardelario \elazco, de la Farmacia Ll Aguila; el sefor Aberamar Ledesma de la Farmacia La Me|or, y la írma Corzalez y Com¡afía, de las Farmacias del FuerLo. Hace doce afos y cor moLivo de que ¡or Ley los regocios de boLicas Leríar que irLegrarse a la Camara Nacioral de Comercio Local, desa¡arecio la Camara Nacioral de la IrdusLria FarmaceuLica, ¡ero irde¡erdierLemerLe los duefos de las íarmacias Luvieror a bier corsLiLuir la Urior de Fro¡ieLarios de Farmacias, labierdo sido sus FresiderLe er CoaLzacoalcos, los sefores |uar Carrarza Corzalez, C. F. Alíredo Carrior Carrarza, Armardo RoLLer Maldorado y |avier Ferez \illarreal, esLe ¡or es¡acio de sieLe afos. Al riLmo de la ex¡arsior de CoaLzacoalcos, em¡ezaror a ¡roliíerar las íarmacias er ruesLro ¡uerLo, ¡or lo que acLualmerLe corLamos cor mas de seserLa, cuyos rombres y direcciores ¡ro¡orcioramos a los lecLores como ur servicio de order social· Farmacia “Sar Ardres”, Romar Marír 2S2S, Col. Frocoro Alor. Farmacia “Alex”, CarreL. A MiraL. IuuS, Col. S de Febrero. Farmacia “Flores Magor”, Flores Magor IuuI. Col. Falma Sola. Farmacia “De la Luz” FlaLor Sarclez 4uS, Col. FuerLo Mexico. Farmacia “Yris”, Fuebla y Sorora, Col. FeLrolera. Farmacia “MedicerLro”, I. de la Llave I7uI, Col. Ma. De la Fiedad. Farmacia “Morelos”, Hidalgo I2u8 A. Farmacia “Mayo”, Revolucior I829. Farmacia “Ll Aguila”, Zaragoza 4I8. Farmacia “La Me|or”, Zaragoza esq. I6 de Se¡Liembre. Farmacia “Su¡er”, |uarez esq. Carrarza. Farmacia “Del Fueblo”, Hidalgo I2u9. Farmacia “Hidalgo”, IS de Marzo sr. Farmacia “YarreLLe”, Cardido Aguilar Iu4, Col. Adolío Lo¡ez MaLeos. Farmacia “Silva”, 1rarsíLmica I8uI, Col. Las Americas. Farmacia “Cabriela”, Quevedo esquira Allerde. Farmacia “Mary”, Bravo Su8. Farmacia “Dary”, MaLamoros II27, col. Lazaro Carderas. Farmacia “RoLLer”, Zaragoza esq. Romar Marír. Farmacia “RoLLer”, Carrarza 4u2. Farmacia “RoLLer”, Irde¡erdercia esq. A. Lo¡ez MaLeos. Farmacia “Del Mercado”, Hidalgo II8. Farmacia “La CerLe Mas Servicial”, |uarez esquira Fedro Morero. Farmacia “Ll Ferix, |uarez 8u9. Farmacia “Ll Ferix”, Hidalgo esquira Morelos. Farmacia “CoaLza II”, |uarez 628. Farmacia “Nueva”, Zaragoza 7uS A. Farmacia “Sar |ose”, Zaragoza esquira Allerde. Farmacia “Cloria”, Hidalgo esquira I6 de Se¡Liembre. Farmacia “Cloria”, Zaragoza 8u7. Farmacia “Cloria”, Hidalgo esquira Allerde. Farmacia “Carrarza”, Carrarza Sur esquira Romar Marír. Farmacia “Flaya Sol”, HororaLo Domírguez Iuu, Col. Ma. De la Fiedad. Farmacia “Del NorLe”, I. de la Llave I2u6. Farmacia “Reíorma”, Quevedo I6IS, Col. FuerLo Mexico. Farmacia “Dary”, Frarcisco \illa 29, Col. FuerLo Mexico. I7u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I7I Farmacia “Coloria”, Sauce I6, Col. Iquisa. BoLica “CerLral”, Corregidora 2uS. Farmacia “Del Sur”, Romar Marír esquira I6 de Se¡Liembre. Farmacia “La Moderra”, Morelos 2u8. Farmacia “La Salud”, I6 de Se¡Liembre IIS, Col. L|ido LsLero FarLaro. Farmacia “Rusuec”, Zamora Su9. Farmacia “MargariLa”, \eracruz esq. L. Za¡aLa, Col. BeriLo |uarez. Farmacia “Cuadalu¡ara”, Hidalgo 622. Farmacia “Las Falmas”, arL. CarreL. MiraL. 2Iu8, Col. Lmiliaro Za¡aLa. Farmacia “Robles”, Río Sar |uar II6, Col. Ll 1esoro. Farmacia “Uro”, Ave. Uro 8u7, Col. 1ierra y LiberLad. Farmacia “Sar Carlos”, |uarez 428. Farmacia “Sagrado Corazor de |esus”, 1rarsísLmica y Bravo. Farmacia “CoaLza”, Zaragoza SI2. Farmacia “LizbeLl”, HelioLro¡os 2a. Rarclo Alegre. Farmacia “Frirci¡al”, |uarez 2uu. Farmacia “Sar |oaquír”, |uar LscuLia I8I8, Col. Falma Sola. BoLica “Hidalgo”, Corregidora IuS. Farmacia “SarLa MarLla”, Div. del NorLe, Lsq. L. Za¡aLa, Col. Fco. \illa. Farmacia “BerrardeLL”, Madero 4u2, loca. 2. Farmacia “Simomír”, Balboa esq. Fizarro, Col. Herrardez Ocloa. Farmacia “Mex”, |uar LscuLia ISu9, Col. Ursulo Calvar. Farmacia “La \irger de Cuadalu¡e”, Aquiles Serdar esq. Lirda \isLa. Farmacia “Sar Raíael”, Quevedo 8uuu, Col. Cuadalu¡e \icLoria. PERIÓDICO “EL OBSERVADOR” De esLe “semisemaral” de la vida ísLmica, cor oíciras er la quirLa calle de Hidalgo, cuyo DirecLor íue dor Marcial Leor R., y gererLe, Marlio Abel F. Davila, que se verdía a diez cerLavos el e|em¡lar, cae er ruesLro ¡oder el rumero S2, corres¡ordierLe al domirgo 8 de |ulio de I982, ¡recisamerLe día de elecciores, de cuyo acLo Lar solo a¡arecer esLas ¡oquiLas líreas “Las Llecciores de Hoy. A íalLa de corLrircarLe, las elecciores de loy esLarar desairadas com¡leLamerLe ¡or los voLarLes y lasLa ¡or los mismos FererrisLas”. De ese e|em¡lar, de cuaLro uricas ¡agiras, lemos sacada aburdarLe maLerial que reíe|a er ¡arLe el ambierLe de que esLabamos rodeados er aquel erLorces, y que ro obsLarLe laberlo vivido y ¡asado ¡or el, alora a la disLarcia del Liem¡o ros da la im¡resior del corducLor de velículo que va cruzardo Loda ura carreLera ¡ero que esLardo esLa irvadida ¡or riebla, Lar solo Liere su mirada í|a delarLe del camiro, sir ¡oder a¡reciar lo que a su derecla o izquierda y mas alla de la riebla va de|ardo er su verLigirosa carrera. Y ¡ara que ro se ¡ierda er la memoria y er el Liem¡o revivimos aquí, del amarillerLo ¡a¡el los recuerdos del ayer· ABIGEATO La muerLe de seserLa caballos er el FoLrero “Mariara”, ¡uso de mariíesLo que se LraLaba de arimales robados, ya que arLe el ¡eligro de irurdacior, los ¡ro¡ieLarios legíLimos de garado er diclo ¡oLrero reLiraror o¡orLuramerLe sus arimales, quedardo aquellos caballos ex¡uesLos a la muerLe ¡or la irurdacior o ¡or el reblardecimierLo que la ¡rolorgada lumedad les causo er sus cascos, llegardo a iruLilizarlos. ABOGADOS. \ícLor Maruel Rueda BarrierLos, er la I72 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I78 segurda calle de Hidalgo. Lrrique OLero, er la cuarLa calle de |uarez. ACADEMIAS. Academia Seemar de ¡iaro, carLo, solíeo, Leoría y armoría, er la Lercera calle de La Llave. (¸Sería la de la ¡roíesora Soledad Ramos:). Academia de CorLe sisLema “Acme”, de Arelia Rodríguez \elasquez, er cuarLa calle de |uarez. Clases de irgles, Amelia L. \ar de Salas, er Hidalgo IS, MiraLiLlar. AGENCIA DE NEGOCIOS: Sr. Alíorso F. \argas, er Lercera de Hidalgo. BOTICA CENTRAL. Lr segurda de Corergidora, arurcia muclos ¡roducLos bier baraLos, erLre oLros; Agua de Carabafa, SI.uu. AceiLe de Bacalao (blarco y regro) Su.SS. CAMBIOS. Oro corLra dolar, S2.u2, Oro corLra ¡laLa, Su.S6. Dolar corLra ¡laLa, S8.7S. Frarco, Su.I4. FeseLa, Su.8I. DENTISTAS. Dr. |ose Lscamilla Arduela, er Lercera de Zaragoza, |urLo al Correo. Dr. Carlos C. OrlaireLa, er ¡rimera calle de Hidalgo. DAMNIFICADOS. La Camara Nacioral de Comercio, ¡residida ¡or el sefor AgusLír BrureL, ervio su a¡orLacior de S2I2.uu ¡ara socorrer a los damriícados de Colima. ESCOLAR. Ll ¡roíesor AlberLo 1oledo y Ocloa de|o de ¡resLar sus servicios como ayudarLe de la Lscuela “Carlos A. Carrillo”. FERRETERÍA. Carlos Krauss y Com¡afía, írerLe al río. GUARNICIÓN MILITAR. Se lace cargo como |eíe de la misma el 8u de |urio, el Cereral Reyraldo Nurciio Caora. GALLETAS Y PASTAS. Carlos S. Cliu, er |uarez y Corregidora, disLribuye las de la marca “Lara Hermaros”. HOTEL. “Vile” de Lrrique Cleo, er ¡rimera de Corregidora. Comida corrida, Su.7S. CuarLo y comida, S8.uu diarios. IMPRENTA. La Lcoromica, er Corregidora S. INHUMACIONES. Miguel SarLos FiqueL, er sexLa calle de |uarez. |oaquír Celaya, er cuarLa de I6 de Se¡Liembre. INSPECTORES DE TRABAJO. |uar Arriaga, erviado es¡ecial de la SecreLaría de IrdusLria, Comercio y 1raba|o, y Berrardo MorLera, Irs¡ecLor de 1raba|o de la zora residerLe er CoaLzacoalcos, cerLiícar el recuerLo de obreros de la Reírería de MiraLiLlar, ¡ara eíecLos de la LiLularidad de la corLraLacior colecLiva cor la Com¡afía de FeLroleo Ll Aguila, resulLardo; Urior de Obreros, 467. Aliarza de Lraba|adores, 4u9. Libres 847. LverLuales, 6I. MADERERÍA. |. R. Lemarroy, S. er C., maderas íras y corrierLes y oLros maLeriales ¡ara corsLruccior. MÉDICO LEGISTA. 1omo ¡osesior el día I¨ de |ulio el docLor |ose Ma. Carcía Sarclez, de medico legisLa, subsLiLuyerdo al docLor Cuillermo 1orres SarLos LiLular del ¡uesLo y medico murici¡al MOVIMIENTO MARÍTIMOS. FaileboL “LoliLa”. Caroa “Lucero”. FaileboL “Frudercia”. Barco “Ll DicLador”. Larcla “RosiLa”. Caroa “Alordra”. Caroa “SamariLara”. Larcla “Bolemia”. MUEBLERÍA. Moreyra y ArdiLLi, er Color esq. Calle|or BrureL. MUTUALISTA. Fore la ¡rimera ¡iedra de su ediício er la Lercera calle de La Llave, la Sociedad MuLualisLa de ArLesaros. PANADERÍA. “La \erdedora”, de dor Frarcisco LsLrada, er 4a. Zaragoza. “Las Clorias de 1abasco”, de Herrardez Leor y Cía. Lr 4a. De Hidalgo. PARTERA. |oseíra Ramírez de Limor, er cuarLa de Hidalgo. PROPIETARIOS. Ll sirdicaLo de Irquiliros ¡aso a los ¡ro¡ieLarios de irmuebles ura circular, ¡ara que les aviser cuardo Lergar ura írca desocu¡ada, a ír de ¡ro¡orciorarles clierLes de erLres sus asociados, lo que moLivo que los I74 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I7S ¡ro¡ieLarios, como medida de deíersa, acordarar íormar ura Urior, ¡ara o¡orerse Lambier a la recierLe Ley de Lx¡ro¡iacior LsLaLal. RESTAURANTE. Se arurcia como el me|or de la localidad “Ll Uriversal”, er los ba|os del HoLel 1ubilla. SASTRERÍA. De Ls¡aLoliro Albores R. er Lercera de |uarez. SOCIALES. La seforiLa ¡roíesora Clara OrLiz, acom¡afada de su ¡adre dor Aburdio OrLiz, regresa a la Ca¡iLal del LsLado des¡ues de laber disíruLado de sus vacaciores, ¡ara corLiruar desem¡efardo su cargo er escuela oícial. Ll sefor Maruel Licora recibio íeliciLaciores de sus amisLades, cor moLivo de su cum¡leafos. Las seforiLas Carmer, Cuadalu¡e y Luz María CasLillo, er com¡afía de su lermaro |ose, salieror a ¡asar ura Lem¡orada er 1eluacar. Lr el mismo Lrer y cor igual desLiro, salio la sefor Rosa NieLo de Zambraro, er com¡afía de su li|a la seforiLa BerLa Zambraro. SOLAR. Ll sefor Salomor LoLíe arurcia la verLa de ur solar er la ¡rimera calle de Morelos. 1RANSPORTES. Ll Ca¡iLar Bacelia arurcia servicio ¡ublico de Lrars¡orLe er su camior. ZAPATERÍA. La XXX del sefor DoriLeo Abella, er la segurda de |uarez. XENOFILIA. Ama a Lus ¡ro|imos como a Li mismo, da ¡osada al ¡eregriro, auxilia y acoge al íorasLero que a Lu ¡uerLa llama, sor corce¡Los corsiderados de origer diviro ¡ero irdudablemerLe de ur alLo serLido de moral lumariLaria. Lr uro de sus írecuerLes Lraba|os liLerarios cor que ros deleiLaba dor Miguel V. Ro|as, miembro ¡romirerLe que íue de la Sociedad MuLualisLa de ArLesaros y cuyo Laller de ¡eluquería siem¡re esLuvo corcurrido ¡or sus amigos y ¡arroquiaros, ex¡reso· “1odos los lombres sor vuesLros lermaros, di|o el Rabí, y ros urio las maros”. LsLe es el es¡íriLu que ros arima a recordar cor Loda |usLicia, a los raLivos de oLras raciores que er busca de me|ores lorizorLes, virieror y se quedaror er CoaLzacoalcos, íormaror íamilias y de|aror, y alguros corLiruar de|ardo su luella de carifo y de ¡rogreso. Alemares como dor Lmilio Frarl, íerreLero; írarceses como dofa RegiriLa y los lermaros Ayacle, comerciarLes er lercería y ro¡a; |a¡oreses como los sefores Nizizali, abarroLeros, Cliyara, AliLa e Ivama, mercilleros; dor Hideo KaLo, bereíacLores de la Delegacior de la Cruz Ro|a y 1omas Kido, de maLerial elecLrico, así como dor Cuillermo Uyero, molirero; arabes, Lurcos, ¡alesLiros, siriolibareses, erLre ellos dor |orge 1ubilla, dor |uliar Habib, dor ALlie ALlie, dor Salomor LoLíe, dor Salomor Salvador, dor Said 1arus, dor Llías Ferez, dor Luis Clagra, dor Moises, dor Miguel Yuria, dofa María Ferez, sefor Ramor, eLc., comerciarLes de calzado y ro¡a; cliros, como dor Carlos Cliu, Alíorso Cleo, SarLiago Cler, Lrrique Cleo; los irLegrarLes de la arLigua coloria de corearos ¡escadores; cubaros como dofa Amelia Cubas y dor CrisLobal CasLro; iLaliaros; ¡olacos como el docLor |olr S¡arls, dor Cuillermo Dalzell, Samuel Fearsor, dor Harry R. HallaL, dor Lrrique 1aylor; rorLeamericaros, como dor Cuillermo Hoves, |oe Brovr, Clay 1. Yerby, Cuillermo Herdersor, Bely Ham¡Lor, sefor KriglL, AracleLo Blalely, dor ArLlory Varrer y muclos oLros que a ruesLra memoria esca¡ar. Lr íorma es¡ecial mercioraremos aquellos es¡afoles que ya esLabar er CoaLzacoalcos er los afos de I9u6 a I92u, casi Lodos ya írados, ¡ero que sus íamilias íormadas er logares mexicaros sor recuerdo vivierLe de ellos· Dor Cecilio Alegría, duefo que íue del HoLel Color. Dor Lduardo Corzalez Cassals, maquirisLa raval, quier Lraba|aba er el clalaríerry im¡ulsado ¡or rueda de madera movida ¡or maquira de va¡or, que Lrasladaba al oLro lado del río las gordolas cargadas de rocas ¡rocederLes de Faso de Buques, Oax., ¡ara corsLruir las escolleras del lado orierLe. I76 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I77 Lse clalar de|o de Lraba|ar er el afo de I9u7. Dor Amadeo Borome, maquirisLa de uro de los barcos de la Com¡afía FeLrolera Ll Aguila. Dor \icerLe Riarclo, |eíe de Muelles. Dor Frudercio Suarez Salas, abarroLero. Dor Argel 1orres, mariro. Dor Fedro Ruiz, corLraLisLa de durmierLes ¡ara el Ferrocarril. Dor Ale|ardro Brirgas, comerciarLe. Dor |uar Cruz Carrillo, albafil, maesLro corsLrucLor. Dor |ose María Ruiz, comerciarLe. Dor 1omas Ruiz, corsigraLario. Dor Maruel Brirgas, garadero. Dor Samuel y dor Luis Brirgas, garaderos. Dor |ose María Morosiri, comerciarLe. Dor ArLorio Rodríguez, íorLarero. Dor Maruel Cardaredo, comerciarLe. Dor |oaquír Caderas Suarez, molirero. Dor \erarcio Caderas Suarez, comerciarLe. Dor |ose Noucle, lerrero. Dor ArLorio 1orres, |eíe de 1aller Mecarico del