Componentes de un Sistema de AbastecimientoSISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA. Es el conjunto de tuberías, instalaciones y accesorios destinados a conducir las aguas requeridas por una población y determinada con el fin de satisfacer sus necesidades, desde su lugar de existencia natural o fuente hasta el hogar de los usuarios. Los sistemas de abastecimiento de agua potable se pueden clasificar por la fuente del agua, de la que se obtienen en: Agua de lluvia almacenada en aljibes Agua proveniente de manantiales naturales, donde el agua subterránea aflora a la superficie; Agua subterránea, captada a través de pozos o galerías filtrantes Agua superficial, proveniente de ríos, arroyos, embalses o lagos naturales Agua de mar. El sistema de abastecimiento de agua también se clasifica dependiendo del tipo de usuario, en urbano o rural. Los sistemas de abastecimientos rurales suelen ser sencillos y no cuentan en su mayoría con redes de distribución eficientes. Los sistemas de abastecimiento urbano son sistemas complejos que cuentan con una serie de componentes como los que citamos a continuación: Fuente: es el espacio natural desde el cual se derivan los caudales demandados por la población a ser abastecida. Deben ser básicamente permanentes y suficientes, pudiendo ser superficiales y subterráneas, suministrando el agua por gravedad o por bombeo. Obra de Captación: son estructuras y/o dispositivos ubicados en la fuente y destinados a facilitar la derivación de los caudales demandados por la población. Las tomas son orificios protegidos a través de los cuales el agua entra a una tanquilla y luego a un canal o tubo que la transporta, por gravedad o mediante bombeo, al sitio de consumo. Estas obras deben ser estables, para que en todo tiempo puedan suministrar el caudal estipulado en el diseño. Línea de aducción o impulsión: son tuberías usadas para transportar los caudales desde la obra de captación hasta el estanque de almacenamiento o la planta de tratamiento y consta de una serie de dispositivos necesarios para su buen funcionamiento, tales como: ventosas, limpiezas, , desarenador, tanquillas rompe carga, válvulas recdutoras de presión, codos, etc. La mayoría de las veces el agua es conducida en tuberías a presión, bien por gravedad o con la ayuda de bombas. Algunas veces, a lo largo de canales abiertos, puentes-canales y túneles. El tipo de conducto que se adopta depende de la topografía general del terreno a través del cual se tienden los conductos. Planta de Tratamiento: Es el conjunto de estructuras y/o dispositivos destinados a dotar el agua de la fuente de la calidad necesaria para el consumo humano, es decir potabilizarla a través de diferentes procesos como: mezcla rapida, floculación, sedimentación, filtración, desinfección, etc. Estanque de Almacenamiento: son depósitos para almacenar agua con el propósito de compensar variaciones de consumo, atender situaciones de emergencias como incendios, atender interrupciones de servicio y para prever diseños más económicos del sistema. Es necesario situar estos estanques, con relación al sistema de distribución a fin de asegurar un servicio eficiente. Línea Matriz: Es el tramo de tubería destinado a conducir el agua desde el estanque de almacenamiento y/o la planta de tratamiento hasta la red de distribución. Red de Distribución: Es el conjunto de tuberías y accesorios destinadas a conducir las aguas a todos y cada una de los usuarios a través de las calles. Acometida Domiciliaria: Es el tramo de tubería que conduce las aguas desde la red de distribución hasta el interior de la vivienda. En este tramo de tubería se colocan los contadores o medidores que son equipos destinados a medir la cantidad de agua que utiliza cada usuario. Caudales de Diseño de un Acueducto Los diferentes componentes del sistema de abastecimiento de agua potable se diseñan tomando en cuenta las variaciones de consumo. Estas variaciones se expresan en función porcentual del consumo medio de la población, como: Caudal Medio Diario, Caudal Máximo Diario, Caudal Máximo horario, Caudal de Bombeo, Caudal de Incendio. Caudal Máximo Diario: Es el caudal correspondiente al promedio de los caudales diarios utilizados por una población determinada, dentro de una serie de valores medidos. En virtud de la insuficiencia de datos medidos, el caudal medio diario se obtiene de la relación de la dotación necesaria y el parámetro de la población de diseño calculada. . Caudal Máximo Diario: Es el caudal máximo correspondiente al día de máximo consumo de una serie de datos medidos, en ausencia de datos este caudal se consigue mediante la aplicación de un coeficiente de variación diaria entre 1,20(zonas húmedas) y 1,60(zonas secas). Caudal Máximo Horario:Es el caudal correspondiente a la hora de máximo consumo en el día de máximo consumo y se obtiene a partir del caudal medio y de un coeficiente de variación horaria que varia entre 200% y 275%. captada a través de pozos o galerías filtrantes. tanto flotante como de arrastre de fondo. tratamiento a través deintercambio iónico. Origen del agua[editar] Los sistemas de abastecimiento de agua potable se pueden clasificar por la fuente del agua. donde se adicionan químicos que facilitan la decantación de sustancias en suspensión coloidal y materiales muy finos en general. que terminan de retirar el material en suspensión. Componentes del sistema de abastecimiento[editar] El sistema de abastecimiento de agua potable más complejo. La captación de las agua superficiales se hace mediante bocatomas. Agua de mar (esta debe necesariamente ser desalinizada). arroyos. para retener el material en suspensión de tamaño fino. Agua proveniente de manantiales naturales. filtros con carbón activado. El incendio para las zonas urbanas está definido por las normas y depende del tipo de zona residencial. En los sistemas que utilizan agua subterránea. para transformarla en agua potable deberá ser sometida a tratamientos. Red de distribución abierta Captación[editar] La captación de un manantial debe hacerse con todo cuidado. sin embargo hay casos en que la recarga de los acuíferos se hace por medio deobras hidráulicas especiales. Agua superficial (lleva un previo tratamiento). proveniente de ríos. Almacenamiento de agua bruta[editar] El almacenamiento de agua bruta se hace necesario cuando la fuente de agua no tiene un caudal suficiente durante todo el año para suplir la cantidad de agua necesaria.Caudal de Bombeo: Es el caudal requerido por las instalaciones destinadas a impulsar el agua a los puntos elevados del sistema de abastecimiento de agua y no es mas que estimar el caudal