. . (ver item 2) Fomos os primeiros e únicos a disponibilizar para a comunidade técnica blindagens de fontes radiotivas à prova de fogo. e externamente ao reator. Terminais ou Calibradores portáteis e 1 modem. Apresenta excelente desempenho em áreas agressivas. Características do Densímetro Nuclear Disponível com protocolo HART® para programação e calibração. são exemplos da contínua busca e compromisso com o desenvolvimento cada vez maior dos sistemas nucleares aplicados à indústria de transformação. as variações de densidade decorrentes das deposições formadas. (ver item 3) Fonte interna. pela cintilação dos fótons incidentes. Oferecemos modelos especiais de blindagens com acionamento pneumático e dispositivo de falha segura. de fácil acesso e manutenção. manutenção preventiva e corretiva e suporte em radioproteção.• Medidor de Densidade Nuclear • Suporte técnico Nosso pessoal técnico oferece treinamento e serviço de campo. capacitação para projetos especiais e outras inovações. Os invólucros de nossos equipamentos são feitos com pintura em Epoxy de alta resistência e durabilidade. (ver item 1) Um tubo fotomultiplicador ultra-sensível é utilizado para o bom desempenho na medição / deteção. Densímetros estão posicionados a 360º ao redor do reator. que detectam a densidade do produto que Um cristal sintético é utilizado no lugar do antigo cristal de iodeto de sódio. há vários medidores nucleares. desta forma. Em um poço seco encontra-se a fonte radioativa. No entorno. • Comprometimento com o futuro Protocolo HART®. (ver item 4) . para a eficiente e correta utilização dos sistemas. com um dos métodos mais avançados de eletrodeposição. A engenharia de deteção e processamento de sinal é integral em um módulo de montagem em plástico de engenharia injetado. eliminam a necessidade de transmissores e processadores adicionais. com um sinal de saída de 4 a 20 mA gerado pelo detetor. imune a danos por vibração. • Capacitação especial Trabalhamos em conjunto com um de nossos parceiros há muito tempo para desenvolver um método de medição utilizando densímetros nucleares. forma-se no reator de Polietileno Linear de Baixa Densidade. • Excelência em serviços Nossa rede mundial de distribuidores e fabricantes licenciados poderão realizar todos os serviços necessários. química ou fisicamente. para fechamento automático e travamento do acionador. monitorando. blindagens à prova de fogo. para prover alta performance e melhor proteção contra a vibração e variações de temperatura e umidade. • Medidor de Densidade Nuclear 1 3 2 4 . Com camisa de resfriamento para temperaturas acima de 60ºC. IP66 Aço 115VCA/230VCA 4 a 20mA PLC ou DCS . (riple menor que 100mV) à 10 VA . consumo máximo 20 VA 10 a 54 VDC.20ºC a 60ºC. Ex d IIC T5.• Medidor de Densidade Nuclear Mineração • Potássio • Salmoura • Fosfato • Composto de Cálcio • Calcário • Ouro • Cobre • Polpas em geral Química • Concentração de Ácidos • Densidade de Polímero • Amônia • Lama de Cal Tratamento de Efluentes • Densidade de Iodo Refinarias / Oleodutos • Óleo Cru • Produtos Refinados • Interfaces Alimentos e Grãos • Pasta de Soja • Massa de Tomate • Suco de Laranja • Amido (purê) • Leite Condensado Aplicações e Especificações Transmissor modelo DSTH / HART ® Saída de corrente Comprimento de cabo DSTH Máximo 4 a 20 mA de 300 a 1000 ohms 300 m Transmissor modelo DS / Saída para UNIPRO / Smart ProTM Saída de detetor Comprimento de cabo Alimentação AC Alimentação DC Temperatura de operação Uso em áreas classificadas Invólucro DS Máximo DS / DSTH DS / DSTH DS / DSTH ABNT DS / DSTH 0 a 10 KHZ frequência digital isolada 1524m 90 a 270 VCA 50/60 Hz. o detetor é atingido por uma maior quantidade de radiação. A temperatura do processo não tem efeito sobre a medição. mesmo alimentos ou produtos farmacêuticos. abrasividade. por conseqüência. O processo de incrustação em um recipiente pode ser compensado por configurações especiais do medidor via software. Obstruções internas são minimizadas mediante configuração adequada via software. Com o