íerrocarril. Dor Fedro SerraL, lerrero. Dor Frarcisco Figuerola, comerciarLe. Dor Ruíro X., carLirero. Dor David Lo¡ez Cafor, comerciarLe. Dor MaLías Lo¡ez Cafor, comerciarLe. Dor ArLorio Rivas Noy, ¡aradero. Dor FaLrocirio Sarclez, gaseosero. Dor Cermar \azquez, comerciarLe. Dor Ramor Corzalez, comerciarLe. Dor Maruel Soberor, comerciarLe. Dor MaLeo CrisLia, relo|ero. Dor \icerLe MaLure, relo|ero. Dor |uar CilberL, comerciarLe. Dor Arserio Carrada, comerciarLe. Dor ArLorio MarLí, carborero. Dor |ose \ega Carballedo, comerciarLe. Dor Sabiro \ega, comerciarLe. Dor |ose Comez, carLirero. Dor Maruel Davila Madrid, comerciarLe. Dor Ferrardo Corzalez, comerciarLe. Dor Maruel Moreira, carLirero. |ose F. Ferrardez, carLirero. Maruel Díaz CueLo, agerLe de verLas. Dor Ricardo Carrors, maderero. Dor Nicaror Corzalez, comerciarLe. Dor \icerLe Orozco, comerciarLe. Ur es¡afol corocido como “Ll Carro”, quier cor su carreLa de Lraccior arimal esLuvo ercargado de llevar al ¡arLeor los cuer¡os de las vícLimas de la llamada “iríuerza es¡afola”. FosLeriormerLe virieror y se radicaror aquí, erLre muclos oLros, los siguierLes· Dor ALilaro Secaro, comerciarLe. Dor Aurelio Cam¡orro, comerciarLe. Dor Segurdo Ferrardez y dor Maruel Soberor, comerciarLes. Dor Raíael MarLírez Baror, corLraLisLa. Dor Berrardo Rodríguez, car¡irLero. Dor Maruel C. Revilla, loLelero. Dor ArLorio BeríLez, barquero. Dor DosiLeo Abella, comerciarLe er calzado. Sefor Barreiro, íabricarLe de ro¡a. Dor \alerLír Mullor, relo|ero. Dor |ose Corzalez MaroLo, agerLe de seguros. Dor ArLorio Sarclez Díaz, comerciarLe. Dor ArLorio Sarclez Sarromar, comerciarLe. Dor SarLiago Darglada, dor |uar BoreL, dor |uar Cader Carales, dor OcLavio Fei|o, dor Ramiro |imerez, dor Alíorso \era \ivarco, del gru¡o de reíugiados; y dor Alíorso Calderor, ArLorio Huerza y |ose Carmelo FasLor, em¡resario, auLor del Himro a la Marira. CASA DE LA CULTURA UlLimamerLe se la verido merciorardo er diversos círculos sociales la recesidad de esLablecer er CoaLzacoalcos la Casa de la CulLura. Cor el ¡ersamierLo y la memora eclamos ura mirada reLros¡ecLiva y llegamos lasLa los ¡rimeros afos del ¡reserLe siglo, sir que ercorLremos la cerLeza de que algura vez exisLio aquí aLereo alguro, aurque debemos recorocer que es¡oradicamerLe ¡ersoras erLusiasLas y amarLes del ¡rogreso culLural Luvieror y lar Lerido la irquieLud de brirdar su esíuerzo y sus corocimierLos ¡ara marLerer laLerLe Lar arsiado deseo. Así ¡odemos decir que er los afos veirLes, aíciorados llegaror a ¡reserLar cor Loda ¡ro¡iedad obras de LeaLro, reciLales, ¡asLorelas, y ¡osLeriormerLe, cor el corcurso de los ruevos veciros y la ¡resercia de valores arLísLicos y liLerarios, lasLa |uegos íorales, como el que aur se recuerda cor el Lriurío del írado ¡oeLa sarardrezcaro dor Miguel V. Ro|as, o el lomera|e que se le oLorgo a uro de ruesLros mas ilusLres remodeladoLes de ruesLro ¡arque ¡rirci¡al, el irgeriero Abelardo Figueroa, I7S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I79 Q.L.F.D., a cuya idea se debio la corsLruccior de aquel lermoso y origiral 1eaLro al Aire Libre de moLivos auLocLoros, del cual siem¡re esLuvimos orgullosos. Ls de |usLicia recorocer que a la sociedad coaLzacoalquerse siem¡re se le lar servido exquisiLos mar|ares de culLura y arLe, gracias a la dedicacior de ¡ersoras disLirguidas, que aisladamerLe o íormardo gru¡os, ros deleiLabar cor everLos marLeredores de la llama de reíramierLo que irdiscuLiblemerLe requiere el ¡u|arLe CoaLzacoalcos ¡ara alimerLo del es¡íriLu, ya que ro solo de ¡ar vive el lombre. OrquesLas siríoricas y bardas de musica, carLarLes celebres y oLras ex¡resiores arLísLicas que er varias ocasiores corsiguiera Lraer a CoaLzacoalcos ruesLro acLual CrorisLa Ramor Figuerola; corcierLos musicales, gracias a su disLirguida es¡osa sefora Luciara Fifera; declamaciores y lecLura de ¡oesía del Club de LscriLoras de CoaLzacoalcos; acLuaciores liLerariomusicales del Cru¡o de Damas FroíesiorisLas; coríerercias sobre la culLura olmeca o de lisLoria ¡recolombiara, del docLor Calderor o del licerciado Bercomo. Y ulLimamerLe, el irusiLado esíuerzo de las lermaras BurgueLLe, cor su gru¡o culLural Huaricli, ¡ara sosLerer ur ¡rograma que va obLerierdo cada día mas sim¡aLizadores, y del cual es íorzoso que lablemos, corsiderardo que se esLar serLardo ya los cimierLos de lo que lara realidad la Casa de la CulLura cor su corres¡ordierLe lemeroLeca, base esLa de la lisLoria de cada ¡ueblo. Aurque esLos a¡urLes se LiLular Del CoaLzacoalcos de Ayer, laremos crorica de acorLecimierLos recierLes, que quedarar serLado cor liLos er ruesLro ersayo lisLorico, como leclos ¡asados, recordardo que el ¡reserLe ro es mas que la ¡uerLa ¡or dorde el mafara se esLa ¡reci¡iLardo lacia el ayer. Ns llamo la aLercior la irviLacior ¡ublica que liciera el Cru¡o Huaricli, y ros agerciamos del ¡rograma de las acLividades ¡ro¡uesLas ¡ara el ¡reserLe mes de erero. Corcurrimos a la ¡rimera reurior, dedicada a la lecLura de ¡oemas que labrar de íormar ¡arLe del libro er ¡re¡aracior de la ¡oeLisa María LsLler Mardu|aro, quier lace gala del lergua|e ¡irLardoros ur maravilloso murdo de ¡aisa|es de la raLuraleza vividos y observados ¡or ella misma, que ros licieror recordar embebidos er lo magrííco de sus descri¡ciores, que a ¡esar de ¡roblemas de ecoromía, de corLamiracior ambierLal, y serLimerLales, aur esLamos rodeados de ur cuadro de bellezas y ¡lacer. Lr la siguierLe reurior, ros íueror leídos ¡oemas exquisiLos del clia¡areco |aime Sabires, debidamerLe comerLados ¡or la corcurrercia. Fero el vierres 9 de erero de I9S7, cor ur ¡ublico selecLo y rumeroso, er que desLacabar ¡rimera ¡lumas del ¡eriodismo local, Luvimos el ires¡erado relaLo de ¡rimera maro, de ¡arLe del sefor MarqueL, de la Lragedia del ¡ozo ¡eLrolero IzLoc, de la cual ¡aso a ¡aso ros íue lacierdo ¡arLíci¡e de cada uro de los irciderLes ocurridos er los sieLe meses que duro el descorLrol de diclo ¡ozo ¡eLrolero er la Sorda de Cam¡ecle, cormovierdoros al LrasmiLirros sus vivercias ¡ersorales de Lal suceso corocido murdialmerLe, y que Loco a ¡ersoral mexicaro la gloria de resolver exiLosamerLe cuardo los Lecricos exLrar|eros Lraídos ¡ara el eíecLo, se declararor ircom¡eLerLes y de|aror er maros de ruesLros corciudadaros el ¡aqueLe. O|ala que er algura ocasior se liciese ¡ublico el merecido recorocimierLo de ruesLros Lecricos Lraba|adores que se las irgeriaror ¡ara ¡oder corLrolar el ¡ozo y La¡arlo, cor ¡rocedimierLos que los ex¡erLos exLrar|eros Lraídos a muy alLo cosLo, ro llegaror a usar. La cam¡afa desLirada a recoger y llevar a su almaceramierLo ¡arLe de los LreirLa mil barriles diarios de crudo que el ¡ozo Liraba, el Lurel de lamira ¡ara llegar lasLa los ¡reverLores o valvulas siLuadas er el íordo, a circuerLa meLros de ¡roíurdidad, y er el cual esLuvo a ¡urLo de ¡erder la vida el valierLe “Clarol”, y la exacLiLud cor que ISu DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ ISI los dos ¡ozos de alivio ¡eríorados diagoralmerLe erlazaror cor el Lubo ¡rirci¡al a 8, uuu meLros de ¡roíurdidad del ¡ozo descorLrolado, sor digros de ígurar er ur LraLado uriversal. MANZANA 3.Del Lrazo origiral DrumorL. María Ferrarda, la corsagrada ¡oeLisa de CoaLzacoalcos, er uro de sus ameros 1emarios ros Lraslado a los rosLalgicos Liem¡os de ruesLras arerosas calles, aquellas er que ruesLra rifez y |uverLud se deslizaror Lar suavemerLe que alora las recordamos como si lubiesemos sido los ¡roLagorisLas de ur cuerLo de ladas; calles arerosas que er uro de sus íogosos discursos merciorara ruesLro coeLareo Q.L.F.D., licerciado Ferrardo Lo¡ez Arias al ex¡resar que er ellas, cor sus ¡ies descalzos, comerzo a gararse la vida re¡arLierdo la lecle del garado de su ¡adre; calles arerosas que er Liem¡os de rorLes como los que loy esLamos suírierdo erar barridas ¡or el vierLo y quedabar ¡laras y macizas al regarse cor las aburdarLes lluvias que los mismos rorLes Lraíar corsigo; Liem¡os aquellos er que ro obsLarLe el írío los muclaclos de cada barriada, corsLiLuidos er bardos, |ugabar a la guerra de larzarse LrociLos de cascara de rarar|a que se im¡ulsabar esLirardo a Loda su ca¡acidad las liguiLas o bardas de lule que los LraslumarLes barilleros o los mercerillos esLablecidos ros verdíar a diez ¡or circo cerLavos. For eso alora que describiremos algo de lo que arLes lubo y muclo de lo que lay loy er la Marzara rumero Lres, circurdada ¡or las Lerceras calles de Hidalgo y Rodríguez Mal¡ica y ¡or las ¡rimeras calles de Morelos y Carrarza, ro ¡odemos meros que recordar a la ¡ro¡ia María Ferrarda corLardo acoLobes del arbol que labía er la ciLada Lercera calle de Hidalgo, o a Alíorso Florercia Q.L.F.D., |ugardo cor su ¡ardilla a los “ligazos” er la misma calle. Lr la acera Sur de dicla Lercera calle de Hidalgo, comerzardo ¡or la esquira cor la Calle de Morelos, labía er ¡rimer Lermiro la casa de madera y Leclo de Le|a de barro, corsLruida sobre base elevada ¡ara eviLar la irurdacior ¡or las corrierLes ¡luviales que se des¡lazabar ¡or Loda la calle de Morelos, desde el medaro o dura de la esquira de la calle Revolucior (arLes calle de Los SalLos) lasLa la alcarLarilla de la calle de Ferrocarril, loy Rodríguez Mal¡ica; casa er la cual Luvo su Lierda de ro¡a dor |orge ALlie. Hoy Leremos alí la corsLruccior de mam¡osLería, de dos ¡larLas, cor la Za¡aLería Carada, a cargo del Su¡ervisor Rodolío Ferez BriLo, dorde arLeriormerLe esLuvo “Ll Nuevo CorLirerLe”, cor su ¡larLa ba|a; y er la alLa se ercuerLra el HoLel Brirgas, de la sucesior de los es¡osos Lrrique Brirgas y Corsuelo Huizar, labierdo esLado arLes er dicla ¡larLa alLa el |uzgado Frimero de Frimera IrsLarcia, y ura Lscuela Securdaria. Lr la misma acera sur de la Lercera calle de Hidalgo, siguierdo lacia el OesLe, er los ba|os de la am¡liacior del HoLel Brirgas, esLa el regocio de ¡irLuras Slervir Villiams, re¡reserLado ¡or el licerciado Sergio Corzalez MarLírez. |urLo a dicla regociacior esLa la |oyería y relo|ería de dor Fedro Fireda, oriurdo de |ucliLar, Oaxaca, que ¡rimero íue de madera y lamira y acLualmerLe es de mam¡osLería, a cargo de los sucesores de dor Fedro, quier Luvo la gerLileza de colocar, ¡ara servicio del ¡ublico, er su a¡arador a la calle, ur exacLísimo croromeLro de mesa. |urLo a la |oyería “La Lsmeralda”, el agerLe aduaral, dor Alorso Ramos, corsLruyo ur ediício de dos ¡larLas, cuya íaclada esLaba LoLalmerLe cubierLa de azule|os, maLerial que muclos ¡ro¡ieLarios del ¡uerLo comerzaror a uLilizar ¡or la ecoromía que resulLaba el eviLar el gasLo de ¡irLura. Lse ediício cobi|o des¡ues a la Oícira de la Irs¡eccior Fiscal del FeLroleo, a cargo del ¡roíesor dor Maruel MarLírez A¡resa. UlLimamerLe, al adquirir la ¡ro¡iedad el sefor Miguel \ela Mufoz, derribo la corsLruccior exisLerLe y íabrico de cuaLro ¡isos el íamarLe ediício de “De¡orLes Ll 1igre”. IS2 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ IS8 A corLiruacior seguíar uros Lerreros que esLuvieror al cuidado del sefor |oaquír Fereyra, er alguro de ellos esLuvo ura lavardería de ro¡a de uros orierLales que se esLablecieror desde la e¡oca de la corsLruccior del Ferrocarril de 1eluarLe¡ec, los recordamos Lodavía usardo sus Lradiciorales coleLas, y su es¡ecialidad de lavar y ¡larclar los ¡ufos y cuellos duros almidorados de camisas que er aquel erLorces se usaror, ¡or la moda o ¡orque es lo que mas se ersucia cor el sudor y el ¡olvo ambierLe; cobrabar circuerLa cerLavos. La osLiorería La Barra de NauLla y la SasLrería Faredes, ocu¡ar acLualmerLe esos lugares dorde Lambier esLuvo el ResLaurarLe La MascoLa del sefor |oaquír de la 1orre. OLra casa muy arLigua que íue del docLor \icLoriaro MorLalvo, y luego íue el domicilio de su li|o Maruel y es¡osa sefora Luz Callovay Lscudero, aur se corserva. Dofa Lucla ros mosLro el rombramierLo de su Lío dor Lliseo Lscudero, de ¡rirci¡ios de siglo, como FaLror de la CosLa, cargo que e|ercio er diversas embarcaciores. Lr la ¡larLa ba|a de dicla casa esLar ur salor de belleza y ur regocio de maLerial elecLrico deromirado “Ll Foco”, del sefor SarLiago Corzalez Ledesma. Ura de las casas mas lu|osas, aurque de madera y lamira, íue la de la íamilia de dor Marceliro Ocloa y sefora Aurelia, cor sus li|os Cleliro, Fedro, Aurelia e Irere, de dos ¡larLas, de quieres se recuerda la elegarLe carroza o carreLela de Lraccior arimal uLilizada ¡ara ¡asear los domirgos. LsLa marsior íue adquirida des¡ues ¡or dor Ale|ardro Brirgas Falacio, quier la vivio cor sus íamiliares María Cruz Molira de Brirgas, su es¡osa, y sus li|as Oralia, Miralda y Olga, así como sus cufadas Isabel y Lesbia Cruz Molira. For varios afos, er la ¡larLa ba|a esLuvo el corsulLorio derLal del docLor CuLemberg Díaz. Hoy ya ro exisLe el irmueble er cuesLior, ¡ues íue derruido ¡ara dar lugar a la rueva corsLruccior deromirada Flaza KrisLal, regocio de ro¡a, vesLidos de rovia, mueblería. Sigue la ¡rimera casa de mam¡osLería corsLruida er CoaLzacoalcos, ¡or el corsLrucLor maesLro albafil dor |uar Cruz Carrillo, suegro que íue de los sefores |ose María Ruiz y \erarcio Caderas Suarez. LsLa casa aur exisLe, corres¡orde al rumero 8I7 de la calle Hidalgo, y er su ¡larLa ba|a íurciora la LsLacior Radiodiíusora X.L.C.B., ¡iorera er CoaLzacoalcos, dorde ademas de su |uverLud casi acabo cor su voz el ¡or muclos afos locuLor AraLolio de la Cruz. Ura cerra|ería y la FoLograíía Mexico. Lr el rumero 82I, Lambier de Hidalgo, esLuvo ¡or muclos afos el regocio de maLeriales de corsLruccior del sefor dor Damaso Madrazo OrLiz, que desa¡arecio ¡ara dar ¡aso, er rueva corsLruccior a la Academia de CorLabilidad Ascercio, y a la bouLique 1i¡¡s de los es¡osos \ícLor y HorLersia Sardria. La ¡arLe corres¡ordierLe a la Academia de CorLabilidad, que er algura e¡oca íue Lambier la sede de la Camara de ComerciarLes er Fequefo, recierLemerLe demolida al adquirirla el íerreLero sefor Moguel. Del 828, al 82S, esLa la ¡rimera casa exclusiva de vesLidos y a|uares ¡ara rovia, de los es¡osos Lrasmo \azquez y Cuadalu¡e Burgos Cadera de \azquez, y a corLiruacior sigue el saraLorio de la docLora Yolarda Rerdor, el Ldiício \adillo, y la Casa KaLo. ArLeriormerLe a esLos regocios, sabemos que esLuvo la casa de dor |uar 1orres, íurdador del ¡rimer Club de Caza de CoaLzacoalcos; la casa dorde vivía ura sefora es¡afola, madrira que íue de dor Alíorso Florercia, me|or corocido como “Flasl”, elecLricisLa íurdador del ¡rimer SirdicaLo Local de LlecLricisLas de CoaLzacoalcos; la casa de dofa MarueliLa, mama de CasLa Leoror y Susara 1adeo; la escueliLa de ¡arvulos de dofa Lucla, y la de dor Miguel Frado. Ll Ldiício \adillo, corres¡ordierLe al rumero 829 de la IS4 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ ISS Lercera calle de Hidalgo, íue mardado ediícar er Lerrero que ¡erLerecio a dor Frarcisco S. Rosales, me|or corocido como dor Farclo Caclimba, FiloLo Mayor del FuerLo, ¡or el sefor Luis \adillo Roca, comerciarLe origirario de ClacalLiarguis, \eracruz, er cuya ¡larLa alLa vive aur su viuda sefora Frarcisca Revilla NoLario, cor su li|a, seforiLa |oseíra \adillo Revilla, y er la ¡larLa ba|a esLar· la ¡eluquería del maesLro Miror \illarueva, desde el afo de I9Su, la |oyería La Nueva Ferla del sefor Frarcisco Falacios, Laller de la |oyería La Nueva Ferla del sefor Frarcisco Falacios, Laller de re¡araciores elecLrorica, y Miguel Falomeque. ArLeriormerLe esLuvieror la za¡aLería “Ll Cielo”, del ¡ro¡io sefor \adillo, la oícira de la 1eluarLe¡ec Lumber, que re¡reserLaba el sefor |uar Nacií; la Mueblería Nueva, de uros es¡afoles; la Lierda LlecLra de los sefores \era, Suarez y |imerez; 1iracos Lurela de dor Raíael MarLírez Baror. Des¡ues del ediício del sefor Hideo KaLo, cor su regocio de maLerial elecLrico er la ¡larLa ba|a, y su domicilio íamiliar er la ¡larLa alLa, cor su es¡osa y sus li|as 1ere, Mioca y Alicia, sigue la casa de la íamilia Buces Rueda, y a corLiruacior, lacierdo esquira cor la calle ¡rimera de Carrarza, arLes S de Mayo, esLa ur ediício ruevo, cor el ResLaurarLe Ll Carrua|e er su ¡larLa ba|a, ediício esLe que ocu¡a el Lerrero er dorde dor \alerLír Rueda Luvo ¡or muclos afos su moliro de rixLamal, que des¡ues Lomo er arrerdamierLo el sefor Cuillermo Uyero y ¡or ulLimo el sefor 1omas Kido. Lr la casa íamiliar de la íamilia Rueda, esLuvo la escueliLa de dofa Lduarda. Nos Lrasladamos alora a la ¡rimera calle de Morelos, acera OesLe, er cuya esquira cor la calle del Ferrocarril, loy Rodríguez Mal¡ica, esLuvo la carLira de dor |ose (Fe¡e Fescuezo) Arguelles, que luego íue de dor Maruel Cil. SubsLiLuyerdo a la vie|a casa de madera y lamira, alí se ercuerLra alora el ediício de la sefora Lmelira Ca|igas viuda de Sarabia, dorde esLuvo el Servicio Medico u Hos¡iLal de la Sco¡ y acLualmerLe la mueblería del sefor ArasLacio FsalLidis deromirada “Mueblería del FuerLo”. Seguía la corsLruccior de madera y lamira de la íamilia Arias MorLalvo, cor la lavardería del cliro Vorg, el ResLaurarLe Lder de dor Ale|ardro Arias y la ¡eluquería del maesLro Regulo |imerez. Alora esLar “Im¡lemerLos de Seguridad IrdusLrial, DisLribuidora Cadi”, del sefor Carlos Cam¡s Arias, y ur Laller de re¡aracior de calzado. La acera rorLe de la arLigua calle del Ferrocarril, loy de Rodríguez Mal¡ica, íue ¡or alguros afos casi er su LoLalidad el asierLo de la zora de Lolerarcia del ¡uerLo, lurar que aíea a cualquier ciudad, ¡ero mal recesario ¡ara el corLrol ase¡Lico del e|ercicio de la ¡rosLiLucior, que si bier ruesLra legislacior lo ¡rolíbe, las auLoridades er Lurro lo Lolerar… Diversas corsLrucciores de madera y lamira, alguras ya cor ¡iso de cemerLo, de ura sola ¡larLa, se desLirabar ¡rirci¡almerLe a regocios de carLira y salores ¡ublicos de baile, y la calle remaLaba cor ur irmerso solar dorde labía írordosos arboles de Ceiba y er dorde se irsLalabar las car¡as de es¡ecLaculos mas o meros ¡orrograícos, como La Noriega o La Mari¡osa. Cuardo la ¡oblacior comerzo a crecer, alla ¡or los afos LreirLas, esos cerLros de vicio íueror des¡lazados lacia ¡arLes meros ¡obladas, y er su lugar surgieror ruevas corsLrucciores como comercios y lasLa irdusLrias, como la íabrica de |abor La Hormiga de dor Dariel Force Narvaez, des¡ues los Lalleres y agercia de AuLomoviles Dodge de la íamilia Cardaredo, a cuyo írerLe esLuvo dor ArLorio Sarclez; la agercia de la Cervecería CuaulLemoc; el lorro de ¡ar de los lermaros 1re|o. AcLualmerLe, de OrierLe a ForierLe, er dicla acera NorLe esLar· la Lierda de abarroLes “Ll FaLiLo de Oro”, de dofa Cloria FraryuLLi, |urLo a dorde esLuvo Ll Carrusel; Novedades Calia. Novedades Aramía. FirLuras Clidder, del sefor Cobiar IS6 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ IS7 BoLello. Droguería Corzalez y Com¡afía. Reíaccioraria Alex. LlecLro Servicio Ll ALomo, del maesLro Argeles Celio CasLelar. La Reíaccioraria Ls¡irosa. La Feluquería del SuresLe. 1aller de Re¡aracior de Reírigeradores. Reírigeracior y Accesorios Aguilar. 1ambier esLar acLualmerLe er la acera NorLe de la Lercera calle de Rodríguez Mal¡ica, arLes del Ferrocarril, Reíacciores LlecLrodomesLicas. Mueblería Cuadalu¡ara. Reíaccioraria LlecLrica del Hogar. CubreasierLos y 1a¡ices. Muebles y Colclores Cadi. |uegos de íuLboliLo y elecLroricos. FaLio de vecirdad. 1aller de Re¡aracior de Alla|as y Relo|es. Froveedora Rarclera del Colío, de dor RoberLo Madrazo y docLor ArLorio Riveroll Freserda. Lr la esquira cor la ¡rimera calle de Carrarza, que arLes se llamo calle del Circo de Mayo, er el ediício de dos ¡larLas mardado corsLruir ¡or dor Lugerio Force Narvaez, y dorde esLuvo la Oícira de Correos, er su ¡larLa ba|a esLa “Reírigeracior y Lavadoras de CoaLzacoalcos”, y er la ¡larLa alLa, erLre oLros, la Asociacior IrLerracioral |urg Do Lama, de |udo y laraLe, de¡orLe que er su Liem¡o irLrodu|o cor muclo erLusiasmo a CoaLzacoalcos el CorLador Fublico y L.L.A. Frarcisco Morar Calvar. Dardo la vuelLa y siguierdo ¡or la acera OrierLe de la ¡rimera calle de Carrarza, des¡ues del solar de la esquira, esLaba el cabareL o salor de baile ¡ublico y carLira deromirado “Babalu”, la Lierda de dofa Agri¡ira Caballero, ur ¡aLio de vecirdad, y ¡or ulLimo el moliro de rixLamal de dor \alerLír Rueda. Hoy Leremos er esa misma acera el regocio de alíombras y corLiras “Acordira”, el ¡aLio de vecirdad, “Reíacciores y A¡araLos DomesLicos y LlecLricos”, Reírigeracior Comercial, ResLaurarLe Reyes, Cuayaberas YucaLecas, co¡ias xerograícas, y el ResLaurarLe “Ll Carrua|e”. 1ermira la relacior de la marzara rumero Lres del Lrazo ¡rimordial de FuerLo Mexico, loy CoaLzacoalcos. MANZANA 4. Cuardo el sefor Ceorge 1irg, ciudadaro rorLeamericaro ¡ro¡ieLario del llamado HaLo de Las Barrillas, arLeriormerLe Isla Mariara, que comerzaba er el río CoaLzacoalcos y Lermiraba er el río Calzadas, “Luvo la gerLileza” de ceder la su¡erície recesaria ¡ara el ¡rimer íurdo legal de la ciudad, quedo leclo el Lrazo origiral de esLa, disLribuyerdose er cuarerLa y dos marzaras. La rumero 4 quedo com¡rerdida erLre las calles de S de Mayo, loy Carrarza, y I6 de Se¡Liembre, y erLre las calles cuarLas del Ferrocarril, loy Rodríguez Mal¡ica, e Hidalgo. Ll íurdo legal quedo limiLado al NorLe, ¡or la calle de Los SalLos, loy Revolucior, al Sur, ¡or la ya ciLada del Ferrocarril, al OrierLe ¡or la calle Color, loy del Colegio MiliLar, y al OcciderLe la calle de Cuerrrero. Lr la esquira de la loy ¡rimera calle de Carrarza y cuarLa de Hidalgo, labía ur solar baldío ¡ro¡iedad del irdusLrial ibero dor David Lo¡ez Cafor, que er el afo de I9S4 íue adquirido ¡or dor AlberLo Rodríguez Cordova, me|or corocido como el guero 1orreor, quier cor esíuerzo y Lesor corvirLio su modesLo Laller de soldadura y lerrería, er ediício de dos ¡larLas cor las oíciras de Su¡er 1alleres 1orreor, reíaccioraria auLomoLriz y Laller de Lorro y mecarico, cor la disLribucior y verLa de los moLores a diesel Cereral MoLors. Laboraror cor el, su Lío dor Hermilo Cordova Morideaux, su lermara sefora Silvia de Clagra, dor Fermír ZaraLe, dor Luis Abreu Herrera y sus gemelos li|os Salvador y Luis Abreu Lsquivel, es¡ecializados esLos er ciguefales e iryecLores, el |eíe del Laller dor Alíredo Rodríguez, la ca|era, seforiLa María Llera Abreu, el sefor Fedro Lo¡ez Aguilar y su es¡osa Celia, dor |ose Lo¡ez Aguilar, dor CusLavo 1re|o, dor CasLor Cabrera, dor Argel R. Kim, dor Desiderio Caderas y dor Ferrardo Díaz. Al desocu¡arse el irmueble de Su¡er 1alleres 1orreor, de ISS DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ IS9 la esquira de Carrarza e Hidalgo, íue ocu¡ado ¡or la Clírica del Servicio Medico de FeLroleos Mexicaros, des¡ues ¡or la regociacior “Colclorama”, y acLualmerLe, desde el I6 de roviembre de I9SI, ¡or LlecLra, almacer de muebles y a¡araLos domesLicos, a cargo del |eíe AdmirisLraLivo Sr. Miguel ArLorio Cruz Flores. Ll irmueble lo verdio el sefor Rodríguez Cordoba. Siguierdo lacia el Sur, ¡or la acera occiderLal de la ¡rimera calle del S de Mayo, loy Carrarza, esLuvo la casa de madera, de dos ¡larLas, de la sefor Luisa Fuebla de Millard, y la esquira cor la calle del Ferrocarril, la Lierda de dor CayeLaro Criego, es¡oso que íue de dofa Lmererciara 1orruco, ura de las valierLes lideresas cor que arLafo corLo la H. Seccior 8I del SirdicaLo FeLrolero, cuardo la lucla sirdical corLra la Lm¡resa era radical y írerLe a írerLe. Aur recordamos a dofa Mecle er la luelga de I986, lacierdo sus guardias y re¡arLierdo alimerLos y caíe a sus com¡aferos, er aquellos Liem¡os er que ro se corLaba cor íordo alguro de resisLercia y Lodo se lacía, como ella muclas veces lo di|o, “a ¡uro valor mexicaro”. Desa¡arecio la casa de dofa Luisa Fuebla y surgio la residercia a|ardirada y cor elevada barda de ladrillo ro|o a la calle, que ulLimamerLe ocu¡ara la íamilia de dor Raíael Mererdez, su es¡osa Ls¡erarza \elasco y sus li|os Raíael, Fedro, Celia, Ls¡erarza y Raul. LsLa casa de la íamilia Mererdez \elasco Lambier íue demolida. Mas adelarLe mercioraremos lo que lay alora. Sir embargo, la corsLruccior de la esquira sigue er ¡ie, cor la arLiquísima CarLira “La 1ermiral”, que Lambier Luvo Salor de Billares, carLira que acLualmerLe admirisLra, cor su arexo de mariscos, el sefor Cumaro 1e|era Flores, y arLes lo íue el sefor RoberLo Flores. Lr dorde esLuvo la residercia de la íamilia Mererdez \elasco, er la acera occiderLal de la ¡rimera calle del S de Mayo, loy \erusLiaro Carrarza, exisLer acLualmerLe diversos locales comerciales, como el ResLaurarLe Caribaldi, del sefor Carlos Avila Saliras, desde agosLo de I97S, que arLes íue lorclería “Flor SilvesLre”. Muebles Lcoromicos de Madera Ll Camello”, del sefor |orge SarLiago Carcía Diez, exisLierdo arLes ur 1aller de Re¡aracior de ArLeras y Radares MaríLimos. Sigue el ex¡erdio de “Far del FuerLo”, del sefor |esus 1re|o, que origiralmerLe esLableciera el ¡eriodisLa Ardres Siu Herrardez, y que desde lace uros Lres afos admirisLra la seforiLa María Corzalez \idal. FrerLe a diclo resLaurarLe “Caribaldi”, er el camellor de la ¡rimera calle de Carrarza, íormardo ¡arLe ya del moderro CoaLzacoalcos, arLe ura es¡ecie de sarLuario religioso erigido er el mismo camellor, se reurer los diversos cor|urLos musicales, Lrovadores y mariaclis ambularLes, que es¡erar el llamado de sus ocasiorales clierLes ¡ara amerizar íesLas, ¡aclargas, reuriores y llevar sereraLas a muclaclas boriLas o a ¡olíLicos que cum¡ler afos; locacior que se viere corocierdo cor el romarLico rombre de Flaza Caribaldi, simulardo la del DisLriLo Federal. Comerzardo de OrierLe a ForierLe, ¡or la cuarLa calle de Rodríguez Mal¡ica, |urLo a la carLira La 1ermiral, er el rumero 4u2 esLa la oícira que aLierde la secreLaria seforiLa Corce¡cior Nifo ¡avor, quier ros da a corocer los rombres de los irLegrarLes de diclo Mariacli, que llevar I6 afos er CoaLzacoalcos, y el ¡roximo S de mayo cum¡lirar 2S afos de acLividad. Su DirecLor, SacramerLo Ferez CasLro. L|ecuLarLes· Maruel Ferez CasLro, Cuillermo MorLerrosa, Marceliro Meza, NorberLo Mirarda, Ramor 1re|o y SaLurriro Fuga Carcía. Ll DirecLor y lo dos ¡rimeros sor origirarios de Fuebla, los demas, de |alisco y \eracruz. FracLicamerLe, des¡ues de la Lierda de dor CayeLaro Criego, er la esquira de las calles S de Mayo y Ferrocarril, loy Carrarza y Rodríguez Mal¡ica, res¡ecLivamerLe, seguía I9u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I9I el ¡arLaro lacia el Sur y OcciderLe, limiLado ¡or el Lerra¡ler de la vías del íerrocarril. Sir embargo, se recuerda que lubo er la loy cuarLa calle de Rodríguez Mal¡ica, corsLruida sobre alLos Lrorcores, las casas íamiliares de dofa 1eresa UrieLa y del sefor 1revifo, seguidas ¡or el regocio de carLira y salor de baile del sefor 1iburcio de la FuerLe, domirado “Ll Malecor”. LsLa calle, er la que Lambier se recuerda que algura vez lubo ur corral ¡ara corridas de Loros, ¡aLrociradas ¡or miembros de la Coloria Ls¡afola de aquel erLorces, íue bereíciada ¡or el rellero de los afos de I942 I948, cor la arera Lraída del medaro exisLerLe er la calle I6 de Se¡Liembre, erLre CuLierrez Zamora y Lerdo, mediarLe gordolas o volqueLes de vía “decauville”. Lr ¡ro¡iedad aur de la íamilia Mererdez \elasco, esLa acLualmerLe la casa labiLacior de dofa Argela Domírguez, viuda de Bravo, y quier íuera es¡osa de dor Dariel Bravo, admirisLrador que íue del HoLel |ardír. LsLa sefora r os dice que ocu¡a el irmueble desde lace veirLe afos, cor sus li|os Nicolas, de oício mariro, y Rosalía, que la Lermirado el sexLo semesLre de la carrera de Irgeriero Civil de la Uriversidad \eracruzara. Ll acceso al acLual domicilio de dor Raíael Mererdez, er el irLerior de su íeudo sigue a corLiruacior, ro labierdoros sido ¡osible erLrevisLarlo LarLo ¡or lallarse muy eríermo como ¡or que ros lo im¡idio ur ¡ar de íeroces cares. \iere des¡ues la 1aquería “Ll Yuca”, de dor |ose FasLor CasLillo Carcle, quier lalaga el ¡aladar de los corocedores er ese esLablecimierLo desde lace quirce afos. Seguimos cor lo que er la ciLada Marzara Num. 4 que lasLa ¡or los afos veirLes era Lerrero baldío ademas de ¡arLaroso, el esíuerzo de la maro del lombre y su recesidad de ur Leclo ¡ara sobrevivir, Lrarsíormaror er ura zora labiLacioral y comercial lumara. Dor Carlos Cruz Ocloa, origirario de Alvarado, \eracruz, |urLo cor la sefor Hilda del Carmer Fiza BelLrar er el afo de I96u se esLablecieror cor su regocio de comidas, cor la es¡ecialidad de ur mordorgo exquisiLo ¡roducLo de su labilidad culiraria, ¡rimero er local del sefor Raíael Mererdez, y luego, er I962, al adquirir er ¡ro¡iedad de la sefora Ls¡erarza Cisreros la corsLruccior corLigua er la cual esLuvo ur 1aller de Ciguefales del gallego Celso y el De¡osiLo de la Coca Cola que admirisLro el sefor Ramor Figuerola Ruiz, am¡liaror su regocio que aur exisLe, aurque ya er oLras maros. Descarse er ¡az el amigo “Ficlicli”. Des¡ues del resLaurarLe “Ficlicli”, seguía la casa labiLacior de la íamilia Rovira, que des¡ues se corvirLio er ediício de Lres ¡larLas, er dorde íurcioro ur gimrasio de ísiculLurismo, que desde lace Liem¡o ¡ermarece cerrado. Dor Fidercio Sarclez Lo¡ez, Lraba|ador ¡eLrolero, adquirio la ¡ro¡iedad siguierLe lacia el OesLe, y em¡leo el Liem¡o dis¡orible, ya |ubilado de la irdusLria, ¡ara am¡liarla y me|orarla, lasLa que deLermiro verderla ¡ara irse a radicar al ¡uerLo de \eracruz. Lr dicla ¡ro¡iedad íurciora ur regocio de reírigeradores y lavadoras elecLricas, y ura sucursal de la Corasu¡o. Dor Fidercio es el ¡adre del líder ¡eLrolero aguadulcefo Hugo Sarclez CayLar. Ll regocio de reírigeradores, que alora se coroce como “Lqui¡os ¡ara Cas”, esLa a cargo de la sefora Llisa 1iburcio Felgueroso. Ll admirisLrador de la Lierda Corasu¡o es el sefor Rodolío Mora. La ca|era se llama Lucía Clar Herrera, el duefo acLual del ediício, segur se ros iríormo, es el sefor Cregorio Fablo Corzalez. For la misma acera NorLe de la cuarLa calle de Rodríguez Mal¡ica, arLes del Ferrocarril, ercorLramos la casa 4Iu, de dor Lzequiel Ricardez Fefa, quier com¡ro a dofa MargariLa Burgos. Fue ura casa de madera y lamira corsLruida ¡or el Lorrero de MaLías Romero, Romar Burgos Cadera. La calle íue ¡avimerLada cuardo era FresiderLe Murici¡al el sefor I92 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I98 Frarcisco Kirg Herrardez. Ll sefor Ricardez vive alí desde I962, cor su es¡osa Isabel Hi¡oliLo. Sus li|os· docLor David Ricardez Hi¡oliLo, y Leo¡oldo, quier íue becado ¡or Femex er el oício de O¡erador de FlarLas, quier luego esLudio Irgeriería Civil. Lr el rumero 4I2, labiLa el sefor Armardo Colorado, y er el 4I2A, desde lace afos, la sefora Laura Ocloa Corzalez, origiraria de AcloLal. Su es¡oso, Armardo Corzalez Lo¡ez, es comerciarLe er el irLerior, el sefor Salvador MarLírez Marifo, duefo de la LorLillería CuaLro \ierLos de la calle Romar Marír. Sierdo el rumero 4I4, de la íamilia de dor Lrrique MaLa, uro de los mas arLiguos comerciarLes de CoaLzacoalcos, casa que desde I989 la labiLa la íamilia del loy exLirLo íoLograío Cabriel CuLierrez FrieLo, íurdador del Club de Caza y Fesca. Su es¡osa, sefora \elia Baeza, sus li|os· Cabriel, íoLograío y radioo¡erador; Llba licerciada er Fedagogía; \elia, secreLaria; Alma, íoLograía. Ll rumero 4I6 corres¡orde a la casa de dor RuLilo \illarueva Saliras, quier íue |eíe de LsLacior de Ferrocarril de 1eluarLe¡ec, subsLiLuyerdo a dor AlberLo Mora Corzalez. Ll sefor Saliras com¡ro la ¡ro¡iedad a dor FasLor Orerdair, celador de la aduara maríLima, y desde I949, vive er ella cor su íamilia. Su es¡osa· dofa MargariLa Corzalez, sus li|os· Alíorso, RuLilo, Lleazar, Lduardo, Rosa Llera, María Argelia, MargariLa y Oíelia. Ll rumero 4IS de la 4a. calle de Rodríguez Mal¡ica, corres¡orde a la casa ¡ro¡iedad de la íamilia de ArgeliLa Rosaldo. La ocu¡a er arrerdamierLo el comerciarLe sefor Lau. Lr el 42u vive er celador de la Aduara MaríLima sefor Lusebio Cuzmar Ferez, a quier ro ¡udimos erLrevisLar ¡or lallarse corvalecierLe de ur LraumaLismo. Se ros iríorma que er esLa casa vivio ¡or muclo Liem¡o el buer amigo FiliberLo Ruiz, me|or corocido como Alvarado, Q.L.F.D., uro de los ¡rimeros verdedores de billeLes de LoLería Nacioral, y quier ademas se disLirguía como buer |ugador de billar er el salor de dor |ose Sarclez. Fasamos al rumero 422, domicilio de los es¡osos Alíorso \illarueva, li|o de dor RuLilo, y Adela Ar|ora de \illarueva, li|a de uro de los ¡rimeros líderes obreros de la Delegacior Uro del SirdicaLo de 1raba|adores FeLroleros de NarcliLal, loy secciores 8I y II, res¡ecLivamerLe del S1FRM. La sefora Ar|ora íue secreLaria er la ArLigua NoLaría Fublica Numero Dos a cargo del licerciado Amado |. 1re|o, y íurdadora de la ¡larLa de em¡leados del Cire Ideal, cuardo esLe ¡aso a ser ¡ro¡iedad de la em¡resa de dor Fidel Lara, desa¡arecierdo su arLiguo rombre de Cire Lux. La casa er que viver, la com¡ro dor RuLilo \illarueva a su arLerior ¡ro¡ieLario dor Camilo Carrera, y el maLrimorio \illaruevaAr|ora lo ocu¡a desde el 4 de roviembre de I9S6. ArLes esLuvo alí la modisLa Cardelaria Camara. Dor Alíorso \illarueva es CererLe de \erLas de la FerreLería \illarueva. Sus circo li|os· CusLavo Alíorso, casado cor LlizabeLl Alor CasLillo, es Irgeriero Químico er Cargre|era; Maruel Lleazar, casado cor Lilia del Rosario Carseco, es subgererLe de la FerreLera; licerciado RuLilo AlberLo; C.F.1. AudiLor María ArLorieLa; y Cesar |avier, quier cursa el cuarLo semesLre de Irgeriería er Com¡uLacior. Calle Rodríguez Mal¡ica. Casa rumero 424 A, que íue ¡ro¡iedad de dor |uar Higuera, Lraba|ador ¡eLrolero que Luvo a su cargo el De¡arLamerLo de MarLerimierLo y Servicios, ¡rimero de la Com¡afía Ll Aguila, y des¡ues de Femex. Dor |uar Higuera a quier corocimos ¡or los afos veirLes como Lrcargado del Cire Lux, loy Ideal, íue magrííco amigo y muy erLusiasLa cazador, íurdador Lambier del Club de Caza, 1iro y Fesca “Femex”, corsLiLuido er el afo de I949. Lr esLe rumero 424 A, viver desde lace LreirLa afos los es¡osos I94 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I9S Lugerio |imerez y Lulalio Arias de |imerez, origirarios de 1eluarLe¡ec, del Barrio Sar |erorimo, cuyos li|os sor· |esus, em¡leado barcario; CilberLo, oícirisLa de la Ford; y Ceroveva y Flora, casadas res¡ecLivamerLe cor RuLilo \illalobos y Oliverio Ferez Herrardez. Lr la ¡arLe marcada cor la leLra B, esLa la FaleLería “Regia \eracruzara”, ¡ro¡iedad del sefor |esus Ifiguez, origirario de Cuadala|ara, |alisco, quier ros iríorma que el irmueble lo com¡ro er I9S6, cuardo ro era siro ura corsLruccior de madera y lamira, a dor |uar Higuera, labierdo Lerido que ¡orer cimierLos er su acLual corsLruccior, cuardo aur ro se relleraba el ¡arLaro, quedardo a ur meLro de alLura de la su¡erície de la calle, y luego, cuardo se lizo el rellero y ¡osLeriormerLe se ¡avimerLo, Luvo que aumerLar oLro LarLo los cimierLos ¡ara ro quedar lurdido. Su íamilia radica er Cuadala|ara, |alisco. Dor |esus Ifiguez Liere aroLada la íecla de la eru¡cior del volcar clia¡areco Ll Clicloral, que íue el 29 de marzo de I9S2. La casa rumero 426, de la calle Rodríguez Mal¡ica, es de maLerial, de dos ¡larLas, ¡erLerecio al sefor Hilciades CarizurieLa, comerciarLe muy a¡reciado er CoaLzacoalcos, que Luvo su regocio er la calle de Color, dorde arLeriormerLe esLuvo el Resguardo MaríLimo, y a su es¡osa sefora Faula CasLafeda. Lsa ¡ro¡iedad, se ros iríorma, ¡erLerece alora al sefor Frarcisco Ls¡afa Orozco. Lr el 42S de la calle Hilario Rodríguez Mal¡ica que verimos deLallardo, calle que arLes se llamo del Ferrocarril, viver los es¡osos Feliciaro CuLierrez Ferez, ¡ersiorado del Seguro Social, y Nira Caceres, ambos origirarios de \illalermosa, 1abasco, desde el afo de I9Su, ¡ro¡iedad que arLes íue de dofa |oseía Fedrero, mama del Lorrero de NarcliLal, |ose Fedrero. Ll sefor Feliciaro CuLierrez Lraba|o ¡or muclos afos como moLorisLa de embarcaciores ¡erLerecierLes a dor Luis Ferrardez y a dor MargariLo CorLazar, como el “|uar |ose”, María de la Luz, Lobos III, Sar Leorardo, Ll Obrero. 1iere ura li|a, Cuillermira, que radica er Sar Miguel de Allerde, casada cor Maruel Reyes Robles. La casa marcada cor el rumero 48u, Liere corsLruido ur Lem¡lo de la religior ¡roLesLarLe. Lr ese siLio esLuvo arLeriormerLe el logar de los es¡osos Maruel CarLas y Llvira Zavala de CarLas, cuyos li|os sor Maruel, Rodolío, Sibelia, Lobby y MargariLa. Ll sefor CarLas íue |eíe del 1aller LlecLrico de FeLroleos Mexicaros, er NarcliLal, \er. Lr el ¡redio corres¡ordierLe al rumero 82, el sefor Horacio OrLiz Force Liere esLablecido, desde lace rueve afos su 1aller de Maquirados y Servicios IrdusLriales. LsLa ¡arLe de la ciudad que verimos relaLardo, íue rellerada cor arera er los afos I942 y I948, segur ros iríorma el sefor Frarcisco Urbira, quier vive ¡recisamerLe er la esquira que íormar las calles cuarLa de Rodríguez Mal¡ica y ¡rimera de I6 de Se¡Liembre desde I984, cuardo lo urico bello del lugar lo corsLiLuíar las ¡larLas de ¡arLaro que ¡roducer las blarcas íores llamadas mari¡osas. Ll sefor Urbira, alora Lraba|ador ¡eLrolero de ¡eríoracior, origirario de Salira Cruz, Oaxaca, íue ur labil y bier corocido ¡eluquero que er el afo de I9S2 laboraba er la ¡eluquería “La Moderra”, de la Lercera calle de |uarez. Lr I989 corsLruyo de maLerial. 1odavía er el afo de I98u, cuardo ruesLro cordiscí¡ulo (Q.L.F.D.) Rodolío CasLro Arara (Fosi¡osi) escribio sus “Semblarzas ForLefas”, describe la ¡rimera calle del I6 de Se¡Liembre como deslabiLada y íormardo ¡arLe del reíerido y ya desa¡arecido ¡arLaro. La acera OrierLe de dicla calle osLerLa loy, des¡ues de la esquira cor Rodríguez Mal¡ica, ¡ro¡iedad del sefor Frarcisco Urbira, dos corsLrucciores de mam¡osLería, de dos ¡larLas cada ura, marcadas cor los rumero Iu2 y Iu4, res¡ecLivamerLe, corres¡ordierdo la ¡rimera al domicilio de dor Lrrique Ferrardez, recier íallecido, y de su es¡osa I96 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I97 loy viuda dofa María Díaz, radicada er Mexico, D. F. Lr la segurda esLa er la ¡larLa ba|a ur medico veLerirario, y er la ¡larLa alLa la íamilia del sefor \illarueva Corzalez y |uara Corzalez de \illarueva, origirarios de Salira Cruz, Oax. y Almagres, \eracruz, res¡ecLivamerLe. Nos cuerLa dofa |uara Corzalez que dor Frarcisco viro a CoaLzacoalcos a Lraba|ar er la Oícira de 1elegraíos del Ferrocarril cuardo a¡eras Lería caLorce afos de edad, que aquí se casaror y acLualmerLe esLar radicados er Merida, YucaLar. Ademas de HumberLo, sor ¡adres de Frarcisco, ¡eLrolero; Ulises, LaxisLa; Rosa Llera, es¡osa de SaLurriro Cabrera Serraro, disLribuidor de maLerial elecLrico; y Rebeca, casada cor Carlos \azquez Cevallos. Hacierdo esquira cor la calle de Hidalgo, Lambier er corsLruccior de mam¡osLería, esLa la Farmacia “Cloria”, que al ¡rirci¡io íue de dor Raíael Mor|e, labierdola adquirido lace como LreirLa y circo afos sus acLuales ¡ro¡ieLarios, dor MarLír Comez Ríos, y Corce¡cior Herlirdo de Comez, oriurdos res¡ecLivamerLe de HueLamo, Micloacar, y MiraLiLlar, \eracruz. LsLa íarmacia “Cloria” desde su íurdacior esLablecio el servicio de día y rocle diariamerLe ¡ara bereício de la ¡oblacior dolierLe, ¡ues arLiguamerLe, las ¡ocas íarmacias que exisLíar er la ¡oblacior, ¡or acuerdo cor la auLoridad murici¡al Leríar esLablecido ura es¡ecie de rol, Lurrardose cada semara ¡ara ¡ro¡orciorar el des¡aclo de mediciras er loras rocLurras y er días de asueLo, iríormardose de ello ¡or medio del ¡eriodico local y ¡or aviso ¡uesLo a la visLa del ¡ublico er cada boLica irdicardo cual esLaba de guardia. La acera Sur de la cuarLa calle de Hidalgo, que er su ¡rirci¡io (coríuerciada cor la calle del S de Mayo, loy Carrarza), corLaba cor el solar baldío de dor MaLías Lo¡ez Cafor, dorde se almaceraba el ¡escado (robalo) seco, ¡roducLos de los “larces” de ruesLros ¡escadores er la ¡laya, y que iría a ¡arar a los mercados del cerLro de la Re¡ublica. Lr diclo solar esLuvo des¡ues el 1aller de Soldadura de dor AlberLo Rodríguez Cordova, quier labierdo corsLruido su íamarLe ediício, esLablecio su Lm¡resa de “Su¡er 1alleres 1orreor”, cor sus oíciras, reíaccioraria auLomoLriz y Laller mecarico. FosLeriormerLe esLuvo alí la Clírica del Servicio Medico de Femex, y acLualmerLe la em¡ersa mueblera “LlecLra”. Seguía ur solar, íamoso ¡or ur írordoso arbol de ciruela, cor casa al íordo, labiLacior de las íamilias de Lduardo Aguilar y de dor Fedro Lo¡ez Lguízar. LsLe