equivalente al caudal medio para el numero de horas de bombeo necesaria que no puede exceder las 16 horas diarias. que van desde la simpledesinfección y filtración. La captación de las aguas subterráneas se hace mediante pozos o galerías filtrantes. Estos Caudales se utilizan de la manera siguiente: • El Caudal Máximo Diario: Obra de Captación. osedimentadores que separan una parte importante del material fino. Tratamiento. donde el agua subterránea aflora a la superficie. del que se obtienen: Agua de lluvia almacenada en aljibes. Decantadores. Línea de aducción. protegiendo el lugar de afloramiento de posibles contaminaciones. Filtros. Dispositivo de desinfección. El tipo de tratamiento es muy variado en función de la calidad del agua bruta. Almacenamiento de agua bruta. • Caudal de Bombeo: Sistema de Bombeo y Línea de Impulsión. Almacenamiento de agua tratada[editar] . Según el origen del agua. consta de cinco partes principales: Captación. Floculadores. Planta de tratamiento y el estanque de almacenamiento. Caudal de Incendio: Es el Caudal destinado a combatir las emergencias por causas de los incendios y para las zonas rurales este se estima entre cinco (5) y diez (10) litros por segundo. hasta la desalinización. Unaplanta de tratamiento de agua potable completa generalmente consta de los siguientes componentes: Reja para la retención de material grueso. Para almacenar el agua de los ríos o arroyos que no garantizan en todo momento el caudal necesario se construyen embalses. el acuífero funciona como un verdadero tanque de almacenamiento. la mayoría de las veces con recarga natural. Obviamente estos tratamientos encarecen el agua potable y solo son aplicados cuando no hay otra solución. como por ejemplo: la osmosis inversa. En casos especiales. La red de abastecimiento de agua potable es un sistema de obras de ingeniería. tratamientos especiales. en función de la calidad del agua se deben considerar. pueblo o área rural con población relativamente densa. • La Red de Distribución: Se diseña con el mayor caudal entre el Caudal Máximo horario y el Caudal Máximo diario. delimitando un área de protección cerrada. Desarenador. para rendir estas aguas potables. que es el que utiliza aguas superficiales. el agua potable. Agua subterránea. Almacenamiento de agua tratada. embalses o lagos naturales. concatenadas que permiten llevar hasta la vivienda de los habitantes de una ciudad. paralelas o perpendiculares al curso de agua para captar las aguas que resultan así con un filtrado preliminar. en algunos casos se utilizan galerías filtrantes. Tratamiento[editar] El tratamiento del agua para hacerla potable es la parte más delicada del sistema. Las redes de distribución de agua potable en los pueblos y ciudades son generalmente redes que forman anillos cerrados. se trata de seguir la secuencia del terreno. Desde el punto de vista de su localización con relación a la red de distribución se distinguen en tanques de cabecera y tanques de cola: Los tanques de cabecera. Tuberías principales. HG. estando amarrada a la topografía del terreno. PE. Este sistema genera un agregado que es la energía necesaria para poder conducir el caudal deseado. CAUDAL: Debe tomarse en cuenta el caudal a transportar (caudal máximo diario). se sitúan en el extremo opuesto de la red. Impacto ambiental de un sistema de abastecimiento de agua potable[editar] Los proyectos de agua potable incluyen los siguientes elementos: la construcción. Por el contrario las redes de distribución de agua en las comunidades rurales dispersas son ramificadas. el tipo y clase de tubería: HF. tanquillas rompe carga. Se utiliza para ello uno de los diversos tipos de medidores de volumen. el establecimiento o fortalecimiento de las funciones de colocación de medidores. generalmente. Existen dos tipos de tanques para agua tratada. expansión o rehabilitación de represas y reservorios. hasta cotas ele-vadas donde está el área de consumo. en relación al punto en que la línea de aducción llega a la red.res. tales como Desarenado. PRESION ESTATICA: es la Máxima en cualquier punto de la aducción ESTRUCTURAS COMPLEMENTARIAS: Son todas aquellas necesarias para el buen funcionamiento de la obra. pasando antes por la Planta de Tratamiento. Derivaciones domiciliares. sus puntos altos. CO. las provisiones para la operación y mantenimiento de cualquiera de las instalaciones arriba mencionadas. como por ejemplo incendios. Se dice que el agua conducida entre la captación y la Planta de Tratamiento es Agua Cruda y luego de pasar por la Planta de Tratamiento es Agua Tratada Tipos de Líneas de Aducción: a) Por Gravedad b) Por Bombeo ) Línea de Aducción por Gravedad: Por medio de ella. etc b) Línea de Aducción por Bombeo: El agua debe ser transportada desde cotas inferiores donde está situada la fuente de abastecimiento. Toda el agua que se distribuye en la red tiene necesariamente que pasar por el tanque de cabecera. y almacenar un volumen estratégico para situaciones de emergencia.El almacenamiento del agua tratada tiene la función de compensar las variaciones horarias del consumo. . HFD. como su nombre lo dice. La línea de distribución se inicia. y el fortalecimiento administrativo global de la empresa de agua potable. el agua es transportada aprovechando la energía potencial debido a una diferencia de nivel positiva entre el inicio y el fin del trayecto de la tubería. PVC. tuberías principales de transmisión y estaciones de bombeo. potencialmente. dispositivos y válvulas que conducen el agua desde la obra de captación hasta el Estanque de Almacenamien-to. facturación y colección de pagos. Válvulas que permitan operar la red. Tanques de almacenamiento intermediarios. No toda el agua distribuida por la red pasa por el tanque de cola. secundarias y terciarias. Si bien un sistema de abastecimiento de agua potable tiene sin lugar a dudas un impacto sumamente positivo en la salud y el bienestar de muchas personas. pozos y estructuras receptoras. algunos problemas que son los mismos que se describen en los siguientes artículos: Manejo de recursos terrestres e hidráulicos Represas y reservorios Tuberías de petróleo y gas. como son: en casos de rupturas y en casos de emergencias porescasez de agua. se sitúan aguas arriba de la red que alimentan. tanques apoyados en el suelo y tanques elevados. cada uno dotado de dosificador o hipoclorador para darle el tratamiento y volverla apta para el consumo humano. obras de tratamiento y sistemas de distribución. en el tanque de agua tratada. AC. Los tanques de cola. Red de distribución[editar] Tubería de agua potable de hormigón. Características: DISEÑO: El diseño