medidor nuclear há uma alta taxa de sucesso na primeira instalação. alta pressão ou altas temperaturas. Medições em todas as pressões. interna ou externamente. O produto não sofre qualquer alteração. Sendo uma medição não intrusiva. . ele bloqueia a radiação. Quando o nível do produto sobe. não são necessárias mudanças na estrutura geral do vaso. Tempo e dinheiro não são perdidos em tentativas sucessivas. Os detetores não empregam partes móveis. O medidor nuclear de nível contínuo trabalha emitindo um feixe colimado de radiação da fonte para o detetor através do recipiente. é inversamente proporcional ao nível de produto no vaso. As chaves nucleares Ohmart / Lince podem ser utilizadas para alarme de nível alto ou baixo. Quando o feixe é bloqueado pelo produto no interior do vaso. Os medidores nucleares foram aprovados pela confiança obtida com o passar dos tempos em diversas aplicações críticas na indústria de transformação. Solução Universal Alarme de Nível Baixo Os medidores nucleares utilizam a radiação como meio de realizar suas medições. mas esta radiação não afeta o material de processo que está sendo medido. a radiação que atinge o detetor é muito menor ou inexistente. Benefícios dos Medidores de Nível Nucleares Solucionando aplicações extremamente complexas. A chave de nível nuclear usa um feixe de radiação pontual direcionado para o detetor que mede a presença ou ausência desse feixe. Alarme de Nível Alto Não são necessárias alterações no vaso para a instalação do medidor na montagem padrão. o sinal de saída. Natureza não intrusiva elimina conexões ao processo e riscos de vazamento. Quando está baixo. Tecnologia sem contato permite medição em processos químicos e/ou mecanicamente agressivos.• Chave de Nível e Nível Contínuo Nuclear Alta Confiabilidade e Pouca Manutenção • Não Intrusivo Não exposto à corrosão. • Chave de Nível e Nível Contínuo Nuclear Vantagens Oferecemos detetores com dois tipos distintos de medição: por ionização e por cintilação. serviço de campo e suporte em rádioproteção. • Ionização • Cintilação (cristal sintético) Oferecemos todos os detetores de nível com protocolo HART® incorporado ao sinal de saída para configuração e calibração. eliminam unidades eletrônicas remotas. Isto permite uma ampla série de opções: por sensibilidade. com fechamento automático em caso de falha. A blindagem de fonte SHFTM oferece o mais alto nível de segurança disponível contra fogo e impacto. HART R COMMUNICATION FOUNDATION A unidade eletrônica Uni Pro® e a unidade múltipla Pro Pac® utilizam software avançado para configurações e calibrações complexas. geometria do vaso e custo / benefício. necessários para um uso eficiente dos medidores nucleares. Oferecemos blindagens totalmente automatizadas para operação remota. Calibradores HART® e notebooks ou Pc’s em conjunto com modems. Este último com duas variações. . tamanho. utilizando cristais sintéticos ou fibra-ótica. • Cintilação (fibra-ótica) Os profissionais da Instrumentos Lince oferecem treinamento. atividade de fonte e economia. A célula fotomultiplicadora montada sobre o cristal converte a luz em corrente elétrica.O altamente sensível detetor reduz a atividade da fonte e minimiza a taxa de exposição necessária. configuração e diagnósticos pode ser estabelecida em qualquer ponto da malha de 4 a 20 mA. e faixa de medição ampla. Esse tipo de detetor é aproximadamente 5x mais sensível do que o detetor tipo câmara de ionização LJ.Faixa de medição ativa. fornecem um sinal de 4 a 20 mA.Proteção contra Raios-X Previne leitura falsa. com a necessidade de linearização e medição por tendência. A calibração e a configuração com protocolo HART® são realizadas na malha de 4 a 20mA.A Câmara de Ionização “LN” utiliza um tubo de maior diâmetro do que o “LJ” para maior sensibilidade. CINTILAÇÃO (Cristal Sintético) O detetor de cintilação “LS” usa um cristal sintético que produz luz visível quando atingido pela radiação. permitindo facilidade de instalação e transporte e. LNTH e FiberFlex. disponível para até 6. . • Chave