solar ¡rimiLivamerLe íue de dofa CaLalira Limor viuda de Aguilar, quier viro de OluLa, \eracruz, sierdo viuda de dor Maruel Aguilar, ex ¡residerLe murici¡al de Acayucar, y íurciorario de la Aduara MaríLima de esLe ¡uerLo. Sus descerdierLes íueror Maruel, Marrique, Am¡aro, Amelia, Flora, Luisa y Lduardo Aguilar Limor. Am¡aro se caso cor dor Fablo Lo¡ez Lguízar, FaLror de la CosLa, origirario de Faraíso, 1abasco, ¡adre de ruesLro buer amigo el gordo Fedro Lo¡ez Aguilar. Dofa Amelia Aguilar Limor le verdio el ciLado solar al docLor |orge Herrera Lo¡ez de Llergo er el afo de I9S6, es¡oso de dofa Isabel CarLillo de Herrera, ¡adres de |orge, Ruber, Raul, alora medicos, |avier y ArLuro, abogados, y Alíredo y Marcos, esLudiarLes. Ll docLor |orge Herrera Lo¡ez de Llergo, viro er I9Su del ¡uerLo de \eracruz a Lraba|ar er el Servicio Medico local de FeLroleos Mexicaros, labierdo corsLruido er el solar que íuera de los Aguilar Limor, ur ediício de Lres ¡larLas dorde esLa irsLalado su CerLro de DiagrosLico Radiologico. Hidalgo 4u8. Casa de dos ¡isos de maLerial, cor dos arexos. Al írerLe, regocios de íorLarería y maLerial elecLrico. Al íordo, el corsulLorio derLal del docLor |orge Brauer Crarados. Lr los alLos, casa labiLacior del ¡eriodisLa sefor Ardres Siu H. Dor Igracio Comez Mufoz, origirario I9S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ I99 de MiraLiLlar, ¡ro¡ieLario de “MaLerial LlecLrico Farís”, esLablecio su regocio aquí lace uros diez afos. Cor su es¡osa, Lambier de MiraLiLlar, Falmira Flores Comez, sor ¡adres de los merores Miguel, Crisol y Maricela. Dor Crisoíoro Mercader Limor, es¡oso de dofa Rosa Rosaldo y ¡adre de Fedro, Raul, Rosaluisa y AlberLo, Luvo aquí su casa labiLacior de madera y lamira, corsLruida er alLos loguires ¡or aquello de las irurdaciores. Ll era ercargado de la gasolirera de la Com¡afía Ll Aguila que Lería corcesiorada dor |acirLo Roque Lemarroy, ¡asardo des¡ues de la Lx¡ro¡iacior a Lraba|ar er la Agercia de \erLas de FeLroleos Mexicaros a las orderes de dor Maruel Díaz CueLo. La casa de madera y lamira íue subsLiLuida ¡or la acLual casa de maLerial, ¡ro¡iedad de dofa Rosa Luisa Mercader Rosaldo. ArLes de que se esLableciera el regocio de maLerial elecLrico, esLuvo alí el ResLaurarLe |ulio Cesar, y mas arLes el domicilio de dofa Clalía Carcía y su es¡oso. Hidalgo 4uS. CorLigua a la ¡ro¡iedad de dor Crisoíoro Mercader esLuvo la casa de dor Cesar \illa. Lr esLe Lerrero, alla ¡or los afos cuarerLa, dofa Delíra Falacios, madre de Carlos Macal Falacios, que vería admirisLrardo el loLel y resLaurarLe Color, corsLruyo el HoLel Falacios, que luego cambio de rombre y acLualmerLe es el HoLel Morero’s, ¡erLerecierLe a la Sociedad “HoLel Morero’s, S.A.” sierdo su ¡rirci¡al acciorisLa el sefor ArLorio Morero, y su gererLe el licerciado Cesar Díaz de Faz. Hidalgo 4u7. Aquí esLuvo ura cuarLería de alquiler del sefor dor ALilaro Herrardez, ¡iorero de las obras del FuerLo, labierdole verdido su ¡ro¡iedad al sefor FaLricio Bocaregra. Hoy exisLe ura corsLruccior de dos ¡larLas. Aba|o esLa ur Laller de re¡aracior de calzado y verLa de arLículos ¡ara za¡aLeros y lim¡iaboLas, de ur sefor corocido como dor Folo, y la “LlecLrica Bulo”, que Liere Lres afos de esLablecida, ¡erLerecierLe a la Sociedad de Cuadalu¡e Carrarza Carcía, CilberLo Aguirre y Marrique QuirLela. Lr la ¡arLe de arriba vive el ¡ro¡ieLario del ediício. Hidalgo 4u9. Local comercial que esLa cerrado, ¡ro¡iedad de la viuda de ur sefor corocido como “dor Cuarclo”, que íuera socio de dor |ose Herrardez. Hidalgo 4II. FracLicamerLe, desde aquí lasLa la esquira dorde esLa acLualmerLe la íarmacia Cloria, erar uros solares desocu¡ados y ¡arLarosos er Liem¡o de lluvias, que servíar de corral de ercierro de los caballos de alquiler de dor |orge Caballero, y besLias y carreLas de Lrars¡orLe ¡ublico de carga. AcLualmerLe esLar aquí, er corsLruccior de mam¡osLería, ur regocio de ¡roducLos de “Re¡irLado Du¡orL”, la za¡aLería “Lalos” de la sefora |oseíra Kuri, así como la cerra|ería del sefor |uar Serraro. LsLe solar íue de la ¡ro¡iedad de la íamilia del docLor \icLoriaro MorLalvo, ulLimamerLe de su li|o AugusLo (1uco), quier lo verdio al ¡ro¡ieLario de la za¡aLería merciorada. Hidalgo 4I8. Casa de maLerial de ura ¡larLa, que íue de dor |ose Herrardez, loy de su li|o Frarcisco Herrardez. Hidalgo 4IS. Caleror vie|o de lamira dorde esLuvo la ¡aradería de dor |ose Herrardez, “Clorias de 1abasco”, que íue corsumida ¡or ur ircerdio er el afo de I96S. Lr el íordo exisLer acLualmerLe los resLos de los dos lorros cor que corLaba la ¡aradería, uro que íue de lefa y el oLro de ¡eLroleo. Hoy esLa aquí el Laller de car¡irLería de dor Roger Carrillo, casado cor dofa Argela Flores Camaclo. Hidalgo 4IS Bis. Casa de ur solo ¡iso, dorde Liere su regocio de acabados de alumirio el sefor Miguel Corzalez \illaíuerLe. Hidalgo 4I7. Casa arLigua de madera y lamira, dorde vivio el sefor Arcadio Limor, de ¡roíesior larclero, casado cor la sefora Camila Rodríguez. Hidalgo 4I9. Casa de maLerial de dos ¡isos, corsLruida ¡or dor Frarcisco Corzalez Caballero, dorde vivio cor su es¡osa 2uu DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2uI dofa Carmer Absalor de Corzalez. Hidalgo 42I. Casa de ura sola ¡larLa, er dorde arLeriormerLe dor |orge Caballero Luvo ur ediíco de Lres ¡larLas, cor labiLaciores de alquiler, er dorde vivieror, erLre oLros, los sefores Abel Cobiar BoLello, Salír Domírguez y Cilda Ro|as, ediício que íue demolido er el afo de I9Su. AcLualmerLe esLar alí, el Cru¡o AdmirisLraLivo Com¡uLacioral y el resLaurarLe Felír. Hidalgo 428. Casa de maLerial de dos ¡larLas corsLruida ¡or dor Amadeo Corzalez Caballero, er ur solar que le verdio su Lío dor |orge Caballero. Alí Luvo su residercia dor amadeo, quier íuera FresiderLe Murici¡al de CoaLzacoalcos y Di¡uLado, er cuya admirisLracior íue corsLruido el Farque De¡orLivo Miguel Alemar y el Mercado CorsLiLucior. Casado cor dofa Isabel Uscarga, Luvieror cuaLro li|os· Adela, casada cor el arquiLecLo de \illiers; Melba, casada cor el irgeriero Leo¡oldo Duefas; Alcira, casada cor el docLor Lrrique 1erar; y Amadeo. Hidalgo 42S. Aquí esLuvo la casa de madera y lamira de dor Adolío Fa|ardo CorLes, cam¡eclaro, quier se caso cor dofa |oseía Rosaldo. Ll Lraba|aba er morLerías como maderero. 1uvieror Lres li|os, Adolío, OLilia y Nolemí. Hidalgo 427. Casa de Lres ¡isos de maLerial, vivierda er el íordo que la sefora 1omasa Caballero de Farg le com¡ro a dor Alíorso Fa|ardo. LsLa casa, que subsLiLuyo a la da la íamilia Fa|ardo Rosaldo, íue corsLruida er I9S4. La sefora 1omasa Caballero, origiraria de Moloacar, \er., caso cor el sefor RoberLo Farg, duefo del resLaurarLe Felír, y Liere dos li|as; \erorica y Karira, esLudiarLes de Securdaria y Frimaria, res¡ecLivamerLe. \iver er la vivierda del íordo, y la ¡larLa ba|a del ediício del írerLe la ocu¡a el regocio de “DisLribuidor a Medicos y Hos¡iLales”, cuyo gererLe es el sefor |orge NieLo. Arriba sor de¡arLamerLos ¡ara íamilias. Cor esLa erLrega Lermira la relacior de la marzara 4 del arLiguo íeudo legal de CoaLzacoalcos. MANZANA 5. LsLa marzara, com¡rerdida erLre las calles de I6 de Se¡Liembre, Allerde, Rodríguez Mal¡ica (arLes del Ferrocarril), e Hidalgo, ¡or varios afos ¡ermarecio ex¡uesLa a las corsLarLes irurdaciores er Lem¡orada de lluvias, y ¡or el lado de la calle de Hidalgo, camiro obligado de los corLe|os íurerarios lacia el FarLeor Murici¡al, llego a lacerse er ocasiores irLrarsiLable. Fero la recesidad de írcar ur logar y la buera volurLad de quieres labíar adquirido su res¡ecLivo loLe, licieror que ¡oco a ¡oco se íuerar rellerardo las zar|as y laguras, culmirardo el exiLo de la dis¡osicior del Cobierro ¡ara que el medaro de la esquira de las calles I6 de Se¡Liembre cor CuLierrez Zamora, com¡leLara el rellero. Los veciros recuerdar amablemerLe Lal bereício y a su ¡rirci¡al e|ecuLor, el docLor Zamora, que íuera |eíe de Salubridad er el ¡uerLo. Lr la esquira de I6 de Se¡Liembre cor Hidalgo, dorde esLa alora, er corsLruccior de mam¡osLería, la írma comercial “\ideocasseLe del SuresLe”, de la sefora Falma Imelda CasLafeda de Oro¡eza, oriurda de Clilualua, esLuvo desde ¡rirci¡ios de siglo la casa labiLacior de dor ArLorio Herrardez Calix, y su es¡osa LrresLira |auregui de Herrardez, de SarLiago 1uxLla el y de Clirameca ella. Ll sefor Herrardez Calix, íue |eíe de FaLio del Ferrocarril. Aquí racieror sus li|os Casilda, Alíorso y AdalberLo Herrardez |auregui, esLos ulLimos mas corocidos como “Biclurria”, y “Clu¡i”, res¡ecLivamerLe. Alíorso íue ¡eluquero de Lres gereraciores, discí¡ulo del maesLro \icerLe Cu¡ido, y AdalberLo íue cloíer. Del maLrimorio de Alíorso cor dofa María |erorimo, esLa de FrorLera, 1abasco, racieror Cuadalu¡e, Ricardo y ArLorio Herrardez |erorimo. ArLes del regocio de \ideocaseLe, esLuvieror er esLa esquira ur comercio de alumirio y vidrio, y ura ¡aleLería. Lr la ¡rimera calle de I6 de Se¡Liembre, lacierdo esquira 2u2 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2u8 cor Rodríguez Mal¡ica, arLes calle del Ferrocarril, esLa ura corsLruccior de mam¡osLería, dorde vivio dor Lduardo 1oledo, Lraba|ador que íue del De¡arLamerLo de OleoducLos de Femex er NarcliLal, que cor su es¡osa dofa Llvia íormo ur maLrimorio muy a¡reciado ¡or la Coloria Za¡oLeca del ¡uerLo, de la cual llegaror a ser “Mayordomos”. Ll Lerrero dorde esLa esLa corsLruccior, y el de la casa marcada cor el rumero IuI de I6 de Se¡Liembre, origiralmerLe íueror ¡ro¡iedad de dor Arrulío Ricardez. Lr el ciLado IuI esLa el corsulLorio del docLor |avier Mo|ica Díaz. I6 de Se¡Liembre Iu8. Casa de mam¡osLería ¡ro¡iedad de la Nacior, corsLruida ¡or los íeles del 1em¡lo FresbiLeriaro Ll Mesías, dorde des¡acla los asurLos de su mirisLerio el ¡asLor Hilario Corzalez 1orres. I6 de Se¡Liembre IuS. Lr Lerrero que íuera de dor Lrrique Ferrardez, er el afo de I9SS el comiLe íormado ¡or CrisLira Marquez de Ferez Clavez, Ardres Colorado Burgos y DoriLa 1odd de Calderor, se eclaror a cuesLas la Larea de corsLruir ur Lem¡lo digro de su Iglesia FresbiLeriara. Se recuerda que aquí lubo arLes ura esbelLa ¡alma de coco, y ur írordoso arbol de casLafas. Reíorzado ¡osLeriormerLe ¡or ruevos irLegrarLes el ciLado comiLe, como los sefores Rogelio \ivas Callegos, |acirLo Herrardez Díaz y |uveral Merdez, maesLro car¡irLero es¡ecializado, quier e|ecuLo Loda la obra ¡reciosa de ebarisLería. Ll Lem¡lo se llama “Ll Mesías2. Rodríguez Mal¡ica Suu. Casa de mam¡osLería de ura ¡larLa, del sefor |uar QuirLas CarLas. Rdríguez Mal¡ica Su4. Casa de mam¡osLería de ura ¡larLa de María del Reíugio MarLírez 1. Desde lace seis afos dor \erarcio 1orres Herrardez, raLivo de Cosoleacaque, mecarico soldador es¡ecializado er reírigeracior, Liere aquí su “CerLral de Re¡araciores, Aire Acordiciorado y Lmbobirado”. Rodríguez Mal¡ica Su6. Ldiício de 4 ¡larLas del licerciado Ale|ardro de la FuerLe, residerLe er MiraLiLlar. Lr los alLos, de¡arLamerLos labiLaciorales y er la ¡laLa ba|a el regocio de maLerial y arLículos elecLricos “|orza”, del irgeriero |orge Zavala. Rodríguez Mal¡ica SuS. Casa de mam¡osLería de ura ¡larLa, domicilio desde I9S9, de los es¡osos Leo¡oldo Camargo Noriega y BerLla Saliras de Camargo, ¡roverierLes de la Ciudad de Mexico, ¡adres de BerLla, 1eresa, licerciada Yolarda, Morica, María Lugeria, Irma, Lloíra, licerciado Leo¡oldo y RoberLo, irgeriero |avier, Raíael y Luis Lrrique Camargo Saliras. Dor Leo¡oldo Camargo Noriega, corLador, es im¡orLarLe íurciorario de “CoaLzaCor¡oracior”. La seforiLa licerciada Yolarda laboro ¡or muclo Liem¡o er la Frocuraduría Federal del Corsumidor. Rodríguez Mal¡ica SIu. Casa de ura ¡larLa de dofa NaLividad Lura viuda de Cil, que íue labiLacior lasLa lace uros circo afos er que alí se esLablecio el Laller de re¡aracior de maquiras de oícira, Servicio Moya, del sefor Raul Mora de la 1orre, |aliscierse. Labora como secreLaria del regocio la seforiLa Craciela Coba. Rodríguez Mal¡ica SIu A. Fue domicilio ¡arLicular. Desde lace ur afo íurciora alí la verLa de bebidas de moderacior, a cargo del miraLiLleco sefor Lucia Fosadas Salazar. Rodríguez Mal¡ica SI2. CorsLruccior de dos ¡larLas, de mam¡osLería, de la sefora Irere Marír Carcía. DesLirada a vivierdas. Rodríguez Mal¡ica SI4. Solar baldío de NorberLo SarLiago \elasquez, dorde esLuvo ur Laller de lo|alaLería y ¡irLura, Servicio Reyes. Rodríguez Mal¡ica SI6. CorsLruccior de mam¡osLería de dos ¡larLas, labiLada ¡or la íamilia de dor Argel Clacor MarLírez, origirario de \illalermosa, 1abasco, y de sus es¡osa dofa María BauLisLa, ¡adres de Amarda, Socorro, 1eresa, María de los Argeles, Am¡aro, |ose Maruel y los CorLadores 2u4 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2uS |ulio y Argel Clacor BauLisLa. LsLa corsLruccior daLa del afo de I949. ArLes lubo ura casa de madera y lamira que íue de dor Berrardo Rodríguez. Dor Argel Clacor MarLírez, que llego a CoaLzacoalcos er el afo de I926, laboro er su oício de albafil cor el maesLro dor Carlos MorLera, y des¡ues ¡or su cuerLa, labierdose ercargado de e|ecuLar, erLre oLras, la corsLruccior de mam¡osLería de la íamilia BrureL, er el calle|or del mismo rombre, que subsLiLuyo a la muy arLigua de madera y lamira dorde íurcioraba la íerreLería de “A. BrureL y Com¡afía”, que se quemo er marzo de I986. Rodríguez Mal¡ica SIS. Casa de ura ¡larLa de mam¡osLería cor Leclo de lamira de asbesLo, de dor FausLo \icerLe Carrillo. Rodríguez