está sujeto a la topografía. la construcción de sus diversos componentes acarrea. LINEAS DE ADUCCION La Línea de Aducción es la tubería así como los acceso-rios. y sectorizar el suministro en casos excepcionales. Consta de: Estaciones de bombeo. Dispositivos para macro y micro medición. etc. La unión debe ser realizada sin dejar espacios abiertos que puedan producir fallas o colapsos en las mismas. por cada 10 metros hasta la máxima profundidad prevista para la colocación de la bomba. Se cuidará que la tubería de revestimiento se encuentre vertical y centrada en la perforación durante el vaciado de la grava. sin golpes. ni tensiones que no sean ocasionadas por el peso propio del equipo. redonda. o alargadas. uniforme y controlado. El espesor mínimo de este anillo deberá ser de cinco (05) centímetros.Diámetros pequeños y equipos de bombeo grandes.. ACONDICIONAMIENTO. Artículo 35º: La grava será vaciada por gravedad. Artículo 34º: En los pozos donde se emplee empaque de grava. la autoridad sanitaria competente podrá permitir la eliminación de la tubería de revestimiento. A esta mezcla se le podrá añadir otros agregados cuando sean requeridos de acuerdo a las características del trabajo a realizar. a juicio de las autoridades sanitarias competentes. CAPITULO V DE LA PERFORACIÓN. teniendo cuidado que se garantice completa impermeabilidad. El vaciado del anillo de protección se hará bajo supervisión de la Autoridad Sanitaria. de cuyo análisis económi-co se seleccionará el más conveniente. utilizando un proceso contínuo. a juicio de la autoridad sanitaria. se tendrán dos alter-nativas extremas: 1. Las uniones entre los tubos serán del tipo de rosca y anillo o del tipo biselado para soldar o de otro tipo que satisfaga las especificaciones correspondientes al material empleado. ni tensiones que no sean las ocasionadas por el peso propio de la tubería. existirá una ga-ma de soluciones de acuerdo a los diferentes diáme-tros comerciales existentes. y deberá llevarse desde el fondo de la perforación hasta el extremo superior de los tubos alimentadores de grava. En los casos de formaciones porosas consolidadas. Artículo 29º: La totalidad de la tubería de revestimiento deberá se colocada dentro de la perforación. suciedades. presiones. tomando como base el tamaño correspondiente al 70% del material retenido. pero un costo máximo para los equipos de bombeo y para su o-peración y mantenimiento. Artículo 37º: Cuando se presenten formaciones inestables en el subsuelo. Artículo 28º: La tubería de revestimiento será de un material capaz de satisfacer las especificaciones o normas nacionales vigentes y en su defecto las internacionales . dentro del espacio anular entre las paredes de la perforación y la tubería de revestimiento en toda su profundidad y hasta el anillo de protección del mortero de cemento. ya que se busca la mejor combinación de costos entre las tuberías y los equipos de bombeo. su espesor no deberá ser menor de cinco (5) centímetros. Artículo 31º: El pozo deberá engranzonarse sólo cuando el tamaño del material del acuífero correspondiente al 40% retenido sea menor de0. con lo cual se tiene un costo mínimo de tubería. como en el caso de rellenos no consolidados.5.00 metros hasta incluir dichas formaciones en toda su extensión . La tolerancia máxima en las desviaciones de la verticalidad del pozo será de 7 cms. 2. arena. ésta será limpia. Deberá tenerse especial cuidado de que la tubería esté centrada en la perforación. pero en ningún caso será menor de diez (10) metros medidos a partir de la superficie del terreno. Artículo 32º: La empacadura de grasa deberá seleccionarse en función de la granulometría del acuífero. comprendido entre la superficie del terreno hasta una profundidad de seis (06) metros deberá sellarse en un anillo de protección de mortero de cemento en la proporción: 50 kilos de cemento por 20 litros de agua. PROTECCIÓN Y LIMPIEZA DE LOS POZOS PERFORADOS DESTINADOS AL ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Artículo 25º: El diámetro de la tubería de revestimiento se seleccionará en función de la productividad y demás características del acuífero y del equipo de bombeo. resultan-do altos costos para la tubería y bajos costos para los equipos de bombeo y para su correspondiente operación y mantenimiento. tales como arenisca. con granos de superficie lisa y sin fractura.Diámetros grandes y un Equipo de Bombeo de baja potencia. ni impurezas orgánicas de ningún tipo y no debe contener hierro o manganeso en cantidad o forma que pueda afectar la calidad de agua. mica. con mucho cuidado. La grava no debe tener partículas de arcilla. Este tamaño deberá ser de 4 a 6 veces mayor que el correspondiente al 70% retenido del material acuífero. Artículo 27º: La tubería de revestimiento deberá ser nueva. Artículo 33º: Cuando se requiere empacadura de grava. el anillo de protección deberá extenderse por debajo de los 6. Artículo 30º: El propietario o responsable del pozo y el alineamiento de la tubería de revestimiento. El alineamiento del pozo debe ser tal que permita la libre colocación del equipo de bombeo. esférica con contenido de sílice o cuarzo en un 95%. Entre estas dos alternativas extremas. Artículo 36º: El espacio anular entre la tubería de revestimiento y la perforación. no más de 10% en peso. El coeficiente de uniformidad de la grava seleccionada deberá ser menor o igual a 2. sin partículas aplanadas. La presión máxima es usualmente mayor que la presión dinámica. debiendo prolongarse hasta el acuífero. sin golpes. como las de la ASTM. Artículo 26º: La longitud ciega de la tubería de revestimiento dependerá del perfil geológico correspondiente.010”.Características: Su diseño está influenciado por consideraciones econó-micas. presiones.. Dentro de estas consideraciones. resistente a la acción corrosiva del agua y del terreno y especialmente fabricada para tal uso.025 cms ó 0. dolomita y similares. Después de garantizar esto. de dimensiones adecuadas. rejillas o filtros especiales. desde la cámara de derivación. Un desarenador consta de las siguientes zonas y se debe proveer de dispositivos que hagan eficiente el proceso de sedimentación. el pozo y sus instalaciones deberá ser de 24 horas como mínimo. Gacetas Oficiales Publicada: Caracas. no deberán indicar la presencia de organismos coliformes. se procederá a la captación de muestras para : examen bacteriológico. deberá mantenerse después de un período de contacto no menor de 30 minutos.Artículo 38º: Cuando existan acuíferos cuyas aguas no deban ser captadas por razones sanitarias. La línea de aducción funciona con flujo a superficie libre. Nº 36. . Si