cantigas bibliografia.pdf

603BIBLIOGRAFÍA 604 605 BIBLIOGRAFÍA Y NORMAS DE EDICIÓN N O quisiéramos fnalizar esta publicación sin poner de mani- festo la relevancia de la bibliografía del segundo volumen de estudios que hemos decidido presentar de forma conjunta. Esta decisión se ha tomado por varios motivos: en primer lugar por considerar más operativa la lectura de los artículos, y así mismo su consulta, y en segundo lugar, por disponer de un epígrafe bibliográfco unifcado en torno a las Cantigas de Santa María que en sí mismo constituye un trabajo de interés. El hecho de haber optado por una bibliografía unifcada planteada en español ha condicionado las llamadas a la misma en cada uno de los artículos, independientemente del idioma en el que se hayan escrito, así como en las referencias bibliográfcas desarrolladas. Por este motivo, tanto los nombres de autores de obras literarias como el lugar de edición fguran en español siempre que su nombre sea de uso habitual en esta lengua. Para facilitar la localización de todas las citas bibliográfcas hemos establecido un criterio de ordenación alfabética, incorporando las fuentes textuales y obras literarias al repertorio unifcado. Éstas se han refejado en las notas a pie de página a partir del título de la obra, o por las primeras palabras de éste si resultaba muy extenso, incorporando en la referencia desarrollada los datos específcos de la edición citada. Este mismo criterio se ha utilizado para obras colectivas y catálo- gos de exposiciones 1 . En lo que respecta a la forma de citar cada una de las cantigas, dado que el Códice Rico ha conser- vado su numeración original en números romanos hemos decidido mantenerla en la mayor parte de los artículos, y así fgura en todas las ilustraciones relativas a este manuscrito. No obstante, algu- nos autores han decidido conservar la numeración ordinal en el texto siguiendo la establecida por Mettmann. Debido a que el Códice de Florencia no conserva por el contrario ninguna numeración 1. Quisiéramos agradecer a Francisco de Asís García García, Elena Paulino Montero y Laura Molina López el trabajo realizado, fundamental en la organización y depuración de la bibliografía de la obra. 606 original, hemos optado por dar prioridad a la referencia del folio del manuscrito en el que se encuentra la imagen citada, y en el caso de mencionar la cantiga, ésta fgura en números arábigos ya que hace referencia a la numeración de Mettmann. Las imágenes de ambos libros, también conocidos como los Códices de las Historias, siempre se citan por el folio en el que se encuentran, y en el caso de hacer referencia a una viñeta concreta se señala su posición en el folio a través de números arábigos, iniciándose la secuencia en la parte superior izquierda del folio y continuándose en el sentido natural de la lectura. En lo que respecta a las ilustraciones, hemos intentado mostrar el repertorio más amplio posible de imágenes del Códice Rico, no obstante algunas cantigas están presentes en más de un artículo por lo que en ocasiones ha sido necesario repetir una imagen, o algún detalle de la misma, en lugar de establecer una numeración de fguras unifcada que sin lugar a dudas habría entorpecido la con- sulta independiente de cada uno de los artículos. 607 ABAD CASTRO 2004 ABAD CASTRO, Concepción, La iglesia de San Román de Toledo, Madrid, Fundación Cultura y Deporte Castilla-La Mancha - Iberdrola, 2004. ABULAFIA y GARÍ 1997 ABULAFIA, David y GARÍ, Blanca (eds.), En las costas del Mediterráneo Occidental, Barcelona, Omega, 1997. ADÃO DA FONSECA 1980 ADÃO DA FONSECA, Luis, “Contribución para el estudio de las relaciones diplomáticas entre Portugal y Aragón en la Edad Media: el tratado de alianza de 1255”, en Jaime I y su época, 1 y 2. X Congreso de Historia de la Corona de Aragón, Zaragoza, Institución “Fernando el Católico”, 1980, pp. 547-556. ADORNO 1993 ADORNO, Theodor W., “Music, Language, and Composition”, Musical Quarterly, 77, 3 (1993), pp. 401-414. AGATI 2003 AGATI, Maria Luisa, Il Libro Manoscritto: Introduzione Alla Codicologia, Roma, L’Erma di Bretschneider, 2003. Age of Chivalry 1987 ALEXANDER, Jonathan y BINSKI, Paul (eds.), Age of Chivalry. Art in Plantagenet England (1200-1400), catálogo de la exposición (Londres, 1987-1988), Londres, Royal Academy of Arts, 1987. AGUADO 1916 AGUADO BLEYE, Pedro, Santa María de Salas en el Siglo XIII. Estudio sobre algunas Cantigas de Alfonso el Sabio, Bilbao, Garmendía, 1916. AILLET 2010 AILLET, Cyrille, Les Mozarabes: christianisme, islamisation et arabisation en Péninsule Ibérique (IX e -XII e siècle), Madrid, Casa de Velázquez, 2010. AITA 1919 AITA, Nella, “Miniature spagnuole in un codice forentino”, Rassegna d’Arte, XIX, (1919), pp. 149-155. AITA 1921 AITA, Nella, “O códice forentino de cantigas de Affonso, o Sábio”, Revista de Língua Portuguesa, 13 (sept. 1921), pp. 187-200; 14 (nov. 1921), pp. 105-128 y 18 (nov. 1921), pp. 153-160. 608 Al-Andalus 1992 DODDS, Jerrilynn D. (ed.), Al-Andalus. Las artes islámicas en España, catálogo de la exposición (Nueva York - Granada, 1992), Nueva York, The Metropolitan Museum of Art - Madrid, El Viso, 1992. Alarcos 1995 ZOZAYA, Juan (ed.), Alarcos. El fel de la balanza, catálogo de la exposición (Ciudad Real, 1995), Toledo, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, 1995. ALBERDI y ARAGÓN 1998 ALBERDI, Javier y ARAGÓN, Álvaro, “La construcción naval en el País Vasco durante la Edad Media”, Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País Vasco, II (1998), pp. 13-33. Alberti Magni Opera omnia 1987 SAN ALBERTO MAGNO, Alberti Magni Opera omnia, edición de SCHMIDT, Bernhardus, Münster, Aschendorff, 1987. ALEXANDER 1978 ALEXANDER, Jonathan J.G., “Scribes as Artists: The Arabesque Initial in Twelfth-Century English Manuscripts”, en PARKES, Matthew B. y WATSON, Andrew G. (eds.), Medieval Scribes, Manuscripts & Libraries. Essays presented to N.R. Ker, Londres, Scolar Press, 1978, pp. 87-116. ALFAU DE SOLALINDE 1981 ALFAU DE SOLALINDE, Jesusa, Manual de tejidos españoles o nomenclatura de los tejidos españoles del siglo XIII, Madrid-México, Instituto de Estudios y Documentos Históricos, A.C., 1981. Alfonso X 2009 BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009- 2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009. ALMAGRO GORBEA 1999 ALMAGRO GORBEA, Antonio, “El Patio del Crucero de los Reales Alcázares de Sevilla”, Al-Qantara, XX/2 (1999), pp. 331-376. ALMAGRO GORBEA 2007 ALMAGRO GORBEA, Antonio, “Una nueva interpretación del Patio de la Casa de Contratación del Alcázar de Sevilla”, Al-Qantara, XXVIII/1 (2007), pp. 181-228. ALMAGRO GORBEA 2008 ALMAGRO GORBEA, Antonio, Palacios medie- vales hispanos, Madrid, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2008. ALONSO ÁLVAREZ 2003 ALONSO ÁLVAREZ, Raquel, “De Carlomagno al Cid: la memoria de Fernando III en la Capilla Real de Sevilla”, en Fernando III y su tiempo (1201- 1252). VIII Congreso de Estudios Medievales, Ávila, Fundación Sánchez Albornoz, 2003, pp. 470-488. ALVAR 2009 ALVAR, Carlos, “Alfonso X: Astronomía, astro- logía y magia”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la expo- sición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 412-421. ÁLVAREZ 1987 ÁLVAREZ MARTÍNEZ, Rosario, “Los instru- mentos musicales en los códices alfonsinos”, en Actas del Symposium Alfonso X el sabio y la Música (Madrid, 26-28 de septiembre de 1984). Revista de Musicología, 10, Madrid, Sociedad Española de Musicología, 1987, pp. 39-52. ÁLVAREZ 2009 ÁLVAREZ MARTÍNEZ, Rosario, “Música y pintura promovidas por un sabio monarca: las imágenes musicales de los códices alfonsinos entre el testimonio de la vida musical de su corte y el pensamiento artístico de sus pintores”, en 609 PÁEZ MARTÍNEZ, Martín (ed.), Ars Musica de Juan Gil de Zamora, Murcia, Real Academia de Bellas Artes de Santa María de la Arrixaca, 2009, pp. LIII-CXLIX y láminas. ALVES 2001 ALVES, Francisco et alii, “The hull remains of Ria de Aveiro A, a mid-15 th century shi- pwreck from Portugal: a preliminary analysis”, en Proceedings. International Symposium on Arqueology of Medieval and Modern Ships of Iberian-Atlantic Tradition, Lisboa, Centro Nacional de Arqueologia Náutica e Subaquática - Academia de Marinha, 2001, pp. 317-345. AMADOR DE LOS RÍOS 1861-1865 AMADOR DE LOS RÍOS, José, Historia crí- tica de la literatura española, 7 vols., Madrid, 1861-1865. ANDALORO 1995 ANDALORO, Maria, Federico e la Sicilia, dalla terra alla corona, Siracusa, Ediprint, 1995. ANDERSON 1926 ANDERSON, Romola y ANDERSON, R.C., The Sailing Ship, Londres, George G. Harrap & Company, 1926. ANDERSON 1982 ANDERSON, Gordon A., The Las Huelgas Manuscript, 2 vols., Roma, American Institute of Musicology, 1982. ANDRIEU 1931-1960 ANDRIEU, Michel, Les Ordines Romani du Haut Moyen Âge, Lovaina, Spicilegium Sacrum Lovainense, 1931-1960. ANGLèS 1931 ANGLÈS, Higinio, El Còdex Musical de Las Huelgas. Música a veus des segles XIII-XIV, 3 vols., Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 1931. ANGLèS 1943 ANGLÈS, Higinio, La música de las Cantigas de Santa María del rey Alfonso el Sabio, vol. II, Barcelona-Madrid, CSIC, 1943. ANGLèS 1958 (1) ANGLèS, Higinio, La música de las Cantigas de Santa María del rey Afonso el Sabio, vol. III/1ª Parte: Estudio crítico, Barcelona, Biblioteca Central, 1958. ANGLèS 1958 (2) ANGLèS, Higinio, La música de las Cantigas de Santa María del rey Afonso el Sabio, vol. III/2ª Parte: Las melodías hispanas y la monodía lírica europea de los siglos XII-XIII, Barcelona, Biblioteca Central, 1958. Apologético 2001 TERTULIANO, Apologético, Madrid, Gredos, 2001. ARA GIL 2006 ARA GIL, Clementina Julia, “Los retablos de talla góticos en el territorio burgalés”, en RODRÍGUEZ PAJARES, Emilio Jesús (dir.), El arte gótico en el territorio burgalés, Burgos, Universidad Popular para la Educación y Cultura de Burgos, 2006, pp. 179-214. ARBERRY 1996 ARBERRY, Arthur J. (trad.), The Koran Inter- preted. A Translation, Nueva York, Touchstone, 1996. ARBUSOW 1963 ARBUSOW, Leonid, Colores rhetorici. Eine Auswahl rhetorischer Figuren und Gemeinplätze als Hilsmittel für akademische Übungen an mittel- alterlichen Texten, Gotinga, Vandenhoeck, 1963. ARGENTE DEL CASTILLO 1991 ARGENTE DEL CASTILLO OCAÑA, Carmen, La ganadería medieval andaluza. Siglos XIII-XVI 610 (Reinos de Jaén y Córdoba), 2 vols., Jaén, Diputación Provincial, 1991. ARGENZIANO 2000 ARGENZI ANO, Raf f ael e, Agl i i ni z i dell’iconografa sacra a Siena, Florencia, Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2000. Ars Musica 2010 PÁEZ MARTÍNEZ, Martín (ed.), Ars Musica de Juan Gil de Zamora, Murcia, Real Academia de Bellas Artes de Santa María de la Arrixaca, 2010. Arte de Trovar 2002 Arte de Trovar do cancioneiro da Biblioteca Nacional de Lisboa, edición de TAVANI, Giuseppe, Lisboa, Colibri, 2002. ARTÍÑANO Y GALDÁCANO 1920 ARTÍÑANO Y GALDÁCANO, Gervasio de, La arquitectura naval española en madera. Bosquejo de sus condiciones y rasgos de su evolución, Madrid, el autor, 1920. ASENSIO 2003 ASENSIO PALACIOS, Juan Carlos, El canto gregoriano. Historia, liturgia, formas…, Madrid, Alianza Editorial, 2003. ASENSIO y LORENZO 2001 ASENSIO, Juan Carlos y LORENZO, Josemi (eds.), El Códice de Las Huelgas, Madrid, Alpuerto, 2001. AUBREY 2009 AUBREY, Elizabeth (ed.), Poets and Singers, Farnham-Burlington, Ashgate, 2009. AUERBACH 1960 AUERBACH, Erich, Lingua letteraria e pub- blico nella tarda antichità latina e nel Medioevo, Milán, Feltrinelli, 1960. AVRIL 1995 AVRIL, François, L’enluminure à l’époque gothique: 1200-1420, París, Bibliothèque de l’image, 1995. AVRIL et alii 1982 AVRIL, François et alii, Manuscrits enluminés de la Péninsule Ibérique, París, Bibliothèque Nationale, 1982. AYALA 1986 (1) AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, Directrices fun- damentales de la política peninsular de Alfonso X (Relaciones castellano-aragonesas de 1252 a 1263), Madrid, Antiqua et Mediaevalia - Universidad Autónoma de Madrid, 1986. AYALA 1986 (2) AYALA, Carlos de, “Paces castellano-aragone- sas de Campillo-Agreda (1281)”, En la España medieval, 8 (1986), pp. 151-168. AYALA 1987 (1) AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, “Jaime I y la sublevación mudéjar-granadina de 1264”, en Homenaje al profesor D. Juan Torres Fontes, vol. I, Murcia, Universidad de Murcia, 1987, pp. 93-107. AYALA 1987 (2) AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, “Alfonso X: Beaucaire y el fn de la pretensión imperial”, Hispania, 165 (1987), pp. 5-31. AYALA 1989 AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, “Las relacio- nes de Alfonso X con la Santa Sede durante el pontifcado de Nicolás III (1277-1280)”, en Alfonso X el Sabio: Vida, obra y época, I, Madrid, Sociedad Española de Estudios Medievales, 1989, pp. 137-151. AYALA 1991 AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, “La monar- quía y las órdenes militares durante el reinado de Alfonso X”, Hispania, 51 (1991), pp. 409-465. 611 AYALA 1994 (1) AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, “El Algarve y Andalucía: el destino histórico de Serpa, Moura y Mourao”, en Actas del II Congreso de Historia de Andalucía. Historia Medieval I, Córdoba, Junta de Andalucía, 1994, pp. 289-304. AYALA 1994 (2) AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, “Refexiones en torno a la cruzada aragonesa de 1269”, en Dona Ferentes. Homenaje a Francisco Torrent, Madrid, Ediciones Clásicas, 1994, pp. 17-28. AYALA 1997 AYALA, Carlos de, “Alfonso X y sus relaciones políticas con la Corona de Aragón: los decisi- vos años de la alianza gibelina (1264-1274)”, en Relaciones de la Corona de Aragón con los Estados cristianos peninsulares (siglos XIII-XV). Actas del XV Congreso de Historia de la Corona de Aragón, t. II, Zaragoza, Gobierno de Aragón, pp. 41-71. AYALA 2000-2001 AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, “Evolución institucional de las órdenes militares durante el reinado de Alfonso X”, Alcanate, II (2000-2001), pp. 43-65. AYALA 2003 AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, Las órdenes militares hispánicas en la Edad Media (siglos XII-XV), Madrid, Marcial Pons, 2003. AYALA 2004-2005 AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, “Relaciones de Alfonso X con Aragón y Navarra”, Alcanate, VI (2004-2005), pp. 101-146. AYALA y VILLALBA 1990 AYALA MARTÍNEZ, Carlos de y VILLALBA RUIZ DE TOLEDO, Francisco Javier, “Las Cortes en el reinado de Alfonso X”, en Las Cortes de Castilla y León, 1188-1988. Actas de la Tercera Etapa del Congreso Científco sobre la Historia de las Cortes de Castilla y León (León, 26 al 30 de Septiembre de 1988), vol. I, Valladolid, Cortes de Castilla y León, 1990, pp. 239- 270. AZUAR 1989 AZUAR RUIZ, Rafael, Denia islámica. Arqueología y poblamiento, Alicante, Instituto de Cultura Juan Gil-Albert, 1989. BACCI 1998 BACCI, Michele, “The Berardenga Antependium and the Passio Ymaginis Offce”, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 61 (1998), pp. 1-16. BACCI 2002 BACCI, Michele, “Quel bello miracolo onde si fa la festa del santo Salvatore: studio sulle metamor- fosi di una leggenda”, en ROSSETTI, Gabriella (ed.), Santa Croce e Santo Volto: Contributi allo studio dell’origine e della fortuna del culto del Salvatore (secoli IX-XV), Pisa, Gisem, 2002, pp. 9-46. BACCI 2003 BACCI, Michele, “Le rôle des images dans les polémiques religieuses entre l’Église grecque et l’Église latine (XI e -XIII e siècles)”, Revue belge de philologie et d’histoire, 81, 4 (2003), pp. 1023-1049. BACCI 2005 BACCI, Michele, “The Legacy of the Hodegetria: Holy Icons and Legends between East and West”, en VASSILAKI, Maria (ed.), Images of the Mother of God: Perceptions of the Theotokos in Byzantium, Aldershot, Ashgate, 2005, pp. 321-336. BAERT 1999 BAERT, Barbara, “The Retable of the Master of Tressa (Siena, 1215). Iconography and Function”, Pantheon, 57 (1999), pp. 14-21. 612 BAETJER 1995 BAETJER, Katharine, European Paintings in The Metropolitan Museum of Art by Artists Born before 1865. A Summary Catalogue, Nueva York, The Metropolitan Museum of Art, 1995. BAKHTIN 1981 BAKHTIN, Mikhail, The Dialogic Imagination: Four Essays, Austin, University of Texas Press, 1981. BAL 1991 BAL, Mieke, Reading “Rembrandt”. Beyond the Word-Image Opposition, Cambridge, Cambridge University Press, 1991. BALLESTEROS-BERETTA 1913 BALLESTEROS-BERETTA, Antonio, Sevilla en el siglo XIII, Madrid, Establecimiento Tipográfco de Juan Pérez Torres, 1913. BALLESTEROS-BERETTA 1942 BALLESTEROS-BERETTA, Antonio, “Los joyeros moros de Alfonso el Sabio”, Al-Anda- lus, VII (1942), pp. 475-477. BALLESTEROS-BERETTA 1943 (1) BALLESTEROS-BERETTA, Antonio, La recon- quista de Murcia, Madrid, Juan Pérez Torres 1943. BALLESTEROS-BERETTA 1943 (2) BALLESTEROS-BERETTA, Antonio, “La toma de Salé en tiempos de Alfonso X el Sabio”, Al- Andalus, VIII (1943), pp. 89-128. BALLESTEROS-BERETTA 1948 BALLESTEROS BERETTA, Antonio, “San Fernando y el almirante Bonifaz”, Archivo His- palense, IX (1948), pp. 15-70. BALLESTEROS-BERETTA 1954 BALLESTEROS BERETTA, Antonio, La Marina Cántabra y Juan de la Cosa, Santander, Diputa- ción Provincial, 1954. BALLESTEROS-BERETTA 1963 BALLESTEROS-BERETTA, Antonio, Alfonso X el Sabio, Barcelona-Madrid, Salvat, 1963. BANGO 1994 BANGO TORVISO, Isidro G., Alta Edad Media. De la tradición hispanogoda al románico, Madrid, Sílex, 1994. BANGO 2001 BANGO TORVISO, Isidro G., Arte prerromá- nico hispano. El arte en la España cristiana de los siglos VI al XI, vol. VIII-II de Summa Artis, Madrid, Espasa Calpe, 2001. BANGO 2009 BANGO TORVISO, Isidro G., “Las señas de identidad del monarca y su linaje”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 42-53. BARATIN, COLOMBAT y HOLTZ 2009 BARATIN, Marc, COLOMBAT, Bernard y HOLTZ, Louis, Priscien. Transmission et refonda- tion de la grammaire, de l’antiquité aux modernes, Turnhout, Brepols, 2009. BARAUT 1956 BARAUT I OBIOLS, Cebrià, “Un recull de miracles de Santa Maria, procedent de Ripoll, i les Cantigues d’Alfons el Savi”, en LLOPART, Estanislao M. (ed.), Maria Ecclesia, Regina et Mirabilis, Montserrat, Abadia de Montserrat, 1956, pp. 127-160. BARNAY 1999 BARNAY, Silvie, El cielo en la tierra. Las apa- riciones de la Virgen en la Edad Media, Madrid, Encuentro, 1999. BARNETT 2009 BARNETT, David, Edition and preliminary 613 study of a ffteenth-century Catalan collection of Marian miracle stories (Barcelona Cathedral Archive, MS 6), 2 vols., tesis doctoral inédita, Londres, Queen Mary, University of London, 2009. BARRÉ 1966 BARRÉ, Henri, “L’enigme du Mariale Magnum”, Ephemerides Mariologicae, XVI (1966), pp. 265-288. BARTOLOMÉ ARRAIZA 2002 BARTOLOMÉ ARRAIZA, Alberto, “Alfombras españolas”, en Alfombras españolas de Alcaraz y Cuenca, siglos XV-XVI, Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 2002, pp. 11-52. BASCHET 2008 BASCHET, Jérôme, L’iconographie médiévale, París, Gallimard, 2008. BATAILLON 1980 BATAILLON, Louis-Jacques, “Approaches to the Study of Medieval Sermons”, Leeds Studies in English, New Series, 11 (1980), pp. 19-35. BATAILLON 1989 BATAILLON, Louis-Jacques, “Exemplar, pecia, quaternus”, en WEIJERS, Olga (ed.), Vocabulaire du livre et de l’écriture au Moyen Âge, Turnhout, Brepols, 1989, pp. 206-219. BAUM 1919 BAUM, Paull F., “The Young Man Betrothed to a Statue”, Publications of the Modern Language Association of America, XXXIV, 4 (1919), pp. 523-579. BAYO 2004 BAYO JULVE, Juan Carlos, “Las coleccio- nes universales de milagros de la Virgen hasta Gonzalo de Berceo”, Bulletin of Spanish Studies, LXXXI, 7-8 (2004), pp. 849-871. BECKWITH 1997 BECKWITH, John, Arte paleocristiano y bizan- tino, Madrid, Cátedra, 1997. BELLO LEÓN 1995 BELLO LEÓN, José María, “El Reino de Sevilla en el comercio exterior castellano (siglos XIV-XV)”, en CASADO ALONSO, Hilario (ed.), Castilla y Europa. Comercio y mercaderes en los siglos XIV, XV y XVI, Burgos, Diputación Provincial, 1995, pp. 57-80. BELTING 1994 BELTING, Hans, Likeness and Presence, Chicago, University of Chicago Press, 1994. BELTING 2009 BELTING, Hans, Imagen y culto. Una historia de la imagen anterior a la edad del arte, Tres Cantos, Akal, 2009. BELTRÁN 1990 BELTRÁN, Vicente, “Tipos y temas trovadores- cos. V: Para la datación de las Cantigas alfonsíes: el ciclo del Puerto de Santa María”, Revista de Literatura Medieval, 2 (1990), pp. 165-174. BENAVIDES 1860 BENAVIDES, Antonio, Memorias de Fernando IV de Castilla, Madrid, Imprenta de Don José Rodríguez, 1860. BENITO RUANO 1956 BENITO RUANO, Eloy, “Huéspedes del Imperio de Oriente en la corte de Alfonso X el Sabio”, en Estudios dedicados a Menéndez Pidal, VI, Madrid, CSIC, 1956, pp. 631-645. BENITO RUANO 1958 BENITO RUANO, Eloy, “La Iglesia española ante la caída del Imperio latino de Constantinopla”, Hispania Sacra, 11 (1958), pp. 5-20. BENITO RUANO 1978 BENITO RUANO, Eloy, “La Orden de Santiago y 614 el Imperio Latino de Constantinopla”, en BENITO RUANO, Eloy (ed.), Estudios Santiaguistas, León, Colegio Universitario de León, 1978, pp. 29-60. BENITO-VESSELS 2003 BENITO-VESSELS, Carmen, “Las prosifi- caciones de las Cantigas como traducciones exegéticas”, La Corónica, 32/1 (2003), pp. 205-230. BÉRIOU 1993 BÉRIOU, Nicole, “De la lecture aux épousailles: le rôle des images dans la communication de la Parole de Dieu au XIIIe siècle”, Cristianesimo nella storia, 14 (1993), pp. 535-568. BERKHOUT 2006 BERKHOUT, Carl T., “An Early Insular Fragment of Bede’s De schematibus et tropis”, Notes and Queries, 53/1 (2006), pp. 10-12. BERNARD 1968 BERNARD, Jacques, Navires et gents de mer à Bordeaux (vers 1400-vers 1550), 3 vols., París, SVPEN, 1968. BERNÍS MADRAZO 1956 BERNÍS MADRAZO, Carmen, Indumentaria medieval española, Madrid, Instituto Diego Velázquez, 1956. BERTAUX 1906 BERTAUX, Émile, Formation, expansion et évolution de l’art gothique, t. II de MICHEL, André (dir.), Histoire de l’Art depuis les pre- miers temps chrétiens jusqu’à nos jours, París, Armand Colin, 1906. BERTOLUCCI 1966 BERTOLUCCI PIZZORUSSO, Valeria, “La Supplica di Guiraut Riquier e la risposta di Alfonso X di Castiglia”, Studi Mediolatini e Volgari, XIV (1966), pp. 9-135. BERTOLUCCI 1984 BERTOLUCCI PIZZORUSSO, Valeria, “Libri e canzonieri d’autore nel Medioevo: prospettive di ricerca”, Studi mediolatini e volgari, XXX (1984), pp. 91-116. BERTOLUCCI 1985 BERTOLUCCI PIZZORUSSO, Valeria, “Alcuni sondaggi per l’integrazione del discorso critico su Alfonso X poeta”, en MONDÉJAR, José y MONTOYA, Jesús (eds.), Estudios alfonsíes: lexi- cografía, lírica, estética y política de Alfonso el Sabio, Granada, Universidad de Granada, 1985, pp. 91-117. BERTOLUCCI 2000 BERTOLUCCI PIZZORUSSO, Valeria, “Primo contributo all’analisi delle varianti redazionali nelle Cantigas de Santa Maria”, en PARKINSON, Stephen (ed.), Cobras e son. Papers on the Text, Music and Manuscripts of the ‘Cantigas de Santa Maria’, Oxford, Legenda, 2000, pp. 106-118. BERTOLUCCI 2008-2009 BERTOLUCCI PIZZORUSSO,Valeria, “L’arte e l’artista nel canzionere mariano alfonsino”, Alcanate, VI (2008-2009), pp. 197-206. BÉTÉROUS 1984 BÉTÉROUS, Paule V., Les Collections des Miracles de la Vierge en Gallo et Ibéro-Roman au XIIIe Siècle, Dayton, University of Dayton, 1984. BETTI 1997 BETTI, Maria Pia, Rimario e lessico in rima delle “Cantigas de Santa Maria” di Alfonso X di Castiglia, Pisa, Pacini, 1997. BETTINETTI 2001 BETTINETTI, Simonetta, La statua di culto nella pratica rituale greca, Bari, Levante, 2001. BILLIET 2006 BILLIET, Frédéric, “Gautier de Coinci 615 est-il un compositeur?”, en KRAUSE, Kathy M. y STONES, Alison (eds.), Gautier de Coinci: Miracles, Music, and Manuscripts, Turnhout, Brepols, 2006, pp. 127-147. BILLY 2003 BILLY, Dominique, “L’arte delle cones- sioni nei trobadores”, en BILLY, Dominique, CANETTIERI, Paolo, PULSONI, Carlo y ROSSELL, Antoni, La lirica galego-portoghese. Saggi di metrica e musica comparata, Roma, Carocci, 2003, pp. 11-111. BINSKI y MASSING 2009 BINSKI, Paul y MASSING, Ann (eds.), The Westminster Retable: History, Technique, Conservation, Whittlesford, The Hamilton Kerr Institute, University of Cambridge - Harvey Miller Publishers, 2009. BLAIR 1958 BLAIR, Claude, European Armour circa 1066- 1700, Londres, B.T. Batsford, 1958. BLAIR 1959 BLAIR, Claude, “Medieval Swords and Spurs in Toledo Cathedral”, Journal of the Arms and Armour Society, III (1959), pp. 41-52. BLAKE 2010 BLAKE, Sacey M.A., The Power of Byzantium: The Appropiation of Byzantine miracles in the Cantigas de Santa María, tesis doctoral, Carleton University, 2010. BLOCH 1988 BLOCH, Marc, Los reyes taumaturgos, México, Fondo de Cultura Económica, 1988. BOCCIA 1975 BOCCIA, Lionello G., Armi bianche italiane, Milán, Bramante, 1975. BOCCIA y COELHO 1974 BOCCIA, Lionello G. y COELHO, Eduardo T., “L’armamento di cuoio e ferro nel Trecento ita- liano”, L’Illustrazione Italiana, I, 1 (1974), pp. 10-27. BOCCIA y COELHO 1979 BOCCIA, Lionello G. y COELHO, Eduardo T., “Collacio Beccadelli: an Emilian Knight of about 1340”, en HELD, Robert (ed.), Art, Arms and Armour. An International Anthology, vol. I, Chiasso, 1979, pp. 10-27. BOHIGAS 1960-1967 BOHIGAS, Pedro, La ilustración y la deco- ración del libro manuscrito en Cataluña, 2 vols., Barcelona, Asociación de bibliófilos, 1960-1967. BOLLO 2007 BOLLO PANADERO, María Dolores, “Cantando la codifcación cultural: la violencia divina y su función seglar en Las Cantigas de Santa María de Alfonso X”, Studia Neophilologica, 79, 2 (2007), pp. 191-201. BOLLO 2008 BOLLO PANADERO, María Dolores, “Heretics and Infdels: the Cantigas de Santa Maria as Ideological Instrument of Cultural Codifcation”, Romance Quarterly, 55, 3 (2008), pp. 163-173. BORREGO DÍAZ 2005 BORREGO DÍAZ, Pilar, “Análisis técnico del ligamento en los tejidos hispanoárabes”, Bienes Culturales, 5 (2005), pp. 75-122. BOSKOVITS 1988 BOSKOVITS, Miklós, “Immagine e preghiera nel Tardo Medioevo. Osservazioni preliminari”, Arte Cristiana, 76 (1988), pp. 93-104. BOULHOL 2002 BOULHOL, Pascal, Claude de Turin: un évêque iconoclaste dans l’Occident carolingien, París, Vrin, 2002. 616 BOUREAU 1987 BOUREAU, Alain, “Les théologiens carolingiens devant les images religieuses. La conjoncture de 825”, en BOESPFLUG, François y LOSSKY, Nicolas (eds.), Nicée II, 787-1987: douze siè- cles d’images religieuses, París, Cerf, 1987, pp. 247-262. BOUREAU e INGERFLOM 1992 BOUREAU, Alain e INGERFLOM, Claudio- Sergio (eds.), La royauté sacrée dans le monde chrétien, París, EHESS, 1992. BOVEY 2000 BOVEY, Alexandra, Didactic Distractions Framing the Law: British Library Royal MS 10 E IV, tesis doctoral, University of London, Courtauld Institute, 2000. BOYNTON 2001 BOYNTON, Susan, “Hymn”, en SADIE, Stanley (ed.), The New Grove Dictionary of Music and Musicians, vol. 12, Londres, Macmillan, 2001, pp. 19-23. BOZÓKY 2006 BOZÓKY, Edina, La politique des reliques de Constantin à Saint Louis, París, Beauchesne, 2006. BREA y LORENZO GRADÍN 1998 BREA, Mercedes y LORENZO GRADÍN, Pilar, A cantiga de amigo, Vigo, Edicións Xerais de Galicia, 1998. BRIEGER, MEISS y SINGLETON 1969 BRIEGER, Peter, MEISS, Millard y SINGLETON, Charles, Illuminated Manuscripts of the Divine Commedy, 2 vols., Princeton, Princeton University Press, 1969. BRION GUERRY 1962 BRION GUERRY, Liliane, “La evolución de la representación del espacio pictórico”, Revista de Ideas Estéticas, 20 (1962), pp. 283-302. BROGGER y SHETELIG 1971 BROGGER, Anton W. y SHETELIG, Haakon, The Viking Ships: Their Ancestry and Evolution, Oslo, Dreyer, 1971. BROUGHTON 2006 BROUGHTON, Laurel, “The Rose, the Blessed Virgen Undefled: Incarnational Piety in Gautier’s Miracles de Nostre Dame”, en KRAUSE Kathy M. y STONES, Alison (eds.), Gautier de Coinci. Miracles, Music, and Manuscripts, Turnhout, Brepols, 2006, pp. 281-300. BROWN 1958 BROWN, Carleton, “The Prioress’s Tale”, en BRYAN, William F. y DEMPSTER, Germaine (eds.), Sources and analogues of Chaucer’s Canterbury Tales, Londres, Routledge, 1958, pp. 447-85. BROWN 2009 BROWN, George H., A Companion to Bede, Woodbridge, Boydell, 2009. BRUHN DE HOFFMEYER 1982 BRUHN DE HOFFMEYER, Ada, Arms and Armour in Spain. A Short Survey. Vol. II. From the End of the 12 th Century to the Beginnings of the 15 th Century, Madrid, Instituto de Estudios sobre Armas Antiguas, CSIC, 1982. BRUNELLO 1975 BRUNELLO, Franco, De Arte Illuminandi e altri trattati sulla tecnica della miniatura medievale, Vicenza, Neri Pozza Editore, 1975. BRUYNE 1946 BRUYNE, Edgard de, Études d’Esthétique Médiévale, 3 vols., Brujas, De Tempel, 1946. BRUYNE 1958 BRUYNE, Edgard de, Estudios de estética medie- val, 3 vols., Madrid, Gredos, 1958. 