Mal¡ica S2u. Casa de mam¡osLería, de ura ¡larLa, corsLruida ¡or el car¡irLero corLraLisLa es¡afol dor Berrardo Rodríguez, alla ¡or el afo de I9Su, que le com¡ro dor MarLír Areras Solís er I962. Dor MarLír Areras Solís, origirario de Za¡aLa, 1abasco, íue ¡or muclos afos moLorisLa de embarcaciores de río de la Com¡afía FeLrolera Ll Aguila y des¡ues de Femex. Le Loco el Lrars¡orLe de maLeriales ¡ara los Cam¡os de Soledad, Sar CrisLobal, Corce¡cior, FrarciLa, y su desmarLelamierLo, labierdo esLado Lambier er I929, er la corsLruccior de los muelles de la 1ermiral de NarcliLal. Se |ubilo er erero de I94S laborardo er los ríos 1arcocla¡a y Ldo. de 1abasco. Cor su es¡osa Leoror Lscudero Falma, es ¡adre de MargariLa, María de |esus, ArLorio, Bricio, |uar y |ulio Areras Lscudero. Rodríguez Mal¡ica S22 Lsq. Allerde. CorsLruccior de mam¡osLería de ura ¡larLa de LdilberLo Alor Ledesma. Aquí esLa la recier iraugurada reíaccioraria elecLrica ¡ara auLos, de CasLellaros e Hi|os. Allerde Iuu. Casa de mam¡osLería de ura ¡larLa, ¡ro¡iedad de la sefora |ulia Saerz viuda de 1orres. Dor |uar 1orres íue ¡ro¡ieLario de ura ¡aradería, cor su lorro, er la ¡rimera calle de Allerde Sur. LsLe ¡redio esLaba baldío cuardo era ¡ro¡iedad del licerciado \ícLor Maruel Rueda. Herederos de dor |uar 1orres sor sus li|os |uar 1orres Saerz, direcLor arLísLico, e Irma 1orres Saerz, es¡osa del ¡eLrolero LdilberLo Alor. Allerde Iu2. Casa de dos ¡larLas, de mam¡osLería, ¡ro¡iedad de dofa Caldira Alvarez viuda de O|eda, es¡osa que íue del grar amigo Igracio O|eda, comerciarLe er caíe molido. LsLe solar, desde cuardo aur era ¡arLaro, que se rellero cor basura, íue ¡ro¡iedad de dofa 1riridad Domírguez vda. de Alvarez. Su es¡oso, dor Lligio Alvarez, como violirisLa íormo ¡arLe de ura de las mas íamosas orquesLas de cuerda cor que corLo CoaLzacoalcos alla ¡or I92u, que dirigía dor Igracio Colorado. Dofa 1riridad Luvo Lres lermaros, Lorerzo, |usLiriaro y Celia. Los dos ¡rimeros Lraba|aror er los muelles, de grueros. |usLiriaro caso cor la sefora María FiLalua, ¡adres de Aurelia y Hermiria Domírguez. Celia caso cor dor FaLrocirio Sarclez, duefo de la íabrica de gaseosas La Irvercible, que aquí esLuvo, arLes de ¡asarse a la esquira de Hidalgo y Allerde. Dor Lligio Alvarez y dofa 1riridad Domírguez, íueror ¡adres de Caldira, que caso cor Igracio O|eda er I92S, li|o de dor Cregorio O|eda, sasLre, y de dofa Dolores Reyes de O|eda. Sus li|os· Mario O|eda, mecarico de la \ollsvager y Dolores O|eda de Novelo, ¡iarisLa, esLa es¡osa de dor Ardres Novelo CraLacoz, íurciorario del De¡arLamerLo |urídico de Femex er NarcliLal. NieLos de dofa Caldira Alvarez viuda de O|eda, sor Maruel y Ardres. Allerde Iu4. 1aller de re¡aracior de bicicleLas “Los Fedales”, de dor |ose \ega, er ¡ro¡iedad de la Sra. FasLora MarLírez. Allerde Iu6. Casa de mam¡osLería, de ura ¡larLa. Fue de la odorLologa dofa \irgiria Hoyos, quier er marzo de I989 verdio al Sr. |ose Clazaro M. Aquí lubo ura casa de madera 2u6 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2u7 sobre alLos loguires. AcLualmerLe es ¡ro¡iedad el ¡eLrolero |ubilado |ose del Carmer Ayala, quier vivio cor su es¡osa sefora Celia Flores y sus li|os. Hidalgo Su8. Del íeudo de la íamilia Herrardez |auregui, alora del sefor |orge OrLiz. Aquí esLuvo ura mueblería deromirada “Muebles Firos”. Alora el regocio de AceiLes y LubricarLes Regiorales Qualer, del irgeriero |uar Maruel Flores, radicado er Mexico, D. F., cor su re¡reserLarLe er CoaLzacoalcos, Oscar Lo¡ez Lo¡ez, gererLe, y ArLuro Herrardez Barrios, ercargado de verLas. Hidalgo Su8 B. Casa muy vie|a de madera y lamira, domicilio de la sefora Casilda Herrardez |auregui, lermara de Alíorso y AdalberLo. Hidalgo SuS. IrscriLa como ¡ro¡iedad de Flora R. de FaLraca, arLes de la viuda de dor Narciso Merdez. CorsLruccior de ura ¡larLa, que ocu¡ar “FroducLos MeLalicos SLeel”. Hidalgo Su7Su9. Oíciras de Laller de Lorro, soldadura, íabricacior de ergrares y ¡iezas de maquiraria, de dor Rogelio \ivas Callegos, irsLalado desde el uI de |urio de I9Su. LsLe lugar, cuardo aur era ur Lerrero baldío, lo com¡ro dor Ale|ardriro \ivas, Lraba|ador ¡eLrolero de la 1ermiral de NarcliLal, ¡ara su li|o, er I98S. La sefora Nolemí Cil de \ivas, racida er FrorLera, 1abasco, viro desde muy clica a CoaLzacoalcos, cor sus ¡adres |ose Cil Zavala y Frarcisca Lura de Cil. Sus li|os, Nolemí, maesLra de musica; FaLricia y Raquel, corLadoras; Rogelio, corLador ¡ublico audiLor; y Ber|amír, esLudiarLe de securdaria. Dor Rogelio \ivas Callegos, es ura ¡ersora muy lumariLaria, y dofa Nolemí Cil de \ivas, socia del Club de LscriLoras de CoaLzacoalcos. Hidalgo SII. Casa de mam¡osLería, de ura ¡larLa, de la íamilia de dor Cabriel Aguirre \illaseca, sasLre muy a¡reciado er CoaLzacoalcos, dorde esLa irsLalado el corsulLorio medico de los docLores Ferrardo Blarco 1orres, y LsLler Aguirre de Blarco. Hidalgo SI8. Casa de mam¡osLería, de dos ¡larLas, domicilio de los es¡osos Rogelio \ivas y Nolemí Cil de \ivas. Hidalgo SIS. CorsLruccior de dos ¡larLas, de dor |uar \alercia Sulvarar, dorde o¡era ura disLribuidora de ¡irLuras, de la cual es ercargado el sefor ClemerLe \adillo, origirario de Allerde, \er. Hidalgo SI7. Servicio Comez, de lavado y ergrase de velículos, de la íamilia \alercia Comez. Hidalgo SI9. CorsLruccior de ura ¡larLa, de dor |uar Fablo \alercia Sulvarar. Lr ella se ercuerLrar· Servicio 1ecrico de Siríorolas, de dor Vilíredo M. Sarclez, origirario de Clia¡as; |oyería y relo|ería Nadia, de dofa María Corce¡cior Caballero L., y la ¡eluquería Hidalgo de dor |ose Luis CasLellaros. Hidalgo S2I. Casa labiLacior de dor Maruel \alercia Merdez y su es¡osa María 1eresa Comez de \alercia. Los \alercia sor ura íamilia muy arLigua de CoaLzacoalcos. Dofa María 1eresa Comez es li|a del maLrimorio del es¡afol dor |ose Comez y su sefora dofa CarloLa. Hidalgo S28. Casa de maLerial de ura ¡larLa, dorde los es¡osos RoberLo Rodríguez CasLro y María Corce¡cior Ferrardez Ríos, Lierer el resLaurarLe “Hermaros CasLro”. Hidalgo S2S. CorsLruccior de dos ¡larLas. Arriba la labiLacior del ¡ro¡ieLario |uar Slam Liu y sus lermaros, aba|o, las oíciras de la Cía. Lx¡loradora del IsLmo y Azuírera Faramericara, cuyos re¡reserLarLes sor los sefores |ulio Ferrardez, Raul |imerez Lo¡ez y Frarcisco Nifo B. SecreLaria, la seforiLa Sardra Merdez Rivera. Aquí Lraba|a el sefor CrisLobal Cabrera, de Suclila¡ar, \er., quier lleva 87 afos cor las azuíreras. Lsquira Hidalgo cor Allerde. FaLio irmerso y ura casa vie|a de madera y lamira, de la íamilia del Lraba|ador 2uS DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2u9 ¡eLrolero |ubilado de NarcliLal, Verceslao Zamora, descerdierLe de la íamilia de dor MarLiriaro Zamora y de dofa |uara Ramírez. HERRERÍAS DescorLardo las que deber laber exisLido er la Casa Redorda, o sea el 1aller de MarLerimierLo y Re¡araciores de las locomoLoras del Ferrocarril Nacioral de 1eluarLe¡ec, las ¡rimeras íraguas que se corocieror er CoaLzacoalcos erar accioradas er su combusLior ¡or medio de íuelles, casi siem¡re de cuero, que el ayudarLe del lerrero se ercargaba de lacer íurciorar ¡ara que la corrierLe de aire marLuviera viva y ardierLe la llama que labría de ¡orer el lierro al ro|o íurderLe. FosLeriormerLe corocimos las íraguas cor verLilador mecarico marca “Buíalo”, cuya marivela moLora lacíamos girar mas que rada como ayuda al lerrero que ros lo ¡ermiLía, cor la agradable sersacior de serLirros esLrerardo ur |ugueLe maravilloso y ercarLador. Lr el Liem¡o de las carreLas de Lraccior arimal, cuardo ya las ruedas se equi¡abar cor e|es de llarLas meLalicos, era muy im¡orLarLe la irLervercior del lerrero LarLo er su maruíacLura como er sus re¡araciores. Ll combusLible ¡rirci¡al que se usaba ¡or los lerreros er sus íraguas, íue el carbor de ¡iedra, del cual se ¡roveríar suícierLemerLe, ro obsLarLe que era muy raro ercorLrar esLablecimierLo comercial dedicado a la verLa de Lal maLerial. La íuerLe ¡rirci¡al de abasLecimierLo era la vía y el ¡aLio del Ferrocarril, y los muelles, dorde er íorma graLuiLa lo obLeríar los ¡e¡eradoLes que lo recogíar del suelo, de aquel que se caía de los íurgores o de las lirgadas de ali|o. Los lerreros lo adquiríar er aburdarcia y a buer ¡recio. De aquellos lerreros vigorosos que corocimos mare|ardo las Lerazas er las íraguas y el marro er los yurques, recordamos ur mexicaro y Lres es¡afoles. Dor 1omas CorLes, cor su Laller er la cuarLa calle de Corregidora, |urLo al moliro de rixLamal Ll Clobo, que a los alumros de la Lscuela Frimaria “Carlos A. Carrillo” ros verdía er circo cerLavos ur alambre reLorcido mediarLe el cual se larzaba al aire cor íuerLe im¡ulso ura lamiriLa lelicoidal que se elevaba girardo cor grar velocidad y alcarzardo mucla elevacior. Dor 1omas CorLes, mexicaro íue ¡adre de ruesLro discí¡ulo Maruel CorLes Sarclez, dirigerLe ¡eLrolero sirdical y auLoridad er Agua Dulce, \er. Ll es¡afol Marceliro Noucle, ¡adre de ruesLro Lambier cordiscí¡ulo |ose Noucle, Luvo su casa y su Laller er el Flayor NorLe, |urLo a la ¡ro¡iedad del vie|o mariro es¡afol, sefor 1orres. Dor ArLorio Rodríguez, es¡oso de dofa Lydia 1urcoLL, es¡afol de Calicia, y ¡adre de |ose, ArLorio, |aime, |orge, Llera, AriLa y Lucla, Luvo su lerrería er la ¡rimera calle de |uarez, |urLo a la casa comercial de dor |ose María Ruiz, labierdo ¡erdido su ¡rimera casa cuardo, al ¡roducirse ur ircerdio er la gasolirera esLablecida cerca de su domicilio, las llamas devoraror su logar. For ulLimo, dor Fedro SerrarL ForLura, que alla ¡or I9IS viro desde su raLal Barcelora, Ls¡afa, a urirse a la gerLe que cor su erLusiasmo y Lraba|o ibar íormardo lo que es loy CoaLzacoalcos, Luvo su lerrería er la Lercera calle de La Llave, y des¡ues er la esquira de esLa y S de Mayo (loy Carrarza). Se es¡ecializo er balcorería y re|as, exisLierdo aur mudos LesLimorios de su labilidad y exquisiLo arLe er alguras casas y ediícios de la ciudad, cuardo aur esLaba er ¡afales la soldadura auLogera y Lodo se lacía a base de remacles. Dor Fedro, que Lambier era ex¡erLo er re¡aracior de armas de íuego, caso cor dofa Cudelia Barucl, acayuquefa, y de su descerdercia ros lablar íamiliares de ellos, que desde lace 47 afos ocu¡ar la casa rumero 2u8, de la acLual calle de Carrarza, casa er dorde corocimos a dor David Lo¡ez Cafor 2Iu DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2II y su íamilia, casa que Luvo su Leclo de ur maLerial corocido arLiguamerLe como “Le|amil”, y er la que Lambier vivio ura íamilia Carcía ¡osLeriormerLe, cuyo |eíe era em¡leado de la Aduara MaríLima y siem¡re visLio muy elegarLe. Dofa Isabel SerraL Barucl, se caso cor dor Feli¡e Camaclo Roque, que se disLirguio como declamador, y que íormo ¡arLe del gru¡o arLísLico LeaLral de aíciorados, cor dor Lorerzo CasLillo, Miguel V. Ro|as, CilberLo Ls¡arza, MaLeo CrisLia, y oLros. Dofa Carmer SerraL Barucl, caso cor dor Maruel Moscoso �omas, de Clia¡as. Dofa ArLoria SerraL Barucl íue es¡osa del sefor 1omas Kido Sliyama, íue molirero de rixLamal, ¡rimero cor dor Cuillermo Uyero de la 2a calle de |uarez, y des¡ues ¡or cuerLa ¡ro¡ia er los moliros corocidos como de dor \alerLír Rueda, esquira de Hidalgo y Carrarza, y des¡ues de la calle de Romar Marír, el CuaLro \ierLos. Dor Feli¡e Camaclo Roque era maderero. Los Camaclo SerraL· Fedro, casado cor Cladys Madrazo Carrior. Isabel, casada cor Aurelio Amador Bielma Heras. HecLor Raul, casado cor Marisela \iveros Clervo. 1eresiLa de |esus, solLera. Los Moscoso SerraL· NaLalia, casada cor |esus Solomo Cabello, íurciorario de 1elmex. Maruel, agerLe via|ero, casado cor Cruz MarLírez. Federico, íurciorario de la Azuírera Faramericara, casado cor Soria Alor. Carmelira, casada cor Carlos Domírguez, radioLecrico, |ubilado de Femex. Cuadalu¡e, casada cor LrresLo Corzalez 1revifo, em¡leado de Femex er Cargre|era. Fedro, Lecrico er FeLroquímica Cosoleacaque, casado cor María Llera Domírguez. Los Kido SerraL· Ferrardo, casado cor María Mirarda Mar|ares. Cudelia, casada cor Romero |aime Sarclez Mazariegos. LsLler, casada cor Ruber FuerLes Solís. ArLoria, casada cor |avier Brirgas Rodríguez. Cuadalu¡e, casada cor Luis \ivas ArLorio. Dor 1omas Kido, Q.L.F.D., esLaba em¡arerLado cor el sefor Sliyama, |a¡ores como el, de caracLer muy amable, que ¡or muclos afos esLuvo esLablecido er la esquira de Lercera de Hidalgo y segurda de Carrarza, esLablecimierLo que luego íue de dor |ose Herrardez, “Ll Amigo”, direcLor de ura marimba muy íamosa. MANZANA 6. LsLa marzara, com¡rerdida erLre la sexLa calle del Ferrocarril, (loy Rodríguez Mal¡ica), la sexLa calle de Hidalgo, (que arLes se llamo Frimera Averida OesLe), la ¡rimera calle de Allerde y la ¡rimera calle de Cuerrero, límiLe del íurdo legal segur escriLura rum. SS. del 7 de |urio de IS9u, que del laLiíurdisLa Ceorge 1irg adquirio el murici¡io de CoaLzacoalcos, era ¡racLicamerLe ur ¡arLaro y servía de basurero ¡ublico. 1raLaremos cor los daLos oíciales que logremos obLerer, y la iríormacior que obLergamos de los acLuales moradores, resumir rasgos de lo que lay alora alí. Allerde IuI Lsquira Rodríguez Mal¡ica. Casa de mam¡osLería, de ura ¡larLa, de la sefora Leoror \elasquez de FarreL, de MiraLiLlar. Hace uros I7 afos la ocu¡ar como domicilio el sefor LrresLo CasLellaro, origirario del esLado de 1abasco, quier es |eíe de marzara, y sus íamiliares Sara, LrresLo y Ara Luisa CasLellaro, duefos de la reíaccioraria y Laller elecLrico auLomoLriz “CasLellaros y Cía.” de Allerde Iuu. Allerde Iu8. CorsLruccior de mam¡osLería al íordo del solar, de Miclel Saerz de FerreL, de MiraLiLlar, que desde lace uros 2S afos ocu¡a la Academia Comercial SarLos (ArLe, Res¡eLo, Servicio), que dirige la ¡roíesora María del Carmer SarLos Cuzmar, li|a de ur arLiguo y bier corocido car¡irLero y íurerario Q.L.F.D., dor Miguel SarLos FiqueL. La academia viere íurciorardo desde I9S7, cuardo al írerLe del solar exisLía ura casa de madera y lamira que ya desa¡arecio. 