esto sucediera el propietario del pozo deberá investigar la existencia de alguna fuente de contaminación con la finalidad de eliminarla.298 Artículo 58º: La solución desinfectante deberá aplicarse cuidadosamente. La superficie de la placa tendrá pendiente del 2% hacia la periferia de la misma. Artículo 56º: La desinfección de un pozo deberá practicarse utilizando cloro u otros desinfectantes de efecto residual. Los resultados de los exámenes bacteriológicos practicados. que permita la instalación de los equipos con que dotarse al pozo de ochenta por ochenta (80 x 80 ) centímetros como mínimo. la de alimentación de grava y otras. solo en época de alta aguas funciona a presión para esta condición de flujo se debe evaluar cuánto caudal transporta a fin de diseñar los dispositivos en el desarenador que permitan evacuar el excedente de caudal antes de entrar al proceso de desarenación. LÍNEA DE ADUCCIÓN Se define línea de aducción en un sistema de acueducto al conducto que transporta el agua de la bocatoma. CAPÍTULO IX DE LA DESINFECCIÓN DE LOS POZOS PERORADOS Artículo 55º: Los pozos perforados destinados al abastecimiento de agua potable. deberán ser seleccionadas en base a la granulometría del acuífero o del empaque de grava. Artículo 57º: La solución de cloro utilizada para la desinfección de un pozo perforado deberá tener una concentración no menor de 50 miligramos por litro. deberán someterse a desinfección en los casos siguientes: a) Una vez terminada la construcción del pozo y después de instalados los equipos y las instalaciones adicionales requeridas. Artículo 40º: Las rejillas o filtros a utilizarse. con el fin de verificar la efectividad del tratamiento de desinfección. de acuerdo con las instrucciones de la autoridad sanitaria competente. Artículo 44º: Con el objeto de eliminar cualquier residuo de lodo u otros materiales utilizados en el proceso de perforación. Miércoles. Artículo 43º: Para evitar la entrada de aguas superficiales a los pozos deberán tomarse las siguientes precauciones: a) Construir una placa de concreto alrededor del pozos. podrá utilizarse tubería de revestimiento ranurada. b) Cuando se hayan afectado reparaciones. b) El terreno circundante a la placa de concreto deberá condicionarse compactándolo debidamente y dándole pendiente hacia afuera para protegerla de la acumulación de las aguas superficiales y otros residuos líquidos. teóricamente. indiquen contaminación por organismos coliformes. modificaciones o cambios en la perforación. Puede ser un canal abierto o un canal cerrado (tubería). el propietario o responsable del pozo efectuará una limpieza completa al mismo. antes de usar las aguas provenientes del mismo. deberán ser de fabricación y material adecuado a las características químicas del agua. Esta placa tendrá un espesor mínimo de cuarenta (40) centímetros. c) Cuando los resultados de los exámenes bacteriológicos practicados a las muestras de agua captadas del pozo. dichos acuíferos serán sellados con carato de cemento inyectado a presión. La concentración indicada.las aberturas de la rejilla o de la tubería de revestimiento ranurada no deben permitir el paso de más del 60% del material del acuífero Artículo 42º: Cuando la granulometría del acuífero requiera engranzonado. Las fórmulas y métodos para el diseño se dan en el capítulo de conducciones. Las juntas entre la placa y las tuberías de revestimiento. deberán sellarse herméticamente. Artículo 39º: Para la captación de las aguas de los acuíferos. bombeando hasta eliminar la presencia de las partículas que afecten los equipos. hasta el desarenador. Artículo 59º: El período de contacto a mantener entre la solución desinfectante. asegurando su contacto con todas y cada una de las partes del pozo y de sus instalaciones. 24 de Septiembre de 1997. incluyendo las tuberías y conexiones. de los cuales veínte (20 ) centímetros sobresaldrán de la superficie natural del terreno y veínte centímetros penetrarán por debajo del mismo nivel. Artículo 41º: Cuando la granulometría del acuífero no requiere engranzonamiento del pozo. en el equipo o en las instalaciones correspondientes. la masa líquida se traslada de un punto a otro como movimiento rectilíneo uniforme. La sedimentación se efectúa en unidades o reactores en los cuales. las aberturas de las rejillas y filtro de la tubería de revestimiento deben retener como mínimo el 90% del empaque de la grava de filtro. se bombeará el pozo en forma continua hasta que el agua prácticamente no contenga cloro residual. Las aberturas de estas rejillas o filtros. o bien practicar una nueva desinfección. Los equipos deben protegerse de la intemperie y del acceso de personas y animales de acuerdo a lo establecido en el Artículo 23 de estas Normas. Artículo 60º: Una vez transcurrido el período de contacto requerido. El agua circula por los compartimientos o cámaras en forma vertical. son también de hormigón armado. Cada compartimiento consta de un tanque de sección rectangular lleno de grava de tamaño uniforme. la cual conduce el agua al punto o a los puntos de entrada a la red de distribución.) PILETONES PARA FLOCULACION En estos piletones se realiza el proceso de floculación: mediante la inyección de químicos floculantes (polielectrolitos). una capa de grava graduada. el diámetro de la red de relleno se fija de acuerdo con las normas pertinentes.Zona de entrada: Es la cámara donde se disipa la energía del agua que llega con alguna velocidad de la captación. hasta alcanzar el vertedero que comunica con el siguiente compartimiento de la unidad. Plantas potabilizadoras: Construcción de piletones de hormigón armado "in situ" aptos para procesos de floculación. en esta cámara se incluirá el sistema de ajuste y medición de caudal. PILETONES PARA FILTRACION LENTA Un filtro lento consta de un piletón que contiene una capa sobrenadante de agua cruda. a fin de eliminar turbulencia en la zona de sedimentación. con velocidades y tamaños de grava decrecientes entre el primero y el último. la concentración de partículas en suspensión de cada tamaño es uniforme en toda la sección transversal perpendicular al flujo. una caja de desagüe. por lo que la operación es más confiable y menos costosa al no requerir de energía eléctrica. La tasa de velocidad depende de la calidad del agua y del tamaño de grava seleccionado. una capa de agua y el borde libre. Este proceso también es importante para mantener la claridad del agua y reducir la materia orgánica biodegradable (MOB) en el sistema. Si no se han considerado piletones previos para acondicionar la calidad del agua. se procede al tratamiento bacteriológico y/o remoción de