617 BRYSON 1981 BRYSON, Norman, Word and Image: French Painting of the Ancient Régime, Cambridge, Cambridge University Press, 1981. BUCHER 1970 BUCHER, Francois, The Pamplona Bibles, 2 vols., New Haven-Londres, Yale University Press, 1970. BUCHTHAL 1957 BUCHTHAL, Hugo, Miniature painting in the Latin Kingdom of Jerusalem, Oxford, Clarendon Press, 1957. BUGÁR 2010 BUGÁR, István M., “Images of Jews and Christians in the Seventh Century: The Narratio de Imagine in Beryto and its Context”, Studia Patristica, 44 (2010), pp. 35-40. BUGGE 1975 BUGGE, Ragne, “Effigiem Christi, qui tran- sis, semper honora. Verses condemning the cult of sacred images in art and literature”, Acta ad archaeologiam et artium historiam pertinentia, 6 (1975) pp. 127-139. BURESI 2000 BURESI, Pascal, “Les conversions d’églises et de mosquées en Espagne aux XI e -XIII e siècles”, en BOUCHERON, Patrick y CHIFFOLEAU, Jacques (eds.), Religion et société urbaine au Moyen Âge. Études offertes à Jean-Louis Biget par ses anciens élèves, París, Publications de la Sorbonne, 2000, pp. 333-350. BURGESS 1953 BURGESS, Martin, “The Mail-maker ’s Technique”, The Antiquaries Journal, XXXIIII (1953), pp. 48-55. BURNS 1972 BURNS, Robert I., “The Medieval Crossbow as a Surgical Instrument: An Illustrated Case History”, Bulletin of the New York Academy of Medicine, 48 (1972), pp. 983-989. BURNS 1987 BURNS, Robert I., “The Cantigas de Santa Maria as a Research Opportunity in History”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria, I, 1 (1987), pp. 17-22. BURNS 1990 BURNS, Robert I. (ed.) Emperor of Culture. Alfonso X the Learned of Castile and His Thirte- enth-Century Renaissance, Filadelfa, University of Pennsylvania, 1990. BURRIEL 1758 BURRIEL, Andrés Marcos, Paleografía espa- ñola, Madrid, Imprenta de Joachim Ibarra, 1758. BUTTERFIELD 2006 BUTTERFIELD, Ardis, “Introduction”, en KRAUSE, Kathy M. y STONES, Alison (eds.), Gautier de Coinci: Miracles, Music, and Manus- cripts, Turnhout, Brepols, 2006, pp. 1-18. BUTIÑÁ 2003 BUTIÑÁ JIMÉNEZ, Julia (ed.), Jaime I. Libro de los Hechos, Madrid, Gredos, 2003. BUTTIN 1960 BUTTIN, François, “Les adargues de Fès”, Hes- peris-Tamuda, I, 3 (1960), pp. 409-451. BUTTIN 1971 BUTTIN, François, Du costume militaire au Moyen Âge et pendant la Renaissance, Barcelona, Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1971. BYNUM 1992 BYNUM, Caroline W., “The Female Body and Religious Practice in the Later Middle Ages”, en BYNUM, Caroline W., Fragmentation and 618 Redemption. Essays on Gender and the Human Body in Medieval Religion, Nueva York, Zone Books, 1992, pp. 181-238. Byzantium 2004 EVANS, Helen C. (ed.), Byzantium. Faith and Power (1261-1557), catálogo de la exposición (Nueva York, 2004), Nueva York, The Metropoli- tan Museum of Art - New Haven, Yale University Press, 2004. CABRERA LAFUENTE 2001 CABRERA LAFUENTE, Ana, “Caracterización de las producciones textiles en Al-Andalus (siglos IX al XIV): estudio sobre tintes”, en MARÍN, Manuela (ed.), Tejer y vestir: de la Antigüedad al Islam, Madrid, CSIC, 2001, pp. 395-417. CAHN 2006 CAHN, Walter, “An illuminated manuscript of Caesarius of Heisterbach’s Dialogus miraculo- rum”, en L’ENGLE, Susan y GUEST, Gerald B. (eds.), Tributes to Jonathan J.G. Alexander. The Making and Meaning of Illuminated Medieval and Renaissance Manuscripts, Art and Architecture, Londres, Harvey Miller, 2006, pp. 283-295. CAILLOIS 1985 CAILLOIS, Roger, The Writing of Stones, Char- lottesville, University Press of Virginia, 1985. CALLCOTT 1923 CALLCOTT, Frank, The supernatural in early Spanish literature studied in the works of the court of Alfonso X, el Sabio, Nueva York, Instituto de las Españas, 1923. CAMERON 1979 CAMERON, Averil, “Images of authority: eli- tes and icons in late sixth-century Byzantium”, Past and Present, 84 (1979), pp. 3-35. CAMILLE 1985 CAMILLE, Michael, “Seeing and Reading: some implications of medieval literacy and illiteracy”, Art History, 8 (1985), pp. 26-49. CAMILLE 1989 CAMILLE, Michael, The Gothic Idol. Ideology and Image-Making in Medieval Art, Cambridge, Cambridge University Press, 1989. CAMILLE 1996 CAMILLE, Michael, Gothic Art. Glorious visions, Upper Saddle River, Prentice Hall, 1996. CAMILLE 2000 CAMILLE, Michael, El ídolo gótico: ideolo- gía y creación de imágenes en el arte medieval, Madrid, Akal, 2000. CAMÓN AZNAR 1966 CAMÓN AZNAR, José, Pintura medieval española, vol. XXII de Summa Artis, Madrid, Espasa-Calpe, 1966. CAMPANA 1966 CAMPANA, Michele, Tapetti d’Occidente, Milán, Fratelli Fabri, 1966. CANAL 1968 CANAL, José-María (ed.), El libro “De laudi- bus et miraculis Sanctae Mariae” de Guillermo de Malmesbury OSB († c. 1143): Estudio y texto, Roma, Alma Roma, 1968. CANFORA 2002 CANFORA, Luciano, Il copista come autore, Palermo, Sellerio Editore, 2002. CANNETIERI 1996 CANNETIERI, Paolo, Il gioco delle forme nella lirica dei trovatori, Roma, Bagatto Libri, 1996. CANO 1989-1990 CANO AGUILAR, Rafael, “Los prólogos alfonsíes”, Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 14-15 (1989-1990), pp. 79-90. 619 Cantigas 1889 Cantigas de Santa María, edición a cargo del Marqués de VALMAR, Real Academia Española, Madrid, Establecimiento tipográfco de don Luis Aguado, 1889. Cantigas 1981 Cantigas de Santa María, edición de METT- MANN, Walter, 2 vols., Vigo, Edicións Xerais de Galicia, 1981. Cantigas 1986-1989 Cantigas de Santa María, edición de METT- MANN, Walter, 3 vols., Madrid, Castalia, 1986-1989. Cantigas 2003 Cantigas de Santa María. Ed. facs. do Códice de Toledo (TO), Biblioteca Nacional de Madrid, (Ms. 10069), Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega, 2003. Cantigas 2004 Cantigas de Santa María, edición de METMANN, Walter, 3 vols., Madrid, Castalia, 2004. Cantigas 2010 Cantigas de Santa María. Códice de Toledo, edi- ción de SCHAFFER, Martha E., Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega, 2010. Cantigas 2011 FIDALGO FRANCISCO, Elvira, Edición crí- tica de las Cantigas de Santa María, Códice Rico Ms. T-I-1, RBME, vol. I de FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura y RUIZ SOUZA, Juan Carlos (dirs.), Cantigas de Santa María. El Códice Rico, Ms. T-I-1, RBME, 2 vols., Madrid, Patrimonio Nacional - Testimonio Compañía Editorial, 2011. Cantus 1949 Cantus Selecti ex libris Vaticanis et Solesmensibus excerpti, Solesmes, Abbaye Saint-Pierre, 1949. CAPMANY 1779 CAPMANY, Antonio, Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la antigua ciu- dad de Barcelona, Madrid, Imp. de A. de Sancha, 1779. CÁRDENAS 1980-1981 CÁRDENAS, Anthony J., “Alfonso X and the Studium generale”, Indiana Social Studies Quarterly, 33 (1980-1981), pp. 65-75. CÁRDENAS 1992 CÁRDENAS, Anthony J., “Alfonso X nunca escri- bió castellano drecho”, en VILANOVA, Antonio (ed.), Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, vol. I, Barcelona, Promociones y Publicaciones Universitarias, 1992, pp. 151-159. CARDON 1999 CARDON, Dominique, La draperie au Moyen Âge. Essor d’une grande industrie européenne, París, CNRS, 1999. CARDON 2003 CARDON, Dominique, Le monde des teintures naturelles, París, Belin, 2003. CARO BAROJA 1981 CARO BAROJA, Julio, Los vascos y el mar, San Sebastián, Txertoa, 1981. CARRUTHERS 1990 CARRUTHERS, Mary, The Book of Memory: A Study of Memory in Medieval Culture, Cambridge, Cambridge University Press, 1990. CASADO ALONSO 1995 CASADO ALONSO, Hilario (ed.), Castilla y Europa. Comercio y mercaderes en los siglos XIV, XV y XVI, Burgos, Diputación Provincial, 1995. CASADO SOTO 1975 CASADO SOTO, José Luis, “Arquitectura naval 620 en el Cantábrico durante el siglo XIII”, Altamira, XXXI (1975), pp. 345-373. CASADO SOTO 1991 CASADO SOTO, José Luis, “Los barcos del Atlántico ibérico en el siglo de los descubrimien- tos. Aproximación a la defnición de su perfl tipológico”, en Andalucía, América y el Mar. Actas de las IX Jornadas de Andalucía y América, Sevilla, Diputación de Huelva, 1991, pp. 121-143. CASADO SOTO 1995 CASADO SOTO, José Luis, “El Arte de Navegar en el Atlántico en la época del Tratado de Tordesillas”, en El tratado de Tordesillas y su época. Congreso Internacional de Historia (Setúbal, Salamanca, Tordesillas, 1994), t. II, Madrid, Junta de Castilla y León, 1995, pp. 985-1005. CASADO SOTO 1996 CASADO SOTO, José Luis, “Las Cuatro Villas de la Costa en tiempos de la Hermandad de la Marina”, en VII Centenario Hermandad de las Marismas, Castro Urdiales, Ayuntamiento de Castro Urdiales, 1996, pp. 88-112. CASADO SOTO 1998 CASADO SOTO, José Luis, Santander y Cantabria en la conquista de Sevilla, Santander, Ayuntamiento de Santander - Librería Estvdio, 1998. CASADO SOTO 1998-1999 CASADO SOTO, José Luis, “Aproximación crí- tica a la historiografía sobre la arquitectura y la construcción naval hispana en la Edad Moderna”, Anuario de Estudios Marítimos “Juan de la Cosa”, VII (1988-1989), pp. 35-53. CASADO SOTO 2001 CASADO SOTO, José Luis, “The Spanish Ships of the Oceanic Expansion. Documentation, archaeology and iconography from the 15 th and 16 th centuries”, en Proceedings. International Symposium on Arqueology of Medieval and Modern Ships of Iberian-Atlantic Tradition, Lisboa, Centro Nacional de Arqueologia Náutica e Subaquática - Academia de Marinha, 2001, pp. 131-161. CASADO SOTO 2002 (1) CASADO SOTO, José Luis, “Construcción naval y navegación”, en GARCÍA BALLESTER, Luis (dir.), Historia de la ciencia y de la técnica en la Corona de Castilla, II. Edad Media 2, Valladolid, Junta de Castilla y León, 2002, pp. 433-501. CASADO SOTO 2002 (2) CASADO SOTO, José Luis, “Guerra naval. Táctica, logística y estrategia”, en GARCÍA BALLESTER, Luis (dir.), Historia de la cien- cia y de la técnica en la Corona de Castilla, II. Edad Media 2, Valladolid, Junta de Castilla y León, 2002, pp. 567-585. CASADO SOTO 2004 CASADO SOTO, José Luis, “Barcos y confnes del mundo en los códices sobre el Apocalipsis de Beato de Liébana”, en BEATO DE LIÉBANA, Obras completas y complementarias de Beato de Liébana. II: Documentos de su entorno histórico y literario, Madrid, BAC, 2004, pp. 315-332. CASADO SOTO 2008 CASADO SOTO, José Luis, “Barcos atlánti- cos españoles en sellos concejiles medievales”, en Navigare necesse est. Estudios de Historia Marítima en honor de Lola Higueras, Gijón, Fundación Alvargonzález, 2008, pp. 109-141. CASSON 1995 CASSON, Lionel, Ships and seamanships in the Ancient World, Princeton, The Johns Hopkins University Press, 1995. CASTÁN 2000 CASTÁN LANASPA, Guillermo, Política 621 económica y poder político. Moneda y fsco en el reinado de Alfonso X el Sabio, Valladolid, Junta de Castilla y León, 2000. CASTILLO OREJA 1984 CASTILLO OREJA, Miguel Ángel, “Alfonso X y el arte de su tiempo”, en Alfonso X. Toledo 1984, catálogo de la exposición (Toledo, 1984), Madrid, Dirección General de Bellas Artes y Archivos, 1984, pp. 73-87. CASTRO 1991 CASTRO CARIDAD, Eva Mª, Tropos y troparios hispánicos, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1991. CASTRO Y CASTRO 1955 CASTRO Y CASTRO, Manuel de (ed.), Fray Juan Gil de Zamora, O.F.M., De preconiis Mariae, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 1955. CATALÁN 1963 CATALÁN, Diego, “El taller historiográfico alfonsí: métodos y problemas en el trabajo compi- latorio”, Romania, LXXXIV (1963), pp. 354-375. CATALÁN 1992 CATALÁN, Diego, La Estoria de España de Alfonso X. Creación y evolución, Madrid, Fundación Ramón Menéndez Pidal - Universidad Autónoma de Madrid, 1992. CATALÁN 1997 CATALÁN, Diego, De la silva textual al taller historiográfco alfonsí. Códices, crónicas, versio- nes y cuadernos de trabajo, Madrid, Fundación Ramón Menéndez Pidal - Universidad Autónoma de Madrid, 1997. Catàleg d’escultura i pintura medievals 1991 Catàleg d’escultura i pintura medievals. Fons del Museu Frederic Marès/1, Barcelona, Ajuntament de Barcelona, 1991. CAUNEDO DEL POTRO 1984 CAUNEDO DEL POTRO, Beatriz, Mercaderes castellanos en el Golfo de Vizcaya, 1475-1492, Madrid, Universidad Auónoma de Madrid, 1984. CAVERO, FERNÁNDEZ y GALVÁN 2007 CAVERO DOMÍNGUEZ, Gregoria, FER- NÁNDEZ GONZÁLEZ, Etelvina y GALVÁN FREILE, Fernando, “Imágenes reales, imágenes de justicia en la catedral de León”, e-Spania, 3 (2007) (http://e-spania.revues.org/204). CAVINESS 1981 CAVINESS, Madeline H., The Windows of Christ Church Cathedral, Canterbury, Londres-Nueva York, Oxford University Press - British Academy, 1981. CERCHI 1971 CERCHI, Paolo, “Gli ‘adynata’ dei trovatori”, Modern Philology, 68 (1971), pp. 223-241. CHABÁS y GOLDSTEIN 2008 CHABÁS, José y GOLDSTEIN, Bernard R., Las Tablas Alfonsíes de Toledo, Toledo, Diputación Provincial de Toledo, 2008. CHAZELLE 1986 CHAZELLE, Celia M., “Matter, spirit and image in the Libri Carolini”, Recherches Augustiniennes, 21 (1986), pp. 163-184. CHAZELLE 1993 CHAZELLE, Celia M., “Images, Scripture, the Church and the Libri Carolini”, en Proceedings of the Patristic, Mediaeval and Renaissance Conference, 16-17 (1993), pp. 53-76. CHAZELLE 2001 CHAZELLE, Celia, The Crucifed God in the Carolingian Era. Theology and Art of Christ’s Passion, Cambridge, Cambridge University Press, 2001. 622 CHENU 1927 CHENU, Marie-Dominique, “Auctor, actor, autor”, Bulletin du Cange, 3 (1927), pp. 81-86. CHIAMPI 1982 CHIAMPI, Thomas, “From Unlikeness to Writing: Dante’s ‘Visible Speech’ in Canto Ten. Purgato- rio”, Mediaevalia, 8 (1982), pp. 97-112. CHICO 1983 CHICO PICAZA, Mª Victoria, “Una nueva ico- nografía trinitaria en la miniatura del Códice Rico de las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio (Escorial, T.I.1)”, Academia, 56 (1983), pp. 213-223. CHICO 1986 CHICO PICAZA, Mª Victoria, “La relación texto- imagen en la miniatura del Códice Rico de las Cantigas de Santa María”, Reales Sitios, XXIII (1986), pp. 65-72. CHICO 1987 CHICO PICAZA, Mª Victoria, Composición pic- tórica en el Códice Rico de las Cantigas de Santa María, 2 vols., Madrid, UCM, 1987. CHICO 1991 CHICO PICAZA, Mª Victoria, “La Ilustración del Códice de Florencia”, en El Códice de Florencia de las Cantigas de Alfonso X el Sabio. Ms. B.R. 20 de la Biblioteca Nazionale Centrale, Madrid, Edilán, 1991, pp. 125-143. CHICO 1993-1994 CHICO PICAZA, Mª Victoria, “Cronología de la miniatura alfonsí: estado de la cuestión”, Anales de Historia del Arte, 4 (1993-1994), pp. 569-576. CHICO 1999 CHICO PICAZA, Mª Victoria, “Hagiografía en las Cantigas de Santa María: bizantinismos y otros criterios de selección”, Anales de Historia del Arte, 9 (1999), pp. 35-54. CHICO 2002 CHICO PICAZA, Mª Victoria, “La decoración marginal en el Lapidario de Alfonso X el Sabio”, Reales Sitios, 39 (2002), pp. 2-13. CHICO 2003 CHICO PICAZA, Mª Victoria, “La teoría medie- val de la música y la miniatura de las Cantigas”, Anales de Historia del Arte, 13 (2003), pp. 83-95. CHICO 2006 CHICO PICAZA, Mª Victoria, “La vida como un viaje: viaje y peregrinación en la composición pic- tórica de las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio”, La aventura de viajar y sus escri- turas. Revista de Filología Románica, anejo IV (2006), pp. 129-133. CHICO 2009 CHICO PICAZA, Mª Victoria, “El estilo pictórico del scriptorium alfonsí”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 246-255. CHILDS 1978 CHILDS, Wendy R., Anglo-Castilian trade in the Later Middle Ages, Manchester, Manchester University Press, 1978. CHRISTE 1999 CHRISTE, Yves, “Les Bibles moralisées et les vitraux de la Sainte-Chapelle: le vitrail de l’Exode”, Bulletin Monumental, 157 (1999), pp. 329-346. CHRISTE y BRUGGER 2001 CHRISTE, Yves y BRUGGER, Laurence, “La Bible du roi: Jérémie dans les Bibles moralisées et les vitraux de la Sainte-Chapelle”, Cahiers Archéologiques, 49 (2001), pp. 101-116. CHURRUCA 1939 CHURRUCA, Manuela, Infujo oriental en los 623 temas iconográfcos de la miniatura española. Siglos X al XII, Madrid, Espasa Calpe, 1939. CLARK 2004 CLARK, John (ed.), The Medieval Horse and its Equipment c.1150-c.1450, Woodbridge, The Bodydell Press, 2004. CLERC 1915 CLERC, Charly, Les théories relatives au culte des images chez les auteurs grecs du IIème siècle après J.-C., París, Fontemoing - E. de Boccard, 1915. COLLANTES DE TERÁN 1977 COLLANTES DE TERÁN SÁNCHEZ, Antonio, Sevilla en la Baja Edad Media. La ciudad y los hombres, Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla, 1977. CÓMEZ RAMOS 1979 CÓMEZ RAMOS, Rafael, Las empresas artís- ticas de Alfonso X el Sabio, Sevilla, Diputación Provincial de Sevilla, 1979. CÓMEZ RAMOS 1987 CÓMEZ RAMOS, Rafael, “El retrato de Alfonso X, el Sabio en la primera Cantiga de Santa María”, en KATZ, Israel J. y KELLER, John E. (eds.), Studies on the “Cantigas de Santa María”: Art, Music and Poetry: Proceedings of the International Symposium on the “Cantigas de Santa María” of Alfonso X, el Sabio (1221-1284) in Commemora- tion of its 700 th Anniversary Year 1981 (New York, November 19-21), Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1987, pp. 35-52. CÓMEZ RAMOS 2000 CÓMEZ RAMOS, Rafael, “La introducción en Sevilla del arte europeo: la torre de don Fadrique”, en GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel (coord.), Sevilla 1248. Congreso Internacional Conmemorativo del 750 aniversario de la Conquista de la Ciudad de Sevilla por Fernando III, rey de Castilla y León (Sevilla, 23-27 de noviembre de 1998), Madrid, Fundación Ramón Areces, 2000, pp. 661-684. CÓMEZ RAMOS 2007 CÓMEZ RAMOS, Rafael, “Las casas del infante don Fadrique y el convento de Santa Clara de Sevilla”, Historia, Instituciones, Documentos, 34 (2007), pp. 95-116. CÓMEZ RAMOS 2008-2009 CÓMEZ RAMOS, Rafael, “La arquitectura en las miniaturas de la corte de Alfonso X el Sabio”, Alcanate, VI (2008-2009), pp. 207-225. Confessions 1993 SAN AGUSTÍN, Confessions, traducción de SHEED, Frank J. con una introducción de BROWN, Peter, Cambridge, Hackett Publishing Company, 1993. CONNELL y CONSTABLE 2005 CONNELL, William J. y CONSTABLE, Giles, Sacrilege and Redemption. The Case of Antonio Rinaldeschi, Toronto, Victoria University Press, 2005. CONSTABLE 1996 CONSTABLE, Olivia R., Comercio y comerciantes en la España Musulmana, Barcelona, CSIC, 1996. COOK y GUDIOL 1950 COOK, Walter W.S. y GUDIOL RICART, José, Pintura e imaginería románicas, vol. VI de Ars Hispaniae, Madrid, Plus Ultra, 1950. CORNELISON y MONTGOMERY 2006 CORNELISON, Sally J. y MONTGOMERY, Scott B. (eds.), Images, Relics, and Devotional Practices in Medieval and Renaissance Italy, Tempe, Arizona State University, 2006. CORRIENTE 1988 CORRIENTE, Federico, Poesía estrófca (cejeles y/o muwassahat) atribuída al místico grana- dino as-Sustari (siglo XIII d.C.), Madrid, CSIC, Instituto de Filología, Departamento de Estudios Árabes, 1988. 624 Cortes 1861 Cortes de los antiguos reinos de León y Castilla, I, Madrid, Real Academia de la Historia, 1861. CORTI 1994 CORTI, Francisco, “Resignifcación de la imagen clásica en la miniatura de presentación del Códice Rico”, en Actas del X Congreso del CEHA. Los Clasicismos en el Arte Español. Comunicaciones, Madrid, UNED, 1994, pp. 37-44. CORTI 1998 CORTI, Francisco, “Iconos dentro de las miniaturas de las Cantigas de Santa María”, en El Mediterrá- neo y el arte español. Actas del XI Congreso del Comité Español de Historia del Arte (Valencia, 1996), Valencia, Generalitat Valenciana - Minis- terio de Educación y Cultura, 1998, pp. 8-13. CORTI 1999 CORTI, Francisco, “La guerra en Andalu- cía: Aproximación a la retórica visual de las ‘Cantigas de Santa María’”, en MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús y DOMÍNGUEZ RODRÍ- GUEZ, Ana (coords.), El Scriptorium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las “Cantigas de Santa María”, Madrid, Editorial Complutense, 1999, pp. 301-330. CORTI 2008-2009 CORTI, Francisco, “Lectura retórica visual de la Cantiga 4”, Alcanate, VI (2008-2009), pp. 227-238. COTHREN 1984 COTHREN, Michael W., “The Iconography of Theophilus Windows in the First Half of the Thirteenth Century”, Speculum, 59, 2 (1984), pp. 308-341. COULTON 1958 COULTON, George G., Art and the Reformation, I: Medieval Art and Symbolism, Nueva York, Harper and Brothers, 1958. COURCELLE 1955 COURCELLE, Pierre, “Histoire du cliché vir- giliénne des cent bouches”, Revue des études latines, 33 (1955), pp. 231-240. COVARRUBIAS 1995 COVARRUBIAS Y OROZCO, Sebastián de, Tesoro de la Lengua Castellana o Española, edi- ción de MALDONADO, Felipe, revisada por CAMARETO, Manuel, Madrid, Castalia, 1995. CRADDOCK 1981 CRADDOCK, Jerry R., “La cronología de las obras legislativas de Alfonso X el Sabio”, Anuario de Historia del Derecho Español, 51 (1981), pp. 365-418. CRADDOCK 2008 CRADDOCK, Jerry R., Palabra de rey: selec- ción de estudios sobre legislación alfonsina, Salamanca, SEMYR, 2008. CRANE 1925 CRANE, Thomas (ed.), “Liber de miraculis sanc- tae Dei genitricis Mariae”, Published at Vienna, in 1731 by Bernard Pez OSB, Ithaca-Nueva York- Londres, Cornell University & Oxford University Presses, 1925. CROOKE Y NAVARROT 1898 CROOKE Y NAVARROT, Juan Bautista, Catálogo Histórico-Descriptivo de la Real Armería de Madrid, Madrid, Suc. de Rivadeneyra, 1898. CROMBIE 1974 CROMBIE, Alistair C., Historia de la Ciencia. De San Agustín a Galileo/1. Siglos V-XIII, Madrid, Alianza Editorial, 1974. Crónica de Alfonso X 1999 Crónica de Alfonso X, edición de GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel, Murcia, Real Academia “Alfonso X El Sabio”, 1999. 625 Crónica del Rey Don Pedro 1994-1997 PEDRO LÓPEZ DE AYALA, Crónica del Rey Don Pedro y del Rey Don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alfonso Onceno, edición de ORDUNA, Germán, 2 vols., Buenos Aires, Secrit. CRUZ, MARTÍNEZ, FERRERO y PETRUS 2004 CRUZ PALMA, Óscar de la, MARTÍNEZ GÁZ- QUEZ, José, FERRERO, Cándida y PETRUS, Nàdia, “Die lateinischen Koran-Übersetzungen in Spanien. Eine antimuslimische Waffe der Christen”, en LUTZ-BACHMANN, Matthias y FIDORA, Alexander (eds.), Juden, Christen und Muslime - Religions-dialogue im Mittelalter, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2004, pp. 27-39. CUNNINGHAM 1991 CUNNINGHAM, Mary B. (ed.), The Life of Michael the Synkellos, Belfast, Belfast Byzantine Enterprises, 1991. CUNNINGHAM 2000 CUNNINGHAM, Martin, Alfonso X, el Sabio. Cantigas de Loor, Dublín, University College Dublin Press, 2000. CURTIUS 1953 CURTIUS, Ernst R., European Literature and the Latin Middle Ages, Nueva York, Harper and Row, 1953. D’AGOSTINO 1992 D’AGOSTINO, Alfonso, Astromagia: ms. Reg. lat. 1283a., Nápoles, Liguori, 1992. DANEU 1966 DANEU LATTANZI, Angela, Lineamenti di storia della miniatura in Sicilia, Florencia, L.S. Olschki, 1966. DAUMET 1906 DAUMET, Georges, “Les testaments d’Alphonse X le Savant, roi de Castille”, Bibliothèque de l’Ecole des Chartes, 67 (1906), pp. 70-99. DÁVILA, DURÁN y GARCÍA 2004 DÁVILA CORONA, Rosa María, DURÁN PUJOL, Montserrat y GARCÍA FERNÁNDEZ, Máximo, Diccionario histórico de telas y teji- dos, Salamanca, Junta de Castilla y León, 2004. DAVIS 2002 DAVIS, Michael T., “Canonical Views: The Theophilus Story and the Choir Reliefs of Notre-Dame, Paris”, en SEARS, Elizabeth (ed.), Reading Medieval Images: the Art Historian and the Object, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2002, pp. 102-116. De altera vita 2009 LUCAS DE TUY, Lvcae Tvdensis De altera vita, edición de FALQUE REY, Emma, Turnhout, Brepols, 2009. De anima 1844 TERTULIANO, De anima, en Quinti Septimii Florentis Tertulliani presbyteri carthaginensis Opera omnia, edición de MIGNE, Jacques-Paul, Patrologiae cursus completus. Series latina, vol. II, París, Garnier, 1844. De Arte Metrica 1975 BEDA EL VENERABLE, De Arte Metrica et De Schematibus et Tropis, edición de KENDALL, Calvin B., Turnhout, Brepols, 1975. DECKERS 1954 DECKERS, Edmond et alii (eds.), Corpus Chris- tianorum, series latina, II, Turnhout, Brepols, 1954. De idololatria 1987 TERTULIANO, Tertullianus, De idololatria. Critical Text, Translation and Commentary, edición de WASZINK, Jan H. y WINDEN, Jaco- bus C.M. van, Leiden, Brill, 1987. 626 DELGADO VALERO 1993-1994 DELGADO VALERO, Clara “La corona como insignia de poder durante la Edad Media”, Anales de la Historia del Arte, 4 (1993-1994), pp. 747-763. DÉMIANS 1979 DÉMIANS D’ARCHIMBAUD, Gabrielle, Les fouilles de Rougiers. Contribution à l’Archéologie de l’habitat rural médiéval en pays méditerra- néen, París, CNRS, 1979. DEMUS 1984 DEMUS, Otto, The Mosaics of San Marco in Venice, vol. I.1: The Eleventh and Twelfth Centuries, Chicago, University of Chicago Press, 1984. De Musica 1988 SAN AGUSTÍN, De Musica, en Obras Completas, XXXIX, Madrid, BAC, 1988. DENNERY 1989 DENNERY, Annie, Le chant postgrégorien. Tropes, séquences et prosules, París, Honoré Champion, 1989. De picturis et imaginibus 1981 AGOBARDO DE LYON, De picturis et imagi- nibus, en Agobardus Lugdunensis Opera omnia, edición de VAN ACKER, Lieven, Turnhout , Brepols, 1981. De Rebus Hispaniae 1793 RODRIGO JIMÉNEZ DE RADA, De Rebus Hispaniae, en Roderici Toletani Antistitis Opera, Madrid, Viuda de Joaquin Ibarra, 1793. DEREMBLE 1994 DEREMBLE, Colette, “Les vitraux de la cathé- drale, le programme iconographique”, en Chartres et sa cathédrale. Archéologia, hors série nº 5H, 1994. DEREMBLE y DEREMBLE 1988 DEREMBLE, Jean-Paul y DEREMBLE, Colette Les vitraux légendaires de Chartres: des récits en images, París, Desclée de Brouwer, 1988. DEROLEZ 2003 DEROLEZ, Albert, The Palaeography of Gothic Manuscript Books, Cambridge, Cambridge University Press, 2003. DESCALZO LORENZO 2005 DESCALZO LORENZO, Amalia, “El vestido entre 1170 y 1340 en el Panteón Real de las Huelgas”, en YARZA LUACES, Joaquín (dir.), Vestiduras ricas. El monasterio de las Huelgas y su época 1170-1340, catálogo de la exposición (Madrid, 2005), Madrid, Patrimonio Nacional, 2005, pp. 107-118. Descripción de Grecia 2002 PAUSANIAS, Descripción de Grecia. Libros VII-IX, Madrid, Gredos, 2002. Descrizione della Basilica antica di S. Pietro 1972 GIACOMO GRIMALDI, Descrizione della Basilica Antica di S. Pietro in Vaticano. Codice Barberini Latino 2733, edición de NIGGL, Reto, Ciudad del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1972. DESROSIERS 1999 DESROSIERS, Sophie, “Draps d’areste (II). Extension de la classifcation, comparaisons et lieux de fabrication”, Techniques & culture, 34 (1999), pp. 89-119. DESROSIERS y VIAL 1989 DESROSIERS, Sophie y VIAL, Gabriel, “Cloth of aresta. A preliminary study of its defnition, classifcation and method of weaving”, Textile History, 20, 2 (1989), pp. 199-223. DESSUS LAMARE 1936 DESSUS LAMARE, Alfred, “Étude sur le bahw, organe d’architecture musulmane”, Journal Asiatique, CCXXVIII (1936), pp. 529-547. 