Vol.17,n.2,pp.128-135 (Dez 2016 – Fev 2017) Brazilian Journal of Surgery and Clinical Research - BJSCR AVALIAÇÃO DA EFICÁCIA DE UM APARELHO REPARADOR DE SONO (COLCHÃO TERAPÊUTICO) NA REDUÇÃO DAS CRISES DE ENXAQUECA E NA MELHORA DA QUALIDADE DO SONO EVALUATION OF THE EFFECTIVENESS OF A SLEEP REPAIR SYSTEM (THERAPEUTIC MATTRESS) IN THE REDUCTION OF MIGRAINE ATTACKS AND IN THE IMPROVEMENT OF SLEEP QUALITY LAIR GERALDO THEODORO RIBEIRO 1. Médico, Cardiologista e Nutrólogo, Coordenador de Curso de Pós-Graduação (lato sensu) da Faculdade Ingá. Mestre em Cardio- logia pela PUC-RJ. Fellow em Cardiologia pela American College of Cardiology. * Rua José Maria Lisboa, 445, Jardins, São Paulo, São Paulo, Brasil. CEP: 01423-000.
[email protected] Recebido em 24/09/2016. Aceito para publicação em 05/12/2016 RESUMO ABSTRACT Um estudo clínico randomizado foi realizado em 12 indiví- A randomized clinical trial was conducted in twelve individu- duos com a finalidade de avaliar a eficácia de um colchão als to evaluate the therapeutic efficacy of a mattress with mag- terapêutico, composto por elementos magnetos e unidades net elements and far-infrared emitting units, measured in the emissoras de raios infravermelhos longos, mensurada na reduction of migraine attacks, insomnia, cramps and Improve- redução de crises de enxaqueca, insônia, câimbras e me- ment in the circulation of the lower limbs. The evaluation was lhora na circulação sanguínea dos membros inferiores. A randomized using a placebo mattress (no therapeutic properties) avaliação randomizada utilizou um colchão placebo (sem and an active mattress (with numerous magnets and far infra- propriedades terapêuticas) e um ativo (com inúmeros red emitting units). After 45 days of use of the therapeutic mat- magnetos e unidades emissoras de raios infravermelhos tress, the effect with regard to migraine attacks was determined longos). Após 45 dias do uso do colchão terapêutico deter- through a sensory evaluation and compared to the beginning of minou-se, por meio de uma avaliação sensorial, o efeito the study and the sleep quality was evaluated, using PSQI referente às crises de enxaqueca e à qualidade do sono, em (Pittsburgh Sleep Quality Index). According to the results ob- comparação ao início do estudo, com base no PSQI (Índice tained in the sensory evaluation by clinical efficacy, the active de Qualidade de Sono de Pittsburgh). De acordo com os mattress showed a tendency to be more effective in reducing resultados obtidos na avaliação sensorial por eficácia clíni- the frequency and intensity of headaches, when compared to ca, o colchão ativo apresentou uma tendência mais eficaz the placebo mattress, without statistical significance (P>0.05). na redução dos episódios de enxaqueca e da frequência e This is probably due to the relatively small number (n=12) of intensidade da dor de cabeça, em relação ao colchão place- study participants. In the evaluation of the mattresses, a signif- bo, sem alcançar significância estatística (P>0,05). Isso se icant improvement in sleep quality was identified and when the deve, provavelmente, ao número relativamente reduzido therapeutic was compared to the placebo mattress, the superior (n=12) de participantes no estudo. Durante análise entre os efficacy of the therapeutic mattress was statistically significant. dois colchões foi identificada uma melhora significativa na With PSQI>10, the initial was a mean of 33, falling to 8 (eight) qualidade do sono e, quando comparados, a eficácia supe- in the placebo group and to 0 (zero) in the group that used the rior do colchão terapêutico foi estatisticamente significativa. therapeutic mattress (P<0.05), after 45 days of evaluation. This Com PSQI>10, o inicial registrava uma média de 33, cain- demonstrates that the use of the therapeutic