inorgánicos fuera de los parámetros aceptables. osmosis inversa. irradiación ultravioleta. al aumentar su peso molecular se "decanta o sedimenta" en cada compuerta de cisterna (las compuertas se regulan con llaves desde la parte superior). La estructura de salida es común a dos unidades y comprende un vertedero de control de nivel máximo de operación. Zona de sedimentación: Propiamente dicha. PILETONES PARA FILTRACION RAPIDA Este pileton consta de tres compartimientos operando en serie. por lo menos. La red de distribución está conformada por tubería “principal” y de “relleno”. decantadores y filtros. una capa de arena. El diseño depende de las condiciones de operación de la red de distribución tales como trazado. manto filtrante de arena. de tal manera que el agua percola a través de la grava. La concentración de las partículas a la entrada de la zona de sedimentación es homogénea. es decir. sedimentación. drenaje y un juego de llaves para la regulación y control. El diseño o cálculo de la red de distribución se hace sobre la red principal. una válvula para comunicar la cámara de salida con la de desagüe. por lo que la trayectoria de las partículas en el sedimentador es una línea recta. La velocidad horizontal es constante lo mismo que la velocidad de sedimentación de cada partícula. mientras que las tuberías de relleno son las encargadas de hacer las conexiones domiciliarias. GENERALIDADES: Se le da el nombre de “red de distribución” al conjunto de tuberías cuya función es la de suministrar el agua potable a los consumidores de la localidad. El sistema de drenaje es similar al del prefiltro horizontal. una vez que una partícula llegue al fondo. Las cajas de las cisternas deberán ser. resinas de intercambio iónico. permanece allí. una cámara de reunión del efluente y dos válvulas para eliminar el efluente inicial RED DE DISTRIBUCION 1. El filtro lento tiene las siguientes características: La estructura de ingreso consiste en una cámara de distribución con vertederos rectangulares para distribuir el caudal uniformemente a todas las unidades del sistema y válvula de limpieza. La estructura de salida de cada compartimiento consta de un canal que se comunica con el compartimiento de la grava a través del sistema de drenaje. La teoría de funcionamiento de la zona de sedimentación se basa en las siguientes suspensiones simplificadas: El asentamiento tiene lugar exactamente como sucedería en un recipiente con fluido en reposo de la misma profundidad. etc. agitadores. La red de tuberías principales es la encargada de distribuir el agua en las diferentes zonas de la población. de origen orgánico o inorgánico. por lo tanto. . dos cámaras de salida cada una con un vertedero de control de nivel mínimo. caudales y presiones de servicio. Recién después de cumplida esta etapa y dependiendo del tipo de contaminante detectado. será retenida durante la etapa siguiente en los lechos filtrantes. Su funcionamiento es totalmente hidráulico. independientemente del sistema de saneamiento elegido. La filtración mecánica es la retención y consecuente remoción de materiales en partículas. pasa por el canal de drenaje y asciende por el canal de salida. requieren siempre de un paso previo al tratamiento bacteriológico y/o químico del fluido: "la etapa de clarificación". consistente en una válvula y un vertedero triangular. Aquellas partículas cuyo micronaje no resultó con un peso específico suficiente para decantar. (Precloración. La unión entre el tanque de almacenamiento y la red de distribución se hace mediante una tubería denominada “línea matriz”. clarificación. Las plantas de este tipo están básicamente constituidas por las unidades de: inyección de químicos (floculantes). etc. floculadores. según las alternativas de potabilización indicada. Las Plantas Potabilizadoras de Agua para consumo humano. cuyas características de régimen de flujo permiten la remoción de los sólidos del agua. PILETONES PARA DECANTACION Estas unidades o piletones sirven para que una vez que se ha formado el flóculo. La velocidad horizontal del fluido en el desarenador está por debajo de la velocidad de arrastre de los lodos. En esta zona se orientan las líneas de corriente mediante un dispositivo denominado pantalla deflectora. se asocien entre sí constituyendo el "flóculo" o precipitado. una válvula para intercomunicar las cámaras de salida. dos y estarán compuestas de un sistema de drenaje.. Las pantallas para formar los compartimentos en cada canal. se logra que todas las partículas en estado coloidad. El afluente ingresa a los compartimientos por vertederos ubicados por encima del nivel máximo de operación de la unidad. Estas unidades están compuestas por varias secciones que reproducen velocidades decrecientes que ayudan físicamente a la formación del floculo. Consiste en la remoción de las partículas que se encuentran en el agua en estado coloidal o en solución. de vital importancia cada una de estas norma técnicas referenciadas y la cantidad de leyes decretos y legislación. En parrilla. Acuífero confinado Acuífero comprendido entre dos capas impermeables en donde el agua está sometida a una presión mayor que la atmosférica. los primeros dos tipos de redes (de mayor a menor diámetro y en árbol) se denominan redes abiertas. Desde el punto de vista del funcionamiento hidráulico. TIUTLO B DEL RAS 2000 Sistemas de acueducto. En mallas.. el diseño. Me detalla perspicazmente los procedimientos generales de diseño de los sistemas y cada una de las definiciones de los componentes de un acueducto. Vuelvo a hacer énfasis en las normas técnicas referenciadas ya que milimétricamente las veo en este documento y que sé que más de un proyecto no cumple y que son las normas a las que me debo regir a la hora de construir una red de acueducto. que también hay estudios previos. . el ajuste por población flotante y la población migratoria. las aducciones y conducciones. En árbol. Es la forma más usual de trazado de redes de distribución. Acuífero libre Acuífero donde al agua se encuentra sometida a la presión atmosférica. hidrantes. la acometida llega hasta el registro de corte general. codos. tener en cuenta las características de la fuente y algunos aspectos adicionales y tener en cuenta las mismas características para La fuentes subterráneas. la construcción. Se conforman varias cuadriculas o mallas alrededor de la red de relleno. donde hay que hacer censos a presente y a futuro.Además de las tuberías existen otros accesorios tales como válvulas de control o de incendios. las captaciones de agua superficial y profunda. Hay una página en la que encuentro un sistema de unidades muy