627 DEUCHLER 1967 DEUCHLER, Florens, Der Ingeborgpsalter, Berlín, Walter de Gruyter, 1967. De vulgari eloquentia 1996 DANTE, De vulgari eloquentia, edición y tra- ducción de BOTTERILL, Steven, Cambridge, Cambridge University Press, 1996. DEXTER 1927 DEXTER, Elise F. (ed.), Miracula Sanctae Virginis Mariae, Madison, University of Wisconsin, 1927. DIAGO 1998 DIAGO HERNANDO, Máximo, La industria y el comercio de productos textiles en Europa. Siglos XI al XV, Madrid, Arco Libros, 1998. Diálogo de milagros 1998 CESÁREO DE HEISTERBACH, Diálogo de milagros, 2 vols., Zamora, Monte Casino, 1998. Dialogus Miraculorum 1851 CESÁREO DE HEISTERBARCH, Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis, Dialogus Miraculorum. Textum ad Quatuor Codicum Manuscriptorum Editionisque Principis Fidem, edición de STRANGE, Joseph, Colonia- Bruselas, Heberle & Lempertz, 1851. DÍAZ Y DÍAZ 1979 DÍAZ Y DÍAZ, Manuel Cecilio, Libros y librerías en la Rioja altomedieval, Logroño, Ochoa, 1979. DÍAZ Y DÍAZ 1981 DÍAZ Y DÍAZ, Manuel Cecilio, “Vigilán y Sarracino. Sobre composiciones fgurativas en la Rioja del siglo X”, en BERSCHIN, Walter y DÜCHTING, Reinhard (eds.), Lateinische Dichtungen des X. und XI. Jahrhunderts. Festgabe für Walther Bulst zum 80. Geburtstag, Heidelberg, Lambert Schneider, 1981, pp. 60-92. DÍAZ Y DÍAZ 1996 DÍAZ Y DÍAZ, Manuel Cecilio, “Tres compiladores latinos en el ambiente de Sancho IV”, en ALVAR EZQUERRA, Carlos y LUCÍA MEGÍAS, José Manuel (eds.), La literatura en la época de San- cho IV, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 1996, pp. 35-52. DIEBOLD 2005 DIEBOLD, William, “The Carolingian Idol: Exegetes and Idols”, en NIE, Giselle de, MORRISON, Karl F. y MOSTERT, Marco (eds.), Seeing the Invisible in Late Antiquity and the Early Middle Ages, Turnhout, Brepols, 2005, pp. 445-461. DÍEZ REVENGA 1989 DÍEZ DE REVENGA TORRES, Francisco Javier, “Literatura medieval en Murcia: un capítulo pen- diente de nuestra historia literaria”, Estudios Románicos, 4 (1989), pp. 287-299. DIMAND y MAILEY 1973 DIMAND, Maurice y MAILEY, Jean, Oriental rugs in the Metropolitan Museum of Art, Nueva York, Library of Congress, 1973. DOBSON 2003 DOBSON, Christopher, “As Tough as Old Boots? A Study of Hardened Leather Armour. Part 1: Techniques of Manufacture”, en Art and Arms. Florence, City of the Medici. International Arms and Armour Conference Proceedings, Suffolk, 2003, pp. 82-110. DODDS 2007 DODDS, Jerrilynn D., “Rodrigo, Reconquest, and Assimilation: Some Preliminary Thoughts about San Román”, en HOURIHANE, Colum (ed.), Spanish Medieval Art. Recent studies, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies - Princeton, The Index of Christian Art, 2007, pp. 215-244. DODDS 2009 DODDS, Jerrilynn D., “Rodrigo, Alfonso y la 628 conversión de edifcios: algunas consideracio- nes”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 740-749. DÖLLINGER 1890 DÖLLINGER, Ignaz von, Beiträge zur Sekten- geschichte des mittelalters, vol. II: Dokumente vornehmlich zur Geschichte der Valdesier und Katharer, Múnich, C.H. Beck, 1890. DOMÍNGUEZ BORDONA 1929 DOMÍNGUEZ BORDONA, Jesús, Exposición de Códices miniados españoles. Catálogo, Madrid, Sociedad Española de Amigos del Arte, 1929. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ 1976 (1) DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana, “Filiación estilística de la miniatura alfonsina”, en España entre el Mediterráneo y el Atlántico. Actas del XXIII Congreso Internacional de Historia del Arte (Granada, 1973), vol. I, Granada, Universidad de Granada, 1976, pp. 345-358. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ 1976 (2) DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana, “Imágenes de presentación de la miniatura alfonsí”, Goya, 131 (1976), pp. 287-291. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ 1982 DOMÍNGUEZ RODRIGUEZ, Ana, “Imágenes de un rey trovador de Santa María (Alfonso X en Las Cantigas)”, en BELTING, Hans (ed.), Il medio Oriente e l’Occidente nell’Arte del XIII secolo. Atti del XXIV Congresso Internazionale di Storia dell’Arte (Bologna, 1979), Bolonia, CLUEB, 1982, pp. 229-239. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ 1984 (1) DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana, “Iconografía evangélica en las Cantigas de Santa María”, Reales Sitios, 80 (1984), pp. 37-44. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ 1984 (2) DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana, Astrología y arte en el Lapidario de Alfonso X el Sabio, Madrid, Edilán, 1984. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ 1985 DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana, “El Offcium Salomonis de Carlos V en el Monasterio de El Escorial. Alfonso X y el planeta Sol. Absolutismo monárquico y hermetismo”, Reales Sitios, XXII, 83 (1985), pp. 11-28. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ 1998 DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana, “‘Compassio’ y ‘Co-redemptio’ en las Cantigas de Santa María. Crucifxión y Juicio Final”, Archivo Español de Arte, LXXI, 281 (1998), pp. 17-35. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ 1998-1999 DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana, “El arte de la construcción y otras técnicas artísticas en la miniatura de Alfonso X el Sabio”, Alcanate, I (1998-1999), pp. 59-84. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ 2008-2009 DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana, “Retratos de Alfonso X el Sabio en la Primera Partida (British Library, Add. Ms. 20.787). Iconografía y cronología”, Alcanate, VI (2008-2009), pp. 239-251. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ y TREVIÑO GAJARDO 2005 DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana y TREVIÑO GAJARDO, Pilar, “Tradición del texto y tradición de la imagen en las Cantigas de Santa María”, Reales Sitios, 164 (2005), pp. 2-17. DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ y TREVIÑO GAJARDO 2007 DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana y TREVIÑO GAJARDO, Pilar, Las Cantigas de Santa María. Formas e imágenes, Madrid, AyN Ediciones, 2007. 629 Donatz Proensals 1969 The “Donatz Proensals” of Uc Faidit, edición de MARSHALL, John H., Londres, Oxford Uni- versity Press, 1969. DONNER 2010 DONNER, Fred M., Muhammad and the belie- vers. At the origins of Islam, Cambridge, Harvard University Press, 2010. DONOVAN 1958 DONOVAN, Richard B., The Liturgical Drama in Medieval Spain, Toronto, Pontifcal Institute of Mediaeval Studies, 1958. DRONKE 1984 DRONKE, Peter, The Medieval Poet and his World, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1984. DUCHET-SUCHAUX 1990 DUCHET-SUCHAUX, Gaston (dir.), Iconogra- phie Médiévale. Image, texte, contexte, París, CNRS, 1990. DURRIEU 1893 DURRIEU, Paul, Manuscrits d’Espagne remar- quables par leurs pintures, Nogent-le-Rotrou, Impr. de Daupeley-Gouverneur, 1893. DUVERNOY 1965 DUVERNOY, Jean (ed.), Le registre d’Inquisition de Jacques Fournier (1318-1325), 3 vols., Toulo- use, Édouard Privat, 1965. DUVERNOY 1977-1978 DUVERNOY, Jean (trad.), Le registre d’Inqui- sition de Jacques Fournier (1318-1325), 3 vols., París-La Haya-Nueva York, Mouton, 1977-1978. DUYS 2006 DUYS, Karen, “Gautier de Coinci’s Miracles de Nostre Dame: Manuscript List”, en KRAUSE, Kathy M. y STONES, Alison (eds.), Gautier de Coinci: Miracles, Music, and Manuscripts, Turnhout, Brepols, 2006, pp. 345-366. EBERENZ 1975 EBERENZ, Rolf, Schiffe an den Künsten der Pyrenäenhalbinsel, Berna-Frankfurt, Peter Lang, 1975. ECHEVARRÍA 2006 ECHEVARRÍA ARSUAGA, Ana, “La reescritura del Libro de la escala de Mahoma como polé- mica religiosa”, Cahiers d’études hispaniques médiévales, 29 (2006), pp. 173-199. ECK 2010 ECK, Caroline van, “Living Statues: Alfred Gell’s Art and Agency, Living Presence Response and the Sublime”, Art History, 33 (2010), pp. 642-659. ECO 1986 ECO, Humberto, Art and Beauty in the Middle Ages, New Haven-Londres, Yale University Press, 1986. EDGREN 1993 EDGREN, Helena, Mercy and Justice: Miracles of the Virgin Mary in Finnish Medieval Wall- Paintings, Helsinki, Finska Fornminnesförenin- gens, 1993. EICHLER 1975 EICHLER, Ulrike, Bänkelsang und Moritat, catá- logo de la exposición (Stuttgart, 1975), Stuttgart, Staatsgalerie, 1975. El fuero de San Sebastián y su época 1982 El fuero de San Sebastián y su época, San Sebas- tián, Sociedad de Estudios Vascos, 1982. El fuero de Santander y su época 1989 El fuero de Santander y su época. Actas del congreso conmemorativo de su VIII centenario, Santander, Diputación Regional de Cantabria, 1989. 630 El Libro de los engaños 1959 El Libro de los engaños, edición de KELLER, John E., Chapel Hill, University of North Carolina, 1959. ELLIS 2003 ELLIS, John C., Textual-Pictorial Convention as Politics in the “Cantigas de Santa Maria” (Ms. Escorial T.I.1) of Alfonso X el Sabio, tesis docto- ral, Amherst, University of Massachusetts, 2003. ELLIS 2004 ELLIS, Blanche M.A., “Spurs and spur fttings”, en CLARK, John (ed.), The Medieval Horse and its Equipment c.1150-c.1450, Woodbridge, The Bodydell Press, pp. 124-156. EL-OUTMANI 1994 EL-OUTMANI, Ismail, “La maqama en al-Anda- lus”, en ZWARTJES, Otto (ed.), La sociedad andalusí y sus tradiciones literarias, Atlanta, Rodopi, 1994, pp. 105-125. ENCISO VIANA et alii 1975 ENCI SO VI ANA, Emi l i o, PORTI LLA VITORIA, Micaela Josefa, EGUÍA LÓPEZ DE SABANDO, José y AZCÁRATE RISTORI, José María de, La Llanada alavesa occidental. Catálogo monumental. Diócesis de Vitoria, t. IV, Vitoria, Obispado de Vitoria - Caja de Ahorros Municipal de Vitoria, 1975. Encyclopædia of Islam 1913-1938 HOUTSMA, Martijn Th. et alii (eds.), The Encyclopædia of Islam: A Dictionary of the Geography, Ethnography and Biography of the Muhammadan Peoples, 1ª edición, 4 vols. y supl., Leiden, E.J. Brill - Londres, Luzac, 1913-1938. Encyclopædia of Islam 1960-2005 BEARMAN, Peri et alii (eds.), Encyclopædia of Islam, 2ª edición, 12 vols., Leiden, E.J. Brill, 1960-2005. ENDRÖDI 2010 ENDRÖDI, Gábor, “The Chancellor’s three rea- sons for Paintings in Churches”, en VARGA, Livia et alii (eds.), Bonum ut Pulchrum. Essays in Art History in Honour of Ernő Marosi on His Seventieth Birthday, Budapest, Argumentum, 2010, pp. 137-150. Eneida 2006 VIRGILIO, Eneida, edición de BONIFAZ NUÑO, Rubén, México, UNAM, 2006. Epistulae 189 1854 SAN BERNARDO DE CLARAVAL, Epistulae 189, en Sanctis Bernardi abbatis primi Clarae- Vallensis opera omnia, edición de MIGNE, Jacques-Paul, Patrologiae cursus completus. Series latina, vol. 182, París, Garnier, 1854. ERNST 1991 ERNST, Ulrich, Carmen fguratum: geschichte des Figurengedichts von den antiken Ursprüngen bis zum Ausgang des Mittelalters, Colonia- Weimar-Viena, Böhlau Verlag, 1991. Espéculo 1985 Leyes de Alfonso X. 1, Espéculo, edición y análi- sis crítico de MARTÍNEZ DÍEZ, Gonzalo, con la colaboración de RUIZ ASENCIO, José Manuel, Ávila, Fundación Sánchez Albornoz, 1985. ESPERABÉ ARTEAGA 1914 ESPERABÉ ARTEAGA, Enrique, Historia de la Universidad de Salamanca, vol. I, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1914. ESPÍ 2009 ESPÍ FORCÉN, Carlos, Recrucifcando a Cristo. Los judíos de la Passio Imaginis en la Isla de Mallorca, Mallorca, Objeto Perdido Ediciones, 2009. ESPINOSA y HUIDOBRO 1987 ESPINOSA MARTÍN, María del Carmen y 631 HUIDOBRO PÉREZ-VILLAMIL, Javier, “Las pinturas murales de la iglesia de San Vicente el Mayor, en Pelayos del Arroyo (Segovia)”, Archivo Español de Arte, LX, 239 (1987), pp. 373-379. ESTIENNE 2008 ESTIENNE, Syvia et alii (eds.), Image et reli- gion dans l’antiquité gréco-romaine, Nápoles, Centre Jean Bérard, 2008. EVANS 1994 EVANS, Angela C., The Sutton Hoo Ship Burial, Londres, British Museum, 1994. EWE 1972 EWE, Herbert, Schiffe auf Siegeln, Rostock, Hinstorff Verlag, 1972. FARAL 1971 FARAL, Edmond, Les Arts Poétiques du XIIe et du XIIIe siècle, París, Honoré Champion, 1971. FARAONE 1992 FARAONE, Christopher A., Talismans and Trojan Horses, Oxford, Oxford University Press, 1992. FARRELL 1995 FARRELL, Thomas J. (ed.), Bakhtin and Medieval Voices, Miami, University of Florida Press, 1995. FAULHABER 1972 FAULHABER, Charles, Latin Rhetorical Theory in Thirteenth and Fourteenth Century Castile, Berkeley-Los Ángeles-Londres, University of California Press, 1972. FAULHABER 1973 FAULHABER, Charles, “Retóricas clásicas y medievales en las bibliotecas castellanas”, Ábaco, 4 (1973), pp. 151-300. FAUPEL-DREVS 1998 FAUPEL-DREVS, Kirstin, “Bildraum als Kultraum? Symbolische und liturgische Raumgestaltung im ‘Rationale divinorum offci- orum’ des Durandus von Mende”, en AERTSEN, Jan A. y SPEER, Andreas (eds.), Raum und Raum- vorstellungen im Mittelalter, Berlín-Nueva York, Walter de Gruyter, 1998, pp. 665-684. FAUPEL-DREVS 2000 FAUPEL-DREVS, Kirstin, Vom rechten Gebrauch der Bilder im liturgischen Raum: Mittelalterliche Funktionsbestimmungen bildender Kunst im Rationale divinorum offciorum des Durandus von Mende (1230/1-1296), Leiden, Brill, 2000. FAVREAU 1975 FAVREAU, Robert, “L’inscription du tympan nord de San Miguel de Estella”, Bibliothèque de l’École des Chartes, 133 (1975), pp. 237-246. FENWICK 1978 FENWICK, Valeri (ed.), The Graveney Boat, Oxford, National Maritime Museum, 1978. FERNÁNDEZ DE LA CUESTA 1984 FERNÁNDEZ DE LA CUESTA, Ismael, “Los elementos melódicos en las Cantigas de Santa María”, Revista de Musicología, VII (1984), pp. 5-44. FERNÁNDEZ DE LA CUESTA 2009 (1) FERNÁNDEZ DE LA CUESTA, Ismael, “La Música y el rey Alfonso X el Sabio”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 656-667. FERNÁNDEZ DE LA CUESTA 2009 (2) FERNÁNDEZ DE LA CUESTA, Ismael, “Los instrumentos de las Cantigas de Santa María”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009- 2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 668-671. 632 FERNÁNDEZ DURO 1893 FERNÁNDEZ DURO, Cesareo, La Marina de Castilla. Desde su origen y pugna con la de Inglaterra hasta la refundición en la Armada Española, Madrid, El Progreso Editorial, 1893. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 2005 (1) FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura, “Historia forentina del Códice de las Cantigas de Santa María, Ms. B.R. 20, de la ‘Biblioteca Palatina’ a la ‘Nazionale Centrale’”, Reales Sitios, 164 (2005), pp. 18-29. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 2005 (2) FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura, “Las tablas astronómicas de Alfonso X El Sabio. Los ejem- plares del Museo Naval de Madrid”, Anales de Historia del Arte, 15 (2005), pp. 29-50. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 2008 FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura, “Imagen e intención. La representación de Santiago Apóstol en los manuscritos de las Cantigas de Santa María”, Anales de Historia del Arte, 18 (2008), pp. 73-94. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 2008-2009 FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura, “Cantigas de Santa María: fortuna de sus manuscritos”, Alcanate, VI (2008-2009), pp. 323-348. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 2009 FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura, “El scrip- torium de Alfonso X el Sabio”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 208-215. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 2010 (1) FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura, Los Manuscritos científcos del scriptorium de Alfonso X el Sabio: estudio codicológico y artístico, tesis doctoral inédita, UCM, 2010. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 2010 (2) FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura, “Transmi- sión del saber - transmisión del poder. La imagen de Alfonso X en la Estoria de España, ms. Y-I- 2, RBME. Análisis y nuevas refexiones sobre su signifcado”, en CHICO PICAZA, Mª Victoria y FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura (eds.), II Jornadas complutenses de Arte Medieval. La creación de la imagen en la Edad Media: de la herencia a la renovación. Anales de Historia del Arte, vol. ext. (sept. 2010), pp. 187-210. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 2010 (3) FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura, “La trans- misión de los textos científcos de Alfonso X el Sabio: el manuscrito 1197 de la BNE”, en GAR- CÍA GARCÍA, Francisco de Asís, GONZÁLEZ HERNANDO, Irene y PAULINO MONTERO, Elena (eds.), Nuevas Investigaciones en Historia del Arte. Anales de Historia del Arte, vol. ext. (oct. 2010), pp. 51-68. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 2011 (1) FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura, “El MS. 8322 de la Bibliothèque de l’Arsenal y su relación con las Tablas Alfonsíes. Hipótesis de trabajo”, Alcanate, VII (2011), pp. 235-267. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 2011 (2) FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura, “El ‘arte mágica’ en el scriptorium alfonsí: del Picatrix al Libro de astromagia”, en MORENO KOCH, Yolanda e IZQUIERDO BENITO, Ricardo (coords.), De cuerpos y almas en el judaísmo hispanomedieval: entre la ciencia médica y la magia sanadora, Cuenca, Universidad de Cas- tilla-La Mancha, 2011, pp. 73-109. FERNÁNDEZ GONZÁLEZ 1998 FERNÁNDEZ GONZÁLEZ, Etelvina, “Las galas del ajuar funerario”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Monjes y Monasterios. El Cister en el medievo de Castilla y León, catálogo de la exposición (Santa María de Huerta, 1998), 633 Valladolid, Junta de Castilla y León, 1998, pp. 335-362. FERNÁNDEZ-LADREDA 2009 FERNÁNDEZ-LADREDA AGUADÉ, Clara, “La Virgen como imagen de devoción”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 322-326. FERNÁNDEZ NAVARRETE 1825-1837 FERNÁNDEZ NAVARRETE, Martín, Colección de viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fnales del siglo XV, 5 vols., Madrid, Imprenta Real, 1825-1837. FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ 1992 FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés, Las “Estorias” de Alfonso el Sabio, Madrid, Istmo, 1992. FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ 1999 FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés, “El taller historiográfco alfonsí”, en MONTOYA MAR- TÍNEZ, Jesús y DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana (coords.), El Scriptorium Alfonsí: De los libros de Astrología a las “Cantigas de Santa María”, Madrid, Editorial Complutense, 1999, pp. 105-126. FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ 2000 (1) FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés, “La transmi- sión textual de la ‘Estoria de España’ y de las principales ‘crónicas’ de ella derivadas”, en FER- NÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés (ed.), Alfonso X El Sabio y las crónicas de España, Valladolid, Uni- versidad de Valladolid, 2000, pp. 219-260. FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ 2000 (2) FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés, “Evolución del pensamiento alfonsí y transformación de las obras jurídicas e históricas del Rey Sabio”, Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 23 (2000), pp. 263-284. FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ 2000 (3) FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés, “Variación en el modelo historiográfco alfonsí en el siglo XIII. Las versiones de la Estoria de España”, en MARTIN, Georges (ed.), La historia alfonsí: el modelo y sus destinos (siglos XIII-XV), Madrid, Casa de Velázquez, 2000, pp. 41-74. FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ 1866 FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ, Francisco, Estado social y político de los mudéjares de Castilla, considerados en sí mismos y respecto de la civi- lización española, Madrid, Real Academia de la Historia, 1866. FERRARI 1999 FERRARI, Michele, Il Liber sanctae crucis di Rabano Mauro: testo, immagine, contesto, Berna- Berlín-Frankfurt-Nueva York-París-Viena, Peter Lang, 1999. FERREIRA 1986 FERREIRA, Manuel Pedro, O Som de Mar- tin Codax. Sobre a dimensão musical da lírica galego-portuguesa (séculos XII-XIV), Lisboa, Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1986. FERREIRA 1987 FERREIRA, Manuel Pedro, “Spania versus Spain”, en Actas del Congreso Internacional “España en la Música de Occidente”, vol. I, Madrid, Instituto Nacional de las Artes Escéni- cas y de la Música - Ministerio de Cultura, 1987, pp. 109-111. FERREIRA 1993 FERREIRA, Manuel Pedro, “Bases para la transcripción: el canto gregoriano y la nota- ción de las Cantigas de Santa María”, en LÓPEZ-CALO, José (coord.), Los instrumen- tos del Pórtico de la Gloria: Su reconstrucción y la música de su tiempo, vol. 2, La Coruña, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1993, pp. 573-594 y 616-621. 634 FERREIRA 1994 FERREIRA, Manuel Pedro, “The Stemma of the Marian Cantigas: Philological and Musical Evidence”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria, VI (1994), pp. 58-98. FERREIRA 1999 FERREIRA, Manuel Pedro, “The Infuence of Chant and Devotional Song in the Cantigas de Santa María”, comunicación presentada en el International Medieval Congress de Leeds (12- 15 julio, 1999). FERREIRA 2001 FERREIRA, Manuel Pedro, “Afnidades musicais: as cantigas de loor e a lírica profana galego-portu- guesa”, en Memória dos afectos. Homenagem da Cultura Portuguesa a Giuseppe Tavani, Lisboa, Colibri, 2001, pp. 187-205. FERREIRA 2004 FERREIRA, Manuel Pedro, “Rondeau and Virelai: The Music of Andalus and the Cantigas de Santa Maria”, Plainsong & Medieval Music, 13/2 (2004), pp. 127-140. FERREIRA 2005 FERREIRA, Manuel Pedro, Cantus corona- tus. 7 Cantigas d’El-Rei Dom Dinis, Kassel, Reichenberger, 2005. FERREIRA 2006-2007 FERREIRA, Manuel Pedro, “Alfonso X, com- positor”, Alcanate, V (2006-2007), pp. 117-37. FERREIRA 2009 FERREIRA, Manuel Pedro, Aspectos da Música Medieval no Ocidente Peninsular. Volume I - Música palaciana, Lisboa, Imprensa Nacional - Fundação Calouste Gulbenkian, 2009. FERREIRO 1971 FERREIRO ALEMPARTE, Jaime, “Fuentes germánicas en las ‘Cantigas de Santa María’ de Alfonso X el Sabio”, Grial, 31 (1971), pp. 31-62. FERRERA PRIEGUE 1988 FERRERA PRIEGUE, Elisa, Galicia en el comer- cio marítimo medieval, La Coruña, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1988. FFOULKES 1912 FFOULKES, Charles J., The Armourer and his Craft from the XI th to the XVI th Century, Londres- Nueva York, Methuen & Company, 1912. FIDALGO 1990 FIDALGO FRANCISCO, Elvira, “La Estructura Narrativa de las Cantigas Marianas de Alfonso X: Aproximación a distintos tipos de análisis”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria, III (1990), pp. 5-17. FIDALGO 2001 FIDALGO FRANCISCO, Elvira, “Las prosi- fcaciones castellanas de las Cantigas de Santa María. Nuevas hipótesis”, Revista de Literatura Medieval, XIII, 2 (2001), pp. 19-61. FIDALGO 2002 FIDALGO FRANCISCO, Elvira, As Cantigas de Santa Maria, Vigo, Edicións Xerais de Galicia, 2002. FIDALGO 2003 (1) FIDALGO FRANCISCO, Elvira, As Cantigas de Loor de Santa Maria, Santiago de Compostela, Centro Ramón Piñeiro, 2003. FIDALGO 2003 (2) FIDALGO FRANCISCO, Elvira, “Las prosi- fcaciones castellanas de las Cantigas de Santa María: texto e imagen”, Revista de Literatura Medieval, XV, 2 (2003), pp. 43-70. FILGUEIRA 1979 (1) FILGUEIRA VALVERDE, José, “Pedro Lou- renzo, pintor de Alfonso X”, El Museo de Pontevedra, XXXIII (1979), pp. 309-315. 635 FILGUEIRA 1979 (2) FILGUEIRA VALVERDE, José, “El texto. Intro- ducción histórico-crítica, transcripción, versión castellana y comentarios”, en El “Códice rico” de las Cantigas de Alfonso X el Sabio. Ms T.I.1 de la Biblioteca de El Escorial, Madrid, Edilán, 1979, pp. 33-264. FINK-ERRERA 1977 FINK-ERRERA, Guy, “La produzione dei libri di testo nelle università medievali”, en CAVALLO, Guglielmo (ed.), Libri e lettori nel medioevo. Guida storica e critica, Roma-Bari, Laterza, 1977, pp. 131-165. FINNEY 1994 FINNEY, Paul C., The Invisible God. The Earliest Christians on Art, Oxford, Oxford University Press, 1994. FINOT 1899 FINOT, Jules, Étude historique sur les relations commerciales entre La Flandre et l’Espagne au Moyen Age, París, A. Picard et Fils, 1899. FITA 1885 (1) FITA, Fidel, “Cincuenta leyendas por Gil de Zamora combinadas con las cantigas de Alfonso el Sabio”, Boletín de la Real Academia de la Historia, 7 (1885), pp. 54-144. FITA 1885 (2) FITA, Fidel, “Biografías de san Fernando y de Alfonso X el Sabio por Gil de Zamora”, Boletín de la Real Academia de la Historia, 5 (1885), pp. 308-328. FITA 1886 FITA, Fidel, “Testamento del rey Alfonso VIII (Dic.1201)”, Boletín de la Real Academia de la Historia, 8 (1886), pp. 229-248. FITA 1888 FITA, Fidel, “Treinta Leyendas por Gil de Zamora”, Boletín de la Real Academia de la Historia, 13 (1888), pp. 187-225. FLATMAN 2004 FLATMAN, Joe C., “The iconographic evidence for maritime activities in the Middle Ages”, Current Science, 86, 9 (2004), pp. 1304-1308. FLÓREZ 1790 FLÓREZ, Enrique, Memorias de las Reynas Catholicas. Historia Genealógica de la Casa Real de Castilla y León, 2 vols., Madrid, Ofc. de la Viuda de Marín, 1790. FLORI 1988 FLORI, Jean, “Encore l’usage de la lance. La tech- nique du combat chevaleresque vers l’an 1100”, Cahiers de Civilisation Médiévale, XXXI, 123 (1988), pp. 213-240. FLORY 1996 FLORY, David A., “Berceo’s Milagros and the Cantigas de Santa María: the Question of Inten- ded Audience”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria, VIII (1996), pp. 15-29. FLORY 2000 FLORY, David A., Marian representations in the miracle tales of thirteenth-century Spain and France, Washington, Catholic University of America, 2000. FOLDA 1976 FOLDA, Jaroslav, Crusader Manuscript Illumina- tion at Saint-Jean d’Acre, 1275-1291, Princeton, Princeton University Press, 1976. FORSYTH 1972 FORSYTH, Ilene H., The Throne of Wisdom. Wooden Sculptures of the Madonna in Roma- nesque France, Princeton, Princeton University Press, 1972. FOURQUIN 1990 FOURQUIN, Noël, “Galères du Moyen-Âge”, en 636 BELLEC, François (dir.), Quand voguaient les galères, catálogo de la exposición (París, 1990- 1991), París, Association des amis du Musée de la Marine - Rennes, Éditions Ouest-France, 1990, pp. 66-87. FRANCE 2007 FRANCE, James, Medieval Images of Saint Bernard of Clairvaux, Kalamazoo, Cistercian Publications, 2007. FRANCISCO OLMOS 2003 (1) FRANCISCO OLMOS, José María de, “La moneda de la Castilla Bajo Medieval. Medio de propaganda e instrumento económico”, en GALENDE DÍAZ, Juan Carlos (coord.), II Jor- nadas Científcas sobre Documentación de la Corona de Castilla (siglos XIII-XV), Madrid, UCM, 2003, pp. 277-348. FRANCISCO OLMOS 2003 (2) FRANCISCO OLMOS, José María de, La Figura del Heredero del Trono en la Baja Edad Media Hispánica, Madrid, Castellum, 2003. FRANCO MATA 2006 FRANCO MATA, Ángela, “Las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio. Texto, ima- gen, música. Relaciones con la escultura y la pintura”, en Ars longa, vita brevis. Homenaje al Dr. Rafael Sancho de San Román, Toledo, Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, 2006, pp. 209-242. FRASSETTO 2006 FRASSETTO, Michael (ed.), Heresy and the Persecuting Society in the Middle Ages: Essays on the Work of R.I. Moore, Leiden, Brill, 2006. FREEDBERG 1995 FREEDBERG, David, “Holy Images and Other Images”, en SCOTT, Susan C. (ed.), The Art of Interpreting, University Park, Pennsylvania State University Press, 1995, pp. 68-87. FREEMAN 2003 FREEMAN, Ann, Theodulf of Orléans: Charlemagne’s spokeman against the Second Council of Nicaea, Aldershot, Ashgate, 2003. FREEMAN SANDLER 2000 FREEMAN SANDLER, Lucy, “The images of the Words in English Gothic Psalters”, en CASSIDY, Brendan y WRIT, Rosemary M. (eds.), Studies in the Illustration of the Psalter, Stamford, Shaun Tyas, 2000, pp. 67-86. FREEMAN SANDLER 2004 FREEMAN SANDLER, Lucy, “Word Imagery in English Gothic Psalters. The Case of the Vienna Bohun Manuscript (ÖNB, cod. 1826*)”, en BÜT- TNER, Frank O. (ed.), The Illuminated Psalter. Studies in the Content, Purpose and Placement of its Images, Turnhout, Brepols, 2004, pp. 387-396. Fuero de Madrid 1963 El Fuero de Madrid, edición de MILLARES CARLO, Agustín, Madrid, Ayuntamiento de Madrid, 1963. Fuero Real 1988 Fuero Real, edición de MARTÍNEZ DÍEZ, Gonzalo, en Leyes de Alfonso X, vol. II, Ávila, Fundación Sánchez Albornoz, 1988. GABORIT-CHOPIN 1987 GABORIT-CHOPIN, Danielle, Regalia. Les instruments du sacre des rois de France: les “Honneurs de Charlemagne”, catálogo de la exposición (París, 1987-1988), París, Réunion des musées nationaux, 1987. GABORIT-CHOPIN 1995 GABORIT-CHOPIN, Danielle, Le Trésor de Saint Denis au Musée du Louvre, París, Assouline, 1995. GAIBROIS DE BALLESTEROS 1922-1928. GAIBROIS DE BALLESTEROS, Mercedes, 637 Historia del reinado de Sancho IV de Castilla, 3 vols., Madrid, Tipografía de la “Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos”, 1922-1928. GAIER 1962 GAIER, Claude, “L’évolution et l’usage de l’ar- mament personnel défensif au pays de Liège du XIIe au XIVe siècle”, Waffen- und Kostümkunde, IV (1962), pp. 65-86. GAIER 1983 GAIER, Claude, “Armes et armures dans l’œuvre épique et historique de Jean d’Outremeuse (XIV e siècle)”, Gladius, XVI (1983), pp. 11-43. GALVÁN FREILE 2001 GALVÁN FREILE, Fernando, “Origen y difu- sión del modelo iconográfco de la Virgen Eleusa en la Península Ibérica”, en MELERO MONEO, María Luisa, ESPAÑOL BERTRÁN, Francesca, ORRIOLS I ALSINA, Anna y RICO CAMPS, Daniel (eds.), Imágenes y promotores en el arte medieval. Miscelánea en homenaje a Joaquín Yarza Luaces, Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona, 2001, pp. 125-137. GARCÍA 2001 GARCÍA, Expiración, “Las plantas textiles y tintóreas en Al-Andalus”, en MARÍN, Manuela (ed.), Tejer y vestir: de la Antigüedad al Islam, Madrid, CSIC, 2001, pp. 417-451. GARCÍA AVILÉS 1992-1993 GARCÍA AVILÉS, Alejandro, “Alfonso X, Albumasar y la Profecía del nacimiento de Cristo”, Imafronte, 8-9 (1992-1993), pp. 189-200. GARCÍA AVILÉS 1996 GARCÍA AVILÉS, Alejandro, “Two astroma- gical manuscripts of Alfonso X”, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 59 (1996), pp. 14-23. GARCÍA AVILÉS 1997 GARCÍA AVILÉS, Alejandro, “Imágenes mágicas: la obra astromágica de Alfonso X y su difusión en la Europa bajomedieval”, en RODRÍ- GUEZ LLOPIS, Miguel (coord.), Alfonso X: aportaciones de un rey castellano a la cons- trucción de Europa, Murcia, Región de Murcia, Consejería de Cultura y Educación, 1997, pp. 135-172. GARCÍA AVILÉS 2002 GARCÍA AVILÉS, Alejandro, “Fuero Juzgo (siglo XIII). Ayuntamiento de Murcia. Archivo Municipal”, en Huellas, catálogo de la exposi- ción (Murcia, 2002), Murcia, Caja de Ahorros de Murcia, 2002, p. 154. GARCÍA AVILÉS 2007 GARCÍA AVILÉS, Alejandro, “Imágenes vivien- tes: idolatría y herejía en las Cantigas de Alfonso X el Sabio”, Goya, 321 (2007), pp. 324-342. GARCÍA AVILÉS 2010 GARCÍA AVILÉS, Alejandro, “Imagen y Ritual: Alfonso X y la creación de imágenes en la Edad Media”, en CHICO PICAZA, Mª Victoria y FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura (eds.), II Jornadas complutenses de Arte Medieval. La creación de la imagen en la Edad Media: de la herencia a la renovación. Anales de Historia del Arte, vol. ext. (sept. 2010), pp. 11-29. GARCÍA CUADRADO 1993 GARCÍA CUADRADO, Amparo, Las Cantigas: el códice de Florencia, Murcia, Universidad de Murcia, 1993. GARCÍA DE CORTÁZAR 1966 GARCÍA DE CORTÁZAR, José Ángel, Vizcaya en el siglo XV, Bilbao, Caja de Ahorros Vizcaína, 1966. GARCÍA DE CORTÁZAR et alii 1985 GARCÍA DE CORTÁZAR, José Ángel et alii, Vizcaya en la Edad Media, 4 vols., San Sebastián, Aramburu, 1985. 