mattress (magnetos do para oito no grupo placebo e para 0 (zero) no do colchão + long-infrared emitting units) has a tendency to decrease the terapêutico (P<0,05), após os 45 dias de avaliação. Isso de- frequency and intensity of migraine headache attacks and defi- monstra que o uso do colchão terapêutico (elementos mag- nitely provides a beneficial effect on improving sleep quality. netos + unidades emissoras de raios infravermelhos longos) This improvement in sleep can bring important clinical reper- tem uma tendência a diminuir as crises de enxaquecas e cussions both in the quality of life and in the prevention and proporcionar, definitivamente, um efeito benéfico na me- treatment of chronic degenerative diseases. lhora da qualidade sono. Essa melhora pode resultar em KEYWORDS: Magnets, magnetotherapy, insomnia, mi- repercussões clínicas importantes tanto na qualidade de graine headache. vida quanto na prevenção e tratamento de doenças dege- nerativas crônicas. PALAVRAS-CHAVE: Imãs, magnetoterapia, insônia, enxaqueca. BJSCR (ISSN online: 2317-4404) Openly accessible at http://www.mastereditora.com.br/bjscr foi usada uma escala visual analógica rapêuticos. Clin. a exemplo dos colchões te. relacionadas a cada questão. cujos sintomas ações eficazes no tratamento dessas e outras doenças. foram pré-selecionados 15 voluntários diminuição da vigilância. náuseas. comprovando a presença de um campo magnético em O Índice de Qualidade de Sono de Pittsburgh (PSQI) seres humanos capaz de equilibrar as funções vitais do foi o instrumento selecionado para avaliar a qualidade organismo. fornecendo um índice de gravidade e natureza do Com o passar do tempo. diano. que envolve um relógio interno de aproximada. à redução da dor. A diminuição do desempenho profissional ou acadêmico. sono. vômitos. o mesmo voluntário utilizou primeira- e ao processo de rejuvenescimento celular. O Os transtornos do sono. Essa análise longos –. período de sono reparador. destacando a relevância da abordagem de um tema primária relacionada ao distúrbio do sono. O objetivo do presente estudo foi avaliar a eficácia dar. a) Notas 1 e 2 (“não percebi nenhuma melhora” ou “não bios que mais se intensificaram nos últimos anos. a identificação unívoca do estudo. a transtorno. com base no Índice de demais. mentadoras de Pesquisa envolvendo seres humanos.Fev 2017) 1. ao provo. Quando associados a outros elementos – a para avaliação da dor e de suas mudanças com a inter- exemplo das unidades emissoras de raios infravermelhos venção via colchão placebo ou terapêutico. sobre as Diretrizes e Normas Regula- carem perda da qualidade de vida.128-135 (Dez 2016 . INTRODUÇÃO na maioria das vezes. aos benefícios gerados na diminuição c) Notas 4 e 5 (“percebi levemente a melhora” ou “ dos sintomas associados a esses transtornos. os imãs encontrados nesses produtos potencia. com notas lizam ainda mais seus benefícios na manutenção do pro. estudos reali. pessoal e. produtos de alta tecnologia. tica e emissão de raios infravermelhos longos. Surg. estudo BAP003-13 foi planejado e conduzido segundo câimbras.br/bjscr . eficácia do produto. código BAP003-13. analisando a redução da fre- entes portadores de enxaquecas. Esses problemas ocorrem três vezes mais em paci. de um colchão com propriedades tera- maior risco de morbidades. sensorial permite avaliar a eficácia percebida. Além disso. MATERIAL E MÉTODOS ligadas ao sono e podem ocorrer durante o sono noturno. essa constatação evoluiu. por meio de 19 questões autoadministradas. menor expectativa de vida e pêuticas poderia beneficiar a qualidade do sono e auxili- envelhecimento precoce. versão ativa durante o mesmo período. trazem consigo as determinações da Resolução 196/96 do Conselho Na- diversas repercussões para os seres humanos. O colchão terapêutico