de Nível e Nível Contínuo Nuclear 1 2 3 1 • Fibras Óticas 2 • Conduite Flexível de Aço 3 • Borracha Termoplástica Santoprene ® Ohmart View TM Software “LJ” Câmara de Ionização .Confiável sistema de medida. tornavam-se aplicações de difícil solução técnica definitiva. A saída de 4-20mA é congelada com o último valor validado. . Apresentam as vantagens de serem extra leves e flexíveis.O cristal sintético é usado para maior confiabilidade em aplicações com elevada vibração.000mm. A corrente é processada e convertida em sinal de 4® 20 mA com o protocolo HART superposto ou em sinal digital para o transmissor Uni Pro®. “LN” Câmara de Ionização . . no tocante à aplicação. de nível baixo. LJTH. fonte de baixa atividade. sem utilização de unidades eletrônicas remotas.Detetores de Nível Contínuo • 4 tipos de detetores Permite opções de detetores para alta sensibilidade. usando um calibrador HART®. CINTILAÇÃO (Fibra-Ótica) Os detetores flexíveis “Fiber Flex” são formados por fibras óticas especiais com características idênticas aos detetores de cintilação. ou um sinal digital para o transmissor Uni Pro®. A corrente é convertida pela unidade eletrônica em um sinal de 4-20 mA e o protocolo HART® superposto. “LS” Detetor de Cintilação . O protoloco HART elimina unidades eletrônicas adicionais. Comunicação periódica para calibração. mudanças de temperatura e outras condições críticas. Os custos de instalação são reduzidos além de economizar espaço na sala de controle. aplicação em vasos com geometria complexa. um PC ou Notebook. A quantidade de luz produzida é proporcional à radiação que atinge o detetor. relativo à faixa de medição. o gás se ioniza e é produzida uma corrente elétrica proporcional à radiação. Quando a radiação atinge os detetores. Os transmissores de nível Ohmart / Lince modelos LSTH. ® . Isso elimina a necessidade de abrir o invólucro do equipamento para calibração. causada por radiografias (raios-x) para inspeção de soldas. no passado. IONIZAÇÃO Os detetores tipo câmara de ionização “LJ” & “LN” consistem em tubos metálicos com eletrodos preenchidos com gás inerte. utilização em vasos com geometria complexa. nos quais. • Geral Vaso alto. Longitudinalmente. • Química A compensação da densidade do vapor é alcançada através da medição dessa densidade na área acima do medidor de nível. • Química • Petroquímica Duplo detetor com feixe de 60º em esferas ou vasos cilíndricos horizontais. • Geral Fonte simples usada para múltiplos detetores pontuais. 30º e 45º.• Chave de Nível e Nível Contínuo Nuclear • Aplicações Tradicionais • Química • Petroquímica Grandes faixas com fontes e detetores múltiplos. para facilitar a calibração e a manutenção. de forma linear. • Química • Petroquímica • Papel e Celulose Medição de toda a faixa. sem inserção no vaso. • Mineração Alarme de nível alto e baixo e totalmente vazio. incluindo o fundo cônico. • Química • Petroquímica Um único detetor para medição. • Geral Desenho mostrando a colimação do feixe radioativo. em esferas ou vasos cilíndricos horizontais. • Química • Cimento • Papel e Celulose • Mineração Medição contínua na seção cônica inferior do silo. • Química • Processamento de Soja/ Milho • Mineração Nível alto. Isso permite utilizar fontes de menor atividade. permite monitoração de toda a faixa do vaso. . • Clínker / Vidro Pequena área de refratário removida para permitir a transmissão do feixe radioativo. • Geral Medição em vaso cilíndrico. horizontal. • Química • Cimento • Papel e Celulose • Plásticos Medição de sólidos em silo. para sólidos. da fonte para o detetor. • Química Em vaso com paredes espessas a fonte pode ser inserida em um pequeno rasgo na parede. com alarme de nível alto. usando unidade eletrônica remota. • Química • Petroquímica Vaso com grande diâmetro ou paredes espessas com fontes pontuais múltiplas inseridas em poço seco. nível baixo e detetores pontuais de entupimento para silos ou ciclones. apresentam operação segura após uma queda de 9. permitindo usar fontes radioativas de baixa atividade. podem ser utilizadas blindagens automatizadas. reduzindo os níveis de radiação e/ou permitindo medições em vasos de grande diâmetro ou com paredes espessas.