638 GARCÍA DE LA FUENTE 1936 GARCÍA DE LA FUENTE, Arturo, La minia- tura española primitiva, Madrid, 1936. GARCÍA DÍAZ 2001 GARCÍA DÍAZ, Isabel, “Una obra del escritorio concejil sevillano del siglo XIII: el Libro 38 del Archivo Municipal de Murcia”, Historia, insti- tuciones, documentos, 28 (2001), pp. 129-149. GARCÍA FITZ 2004-2005 GARCÍA FITZ, Francisco, “Alfonso X y sus relaciones con el Emirato granadino: política y guerra”, Alcanate, VI (2004-2005), pp. 35-77. GARCÍA FITZ 2009 GARCÍA FITZ, Francisco, “El Islam visto por Alfonso X”, en Cristianos y Musulmanes en la Península Ibérica: la guerra, la frontera y la con- vivencia. XI Congreso de Estudios Medievales, Ávila, Fundación Sánchez Albornoz, 2009, pp. 393-432. GARCÍA FLORES y RUIZ SOUZA 2004 GARCÍA FLORES, Antonio y RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “El palacio de María de Molina y el Monasterio de las Huelgas de Valladolid: un conjunto inédito de yeserías decorativas hispano- musulmanas”, Reales Sitios, 160 (2004), pp. 2-13. GARCÍA GUINEA 1979 GARCÍA GUINEA, Miguel Ángel, El romá- nico en Santander, 2 vols., Santander, Librería Estvdio, 1979. GARCÍA OLLOQUI 1994 GARCÍA OLLOQUI, Mª Victoria, “Recuerdos de San Fernando en la orfebrería de la catedral de Sevilla”, Archivo Hispalense, 234-236 (1994), pp. 557-567. GARCÍA SOLALINDE 1915 GARCÍA SOLALINDE, Antonio, “Intervención de Alfonso X en la redacción de sus obras”, Revista de Filología Española, II (1915), pp. 283-288. GARCÍA SOLALINDE 1918 GARCÍA SOLALINDE, Antonio, “El Códice fo- rentino de las Cantigas y su relación con los demás manuscritos”, Revista de Filología española, V (1918), pp. 143-179. GARCÍA SOLALINDE 1930 GARCÍA SOLALINDE, Antonio, General Estoria, I. Edición e introducción, Madrid, Centro de Estudios Históricos, 1930. GARDINER 1994 GARDINER, Robert (ed.), Cogs, Caravels and Galleons. The Sailing Ship 1000-1650, Londres, Conway Maritime Press, 1994. GARNIER 1982 GARNIER, François, Le langage de l’image au Moyen Âge. Signifcation et Symbolique, París, Le Léopard d’Or, 1982. GARNIER 1990 GARNIER, François, Le langage de l’image au Moyen Âge, París, Le Léopard d’Or, 1990. GAUTHIER 1987 GAUTHIER, Marie-Madeleine, Émaux méridion- aux. 1. L’époque romane. Catalogue International de l’œuvre de Limoges, París, CNRS, 1987. GAUTIER-DALCHÉ 1970-1971 GAUTIER-DALCHÉ, Jean, “L’Histoire castillane dans la première moitié du XIV e siècle”, Anuario de Estudios Medievales, 7 (1970-1971), pp. 239-252. GAYA NUÑO 1958 GAYA NUÑO, Juan Antonio, La pintura española fuera de España, Madrid, Espasa-Calpe, 1958. GELLRICH 2000 GELLRICH, Jesse M., “The Art of the Tongue: 639 Illuminating Speech and Writing in Later medie- val manuscripts”, en HOURIHANE, Colum (ed.), Virtue & Vice. The personifcations in the Index of Christian Art, Princeton, Princeton University Press, 2000, pp. 93-119. GELSINGER 1981 GELSINGER, Bruce, “A Thirtheenth-Century Norwergian-Castilian Alliance”, Medievalia et Humanistica. New Series, 10 (1981), pp. 55-80. General Estoria 2001-2009 General Estoria, edición de SÁNCHEZ-PRIETO, Pedro, Madrid, Fundación José Antonio Castro, 2001-2009. GENET y VINCENT 1986 GENET, Jean-Philippe y VINCENT, Bernard (eds.), État et Église dans la genèse de l’État Moderne. Actes du colloque organisé par le Centre National de la Recherche Scientifque et la Casa Velázquez, Madrid 30 novembre et 1 er décembre 1984, Madrid, Casa de Velázquez, 1986. GENICOT 1970 GENICOT, Léopold, Europa en el siglo XIII, Barcelona, Labor, 1970. Geografía 2001 ESTRABÓN, Geografía. Libros V-VII, Madrid, Gredos, 2001. GERBERT 1784 GERBERT, Martin, Scriptores Ecclesiastici de Musica Sacra, vol. II, Saint Blasien, Typis San- Blasianis, 1784. GESTOSO Y PÉREZ 1890 GESTOSO Y PÉREZ, José, Sevilla monumental y artística. Historia y descripción de todos los edifcios notables, religiosos y civiles que exis- ten actualmente en esta ciudad y noticia de las preciosidades artísticas y arqueológicas que en ellos se conservan, Sevilla, El Conservador, 1890. GESTOSO Y PÉREZ 1899 GESTOSO Y PÉREZ, José, “Las industrias artísticas antiguas en Sevilla”, en Homenaje a Menéndez y Pelayo en el vigésimo año de su profesorado, t. I, Madrid, Librería General de Victoriano Suárez, 1899, pp. 363-384. GILBERT 1985 GILBERT, Creighton, “A Statement of the Aes- thetic Attitude around 1230”, Hebrew University Studies in Litterature and the Arts, 13, 2 (1985), pp. 125-152. GILBERT 2001 GILBERT, Creighton, The Saints’ Three Reasons for Paintings in Churches, Ithaca-Nueva York, Clandestine Press, 2001. GILIS 1990 GILIS, Charles-André, Marie en Islam, París, Éditions Traditionelles, 1990. GILLIODTS VAN SEVEREN 1901-1902 GILLIODTS VAN SEVEREN, Louis, Cartulaire de l’ancien Consulat d’Espagne à Bruges, 2 vols., Brujas, L. de Plancke, 1901-1902. GLINK 1991 GLINK, Thomas F., Cristianos y musulmanes en la España Medieval (711-1250), Madrid, Alianza Editorial, 1991. GLOVER 2003 GLOVER, Sarah R., Illustrations of the Miracles of the Virgin in English Books of Hours, tesis doctoral inédita, University of Virginia, 2003. GÓMEZ HEREDIA 1999 GÓMEZ HEREDIA, Andrés, “Julián de Toledo, su ‘Ars grammatica’ y la doctrina métrica de su ‘Conlatio de generibus metrorum’”, Florentia iliberritana: Revista de estudios de antigüedad clásica, 10 (1999), pp. 147-161. 640 GÓMEZ MORENO 1904 GÓMEZ MORENO, Manuel, “Sellos céreos sal- mantinos”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, X (1904), pp. 51-52. GÓMEZ MORENO 1946 GÓMEZ MORENO, Manuel, El panteón real de las Huelgas de Burgos, Madrid, CSIC, 1946. GÓMEZ MORENO 1948 GÓMEZ MORENO, Manuel, “Preseas reales sevillanas (San Fernando, Doña Beatriz y Alfonso X el Sabio, en sus tumbas)”, Archivo Hispalense, IX, 27-32 (1948), pp. 191-204. GÓMEZ MUNTANÉ 1996 GÓMEZ MUNTANÉ, Mª Carmen, El Canto de la Sibila. I. León y Castilla, Madrid, Alpuerto, 1996. GÓMEZ MUNTANÉ 1997 GÓMEZ MUNTANÉ, Mª Carmen, El Canto de la Sibila. II. Cataluña y Baleares, Madrid, Alpuerto, 1997. GÓMEZ MUNTANÉ 2001 GÓMEZ MUNTANÉ, Mª Carmen, La música medieval en España, Kassel, Reichenberger, 2001. GÓMEZ RASCÓN 1983 GÓMEZ RASCÓN, Máximo, Museo Catedralicio- Diocesano. León, León, Everest, 1983. GÓMEZ REDONDO 1987 GÓMEZ REDONDO, Fernando, Artes poéticas medievales, Madrid, Ediciones del Laberinto, 2000. GÓMEZ REDONDO 2000 GÓMEZ REDONDO, Fernando, “Modelos polí- ticos y conducta del rey en la literatura del siglo XIII”, Cahiers de linguistique hispanique médié- vale, 23 (2000), pp. 285-304. GONZÁLEZ 1948 GONZÁLEZ, Julio, “Origen de la Marina Real de Castilla”, Revista de Archivos Bibliotecas y Museos, LIV (1948), pp. 229-253. GONZÁLEZ 1960 GONZÁLEZ, Julio, El reino de Castilla en la época de Alfonso VIII, 3 vols., Madrid, CSIC, 1960. GONZÁLEZ 1980 GONZÁLEZ, Julio, Reinado y diplomas de Fernando III, I. Estudio, Córdoba, Caja de Ahorros, 1980. GONZÁLEZ ARCE 1997 (1) GONZALEZ ARCE, José Damián, “El artesanado del Reino de Murcia en tiempos de la conquista (siglo XIII)”, Murgetana, 96 (1997), pp. 5-27. GONZÁLEZ ARCE 1997 (2) GONZÁLEZ ARCE, José Damián, “Las rentas del almojarifazgo de Sevilla”, Studia Historica. Historia Medieval, 15 (1997), pp. 209-254. GONZÁLEZ DE CLAVIJO 1928 GONZÁLEZ DE CLAVIJO, Ruy, Embassy to Tamerlane, 1403-1406, Londres, George Routledge & Sons, 1928. GONZÁLEZ JIMÉNEZ 1985 GONZÁLEZ JIMENEZ, Manuel, “Genoveses en Sevilla (siglos XIII-XV)”, en Presencia ita- liana en Andalucía, siglos XIV-XVII. Actas del I Coloquio hispano-italiano, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1985, pp. 115-130. GONZÁLEZ JIMÉNEZ 1991 GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel, Diplomatario andaluz de Alfonso X, Sevilla, Caja de Huelva y Sevilla, 1991. GONZÁLEZ JIMÉNEZ 1998 GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel (ed.), Crónica de Alfonso X según el Ms. II/2777 de la Biblioteca del 641 Palacio Real (Madrid), Murcia, Real Academia “Alfonso X el Sabio”, 1998. GONZÁLEZ JIMÉNEZ 1999 GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel, “Alfonso X, rey de Castilla y León (1252-1284)”, en MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús y DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana (coords.), El Scriptorium Alfonsí: De los libros de Astrología a las “Cantigas de Santa María”, Madrid, Editorial Complutense, 1999, pp. 1-15. GONZÁLEZ JIMÉNEZ 1999-2001 GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel, “Alfonso X, infante”, Acta Historica et Archaelogica Mediaevalia, 22 (1999-2001), pp. 292-309. GONZÁLEZ JIMÉNEZ 2001 GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel, “Las cruza- das de Alfonso X contra el Islam occidental”, en RODRÍGUEZ LLOPIS, Miguel (coord.), Alfonso X y su época. El siglo del rey Sabio, Barcelona, Carroggio, 2001, pp. 175-193. GONZÁLEZ JIMÉNEZ 2004 GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel, Alfonso X el Sabio, Madrid, Ariel, 2004. GONZÁLEZ JIMÉNEZ 2004-2005 GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel, “Alfonso X y Portugal”, Alcanate, VI (2004-2005), pp. 19-34. GONZÁLEZ JIMÉNEZ 2009 GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel, “Alfonso rey de Castilla y León (1252-1284)”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 28-40. GÓNZÁLEZ JIMÉNEZ y BELLO LEÓN 1997 GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel y BELLO LEÓN, Juan Manuel, “El puerto de Sevilla en la Baja Edad Media (siglos XIII-XV)”, en ABUFALIA, David y GARÍ, Blanca (eds.), En las costas del Mediterráneo Occidental, Barcelona, Omega, 1997, pp. 213-241. GONZÁLEZ JIMÉNEZ y MOLINA 2008 GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel y MOLINA MOLINA, Ángel Luis, Los milagros romanzados de Santo Domingo de Silos de Pero Marín, Murcia, Real Academia “Alfonso X el Sabio”, 2008. GONZÁLEZ MENA 1982 GONZÁLEZ MENA, María Ángeles, “Bordados, pasamanerías y encajes”, en BONET CORREA, Antonio (coord.), Historia de las artes aplica- das e industriales en España, Madrid, Cátedra, 1982, pp. 389-406. GONZÁLEZ MÍNGUEZ 1974 GONZÁLEZ MÍNGUEZ, César, Contribución al estudio de las hermandades en el reinado de Fernando IV de Castilla, Vitoria, Diputación Foral de Álava, 1974. GONZÁLEZ SIMANCAS 1905 GONZÁLEZ SIMANCAS, Manuel, “Artistas castellanos del siglo XIII”, Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, XIII (1905), pp. 8-13. GONZÁLVEZ RUIZ 2004 GONZÁLVEZ RUIZ, Ramón, Biblia de San Luis. Catedral Primada de Toledo, Barcelona, Moleiro, 2004. GOODMAN 1987 GOODMAN, Peter, Poets and Emperors: Frankish Politics and the Carolingian Poetry, Oxford, Claredon Press, 1987. GRABAR 1984 GRABAR, Oleg, The Illustrations of the Maqamat, Chicago, University of Chicago Press, 1984. GRABAR 2003 GRABAR, Oleg, Maqamat Al-Hariri. Illustrated 642 Arabic Manuscript from the 13 th century, 2 vols., Londres, Touchart, 2003. GRABAR 2006 GRABAR, Oleg, The Dome of the Rock, Cam- bridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006. Graduale Triplex 1979 Graduale Triplex, Solesmes, Abbaye Saint-Pierre, 1979. GRAFTON 1999 GRAFTON, Anthony, “Historia and Istoria: Alberti’s Terminology in Context”, I Tatti Stu- dies, 8 (1999), pp. 37-68. Gran Conquista de Ultramar 1951 La Gran Conquista de Ultramar que mandó escribir el rey Don Alfonso el Sabio, edición de GAYANGOS, Pascual de, Madrid, Atlas, 1951. Gran Crónica de Alfonso XI 1976 Gran Crónica de Alfonso XI, edición de CATA- LÁN, Diego, 2 vols., Madrid, Gredos, 1976. GRANJA 1976 GRANJA, Fernando de la, Maqamas y Risalas Andaluzas, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 1976. GREENIA 1993 GREENIA, George D., “The Politics of Piety: Manuscript Illumination and Narration in the Cantigas de Santa Maria”, Hispanic Review, 61, 3 (1993), pp. 325-344. GREGORIO 2004 GREGORIO, Daniel, “L’hérétique dans les Canti- gas de Santa Maria d’Alphonse le Sage”, Heresis, 41 (2004), pp. 55-74. GUAL CAMARENA, Miguel, “Para un mapa de la industria textil hispana en la Edad Media”, Anuario de Estudios Medievales, 4 (1967), pp. 109-168. GUERRERO LOVILLO 1949 GUERRERO LOVILLO, José, Las Cantigas. Estudio arqueológico de sus miniaturas, Madrid, CSIC, 1949. GUERRERO LOVILLO 1956 GUERRERO LOVILLO, José, Miniatura gótica castellana, siglos XIII-XIV, Madrid, CSIC, 1956. GUERRERO LOVILLO 1979 GUERRERO LOVILLO, José, “Las miniatu- ras”, en El “Códice rico” de las Cantigas de Alfonso X el Sabio. Ms T.I.1 de la Biblioteca de El Escorial, Madrid, Edilán, 1979, pp. 269-320. GUERRERO LOVILLO 1984 GUERRERO LOVILLO, José, La Catedral de Sevilla, Sevilla, Guadalquivir, 1984. GUTIÉRREZ BAÑOS 1997 GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando, Las empre- sas artísticas de Sancho IV el Bravo, Valladolid, Junta de Castilla y León, 1997. GUTIÉRREZ BAÑOS 2000 GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando, “Pintura de estilo gótico lineal en Castilla y León”, en Ante el nuevo milenio: raíces culturales, proyección y actualidad del arte español. Actas del XIII Congreso Nacional de Historia del Arte, vol. II, Granada, Universidad de Granada, 2000, pp. 1099-1110. GUTIÉRREZ BAÑOS 2002 GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando, “De nuevo sobre la compassio Mariae: a propósito de las pinturas murales del sepulcro de don Alfonso Vidal en la catedral vieja de Salamanca”, Archivo Español de Arte, LXXV, 297 (2002), pp. 64-72. GUTIÉRREZ BAÑOS 2005 (1) GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando, Aportación 643 al estudio de la pintura de estilo gótico lineal en Castilla y León: precisiones cronológicas y corpus de pintura mural y sobre tabla, 2 vols., Madrid, Fundación Universitaria Española, 2005. GUTIÉRREZ BAÑOS 2005 (2) GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando, “Un caste- llano en la corte de Enrique III de Inglaterra: relaciones entre la escuela de Salamanca y el círculo cortesano de Westminster”, Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología – Arte, LXXI (2005), pp. 13-63. GUTIÉRREZ BAÑOS 2006 GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando, “La pintura en el territorio burgalés en los siglos XIII y XIV: el desarrollo del estilo gótico lineal”, en RODRÍ- GUEZ PAJARES, Emilio Jesús (dir.), El arte gótico en el territorio burgalés, Burgos, Uni- versidad Popular para la Educación y Cultura de Burgos, 2006, pp. 273-300. GUTIÉRREZ BAÑOS 2009 (1) GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando, “Iconografía de la Crucifxión en Castilla y León: pinturas de los siglos XIII y XIV”, en PARRADO DEL OLMO, Jesús María y GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando (coords.), Estudios de Historia del Arte. Homenaje al Profesor De la Plaza Santiago, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2009, pp. 365-372. GUTIÉRREZ BAÑOS 2009 (2) GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando, “Los margina- dos en la pintura española de estilo gótico lineal: un discurso iconográfco para la afrmación de valo- res establecidos”, en MONTEIRA ARIAS, Inés, MUÑOZ MARTÍNEZ, Ana Belén y VILLASE- ÑOR SEBASTIÁN, Fernando (eds.), Relegados al margen. Marginalidad y espacios marginales en la cultura medieval, Madrid, CSIC, 2009, pp. 185-197. GUTIÉRREZ BAÑOS (en prensa) GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando, “El retablo de San Cristóbal”, Boletín del Museo del Prado (en prensa). GUTIÉRREZ BAÑOS et alii 2010 GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando et alii, “Restauración virtual de las pinturas murales de la ermita de San Andrés de Mahamud: un conjunto funerario castellano de fnales del siglo XIII”, en La gestión del patrimonio. Hacia un planteamiento sostenible. Actas VI Congreso Internacional “Restaurar la Memoria”, t. II, Valladolid, Junta de Castilla y León, 2010, pp. 595-602. HAGGH 2006 HAGGH, Barbara, “From Auxerre to Soissons: The Earliest History of the Responsory ‘Gaude Maria Virgo’ in Gautier de Coinci’s ‘Miracles de Nostre Dame’”, en KRAUSE, Kathy M. y STONES, Alison (eds.), Gautier de Coinci: Miracles, Music, and Manuscripts, Turnhout, Brepols, 2006, pp. 167-193. HAMBURGER 2002 HAMBURGER, Jeffrey F., “Idol Curiosity”, en KRÜGER, Klaus, Curiositas. Welterfahrung und ästhetische Neugierde in Mittelalter und früher Neuzeit, Gotinga, Wallstein, 2002, pp. 19-58. HAMBURGER y BOUCHÉ 2006 HAMBURGER, Jeffrey F. y BOUCHÉ, Anne- Marie (eds.), The Mind’s Eye. Art and Theological Argument in the Middle Ages, Princeton, Princeton University Press, 2006. HARMUTH 1986 HARMUTH, Egon, Die Armbrust. Ein Handbuch, Graz, ADEVA, 1986. HARRIS 1997 HARRIS, Julie A. , “Mosque to Church Conversions in the Reconquest”, Medieval Encounters, 3 (1997), pp. 158-172. 644 HECK 2006 HECK, Christian, “Raban Maur, Bernard de Clair- vaux, Bonaventure: expression de l’espace et topographie spirituelle dans les images médié- vales”, en HAMBURGER, Jeffrey F. y BOUCHÉ, Anne-Marie (eds.), The Mind’s Eye. Art and The- ological Argument in the Middle Ages, Princeton, Princeton University Press, 2006, pp. 112-132. HEERS 1955 HEERS, Jacques, “Le commerce des basques en Méditerranée au XV e siècle”, Bulletin Hispanique, LVII, 3 (1955), pp. 292-324. HEERS 1958 HEERS, Jacques, “Types de navires et spécia- lisation des trafcs en Méditerranée à la fn du Moyen Âge”, en Le navire et l´économie maritime du Moyen-Âge au XVIII siècle, principalement en Méditerranée, París, SEVPEN, 1958, pp. 107-118. HEFFERMAN 1993 HEFFERNAN, James, Museum of Words: The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery, Chicago, University of Chicago Press, 1993. HÉRIMAN DE TOURNAI 2008 HÉRIMAN DE TOURNAI, Les miracles de Sainte Marie de Laon, edición de SAINT-DENIS, Alain, París, CNRS, 2008. HERNÁNDEZ 1993 HERNÁNDEZ, Francisco J., Las Rentas del Rey. Sociedad y fsco en el reino castellano del siglo XIII, 2 vols., Madrid, Fundación Ramón Areces, 1993. HERNÁNDEZ 2000 HERNÁNDEZ, Francisco J., “La formación intelectual del primer arzobispo de Sevilla”, en GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel (coord.), Sevilla 1248. Congreso Internacional Conmemorativo del 750 aniversario de la Conquista de la Ciudad de Sevilla por Fernando III, rey de Castilla y León, Sevilla 23-27 de noviembre de 1998, Madrid, Fundación Ramón Areces, 2000, pp. 607-619. HERNÁNDEZ 2004-2005 HERNÁNDEZ, Francisco J., “Relaciones de Alfonso X con Inglaterra y Francia”, Alcanate, VI (2004-2005), pp. 167-242. HERNÁNDEZ NÚÑEZ 1998 (1) HERNÁNDEZ NÚÑEZ, Juan Carlos, “Espada de San Fernando”, en Metropolis Totivs Hispaniae. 750 aniversario incorporación de Sevilla a la Corona Castellana, catálogo de la exposición (Sevilla, 1998-1999), Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla, 1998, p. 234. HERNÁNDEZ NÚÑEZ 1998 (2) HERNÁNDEZ NÚÑEZ, Juan Carlos, “Placas con león y castillo”, en Metropolis Totivs Hispaniae. 750 aniversario incorporación de Sevilla a la Corona Castellana, catálogo de la exposición (Sevilla, 1998-1999), Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla, 1998, p. 276. HERRERO CARRETERO 1988 HERRERO CARRETERO, Concepción, Museo de Telas Medievales. Monasterio de Santa María la Real de las Huelgas, Madrid, Patrimonio Nacional, 1988. HESBERT 1935 HESBERT, René-Jean, Antiphonale Missarum Sextuplex, Roma, Herder, 1935. HIBBITTS 1995 HIBBITTS, Bernard J., “Making Motions: The Embodiment of Law in Gesture”, Journal of Contemporary Legal Issues, 6, 51 (1995), pp. 51-81. HICKLING 2004 HICKLING, Lynda, “The Saddle of Henry V at Westminster Abbey Library”, en GILMOUR, 645 Lauren (ed.), In the Saddle. An Exploration of the Saddle through History, Londres, Archetype, 2004, pp. 39-42. HILEY 1993 HILEY, David, Western Plainchant. A Handbook, Oxford, Clarendon Press, 1993. HILKA 1937 HILKA, Alfons (ed.), Die Wundergeschichten des Caesarius von Heisterbach. Dritter Band. Die bei- den ersten Bücher der Libri VIII Miraculorum. Leben, Leiden und Wunder des Heiligen Engelbert, Erzbischofs von Köln. Die Schriften über die Heilige Elisabeth von Thüringen, Bonn, Peter Hanstein Verlagsbuchhandlung, 1937. Historia de rebus Hispaniae 1987 RODRIGO JIMÉNEZ DE RADA, Historia de rebus Hispaniae sive Historia Gótica, edición de FERNÁNDEZ VALVERDE, Juan, Turnhout, Brepols, 1987. Historia de Roma 1993 TITO LIVIO, Historia de Roma desde su fun- dación. Libros XXI-XXV, Madrid, Gredos, 1993. Historia Naturalis 1994 IOHANNES AEGIDIUS ZAMORENSIS, Historia Naturalis, edición y traducción de DOMÍNGUEZ GARCÍA, Avelino y GARCÍA BALLESTER, Luis, 3 vols., Valladolid, Junta de Castilla y León, 1994. History 1970 DIODORO SÍCULO, Diodorus of Sicily, “History”, vol. VIII, Cambridge, Harvard University Press, 1970. HOLLOWAY 1990 HOLLOWAY, Julia B., “The Road Through Roncesvalles: Alfonsine Formation of Brunetto Latini and Dante-Diplomacy and Literature”, en BURNS, Robert I. (ed.) Emperor of Culture. Alfonso X the Learned of Castile and His Thirteenth-Century Renaissance, Filadelfia, University of Pennsylvania, 1990, pp. 109-123. HOLTZ 1981 HOLTZ, Louis, Donat et la tradition de l’enseignement grammatical. Étude et édition critique, París, CNRS, 1981. HOWARD 2006 HOWARD, Deborah, “Venise et les Mamlûks”, en CARBONI, Stefano (dir.), Venise et l’Orient, 828-1797, catálogo de la exposición (París-Nueva York, 2006-2007), París, Institut du Monde Arabe - Gallimard, 2006, pp. 72-89. HOYO 2002 HOYO CALLEJA, Javier del, “‘Nec Deus est nec homo’. A propósito de la inscripción de la portada norte de San Miguel de Estella”, en PÉREZ GONZÁLEZ, Maurilio (coord.), Actas. III Congreso Hispánico de Latín Medieval, vol. 2, León, Universidad de León, 2002, pp. 797-802. HUET 1913 HUET, Gédéon, “La légende de la statue de Vénus”, Revue de l’histoire des religions, 68 (1913), pp. 193-217. HÜFFER 1951 HÜFFER, Hermann J., “Los hallazgos en la Catedral de Toledo y la corona real castellana”, Clavileño, 1 (1951), pp. 1-7. HUGHES 2006 HUGHES, Chistopher, “Typology and its uses in the Moralizad Bible”, en HAMBURGER, Jeffrey F. y BOUCHÉ, Anne-Marie (eds.), The Mind’s Eye. Art and Theological Argument in the Middle Ages, Princeton, Princeton University Press, 2006, pp. 133-150. HUOT 1987 HUOT, Sylvia, From Song to Book. The Poetics of 646 Writing in Old French Lyric and Lyrical Narrative Poetry, Ithaca-Londres, Cornell University Press, 1987. HUSEBY 1983 HUSEBY, Gerardo V., “Musical Analysis and Poetic Structure in the Cantigas de Santa Maria”, en GEARY, John S. et alii (ed.), Florilegium Hispanicum. Medieval and Golden Age Studies Presented to Dorothy Clotelle Clarke, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1983, pp. 81-101. HUSEBY 1999 HUSEBY, Gerardo V., “El parámetro melódico en las Cantigas de Santa María: Sistemas, estructuras, fórmulas y técnicas compositivas”, en MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús y DOMÍNGUEZ RODRÍ- GUEZ, Ana (coords.), El Scriptorium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las “Cantigas de Santa María”, Madrid, Editorial Complutense, 1999, pp. 215-270. HUTCHINSON 1994 HUTCHINSON, Gillian, Medieval Ships and Shipping, Londres-Washington, Fairleigh Dickinson University Press, 1994. IGLESIA FERREIRÓS 1971 IGLESIA FERREIRÓS, Aquilino, “Las Cortes de Zamora de 1274 y los casos de corte”, Anuario de Historia del Derecho Español, 53 (1983), pp. 456-521. Illuminating the law 2001 L’ENGLE, Susan y GIBBS, Robert, Illuminating the law. Legal manuscripts in Cambridge collec- tions, catálogo de la exposición (Cambridge, 2001), Londres, Harvey Miller, 2001. In honorem sanctae crucis 1997 RABANO MAURO, Rabani Mauri in honorem sanctae crucis, edición de PERRIN, Michel J.-L., Turnhout, Brepols, 1997. ÍÑIGUEZ HERRERO 1978 ÍÑIGUEZ HERRERO, José Antonio, El altar cristiano. II. De Carlomagno al siglo XIII, Pamplona, Universidad de Navarra, 1978. ÍÑIGUEZ HERRERO 1991 ÍÑIGUEZ HERRERO, José Antonio, El altar cristiano. II. De Carlomagno al siglo XIII, Pamplona, Universidad de Navarra, 1991. IRADIEL MURUGARREN 1974 IRADIEL MURUGARREN, Paulino, Evolución de la industria textil castellana en los siglos XIII- XIV. Factores de desarrollo, organización y costes de la producción manufacturera en Cuenca, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1974. ISNARD 1888 ISNARD, H., Miracles de la Bienheureuse Vierge Marie d’après un manuscrit du XIIIe siècle (de l’abbaye des Vaux de Cernay) de la bibliothèque de Vendôme, Orléans, H. Herluison, 1888. JACKSON 1997 (1) JACKSON, Deirdre, “Shields of faith: apotro- paic images of the Virgin in Alfonso X’s Cantigas de Santa María”, Revue d’Art Canadienne / Canadian Art Review, XXIV, 2 (1997), pp. 38-46. JACKSON 1997 (2) JACKSON, Deirdre, Marian Antisemitism in Life and Legend. A Study based on Alfonso X’s Cantigas de Santa María, tesis de máster, Victoria, University of Victoria, 1997. JACKSON 2002 JACKSON, Deirdre, Saint and Simulacra: Images of the Virgin in the Cantigas de Santa Maria of Alfonso X of Castile (1252-1284), tesis doctoral, Courtauld Institute, University of London, 2002. JACKSON 2007 JACKSON, Deirdre, Marvellous to Behold: Miracles in Illuminated Manuscripts, Londres, British Library, 2007. 