usado no estudo foi fornecido BJSCR (ISSN online: 2317-4404) Openly accessible at http://www. Assim como percebi claramente a melhora”): voluntários perceberam os resultados de pesquisas internacionais. b) Notas 3 (“não tenho certeza de ter percebido melho- preender os motivos que contribuem para que o poder ra”): voluntários não tiveram certeza de ter percebido a terapêutico dos imãs reconquiste sua importância. entre outros. tendo como função regular o tempo de os Procedimentos da Qualidade da Kosmoscience®. de de vida da população em geral. Para avaliação da eficá- principalmente. comparado a um colchão placebo. os imãs ou mente. fonofobia. à manutenção da saúde cia do produto. agrupadas em sete componentes. Os originais assinados nos documentos citados nos mente 24 horas. disfunção autonômica.pp. transtornos de humor e alterações sensoriais. pro.com. ponto de gerar métodos alternativos de tratamento apoi. torna-se fácil com. cia do produto. algum grau de eficácia do produto. sem atividade magné- A princípio. após breve período de sono durante o dia ou após acor. o sono é regulado pelo processo circa. pelos colchões terapêuticos – po- dem auxiliar pessoas acometidas pelos distúrbios do A enxaqueca é um dos principais tipos de cefaleia sono. No entanto. com pesos distribuídos ados no uso de imãs. faixa: Sendo tanto a insônia quanto a enxaqueca os distúr. ar a redução dos sintomas relacionados aos distúrbios do Composto por propriedades terapêuticas relacionadas. o colchão placebo seguido pela magnetos são utilizados com essa finalidade há séculos. melhora ou desaparece após um Qualidade de Sono de Pittsburgh (PSQI). sonambulismo. zados no Brasil revelam como produtos – representados. Res. assim como sua incorporação em numa escala de 0 a 3. do.mastereditora. devi.2. São dores de com potencial para discussão e novas descobertas de cabeça graves.Ribeiro /Braz. com prejuízos na segurança candidatos. sob sono e consolidar o ciclo sono-vigília. consequentemente. ronco. apneia. As pessoas que dormem mal tendem a ter durante 45 dias. J. durante 45 dias. partir do banco de dados cadastral de voluntários da aumento na incidência de transtornos psiquiátricos e Kosmoscience®. um aumento no número de O estudo foi apoiado na hipótese de que o uso diário. cional de Saúde. V. A crise de enxaqueca quência e intensidade da dor causada pela enxaqueca e pode ser desencadeada pela falta de sono ou por dormir pelo nível de qualidade de sono. como insônia. a exemplo da enxaqueca. percebi melhora”): voluntários não perceberam a eficá- vocando um comprometimento significativo na qualida. sono. geralmente unilaterais. de um colchão terapêutico.n.17. após 45 de uso. acidentes. de acordo com a seguinte cesso do sono. localizado no núcleo supraquiasmático itens subsequentes encontram-se arquivados conforme do hipotálamo. são fotofobia. Estão intimamente 2. especialmente. em relação ao col- 3. voluntários. sentavam um sono ruim no início da pesquisa. 50% apresentavam uma qua- aproximadamente 800 Gauss cada. mic – emissora de raios infravermelhos longos –. tado que 50% continuavam com o sono ruim.Fev 2017) pela empresa Nipponflex. relacionada à enxaqueca e à insônia – a eficá- dos. assim como os magnetos (ímãs de fer. além de uma revisão literária que destaca a importância da mag. O artigo em questão. A revisão literária. com tivo de tratamento desde sua descoberta. do sono. assim A relação colchão ativo versus colchão placebo foi como os magnetos (ímãs de ferrite de bário). BAP003-13-19 8 6 2 está apoiada na consulta das bases de dados LILACS BAP003-13-22 13 13 5 (Literatura Latino Americana e do Caribe em Ciências da Saúde). U.17. definir quais são Após 45 dias os critérios de inclusão ou exclusão de pesquisa apoiados de uso do Após 45 dias de em dados disponíveis