detallado con unas variables y unas abreviaturas muy bueno de por cierto. las redes de distribución. aspectos de la operación y del mantenimiento en fin es concreta la información y lo mismo para la captación de aguas subterráneas donde los aspectos y las condiciones son muchas. ni los procesos de potabilización. Accesorios Elementos componentes de un sistema de tuberías. estudios topográficos. esto en cuento a estudios previos. Los diámetros dependen de las casas fabricantes. la puesta en marcha.1. Los materiales más comunes de las tuberías y accesorios son asbesto cemento o PVC (unión Z). durabilidad. calidad. eficiencia. funcionalidad. redes cerradas o redes mixtas. Considero importante este título del RAS. Una malla estará compuesta entonces por cuatro tramos principales. hidrológicos y condiciones geológicas. dotación y demanda donde me explica paso a paso lo que hay que hacer primero. tees etc. parámetros de diseño. En el término de condiciones generales. Este esquema puede ser usado en poblaciones pequeñas en donde por lo general no existe más de una calle principal. Definiciones: Abatimiento Diferencia entre el nivel estático y el nivel dinámico o de bombeo en el pozo de explotación de un acuífero. obras adicionales. sostenibilidad y redundancia dentro de un nivel de complejidad determinado. con el fin de garantizar su seguridad. Un ítem importante que es el de la población. En edificios de propiedad horizontal o condominios. las fuentes de abastecimiento. En las fuentes de abastecimiento de agua encuentro unas consideraciones generales donde se ven las fuentes superficiales y me indica que hay que hacer unos estudios previos.1. La tubería principal forma una malla en el centro de la población y de ella se desprende varios ramales. reducciones y tapones. diseño de pozos. dependiendo de las condiciones anteriores. Tiene forma alargada e irregular. las estaciones de bombeo y los tanques de compensación que forman parte de los sistemas de acueducto. tales como uniones. recarga de acuíferos en fin me informa línea a line que es lo que debo hacer y lo que debo tener en cuenta a la hora de la ejecución de un proyecto como es una red de acueducto. diferentes de las tuberías en sí. cuyas prescripciones particulares deben seguirse según la tabla B. El diseño hidráulico de las tuberías principales corresponde al de la red abierta. la supervisión técnica. encuentro minimizadamente todo el proceso de las captaciones de agua superficiales y de las subterráneas. . El presente título incluye el cálculo de la población. Existe un tronco principal de cual se desprenden varias ramificaciones. es decir que se trata de una red mixta. Acometida Derivación de la red local de acueducto que llega hasta el registro de rueda en el punto de empate con la instalación interna del inmueble. quiere decir que cuando se va a ejecutar una obra de la magnitud que sea no se puede construir únicamente para la población que hay sino que también se deben hacer proyecciones a futuro y tener en cuenta que por más pequeña que sea la población poco a poco ira creciendo y la demanda del servicio va a ser más elevada. cruces. válvulas de purga. las redes en mallas son cerradas y las redes en parrilla son mixtas. se pueden establecer redes abiertas. la dotación y demanda. ASPECTOS GENERALES DE LOS SISTEMAS DE ACUEDUCTO: El propósito del siguiente título es fijar los criterios básicos y requisitos mínimos que deben reunir los diferentes procesos involucrados en la conceptualización. TRAZADO DE LA RED: El trazado de la red debe obedecer a la conformación física de la población y por tanto no existe una forma predefinida. me enseña debidamente y me acopla ceñidamente a las reglas debido a la gran cantidad de normas que en este contenido encuentro. El diseño hidráulico de la tubería principal se hace como una red abierta. ver la zona en general. Al centro se conforma una red cerrada y perimetralmente se tiene ramales abiertos. la operación y el mantenimiento de los sistemas de acueducto que se desarrollen en la República de Colombia. condiciones generales. que dentro de los aspectos a tener en cuenta vemos primordialmente los estudios previos donde tengo que darme cuenta de las condiciones de dicho proyecto. De mayor a menor diámetro. me parece excelente veo cosas y unidades que no sabía que existían y que es bueno tener en cuenta para nuestra vida laboral. hacer las proyecciones a futuro. por lo cual hay que consultar los catálogos respectivos. Hidráulicamente. No incluye las plantas de tratamiento de agua potable. Tees. codos. después de un tiempo de contacto determinado Coeficiente de almacenamiento Medida del volumen de agua drenado por unidad de área cuando la presión estática desciende un metro en un acuífero. Coeficiente de consumo máximo horario Relación entre el consumo máximo horario y el consumo medio diario. Agua cruda Agua superficial o subterránea en estado natural. obtenida como la razón entre la magnitud de la presión y el peso específico del agua. de las pérdidas de energía por fricción y pérdidas menores en la succión y en la impulsión. para un tiempo determinado.Acuífero semiconfinado Acuífero comprendido entre dos capas de baja permeabilidad. dispositivos y estructuras de un sistema determinado. Desinfección Proceso físico o químico que permite la eliminación o destrucción de los organismos patógenos presentes en el agua. Conducción Componente a través del cual se transporta agua potable. Caudal de diseño Caudal estimado con el cual se diseñan los equipos. Coeficiente de consumo máximo diario Relación entre el consumo máximo diario y el consumo medio diario. Caudal máximo horario Consumo máximo durante una hora. observado en un período de un año. Agua potable Agua que por reunir los requisitos organolépticos. Cuenca hidrográfica Superficie geográfica que drena hacia un punto determinado. Conducto Estructura hidráulica destinada al transporte de agua. observado en un período de un año. expresado en L/s/m. Caudal medio diario Consumo medio durante veinticuatro horas. Conductividad hidráulica Caudal que pasa por un área unitaria bajo un gradiente unitario y que mide la capacidad de un acuífero para transportar agua. Anclaje Apoyo que soporta los empujes ocasionados por el cambio de dirección en una tubería sometida a presión interna. Diámetro nominal Es el número con el cual se conoce comúnmente el diámetro de una tubería. Captación Conjunto de estructuras necesarias para obtener el agua de una fuente de abastecimiento. Caudal específico de distribución Caudal de distribución medio que se presenta o se estima en un área específica y definido en