• Chave de Nível e Nível Contínuo Nuclear • Química Medição de nível contínuo sem interferência do agitador. com calibração através de botoeiras.Instalada externamente ao vaso.A única que oferece uma opção utilizando 6 tubos em um único detetor.FiberFlex Tecnologia GeigerMueller . • Petroquímica Medição de nível por ponto baseado numa determinada camada de sólidos. . suportam temperaturas de até 800ºC. que aumentam a sensibilidade do mesmo. • Detetor Flexível .As blindagens automatizadas podem ser usadas com intertravamento que fecha automaticamente o obturador quando a porta de visita do vaso é aberta.SHF-blindagens à prova de fogo sem a utilização de chumbo em sua fabricação. que permitem abertura e fechamento remotos para calibração e verificação.Utilizando tubos Geiger-Mueller.1 metros. . .Extremamente resistentes. . as chaves são de fácil instalação e calibração. prevenindo exposições acidentais. • Química O processo de incrustação de material pode ser compensado usando um detetor pontual em conjunto com um medidor contínuo. a chave de nível Ohmart / Lince é extremamente resistente e compacta. . . .Fabricadas em ligas de ferro e tunsgênio. impedindo que o obturador trave na posição aberta. Tecnologia em Blindagem .Em locais de difícil acesso. IP66 À prova d’água ABNT Saída de Relé Diagnóstico ou processo SPST Saída para UniproTM Saída do Detetor Comprimento de Cabo LS / LJ / LN Máximo Freqüência digital isolada 0 a 10 kHz 1524metros Unidades Eletrônicas UniproTM e Pro PacTM (instalações não HART®) Entradas Sinal de medição Entrada auxiliar Tensão e potência Freqüência isolada 0 a 100kHz 4 a 20mA. Grupos A.29ºC a 60ºC Necessário usar camisa d'água acima de 60ºC De acordo com a norma NEC Classe I. Grupos A. nível lógico TTL 115VCA ou 230VCA. RS-232 digital.S. B.S.+/-10%. C. 20 caracteres alfanuméricos 20 teclas permitem rápido acesso às funções mais comuns Rack Pro PacTM Saídas Analógicas (2) Relé (4) Até 4 displays (um para cada unidade) Isoladas (4 a 20mA) SPDT Alimentação Elétrica Interface com Operador Display Teclado Chave de Nível Saídas de Relé Eletrônica Áreas Classificadas Relé de alarme Relé de falha Alimentação elétrica U. Divisão 1 e 2. F e G De acordo com NEMA 4X Ex d IIC T5. C e D. Div. tensão. B. RTD.monofásico. 50 ou 60Hz 90-270VCA. Grupos E. 50 / 60Hz. Grupos E.20ºC a 60ºC Necessário usar camisa d'água acima de 60ºC .A. Classe II. 50 ou 60Hz 110 ou 230VCA. divisão 1 e 2. consumo máximo 15 VA Alimentação CC 10 a 54VCC (ripple menor que 100V 1 à 1000 Hz) 8VA Nota: Alimentação CC não é disponível nos modelos LJ e LJTH Temperatura de Operação LS / LSTH / FiberFlex LJ / LJTH e LN / LNTH Áreas Classificadas U. 10W máximo (60W para Pro PacTM) 4 linhas.2.• Chave de Nível e Nível Contínuo Nuclear Especificações Transmissores HART® Loop de Corrente Comprimento de Cabo Tamanhos LSTH / LJTH / LNTH Máximo LS / LSTH LJ / LJTH / FiberFlex LN / LNTH Alimentação CA LN / LNTH LJ / LJTH LS / LSTH / FiberFlex LS / LSTH / FiberFlex 4 a 20mA em 300 a 1000ohm 1000 metros 6” a 72” (153mm a 1830mm) em passos de 6” (153mm) 12” a 234”(305mm a 5948mm) em passos de 12” (305mm) 12” a 120” (305mm a 3054mm) em passos de 12” (305mm) 110 ou 230VCA. & Canadá À prova d’água ABNT DPDT 2A a 250V (opção 10A a 50V) SPST 115 ou 230 VCA +/-10%. 50 / 60Hz Classe I. F e G De acordo com NEMA 4X De acordo com Ex d IIC T5.1. e D. 50 ou 60Hz.A. IP66 . Div. Classe II. & Canadá . O processador processa variáveis adicionais. Isso melhora a precisão da medição. Com fontes múltiplas é possível reduzir consideravelmente a mesma. eliminando problemas com: . maior a taxa de exposição no detetor. praticamente. Uma balança nuclear consiste em uma fonte e um detetor tipo câmara de ionização. podem ser instaladas em. Isso representa facilidade e baixo custo de instalação. Quanto menor a massa de material.