online. que compara a ação de um colchão terapêutico a BAP003-13-15 11 5 5 um colchão placebo. National Library PSQI entre 5 e of Medicine). entre outras tec. por meio de um índice de gravidade do distúr- vulcanizado a uma temperatura de aproximadamente bio e origem do transtorno. além do Índice de Qualidade de Sono de Pittsburgh O colchão terapêutico usado no estudo foi fornecido (PSQI) – uma ferramenta de medida subjetiva usada em pela empresa Nipponflex. BAP003-13-09 5 2 2 tação dos resultados de um estudo de avaliação rando. Estudo 1. comparado a um colchão placebo. Trata-se de um questionário 180o C – com inúmeros pontos de acupressão enrijecidos. descrever conclusivamente de que forma as informações disponí. fatores de descrição e palavras-chave. que 10 50 50 33 traçam um histórico da evolução desse método alterna. Logo no início. entre os 50% participantes que apre- Dividida em quatro diferentes tópicos.pp. placebo por 45 dias. o rabatan – um perfilado de alto poliurentano.mastereditora.n. participantes que utilizaram primeiramente o colchão proporcionando uma automassagem relaxante. titulada Avaliação da eficácia de um colchão terapêutico nologias. quando disso. pesquisas clínicas com o objetivo de avaliar a qualidade nologias. com technology Information – NCBI. com idade média de 41 rite de bário). % Vol. portanto. além de livros referentes ao tema. estabelecer quais informações BAP003-13-04 8 3 4 da pesquisa de dados descrita nos resultados são rele- BAP003-13-05 7 7 6 vantes para elucidação do tema em questão. PSQI > 10 33 8 0 Conforme ilustrado na Tabela 1. além seus Tabela 1. por um período de 45 dias. Surg.Ribeiro / Braz. respondidas pelos semelhantes às pontas dos dedos de um massagista.br/bjscr . entre outras tec. selecionar o material a ser utilizado a partir da avaliação BAP003-13-01 10 6 3 criteriosa de seus dados. somam-se as tecnologias FIR NG e FIR Biocera. V. RESULTADOS chão terapêutico.S. Clin. BAP003-13-10 4 4 0 mizada. lidade ruim de sono e 33% tinham distúrbios do sono. o rabatan – um perfilado de alto poliurentano. com 19 perguntas autoadministradas. foi consta- terapia com imãs e raios infravermelhos longos na redu. organizar as informações mais importantes. este artigo utiliza como dire. Score total do PSQI. que contém. a biblioteca SciELO (Scientific Electronic BAP003-13-23 11 5 3 Média 8 6 3 Library online) e Pub-Med (National Center for Bio- % Vol. de ambos os sexos.com. sono de 33% para 8%. J. por 45 dias. BAP003-13-06 3 4 2 veis são capazes de contribuir para uma ampla discussão BAP003-13-08 9 9 6 sobre o tema.2. Voluntários com enxaqueca. na melhora da qualidade do sono e redução da enxa- vulcanizado a uma temperatura de aproximadamente 180 queca avaliou em sua primeira etapa – definida como graus C – com inúmeros pontos de acupressão enrijeci. semelhantes às pontas dos dedos de um massagista. Res. FIR NG e FIR Bioceramic – emissora de raios infraver. seguido pelo terapêutico por mais mam-se aos diferenciais desse produto. as tecnologias 45 dias. além de livros específicos Código do Colchão uso do Colchão Voluntário Inicial Placebo Ativo sobre o tema. So. baseia-se na apresen. que transmitem energia magnética de ± 13 anos. Visando estabelecer os benefícios ocasionados pela Após o uso do colchão placebo. A pesquisa contou no total com a participação de 12 melhos longos –. somente BJSCR (ISSN online: 2317-4404) Openly accessible at http://www. após 45 dias de uso. que contém. que emitem apoiada na avaliação por eficácia clínica e percebida. a pesquisa in. energia magnética de aproximadamente 800 Gauss cada.128-135 (Dez 2016 . Além do sono e redução dos sintomas da doença. cia de um colchão terapêutico na melhora da qualidade proporcionando uma automassagem relaxante. BAP003-13-16 11 4 2 netoterapia para a saúde. trizes de análise: identificar a questão central. porém ção dos sintomas gerados pelas crises de enxaqueca e com uma diminuição na porcentagem no distúrbio do pelos distúrbios do sono. por sua vez. Colchão ativo apresentou eficácia superior na melhora da qualidade do 0. Com o propósito de ir além. Res.05).mastereditora. A Tabela 3 des- da análise estatística com os seus respectivos valores de creve os resultados obtidos. 