términos de caudal por unidad de área o caudal por unidad de longitud de tubería de distribución instalada o proyectada en el área de diseño. aunque su valor no coincida con el diámetro real interno. Boca de acceso Abertura que se localiza sobre una tubería con el objeto de permitir el acceso a su interior. Coeficiente de pérdida menor Medida de las pérdidas de energía que se producen por el paso del flujo en un accesorio o estructura. obtenida como la suma de la altura estática en la succión. Altura dinámica total Energía suministrada por una bomba a un flujo en tuberías. Capacidad hidráulica Caudal máximo que puede manejar un componente o una estructura hidráulica conservando sus condiciones normales de operación. Capacidad de acuífero Volumen de agua que puede producir un acuífero. ya sea a flujo libre o a presión. expresada en metros de columna de agua. obtenido como el promedio de los consumos diarios en un período de un año. Coeficiente de consumo máximo horario con relación al máximo diario Relación entre el consumo máximo horario y el consumo máximo diario. químicos y microbiológicos es apta y aceptable para el consumo humano y cumple con las normas de calidad de agua. Acuífero Formación geológica o grupo de formaciones que contiene agua y que permite su movimiento a través de sus poros bajo la acción de la aceleración de la gravedad o de diferencias de presión. que no ha sido sometida a ningún proceso de tratamiento. Caudal máximo diario Consumo máximo durante veinticuatro horas. sin tener en cuenta las demandas contra incendio que se hayan presentado. Canal Conducto descubierto que transporta agua a flujo libre. expresada en términos de cabeza. . Coeficiente de rugosidad Medida de la rugosidad de una superficie. que depende del material y del estado de la superficie interna de una tubería. Borde libre Espacio comprendido entre el nivel máximo esperado del agua fijado por el sistema de rebose y la altura total de la estructura de almacenamiento. Cabeza dinámica total Véase Altura dinámica total. la potencia consumida. es decir. Cabeza de presión. Diámetro real Diámetro interno de una tubería determinado con elementos apropiados. Desarenador Componente destinado a la remoción de las arenas y sólidos que están en suspensión en el agua. Cloro residual Concentración de cloro existente en cualquier punto del sistema de abastecimiento de agua. la eficiencia y la cabeza neta de succión positiva. Presión manométrica en un punto. y que es factor de la cabeza de velocidad. Aducción Componente a través del cual se transporta agua cruda. físicos. Capacidad específica (agua subterránea o pozos profundos) Caudal extraída de un pozo por unidad de abatimiento. mediante un proceso de sedimentación mecánica. Curvas características Curvas que definen el comportamiento de una bomba mostrando el rango de caudales de operación contra la altura dinámica total. y de la presión requerida al final de la línea de impulsión. sin tener en cuenta las demandas contra incendio que se hayan presentado. Caudal de incendio Parte del caudal en una red de distribución destinado a combatir los incendios. Almacenamiento Acción destinada a almacenar un determinado volumen de agua para cubrir los picos horarios y la demanda contra incendios. Cámara de succión Depósito de almacenamiento de agua en el cual se encuentra la tubería de succión. ya sea a flujo libre o a presión. considerando un factor de seguridad. Caída inclinada de agua con una pendiente alta. . Filtro (aguas subterráneas) Dispositivo utilizado para evitar la entrada de material fino de un acuífero a la tubería de extracción de un pozo de agua subterránea. Planta de potabilización Instalaciones necesarias de tratamientos unitarios para purificar el agua de abastecimiento para una población. Macromedición Sistema de medición de grandes caudales. NPSH (Del ingles Net Positive Suction Head). la cabeza de velocidad y la diferencia de altura topográfica respecto a un datum o nivel de referencia. Flujo a presión Aquel transporte en el cual el agua ocupa todo el interior del conducto. utilizado en un sistema de suministro de agua. Nivel dinámico (Aguas subterráneas) Nivel freático en el pozo de un acuífero. aprovechando al máximo todos los recursos disponibles. causado por la interrupción violenta del flujo en una tubería. Pérdidas menores Pérdida de energía causada por accesorios o válvulas en una conducción de agua. los terrenos o las excavaciones. Prueba de bombeo (aguas subterráneas) Procedimiento de campo por medio del cual se busca encontrar las características hidrogeológicas de producción de un pozo perforado para la explotación de un acuífero. Fuente de abastecimiento de agua Depósito o curso de agua superficial o subterráneo. quedando sometida a una presión superior a la atmosférica.Dotación Cantidad de agua asignada a una población o a un habitante para su consumo en cierto tiempo. cuando a través de éste se extrae el agua. en el cual su(s) capacidad(es) permite(n) atender la demanda proyectada para este tiempo. crecimiento y proyección de la demanda para el período de diseño. obtenida como la razón entre el incremento proporcional en el consumo sobre el incremento proporcional en el precio. considerando el índice de cubrimiento. destinado a conocer la cantidad de agua consumida en un determinado período de tiempo por cada suscriptor de un sistema de acueducto. Golpe de ariete Fenómeno hidráulico de tipo dinámico oscilatorio. Drenaje Estructura destinada a la evacuación de aguas subterráneas o superficiales para evitar daños a las estructuras. Flujo libre Aquel transporte en el cual el agua presenta una superficie libre donde la presión es igual a la presión atmosférica. Micromedición Sistema de medición de volumen de agua. Nivel freático Nivel del agua subterránea en un acuífero. Presión nominal Presión interna máxima a la cual puede estar sometida una tubería. que da lugar a la transformación de la energía cinética en energía elástica. Línea de energía Línea o elevación obtenida como la suma de la cabeza de presión. Rebosadero Estructura hidráulica destinada a evitar que el nivel del agua sobrepase una cota determinada. Elasticidad económica Relación entre la variación en el consumo y la variación en el precio de un bien. destinados a totalizar la cantidad de agua que ha sido tratada en una planta de tratamiento y la que está siendo transportada por la red de distribución en diferentes sectores. Período de diseño Tiempo para el cual se diseña un sistema o los componentes de éste. Pozo piezométrico (aguas subterráneas) Pozo a través del cual es posible conocer el nivel freático en