647 JAMES 1996 JAMES, Liz, “‘Pray not to Fall into Tempta- tion and Be on Your Guard’: Pagan Statues in Christian Constantinople”, Gesta, 35/1 (1996) pp. 12-20. JAMES 2005 JAMES, Liz, “Seeing is believing but words tell no lies: captions versus images in the Libri Carolini and Byzantine Iconoclasm”, en McCLANAN, Anne y JOHNSON, Jeffrey (eds.), Negating the Image: Case Studies in Iconoclasm, Aldershot, Ashgate, 2005, pp. 97-112. JANSEN 2005 JANSEN, Katherine L., “Miraculous crucifxes in Late Medieval Italy”, en COOPER, Kate y GREGORY, Jeremy (eds.), Signs, Wonders, Miracles. Representations of Divine Power in the Life of the Church, Woodbridge, Boydell, 2005, pp. 203-227. JANSON 1961 JANSON, Horst W., “The ‘Image Made By Chance’ in Renaissance Thought”, en MEISS, Millard (ed.), De Artibus Opuscula XL. Essays in Honor of Erwin Panofsky, vol. 1, Nueva York, New York University Press, 1961, pp. 254-266. JÁRO 1990 JÁRO, Márta, “Gold embrodery and fabrics in Europe: XI-XIV centuries”, Gold Bulletin, 23, 2 (1990), pp. 40-57. JAVELET 1967 JAVELET, Robert, Image et ressemblance au douzième siècle. De Saint Anselme à Alain de Lille, 2 vols., París, Letouzey et Ané, 1967. JEAUNEAU 1967 JEAUNEAU, Édouard, “Nani gigantum humeris insidentes: Essai d’interprétation de Bernard de Chartres”, Vivarium, 5 (1967), pp. 79-99. JENKINS 1947 JENKINS, Romilly J.H., “The Bronze Athena at Byzantium”, Journal of Hellenic Studies, 67 (1947), pp. 31-33. JIMÉNEZ MAQUEDA 1999 JIMÉNEZ MAQUEDA, Daniel, Las puertas de Sevilla: una aproximación arqueológica. Estudio histórico-arqueológico de las puertas medieva- les y postmedievales de las murallas de la ciudad de Sevilla, Sevilla, Fundación Aparejadores - Guadalquivir, 1999. JIMÉNEZ SANCHO 1999 JIMÉNEZ SANCHO, Alfonso, “Hallazgo de un zócalo pintado islámico en la Catedral de Sevilla”, Al-Qantara, XX/2 (1999), pp. 377-385. Jofre di Foixá 1952 Jofre di Foixá vers e regles de trobar, edición de LI GOTTI, Ettore, Módena, Istituto di Filologia Romanza dell’Università di Roma, 1952. KELLER 1959 (1) KELLER, John E., “King Alfonso’s of Villa- Sirga, Rival of St. James of Compostela”, en COENEN, Frederic E. et alii (eds.), Middle Ages- Reformation-Volkskunde: Festchrift for John G. Kunstmann, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1959, pp. 75-82. KELLER 1959 (2) KELLER, John E., “The Motif of the Statue Bride in the Cantigas of Alfonso the Learned”, Studies in Philology, LVI, 4 (1959), pp. 453-458. KELLER 1979 KELLER, John E., “More on the Rivalry bet- ween Santa María and Santiago de Compostela”, Crítica Hispánica, 1 (1979), pp. 37-43. KELLER 1984 KELLER, John E., Iconography in Medieval Spanish Literature, Lexington, University Press of Kentucky, 1984. 648 KELLY 1991 KELLY, Douglas, The Arts of Poetry and Prose, Turnhout, Brepols, 1991. KEMP 1996 KEMP, Wolfgang, The Narratives of Gothic Stained Glass, Cambridge, Cambridge University Press, 1996. KENDALL 1998 KENDALL, Calvin B., The Allegory of the Church: Romanesque Portals and Their Verse Inscriptions, Toronto-Buffalo-Londres, University of Toronto, 1998. KENNEDY 2003 KENNEDY, Kirsten, “On Chess, Chests and Kingship: Two Miniatures of Alfonso X of Castile in the Libros de acedrex, dados e tablas (1283)”, en BRAIDA, Antonella y PIERI, Giuliana, Image and Word. Refections of Art and Literature from the Middle Ages to the Present, Oxford, Legenda, 2003, pp. 51-75. KENNEDY 2004 KENNEDY, Kirsten, “Alfonso’s Miraculous Book: Patronage, Politics, and Performance in the Cantigas de Santa Maria”, en HOLGER PETERSEN, Nils et alii (eds.), The Appearances of Medieval Rituals: The Play of Construction and Modifcation, Turnhout, Brepols, 2004, pp. 199-212. KENNEDY 2007 KENNEDY, Kirsten, “Infuence and Power: Arabic Iconography in Alfonso X’s Book of Chess”, en LOWDEN, John y BOVEY, Alixe (eds.), Under the Infuence. The Concept of Infuence and the Study of Illuminated Manuscripts, Turnhout, Brepols, 2007, pp. 89-96. KERR 1985 KERR, Neil R., “From above top line to below top line. A change in scribal practice”, en WATSON, Andrew G. (ed.), Books, Collectors and Libraries. Studies in Medieval Heritage, Londres-Roceverte, Hambledon Press, 1985, pp. 71-74. KESSLER 2000 KESSLER, Herbert L., Spiritual Seeing. Picturing God’s Invisibility in Medieval Art, Filadelfa, Pennsylvania State University Press, 2000. KESSLER 2007 KESSLER, Herbert L., Neither God nor Man. Words, Images, and the Medieval Anxiety about Art, Friburgo de Brisgovia, Rombach, 2007. KINKADE 1992 KINKADE, Richard P., “Alfonso X, Cantiga 235, and the Events of 1269-1278”, Speculum, 67, 2 (1992), pp. 284-323. KINKADE y KELLER 1999 KINKADE, Richard P. y KELLER, John E., “Myth and Reality in the Miracle of Cantiga 29”, La Corónica, 28/1 (1999), pp. 35-69. KITZINGER 1954 KITZINGER, Ernst, “The Cult of Images before Iconoclasm”, Dumbarton Oaks Papers, 8 (1954), pp. 83-150. KLEIN 1975 KLEIN, Peter K., Triere Apokalypse. Kom- mentarband, Graz, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1975. KLOPSTEG 2001 KLOPSTEG, Paul E., Turkish Archery and the Composite Bow, Manchester, Manchester Museum and Simon Archery Foundation, 2001. KNAUSS 2007 KNAUSS, Jessica Kay, Alfonsine Legislation and the “Cantigas de Santa María”, tesis doctoral, Providence (Rhode Island), Brown University, 2007. 649 KÖHLER 1900 KÖHLER, Reinhold, “Und wenn der Himmel wär Papier”, Kleinere Schriften, 3 (1900), pp. 293-318. KOLLER 2000 KOLLER, Erwin, “Brautschaften: Anlässlich der Legendenpastourelle zum Kruzifxus vom Mont’Irás (Santarém)”, en CRAMER, Thomas et alii (eds.), Frauenlieder - “Cantigas de amigo”, Stuttgart, Hirzel Verlag, 2000, pp. 355-375. KOVÁCS y LOVAG 1980 KOVÁCS, Éva y LOVAG, Zsuzsa, The Hungarian Crown and Other Regalia, Budapest, Corvina, 1980. KRAMER 1995 KRAMER, Lawrence, Classical Music and Postmodern Knowledge, Berkeley, University of California Press, 1995. KRAUSE y STONES 2006 KRAUSE, Kathy M. y STONES, Alison (eds.), Gautier de Coinci: Miracles, Music, and Manuscripts, Turnhout, Brepols, 2006. KRAUSS 1986 KRAUSS, Rosalind, Richard Serra/Sculpture, Nueva York, Museum of Modern Art, 1986. KRAUTHEIMER-HESS 1944 KRAUTHEIMER-HESS, Trude, “The original Porta dei Mesi at Ferrara and the Art of Niccolò”, The Art Bulletin, XXVI, 3 (1944), pp. 152-174. KRIEGER 1988 KRIEGER, Michaela (ed.), Gotische Bilderbibel, Faksimile der Handschrift Cod. Ser. N. 2611, fol.1-22 der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien, 2 vols., Stuttgart, Muller & Schlinder, 1988. KROESEN 2009 KROESEN, Justin E.A., Staging the Liturgy. The Medieval Altarpiece in the Iberian Peninsula, Lovaina, Uitgeverij Peeters, 2009. KULP-HILL 2000 KULP-HILL, Kathleen (trad.), Songs of Holy Mary of Alfonso X, the Wise, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2000. KURMANN-SCHWARZ 1996 KURMANN-SCHWARZ, Brigitte, “Récits, programme, commanditaires, concepteurs, dona- teurs: publications récentes sur l’iconographie des vitraux de la cathédrale de Chartres”, Bulletin monumental, 154 (1996), pp. 55-71. LABURU 1984 LABURU MATEO, Miguel, “Jalones en la his- toria de la arquitectura naval vasca”, Itsasoa, I (1984), pp. 245-280. LACY 1904 LACY, Charles de, The History of the Spur, Londres, The Connoisseur, 1904. LADERO 1989 LADERO QUESADA, Miguel Ángel, Granada. Historia de un país islámico (1232-1571), Madrid, Gredos, 1989. LADERO 1993 LADERO QUESADA, Miguel Ángel, Fiscalidad y poder real en Castilla (1252-1369), Madrid, Editorial Complutense, 1993. La escala de Mahoma 1949 La escala de Mahoma. Traducción del árabe al castellano, latín y francés, ordenada por Alfonso el Sabio, edición a cargo de MUÑOZ SENDINO, Jesús, Madrid, Ministerio de Asuntos Exteriores, 1949. LAFRAMBOISE 1989 LAFRAMBOISE, Alain, Istoria et théorie de 650 l’art: Italie, XVe, XVIe siècles, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 1989. LAGUNA PAÚL 1998 LAGUNA PAÚL, Teresa, “La Aljama cristiani- zada. Memoria de la catedral de Santa María de Sevilla”, en Metropolis Totivs Hispaniae. 750 ani- versario incorporación de Sevilla a la Corona Castellana, catálogo de la exposición (Sevilla, 1998-1999), Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla, 1998, pp. 41-71. LAGUNA PAÚL 2001 (1) LAGUNA PAÚL, Teresa, “La capilla de los reyes de la primitiva Catedral de Santa María de Sevilla y las relaciones de la Corona castellana con el cabildo hispalense en su etapa fundacional (1248-1285)”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Maravillas de la España medieval. Tesoro sagrado y Monarquía, catálogo de la exposición (León, 2000-2001), Madrid, El Viso, 2001, pp. 235-251. LAGUNA PAÚL 2001 (2) LAGUNA PAÚL, Teresa, “Virgen de los Reyes”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Mara- villas de la España medieval. Tesoro sagrado y Monarquía, catálogo de la exposición (León, 2000-2001), Madrid, El Viso, 2001, p. 435. LAGUNA PAÚL 2009 (1) LAGUNA PAÚL, Teresa (1), “‘Si el nuestro cuerpo fuere enterrado en Sevilla’. Alfonso X y la Capilla de los Reyes”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 116-129. LAGUNA PAÚL 2009 (2) LAGUNA PAÚL, Teresa, “Espada del rey Fer- nando III, el Santo”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, p. 130. LAGUNA PAÚL 2009 (3) LAGUNA PAÚL, Teresa, “Tablas Alfonsíes”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009- 2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 638-639. LAGUNA PAÚL 2009 (4) LAGUNA PAÚL, Teresa, “El imperio y la corona de Castilla: la visita a la Capilla de los Reyes de Sevilla en 1500”, en COSMEN ALONSO, Mª Concepción, HERRÁEZ ORTEGA, Mª Victoria y PELLÓN GÓMEZ-CALCERRADA, María (coords.), El intercambio artístico entre los Reinos Hispanos y las Cortes Europeas en la Baja Edad Media, León, Universidad de León, 2009, pp. 217-238. LAKING 1920 LAKING, Sir Guy Francis, A Record of European Armours and Arms through Seven Centuries, vol. I, Londres, G. Bell and Sons, Ltd., 1920. La leyenda dorada 2005 SATIAGO DE LA VORÁGINE, La leyenda dorada, edición de MACÍAS, José Manuel, 2 vols., Madrid, Alianza Editorial, 2005. LANDA BRAVO 1979 LANDA BRAVO, José, “Los zócalos pintados, mudéjares, en el convento de Santo Domingo el Real de Segovia”, Archivo Español de Arte, LII, 205 (1979), pp. 1-34. LANDSTROM 1964 LANDSTROM, Björn, El buque, Barcelona, Juventud, 1964. LANGLOIS 1995 LANGLOIS, Gauthier, “Note sur quelques docu- ments inédits concernant le parfait Guilhem 651 Bélibaste et sa famille”, Heresis, 25 (1995), pp. 130-134. LAPESA 1985 LAPESA MELGAR, Rafael, Estudios de historia lingüística española, Madrid, Paraninfo, 1985. Lapidario 1982 El primer Lapidario de Alfonso X el Sabio. Ms. h.I.15 de la Biblioteca de El Escorial, edición de BREY MARIÑO, María, Madrid, Edilán, 1982. LAPIDGE 1996 LAPIDGE, Michael, Anglo-Latin literature 600- 899, vol. I, Londres, Hambledon Press, 1996. LAPPIN 1995-1996 LAPPIN, Anthony, “The Thaumaturgy of Regal Piety: Alfonso X and the Cantigas de Santa Maria”, Journal of Hispanic Studies, 4 (1995- 1996), pp. 39-59. LAROCCA 1995 LAROCCA, Donald J., “Notes on the mail chausse”, Journal of the Arms and Armour Society, XV, 2 (1995), pp. 69-84. Las Flors del Gay Saber 1926 Las Flors del Gay Saber, edición de ANGLADE, Joseph, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 1926. LAUSBERG 1975 LAUSBERG, Heinrich, Elementos de retórica literaria, Madrid, Gredos, 1975. LAUTIER 1990 LAUTIER, Claudine, “Les peintre-verriers des bas-côtés de la nef de Chartres au début du XIII e siècle”, Bulletin monumental, 148 (1990), pp. 7-45. LAUTIER 1994 LAUTIER, Claudine, “Les vitraux de la cathé- drale, les ateliers de peintres-verriers de la cathédrale au XIII e siècle”, en Chartres et sa cathédrale. Archéologia, hors série nº 5H, 1994. LAUTIER 2003. LAUTIER, Claudine, “Les vitraux de la cathé- drale de Chartres: reliques et images”, Bulletin monumental, 161, 1 (2003), pp. 3-96. LE GOFF 1990 LE GOFF, Jacques, “Le roi, la Vierge et les ima- ges: le manuscrit des Cantigas de Santa María d’Alphonse X de Castille”, en DE CLERCK, Paul y PALAZZO, Eric (eds.), Rituels: Mélanges offerts à Pierre-Marie Gy, O.P., París, Cerf, 1990, pp. 385-392. Le Gracial 1982 ADGAR, Le Gracial, edición de KUNSTMANN, Pierre, Ottawa, Université d’Ottawa, 1982. LEPPERT 1993 LEPPERT, Richard, The Sight of Sound. Music, Representation, and the History of the Body, Berkeley, University of California Press, 1993. LE ROY 1981 LE ROY LADURIE, Emmanuel, Montaillou, aldea occitana de 1294 a 1324, Madrid, Taurus, 1981. Les Miracles de Nostre Dame 1955-1970 GAUTIER DE COINCI, Les Miracles de Nostre Dame, edición de KOENIG, V. Frederic, 4 vols., Ginebra, Droz, 1955-1970. LEVÁRDY 1973 LEVÁRDY, Ferenc (ed.), Magyar Anjou Legendárium, Budapest, Magyar Helikon, 1973. LEWIS 1964 LEWIS, Clive S., The Discarded Image, Cam- bridge, Cambridge University Press, 1964. LEWIS 1995 LEWIS, Suzanne, Reading images: narrative 652 discourse and reception in the thirteenth-century illuminated Apocalypse, Cambridge, Cambridge University Press, 1995. LEWIS y RUNYAN 1990 LEWIS, Archibald R. y RUNYAN, Timothy J., European Naval and Maritime History. 300-1500, Bloomington, Indiana University Press, 1990. Libellus de Miraculis B. Mariae Virginis 1854 HUGO FARSITUS, Hugonis Farsiti Libellus de Miraculis B. Mariae Virginis in Urbe Suessionensi, edición de MIGNE, Jacques-Paul, Patrologiae cursus completus. Series Latina, vol. 179, París, Garnier, 1854, cols. 1176-1800. Liber miraculorum 1994 BERNARDO DE ANGERS, Liber miraculorum sanctae Fidis, edición de ROBERTINI, Luca, Spoleto, CISAM, 1994. Liber Ordinum 1904 FÉROTIN, Marius, Le Liber Ordinum en usage dans l’Eglise wisigohtique et mozarabe d’Espagne du cinquième au onzième siècle, París, Firmin Didot, 1904. Libro de Alexandre 1988 Libro de Alexandre, edición de CAÑAS, Jesús, Madrid, Cátedra, 1988. Libro de los doze sabios 1975 El libro de los doze sabios o Tractado de la nobleza y lealtad [ca. 1237], edición de WALSH, John K., Anejos del Boletín de la RAE, XXIX, Madrid, Real Academia Española de la Lengua, 1975. Libro de los Juegos 2010 Libro de los Juegos del Ajedrez, Dados y Tablas de Alfonso X el Sabio, Valencia, Scriptorium - Patrimonio Nacional, 2010. LINANT DE BELLEFONDS 2004 LINANT DE BELLEFONDS, Pascale et alii, “Rites et activités relatifs aux images de culte”, en Thesaurus cultus et rutuum antiquorum, vol. II, Los Ángeles, J. Paul Getty Museum, 2004, pp. 417-507. LINEHAN 1970 LINEHAN, Peter, “The Gravamina of the Castilian Church in 1262-3”, English Historical Review, 85, 337 (1970), pp. 730-754. LINEHAN 1975 LINEHAN, Peter, La Iglesia española y el Papado en el siglo XIII, Salamanca, Universidad Pontifcia de Salamanca, 1975. LINEHAN 1980 LINEHAN, Peter, “The Spanish Church revi- sited: The Episcopal gravamina of 1279”, en TIERNEY, Brian y LINEHAN, Peter (eds.), Autorithy and Power: Studies on Medieval Law and Government presented to Walter Ullmann on his seventieth birthday, Cambridge, Cambridge University Press, 1980, pp. 122-147. LINEHAN 1989 LINEHAN, Peter, “The Accession of Alfonso X (1252) and the Origins of the War of the Spanish Succession”, en LOMAX, Derek W. y MACKEN- ZIE, David (eds.), God and Man in Medieval Spain: Essays in Honour of. R.L. Highfeld, War- misnter, Aris and Phillips, 1989, pp. 59-79. LINEHAN 1993 LINEHAN, Peter, History and the historians of medieval Spain, Oxford, Clarendon Press, 1993. LINN 1938 LINN, Irving, “If All the Sky Were Parchment”, Publications of the Modern Language Association of America, LIII, 4 (1938), pp. 951-970. Llibre dels fets 1991 Llibre dels fets del rei en Jaume, edición de BRUGUERA, Jordi, Barcelona, Barcino, 1991. 653 LOMBARD 1978 LOMBARD, Maurice, Les textiles dans le monde musulman du VII au XII siècle, París, Mouton, 1978. LÓPEZ 1994 LÓPEZ, Julián, La Liturgia de la Iglesia. Teología, historia, espiritualidad y pastoral, Madrid, BAC, 1994. LÓPEZ DAPENA 1984 LÓPEZ DAPENA, Asunción, Cuentas y gas- tos (1292-1294) del rey D. Sancho IV el Bravo (1284-1295), Córdoba, Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1984. LÓPEZ FERREIRO 1889 LÓPEZ FERREIRO, Antonio, Lecciones de Arqueología Sagrada, Santiago de Compostela, Imp. del Seminario, 1889. LÓPEZ GUTIÉRREZ 1989 LÓPEZ GUTIÉRREZ, Antonio J., “Sevilla, Alfonso X y el ‘Sigillum Aureum’”, Archivo Hispalense, 220 (1989), pp. 309-320. LÓPEZ MARTÍNEZ 1948 LÓPEZ MARTÍNEZ, Celestino, “Organización corporativa de Sevilla en tiempo de San Fernando”, Archivo Hispalense, IX (1948), pp. 205-223. LÓPEZ-RENDO RODRÍGUEZ 2001 LÓPEZ-RENDO RODRÍGUEZ, Carmen, “La tabula picta y su recepción en el Derecho Español”, en TORRENT RUIZ, Armando (coord.), Actas del II Congreso Internacional y V Iberoamericano de Derecho Romano (los derechos reales), Madrid, Edisofer, 2001, pp. 123-188. LORD 2000 LORD, Albert B., The Singer of Tales, Cambridge, Harvard University Press, 2000. Los Beatos 1986 Los Beatos, catálogo de la exposición (Madrid, 1986), Madrid, Biblioteca Nacional, 1986. LOWDEN 2000 LOWDEN, John, The Making of the Bibles Moralisées, University Park, Pennsylvania State University Press, 2000. LOWDEN 2005 LOWDEN, John, “An image in the three-volume Bibles moralisées, a parallel in the ambulatory glass at Bourges Cathedral, and the cult of the Relics of Saint Stephen: exploring possible con- nections”, en HEDIGER, Christine (ed.), “Tout le temps du veneour est sanz oyseuseté”. Mélanges offerts à Yves Christe pour son 65ème anniver- saire, Turhout, Brepols, 2005, pp. 229-248. LUQUE MORENO 2001 LUQUE MORENO, Jesús, “Métrica y gramá- tica”, en DANGEL, Jacqueline (ed.), Le Poète architecte. Arts métriques et Art poétique latins, Lovaina, Peeters, 2001, pp. 13-50. MACKINNON 1987 MACKINNON, James, Music in Early Christian Literature, Cambridge, Cambridge University Press, 1987 MADERO 1996 MADERO, Marta, “Formas de la justicia en la obra jurídica de Alfonso X el Sabio”, Hispania, LVI/2, 193 (1996), pp. 447-466. MADURELL I MARIMON 1968 MADURELL I MARIMON, Josep-Maria, “Antiguas construcciones de naves (1316-1740). Repertorio histórico documental”, Hispania, XXVIII, 108 (1968), pp. 156-196. MAGUIRE 1981 MAGUIRE, Henry, Art and eloquence in Byzantium, Princeton, Princeton University Press, 1981. MAIR 1988 MAIR, Victor H., Painting and Performance. 654 Chinese Picture Recitation and Its Indian Genesis, Honolulu, University of Hawaii Press, 1988. MAÎTRE 1987 MAÎTRE, Claire, “L’Enseignement de la Musique au XII e siècle chez les Cisterciens”, en L’Enseignement de la Musique au Moyen Âge et à la Renaissance, Asnières-sur-Oise, Royaumont, 1987, pp. 80-86. MAÎTRE 1995 MAÎTRE, Claire, La Réforme Cistercienne du Plain-Chant. Étude d’un Traité Théorique, Cîteaux, Brecht, 1995. MAÎTRE 1998 MAÎTRE, Claire, Un antiphonaire cistercien pour le temporal. XIIe siècle. Paris, Bibliothèque nationale de France, Nouvelles acquisitions lati- nes 1411, Poitiers, CESCM, 1998. MAMBELLI 2004 MAMBELLI, Francesca, “Il probl ema dell’immagine nei commentari allegorici sulla liturgia. Dalla Gemma animae di Onorio di Autun (1120 ca.) al Rationale divinorum offciorum di Durando di Mende (1286-1292)”, Studi medie- vali, XLV, 1 (2004), pp. 121-158. MANGO 1963 MANGO, Cyril, “Antique Statuary and the Byzantine Beholder”, Dumbarton Oaks Papers, 17 (1963), pp. 55-75. MANIACI 2002 MANIACI, Marilena, Archeologia del manos- critto. Metodi, problemi, bibliografa recente, Roma, Viella, 2002. MANN 1933 MANN, Sir James Gow, “Notes on the Armour worn in Spain from the tenth to the fifteenth century”, Archaeologia, LXXXIII (1933), pp. 285-305. MANZANO RODRÍGUEZ 1992 MANZANO RODRÍGUEZ, Miguel Ángel, La intervención de los benimerines en la Península Ibérica, Madrid, CSIC, 1992. MARAVAL 2002 MARAVAL, Pierre (ed.), Récits des premiers pèlerins chrétiens au Proche-Orient (IV e -VII e siècle), París, Cerf, 2002. MARAVALL 1973 MARAVALL, José Antonio, “Del régimen feu- dal al régimen corporativo en el pensamiento de Alfonso X”, en MARAVALL, José Antonio, Estudios de Historia del Pensamiento Español, Madrid, Ediciones Cultura Hispánica, 1973, pp. 103-156. MARCHAND 1988 MARCHAND, James W., “The Adynata in Alfonso X’s Cantiga 110”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria, I, 2 (1988), pp. 83-90. MARCHAND 2004 MARCHAND, James W., “Vincent de Beauvais, Gil de Zamora et le Mariale Magnum”, en BAILLAUD, Bernard, GRAMONT, Jérôme de y HÜE, Denis (eds.), Encyclopédies Médiévales. Discours et Savoirs, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2004, pp. 101-15. MARCOS y OROZ 1997 MARCOS CASQUERO, Manuel Antonio y OROZ RETA, José, Lírica Latina Medieval. II. Poesía religiosa, Madrid, BAC, 1997. MARQUET DE VASSELOT 1941 MARQUET DE VASSELOT, Jean-Joseph, Les crosses limousines du XIII e siècle, París, Firmin- Didot et Cie., 1941. MÁRQUEZ VILLANUEVA 1994 MÁRQUEZ VILLANUEVA, Francisco, El con- cepto cultural alfonsí, Madrid, Mapfre, 1994. 655 MÁRQUEZ VILLANUEVA 2004 MÁRQUEZ VILLANUEVA, Francisco, El concepto cultural alfonsí. Edición revisada y aumentada, Barcelona, Edicions Bellaterra, 2004. MARTIN 1992 MARTIN, George, “Le livre dans les prologues des œuvres composées sous l’autorité d’Alphonse X de Castille”, en Le livre et l’édition dans le monde hispanique (XVI e -XX e siècles). Pratiques et discours paratextuels, Grenoble, Université Stendhal-Grenoble III, 1992, pp. 21-32. MARTIN 1997 MARTIN, Georges, “Alphonse X et le pouvoir historiographique”, en GENET, Jean-Philippe (ed.), L’histoire et les nouveaux publics dans l’Europe médiévale (XIII e -XV e siècles), París, Publications de la Sorbonne, 1997, pp. 229-245. MARTIN 2000 (1) MARTIN, Georges, “El modelo historiográfco alfonsí y sus antecedentes”, en MARTIN, Georges (ed.), La historia alfonsí: el modelo y sus desti- nos (siglos XIII-XV), Madrid, Casa de Velázquez, 2000, pp. 9-40. MARTIN 2000 (2) MARTIN, George, “Alphonse X roi et empereur. Commentaire du Titre 1 de la Seconde partie”, Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 23 (2000), pp. 323-348. MARTIN 2008-2009 MARTIN, George, “De lexicología jurídica alfonsí: ‘naturaleza’”, Alcanate, VI (2008-2009), pp. 125-138. MARTIN y VEZIN 1990 MARTIN, Henri-Jean y VEZIN, Jean (dirs.), Mise en page et mise en texte du livre manus- crit, París, Promodis, 1990. MARTÍN ANSÓN 2001 (1) MARTÍN ANSÓN, Mª Luisa, “La continuidad de imágenes-estatuas de la ‘Theotokos’ en la orfe- brería del siglo XIII”, en MELERO MONEO, María Luisa, ESPAÑOL BERTRÁN, Francesca, ORRIOLS I ALSINA, Anna y RICO CAMPS, Daniel (eds.), Imágenes y promotores en el arte medieval. Miscelánea en homenaje a Joaquín Yarza Luaces, Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona, 2001, pp. 495-508. MARTÍN ANSÓN 2001 (2) MARTÍN ANSÓN, María Luisa, “Los esmal- tes silenses: problemática sobre su origen”, en De Limoges a Silos, catálogo de la exposición (Madrid-Bruselas-Santo Domingo de Silos, 2001- 2002), Madrid, SEACEX, 2001, pp. 257-277. MARTÍN ANSÓN 2005 MARTÍN ANSÓN, Mª Luisa, “Imágenes de la Virgen con el Niño en la orfebrería del siglo XV; continuidad e innovación”, Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, XCV (2005), pp. 225-264. MARTÍN ANSÓN 2007 MARTÍN ANSÓN, Mª Luisa, “Los continen- tes de lo sagrado. Relicarios y orfebrería en el mundo medieval”, Diversarum Rerum, 2 (2007), pp. 51-101. MARTÍN ANSÓN (en prensa) MARTÍN ANSÓN, Mª Luisa, “El culto de las reliquias en las Cantigas de Alfonso X el Sabio”, Espacio, Tiempo y Forma. Serie VII. Historia del Arte (en prensa). MARTÍN MARTÍN et alii 1977 MARTÍN MARTÍN, José Luis, VILLAR GARCÍA, Luis Miguel, MARCOS RODRÍGUEZ, Florencio y SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, Marciano, Documentos de los archivos catedralicio y dioce- sano de Salamanca (siglos XII-XIII), Salamanca, Universidad de Salamanca, 1977. MARTÍNEZ 2003 MARTÍNEZ SANTAMARTA, Henri que 656 Salvador, Alfonso X, el Sabio. Una biografía, Madrid, Polifemo, 2003. MARTÍNEZ DE AGUIRRE 1984 MARTÍNEZ DE AGUIRRE ALDAZ, Javier, “La portada de San Miguel de Estella. Estudio iconológico”, Príncipe de Viana, 173 (1984), pp. 439-457. MARTÍNEZ DE AGUIRRE 1995 MARTINEZ DE AGUIRRE ALDAZ, Javier, “La primera escultura funeraria gótica en Sevilla: la Capilla Real y el sepulcro de Guzmán el Bueno (1248-1320)”, Archivo Español de Arte, LXVIII, 270 (1995), pp. 111-129. MARTÍNEZ DÍEZ 1976 MARTÍNEZ DÍEZ, Gonzalo, “Fueros locales en el territorio de la provincia de Santander”, Anuario de Historia del Derecho, XLVI (1976), pp. 527-608. MARTÍNEZ GÁZQUEZ 2003 MARTÍNEZ GÁZQUEZ, José, “Las traducciones latinas medievales del Corán: Pedro el Venerable- Robert de Ketton, Marcos de Toledo y Juan de Segovia”, Euphrosyne, 31 (2003), pp. 491-503. MARTÍNEZ GÁZQUEZ 2005 MARTÍNEZ GÁZQUEZ, José, “Finalidad de la primera traducción latina del Corán”, en BARCELÓ, Miquel y MARTÍNEZ GÁZQUEZ, José (eds.), Musulmanes y cristianos en Hispania durante las conquistas de los siglos XII y XIII, Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona, 2005, pp. 71-77. MARTÍNEZ LAÍNEZ 2001 MARTÍNEZ LAÍNEZ, Fernando, El tapiz de Bayeux, Barcelona, Ediciones del Bronce, 2001. MARTÍNEZ MONTÁVEZ 1962 MARTÍNEZ MONTÁVEZ, Pedro, “Relaciones de Alfonso X de Castilla con el sultán mameluco Baybars y sus sucesores”, Al-Andalus, XXVII, 2 (1962), pp. 343-376. MARULLO 1934 MARULLO, Teresa, “Osservazioni sulle Cantigas di Alfonso X e sui Miracles di Gautier de Coincy”, Archivum Romanicum, 18 (1934), pp. 495-540. MATEO GÓMEZ 1995 MATEO GÓMEZ, Isabel, “La pintura”, en Arte gótico, t. III de Historia del Arte de Castilla y León, Valladolid, Ámbito, 1995, pp. 329-384. MATEU Y LLOPIS 1949 MATEU Y LLOPIS, Felipe, “En torno a las acu- ñaciones de Sancho IV de Castilla”, Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos y de la Institución Fernán González de la ciudad de Burgos, XXVII, 109 (1949), pp. 234-240. MATTOSO 1987 MATTOSO, José, “As relações de Portugal com Castela no reinado de Alfonso X, o Sábio”, en MATTOSO, José, Fragmentos duma composição medieval, Lisboa, Estampa, 1987, pp. 73-93. MATTOSO 1993 MATTOSO, José (ed.), História de Portugal, II. A Monarquia Feudal (1096-1480), Lisboa, Estampa, 1993. MAYER 1943 MAYER, Leo A., “Saracenic Arms and Armour”, Ars Islamica, X (1943), pp. 1-12. MEIER 1999 MEIER, Christel, “Bilder der Wissenschaft: Die Illustration des ‘Speculum Maius’ von Vinzenz von Beauvais im enzyklopädischen Kontext”, Frühmittelalterliche Studien, 33 (1999), pp. 252-286. MELERO MONEO 2001 MELERO MONEO, Marisa, “La Virgen y el 657 Rey”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Maravillas de la España medieval. Tesoro sagrado y Monarquía, catálogo de la exposi- ción (León, 2000-2001), Madrid, El Viso, 2001, pp. 419-431. MENDOZA, SÁEZ y SANTIAGO 1982 MENDOZA EGUARAS, Ángela, SÁEZ PÉREZ, Leovigildo y SANTIAGO SIMÓN, Emilio de, “La ballesta nazarí del Museo Arqueológico de Granada”, Cuadernos de la Alhambra, 18 (1982), pp. 179-182. MENÉNDEZ PIDAL 1945 MENÉNDEZ PIDAL, Ramón, Poesía juglaresca y juglares, Buenos Aires, Espasa-Calpe, 1945. MENÉNDEZ PIDAL 1951 MENÉNDEZ PIDAL, Gonzalo, “Cómo traba- jaron las escuelas alfonsíes”, Nueva Revista de Filología Hispánica, V (1951), pp. 363-380. MENÉNDEZ PIDAL 1962 MENÉNDEZ PIDAL, Gonzalo, “Los manuscri- tos de las Cantigas. Cómo se elaboró la miniatura alfonsí”, Boletín de la Real Academia de la His- toria, CL (1962), pp. 25-51. MENÉNDEZ PIDAL 1986 MENÉNDEZ PIDAL, Gonzalo, La España del siglo XIII leída en imágenes, Madrid, Real Aca- demia de la Historia, 1986. MENÉNDEZ PIDAL y BERNIS 1979-1981 MENÉNDEZ PIDAL, Gonzalo y BERNIS, Car- men, “Las Cantigas. La vida en el siglo XIII según la representación iconográfca (II). Traje, aderezo, afeites”, Cuadernos de la Alhambra, 15-17 (1979-1981), pp. 89-154. MENÉNDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS 1982 MENÉNDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS, Faus- tino, Heráldica medieval española I. La casa real de León y Castilla, Madrid, CSIC, 1982. MENÉNDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS 1987 MENÉNDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS, Faus- tino, “Los comienzos del uso conjunto de varias armerías: cuándo, cómo y por qué”, Hidalguía, XXXV (1987), pp. 301-335. MENÉNDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS 1988 MENÉNDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS, Faustino, “Panorama heráldico español. Épocas y regiones en el período medieval”, en I Seminario sobre Heráldica y Genealogía, Zaragoza, Institución “Fernando el Católico”, 1988, pp. 5-21. MENÉNDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS 1999 MENÉNDEZ PIDAL DE NAVASCUÉS, Faus- tino, Leones y Castillos. Emblemas heráldicos en España, Madrid, Real Academia de la His- toria, 1999. MERLEAU-PONTY 1962 MERLEAU-PONTY, Maurice, Phenomenology of Perception, Londres, Routledge and Kegan Paul, 1962. Metropolis 1998 Metropolis Totivs Hispaniae. 