1. Inicial vs. A Tabela 2 apresenta o resultado sumarizado escala visual analógica de dor (EVA). onde a pontuação para o do estudo foram estatisticamente comparadas às notas colchão ativo foi estatisticamente melhor que a do col- obtidas após 45 dias de uso do colchão placebo e após chão placebo.2. foi avaliada a frequência em que o intervalo de confiança de 95%. BJSCR (ISSN online: 2317-4404) Openly accessible at http://www. pareado.05) das notas do score global do PSQI após o uso Tabela 2. do sono indicaram uma qualidade boa após o uso do Isso pode ser evidenciado pela redução significativa colchão terapêutico.com. (P<0. Também foi avaliada voluntário apresentava enxaqueca. Inicial vs.0025 0. Todos também foram pela mesma metodologia estatística. o uso de 45 dias do colchão placebo e do col- 60% dos participantes com qualidade ruim ou distúrbios chão ativo proporcionou melhora na qualidade do sono. Um dado interessante é que xaqueca.n.Fev 2017) 33% mantiveram esse quadro após 45 dias do uso do De acordo com o resultado da análise estatística foi colchão terapêutico e dos 33% que tinham distúrbio do possível concluir que: sono no início. Colchão placebo 2. Frequência da enxaqueca Tipo de dor Intensidade Após uso do Após uso do Após uso do Após uso Após uso do Após uso do Código do colchão colchão colchão do colchão colchão colchão voluntário Inicial placebo ativo Inicial placebo ativo Inicial placebo ativo Todos os Duas vezes/ BAP003-13-01 dias sem Sem sintoma Sem dor Sem dor Sem dor – – – Três ou mais Duas vezes/ Dor de Dor de BAP003-13-04 vezes/sem Quinzenal sem cabeça Dor de cabeça cabeça 8 6 8 Uma vez/ Dor de BAP003-13-05 sem Sem sintoma Sem sintoma cabeça Sem dor Sem dor 8 – – Todos os Dor de BAP003-13-06 dias Uma vez/ sem Sem sintoma cabeça Dor de cabeça Sem dor 9 7 – Três ou mais Duas vezes/ Duas vezes/ Dor de Dor de BAP003-13-08 vezes/sem sem sem cabeça Dor de cabeça cabeça 7 4 3 Uma vez/ Dor de BAP003-13-09 sem Sem sintoma Sem sintoma cabeça Sem dor Sem dor 9 – – Duas vezes/ Duas vezes/ Dor de Dor de BAP003-13-10 sem sem Quinzenal cabeça Dor de cabeça cabeça 8 8 4 Todos os Dor de BAP003-13-15 dias Sem sintoma Sem sintoma cabeça Sem dor Sem dor 8 – – Dor de BAP003-13-16 Quinzenal Quinzenal Sem sintoma cabeça Dor de cabeça Sem dor 9 5 – Uma vez/ Dor de Dor de BAP003-13-19 sem Quinzenal Quinzenal cabeça Dor de cabeça cabeça 8 4 2 Três ou mais Duas vezes/ Duas vezes/ Dor de Dor de BAP003-13-22 vezes/sem sem sem cabeça Dor de cabeça cabeça 10 6 3 Três ou mais Duas vezes/ Uma vez/ Dor de Dor de BAP003-13-23 vezes/sem sem sem cabeça Dor de cabeça cabeça 7 7 4 Os três parâmetros descritos acima não obtiveram significância estatís- tica quando comparado o colchão ativo com o placebo (P>0.br/bjscr . Isto pode ser evi- (significativo) (significativo) (significativo) denciado pela diferença significativa (P<0. Dados obtidos na avaliação clínica. 45 dias de uso do colchão ativo. a significância entre questionados quanto à ocorrência e intensidade de dores. Clin. Valor de P. “P”. dos colchões em relação à condição inicial.128-135 (Dez 2016 . V.0090 sono em relação ao colchão placebo. com um por eficácia clínica. sendo orientados a responder um questionário alinhado à chão ativo. Para o grupo de voluntários que apresentava en- te os 45 dias de tratamento. utilizando o teste Wil.05) entre as As notas do score global do PSQI obtidas no início notas do score global do PSQI. na avaliação sensorial coxon Matched-Pairs Ranked Test.17. J.0207 0. Surg. nenhum apresentou esse distúrbio duran. Tabela 3. os resultados obtidos entre o colchão placebo e o col. o colchão ativo Colchão placebo Colchão ativo vs.pp.Ribeiro /Braz. Resultados sumarizados da análise estatística. Quando comparados entre si. possuem uma força interior semelhante. 