un acuífero. Presión estática Presión en un conducto cuando no hay flujo a través de él. tales como rotura o fisura de tubos. Empaque de grava (aguas subterráneas) Manto de grava de un pozo de extracción colocado entre las paredes del pozo y la tubería de revestimiento que contiene los filtros para evitar la entrada del material fino proveniente de un acuífero. permite la evacuación del agua de exceso en un embalse. bien por el cierre rápido de una válvula o apagado del sistema de bombeo. subpresiones y cambios en el sentido de la velocidad del flujo. natural o artificial. Fugas Cantidad de agua que se pierde en un sistema de acueducto por accidentes en la operación. Nivel estático (Aguas subterráneas) Nivel freático en un acuífero cuando no hay extracción de agua. Presión dinámica Presión que se presenta en un conducto con el paso de agua a través de él. turismo o alguna otra actividad temporal. Rápida. Optimización Proceso de diseño y/o construcción para lograr la mejor armonía y compatibilidad entre los componentes de un sistema o incrementar su capacidad o la de sus componentes. y que es dada por el fabricante según las normas técnicas correspondientes. Población de diseño Población que se espera atender por el proyecto. expresada en términos de litro por habitante por día o dimensiones equivalentes. Porosidad Relación entre el volumen de vacíos y el volumen total de una muestra de suelo. Hidrante Elemento conectado a la red de distribución que permite la conexión de mangueras especiales utilizadas en la extinción de incendios. produciendo sobreelevación de la presión. canal o embalse que tiene por objeto la remoción de sedimentos del fondo. o fallas en las uniones entre las tuberías y los accesorios. Estación de bombeo Componente destinado a aumentar la presión del agua con el objeto de transportarla a estructuras más elevadas. Dragado Proceso realizado en un río. tanque o cualquier estructura que almacene agua hacia un lugar conveniente. tanto en el flujo como en la tubería. rebose de tanques. Línea piezométrica Línea o elevación obtenida de la suma de la cabeza de presión y la diferencia de altura topográfica respecto a un datum o nivel de referencia. Medición Sistema destinado a registrar o totalizar la cantidad de agua transportada por un conducto. Presión necesaria para mover un fluido desde la cámara de succión hasta el impulsor de la bomba. Población flotante Población de alguna localidad que no reside permanentemente en ella y que la habita por un espacio de tiempo corto por razones de trabajo. Pérdidas por fricción Pérdida de energía causada por los esfuerzos cortantes del flujo en las paredes de un conducto. Prueba escalonada Prueba de bombeo realizada con diferentes caudales en un período de tiempo determinado. medidores de la velocidad de flujo. La red primaria mantiene las presiones básicas de servicio para el funcionamiento correcto de todo el sistema. Usuario Persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación de un servicio público. Zona de presión de la red de distribución Es una de las partes en que se divide la red de acueducto para evitar que las presiones mínimas. Red de distribución Conjunto de tuberías. en un ancho unitario. planta de tratamiento o tanques de compensación a las redes secundarias. cuya función es compensar las variaciones en el consumo a lo largo del día mediante almacenamiento en horas de bajo consumo y descarga en horas de consumo elevado. Representa el caudal que pasa a través de todo el espesor de un acuífero.Recarga artificial (aguas subterráneas) Método para alimentar artificialmente un acuífero por medio de infiltraciones. industriales. con el fin de sectorizar la red. Es un dispositivo de suspensión del servicio para efectuar las reparaciones y el mantenimiento interno en la vivienda. generalmente en el empate con la instalación interna. Salidas para medición Salida practicada en una conducción. Tipo de usuario Diferentes clases de usuarios que pueden existir a saber: residenciales. con el objeto de permitir la instalación de un aparato de medición o muestreo como pitómetro. Tanque de compensación Depósito de agua en un sistema de acueducto. Tiempo de recuperación (aguas subterráneas) Tiempo que tarda un acuífero en volver a tener el nivel freático anterior a una extracción de agua. Usualmente son válvulas de compuerta con vástago fijo o válvulas mariposa con mecanismo de reducción de velocidad de cierre para evitar golpe de ariete. Puede operarlo el usuario. Sedimentación Proceso en el cual los sólidos suspendidos en el agua se decantan por gravedad. . bien como propietario del inmueble en donde éste se presta. Red menor de distribución Red de distribución que se deriva de la red secundaria y llega a los puntos de consumo. A este último usuario se le conoce también como consumidor. dinámica y máxima estática sobrepasen los límites prefijados. Transitividad hidráulica Producto de la conductividad hidráulica por el espesor total de un acuífero. en este tiempo solo se requieren labores de mantenimiento para su adecuado funcionamiento. comerciales. Solamente lo opera la entidad prestadora del servicio. (Ley 142 de 1994) Válvulas de sectorización Son dispositivos que cierran el paso del agua en las tuberías de distribución. institucionales y otros. Red matriz Parte de la red de distribución que conforma la malla principal de servicio de una población y que distribuye el agua procedente de la conducción. Red primaria Véase Red matriz Red secundaria Parte de la red de distribución que se deriva de la red primaria y que distribuye el agua a los barrios y urbanizaciones de la ciudad y que puede repartir agua en ruta. Vida útil Tiempo estimado para la duración de un equipo o componente de un sistema sin que sea necesaria la sustitución del mismo. y generalmente no reparte agua en ruta. Está situado después del medidor. Registro de corte o llave de corte Dispositivo situado en la cámara de registro del medidor (o cajilla del medidor) que permite la suspensión del servicio de acueducto de un inmueble. etc. Tubería de succión Tubería de entrada a un equipo de bombeo. Tubería Ducto de sección circular para el transporte de agua. obturable con registro y válvula de incorporación. accesorios y estructuras que conducen el agua desde el tanque de almacenamiento o planta de tratamiento hasta los puntos de consumo. Tubería de impulsión Tubería de salida de un equipo de bombeo. bajo un gradiente unitario. o como receptor directo del servicio. Rejilla Dispositivo instalado en una captación para impedir el paso de elementos flotantes o sólidos grandes. Registro de rueda o de bola.