750 aniversario incorporación de Sevilla a la Corona Castellana, catálogo de la exposición (Sevilla, 1998-1999), Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla, 1998. METTMANN 1971 METTMANN, Walter, “Airas Nunes, Mitautor der Cantigas de Santa María”, Iberoromania, 3 (1971), pp. 8-10. METTMANN 1980 METTMANN, Walter, “Zum Stil der Cantigas de Santa Maria (II)”, en BORK, Hans D. et alii (eds.), Romanica Europaea et Americana: Festschrift für Harri Meier zum 8. Januar 1980, Bonn, Verlag H. Grundmann, 1980, pp. 379-385. METTMANN 1987 (1) METTMANN, Walter, “Algunas observaciones 658 sobre la génesis de las Cantigas”, en KATZ, Israel J. y KELLER, John E. (eds.), Studies on the “Cantigas de Santa María”: Art, Music and Poetry: Proceedings of the International Symposium on the “Cantigas de Santa María” of Alfonso X, el Sabio (1221-1284) in Com- memoration of its 700 th Anniversary Year 1981 (New York, November 19-21), Madison, His- panic Seminary of Medieval Studies, 1987, pp. 355-366. METTMANN 1987 (2) METTMANN, Walter, “Die Quellen de altesten Fassung der Cantigas de Santa Maria”, en ARENS, Arnold (ed.), Text-Etymologie. Unterschungen zu Textkörper und Textinhalt. Festschift für Heinrich Lausberg zum 75 Geburtstag, Stuttgart, Steiner, 1987, pp. 177-182. METTMANN 1988 (1) METTMANN, Walter, “Die Soissons-Wunder in den Cantigas de Santa Maria”, en KREMER, Dieter (ed.), Homenagem a Joseph M. Piel, Tubinga, Niemeyer, 1988, pp. 615-620. METTMANN 1988 (2) METTMANN, Walter, “A Collection of Miracles from Italy as a Possible Source of the Cantigas de Santa Maria”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria, I, 2 (1988), pp. 75-82. METTMANN 1991 METTMANN, Walter, “Os miracles de Gautier de Coinci como fonte das Cantigas de Santa Maria”, en Estudos Portugueses. Homenagem a Luciana Stegagno Picchio, Lisboa, Difel, 1991, pp. 79-84. MEYER 1887 MEYER, Wilhelm, “Die Buchstaben-Verbin- dungen der sogennanten gothischen Schrift”, Abhandlungen der Königlichen Geselleschaft der Wissenschaften zu Göttingen, phil. hist.Klasse, n.F., I, 6 (1887), pp. 1-124. MEYER-BAER 1970 MEYER-BAER, Kathi, Music of the Spheres and the Dance of Death, Princeton, Princeton University Press, 1970. MIGNE 1844-1864 MIGNE, Jacques-Paul (ed.), Patrologiae cur- sus completus. Series latina, 221 vols., París, Garnier, 1844-1864. Milagros de Nuestra Señora 1997 GONZALO DE BERCEO, Milagros de Nuestra Señora, edición de BAÑOS, Fernando, Barcelona, Crítica, 1997. MÍNGUEZ FERNÁNDEZ 1990 MÍNGUEZ FERNÁNDEZ, José María, “Las Hermandades generales de los concejos en la Corona de Castilla”, en Concejos y ciudades en la Edad Media Hispánica. II Congreso de Estudios Medievales, Ávila, Fundación Sánchez Albornoz, 1990, pp. 637-567. MINNIS 1988 MINNIS, Alastair J., Medieval Theory of Authorship. Scholastic Literary Attitudes in the Later Middle Ages, Londres, Scolar Press, 1988. Mirall de trobar 1984 BERENGUER D’ANOIA, Mirall de trobar, edi- ción de VIDAL I ALCOVER, Jaume, Montserrat, Abadia de Montserrat, 1984. MITCHELL 1980 MITCHELL, John, “St. Silvester and Constantine at the SS. Quattro Coronati”, en ROMANINI, Angiola M. (ed.), Federico II e l’arte del Duecento ita- liano, vol. II, Galatina, Congedo, 1980, pp. 15-32. MITRE 1987 MITRE FERNÁNDEZ, Emilio, “Héresie et cul- ture dirigeante dans la Castille de la fn du XIII e siècle. Le modele d’Alphonse X”, Heresis, 9 (1987), pp. 33-47. 659 MOKRETSOVA y ROMANOVA 1984 MOKRETSOVA, Inna P. y ROMANOVA, Vera L., Les manuscrits enluminés français du XIII e siècle dans les collections soviétiques, 1270- 1300, Moscú, Iskusstvo, 1984. MOLINA LÓPEZ 2010 MOLINA LÓPEZ, Laura, “La entrada de un modelo arquitectónico federiciano en el Reino de Castilla: la Torre de don Fadrique”, en GARCÍA GARCÍA, Francisco de Asís, GONZÁLEZ HERNANDO, Irene y PAULINO MONTERO, Elena (eds.), Nuevas Investigaciones en Historia del Arte. Anales de Historia del Arte, vol. ext. (oct. 2010), pp. 185-200. MOLINA LÓPEZ 2011 MOLINA LÓPEZ, Laura, “El valor de la ciu- dad como fuente documental en las Cantigas Historiadas de Alfonso X el Sabio: el caso de Foggia”, Ángulo Recto. Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural, 3/1 (2011), pp. 53-62 (http://www.ucm.es/info/angulo/volumen/ Volumen03-1/articulos03.htm). MOLINA LÓPEZ (en prensa) MOLINA LÓPEZ, Laura, “Viaje a Italia a través de las Cantigas Historiadas de Alfonso X el Sabio”, Anales de Historia del Arte, vol. ext. (en prensa). MOLLAT 1952 MOLLAT, Michel, Le commerce maritime nor- mand à la fn du Moyen Âge, París, Pion, 1952. MOLLAT 1962 MOLLAT, Michel (ed.), Les sources de l’Histoire Maritime en Europe, du Moyen Âge au XVIIIe siè- cle, París, SEVPEN, 1962. MOLLAT 1964 MOLLAT, Michel, “Notes sur la vie mari- time en Galice au XII siècle d’après l’Historia Compostelana”, Anuario de Estudios Medievales, 1 (1964), pp. 531-540. MONROE y LIU 1989 MONROE, James T. y LIU, Benjamin M., Ten Hispano-Arabic Strophic Songs in the Modern Oral Tradition: Music and Texts, Berkeley, Uni- versity of California Press, 1989. MONTANER FRUTOS 2007 MONTANER FRUTOS, Alberto, “Las prosifca- ciones de las Cantigas de Santa María de Alfonso X en el Códice Rico: datación flológica y paleo- gráfca”, Emblemata, 13 (2007), pp. 179-193. MONTOYA 1979 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, “El concepto de autor en Alfonso X”, en Estudios sobre litera- tura y arte dedicados al profesor Emilio Orozco Díaz, vol. II, Granada, Universidad de Granada, 1979, pp. 455-462. MONTOYA 1981 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, Las coleccio- nes de milagros de la Virgen en la Edad Media (el milagro literario), Granada, Universidad de Granada, 1981. MONTOYA 1983 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, “Datos para la historia del Puerto de Santa María”, en Cádiz en el siglo XIII. Actas de las Jornadas Conmemorativas del VII Centenario de la muerte de Alfonso X el Sabio, Cádiz, Universidad de Cádiz, 1983, pp. 175-205. MONTOYA 1984 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, Las coleccio- nes de Milagros de la Virgen en la Edad Media, Granada, Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Granada, 1984. MONTOYA 1987 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, “Algunas preci- siones acerca de las Cantigas”, en KATZ, Israel J. y KELLER, John E. (eds.), Studies on the “Can- tigas de Santa María”: Art, Music and Poetry: 660 Proceedings of the International Symposium on the “Cantigas de Santa María” of Alfonso X, el Sabio (1221-1284) in Commemoration of its 700 th Anniversary Year 1981 (New York, November 19-21), Madison, Hispanic Seminary of Medie- val Studies, 1987, pp. 367-386. MONTOYA 1988 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, “El ms. 110 de la Biblioteca Nacional de Madrid: ¿un texto más próximo a Berceo?”, en BELTRÁN, Vicente (ed.), Actas del I Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Santiago de Compostela, 2 al 6 de diciembre de 1985, Barcelona, Promo- ciones y Publicaciones Universitarias, 1988, pp. 445-451. MONTOYA 1989 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, “Italia y los ita- lianos en las CSM”, en Il Duecento. Actas del IV Congreso Nacional de Italianistas (Santiago de Compostela, 24-26 de Marzo de 1988), Santiago de Compostela, Servicio de Publicacións da Universidade, 1989, pp. 483-493. MONTOYA 1993 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, La norma retó- rica en tiempos de Alfonso X (Estudio y Antología de textos), Granada, Adhara, 1993. MONTOYA 1999 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, Composición, estructura y contenido del cancionero marial de Alfonso X, Murcia, Real Academia “Alfonso X el Sabio”, 1999. MONTOYA 2005 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, El libro his- toriado. Signifcado socio-político en los siglos XIII-XIV, Madrid, Sílex, 2005. MONTOYA 2006 (1) MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, “La escriba- nía de Pedro Lorenzo en Villa Real, hoy Ciudad Real: la cantiga 377 y acontecimientos en ella reseñados”, en GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel (coord.), El mundo urbano en la Castilla del siglo XIII, vol. 2, Sevilla, Fundación El Monte, 2006, pp. 191-204. MONTOYA 2006 (2) MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús (ed.), Cancionero de Santa María de El Puerto (o Nuestra Señora de los Milagros) mandado componer por Alfonso X el Sabio (1260-1283), El Puerto de Santa María, Centro Municipal del Patrimonio Histórico, 2006. MONTOYA 2007 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, “El culto a la Eucaristía y sus derivaciones mágicas en el siglo XIII”, en GARCÍA AVILÉS, Alejandro (ed.), Magic in Medieval Spain. La Corónica, 36/1 (2007), pp. 189-196. MONTOYA 2008-2009 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús, “De Santa María del Puerto a El Gran Puerto de Santa María”, Alcanate, VI (2008-2009), 349-367. MONTOYA y JUÁREZ 1988 MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús y JUÁREZ BLANQUER, Aurora, Andalucía en las Cantigas de Santa María, Granada, Universidad de Granada, 1988. MOORE 1975 MOORE, Robert I., The Birth of Popular Heresy, Londres, Edward Arnold, 1975. MOORE 1989 MOORE, Robert I., La formación de una socie- dad represora, Barcelona, Crítica, 1989. MORALEJO 1994 MORALEJO ALVÁREZ, Serafín, “D. Lucas de Tuy y la ‘actitud estética’ en el arte medieval”, Euphrosyne, nueva serie, 22 (1994), pp. 341-346. 661 MORALES 1974 MORALES BELDA, Francisco, La Hermandad de las Marismas, Barcelona, Ariel, 1974. MORGAN 1990 MORGAN, Nigel, The Lambeth Apocalypse, Manuscript 209 in Lambeth Palace Library: A Critical Study, Londres, Harvey Miller, 1990. MOTA MURILLO 1982 MOTA MURILLO, Rafael, “El Ars musica de Juan Gil de Zamora. El Ms. H/29 dell’Archivio Capitolare Vaticano”, Archivo Iberoamericano, 42 (1982), pp. 651-701. MUJTAR AL-ABBADI 1973 MUJTAR AL-ABBADI, Ahmad, El reino de Granada en la época de Muhammad V, Madrid, Instituto de Estudios Islámicos, 1973. MÜLLER y KUNTER 1984 MÜLLER, Henrich y KUNTER, Fritz, Europäische Helme. Aus der Sammlung des Museums für Deutsche Geschichte, Berlín, Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik, 1984. MUNDI y SÁIZ 1987 MUNDI PEDRET, Francisco y SÁIZ RIPOLL, Anabel, Las prosifcaciones de las Cantigas de Alfonso X el Sabio, Barcelona, Promociones y Publicaciones Universitarias, 1987. MUÑOZ PÁRRAGA 2009 MUÑOZ PÁRRAGA, Mª del Carmen, “‘... Falló a este infante don Alfonso, su fjo... que era muerto, é pesóle mucho’. El arca sepulcral del infante don Alfonso, hijo de Sancho IV y María de Molina”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 162-165. MURCIA NICOLÁS 2009 MURCIA NICOLÁS, Fuensanta, Teóflo, el vasallo de Satán. El pacto con el diablo en las artes visua- les de los siglos XII y XIII, tesis de licenciatura, Murcia, Universidad de Murcia, 2009. MUSSAFIA 1886-1898 MUSSAFIA, Adolf, “Studien zu den mittelal- terlichen Marienlegenden”, Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien, philosophisch-historische Classe, 113 (1886), pp. 917-94; 115 (1888), pp. 5-92; 119/9 (1889), pp. 1-66; 123/8, (1891), pp. 1-85 y 139/8 (1898), pp. 1-74. MYLONOPOULOS 2010 MYLONOPOULOS, Joannis (ed.), Divine Images and Human Imaginations in Ancient Greece and Rome, Leiden, Brill, 2010. NASCIMENTO 1979 NASCIMENTO, Aires Augusto, “Um ‘Mariale’ Alcobacense”, Didaskalia, 9 (1979), pp. 339-412. NAVAL 1904 NAVAL, Francisco, Elementos de Arqueología y Bellas Artes para uso de Universidades y Semi- narios, Santo Domingo de la Calzada, Imp. de José Saenz, 1904. NAVARRO ESPINACH 2005 NAVARRO ESPINACH, Germán, “El comercio de telas entre Oriente y Occidente (1190-1340)”, en YARZA LUACES, Joaquín (dir.), Vestiduras ricas. El monasterio de las Huelgas y su época 1170- 1340, catálogo de la exposición (Madrid, 2005), Madrid, Patrimonio Nacional, 2005, pp. 89-106. NAVARRO PALAZÓN 1995 NAVARRO PALAZÓN, Julio (ed.), Casas y palacios de Al-Andalus. Siglos XII y XIII, Bar- celona-Madrid, Lünwerg, 1995. NAVARRO PALAZÓN 2006 NAVARRO PALAZÓN, Julio, “El Alcázar de Guadalajara. Noticias de las excavaciones 662 realizadas durante el año 2005”, III Congreso de Castellología Ibérica. Castillos de España, LIII, 141 (2006), pp. 15-23. NAVARRO PALAZÓN 2007 NAVARRO PALAZÓN, Julio, “El Alcázar Real de Guadalajara. Un nuevo capítulo de la arqui- tectura bajomedieval española”, en MILLÁN MARTÍNEZ, Juan Manuel y RODRÍGUEZ RUZA, Concepción (eds.), Arqueología de Cas- tilla-La Mancha. I Jornadas, Cuenca 13-17 de diciembre de 2005, Cuenca, Universidad de Cas- tilla-La Mancha, Junta de Castilla-La Mancha, 2007, pp. 583-613. NAVARRO PALAZÓN y JIMÉNEZ CASTILLO 2006 NAVARRO PALAZÓN, Julio y JIMÉNEZ CAS- TILLO, Pedro, “La yesería en época almohade”, en CRESSIER, Patrice, FIERRO, Maribel y MOLINA, Luis (eds.), Los Almohades: Proble- mas y perspectivas, vol. I, Madrid, CSIC, 2006, pp. 249-303. NAVARRO TALEGÓN 1996 NAVARRO TALEGÓN, José, “Restauración de la portada de la Majestad de la colegiata de Toro. Memoria histórica”, en Restauración de la por- tada de la Majestad de la colegiata de Santa María la Mayor de Toro, Madrid, The Samuel H. Kress Foundation - Junta de Castilla y León, 1996, pp. 13-59. NELSON 1987 NELSON, Charles L., “Art and Visualization in the Cantigas de Santa Maria: How the Artists Wor- ked”, en KATZ, Israel J. y KELLER, John E. (eds.), Studies on the “Cantigas de Santa María”: Art, Music and Poetry: Proceedings of the International Symposium on the “Cantigas de Santa María” of Alfonso X, el Sabio (1221-1284) in Commemora- tion of its 700 th Anniversary Year 1981 (New York, November 19-21), Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1987, pp. 111-134. NELSON 2007 NELSON, Paul B., “Alfonso X’s Incestuous Lady of Rome: A Redemptive Agenda?”, La Corónica, 35/2 (2007), pp. 103-122. NEMAH 1974 NEMAH, Hah, “Andalusian Maqamat”, Journal of Arabic Literature, 5 (1974), pp. 83-92. NEUSS 1931 NEUSS, Wilhelm, Die Apokalypse des Hl. Johannes in der altspanischen und altchristlichen Bibel-Illustration. Das Problem der beatus- handschriften, 2 vols., Münster in Westfalen, Aschendorff, 1931. NICKEL 1958 NICKEL, Hel mut , Der mi t t el al t erl i che Reiterschild des Abendlandes, tesis doctoral, Freie Universität Berlin, 1958. NICOLLE 1980 NICOLLE, David, “The Impact of the European Couched Lance on Muslim Military Tradition”, Journal of the Arms and Armour Society, X, 1 (1980), pp. 6-40. NICOLLE 1983 NICOLLE, David, “The Capella Palatina Ceiling and the Muslim Military Inheritance of Norman Sicily”, Gladius, XVI (1983), pp. 45-145. NICOLLE 1988 NICOLLE, David, Arms and Armour of the Crusading Era 1050-1350, 2 vols., Nueva York, Kraus International Publications, 1988. NICOLLE 2002 NICOLLE, David, “Two Swords from the Foundation of Gibraltar”, Gladius, XXII (2002), pp. 147-200. NIEDEREHE 1987 NIEDEREHE, Hans J., Alfonso X el Sabio y 663 la lingüística de su tiempo, Madrid, Sociedad Española de Librería, 1987. NIETO 1992 NIETO, Xavier, Les Sorres X. Un vaixell medie- val al Canal Olimpic de Rem (Castelldefels, Bais Llobregat), Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, 1992. NIETO 1986 NIETO SORIA, José Manuel, “Imágenes religio- sas del poder real en Castilla (siglos XIII-XVI)”, En la España Medieval, 9 (1986), pp. 709-729. NIETO 1987 NIETO SORIA, José Manuel, “La monarquía bajomedieval castellana ¿una realeza sagrada?”, en Homenaje al profesor D. Juan Torres Fontes, vol. 2, Murcia, Universidad de Murcia, 1987, pp. 1225-1237. NIETO 1988 (1) NIETO SORIA, José Manuel, Fundamentos ideológicos del poder real en Castilla (siglos XIII-XVI), Madrid, Eudema Universidad, 1988. NIETO 1988 (2) NIETO SORIA, José Manuel, Iglesia y poder real en Castilla. El episcopado, 1250-1350, Madrid, Universidad Complutense, 1988. NIETO 1989 NIETO SORIA, José Manuel, “Principios teó- ricos y evolución de la política eclesiástica de Alfonso X”, Mayurqa, 22 (1989), pp. 465-474. NIETO 1993 NIETO SORIA, José Manuel, Iglesia y génesis del Estado Moderno en Castilla (1369-1480), Madrid, Editorial Complutense, 1993. NIETO 1997 NIETO SORIA, José Manuel, “Origen divino, espíritu laico y poder real en la Castilla del siglo XIII”, Anuario de Estudios Medievales, 27 (1997), pp. 43-101. NIETO CUMPLIDO 1980 NIETO CUMPLIDO, Manuel, Corpus mediae- vale cordubense, vol. II, Córdoba, Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1980. NIETO y RAURICH 1998 NIETO PRIETO, Xavier y RAURICH, Xavier, Excavacions arqueològiques subacuàtiques a Cala Culip. 2. Cubil VI, Girona, Centre d’In- vestigacions Arqueològiques de Girona, 1998. NOBLE 2009 NOBLE, Thomas F.X., Image, iconoclasm, and the Carolingians, Filadelfa, Pennsylvania Uni- versity Press, 2009. Nocturnale 2002 Nocturnale Romanum. Antiphonale Sacrosanctae Romanae Ecclesiae pro Nocturnis Horis, Roma, Hartker Verlag, 2002. NORBERG 1954 NORBERG, Dag, La poésie latine rythmique du Haut Moyen Âge, Estocolmo, Almqvist & Wiksell, 1954. NORBERG 1958 NORBERG, Dag, Introduction à l’étude de la ver- sifcation latine médiévale, Estocolmo, Almqvist & Wiksell, 1958. NÚÑEZ 1993 (1) NÚÑEZ RODRÍGUEZ, Manuel, “Non avemos mayor sobre nos en lo temporal: Alfonso X y la imagen de autoridad”, Temas medievales, 3 (1993), pp. 29-48. NÚÑEZ 1993 (2) NÚÑEZ RODRÍGUEZ, Manuel, “Non avemos mayor sobre nos en lo temporal: Alfonso X y la institución imperial”, en LÓPEZ-CALO, José 664 (coord.), Estudios sobre Historia del Arte ofre- cidos al Prof. Dr. D. Ramón Otero Túñez en su 65º cumpleaños, Santiago de Compostela, Uni- versidade de Santiago de Compostela, 1993, pp. 465-486. OAKESHOTT 1960 OAKESHOTT, Ewart, The Archeology of Weapons. Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry, Londres, Lutterworth Press, 1960. OAKESHOTT 1991 OAKESHOTT, Ewart, Records of the Medieval Sword, Woodbridge, The Bodydell Press, 1991. OAKESHOTT 1997 OAKESHOTT, Ewart, The Sword in the Age of Chivalry, Woodbridge, The Bodydell Press, 1997. O’CALLAGHAN 1971 O’CALLAGHAN, Joseph F., “The Cortes and Royal Taxation during the Reign of Alfonso X of Castile”, Traditio, 27 (1971), pp. 379-398. O’CALLAGHAN 1987 O’CALLAGHAN, Joseph F., “The Cantigas de Santa María as an Historical Source: Two examples (nos. 321 and 386)”, en KATZ, Israel J. y KELLER, John E. (eds.), Studies on the “Cantigas de Santa María”: Art, Music and Poetry: Proceedings of the International Symposium on the “Cantigas de Santa María” of Alfonso X, el Sabio (1221-1284) in Commemoration of its 700 th Anniversary Year 1981 (New York, November 19-21), Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1987, pp. 387-402. O’CALLAGHAN 1989 O’CALLAGHAN, Joseph F., Las Cortes de León y Castilla, 1188-1350, Valladolid, Cortes de Castilla y León - Ámbito, 1989. O’CALLAGHAN 1993 O’CALLAGHAN, Joseph F., The Learned King. The Reign of Alfonso of Castile, Filadelfa, University of Pennsylvania Press, 1993. O’CALLAGHAN 1996 O’CALLAGHAN, Joseph F., El Rey Sabio. El reinado de Alfonso X de Castilla, Sevilla, Universidad de Sevilla, 1996. O’CALLAGHAN 1998 O’CALLAGHAN, Joseph F., Alfonso X and the Cantigas de Santa María. A Poetic Biography, Leiden, Brill, 1998. ODENIUS 1957 ODENIUS, Oloph, “Målaren och djävu- len. Legendhistoriska anteckningar kring ett Mariamirakel”, ARV: Tidskrift För Nordisk Folkminnesforskning / Journal of Scandinavian Folklore, 13 (1957), pp. 111-156. ODENIUS 1968 ODENIUS, Oloph, “Målaren och djävulen. En ikonografsk notis”, Fornvännen: Tidskrift för svensk antikvarisk forskning / Journal of Swedish Antiquarian Research, 63 (1968), pp. 1-18. OLIVA, JIMÉNEZ y TABALES 2006 OLIVA MUÑOZ, Pablo, JIMÉNEZ SANCHO, Alfonso y TABALES RODRÍGUEZ, Miguel Ángel, “Primera fase de estudios arqueológicos en el Real Monasterio de Santa Clara de Sevilla”, Anuario Arqueológico de Andalucía 2003, vol. I, Sevilla, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, 2006, pp. 336-351. OLIVA y TABALES 2007 OLI VA MUÑOZ, Pabl o y TABALES RODRÍGUEZ, Miguel Ángel, “Los restos islá- micos y el Palacio de don Fadrique”, en SOLÍS GUZMÁN, José (coord.), Real Monasterio de Santa Clara. 2 Palacio y Cenobio, Sevilla, Colegio ofcial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Sevilla, 2007, pp. 13-21. 665 On the Holy Icons 1981 TEODORO ESTUDITA, On the Holy Icons, Crestwood, St. Vladimir’s Seminary, 1981. Opera liturgica omnia 1948-1950 AMALARIO DE METZ, Amalarii episcopi Opera liturgica omnia, edición de HANSSENS, Jean-Michel, Ciudad del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1948-1950. Opus Caroli regis contra synodum 1998 Opus Caroli regis contra synodum, edición de FREEMAN, Ann, Hannover, Hahn, 1998. Oriente en Occidente 2000 BLAYA ESTRADA, Nuria (dir.), Oriente en Occidente. Antiguos iconos valencianos, catá- logo de la exposición (Valencia, 2000), Valencia, Fundación Bancaja, 2000. ORIHUELA UZAL 1996 ORIHUELA UZAL, Antonio, Casas y palacios nazaríes. Siglos XIII-XV, Barcelona, Lünwerg, 1996. ORLANDIS 1979 ORLANDIS ROVIRA, José, “Un problema eclesiástico de la Reconquista española: la con- versión de mezquitas en iglesias cristianas”, en Mélanges offerts à Jean Dauvillier, Toulouse, Université des Sciences sociales de Toulouse, 1979, pp. 595-604. PAGE 1993 PAGE, Christopher, “Johannes de Grocheio on secu- lar music: a corrected text and a new translation”, Plainsong and Medieval Music, 2 (1993), pp. 17-41. Paisaje interior 2009 Paisaje interior, catálogo de la exposición (Soria, 2009-2010), Salamanca, Fundación “Las Edades del Hombre”, 2009. Palácio Almoada 2001 VARELA GOMES, Rosa y VARELA GOMES, Mario (coords.), Palácio Almoada da Alcáçova de Silves, catálogo de la exposición (Silves, 2001), Lisboa, Instituto Português de Museus - Museu Nacional de Arqueologia de Silves, 2001. PALAZZO 2010 PALAZZO, Eric, “Art et Liturgie au Moyen Âge. Nouvelles Approches Anthropologique et Epistémologique”, en CHICO PICAZA, Mª Victoria y FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Laura (eds.), II Jornadas complutenses de Arte Medieval. La creación de la imagen en la Edad Media: de la herencia a la renovación. Anales de Historia del Arte, vol. ext. (sept. 2010), pp. 31-74. Paléographie 1891 Paléographie Musicale. Les principaux manus- crits de chant grégorien, ambrosien, mozarabe, gallican. Publiés en fac-similés phototypiques par les Bénédictins de Solesmes, vols. II-III, Solesmes, Abbaye Saint-Pierre, 1891. Paléographie 1970 Paléographie Musicale, Deuxième série (monu- mentale), Antiphonario de Hartker, Manuscrits de Saint-Gall 390-391, Berna, Éditions Herbert Lang & Cie, 1970. PALOMERO PÁRAMO 1984 PALOMERO PÁRAMO, Jesús Mª, “La plate- ría de la catedral de Sevilla”, en La catedral de Sevilla, Sevilla, Guadalquivir, 1984, pp. 575-645. PALOMO FERNÁNDEZ y RUIZ SOUZA 2007 PALOMO FERNÁNDEZ, Gema y RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “Nuevas hipótesis sobre las Huelgas de Burgos. Escenografía funeraria de Alfonso X para un proyecto inacabado de Alfonso VIII y Leonor Plantagenêt”, Goya, 316-317 (2007), pp. 21-44. PANOFSKY 1973 PANOFSKY, Erwin, La perspectiva como forma simbólica, Barcelona, Tusquets, 1973. 666 PARAVICINI y STABILE 1989 PARAVI CI NI BAGLI ANI , Agost i no y STABILE, Giorgio (eds.), Träume im Mittelalter. Ikonologische Studien, Stuttgart-Zürich, Belser Verlag, 1989. PARDO 2009 PARDO RODRÍGUEZ, Mª Luisa, La cancille- ría de don Fernando de la Cerda. Infante de Castilla y León (1255-1275), León, Universidad de León, 2009. PARKINSON 1987 PARKINSON, Stephen, “False Refrains in the Cantigas de Santa Maria”, Portuguese Studies, 3 (1987), pp. 21-55. PARKINSON 1988 PARKINSON, Stephen, “The First Reorganization of the Cantigas de Santa Maria”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria, I, 2 (1988), pp. 91-97. PARKINSON 1998 PARKINSON, Stephen, “Two for the Price of One: On the Castroxeriz Cantigas de Santa Maria”, en FLITTER, Derek W. y ODBER DE BAUBETA, Patricia (eds.), Ondas do Mar de Vigo. Actas do Simposio Internacional sobre a Lírica Medieval Galego-Portuguesa (Birmingham 1997), Birmingham, University of Birmingham, 1998, pp. 72-88. PARKINSON 1998-1999 PARKINSON, Stephen, “Santuarios portugue- ses en las Cantigas de Santa María”, Alcanate, I (1998-1999), pp. 43-57. PARKINSON 1999 PARKINSON, Stephen, “Meestria metrica: metri- cal virtuosity in the Cantigas de Santa Maria”, La Corónica, 27/2 (1999), pp. 21-35. PARKINSON 2000 (1) PARKINSON, Stephen (ed.), Cobras e son. Papers on the Text, Music and Manuscripts of the ‘Cantigas de Santa Maria’, Oxford, Legenda, 2000. PARKINSON 2000 (2) PARKINSON, Stephen, “Phonology and metrics: aspects of rhyme in the Cantigas de Santa Maria”, en DEYERMOND, Alan (ed.), Proceedings of the Tenth Colloquium. Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar, 30 (2000), pp. 131-144. PARKINSON 2000 (3) PARKINSON, Stephen, “Layout in the Códices ricos of the Cantigas de Santa Maria”, Hispanic Research Journal, 1/3 (2000), pp. 243-274. PARKINSON 2006 PARKINSON, Stephen, “Concurrent patterns of verse design in the Galician-Portuguese Lyric”, en WHETNALL, Jane y DEYERMOND, Alan (eds.), Proceedings of the Thirteenth Colloquium. Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar, 51 (2006), pp. 19-38. PARKINSON 2007 PARKINSON, Stephen, “The Evolution of Can- tiga 113: Composition, Recomposition, and Emendation in the Cantigas de Santa Maria”, La Corónica, 35/2 (2007), pp. 227-272. PARKINSON 2011 PARKINSON, Stephen, “The Miracles Came in Two by Two: Paired Narratives in the Cantigas de Santa Maria”, en CONDE, Juan-Carlos y GATLAND, Emma (eds.), Gaude Virgo Gloriosa: Marian Miracle Literature in Medieval Spain and France, Londres, Queen Mary, University of London, 2011 (en prensa). PARKINSON y JACKSON 2005 PARKINSON, Stephen y JACKSON, Deirdre, “Putting the Cantigas in Context: Tracing the Sources of Alfonso X’s Cantigas de Santa Maria”, 667 comunicación presentada al 40 th International Congress on Medieval Studies (Kalamazoo, 5-8 de mayo de 2005) (http://users.ox.ac.uk/~srp/ zoo5.pdf). PARKINSON y JACKSON 2006 PARKINSON, Stephen y JACKSON, Deirdre, “Collection, Composition, and Compilation in the Cantigas de Santa Maria”, Portuguese Studies, 22 (2006), pp. 159-172. PARRY 1996 PARRY, Kenneth, Depicting the Word. Byzantine Iconophile Thought of the Eighth and Ninth Centuries, Leiden, Brill, 1996. PARSONS LILLICH 1994 PARSONS LILLICH, Meredith, The Armor of Light: Stained Glass in Western France, 1250- 1325, Berkeley, University of California Press, 1994. PARTEARROYO LACABA 1982 PARTEARROYO LACABA, Cristina, “Telas. Alfombras. Tapices”, en BONET CORREA, Antonio (coord.), Historia de las artes aplica- das e industriales en España, Madrid, Cátedra, 1982, pp. 349-388. PARTEARROYO LACABA 1992 PARTEARROYO LACABA, Cristina, “Tejidos almorávides y almohades”, en DODDS, Jerrilynn D. (ed.), Al-Andalus. Las artes islámicas en España, catálogo de la exposición (Nueva York - Granada, 1992), Nueva York, The Metropolitan Museum of Art - Madrid, El Viso, 1992, pp. 105-113. PARTEARROYO LACABA 1996 PARTEARROYO LACABA, Cristina, “Los tejidos de Al-Andalus entre los siglos IX al XV (y su pro- longación en el siglo XVI)”, en España y Portugal en las rutas de la seda. Diez siglos de producción y comercio entre Oriente y Occidente, Barcelona, Universitat de Barcelona, 1996, pp. 58-73. PARTEARROYO LACABA 2002 PARTEARROYO LACABA, Cristina, “El patri- monio textil leonés”, en En torno a los ofcios tradicionales, León, Fundación Hullera Vasco- Leonesa, 2002, pp. 67-100. PARTEARROYO LACABA 2005 PARTEARROYO LACABA, Cristina, “Estudio histórico-artístico de los tejidos de Al-Andalus y afnes”, Bienes Culturales, 5 (2005), pp. 37-74. PARTEARROYO LACABA 2009 PARTEARROYO LACABA, Cristina, “Casulla del arzobispo de Toledo don Sancho de Aragón (1264-1275)”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la expo- sición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Medi- terráneo, 2009, pp. 136-137. Partidas 1555 Las Siete Partidas, glosadas por el licenciado Gregorio López, Salamanca, Andrea de Portonaris imp., 1555. Partidas 1807 Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, edición de la Real Academia de la Historia, 3 vols., Madrid, Imprenta Real, 1807. Partidas 2004 Las Siete Partidas, edición de SÁNCHEZ- ARCILLA, José, Madrid, Dykinson, 2004. PATERSON 1990 PATERSON, William F., A Guide to the Crossbow. A memorial volume published by the Society of Archer-Antiquaries, Londres, Society of Archer- Antiquaries, 1990. PATTON 2008 PATTON, Pamela A., “Constructing the Inimical Jew in the Cantigas de Santa Maria: Theophilus’ Magician in Text and Image”, en MERBACK, 668 Mitchell B. (ed.), Beyond the Yellow Badge: Anti- Judaism and Antisemitism in Medieval and Early Modern Visual Culture, Leiden, Brill, 2008, pp. 233-256. PAYNE GALLWEY 1967 PAYNE GALLWEY, Ralph, The Crossbow. Mediaeval and Modern Military and Sporting. Its Construction, History & Management with a Treatise on the Balista and Catapult of the Ancients and an Appendix on The Catapult, Balista & the Turkish Bow, Londres, The Holland Press, 1967. Pen and parchment 2009 HOLCOMB, Melanie (dir.), Pen and parch- ment. Drawing in the Middle Ages, catálogo de la exposición (Nueva York, 2009), Nueva York, The Metropolitan Museum of Art - New Haven, Yale University Press, 2009. PENTCHEVA 2006 PENTCHEVA, Bissera V., Icons and Power. The Mother of God in Byzantium, University Park, Pennsylvania State University Press, 2006. PEREDA 2007 PEREDA ESPESO, Felipe, Las imágenes de la discordia. Política y poética de la imagen sagrada en la España del 400, Madrid, Marcial Pons, 2007. PEREIRA 2009 PEREIRA, Mª Teresa Lopes, “O Culto de Nossa Senhora dos Mártires em Alcácer do Sal, a Senhora da Cinta e as Cantigas de Santa Maria”, Medievalista, 6 (2009) (http://www2.fcsh.unl.pt/ iem/medievalista/MEDIEVALISTA6/medieva- lista-pereira.htm). PÉREZ BARCALA 2005 PÉREZ BARCALA, Gerardo, “Palavra-rima, refrán y paralelismo”, en PARRILLA GARCÍA, Carmen y PAMPÍN BARRAL, Mercedes (eds.), Actas del IX Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (A Coruña, 18-22 de sep- tiembre de 2001), vol. III, Noia, Toxosoutos, 2005, pp. 323-353. PÉREZ BARCALA 2006 PÉREZ BARCALA, Gerardo, “Repetitio ver- suum en la lírica gallego-portuguesa”, Revista de Filología Española, LXXXVI/1 (2006), pp. 161-208. PÉREZ BARCALA 2007 PÉREZ BARCALA, Gerardo, “Réfexions sur la repetitio versuum dans la lyrique profane galégo- portugaise”, Revue des Langues Romanes, CXI/1 (2007), pp. 107-132. PÉREZ EMBID 1944 PÉREZ EMBID, Florentino, El Almirantazgo de Castilla hasta las capitulaciones de Santa Fe, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano- Americanos, 1944. PÉREZ GRANDE 2001 (1) PEREZ GRANDE, Margarita, “Corona de Sancho IV”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Maravillas de la España medieval. Tesoro sagrado y Monarquía, catálogo de la exposición (León, 2000-2001), Madrid, El Viso, 2001, pp. 98-99. PÉREZ GRANDE 2001 (2) PEREZ GRANDE, Margarita, “Espada de Sancho IV”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Maravillas de la España medieval. Tesoro sagrado y Monarquía, catálogo de la exposición (León, 2000-2001), Madrid, El Viso, 2001, p. 103. PÉREZ HIGUERA 1984 PÉREZ HIGUERA, Mª Teresa, Paseos por el Toledo del siglo XIII, Madrid, Ministerio de Cultura, 1984. PÉREZ HIGUERA 1986 PÉREZ HIGUERA, Mª Teresa, “Escenas de la 669 vida, muerte y hallazgo de las reliquias de san Ildefonso en la Puerta del Reloj de la Catedral de Toledo”, En la España Medieval, 9 (1986), pp. 797-811. PÉREZ HIGUERA 1993 PÉREZ HIGUERA, Mª Teresa, Arquitectura mudéjar en Castilla y León, Valladolid, Junta de Castilla y León, 1993. PÉREZ HIGUERA 1994 PÉREZ HIGUERA, Mª Teresa, “El mudéjar, una opción artística en la corte de Castilla y León”, en Arte Mudéjar, t. IV de Historia del Arte de Castilla y León, Valladolid, Ámbito, 1994, pp. 129-222. PÉREZ MARTÍN 1998 PÉREZ MARTÍN, Antonio, “Alfonso X, un emperador para la historia”, en Metropolis Totivs Hispaniae. 