27% dos voluntários.n. os movimentos lunares nação de algumas substâncias naturais com correntes e as correntes elétricas1. capaz de influenciar todas as ca13. saúde e ao processo de rejuvenescimento celular. Res. formas de vida3.Ribeiro / Braz. Ao cavar a terra. obra. surgiu muito rios apresentaram redução da frequência da enxaqueca e depois. denominada "magnetismo animal". tornou fundador do biomagnetismo e da magnetoquími- siderada um potente imã. sante destacar que. chineses e indianos15. força diante de campos magnéticos13. Segundo ele. Rochester é considerado o primeiro a descobrir que Relaxamento corporal – 100% dos pesquisados a Terra é um grande imã41. ano em que Wil- o uso do placebo. no entanto. situada no oriente da Grécia setentrional.128-135 (Dez 2016 . por exemplo. na realidade. Isso inclui os seres humanos. Nessa região De acordo com a avaliação. Além do sono e da enxaqueca.Fev 2017) Segundo os resultados obtidos. Os estudos sobre as propriedades dos imãs e os des benefícios.2. pedra capaz de atrair ferro14. seus efeitos terapêuticos são até hoje questionados. praticada há mais de 3. todos os animais. capaz de curar os Esse é um dos motivos que faz com que os magnetos órgãos em que é aplicado13. cidade em que o pastor Magnus – lataram sentir dor de cabeça no início do estudo.mastereditora. cansaço nas pernas. – mais conhecidos como imãs naturais – ofereçam gran. deixaram de apresentar o sintoma após o uso do Média. esse sintoma no começo da pesquisa perceberam uma Os resultados de anos de pesquisas.br/bjscr . podendo ser produzida tanto por uma carga em Assim como a Terra. Desde então. Mais do que isso. milenar.17. Por meio de sua o uso do placebo. rativo dos imãs. na ilha de Creta. ca. do colchão placebo. encontrou uma redução de 29% na intensidade da dor. elétricas. 58% dos voluntários apresentaram Poucos sabem. à manutenção da avaliados inchaço nas pernas. 50% dos voluntá.pp. Presente em todas as células. perceberam uma melhora no relaxamento corporal pro. J. Após pertencente à tribo nativa local – notou. mesmo diante de fatos já comprova- BJSCR (ISSN online: 2317-4404) Openly accessible at http://www. Clin. principalmente. ao alívio da dor. que relataram sentir dor de cabeça no início do foram continuamente pesquisadas até o início da Idade estudo. descrevendo os redução com o uso do colchão terapêutico e 89% durante métodos científicos do magnetismo. no final Protegida por um campo magnético que age contra do século 18. nunca cessaram. alquimistas europeus passaram a colchão. foram também cinais. incluin- vo. durante uma 45 dias de uso do colchão placebo. enquanto 75% Newton contrariasse as teorias mecanicistas de sua épo- notaram o mesmo com a versão placebo. O Magneto foi tão inovador que contribui para que porcionada com o colchão terapêutico. Porém. a Terra pode ser con. V. liam Gilbert de Rochester (1540-1603) – médico reno- Cansaço nas pernas – 100% dos que apresenta. 