2I2 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2I8 Allerde IuS. Casa de mam¡osLería, de dos ¡larLas, de Llvia Romero de CorLreras e irgeriero RoberLo CorLreras, acLualmerLe desocu¡ada y er re¡aracior, que arLeriormerLe íue de Carlos Romero y Maruela Cuzmar de Romero, corsLruida lace uros cuarerLa afos. Allerde Iu7. Casa de mam¡osLería, de ura ¡larLa, corsLruida er I9S2, domicilio que íue de la íamilia íormada ¡or dor Luis CasLille|os CuLierrez, Lraba|ador del De¡Lo. de Marira de Femex, y su es¡osa Micaela Mufoz MarLírez y sus li|os. ArLeriormerLe lubo ura casa de madera corsLruida al esLilo irgles, cor su |ardír colmado de rosales. Aquí vive acLualmerLe, la eríermera LiLulada Micaela CasLille|os M. |ubilada de Femex. Lsquira Allerde e Hidalgo. Fro¡iedad del sefor Lresimo Amador. Furciora aquí ur Laller de servicio de lavado y ergrasado de velículos auLomoLrices, a cargo del sefor David Cruz. Se dice que arLeriormerLe lubo aquí ura corsLruccior de lamira y madera, er dorde íurcioro ur moliro de rixLamal y esLuvo ur Lem¡lo ¡roLesLarLe. Mal¡ica 6uu. Casa de ura ¡larLa, de dor |orge Morroy Ferez, li|o de dor |ose Morroy MarLírez y de dofa Faula Ferez Carcía. Llegaror er I98S, ¡rocederLes de Salira Cruz, cor sus li|os |uar, |ulio, Carlos, RoberLo, |ose Luis y Mercedes. Aquí racieror NaLividad, |orge, Ricardo, Rosa, Aurora y Armardo. Dor |ose Morroy íue mecarico ¡ailero er la Casa Redorda de los Ferrocarriles. |orge Morroy Ferez, mecarico elecLricisLa, Liere aquí su Laller de re¡aracior y marLerimierLo de equi¡os elecLricos y de reírigeracior. Caso cor la sefora Luvia MarLírez, de Allerde, \er., y sor ¡adres de |orge, licerciado er AdmirisLracior de Lm¡resas; |ose Alíredo, irgeriero er Com¡uLacior; y Alíredo y Ramiro, esLudiarLes. ArLeriormerLe lubo ura casa de madera y lamira sobre alLos ¡iloLes. Des¡ues se le lizo el ¡iso de cemerLo. Lr I96u se lizo ya Loda de maLerial, cor Leclo de lamira esLrucLural. Mal¡ica 6u2 B. Casa de dos ¡larLas, de dor RoberLo Morroy Ferez. Al ¡rirci¡io lubo casa de madera y lamira. Dor RoberLo caso cor dofa |oseíra Bravo FerreL. Sus li|os· C.F. Ricardo Morroy Bravo, corLador del HoLel Brisa; Lic. Luis Morroy Bravo, y Llera Morroy Bravo. Mal¡ica 6u4. CorsLruccior de mam¡osLería de dos ¡larLas, del sefor Cermar Brauer Crarados, em¡leado de la Comisior Federal de LlecLricidad, ¡adre de Cermar, Lambier em¡leado de la C.F.L., y de |orge, Carlos, Ricardo y Carolira. Mal¡ica 6u6. CorsLruccior de ura ¡larLa, de dor |ose A. Clacor BauLisLa. Hace uros circo afos íurciora aquí la regociacior “1orrillos del FuerLo”, aLerdida ¡or dofa |uara María OrLiz de Clacor y su li|a Ara María Clacor OrLiz. CererLe de \erLas, el sefor ArLorio AcosLa Rodríguez. ArLes lubo ur Laller de soldadura. Mal¡ica 6uS. Casa de maLerial y Leclo de lamira, de la sefora Frarcisca Lura Alor viuda de Ordaz, es¡osa que íue de dor RoberLo Ordaz HuarLe, de Urua¡ar, Micl.,y que labiLaror desde lace 2u afos. LsLe era ur solar baldío cor arboles íruLales. Sus li|os· corLador |ose Luis Ordaz Lura, Raul, ArLorio, María de |esus y Ls¡erarza Ordaz Lura. Mal¡ica 6Iu. CorsLruccior de ura ¡larLa de María de |esus Ordaz Lura, dorde esLar la reíresquería La FuerLe, y el Salor de Belleza Marili, de dofa Maryli Lo¡ez. ArLes lubo ura casiLa de madera de dofa María del Río. Hace uros 2S afos la licieror de maLerial. Ll es¡oso de la ¡ro¡ieLaria, dor Lmigdio Ríos Cil, íue o¡erador de draga, labierdo Lraba|ado er la CorsLrucLora La \icLoria, ¡iloLeardo muelles y la ¡resa er el arroyo Colorado. LsLa ¡ersiorado. Sus li|os Lverardo, Reira Lsmeralda, Fidelia Rubí y Ferla Ysoli Ríos Ordaz. Mal¡ica 6I2. CorsLruccior de ura ¡larLa ¡ro¡iedad de Llvira \illarueva viuda de Meriro, local que acLualmerLe esLa desocu¡ado. ArLeriormerLe íurcioro aquí ur irverradero 2I4 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2IS de íores íras. Mal¡ica 6I4. Casa de dos ¡larLas, de mam¡osLería, labiLacior y ¡ro¡iedad del sefor Hermilo A. MarLírez Levis. La casi LoLalidad de las marzaras er que se dividía CoaLzacoalcos, arLes FuerLo Mexico (¡or mal rombre FuerLo Niguas), cuardo sus límiLes solo com¡rerdíar de la calle del Ferrocarril ¡or el Sur, lasLa la calle de los AlLos (loy Revolucior) ¡or el NorLe, y de la calle Color (loy Colegio MiliLar), ¡or el OrierLe, lasLa la calle Cuerrero, de acuerdo cor los Lerreros que de su laLiíurdio “HaLo de Las Barrillas” oLorgo el sefor Ceorge 1irg, segur escriLura rumero SS del 7 de |urio del afo de mil oclocierLos roverLa, al racierLe Murici¡io, Liere, las marzaras, 6S meLros de arclo ¡or I9u meLros de largo, y 2S o LreirLa y dos solares, segur que los de las cabezas íuerar cuaLro o seis, er el ¡rimer caso de quirce ¡or LreirLa meLros, y er el segurdo, de diez ¡or LreirLa meLros, mas los circo meLros del calle|or que quedaba al cerLro y que iba de calle a calle, ¡arLierdo er dos la marzara, de OrierLe a ForierLe. Aurque er la descri¡cior que llevamos lecla de la Marzara 6, ¡or el lado de la calle Ferrocarril, loy Rodríguez Mal¡ica, ¡asamos ya de los solares 28 y 24, que dar írerLe a dicla calle, deseamos merciorar que el IS de mayo de I92u, los es¡osos Miguel MaLus y Mariara Orozco de MaLus, domiciliados erLorces er la casa rumero Su de la cuarLa calle de |uarez, origirarios de |ucliLar y Oaxaca, res¡ecLivamerLe, verdieror a dor ArasLasio Fayar, cam¡eclaro, diclos solares 28 y 24, que er I9u2 labíar adquirido res¡ecLivamerLe del H. AyurLamierLo y del sefor Argel Heredia. Lr la escriLura corres¡ordierLe se merciorar los siguierLes lirderos· Al NorLe, ¡ro¡iedad de dor Ber|amír Rodríguez y de dor Ambrosio Solorza; al Sur, la calle de Ferrocarril, al LsLe, el solar rumero 2S; y al OesLe, el solar rumero 22 del dor Raíael Herrardez. Mal¡ica 6I6. Fro¡iedad del sefor Raíael Clacor Falacios. Lavadero de auLomoviles. Mal¡ica 6IS. Del sefor |orge M. Lo¡ez Lara. 1aller y ¡aLio de maquiraria de ClrisLerser Diamord, FroducLos de Mexico, S.A. de C.\. Mal¡ica 62u. Lsquira cor la calle de Cuerrero. Ldiício de circo ¡larLas, de mam¡osLería, que el maesLro de obras es¡afol Berrardo Rodríguez corsLruyo ¡ara dor |ose María Lo¡ez, de Clirameca, \er. Su li|a se llama Olga, casada cor el sefor |acobo Mercader, uro de los íurdadores del Club 2u 8u. Lr la ¡larLa ba|a esLuvo ur regocio de abarroLes llamado Lyesa. AcLualmerLe esLa ura Lierda de Corasu¡o. Cuerrero Iu2. Casa de íamilia de los es¡osos Niceíoro Salcedo LeyLo, Lraba|ador que íue del 1aller Mecarico de NarcliLal, y Llera Comez de Salcedo, el de CoaLzacoalcos, ella de MixquiL, LsLado de Mexico, lermara del llorado |uar Comez Ye¡ez, ¡iorero del SirdicaLo de 1raba|adores CiremaLograícos, S1IC, Delegacior CoaLzacoalcos. Dor Niceíoro ordero la corsLruccior de esLa casa lace uros 4S afos. Sus li|os· Llvia, |uar, mecarico er FerLimex, casado cor Obdulia SarLos. AgusLír, o¡erador de la FlarLa de Acido Fosíorico de FerLimex, casado cor SarLa Casarova. María Llera, culLora de Belleza, Narcy, viuda de |orge CorLes Abarca, de Clia¡as. Ruber, ercargado de la ¡larLa de LLilero I, de Fa|ariLos, es¡oso de Lourdes Nolasco. Argela, casada cor |ose Frarcisco 1ru|illo, de Oaxaca, em¡leado de la Comisior Federal de LlecLricidad. Oscar, irgeriero químico irdusLrial, que esLudio er el FoliLecrico Nacioral, Lraba|a ¡ara Femex, como irgeriero de O¡eracior er la FlarLa LL. 2, de Fa|ariLos. MarLla Lugeria, casada cor Armardo Sarclez, guerrererse, duefo de ur regocio de aceiLes y lubricarLes. Cuadalu¡e, casada cor |ose Luis Sumaro, o¡erario elecLricisLa er la Uridad Fa|ariLos de FerLimex. Y FaLricia Llera, que esLudia la 2I6 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2I7 carrera de licerciada er ¡sicología, er Fuebla, Fue. Cuerrero Iu4. CorsLruccior Lermirada er su ¡rimera ¡larLa, y er Lraba|os de corsLruccior ura ¡larLa mas, de mam¡osLería. Aquí se corgregar los lermaros que ¡racLicar el culLo adverLisLa de la Iglesia de Dios, del Lvargelio, com¡leLo, ba|o la direccior del Su¡ervisor Raymurdo 1orres, origirario de OluLa, \er. SecreLaria, seforiLa Sara 1orres. ArLeriormerLe íue ura corsLruccior de madera y lamira. Cuerrero, esquira cor Hidalgo. CorsLruccior de mam¡osLería, de dos ¡larLas, de dofa CleoLilde Díaz del CasLillo ZuriLa, er cuya ¡larLa ba|a esLar· la Fa¡elería Carderas, de dor Miguel Carderas; ¡or el lado de Hidalgo, la clírica veLeriraria del DocLor Hugo Díaz Cruz, y ¡or el lado de Cuerrero, la SasLrería Lve, del maesLro Raíael Herrardez, li|o de dor Ferrardo Herrardez, cam¡esiro de Fa|ariLos, \er., culLivador de rardos y de rarcles, y de dofa María Llera Rodríguez, de Allerde, \er., que virieror a CoaLzacoalcos lace uros orce afos. Los lermaros de dor Raíael Herrardez sor· Rogelio, FausLiro, Cuadalu¡e, |oviLa, |acirLa, Irere, Miguel, |ose Carlos, el corLador Miguel Argel, el Irg. Químico Adriar, y el Irgeriero Agroromo \icerLe. Lr la ¡larLa alLa vive la duefa, quier ros cuerLa que arLeriormerLe labía ura casa de madera y lamira, que su ¡adre dor Maruel Díaz del CasLillo, Lraba|ador de Femex er Agua Dulce, \er., y su madre dofa Ceroveva ZuriLa, le com¡raror a la sefora Llera Corzalez viuda de dor Lis Bolio, ¡romirerLe comerciarLe er madera, duefo del aserradero que lubo er FuerLos Libres, aLras de la bodega del Muelle SieLe. Hace como uros Lrece afos se corsLruyo el acLual ediício. Los li|os de dor Maruel y dofa Ceroveva· Corce¡cior, viuda de dor AlberLo CirLror, mecarico es¡ecializado er diesel. America, viuda de dor |aime Domírguez, ¡eLrolero de Agua Dulce. CloLilde, casada cor el audiLor de comercio RoberLo Frarco Corzalez. María del Socorro, casada cor Dariel Lara Car¡io, comerciarLe. Corsuelo Aurora, casada cor el sefor ArLorio Favor, y Frarcisco y Maruel, ya diíurLos. Cuardo el íurdo legal ro llegaba mas alla de la calle \icerLe Cuerrero, ¡or el occiderLe, era ruLa obligada ¡ara llegar al FarLeor Murici¡al la calle de dor Miguel Hidalgo; ¡ero si el Liem¡o de lluvias lacía irLrarsiLables sus cuadras quirLa y sexLa, aledafas al ¡arLaro que se íormaba er las marzaras S y 6, ¡or las lagureLas que durabar Loda la Lem¡orada de “rorLes”, erLorces se uLilizaba la calle de dor BeriLo |uarez, aurque esLa ro de|aba de Lerer sus erclarcamierLos, diículLardo el LrarsiLo de la carroza y de los ¡eaLores. Ll corsLarLe aumerLo de la ¡oblacior moLivo que los solares ceragosos y em¡arLarados de aquella ¡arLe del íurdo legal, se íuerar rellerardo ¡oco a ¡oco cor la arera Lrars¡orLada de los medaros de las ¡arLes alLas, y las ¡rimeras corsLrucciores de madera y lamira se íueror subsLiLuyerdo ¡or las de ladrillo y cemerLo de loy er día, que auradas a la ¡avimerLacior oírecer el agradable as¡ecLo de la urbarizacior. Cor los recuerdos ¡ersorales y cor el LesLimorio de alguros veciros, arLiguos ¡obladores de CoaLzacoalcos, salvo error u omisior, recorremos la acera Sur de la sexLa calle de Hidalgo, ¡ara decir· Lr la esquira que íormar la ¡rimera calle de Allerde y la sexLa calle de Hidalgo, esLuvo la Lierda de abarroLes de dor Fedro MarLírez, Lambier ur moliro de rixLamal de dor |uar Madrazo, y ¡or el lado de Allerde, la cervecería “Ll Cielo” de dor \ícLor Fadror. 