750 aniversario incorporación de Sevilla a la Corona Castellana, catálogo de la exposición (Sevilla, 1998-1999), Sevilla, Ayun- tamiento de Sevilla, 1998, pp. 137-162. PÉREZ MONZÓN 2002 PÉREZ MONZÓN, Olga, “Iconografía y poder real en Castilla. Las imágenes de Alfonso VIII”, Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, XIV (2002), pp. 19-41. PÉREZ MONZÓN 2007 PÉREZ MONZÓN, Olga, “Quando rey perdemos nunq[u]a bien nos fallamos. La muerte del rey en la Castilla del siglo XIII”, Archivo Español de Arte, LXXX, 320 (2007), pp. 379-394. PÉREZ MONZÓN 2009 PÉREZ MONZÓN, Olga, “Heráldica versus ima- gen”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 94-101. PÉREZ MONZÓN 2010 PÉREZ MONZÓN, Olga, “Ceremonias regias en la Castilla Medieval. A propósito del llamado Libro de la Coronación de los Reyes de Castilla y Aragón”, Archivo Español de Arte, LXXXIII, 332 (2010), pp. 317-334. PERONA 2002 PERONA, José (ed.), El Fuero juzgo. Estudios críticos y transcripción, Murcia, Consejería de Educación y Cultura - Fundación Séneca, 2002. PERRIN 2009 PERRIN, Michel J.-L., L’iconographie de la Gloire à la sainte croix de Raban Maur, Turnhout, Brepols, 2009. PICARD 1997 PICARD, Christophe, L’Océan Atlantique musul- man, París, Éditions UNESCO, 1997. PICCININNI 1980 PICCININNI, Renata, “Sui cicli affrescati nel portico dell’antica basilica vaticana”, en ROMANINI, Angiola M. (ed.), Federico II e l’arte del Duecento italiano, vol. II, Galatina, Congedo, 1980, pp. 33-39. PICK 2004 PICK, Lucie K., Conflict and Coexistence. Archbishop Rodrigo and the Muslims and Jews of Medieval Spain, Ann Arbor, The University of Michigan Press, 2004. PLÁ 2001 PLÁ SALES, Roberto, Cantigas de Santa María. Alfonso X el Sabio. Nueva transcripción integral de su música según la métrica latina, Madrid, Música Didáctica, 2001. PLATT (en prensa) PLATT, Verity, Facing the Gods: Epiphany and Representation in Graeco-Roman Art, Literature and Religion, Cambridge, Cambridge University Press (en prensa). 670 Poema de Fernán González 2001 Poema de Fernán González, edición de LÓPEZ GUIL, Itziar, Anejos de Revista de Literatura, 53 (2001). PORTELA SILVA 1976 PORTELA SILVA, Ermelindo, La región del obis- pado de Tuy en los siglos XII a XV. Una sociedad en la expansión y la crisis, Santiago, Diputación Provincial de Pontevedra, 1976. POZA YAGÜE 2009 POZA YAGÜE, Marta, “Honra debida a Dios y refejo del poder del monarca. Las artes del metal en el siglo XIII hispano”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 310-315. PRADO-VILAR 2002 PRADO-VILAR, Francisco, In the Shadow of the Gothic Idol: The Cantigas de Santa María and the Imagery of Love and Conversion, tesis doctoral, Harvard University, 2002. PRADO-VILAR 2005 PRADO-VILAR, Francisco, “The Gothic Anamor- phic Gaze: Regarding the Worth of Others”, en ROBINSON, Cynthia y ROUHI, Leyla (eds.), Under the infuence: Questioning the comparative in Medi- eval Castille, Leiden, Brill, 2005, pp. 67-100. PRADO-VILAR 2009 (1) PRADO-VILAR, Francisco, “Sombras en el Palacio de las Horas: Arte, Magia, Ciencia y la Búsqueda de la Felicidad”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 448-455. PRADO-VILAR 2009 (2) PRADO-VILAR, Francisco, “Arte y diplomacia: el discurso del regalo en las relaciones con Oriente”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 186-189. PRADO-VILAR 2011 PRADO-VILAR, Francisco, “Iudeus sacer: Life, Law, and Identity in the ‘State of Exception’ called ‘Marian Miracle’”, en KESSLER, Herbert L. y NIRENBERG, David (eds.), Judaism and Christian Art: Aesthetic Anxietis from the Catacombs to Colonialism, Filadelfa, University of Pennsylvania Press, 2011, pp. 157-186. Primera Crónica General 1955 Primera Crónica General de España, edición de MENÉNDEZ PIDAL, Ramón, 3 vols. Madrid, Seminario Menéndez Pidal, Gredos, 1955. Primera Crónica General 1977 Primera Crónica General de España, edición de MENÉNDEZ PIDAL, Ramón, con estudio actua- lizado de CATALÁN, Diego, 2 vols., Madrid, Gredos, 1977. Primera partida 1975 Primera partida (manuscrito Add. 20.787 del British Museum), edición de ARIAS BONET, Juan, Valladolid, Universidad de Valladolid, 1975. PROCTER 1934 PROCTER, Evelyn S., “The Castilian Chancery during the reign of Alfonso X, 1252-1284”, en Oxford Essays in Medieval History presented to Hernert E. Salter, Oxford, Clarendon Press, 1934, pp. 104-121. PROCTER 1945 PROCTER, Evelyn S., “The Scientifc Works of the Court of Alfonso X of Castile: The King and his Collaborators”, Modern Language Review, 40 (1945), pp. 12-29. 671 PROCTER 1951 PROCTER, Evelyn S., Alfonso X of Castile. Patron of Literature and Learning, Oxford, Clarendon Press, 1951. PROCTER 1988 PROCTER, Evelyn S., Curia y Cortes en Castilla y León. 1072-1295, Madrid, Cátedra, 1988. PURCELL 1993 PURCELL, William M., “Eberhard the German and the Labyrinth of Learning: Grammar, Poesy, Rhetoric, and Pedagogy in Laborintus”, Rhetorica, 11/2 (1993), pp. 95-118. QUINTANA 1987 QUINTANA PRIETO, Augusto, La documen- tación Pontifcia de Inocencio IV (1243-1254), 2 vols., Roma, Instituto Español de Historia Eclesiástica, 1987. RABY 1961 RABY, Frederick J.E., The Oxford Book of Medieval Latin verse, Oxford, Oxford University Press, 1961. RALLO GRUSS 2002 RALLO GRUSS, Carmen, Aportaciones a la téc- nica y estilística de la pintura mural en Castilla a fnal de la Edad Media. Tradición e infuen- cia mudéjar, Madrid, Fundación Universitaria Española, 2002. RALLO GRUSS y RUIZ SOUZA 1999 y 2000 RALLO GRUSS, Carmen y RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “El palacio de Ruy López Dávalos y sus bocetos inéditos en la Sinagoga del Tránsito: estu- dio de sus yeserías en el contexto artístico de 1361”, Al-Qantara, XX/2 (1999), pp. 275-297 y XXI/1 (2000), pp. 144-148. RASTALL 1996 RASTALL, Richard, The Heaven Singing. Music in Early English Religious Drama, vol. 1, Cambridge, Brewer, 1996. Rationale 1995-2000 GUILLERMO DURANDO, Rationale divino- rum offciorum, edición de DAVRIL, Anselme y THIBODEAU, Timothy M., Turnhout, Brepols, 1995-2000. Razos de trobar 1992 The “Razos de trobar” of Ramon Vidal and asso- ciated texts, edición de MARSHALL, John H., Londres, Oxford University Press, 1992. REI 2001 REI, Antonio, “Os Riba de Vizela, Senhores de Terena (1259-1312)”, Callipole, 9 (2001), pp. 13-22. RELANZÓN GARCÍA-CRIADO 1959 RELANZÓN GARCÍA-CRIADO, José María, “La corona y la espada de Sancho IV de Castilla”, Toletum, II (1959), pp. 24-31. REMENSNYDER 2000 REMENSNYDER, Amy G., “The Colonization of Sacred Architecture: the Virgin Mary, Mosques, and Temples in Medieval Spain and Early sixteenth-century Mexico”, en FARMER, Sharon A. y ROSENWEIN, Barbara H. (eds.), Monks & Nuns, Saints & Outcasts: Religion in medieval Society. Essays in honor of Lester K. Little, Ithaca, Cornell University Press, 2000, pp. 189-219. REMENSNYDER 2005 REMENSNYDER, Amy G., “Marian Monarchy in Thirteenth-Century Castile”, en BERKHOFER, Robert et alii (eds.), The Experience of Power in Medieval Europe, 950-1350, Aldershot, Ashgate, 2005, pp. 247-264. REMIE CONSTABLE 1994 REMIE CONSTABLE, Olivia, Trade and traders in Muslim Spain. The commercial realignment of the Iberian Peninsula, 900-1500, Nueva York, Cambridge University Press, 1994. 672 Repartimiento de Murcia 1960 Repartimiento de Murcia, edición de TORRES FONTES, Juan, Madrid, CSIC, Escuela de Estudios Medievales - Academia “Alfonso X el Sabio” de Murcia, 1960. Rhetorica ad Herennium 1989 Rhetorica ad Herennium, Cambridge, Harvard University Press, 1989. RIBERA 1922 RIBERA TARRAGÓ, Julián, La música de las Cantigas: Estudio sobre su origen y natura- leza con reproducciones fotográfcas del texto y transcripción moderna, Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos, 1922. RIBERA 1929 RIBERA TARRAGÓ, Julián, Music in Ancient Arabia and Spain: Being La música de las Cantigas, Stanford, Stanford University Press, 1929. RICO Y SINOBAS 1863-1867 RICO Y SINOBAS, Manuel, Libros del Saber de Astronomía del Rey D. Alfonso X de Castilla, 5 vols., Madrid, Tipografía de don Eusebio Aguado, Impresor de Cámara de S.M. y de su Real Casa, 1863-1867. RIECK 1994 RIECK, Flemming, Jernalderkrigernes skibe. Nye og gamle udgravninger i Nydam Mose, Roskilde, Vikingeskibshallen, 1994. RIETH 2006 RIETH, Eric: “L’épave d’Urbieta (Gernika): une embarcation à clin du milieu du XV e siècle. Étude préliminaire”, Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País Vasco, 5 (2006), pp. 603-616. RIGHETTI 1955 RIGHETTI, Mario, Historia de la Liturgia, 2. vols., Madrid, BAC, 1955. RIQUER 1975 RIQUER, Martín de, Los trovadores: historia lite- raria y textos, 3 vols., Barcelona, Planeta, 1975. RIVERA RECIO 1982-1983 RIVERA RECIO, Juan Francisco, “Los restos de Sancho IV en la Catedral de Toledo (Crónica retrospectiva)”, Toletum, 16 (1982-1983), pp. 127-138. ROBERT-TISSOT 1974 ROBERT-TISSOT, Michel, Johannes Aegidius de Zamora. Ars Musica, Roma, American Institute of Musicology, 1974. ROBINSON 2004 ROBI NSON, Cynt hi a , “ Pr e l i mi na r y Considerations on the Illustrations of Qissat Bayād wa Riyād (Vat. Ar. Ris. 369): Checkmate with Alfonso X?”, en MÜLLER-WIENER, Martina et alii (eds.), Al-Andalus und Europa zwischen Orient und Okzident, Petersberg, Michael Imhof Verlag, 2004, pp. 285-296. ROBINSON 2005 ROBINSON, Cynthia, “Going Between: the Hadīth Bayād wa Riyād and the Contested Identity of the ‘Ajouz in 13 th -Century Iberia”, en ROBINSON, Cynthia y ROUHI, Leyla (eds.), Under the Infuence: Questioning the compar- ative in medieval Castile, Leiden, Brill, 2005, pp. 199-260. ROBINSON 2007 ROBINSON, Cynthia, Medieval Andalusian Courtly Culture in the Mediterranean. Hadīth Bayād wa Riyād, Londres, Routledge, 2007. RODRÍGUEZ CASTAÑO 1999 RODRÍGUEZ CASTAÑO, María del Carmen, “A palabra perduda: da teoría á práctica”, en FORTUÑO, Santiago y MARTÍNEZ ROMERO, Tomás (eds.), Actes del VII Congrés de l’Associació Hispànica de Literatura medieval (Castelló de 673 la Plana 22-26 de setembre de 1997), vol. III, Castellón de la Plana, Universitat Jaume I, 1999, pp. 263-285. RODRÍGUEZ DE LAMA 1976 RODRÍGUEZ DE LAMA, Ildefonso, La docu- mentación Pontifcia de Alejandro IV (1254-1261), Roma, Instituto Español de Historia Eclesiástica, 1976. RODRÍGUEZ GARCÍA 2000 RODRÍGUEZ GARCÍA, José Manuel, “El Yihad: visión y respuesta andalusí a las campa- ñas cristianas en la época de Alfonso X, el Sabio”, Medievalismo, 10 (2000), pp. 69-98. RODRÍGUEZ LLOPIS 1995 RODRÍGUEZ LLOPIS, Miguel, “La integración del Reino de Murcia en el comercio europeo al fn de la Edad Media”, en CASADO ALONSO, Hilario (ed.), Castilla y Europa. Comercio y mer- caderes en los siglos XIV, XV y XVI, Burgos, Diputación Provincial, 1995, pp. 81-114. Roman History 1955 DIÓN CASIO, Dio’s Roman History, vol. 6, edi- ción de CARY, Earnest, Cambridge, Harvard University Press, 1955. Roman History 1960 DIÓN CASIO, Dio’s Roman History, vol. 5, edición de CARY, Earnest, Cambridge, Harvard University Press, 1960. ROMANO 1971 ROMANO, David, “Le opere scientifiche di Alfonso X e l’intervento degli Ebrei”, en Oriente e Occidente nel Medioevo. Filosofa e scienze, Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 1971, pp. 677-712. ROMANO 1985 ROMANO, David, “Alfonso X y los judíos. Problemática y presupuestos de trabajo”, Anuario de Estudios Medievales, 15 (1985), pp. 151-177. ROSS 1963 ROSS, D.J.A., “L’Originalité de ‘Turoldus’: le maniement de la lance”, Cahiers de Civilisation Médiévale, VI (1963), pp. 127-138. ROUSE y ROUSE 2000 ROUSE, Richard H. y ROUSE, Mary A., Manuscripts and their makers: commercial book producers in medieval Paris, 1200-1500, Turnhout, Harvey Miller, 2000. ROXBURGH 2009 ROXBURGH, David J., “Los libros árabes y el scriptorium de Alfonso X”, en BANGO TOR- VISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 258-265. RUBIN 2009 RUBIN, Miri, Mother of God: A History of the Virgin Mary, Londres, Allen Lane, 2009. RUBIO 1985 RUBIO GARCÍA, Luis, “En torno a la biblioteca de Alfonso X”, en CARMONA FERNÁNDEZ, Fernando y FLORES ARROYUELO, Francisco José (eds.), La lengua y la literatura en tiempos de Alfonso X. Actas del Congreso internacional (Murcia, 5-10 marzo 1984), Murcia, Universidad de Murcia, Facultad de Letras, 1985, pp. 531-551. RÜCKERT 2004 RÜCKERT, Claudia, Die Bauskulptur von San Miguel in Estella (Navarra). Königliche Selbstdarstellung zwischen Innovation und Tradition im 12. Jahrhundert, Maguncia, Zabern, 2004. RUCQUOI 1983 RUCQUOI, Adeline, “El Rey Sabio: cultura y poder en la monarquía medieval castellana”, en Repoblación y reconquista. Actas del III Curso de Cultura Medieval, Aguilar de Campoo, Fundación 674 Santa María la Real, Centro de Estudios del Románico, 1993, pp. 77-87. RUCQUOI 1987 RUCQUOI, Adeline (coord.), Génesis medieval del Estado Moderno: Castilla y Navarra (1250- 1370), Valladolid, Ámbito, 1987. RUIZ 1977 RUIZ, Teóflo F., “Mercaderes castellanos en Inglaterra, 1249-1350”, Anuario de Estudios Marítimos “Juan de la Cosa”, I (1977), pp. 11-38. RUIZ 1984 RUIZ, Teófilo F., “Une royauté sans sacre: la monarchie castillane du Bas Moyen Âge”, Annales ESC, 39 (1984), pp. 429-453. RUIZ 1985 RUIZ, Teóflo F., “Unsacred Monarchy: the Kings of Castile in the Late Middle Ages”, en WILENTZ, Sean (ed.), Rites of Power. Symbolism, Ritual and Politics since the Middle Ages, Filadelfa, University of Pennsylvania Press, 1985, pp. 109-144. RUIZ GARCÍA 2002 RUIZ GARCÍA, Elisa, Introducción a la Codicología, Madrid, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2002. RUIZ GARCÍA 2004 RUIZ GARCÍA, Elisa, Los libros de Isabel la Católica. Arqueología de un patrimonio escrito, Salamanca, Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, 2004. RUIZ GARCÍA 2006 RUIZ GARCÍA, Elisa, “Rex scribens: discursos de la confictividad en Castilla (1230-1350)”, en NIETO SORIA, José Manuel (coord.), La monarquía como conficto en la Corona caste- llano-leonesa (c. 1230-1504), Madrid, Sílex, 2006, pp. 359-422. RUIZ GARCÍA 2009 RUIZ GARCÍA, Elisa, “Hacia una codicología de la producción manuscrita de la corona de Castilla en lengua vernácula”, en CÁTEDRA, Pedro M. (dir.), Los códices literarios de la Edad Media. Interpretación, historia, técnicas y catalogación, San Millán de la Cogolla, Cilengua - Salamanca, Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, 2009, pp. 365-428. RUIZ MALDONADO 1986 RUIZ MALDONADO, Margarita, El caballero en la escultura románica de Castilla y León, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1986. RUIZ SOUZA 2000 RUIZ SOUZA, Juan Carlos, Estudios y refexio- nes sobre la arquitectura de la Corona de Castilla y Reino de Granada en el siglo XIV: Creatividad y/o Crisis, tesis doctoral en microfcha, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2000. RUIZ SOUZA 2001 RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “La planta centrali- zada en la Castilla bajomedieval: entre la tradición martirial y la qubba islámica. Un nuevo capítulo de particularismo hispano”, Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, XIII (2001), pp. 9-36. RUIZ SOUZA 2002 RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “Sinagogas sefardíes monumentales en el contexto de la arquitectura medieval hispana”, en Memoria de Sefarad, catá- logo de la exposición (Toledo, 2002-2003), Madrid, SEACEX, 2002, pp. 229-232. RUIZ SOUZA 2004 RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “Tipología, uso y función del Palacio de Comares: nuevas lectu- ras y aportaciones sobre la arquitectura palatina”, Cuadernos de la Alhambra, 40 (2004), pp. 77-102. RUIZ SOUZA 2006 RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “Capillas Reales 675 funerarias catedralicias de Castilla y León: Nue- vas hipótesis interpretativas de las catedrales de Sevilla, Córdoba y Toledo”, Anuario del Depar- tamento de Historia y Teoría del Arte, XVIII (2006), pp. 9-29. RUIZ SOUZA 2007 (1) RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “Al-Andalus y Cul- tura Visual. Santa María la Real de las Huelgas de Burgos y Santa Clara de Tordesillas: Dos hitos en la asimilación de al-Andalus en la rein- teriorización de la Corona de Castilla y León”, en Simposio Internacional “El legado de de Al-Andalus. El arte andalusí en los reinos de León y Castilla durante la Edad Media”, Valla- dolid, Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León, 2007, pp. 205-242. RUIZ SOUZA 2007 (2) RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “La yesería decora- tiva bajomedieval”, en REGUERAS GRANDE, Fernando y SÁNCHEZ DEL BARRIO, Antonio (eds.), Arte mudéjar en la provincia de Valladolid, Valladolid, Diputación de Valladolid, 2007, pp. 47-59. RUIZ SOUZA 2009 (1) RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “Toledo entre Europa y Al-Andalus en el siglo XIII. Revolución, tradi- ción y asimilación de las formas artísticas en la Corona de Castilla”, Journal of Medieval Iberian Studies, I/2 (2009), pp. 233-271. RUIZ SOUZA 2009 (2) RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “Alfonso X. El paisaje monumental de la Corona de Castilla: renova- ción e islamización”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 300-309. RUIZ SOUZA 2009 (3) RUIZ SOUZA, Juan Carlos, “Le ‘style mudéjar’ en architecture cent cinquante ans après”, Perspective, 2 (2009), pp. 277-286. RUIZ Y RUIZ 1951 RUIZ Y RUIZ, Lina A., “Gonzalo de Berceo y Alfonso X el Sabio: los ‘Milagros de Nuestra Señora’ y las ‘Cantigas’”, Universidad de san Carlos, XXIV (1951), pp. 33-75. RUPIN 1891 RUPIN, Ernest, L’Œuvre de Limoges, París, Picard, 1891. RUSSAKOFF 2003-2004 RUSSAKOFF, Anna, “The Role of the Image in Illustrated manuscripts of ‘Les Miracles de Notre Dame’ by Gautier de Coinci: Besançon, Bibliothèque municipale 551”, Manuscripta, 47-48 (2003-2004), pp. 135-144. RUSSAKOFF 2006 RUSSAKOFF, Anna, Imaging the Miraculous: Les Miracles de Notre Dame, Paris BnF, n. acq. fr. 24541, Nueva York, New York University, 2006. SADIE 1980 SADIE, Stanley (ed.), The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 20 vols., Londres, Macmillan, 1980. SAENGER 2001 SAENGER, Paul, “La lectura en los últimos siglos de la Edad Media”, en CAVALLO, Guglielmo y CHARTIER, Roger (dirs.) Historia de la lec- tura en el Mundo Occidental, Madrid, Taurus, 2001, pp. 213-259. Sagrada Biblia 1943 Sagrada Biblia, Madrid, Apostolado de la Prensa, 1943. SALADRIGAS CHENG 1996 SALADRIGAS CHENG, Silvia, “Los tejidos en Al-Andalus. Siglos IX-XVI. Aproximación 676 técnica”, en España y Portugal en las rutas de la seda. Diez siglos de producción y comercio entre Oriente y Occidente, Barcelona, Universitat de Barcelona, 1996, pp. 74-98. SALAS 1864 SALAS, Francisco Javier, Marina Española de la Edad Media, Madrid, Ministerio de Marina, 1864. SALVADÓ 2006 SALVADÓ, Sebastián, “Interpreting the Altarpiece of Saint Bernard: Templar Liturgy and Conquest in 13 th Century Majorca”, Iconographica, 5 (2006), pp. 48-63. SAMSÓ 1980 SAMSÓ MOYA, Julio, “Alfonso X y los orí- genes de la astrología hispánica”, en VERNET, Juan (ed.), Estudios sobre la historia de la ciencia árabe, Barcelona, CSIC, Instituto de Filología, 1980, pp. 83-114. SAMSÓ 1984 SAMSÓ MOYA, Julio, “La ciencia española en la época de Alfonso el Sabio”, en Alfonso X. Toledo 1984, catálogo de la exposición (Toledo, 1984), Madrid, Dirección General de Bellas Artes y Archivos, 1984, pp. 89-101. SAMSÓ 2000 SAMSÓ MOYA, Julio, “Sevilla y la obra cientí- fca de Alfonso X”, en GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel (coord.), Sevilla 1248. Congreso Internacional Conmemorativo del 750 aniver- sario de la Conquista de la Ciudad de Sevilla por Fernando III, rey de Castilla y León, Sevilla, Real Alcázar, 23-27 de noviembre de 1998, Madrid, Fundación Ramón Areces, 2000, pp. 567-578. SAMSÓ 2008-2009 SAMSÓ MOYA, Julio, “Las traducciones astro- nómicas alfonsíes y la aparición de una prosa científca castellana”, Alcanate, VI (2008-2009), pp. 39-51. SAN BERNARDO 1986 SAN BERNARDO, Obras completas, IV, Madrid, BAC, 1986. SÁNCHEZ AMEIJEIRAS 2002 (1) SÁNCHEZ AMEIJEIRAS, Rocío, “Imaxes e teo- ría da imaxe nas Cantigas de Santa Maria”, en FIDALGO FRANCISCO, Elvira, As Cantigas de Santa Maria, Vigo, Edicións Xerais de Galicia, 2002, pp. 245-330. SÁNCHEZ AMEIJEIRAS 2002 (2) SÁNCHEZ AMEIJEIRAS, Rocío, “Ymagines sanctae: Fray Juan Gil de Zamora y la teoría de la imagen sagrada en las Cantigas de Santa María”, en ROMANÍ MARTÍNEZ, Miguel y NOVOA GÓMEZ, María Angeles (eds.), Homenaje a José García Oro, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2002, pp. 515-526. SÁNCHEZ AMEIJEIRAS 2002 (3) SÁNCHEZ AMEIJEIRAS, Rocío, “La fortuna sevillana del códice forentino de las Cantigas: tumbas, textos e imágenes”, Quintana, 1 (2002), pp. 257-273. SÁNCHEZ AMEIJEIRAS 2009 SÁNCHEZ AMEIJEIRAS, Rocío, “‘Como a Virgen santa paresceu, paresçia’: las empre- sas marianas alfonsíes y la teoría neoplatónica de la imagen sagrada”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Mediterráneo, 2009, pp. 357-365. SÁNCHEZ AMEIJEIRAS (en prensa) SÁNCHEZ AMEIJEIRAS, Rocío, Los rostros de las palabras. Artes visuales y teoría litera- ria en época gótica, Madrid, Akal (en prensa). SÁNCHEZ-ARCILLA 1999 SÁNCHEZ-ARCILLA BERNAL, José, “La obra legislativa de Alfonso X el Sabio. Historia de una 677 polémica”, en MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús y DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana (coords.), El Scriptorium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las “Cantigas de Santa María”, Madrid, Editorial Complutense, 1999, pp. 17-81. SÁNCHEZ CANTÓN 1949 SÁNCHEZ CANTÓN, Francisco Javier, “La vida en España en los tiempos del rey Sabio”, Arbor, XIV (1949), pp. 471-478. SÁNCHEZ CANTÓN 1954 SÁNCHEZ CANTÓN, Francisco Javier, “Alfonso X el Sabio y la pintura sobre tabla”, Archivo Español de Arte, XXVII, 105 (1954), pp. 67-69. SÁNCHEZ CANTÓN 1979 SÁNCHEZ CANTÓN, Francisco Javier, “Tres ensayos sobre el arte en las ‘Cantigas de Santa María’ de Alfonso el Sabio”, El Museo de Pon- tevedra, XXXIII (1979), pp. 265-308. SÁNCHEZ FERRER 1986 SÁNCHEZ FERRER, José, Alfombras antiguas de la provincia de Albacete, Albacete, Instituto de Estudios Albacetenses, 1986. SÁNCHEZ MARIANA 1995 SÁNCHEZ MARIANA, Manuel, Introducción al libro manuscrito, Madrid, Arco Libros, 1995. SÁNCHEZ MARIANA 2004 SÁNCHEZ MARIANA, Manuel, “Un códice carolingio en la Universidad Complutense: De Laudibus Crucis de Rabano Mauro”, en Patri- monio artístico de Galicia y otros estudios. Homenaje al Prof. Dr. Serafín Moralejo Álvarez, t. III, Santiago de Compostela, Xunta de Gali- cia, 2004, pp. 253-259. SANCHO SOPRANIS 1955 SANCHO SOPRANIS, Hilario, “La repobla- ción y repartimiento de Cádiz por Alfonso X”, Hispania, LXI (1955), pp. 483-539. SAND 2010 SAND, Alexa, “Vindictive virgins: animate ima- ges and theories of art in some thirteenth century miracle stories”, Word & Image, 26, 2 (2010), pp. 150-159. SANSTERRE 1998 SANSTERRE, Jean-Marie, “Attitudes occidenta- les à l’égard des miracles d’images dans le Haut Moyen Âge”, Annales HSS, 53, 6 (1998), pp. 1219-1241. SANSTERRE 2010 SANSTERRE, Jean-Marie, “La Vierge Marie et ses images chez Gautier de Coinci et Césaire de Heisterbach”, Viator, 41 (2010), pp. 147-178. SANSTERRE (en prensa) SANSTERRE, Jean-Marie, “L’image ‘instrumen- talisée’: icônes du Christ et statues de la Vierge, de Rome à l’Espagne des Cantigas de Santa Maria”, en BOZÓKY, Edina (ed.), Hagiographie, idéolo- gie et pouvoir au Moyen Âge, Turnhout, Brepols (en prensa). SANSTERRE y HENRIET 2009 SANSTERRE Jean-Marie y HENRIET, Patrick, “De l’inanimis imago à l’omagem mui bella. Méfance à l’égard des images et essor de leur culte dans l’Espagne médiévale (VII e -XIII e siè- cle)”, Edad Media, 10 (2009), pp. 37-92. SANZ SERRANO 1998 SANZ SERRANO, Mª Jesús, “Imagen del antiguo tabernáculo de plata, de la Capilla Real de Sevilla, a través de dos sellos medievales”, Laboratorio de Arte, 11 (1998), pp. 51-68. SANZ SERRANO 2000 SANZ SERRANO, Mª Jesús, “Ajuares funerarios de Fernando III, Beatriz de Suabia y Alfonso X”, en GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel (coord.), Sevilla 1248. Congreso Internacional Conmemorativo del 750 aniversario de la Conquista de la Ciudad 678 de Sevilla por Fernando III, rey de Castilla y León, Sevilla, Real Alcázar, 23-27 de noviem- bre de 1998, Madrid, Fundación Ramón Areces, 2000, pp. 419-448. SANZ SERRANO 2001 SANZ SERRANO, Mª Jesús, “Espada de San Fernando”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Maravillas de la España medieval. Tesoro sagrado y Monarquía, catálogo de la exposición (León, 2000-2001), Madrid, El Viso, 2001, p. 102. SAVOYE 2009 SAVOYE, Marie-Laure, De feurs, d’or, de lait, de miel: les images mariales dans les collections miraculaires romanes du XIII e siècle, tesis doc- toral, Université Paris IV-Sorbonne, 2009. SAYRE 1990 SAYRE, Henry, “Performance”, en LENTRIC- CHIA, Frank y MCLAUGHLIN, Thomas (eds.), Critical Terms for Literary Study, Chicago, Uni- versity of Chicago Press, 1990, pp. 91-104. SAYVETZ 1986 SAYVETZ, Aaron, “On the Alfonsine Astrono- mical Tables”, Romance Quarterly, 33 (1986), pp. 343-348. SCHAFFER 1990-1991 SCHAFFER, Martha E., “Epigraphs as a Clue to the Conceptualization and Organization of the Cantigas de Santa Maria”, La Corónica, 19/2 (1990-1991), pp. 57-88. SCHAFFER 1995 SCHAFFER, Martha E., “Marginal Notes in the Toledo Manuscript of Alfonso el Sabio’s Cantigas de Santa Maria: Observations on Composition, Correction, Compilation, and Performance”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria, VII (1995), pp. 65-84. SCHAFFER 1997 SCHAFFER, Martha E., “Questions of authorship: the Cantigas de Santa Maria”, en BERESFORD, Andrew M. y DEYERMOND, Alan (eds.), Pro- ceedings of the Eighth Colloquium. Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar, 5 (1997), pp. 17-30. SCHAFFER 1999 SCHAFFER, Martha E., “Los códices de las Cantigas de Santa María: su problemática”, en MONTOYA MARTÍNEZ, Jesús y DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana (coords.), El Scripto- rium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las “Cantigas de Santa María”, Madrid, Editorial Complutense, 1999, pp. 127-145. SCHAFFER 2000 SCHAFFER, Martha E., “The ‘Evolution’ of the Cantigas de Santa Maria: The Relationships bet- ween MSS T, F, and E”, en PARKINSON, Stephen (ed.), Cobras e son. Papers on the Text, Music and Manuscripts of the ‘Cantigas de Santa Maria’, Oxford, Legenda, 2000, pp. 186-213. SCHAFFER 2001 SCHAFFER, Martha E., “‘Ben vennas mayo’: A Failed Cantiga de Santa Maria”, en CORTIJO OCAÑA, Antonio, PERISSONOTTO, Giorgio y SHARRER, Harvey L. (eds.), Estudos Galegos Medievais, Santa Barbara, University of California at Santa Barbara, 2001, pp. 97-132. SCHAFFER 2010 SCHAFFER, Martha E., “A Psalmic theme in the Cantigas de Santa María: ‘averte faciem tuam a peccatis meis’ as ‘non cates aos meus peca- dos’”, en De ninguna cosa es alegre posesión sin compañía. Estudios celestinescos y medieva- les en honor del profesor Joseph Thomas Snow. Estudios medievales, vol. ext., t. II (2010), pp. 289-307. SCHAPIRO 1984 SCHAPIRO, Meyer, Estudios sobre el románico, Madrid, Alianza Editorial, 1984. 679 SCHELLER 1963 SCHELLER, Robert W., A survey of medie- val model books, Haarlem, Teylers Tweede Genootschap, 1963. SCHELLER 1995 SCHELLER, Robert W., Exemplum. Model-Book Drawings and the Practice of Artistic Transmission in the Middle Ages (ca. 900 - ca. 1470), Amsterdam, Amsterdam University Press, 1995. SCHIPPERS 1994 SCHIPPERS, Arie, Spanish Hebrew Poetry and the Arab Literary Tradition: Arabic Themes in Hebrew Andalusian Poetry, Leiden, E.J. Brill, 1994. SCHMARSOW 1916 SCHMARSOW, August, “Kompositionsgesetze romanischer Glasgemälde in frühgotishen Kirchenfenster”, Abhandlungen der Philologisch- Historischen Klasse der Königlich-Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften, 33/2 (1916). SCHMARSOW 1919 SCHMARSOW, August, “Kompositionsgesetze frühgotischer Glasgemälde”, Abhandlungen der Philologisch-Historischen Klasse der Königlich- Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften, 36/3 (1919). SCHMITT 1989 SCHMITT, Jean-Claude, “Les images classif- catrices”, Bibliothèque de l’École des chartes, 147 (1989), pp. 311-341. SCHMITT 1996 SCHMITT, Jean-Claude, “La culture de l’imago”, Annales HSS, 51, 1 (1996), pp. 3-36. SCHMITT 2001 SCHMITT, Jean-Claude, Le corps des images. Essais sur la culture visuelle du Moyen Âge, París, Gallimard, 2001. SCHMITT 2003 (1) SCHMITT, Jean-Claude, “Récits et images de rêves au Moyen Âge”, Ethnologie française, XXXIII, 4 (2003), pp. 553-563. SCHMITT 2003 (2) SCHMITT, Jean-Claude, La conversion d’Hermann le Juif. Autobiographie, histoire et fction, París, Seuil, 2003. SCHMITT 2004 SCHMITT, Jean-Claude, “Les rêves et leurs ima- ges dans la société médiévale”, Les Cahiers du Collège iconique. Communications et débats, 17 (2004), pp. 241-280. SCHNEIDER 1981 SCHNEIDER, Hugo, “Ein Kampfschild aus dem 14. Jahrhunderts”, Waffen- und Kostümkunde, 23 (1981) pp. 77-86. SCHUELLER 1988 SCHUELLER, Herbert M., The Idea of Music. An Introduction to Musical Aesthetics in Antiquity and the Middle Ages, Kalamazoo, Medieval Institute Publications - Western Michigan University, 1988. SEARS 1989 SEARS, Elizabeth, “Word and Image in Carolin- gian Carmina Figurata”, en LAVIN, Irving (ed.), World Art: Themes of Unity in Diversity. Acts of the XXVIth International Congress of the History of Art, vol. 2, University Park-Londres, Pennsyl- vania State University Press, 1989, pp. 341-348. SEGURA GRAIÑO y TORREBLANCA LÓPEZ 1985 SEGURA GRAIÑO, Cristina y TORREBLANCA LÓPEZ, Agustín, “Personajes bizantinos en la Corte de Alfonso X”, Anuario de Estudios Medievales, 15 (1985), pp. 179-187. SEITZ 1981 SEITZ, Heribert, Blankwaffen I. Geschichte und 680 Typenentwicklung im europäischen Kulturbeich von der prähistorischen Zeit bis zum Ende des 16. Jahrhunderts, Múnich, Braunschweig, 1981. SENRA GABRIEL Y GALÁN 1997 SENRA GABRIEL Y GALÁN, José Luis, “Aproximación a los espacios litúrgico-fune- rarios en Castilla y León: pórticos y galileas”, Gesta, XXXVI/2 (1997), pp. 122-144. SENTENACH 1909 SENTENACH, Narciso, Bosquejo histórico sobre la orfebrería española, Madrid, Gremio de joye- ros y plateros, 1909. SERDON 2005 SERDON, Valérie, Armes du diable. Arcs et arbalètes au Moyen Âge, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2005. Sermo de Symbolo 1845 Sermo de Symbolo, en Sancti Aurelii Augustini Hipponensis Episcopi Opera omnia, edición de MIGNE, Jacques-Paul, Patrologiae cursus com- pletus. Series latina, vol. 42, París, Garnier, 1845. Setenario 1984 Setenario, edición de VANDERFORD, Kenneth H., Barcelona, Crítica, 1984. SHAPIRO 1990 SHAPIRO, Marianne, “Ecphrasis in Virgil and Dante”, Comparative Literature, 42, 2 (1990), pp. 97-115. SIGNORI 1996 SIGNORI, Gabriela, “The Miracle Kitchen and its Ingredients. A Methodical and Critical Approach to Marian Shrine Wonders (10 th to 13 th Century)”, Hagiographica, 3 (1996), pp. 277-303. SILVA MARQUES 1944 SILVA MARQUES, João Martins, Descobrimentos portugueses, documentos para a sua historia, 4 vols. y suplementos, Lisboa, Instituto de Alta Cultura, 1944. SIMSON 1953 SIMSON, Otto G. von, “Compassio and Co- redemptio in Roger van der Weyden’s Descent from the Cross”, The Art Bulletin, XXXV, 1 (1953), pp. 9-16. SINGLETON 1979-1989 SINGLETON, Charles S., The Divine Comedy of Dante Alighieri, 6 vols., Princeton, Princeton University Press, 1970-1989. SKEMER 2006 SKEMER, Don C., Binding Words: Textual Amulets in the Middle Ages, University Park, Pennsylvania State University Press, 2006. SMALLEY 1985 SMALLEY, Beryl, The Gospels in the Schools, c.1100 - c.1280, Londres-Ronceverte, The Hambledon Press, 1985. SMITH 2006 SMITH, Katherine A., “Bodies of Unsurpassed Beauty: ‘Living’ Images of the Virgin in the High Middle Ages”, Viator, 37 (2006), pp. 167-188. SNOEK 1995 SNOEK, Godefridus J.C., Medieval Piety from Relics to the Eucharist: A Process of Mutual Interaction, Leiden-Nueva York, E.J. Brill, 1995. SNOW 1979 SNOW, Joseph T., “The central role of the trouba- dour ‘persona’ of Alfonso X in the ‘Cantigas de Santa Maria’”, Bulletin of Hispanic Studies, 56 (1979), pp. 305-316. SNOW 1984 SNOW, Joseph T., “Alfonso X: sus Cantigas de Santa María. Apuntes para su (auto)biografía”, en TORRES ALCALÁ, Antonio (coord.), Josep 681 María Solà Solè. Homage, homenaje, homenatje (miscelánea de estudios de amigos y discípulos), vol. I, Barcelona, Puvill, 1984, pp. 79-89. SNOW 1990 SNOW, Joseph T., “Alfonso as Troubadour: The Fact and the Fiction”, en BURNS, Robert I. (ed.), Emperor of Culture. Alfonso X the Learned of Castile and His Thirteenth-Century Renaissance, Filadelfa, University of Pennsylvania, 1990, pp. 124-140. SNOW 1994 SNOW, Joseph T., “‘Macar poucos cantares acabei e con son’: la frma de Alfonso X a sus Cantigas de Santa Maria”, en TORO PASCUA, María Isabel (ed.), Actas del III Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Salamanca, 3 al 6 de octubre de 1989), vol. II, Salamanca, Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana, 1994, pp. 1021-1030. SNOW 1999 (1) SNOW, Joseph T., “Alfonso X y las ‘Cantigas’: documento personal y poesía colectiva”, en MON- TOYA MARTÍNEZ, Jesús y DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana (coords.), El Scripto- rium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las “Cantigas de Santa María”, Madrid, Editorial Complutense, 1999, pp. 159-172. SNOW 1999 (2) SNOW, Joseph T., “‘Cantando e con dança’: Alfonso X, King David, the Cantigas de Santa Maria and the Psalms”, La Corónica, 27/2 (1999), pp. 61-73. SNOW 2008-2009 SNOW, Joseph T., “El yo anónimo y las Cantigas de Santa María de Alfonso X”, Alcanate, VI (2008-2009), pp. 309-322. SNOW (en prensa) SNOW, Joseph T., The Poetry of Alfonso X: An Annotated Critical Bibliography (1278-2010), Londres, Tamesis (en prensa). SOLER DEL CAMPO 1986 SOLER DEL CAMPO, Álvaro, “Sistemas de combate en la iconografía mozárabe y andalusí altomedieval”, Boletín de la Asociación Española de Orientalistas, XXII (1986), pp. 61-87. SOLER DEL CAMPO 1991 SOLER DEL CAMPO, Álvaro, La evolución del armamento medieval en el reino castellano- leonés y Al-Andalus (siglos XII-XIV), Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 1991. SOLER DEL CAMPO 1993 (1) SOLER DEL CAMPO, Álvaro, La evolución del armamento medieval en el reino castellano- leonés y Al-Andalus (siglos XII-XIV), Madrid, Servicio de Publicaciones del Estado Mayor del Ejército, 1993. SOLER DEL CAMPO 1993 (2) SOLER DEL CAMPO, Álvaro, “Notas sobre la evolución de los modelos de armamento adoptados en Al-Andalus (siglos XV-XV)”, en Sociedades en transición: actas. IV Congreso de Arqueología Medieval Española, vol. I, Asociación Española de Arqueología Medieval - Alicante, Diputación Provincial, 1993, pp. 97-115. SOLER DEL CAMPO 1995 SOLER DEL CAMPO, Álvaro, “Arreos y jaeces para caballería en Al-Andalus”, en Al-Andalus y el caballo, Granada, El Legado Andalusí - Barcelona, Lunwerg, 1995, pp. 81-97. SOLER DEL CAMPO 2006 SOLER DEL CAMPO, Álvaro, “Notas sobre las adargas de la Real Armería: de al-Andalus a América”, en Al-Ândalus. Espaço de mudança. Balanço de 25 anos de história. Seminário Internacional, Mértola, 16, 17 e 18 de maio de 2005, homenagem a Juan Zozaya Stabel-Hansen, 682 Mértola, Campo Arqueológico de Mértola, 2006, pp. 221-225. SOLER DEL CAMPO 2009 SOLER DEL CAMPO, Álvaro, “La corona y la espada del Rey”, en BANGO TORVISO, Isidro G. (dir.), Alfonso X el Sabio, catálogo de la expo- sición (Murcia, 2009-2010), Murcia, Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja Medi- terráneo, 2009, pp. 54-61. SOUTHERN 1958 SOUTHERN, Richard W., “The English Origins of the ‘Miracles of the Virgin’”, Medieval and Renaissance Studies, IV (1958), pp. 176-216. SPALDING 1953 SPALDING, Frances, Mudejar ornament in manuscripts, Nueva York, The Hispanic Society of America, 1953. SPITZER 1963 SPITZER, Leo, Classical and Christian Ideas of World Harmony, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1963. SPITZER 1968 SPITZER, Leo, “Milieu and Ambiance”, en Essays in Historical Semantics, Nueva York, Russell & Russell, 1968, pp. 179-316. STEFFY 1994 STEFFY, J. Richard, Wooden ship building and the interpretation of ship wrecks, Texas, College Station, 1994. STEVENS 1958 STEVENS, John, “Music in Mediaeval Drama”, Proceedings of the Royal Musical Association, 84 (1958), pp. 81-95. STIRNEMANN 1990 STIRNEMANN, Patricia, “Fils de la vierge. L’initiale à fligranes parisienne: 1140-1314”, Revue de l’art, 90 (1990), pp. 58-73. STOCK 1983 STOCK, Brian, The Implications of Literacy: Written Language and Models of Interpretation in the 11 th and 12 th Centuries, Princeton, Prince- ton University Press, 1983. STOCK 2005 STOCK, Brian, Bibliothèques intérieures, Gre- noble, Millon, 2005. STOICHITA 1997 STOICHITA, Victor I., The Self-Aware Image. An Insight into Early Modern Meta-Painting, Cambridge, Cambridge University Press, 1997. STONES 1977 STONES, Alison, The Minnesota Vincent of Beauvais Manuscript and Cistercian Thirteenth- Century Book Decoration, Minneapolis, University of Minnesota, 1977. STONES 1990 STONES, Alison, “Prolegomena to a Corpus of Vincent of Beauvais Illustrations”, en PULMIER- FOUCART, Monique et alii (eds.), Vincent de Beauvais: intentions et réceptions d’une œuvre encyclopédique au Moyen Âge, Montréal-París, Bellarmin-Vrin, 1990, pp. 301-344. STRUNK 1950 STRUNK, Oliver (ed.), Source Readings in Music Theory from Classical Antiquity through the Romantic Era, Nueva York, Norton, 1950. SUÁREZ FERNÁNDEZ 1959 SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis, Navegación y comercio en el Golfo de Vizcaya, Madrid, Escuela de Estudios Medievales, 1959. SUÁREZ FERNÁNDEZ 1977 SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis, Historia del Rei- nado de Juan I de Castilla, t. I: Estudio, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 1977. 683 SUÁREZ FERNÁNDEZ 1994 SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis, Monarquía his- pana y Revolución Trastámara, Discurso leído el día 23 de enero de 1994 en el Acto de su Recep- ción Pública por el Excmo. Sr. D. Luis Suárez Fernández y contestación por el Excmo. Sr. D. Juan Pérez de Tudela, Madrid, Real Academia de la Historia, 1994. SUREDA 1985 SUREDA, Joan, La pintura románica en España (Aragón, Navarra, Castilla-León y Galicia), Madrid, Alianza Editorial, 1985. TABALES 2007 TABALES RODRÍGUEZ, Miguel Ángel, “Nove- dades arqueológicas relativas a los palacios medievales de Don Fadrique y Alcázar Real”, en ROLDÁN CASTRO, Fátima (ed.), La heren- cia de Al-Andalus, Sevilla, Fundación El Monte, pp. 123-132. TARAYRE 1999 TARAYRE, Michel (ed.), La Vierge et le mira- cle, París, Honoré Champion, 1999. TAVANI 1999 TAVANI, Giuseppe, Arte de trovar do Cancioneiro da Biblioteca Nacional de Lisboa. Introdução, edição crítica e facsímile, Lisboa, Colibri, 1999. TERRASSE 1927 TERRASSE, Charles, Médersas du Maroc, París, Albert Morancé, 1927. Testamento del Rey Don Pedro de Castilla 1779 Testamento del Rey Don Pedro de Castilla, en PEDRO LÓPEZ DE AYALA, Crónicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, Don Juan I, Don Enrique III, enmiendas de Jerónimo Zurita y correcciones y notas de Eugenio de Llaguno y Amírola, t. I, Madrid, Imprenta de Don Antonio de Sancha, 1779, pp. 558-570. Testamento del Rey Don Pedro de Castilla 1953 Testamento del Rey Don Pedro de Castilla, en Crónicas de los Reyes de Castilla. Desde don Alfonso el Sabio hasta los Católicos don Fernando y doña Isabel, edición de ROSELL, Cayetano, vol. I, Madrid, Atlas, 1953, pp. 593-598. The Glory of Byzantium 1997 EVANS, Helen C. y WIXOM, William D. (eds.), The Glory of Byzantium. Art and Culture of the Middle Byzantine Era, A.D. 843-1261, catálogo de la exposición (Nueva York, 1997), Nueva York, The Metropolitan Museum of Art, 1997. The Letter of the Three Patriarchs 1997 The Letter of the Three Patriarchs to Emperor Theophilos and Related Texts, edición de MUNI- TIZ, Joseph A., CHRYSOSTOMIDES, Julian, HARVALIA-COOK, Eirene y DENDRINOS, Charalambos, Camberley, Porphyrogenitus Ltd., 1997. THOMAS, MAINGUY y POMIER 1985 THOMAS, Michel, MAINGUY, Christine y POMIER, Sophie, El Tapiz. Historia de un arte, Barcelona, Skira, 1985. THOMAS y GAMBER 1976 THOMAS, Bruno y GAMBER, Ortwin, Katalog der Leibrüstkammer. I. Teil. Der Zeitraum von 500 bis 1530, Viena, Kunsthistorisches Museum, 1976. THORDEMANN 1939 THORDEMANN, Bengt, Armour from the battle of Visby 1361, Estocolmo, Almqvist & Wiksells, 1939. THUNØ 2002 THUNØ, Erik, Image and Relic. Mediating the Sacred in Early Medieval Rome, Roma, L’Erma di Bretschneider, 2002. THUNØ y WOLF 2004 THUNØ, Erik y WOLF, Gerhard (eds.), The 684 Miraculous Image in the Late Middle Ages and Renaissance, Roma, L’Erma di Bretschneider, 2004. Torcimany 1956 “Torcimany” de Luis de Averçó. Tratado retó- rico gramatical y diccionario de rimas. Siglos XIV-XV, edición de CASAS HOMS, Josep Maria, Barcelona, CSIC, 1956. TORRES BALBÁS 1985 TORRES BALBÁS, Leopoldo, Ciudades Hispa- nomusulmanas, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 1985. TORRES FONTES 1961 TORRES FONTES, Juan, “Los mudéjares mur- cianos en el siglo XIII”, Murgetana, 17 (1961), pp. 57-89. TORRES FONTES 1987 TORRES FONTES, Juan, La reconquista de Murcia en 1266 por Jaime I de Aragón, Murcia, Academia “Alfonso X el Sabio”, 1987. TOUMA 1987 TOUMA, Habib H., “Indications of the Arabian Musical Infuence on the Iberian Peninsula from the 8 th to the 13 th Century”, en Alfonso X el Sabio y la música. Revista de Musicología, 10 (1987), pp. 137-150. TREXLER 1972 TREXLER, Richard, “Florentine Religious Experience: The Sacred Image”, Studies in the Renaissance, 19 (1972), pp. 7-41. TRILLING 1998 TRILLING, James, “The Image Not Made By Hands and The Byzantine Way of Seeing”, en KESSLER, Herbert L. y WOLF, Gerhard (eds.), The Holy Face and the Paradox of Representation, Bolonia, Via Alfa, 1998, pp. 109-127. TWINING 1960 TWINING, Lord, A history of the Crown Jewels of Europe, Londres, Batsford, 1960. UNGER 1980 UNGER, Richard W., The Ship in the Medieval Economy 600-1600, Montréal, Croom Helm, 1980. VALDEÓN BARUQUE 1970-1971 VALDEÓN BARUQUE, Julio, “Las cortes cas- tellanas en el siglo XIV”, Anuario de Estudios Medievales, 7 (1970-1971), pp. 633-644. VALDEÓN BARUQUE 1971 VALDEÓN BARUQUE, Julio, “La crisis del siglo XIV en Castilla: revisión del problema”, Revista de la Universidad de Madrid, XX (1971), pp. 161-184. VALDEÓN BARUQUE 1985 VALDEÓN BARUQUE, Julio, Crisis y recupera- ción (siglos XIV y XV), Valladolid, Ámbito, 1985. VALDEÓN BARUQUE 1987 VALDEÓN BARUQUE, Julio, “La victoria de Enrique II: los Trastámaras en el poder”, en RUCQUOI, Adeline (coord.), Génesis medieval del Estado Moderno: Castilla y Navarra (1250- 1370), Valladolid, Ámbito, 1987, pp. 245-258. VALDEÓN BARUQUE 1988 VALDEÓN BARUQUE, Julio, “Las Cortes de Castilla y León en tiempos de Pedro I y los pri- meros trastámaras (1350-1406)”, en Las Cortes de Castilla y León en la Edad Media, vol. I, Valladolid, Ámbito, 1988, pp. 185-217. VALDEÓN BARUQUE 2004-2005 VALDEÓN BARUQUE, Julio, “Alfonso X y el Imperio”, Alcanate, IV (2004-2005), pp. 243-258. VAQUERO PIÑEIRO 1989 VAQUERO PIÑEIRO, Manuel, “Relaciones entre 685 las villas cántabras de la costa y la península ita- liana en los siglos XIV y XV”, en El Fuero de Santander y su época. Actas del congreso con- memorativo de su VIII centenario, Santander, Diputación Regional de Cantabria, 1989, pp. 305-315. VAUCHEZ 1999 VAUCHEZ, André, “Les images saintes: repré- sentations iconographiques et manifestations du sacré”, en VAUCHEZ, André, Saints, prophètes et visionnaires. Le pouvoir surnaturel au Moyen Âge, París, Albin Michel, 1999, pp. 79-91. VEGA 1991 VEGA, Carlos Alberto, “From Symbol to Myth: The Devil in Canticle 74”, en CARREÑO, Antonio (ed.), Actas do segundo congreso de estudios galegos. Brown University, novembro 10, 12 - 1988. Homenaxe a José Amor y Vázquez, Vigo, Galaxia, 1991, pp. 163-174. VÉRONESE 2007 VÉRONESE, Julien, L’Ars notoria au Moyen Âge. Introduction et édition critique, Florencia, Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2007. Vestiduras ricas 2005 YARZA LUACES, Joaquín (dir.), Vestiduras ricas. El monasterio de las Huelgas y su época 1170-1340, catálogo de la exposición (Madrid, 2005), Madrid, Patrimonio Nacional, 2005. VIALE 1966 VIALE, Mercedes, Gli arazzi, Milán, Fratelli Fabri, 1966. VICENTE BAZ 2009 VICENTE BAZ, Raúl, Los libros de actas capitu- lares de la Catedral de Salamanca (1298-1498), Salamanca, Cabildo Catedral de Salamanca, 2009. VICKERS 1983 VICKERS, Nancy, “Seeing is Believing: Gregory, Trajan, and Dante’s Art”, Dante Studies, 101 (1983), pp. 67-85. VILARES y DUARTE 1994 VILARES CEPEDA, Isabel y DUARTE FERREIRA, Teresa A.S., Inventário dos códices iluminados até 1500, vol. I: Distrito de Lisboa, Lisboa, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, 1994. VILLAIN GANDOSSI 1985 VILLAIN GANDOSSI, Christiane, Le navire médiéval à traves les miniatures, París, CNRS, 1985. VIÑAS MEY 1940, 1941, 1943 y 1944 VIÑAS MEY, Carmelo, “De la Edad Media a la Moderna. El Cantábrico y el estrecho de Gibraltar en la historia política española”, Hispania, I (1940), pp. 52-70; II (1941), pp. 53-79; IV (1943), pp. 64-101 y V (1944), pp. 41-105. VIVES 1969 VIVES, José, Inscripciones cristianas de la España romana y visigoda, Barcelona, CSIC, 1969. VON DOBSCHUTZ 1899 VON DOBSCHUTZ, Ernst, Christusbilder, Leipzig, Pries, 1899. VORONOVA y STERLIGOV 1998 VORONOVA, Tamara y STERLIGOV, Alexander, Manuscritos iluminados de Europa Occidental de los siglos VIII al XVI, San Petersburgo-Bour- nemouth, Parkstone Aurora, 1998. WACKS 2007 WACKS, David A., Framing Iberia: Maqamat and frametale narratives in medieval Spain, Leiden, Brill, 2007. WARD 1982 WARD, Benedicta, Miracles and the Medieval Mind, Londres, Scolar Press, 1982. 686 WARD 2000 WARD, Geoffrey C., Jazz. A History of America’s Music, based on a documentary flm by Ken Burns, Nueva York, Alfred A. Knopf, 2000. WATERER 1981 WATERER, John W., Leather and the Warrior. An account of the importance of leather to the fghting man from the time of the ancient Greeks to World War II, Northampton, The Museum of Leathercraft, 1981. WEDDLE 2010 WEDDLE, Polly G., Touching the Gods: phy- sical interaction with cult statues in the Roman world, tesis doctoral, Durham University, 2010. WEISS 1998 WEISS, Daniel H., Art and Crusade in the Age of Saint Louis, Cambridge, Cambridge University Press, 1998. WEITZMANN 1990 WEITZMANN, Kurt, El rollo y el códice, Madrid, Nerea, 1990. WIERUSZOWSKI 1935 WIERUSZOWSKI, Helene, “Conjuraciones y alianzas políticas del rey Pedro de Aragón contra Carlos de Anjou antes de las Vísperas Sicilianas. Nuevos documentos procedentes del Archivo de la Corona de Aragón”, Boletín de la Real Academia de la Historia, 107 (1935), pp. 547-587. WILK 2006 WILK, Mateusz, “Les ‘attentats’ musulmans contre les images et les édifces religieux dans les Cantigas de Santa Maria”, Images Re-vues, 2 (2006) (http://imagesrevues.revues.org/306). WILSON 1946 WILSON, Evelyn F. (ed.), The Stella Maris of John of Garland. Edited, Together With a Study of Certain Collections of Mary Legends Made in Northern France in the Twelfth and Thirteenth Centuries, Cambridge, The Mediaeval Academy of America - Wellesley College, 1946. WINDEN 1982 WINDEN, Jacobus C.M. van, “Idolum and Idololatria in Tertullian”, Vigiliae Christianae, 36 (1982), pp. 108-114. WINGET y DIMAN 1980 WINGET, Lynn V. y DIMAN, Roderic C. (eds.), Alfonso el Sabio, Lapidario and Libro de las for- mas & imagenes, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1980. WINSTON-ALLEN 1997 WINSTON-ALLEN, Anne, Stories of the rose: the making of the rosary in the Middle Ages, University Park, Pennsylvania State University Press, 1997. WIRTH 1996 WIRTH, Jean, “Structure et fonctions de l’image chez Saint Thomas d’Aquin”, en BASCHET, Jérôme y SCHMITT, Jean-Claude (eds.), L’image. Fonctions et usages des images dans l’Occident médiéval, París, Le Leopard d’Or, 1996, pp. 39-57. WIRTH 1998 WIRTH, Jean, “Notre Dame de Montcuq”, Cahiers de la Faculté des Lettres. Université de Genève (1998), pp. 6-11. WIRTH 2002 WIRTH, Jean, “Voir et entendre. Note sur le problème des images de saint Augustin à l’ico- noclasme”, Micrologus, 10 (2002), pp. 71-86. WIRTH 2005 WIRTH, Jean, “Image et relique dans le chris- tianisme occidental”, en BORGEAUD, Philippe y VOLOKHINE, Youri (eds.), Les objets de la mémoire. Pour une approche comparatiste des 687 reliques et de leur culte, Berna, Peter Lang, 2005, pp. 325-342. WIRTH 2006 WIRTH, Jean, “L’interdit sur l’image de Dieu”, en Les interdits de l’image, Sens, Obsidiane - Chevillon, Les Trois P, 2006, pp. 21-30. WIRTH 2008 WIRTH, Jean, L’image à l’époque gothique (1140-1280), París, Cerf, 2008. WISE 1976 WISE, Terence, Medieval Warfare, Nueva York, Hastings House Publishers Inc., 1976. WOLF 2001 WOLF, Armind, “El proyecto imperial de Alfonso X”, en RODRÍGUEZ LLOPIS, Miguel (coord.), Alfonso X y su época. El siglo del rey Sabio, Barcelona, Carroggio, 2001, pp. 153-174. WULSTAN 1994 WULSTAN, David, “Boys, Women and Drunkards: Hispano-Mauresque Influences on European Song?”, en AGIUS, Dionisius y HITCHCOCK, Richard (eds.), The Arab Infuence in Medieval Europe, Reading, Ithaca Press, 1994, pp. 136-167. WULSTAN 1996 WULSTAN, David, “Decadal Songs in the Cantigas de Santa Maria”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria, VIII (1996), pp. 35-58. WULSTAN 2000 WULSTAN, David, “The Compilation of the Cantigas of Alfonso el Sabio”, en PARKINSON, Stephen (ed.), Cobras e son. Papers on the Text, Music and Manuscripts of the ‘Cantigas de Santa Maria’, Oxford, Legenda, 2000, pp. 154-185. WULSTAN 2001 WULSTAN, David, The Emperor’s Old Clothes: The Rhythm of Mediaeval Song, Ottawa, The Institute of Mediaeval Music, 2001. WYREMBECK y MORAWSKY 1934 WYREMBECK, Anna y MORAWSKY, Józef, Les légendes du fancé de la Vierge dans la littérature médiévale. Essai de synthèse suivi de plusieurs tex- tes inédits en vers et en prose, Poznań, Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1934. YARZA 1980 YARZA LUACES, Joaquín, La Edad Media, Madrid, Alhambra, 1980. YARZA 1986 YARZA LUACES, Joaquín, “Notas sobre las relaciones texto e imagen, principalmente en la ilustración del libro hispano medieval”, en CEHA. V è Congrés Espanyol d’Història de l’Art (Barcelona, 29 d’octubre al 3 de novembre de 1984), vol. I, Barcelona, Ediciones Marzo, 1986, pp. 193-202. YARZA 1998 (1) YARZA LUACES, Joaquín, Beato de Liébana. Manuscritos iluminados, Barcelona, Moleiro, 1998. YARZA 1998 (2) YARZA LUACES, Joaquín, “Refexiones sobre la iluminación de las Cantigas”, en Metropolis Totivs Hispaniae. 750 aniversario incorpora- ción de Sevilla a la Corona Castellana, catálogo de la exposición (Sevilla, 1998-1999), Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla, 1998, pp. 163-179. YARZA 1998 (3) YARZA LUACES, Joaquín, La Virgen de las Batallas, Madrid, Museo del Prado, 1998. YARZA 2002-2003 YARZA LUACES, Joaquín, “Historias mila- grosas de la Virgen en el arte del siglo XIII”, Lambard, XV (2002-2003), pp. 205-246. 688 YARZA 2003 YARZA LUACES, Joaquín, “¿Dibujos, esbozos, modelos?”, en MOLINA FIGUERAS, Joan (ed.), Bernat Martorell i la tardor del gòtic català. El context artístic del retaule de Púbol, catálogo de la exposición (Girona, 2002-2003), Girona, Museu d’Art de Girona, 2003, pp. 147-168. YARZA 2007 (1) YARZA LUACES, Joaquín, Entre lo medieval y la tradición clásica: el “Tapiz” de la Creación de Girona, Barcelona, Amics de l’Art Romànic, 2007. YARZA 2007 (2) YARZA LUACES, Joaquín, “La miniatura en los reinos peninsulares medievales”, en YARZA LUACES, Joaquín (coord.), La miniatura medie- val en la Península Ibérica, Murcia, Nausícaä, 2007, pp. 25-94. YATES 1966 YATES, Frances, The Art of Memory, Chicago, University of Chicago Press, 1966. ZABALO 1995 ZABALO ZABALEGUI, Javier, Colección diplo- mática de los reyes de Navarra de la dinastía de Champaña. 3. Enrique I de Navarra (1270-1274), San Sebastián, Instituto de Estudios Vascos, 1995. ZAKY 1961 ZAKY, A. Rahman, “Introduction to the Study of Islamic Arms and Armour”, Gladius, I (1961), pp. 17-29. ZAMPONI 1988 ZAMPONI, Stefano, “Elisione e sovrapposi- zione nella littera textualis”, Scrittura e civiltà, 12 (1988), pp. 135-171. ZARCO 1929 ZARCO CUEVAS, Julián, Catálogo de los Manuscritos Castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial, vol. III, San Lorenzo de El Escorial, Imprenta del Real Monasterio, 1929. ZARCO 1932 ZARCO CUEVAS, Julián, Catálogo de los manuscritos catalanes, valencianos, gallegos y portugueses de la Biblioteca de El Escorial, Madrid, Tipografía de Archivos, 1932. ZUMTHOR 1984 ZUMTHOR, Paul, “The Text and the Voice”, New Literary History, 16 (1984), pp. 67-92. ZUMTHOR 1985 ZUMTHOR, Paul, “Spoken Language and Oral Poetry in the Middle Ages”, Style, 19/2 (1985), pp. 191-198. ZUMTHOR 1990 ZUMTHOR, Paul, Oral Poetry. An Introduction, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1990. ZUMTHOR 1992 ZUMTHOR, Paul, Toward a Medieval Poetics, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1992.