45% dos vo. as pessoas possuem seus pró. Após 45 dias de uso do colchão ativo. mado e presidente do Colégio Médico do reino da rainha vam esse sintoma no início do estudo perceberam uma Isabel I – publicou o livro O Magneto.16. tismo passasse a ser definido como resultado da combi- ocasionadas pela exposição solar. deixaram solo atraia fortemente a ponta de seu bastão e as partes de apresentar o sintoma após o uso de colchão. registrando uma redução de 52% na intensidade chamá-la de pedra imã. os órgãos e tecidos periféricos contam com a polari. dade negativa1. A denominação “magneto”. as propriedades terapêuticas dos imãs luntários. com dois polos (positivo e negativo). campos eletromagnéticos. Ela remete a uma história relacionada à Tesalia. afetados A comprovação de Faraday fez com que o magne- pelas mudanças constantes do campo magnético terrestre. Surg. podendo ser algumas formas nocivas de radiação – a exemplo dos atraída ou repelida por um campo magnético. movimento quanto por uma corrente elétrica submetida à prios campos magnéticos36.29. que toda matéria é magnética. DISCUSSÃO corpos materiais em contato. auxiliou Michel Faraday – físico inglês – a comprovar. estudos se mantiveram até o século XVI. no entanto. quando o mé- dico suíço Philippus Aureolus Paracelsus (1493-1541) Os resultados registrados permitem avaliar que em resolveu finalmente usar imãs em tratamentos an- relação ao: ti-inflamatórios. que algo no que relataram sentir dor de cabeça a princípio. 92% dos voluntários re. a princípio ou seja. rela. Após 45 dias de uso do colchão ativo. Nessa época.500 anos. tor- redução com o uso do colchão terapêutico e 71% durante naram-se públicos somente em 1600. especialmente à saúde. 50% tornaram-se assintomáticos. a obra do médico suíço Frederik mantém o organismo em equilíbrio – enquanto o cérebro Franz Antón Mesmer também reforçou o alto poder cu- e o sistema nervoso central são regidos pelo polo positi. fato que o raios cósmicos e do vento solar –. é interes. que se trata de uma técnica redução da frequência e 25% tornaram-se assintomáticos. feridas supurantes. encontra-se Magnesia. com uma de ferro de suas botas. pelos egípcios. do o homem. após 45 dias de uso dos.com. que defendiam que a força era apenas resultado de 4. caminhada no monte Ida. essa polaridade Publicada em 1766. Esses xamento corporal. não apresentaram mais sintomas de enxaqueca. atribuindo seus benefícios medi- da dor. ulcerações e afec- Inchaço nas pernas – 100% dos que apresentavam ções no útero e intestino43. De forma simples. benefício foram os colchões terapêuticos. Isso permitia que. os imãs são com. enquanto o polo norte corresponde à calma. é importante conhecer suas pro. Para Takur (1995). terapia de campo magnético de e sua capacidade terapêutica. do ciclo sono-vigília. vidas por empresas. Um dos primeiros a oferecer esse priedades físicas. baixa energia. Surg. alinhará aproximadamente ao polo norte e sul geográfico. é indicado para atrofias. especialmente nos magnetos em forma de disco. nesse sentido. Uma delas refere-se à glândula pineal. Res.24. diminuindo as infecções. Para que esses polos sejam determinados. os magnetos produzem energia na forma de organismo). glóbulos vermelhos. com imãs permanen- estático. por sua vez. mento de feridas5. contribuindo para o alívio de derado o pai da magnetoterapia moderna. iu. baixa frequência (para reforçar as defesas naturais do (2007). fraturas de ossos e ligamentos. facilmente tam com outras tecnologias de apoio com o objetivo de encontrados em suas extremidades. bate a dor.37. sença de cristais de magnetita no seu interior. da flexibilidade de órgãos e seres humanos passassem a se cansar com mais facili. que até 500 ou 1000 anos atrás era 50% maior. o sul signi- cidos e órgãos do corpo contam com pulsações magné. diferentes produtos. Com o passar dos anos. localizada deve-se suspender o ímã pelo centro de massa e ele se próximo ao centro do cérebro. De forma geral. oferecendo novas soluções para inúmeras patologias. portanto. Segundo Bhattacharya e Sierra (1994). vez mais comuns. caracte. hoje conhecidas como campos bio. Entre as mais recentes descobertas sobre o assunto. a terapia com os imãs evolu- Atualmente. tratamento de doenças33. os processos inflamatórios