Catalogo Roçadeira

Catálogo de PeçasROÇADEIRA INRODA SP1 - SP2 ROÇADEIRA TINKEM SP1 - SP 2 com.Avaré .mail: [email protected] .br .Brasil Cx Postal 293 .inroda.com.br . 810 .E.Fax (14) 3711-3002 Home page: http://www.CEP 18700-030 Fone (14) 3711-3000 .Rua Piauí. ... 9 EDIÇÃO ....................... Í N D I C E Roçadeira Inroda SP 1 ................................................br ......................................................br Utilize somente Peças Genuinas.....................................................SP ...............................Rua Piauí............................................ 8 Mandril Inroda e Tinkem SP 1 .....SP 2 ............................. 1 Lista das peças da Roçadeira Inroda SP 1 .....................Nov/06 .......... 2 Transmissão Inroda SP 1 ............... 7 Lista de peças da Transmissão Tinkem SP 1 ..SP 2 .................com..................SP 2 .... 5 Lista de peças da Roçadeira Tinkem SP 1 .......................... 810 ........................Brasil Cx Postal 293 .....SP 2 .......................................SP 2 ...SP 2 ........ 4 Roçadeira Tinkem SP 1 .................Avaré ........com............Fax (14) 3711-3002 Email: [email protected] page: http://www..............CEP 18700-030 Fone (14) 3711-3000 .inroda..............................SP 2 e Lista de peças.....................SP 2 ........................... 3 Lista das peças da Transmissão Inroda SP 1 ...................SP 2 ..... 6 Transmissão Tinkem SP1 ...... ROÇADEIRA INRODA SP 1 .SP 2 17 04 CHASSIS P/ CONJUNTO DE ROÇADEIRAS 50 46 45 41 16 22 43 42 47 48 49 51 52 11 20 06 52 44 23 OPCIONAL * 02 34 18 15 16 01 36 23 03 23 40 28 26 * 33 ( ) CONJUNTO VIDE PÁGINA 02 35 DESCRIÇÃO PÁGINA 44 CJ transmissão cpl 03 Mandrll das facas cpl 09 38 39 24 27 ITEM 37 25 55 30 31 19 29 28 12 13 14 07 21 57 56 08 10 19 49 54 09 05 35 25 * 53 32 1 . .... 1 Parafuso sext 5/8" x 2" UNC ............035-0 15.................................... 1 Encosto do mandril completo ... S DO SP-1 SP-2 O T 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 14 14 16 16 1 1 2 1 4 4 2 6 4 4 8 1 1 8 16 16 2 .. Porca sext 3/4" UNC ...... Roda esquerda c/ 14 garras .................................. 14 Eixo das facas 920 mm ............. Bucha do engate .... Parafuso sext 3/4" x 3.......... 2 Faca ...........001-1 13.....................007-1 13......................... Porca sext 7/8" UNC ..................................657-1 25..................... Conjunto de transmissão completa inroda... Correia C 75 ........................... Parafuso sext 3/4" x 1.SP 2 Obs:.........................002-1 15....052-0 25.............................095-0 25........... 2 Capa protetora do eixo ....................................................096-0 25.......... 1 Regulador de altura de corte ..........003-1 25........ Correia C 81 ...028-2 13................ Chassi mestre para 3 roçadeiras ............3/8" x 90 mm .......001-1 25........055-0 13......................044-0 22......011-1 25.. mencionar o número no ato da compra... Porca sext 3/4" UNC .....................................058-0 15.... M ITE CÓDIGO 1 1 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 13...655-1 13........1/2" R.........................................010-1 25...... 1 Puxador completo ........................622-1 27.....657-1 29...... 43 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 13...................................... Encosto da garra ...........042-A 13.......................1/2" ..... Suporte das facas ( até 17/06/98 ) ..........006-1 25. grossa ....................009-1 17................... 2 Parafuso sext 7/16" x 1................................1/2" UNC....046-0 DESCRIMINAÇÃO OS SP-1 SP-2 D TO Chassi simples inroda......... 2 Parafuso sext 7/16" x 1" UNC ............................003-1 15..................................1/2" UNC.3/8" x 60mm ............. de 3 roçadeiras .........027-0 27..621-1 25..089-0 25....... Parafuso sext 7/8" x 6" UNC ......................012-1 13.....002-1 27..........051-0 13....060-0 13.................................. Roda esquerda c/ 16 garras .....026-0 25........................006-1 15....3/4" UNC ..............094-0 1 CHASSI P/ CONJUNTO DE ROÇADEIRAS Chassi mestre para 3 roçadeiras ........................... Garra .......................054-0 12...........1/2" . 2 Arruela do parafuso da faca .........034-0 25.......... Faca ..................... Parafuso sext 3/4" x 1..................001-1 27....035-0 15..048-0 28...... Pino 25 x 110 mm .. Roda direita c/ 14 garras ........ Contra pino 3/16" x 2.................. Contra pino 1/4" x 2............................................ 2 Arruela de pressão 7/16" ............... Chaveta Q.. 1 Regulador de altura de corte completo ............................................053-0 13................................3/4" R....................................075-0 15.............. Eixo das facas 980 mm ............................................................ Parafuso das facas 1" x 80 mm UNF .... Chaveta Q. Porca sext 7/8" UNC ....................077-1 11.647-1 25....3/4" UNC.......076-0 27......... Esticador ........002-0 11.....082-A 25. Pino 25 x 104 mm .....088-0 25...... 1 Polia de 4 canais 135 mm .. Contra engate .. 1 Porca sext 7/16" UNC ..........................1/4" UNC .......................... Engate .......................034-0 25.......001-1 25...................... Chassi simples inroda.... OPCIONAL Disco para 8 facas ..........075-A Suporte das facas ( a partir 18/06/98) .............638-1 25.Para os itens que utilizam os rolamentos tipo capa/cone............ Porca do eixo das facas ...................................011-1 13................................ Roda direita c/ 16 garras .....................005-1 25...... 1 Puxador ................................................... 1 Parafuso sext 7/16" x 3" UNC ....... 2 Porca castelo 1" UNF ................................................... 8 Parafuso sext 3/4" x 3...................... Porca sext 3/4" UNC .... grossa ......... 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 M ITE CÓDIGO DESCRIMINAÇÃO 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 28...... 12 4 Parafuso sext 3/4" x 1....097-0 16..................095-0 25.... Travessão para conj..... Engate completo .047-0 25..... Parafuso sext 7/8" x 5" UNC .049-0 16....................................039-1 13.................614-1 25...................ROÇADEIRA INRODA SP 1 ..............083-0 25.. 12 Parafuso sext 7/8" x 2...................057-0 54 55 56 57 14......................002-1 27...001-1 25......................093-0 25... 3 Contra pino 3/16" x 3" ............. Mandril das facas completo ........ TRANSMISSÃO INRODA 43 01 36 35 45 49 50 49 34 46 02 47 03 33 04 37 06 66 52 53 60 09 10 23 41 42 28 17 15 22 21 24 54 56 60 57 63 32 12 23 20 53 61 65 11 52 56 26 22 51 55 08 39 58 59 48 05 07 38 40 67 44 50 63 62 64 13 15 14 13 27 16 12 25 14 18 17 20 32 19 30 29 21 31 3 . . 1/4" x 1" UNC ..030-0 13................................603-1 13.....003-1 27........ 2 Porca sext...... M ITE CÓDIGO 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 25.............002-0 11.........633-1 11................... 1 Arruela de pressão 7/16" .................................003-0 27.................................................006-1 13....... Separador Ø interno 45 mm..... 2 Caixa da catraca ............................004-1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 8 8 2 2 4 4 1 1 1 1 1 11 6 6 2 2 2 DESCRIMINAÇÃO S DO SP-1 SP-2 O T Rolamento capa 47420A cone 47487ou32315 2 Cubo da roda ..........................................077-0 29...............012-1 25........007-1 25..........025-1 11..................029-8 15.................. 1 Semi-eixo 880 mm .. Parafuso sext........... 1 Porca sext......... M14 x 35 mm......087-0 27.............. Parafuso sext............................ 2 Rolamento capa 524379 cone 33114ou32213 2 Porca da carcaça ...........................010-1 27...................014-1 25................... 3/4" UNF ... Tampa protetora inferior ..........018-A 25........ 7/16" UNC .....012-0 13.........309 .... 5/8" UNC ....................005-1 25..................001-1 25...003-1 25... Trava da porca ........... 7/16" x 1 1/2" UNC ..............006-1 28............. Parafuso sext....... ...................................016-1 12... Pinhão inroda (somente com amostra) ...................002-1 11.....013-0 25.......................... 1/2" UNF .................................................................... Bujão 3/4" .......015-1 29.....029-1 25.................... 1 Porca sext.............010-1 17......... ........ 4 Arruela de pressão 5/8" ............. Protetor do retentor ............................................001-1 28...... Retentor 5085 B ou 1043 ........011-0 25..................... Parfuso sext....... 1 Luva ø inteira 42 x 144mm ..... 1 4 ............... Parafuso sext....... mencionar o número no ato da compra......007-0 25..... Planetária .015-0 12...................................1/2" UNC . Cruzeta ........006-1 13...013-1 29........................................ Graxeira 1800 G .008-1 25........... 2 Prisioneiro 5/8" ...............................................................078-0 28....................... 4 Parafuso tipo "T" 7/16" x 2" ..... Arruela lisa ø26 x ø56 x 1.010-1 13........... 4 Arruela pressão de 3/4" ............................004-1 25..011-1 25.......062-0 25... Flange c/ 4 furos ...............................................................................021-1 25................. Porca castelo 98 mm......... 2 Semi-eixo 1......................................................004-0 28.........007-1 29........................... 1 Tampa intermedíaria da catraca ............... 16 Parafuso sext.......... Porca sext....................... Tampa menor da cx satélite ........ Carcaça da transmissão ..........003-1 27.... M14 x 55 mm................015-1 29................006-0 29......... 4 Engrenagem da catraca ............010-0 22.............. 2 Prisioneiro 3/4" . 7/16" x 1........ Tampa da carcaça ...009-0 15... 1 Separador de ø65 x ø76 x 13 mm ... 1 Arruela lisa ø26 x ø83 x 13 mm.. Coroa 40 ou 43 dentes ... 1 Chaveta Q 10 x 65mm ..............001-0 25..019-A 11.014-1 29.017-1 25............019-0 11..................1/2" UNC .......... Rolamento 30310 ..........016-1 27.......................... 1 Porca castelo 1" UNF ...TRANSMISSÃO INRODA Obs:.................. Rolamento capa 47420A cone 47487 ............ Eixo da carcaça ............................................................................... Tampa protetora superior ...5 mm .... 2 Bico da catraca .........................................023-0 13.......................063-1 16...........................017-A 13................................................ 16 Tampa superior da catraca ....015 mm............ 2 Retentor 5085B .. ....1/2" ..........062-A 29............................. ........................ 1 Rolamento capa 552 cone 559 ................................... Rolamento 30........022-0 11........................ Arruela lisa ø69 x ø102 x 1................... S DO SP-1 SP-2 O T M ITE CÓDIGO 1 35 36 37 38 39 40 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 27............................ 2 Rolamento capa 47420A cone 47487 .....1/2" ..012-0 25................................005-1 25......038-0 DESCRIMINAÇÃO Polia motriz 490 mm ... Porca de ajuste do pinhão ..............................062-A 28... 4 Trava da porca .............008-1 25....020-0 21.011-1 29. 1 Chaveta 11 x 13 x 30mm .....Para os itens que utilizam os rolamentos tipo capa/cone.......017-0 27... 1 Arruela de pressão 9/16" .............. 1 Mola da Catraca .................... Tampa maior da cx satélite ....... 7/16" x 1..... Polia motriz 550 mm .. Satélite ..................................003-1 25.............. ..... 4 Contra pino 3/16" x 2.........................5 mm ...........022-A 27............. Prisioneiro 1/2" x 1/2" x 2........ ... SP 2 04 CHASSIS P/ CONJUNTO DE ROÇADEIRAS 49 45 39 48 41 44 18 40 46 47 51 10 17 43 15 19 51 * 02 OPCIONAL 53 08 06 50 42 38 14 05 15 56 01 03 55 ( ) CONJUNTO VIDE PÁGINA DESCRIÇÃO PÁGINA 44 cpl CJ transmissão 07 Mandrll das facas cpl 09 34 16 16 37 22 54 33 26 02 32 11 12 13 16 20 * ITEM 07 09 16 23 35 36 21 24 25 28 29 31 27 26 32 22 * 52 30 5 .ROÇADEIRA TINKEM SP 1 . .................. Parafuso sext 7/16" x 1... Parafuso sext 3/4" x 3.............Para os itens que utilizam os rolamentos tipo capa/cone............................... Porca sext 3/4" UNC ...............1/2" ..... Suporte das facas ( a partir 18/06/98 ) ........................................005-1 25.................. Pino 25 x 104 mm ........ Esticador .035-0 11..................004-1 29...................... Encosto do mandril completo ... Parafuso sext 7/8" x 6" UNC ........002-1 22..5 x 60 mm .............................034-0 22...........002-1 15.007-1 13............. Faca ....007-1 15................... Parafuso c/ R..................... Chassi simples ............ Engate .....065-0 25... DESCRIMINAÇÃO S DO SP-1 SP-2 O T 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 2 14 14 16 16 CHASSI P/ CONJUNTO ROÇADEIRAS 1 1 2 2 1 4 4 2 2 2 12 6 1 1 8 16 16 6 ....................................082-A 15........... Engate completo ..........................088-0 25.......................075-A Porca do eixo das facas ................... Puxador ...094-0 Chassi mestre para conjunto .................. Mandril das facas completo ....... Contra pino 3/16" x 2...........041-1 13....051-0 13.............................052-0 11...........................................................060-0 25........1/2" UNC. OPCIONAL Disco para 8 faca ....................028-2 13.009-1 25...013-1 13-008-1 27.........047-0 Chassi simples ...001-1 27................................ Polia de 4 canais 150 mm ..............083-0 25............ Regulador de altura de corte ...................................................... Roda esquerda c/ 14 garras ......053-0 12....................................................... Arruela do parafuso da faca .011-1 28......... OS SP-1 SP-2 D TO 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 14 2 2 12 12 1 1 1 3 2 2 1 2 1 1 1 2 M ITE CÓDIGO 29 30 31 32 32 33 34 35 36 37 38 39 40 25....................057-0 53 54 55 56 14..........004-1 25..058-0 15............096-0 25.................... Eixo das facas 920 mm ... Parafuso sext 5/8" x 2" UNC .....046-2 25.......................026-0 25.................. Parafuso sext 3/4" x 1................ Roda direita c/ 16 garras ...............................093-0 25....................................... Contra pino1/4" x 2........................................005-1 27........ Contra pino 3/16" x 2..049-0 13...............................066-0 11............004-1 11..... Parafuso sext 7/16" x 3" UNC . Abraçadeira 3/4" externa ....006-1 25..046-0 28................ Roda direita c/ 14 garras .. Porca sext 3/4" UNC ..076-0 27........................027-0 27........082-A 15..................003-1 25..................................1/4" UNC .............. M ITE CÓDIGO DESCRIMINAÇÃO 1 1 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 27 27 28 13-098-0 13.. Parafuso sext 7/8" x 2..........................054-0 15......1/2" .. Abraçadeira 3/4" Intermedíaria ..........fina 1" x 80 mm das facas ........... 41 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 13..........009-1 25............065-1 25..............097-0 16.... Chaveta Q3/8" x 90mm ........................ Chassi mestre para conjunto ....................................................................... Puxador completo .......... Regulador de altura de corte completo ...... Porca sext 3/4" UNC ......................................... Chaveta Q 9.................... Bucha do engate ............002-0 11....... Eixo das facas 980 mm .... Abraçadeira 3/4" interna ........... Encosto da garra ......035-0 25.............................095-0 25....ROÇADEIRA TINKEM SP 1 ............................075-0 15...............089-0 25.... Mandril das facas completo ..042-0 13........................... Pino 25 x 110mm ...... Abraçadeira 3/4" externa ..................065-0 11..099-0 13.......................... Polia de 4 canais 135 mm ................................043-0 25.......................1/2" UNC .............................1/2" ........077-1 25....066-0 25. Garra . Porca castelo 1" UNF ................... Porca sext 7/8" UNC .. mencionar o número no ato da compra..................... de 3 roçadeiras ...................................048-0 28.................SP 2 Obs:....... Porca sext 7/8" UNC ......... Travessão para conj.................................055-0 13.....002-1 27.................. Porca sext 7/16" UNC ................................ Correia C 75 ............ Conjunto de transmissão completa ...............006-1 16...........3/4" UNC .008-1 25......... Abraçadeira 3/4" interna ....... Suporte das facas ( até 17/06/98 ) ...... Contra engate ......044-0 17.......... Suporte das facas ( a partir 10/02/06 ) . Roda esquerda c/ 16 garras .. Faca ........................... Parafuso sext 7/8" x 5" UNC ........................................... TRANSMISSÃO TINKEM SP 1 .SP 2 41 23 41 25 24 26 27 40 42 37 01 28 31 32 30 32 38 02 03 34 35 30 29 33 34 29 07 45 04 05 08 36 06 09 10 39 11 43 20 44 13 14 22 12 16 21 18 19 15 17 7 . ...........................018-A 29........... OS D TO 2 1 4 4 1 1 2 1 1 1 2 8 ................. Chaveta Q 10 x 65 mm ......................... Caixa da catraca ............................077-0 29....009-0 25.. Separador ø interno 50 mm.......................................... Retentor 5085 B ..........................................................................1/2" ......................... Rolamento capa 512392 cone 47487 ou 32215 ..010-0 12........................ Protetor do retentor ...........008-0 27..... Arruela de pressão 9/16" ........................028-1 25.................... Luva ø interna 48 x 145 mm .............................................. Retentor 5085-B ou 1043-B .........073-0 11......................010-1 28........................................................................................................................................007-0 15............................................................................. Rolamento capa 47420A cone 47487 ............ Porca 50 mm ...............027-1 25....................... Rolamento capa 552 cone 559 ..............................022-0 25.............................................085-0 13........................... Carcaça do transmissão ........... Pinhão tinkem (somente com amostra) ..................022-A 27......... Cubo da roda....019-A 11.....................003-0 27... .....004-1 11........................ Parafuso sext...................................................................086-0 27............063-0 16......1/2" UNC ................038-0 13.................................... Porca castelo 1" UNF ..062-A 29........ Rolamento capa 45220 cone 45284 ou 32310 ..061-G 13................TRANSMISSÃO TINKEM SP 1 ...................... Parafuso sext................................................................... Bico da catraca .............................. Porca sext..... Flange c/ 4 furos .. Porca da carcaça ..................... Rolamento capa 3920 cone 3984 ou 32213 .013-0 13........................................... Contra pino 3/16" x 2.....................087-0 27.............014-0 11...............023-0 13................... Arruela de pressão 3/4" ........................................015-0 DESCRIMINAÇÃO Polia motriz ...002-0 13................001-0 25............... Arruela de pressão 5/8" .........012-0 DESCRIMINAÇÃO Prisioneiro 3/4" ....... Engrenagem da catraca ..........011-0 22.................................005-1 29......... Mola da catraca ............................................. Arruela de pressão 7/16" ... 11 x 13 x 30 mm ....................... 7/16" x 1........ Graxeira 1800 G ............ Porca sext 3/4" UNC ......1/2" UNC ............. Trava da porca do cubo ..................... S DO ITEM O T 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 2 2 2 2 2 4 2 2 16 16 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 2 2 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 CÓDIGO 25..061-E 27... Separador de ø65 x ø76 x 13 mm ....................................................006-0 25.......................................064-A 25.......................061-A 25.................062-A 11............SP 2 M ITE CÓDIGO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 25..... Tampa superior da catraca ...............................082-0 27......... Arruela lisa ø26 x ø83 x 13 mm .... Tampa intermediária da catraca .................078-0 28...... Chaveta....... Prisioneiro 5/8" .........062-0 25....... Tampa protetora superior .............. Rolamento capa HM 807010 cone HR 807046 ou 32310 Tampa protetora inferior .......................004-1 17.......080-0 25.....................001-1 25. 5/8" UNC ............................................... 7/16" x 1........... Semi-eixo 980 mm .................................................................061-0 25.......................................006-1 21.................................................................004-0 28................................. ......029-B 27.................................... 1/2" UNF ......... Parafuso sext.......... Chaveta Q3/8" x 90 mm ............043-1 13-033-1 17................042-1 13..........................029-0 25................................................................................. Retentor 5085-B ( máq.... Carcaça do mandril . 1/2" x 2. Graxeira 1800 G . nova) .......... Tampa protetor ............ Tubo 615 mm do mandril ................. Polia de 4 canais 128 mm ...................... Polia de 4 canais 135 mm ..063-0 29.......087-0 13.612-1 13.622-2 27.........028-1 25...........MANDRIL INRODA E TINKEM 10 11 03 01 02 04 05 07 06 M ITE CÓDIGO 1 2 3 4 4 5 6 6 6 7 8 8 9 10 11 11 25.028-1 DESCRIMINAÇÃO Porca de regulagem ................. Carcaça do mandril .................................................... Retentor 1043 (máq...... Carcaça do mandril ..... TINKEM OS INRODA D SP-1 SP-2 SP-1 SP-2 TO 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 05 08 04 09 9 ..... antiga) ....1/2" UNC ........038-0 27. Rolamento 32.................................................. Tubo 645 mm do mandril (antiga) .............................039-1 29.... Porca sext........................009-1 25............................029-A 25..215 ..040-0 25........ inroda.com.Fax (14) 3711-3002 Home page: http://www.SP .Avaré .mail: [email protected] 18700-030 Fone (14) 3711-3000 .br . 810 .br .Brasil Cx Postal 293 .E.Rua Piauí.