1ambier esLuvo alí la íabrica de gaseosas de dor FaLrocirio Sarclez. AcLualmerLe, es moderra corsLruccior de mam¡osLería, esLa el servicio de lavado de auLomoviles “Acuario”, sierdo ¡ro¡ieLario del lugar el sefor Oresimo Amador. Corres¡orde a Hidalgo 6u8, el ediício de dos ¡larLas de dor Ferrardo Segovia, que ocu¡a cor su íamilia, lugar er 2IS DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 2I9 que exisLio, de madera y lamira, ur 1em¡lo SabaLisLa del cual era acLivo miliLarLe el sefor Clable, com¡eLerLe ¡irLor de casas corocido como “el bosliLo”. A la alLura de lo que loy es el rumero 6uS de la calle de Hidalgo, corría ur ¡equefo arroyo ¡or dorde el agua de las lluvias almaceradas er el Lerrero ¡arLaroso buscaba salida a las cureLas y desagues de la vía del Ferrocarril, exisLierdo alí alguros arboles de “a¡om¡o” y grar carLidad de íores blarcas llamadas “mari¡osas”. Ur ediício moderro de cuaLro ¡larLas, ¡erLerecierLe a Oscar |ulio Clorg Lau y lermaros, da acLualmerLe cabida a “QualiLy”, CorLrol de Calidad de FroducLos, a cargo del sefor Rere ArLeaga. Oíciras de Corasu¡o, a cargo del sefor Mario CouLifo. CorsLrucLora A.B.F., Luberías de acero, obras Li¡o irdusLrial, del sefor Alíredo BeríLez FoLerciaro. Seguros La Re¡ublica, del buer amigo Abralam Ferez. Y la FerreLería Romo, del Irg. |avier Caballero Rosaldo. Ll Irgeriero Caballero es li|o de dor |orge Ferrardo Caballero y de dofa ArLemia Rosaldo, ¡ioreros del arLiguo FuerLo Mexico, que ademas del ya ciLado |avier, irgeriero civil, dieror a esLa sociedad ¡orLefa ur ramilleLe de ruevos y ¡rogresisLas ciudadaros, como sor· LleuLerio, rarclero, |orge, medico, residerLe er Clicago, L.U.A. Lrrique, irgeriero mecarico. Suraya, casada cor dor Laurearo Carcía. Y Ferrardo, maderero. |avier esLa casado cor LsLela Rosigrol MorLera, y es ¡adre de Ara Luisa, Marcela y Cabriela, que se ircliraror ¡or la arquiLecLura, |avier |r. Irgeriero químico, y |oaquír que esLudia la ¡re¡araLoria. Como secreLaria de la FerreLería Romo Lraba|a MargariLa de Leor Lo¡ez, origiraria de Clia¡as, li|a de dofa Amilara Lo¡ez SoLo. Lr el 6uS Bis, de la misma calle Hidalgo, esLa el ediício de ura ¡larLa, del sefor ArLorio Lo¡ez Fadror, cor ur regocio de clima Al¡aar. Lr el rumero 6u7, lubo ura casa de madera y lamira del mariro Carlos Mora \alerzuela, era de lamira y Lablores. AcLualmerLe es de maLerial y Leclo de lamira, domicilio de la sefora Mirerva \illarueva de Mora. La ¡ro¡iedad de Hidalgo 6u9, regisLrada a rombre de la sefora María Cuadalu¡e viuda de Comez, es casa labiLacior, de ura ¡larLa. Dor Maruel Corro, domiciliado er lo que es loy Hidalgo 6II, erLregaba ¡eLroleo er ur camiorciLo. Cor su es¡osa dofa ArLolira Merdoza, ¡rocrearor a Fedra, Aurora, Lugeria e Hilda, ura de ellas em¡leada acLualmerLe de la C.F.L. Aquí lay ura casa de madera y lamira al írerLe, y ura de maLerial de dos ¡isos al íordo. Lr Hidalgo 6I8, esLa el corsulLorio derLal de la docLora Carolira Herrardez Ye¡ez. LsLa ¡ro¡iedad ¡erLerece a la sefora Lucila Silvia Herrardez, viuda de dor SalaLiel Lo¡ez que ¡or muclos afos íuera admirisLrador de la Oícira de 1elegraíos Naciorales. Fasamos a Hidalgo 6IS, ediício de dos ¡larLas, de dor Diego Ceballos Farama. Aquí esLar irsLalados el des¡aclo |urídico del licerciado AlberLo Frarcisco Ceballos Sicilia, el servicio es¡ecializado “1ecrica Alíarumerica”, S.A., de re¡aracior de maquiras de corLabilidad, y el salor de esLeLica urisex “Argely”. Ll solar de Hidalgo 6I7 esLa regisLrado a rombre de Carlos RoLa¡rieLo Reyraga. Hidalgo 62I, corsLruccior de ura ¡larLa, osLiorería Ll Fico de Oro. La ¡ro¡iedad es de dor Luis Ramos Comez. Hidalgo 628 A. Alicia y |ose Brirgas. |oyvar, Acuarama, ¡eces y ¡larLas acuaLicas. Hidalgo 628 B. Casa de dos ¡larLas, de Magdalera del C. Ramos Brirgas, li|a de Alicia Brirgas y de Forírio Ramos Cazca, esLe li|o de dor A¡olirar Ramos, Lambier arLiguo veciro dedicado a la Lrars¡orLacior de maLeriales. FrimordialmerLe lubo aquí ura casa de madera y lamira de dofa LsLler Ruiz de Quevedo. Luego dofa Dolores de 22u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 22I Brirgas la com¡ro ¡ara Alicia y |ose. 1iere de vivir aquí uros cuarerLa afos. Su li|o, A¡olirar, irgeriero. Lr esLe lugar lubo arLes ura ¡larLa de agua elecLro¡ura. Hidalgo 62S A. Romar Alor Riveroll. Hidalgo 62S. Casa de ura ¡larLa de Lidia Llera Corzalez A¡aricio, que vive er Mexico, D.F. Hace como cuarerLa afos aur era ur Lerrero baldío. Dor Miguel Argel Carderas Suarez, origirario del murici¡io CerLro, 1abasco, la com¡ro lace dos afos. La Lería rerLada a ura com¡afía, la I.C.A. Hidalgo 627. AcLualmerLe Re¡araciores Romero, de dor \icerLe Romero, origirario de CoaLzacoalcos. Lrcargado Igracio Hdez. DON CLAUDIO GAONA LÓPEZ. Ls Lambier ur arLiguo ciudadaro, de los que vivieror aquí desde la e¡oca er que a CoaLzacoalcos se le cambio de rombre ¡or el de FuerLo Mexico. AcLualmerLe Liere su casa er Mal¡ica 4I7, recorsLruida de mam¡osLería, ¡ues sierdo de lamira y madera cor ¡iso de cemerLo, se la desLruyo el Lemblor del 2S de |ulio de I9S9. Ll Lerrero, que íue ¡arLe del ¡aLio de los Ferrocarriles, se lo com¡ro a Bieres Naciorales. LsLe Lambier íue ur Lerrero ¡arLarosos que lubo que rellerar ¡ara lacerlo labiLable, ¡ero que alora luce cor su calle ¡avimerLada. Desde lace quirce afos el sefor Caora se corvirLio er disLribuidor de ¡eriodicos y revisLas, labierdo sido muy ¡o¡ular er los medios de¡orLivos. |ugaba como caLcler er la rovera de beisbol FuerLo Mexico, er dorde recibio el LíLulo de Ca¡iLar \iLalicio er I92S. De I926 a I988, Lraba|o como ayudarLe de mecarico y Lruquero er la Casa Redorda de los Ferrocarriles. Ls origirario de NilLe¡ec, Oax. \iro a CoaLzacoalcos er I9u4. Le Loco ¡reserciar el ircerdio del ¡rimer mercado er I9I8, y el del HoLel Caliíorria, ubicado er la ¡rimera calle de Zaragoza, er ese mismo afo. Ll Lería ur ¡uesLo de mercería er el mercado ¡or el lado de Corregidora, |urLo a la Lierda de abarroLes de dor Maruel Marquez. Fue ¡residerLe de la |urLa Murici¡al de Corciliacior er I984, sierdo di¡uLado dor Mario Suarez. “YA VIENE LA NOCHEBUENA” I. Cuardo muclaclo, recuerdo aquellos diclosos Liem¡os (Liem¡os que ro volverar). Cuardo Lodo era res¡eLo, cuardo Lodo era amisLad. Cuardo robles serLimierLos uríar a la lumaridad. Ya viere la Noclebuera, ya viere, ya va a llegar. II. Corre a la Lierda, muclaclo, ¡regurLale a dor Ramor, o a dor Maruel Soberor· Si ya llegaror las íruLas, si lar recibido el Lurror; si la ruez y la avellara, ligos, uvas y marzara, de la Ls¡afa, madre ¡aLria, les llegaror a morLor. Ya viere la Noclebuera, ya viere, ya va a llegar. III. 1ambier Le vas a la esquira del “Brazo FuerLe”, y sir íalLa, com¡rale los Le|ocoLes, los durazros, las guayabas, al sefor BalLazar MaLa. 222 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 228 Y Lambier las graradiras y la íor de |amaica. Ya viere la Noclebuera, ya viere, ya va a llegar. I\. Y ¡ara esLar ¡re¡arados a dor Forírio le com¡ras La misLela, sea de |obo, de rarcle o melocoLor. La sidra, que sea CaiLero, ercargas Lodo ur ca|or. \. Ll ¡avo, que ayer com¡ramos, lo vamos a aderezar cor rellero de casLafas y ¡asiLas de ulLramar. Des¡ues se lo llevaremos a ArLoro Rivas, el Noy, ¡ues el sí lo sabe lorrear. Ya viere la Noclebuera, ya viere, ya va a llegar. \I. Ya ¡asaror las ¡osadas, las Ramas se íueror ya. Ll oso de Farclo FlaLas la de|ado de bailar. Se acabo la CasiLa su melodioso carLar. Ya viere la Noclebuera, ya viere, ya va a llegar. \II. De beLabel la ersalada, legíLimo bacalo, rico ¡orcle de grarada, el viro LirLo, el clam¡ar, la cerveza, los bufuelos, las lo|uelas de mama. 1odo murdo se ¡re¡ara a celebrar la Navidad. \III. Ll ¡ar de dofa |uliara, las ¡eladillas, las ¡eras, los LosLados cacaluaLes, los sabrosísimos aLes, la íruLa crisLalizada, los ore|ores de Fuebla. Que ya esLe Lodo er la mesa ¡ara disíruLar la cera. Corcluyo la Noclebuera y sigue la Navidad. IX. Recuerdo de aquellas e¡ocas, que alegre sabor ros de|ar, ¡ero LrisLeza Lambier. 1arLas ¡ersoras queridas que Lomaror ya su Lrer. Cada afo recobra vida el culLo a la Navidad. X. Fersoras muy sirgulares y alegres er su oríardad, sor sombras er el recuerdo 224 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 22S que se la esíumado ya; Mambru, aquel seriloco, cor sus za¡aLos al lombro. |ecle |ecle el ¡ordiosero, el dulce Cocle|e. Ll regro que se ero|aba (Coloryec mamor, el diablo) Ll Neo, margo marila, Ll 1eclo Clumega y Valsor. Cada afo recobra vida el culLo a la Navidad. PAGO DE LA DEUDA EXTERNA Aquellos sí erar días de acLividad, y sobre Lodo de loresLidad y de verguerza. La Reírería de MiraLiLlar Lraba|aba a Loda su ca¡acidad y ¡or lo meros cuaLro via|es de ida y vuelLa al ¡uerLo de \eracruz labía a la semara el íamarLe ¡eLrolero de maLrícula racioral “Sar Ricardo”, al mardo del Ca¡iLar Medira, su ¡rimer oícial Narciso Liasci, su radioo¡erador LuLiqui Limor OrLiz, y demas Lri¡ulacior cuyos rombres lemos olvidado. Se abasLecía de combusLibles reírados a Lodo el LsLado, ¡arLe del cerLro de la Re¡ublica, cor la ¡roduccior de los cam¡os de FrarciLa, Agua Dulce y Ll Flar, y ademas del SuresLe. DiariamerLe salía algura caroa cam¡eclara cargada de barriles de diaíaro, o de ca|as cor laLas de gasolira. Irde¡erdierLemerLe de que Lambier se des¡aclaba ¡eLroleo crudo que los buque Larques irgleses llevabar ¡rirci¡almerLe a la Isla de Oruba, írerLe a \erezuela, ¡ara reírar. Ll ¡aís ro acababa de salir aur de los esLragos y corvulsiores de|ados ¡or la Revolucior de I9Iu, cuardo ur ruevo azoLe, er I928, volvio a ¡erLurbar la Lrarquilidad que se vería recu¡erardo. Sir embargo, y ro obsLarLe la desa¡aricior del Lraíco irLerracioral ¡or el Ferrocarril del IsLmo de 1eluarLe¡ec, la regior seguía ¡rogresardo, ro íalLaba Lraba|o, los cam¡esiros seguíar sembrardo, y ruesLra moreda, que al iricio de la ¡rimera guerra murdial llego a esLar al ¡ar cor el dolar americaro, muclo Liem¡o se marLuvo al dos ¡or uro, y al Lriurío de las íuerzas obregorisLas sobre las luesLes de Adolío de la HuerLa, circulo er aburdarcia la divisa de oro, aur cuardo siem¡re se lablo de la deuda exLerra, moLivada ¡rirci¡almerLe ¡or los dafos a ¡ro¡iedades y ¡ersoras exLrar|eras, y muclo de lo que corsumía esLa mexicara racior se im¡orLaba, ro se vislumbraba ¡arorama Lar de¡lorable y desolador como el que alora se esLa vivierdo. Y eso que er ruesLros ulLimos gobierros ya se corLaba cor ¡rogramacior del ¡resu¡uesLo. DaLos oíciales ¡ublicados írecuerLemerLe, ros lablar de la irmersa reserva que ruesLro ¡aís Liere de ¡eLroleo, que durarar cuardo meros circuerLa afos al riLmo de su acLual ex¡loLacior. Sabemos Lambier que lay ura ex¡orLacior diaria de ur millor cuaLrocierLos mil barriles de crudo, que al ¡recio corservador de quirce dolares ¡or barril, sigriíca ur irgreso de veirLiur millores de dolares diarios. Si mulLi¡licamos esLos 2I millores, ¡or los 86S días del afo, Leremos ur LoLal arual de sieLe mil seiscierLos seserLa y circo millores de dolares al afo. La recierLe o¡eracior de que ros labla la ¡rersa, ¡acLada ¡or ruesLras auLoridades lacerdarias cor los LsLados Uridos, res¡ecLo a la emisior de Boros Cero ¡ara liberar veirLe mil millores de dolares de ruesLra deuda, ros lleva a la siguierLe corsideracior· si ruesLro ¡aís verdiera ¡or adelarLado a sus acreedores, al mírimo ¡recio de quirce dolares el barril, los sieLe mil quirierLos seserLa millores de barriles que sumara la ex¡orLacior de I’4uu,uuu barriles diarios durarLe quirce afos, esLo re¡reserLaría cierLo Lrece mil cuaLrocierLos 226 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 227 millores de dolares, que es mas o meros ruesLra deuda acLual. Mexico Lardaría er erLregar el ¡roducLo quirce afos, y a cambio de ro cobrar irLereses, los acreedores Lerdríar la verLa|a de disíruLar er su íavor del ircremerLo del ¡recio que er el Lrarscurso de ese Liem¡o seguramerLe Lerdra el barril de ¡eLroleo ¡ara llegar al rivel de 84 dolares que ya Luvo, o su¡erarlo. NuesLros goberrarLes de|aríar de quebrarse la cabeza cor ¡lares, sisLemas y ¡acLos, la Nacior seguiría crecierdo sir el lasLre de deuda exLerra, y la moreda volvería a su arLiguo rargo de “¡eso duro”, res¡aldado cor el Lraba|o y la ¡roduccior de arLículo recesarios ¡ara el corsumo irLerro y ¡ara la ex¡orLacior. RÍO COATZACOALCOS Río, que los Naloas licieror ¡ara la ¡osLeridad, escordiLe Lemerario del irmorLal QueLzalcoaLl. Río, que íuisLe LesLigo del ¡aso lacia la ClorLal¡a de los guerrero olmecas, que ibar ¡ara corquisLarla. Río, que arLafo surcaror, ravegardo desde el mar, Lorercillo y sus ¡iraLas er su aíar de de¡redar. Río, que vieres ba|ardo de las remoLas morLafas, ¡ara que cor dulces voces Le carLe MARIA FLRNANDA. Río, er cuyas riberas aLracabar las caroas, que ros Lraíar las verduras, rardos y íruLas maduras. Río, que íuisLe el camiro ¡ara llevar lasLa Luro¡a aromaLico caíe y la madera ¡reciosa. Río, que íuisLe la ¡uerLa del em¡orio ¡laLarero, y loy Lambier lo sigues sierdo del “diabolico verero”. Río, que orgullosos surcaror barcos de ¡asa|e y carga, como el HolsaLia, el Ammoria, 1oledo, y Sierra \erLara. Río, que er ruesLra rifez muy íelices corLem¡labamos, vierdo que veríar íoLardo de madera íra, balsas. Río, que Lambier servisLe ¡ara el Lraíco del IsLmo· 1rars¡orLe de mercarcías del ALlarLico al Facííco. Río, que íuisLe la íuerLe de alimerLacior del ¡ueblo· ¡argos, rorcos, camarores, clucumiLes y robalos. 22S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 229 Río, er cuyas aguas ¡escamos lizas, luaviras, mo|arras, bagres, |aibas, mayacasLes, clerra, cazor y |ureles. Río, que amareceres, vimos cororar Lu es¡e|o cor Lus violaceos |acirLos y los solares reíe|os. Río, que er Liem¡os ¡reLeriLos, cor el im¡ulso de los remos, las caroas de ¡asa|eros cruzaror Lu cauce eLerro. Río, que algura vez íuisLe Lumba de remero ire¡Lo o radador irex¡erLo, cuya cul¡a ro LuvisLe. Río, que íuisLe escerario er las íesLas se¡LerLriras del correr de las ¡iraguas que er regaLas com¡eLíar. Río, que íuisLe LesLigo de es¡lerdidos carravales, que er su ¡rograma ircluíar ¡aseos er larclas y via|es. Río, que er Lus aguas llevas, corducierdolos al mar, los deseclos del ¡arLaro, la íabrica y la ciudad. Río, como Le queríamos. ¡Que malos íuimos corLigo! Hoy esLar llero de escombros, corLamirado y ¡erdido. Río, que loy cor llarLo vemos que casi, casi, esLas muerLo, ¡ues el ¡recio del ¡rogreso lo las ¡agado er exceso. Sigue Lu curso, ¡ol! mi río, ¡erdora a la lumaridad, ro lagas ruido, QueLzalcoaLl esLa dormido. Coatzacoalcos, Ver., 23 de marzo de 1989. Desiderio Cadenas Granados. 28u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 28I 282 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 288 284 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 28S 286 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 287 28S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 289 24u DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 24I 242 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 248 244 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 24S 246 DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 247 24S DLL CcA1zAccALccs DL AYLÞ 249