• Sistema de Pesagem Nuclear Para Transportadores Princípio de Funcionamento Balanças nucleares consistem em uma fonte radioativa selada (ou fontes) inserida em uma blindagem. Não exigem alinhamento de roletes nem preparação de piso. Essa corrente é convertida pela eletrônica em freqüência e é transmitida ao processador. particularmente em aplicações com o perfil de produto muito irregular. Não é necessário cortar a correia para montagem. Devido ao sistema de pesagem ser sem contato. e converte a medição em peso total ou em uma saída proporcional ao fluxo instantâneo. Fontes múltiplas também reduzem a altura do suporte da fonte. Fabricamos a única balança que utiliza fontes múltiplas ao invés de uma única fonte. . é produzida uma corrente elétrica proporcional ao nível de radiação. um detetor de radiação e uma unidade eletrônica (processador).Desalinhamento da correia . como velocidade.Alterações na tensão da correia As balanças nucleares apresentam instalação fácil em transportadores existentes. rosca.Vibração . Como cada fonte tem um feixe colimado em 45º. a utilização de uma única fonte exige que a altura do suporte seja igual à largura da correia. Alterações na quantidade de material no transportador alteram a taxa de exposição no detetor. Quanto maior for a massa de material no transportador. Vantagens das Balanças Nucleares Sem contato. atravessando o transportador e o material transportado.Calor. Um feixe colimado é transmitido da fonte para o detetor. menor será a taxa de exposição no detetor. sem partes móveis e imune a pó. Fontes múltiplas proporcionam um feixe radioativo melhor distribuído. corrente ou vibrador) e o detetor é montado embaixo do mesmo. As balanças nucleares não têm contato com a correia. todos os tipos de transportadores. Quando a radiação atinge o detetor. abrasão e pó . A blindagem com a fonte é montada acima do transportador (correia. realinhamento e substituição periódica. De 1. suportes e base de montagem. Roletes e outras partes móveis necessitam de reparo. Correias. além de afetar a calibração. Variações na correia afetam a célula de carga acarretando grandes erros.05m. Somente correias. Aproximadamente 14” (356mm). vibradores e correntes. causa erros na medição. Erros significativos devido ao deslocamento da correia. Todos os roletes têm que ser eqüidistantes e alinhados perpendicularmente ao centro da correia. Não afeta . Causa desgaste acarretando maior manutenção. Virtualmente livre de manutenção. A correia tem que ser removida para permitir a remoção da estrutura. Não é importante. Desmontagem e montagem rápidas.83m a 3. Há grande incidência de erros se cair material entre a estrutura de pesagem e a célula de carga.pode ser limpo Derrame de material manualmente ou com o ar. roscas. Exige previsão especial de montagem. Não afeta . quente ou abrasivo Não afeta.Instalação Alinhamento de roletes Espaço necessário Montada no transportador entre os roletes. Colocação de graxa nos roletes. sem recalibração. Sem partes móveis. Pó / Materiais corrosivos Condições com vento Custos de manutenção Lubrificação dos roletes Portabilidade e recolocação Tipos de transportador Tensão da Correia Não afeta. Não afeta. Material. roletes especiais. Danos em partes móveis e erros. Não necessário. com quase todos os tipos de materiais. Um detetor móvel dentro de poço seco vertical varre todo o perfil / faixa de medição total do vaso. incluindo sólidos. e conseqüentemente a interface. líquidos. via indicador para controle de processo. deteta vários níveis de interface entre os produtos envolvidos no processo. informando a densidade. nunca em contato com o produto envolvido no processo. . o nível. espumas e gases.O sistema Ohmart / Lince SmartScan. O SmartScan pode ser usado em qualquer tipo de formato de tanque. em quase todos os tipos de vasos. porque a fonte radioativa e o sensor fazem a varredura dentro de um poço seco. 84 Bonsucesso 21042-210 Rio de Janeiro RJ Brasil Tel.instrumentos-lince.br .com.Rua Luiz Ferreira.: + 55 (21) 2573-2344 Fax: + 55 (21) 2561-5326 e-mail: [email protected] www.