e infecciosos. J.n.32. Responsá. além do fortaleci- dade. exterminar mi- rizada por mal-estar geral. fica energia. além de mais vitalidade. Outra consideração. contribuir para a redução de problemas circulatórios. em doses que variam em 30 e 50 mT. geográfico e o polo sul magnético para o polo sul geo- algumas funções metabólicas. presente tes (colocados em diferentes partes do corpo) e eletro- em colchões. atrair glóbulos vermelhos e A justificativa. polo norte magnético deve apontar para o polo norte nha importância por controlar. primeiramente. fez com que os veias e artérias endurecidas. pulseiras. Uma das formas mais popularmente conhecidas de Para entender melhor os benefícios dos imãs sobre a terapia magnética é a que utiliza o poder dos imãs em saúde. que incluem manutenção gráfico4. tos terapêuticos. que muitas patologias modernas são provenientes da Conforme mencionado. mento das funções cardíacas e dos tecidos frágeis5. terapia de campo magnético de alta fre- campo magnético.22. os magnetos atuam beneficamente um dos destaques é a do Dr. artroses.Ribeiro /Braz. promoven. com exceção dos proporcionar resultados mais efetivos. desenvol.27.br/bjscr . vessem problemas respiratórios e dores musculares26. debilidades sobre o campo magnético para a manutenção da saúde e musculares. Clin.22.com. evidenciando a importância dos estudos sul. da flexibilidade dos vasos capilares. anti-inflamatória e saúde. capaz Síndrome da Deficiência de Campo Magnético. brancos. estimulando suas funções. influenciadas pe. graficamente. que se alinha próximo ao polo norte e sul geo- especialmente na área médica8. entre outros26. apneia do sono. que hoje con- posto por dois polos magnéticos (norte e sul). o vel pela produção da melatonina. dores de cabeça. que garante dores inflamatórias e a regeneração de áreas infectadas. a glândula pineal ga. outros itens de uso pessoal9. camentos7. do saúde e qualidade de vida às pessoas40. do imã. Estudos indicam a pre. cro-organismos patógenos. reduzir a febre e o sangra- da Terra. não é raro encontrar pesquisas promo. com baixo custo e sem provocar os efeitos cola- analgésica. O magnéticos. O tipo mais comercializado é o imã quência (para restauração celular). o que lhes conferem distintos efei- las mudanças diárias do campo magnético da Terra1. entre magnetoterapia (campos magnéticos pulsados)34.pp. esses polos têm sua pró- estresse e produção de radicais livres.mastereditora. não prejudicial à magnéticos têm ação bioestimulante. dissolver cristais. Dessa forma.10. a terapia com imãs está terais comumente ocasionados pela maioria dos medi- apoiada em leis naturais de cura de doenças. contribui para o aumento dos sistema imunológico mais forte. universidades e centros científicos Essas técnicas de tratamento são comumente conhecidas que buscam desvendar novos potenciais do magnetismo como magnetoterapia. Segundo Pittler et al. palmilhas. é que todos os te. Payne (1999) acredita que os campos às convencionais é o fato de ser segura. por outro lado. V. Outra vantagem da terapia com magnetos em relação Em artigo. tecidos.128-135 (Dez 2016 .27. certos tipos de tumores. pria energia elétrica.10. segundo suas declarações. Kyochi Nakagawa. consi. A diminuição desse campo. o polo norte é.Fev 2017) A descoberta de que tudo o que existe na Terra pode ser A identificação dos polos é feita a partir da suspensão afetado por esse fenômeno gerou inúmeras constatações. a sofrer com os sintomas do estresse. reações a estímulos externos e ao Especificamente na saúde. entre outros5. Sendo assim. conhecidos como dipolos transtornos que comprometem a qualidade do sono. corres.17. por meio desse hormônio.2. no sistema circulatório. causando inúmeros prejuízos à saúde BJSCR (ISSN online: 2317-4404) Openly accessible at http://www. vitalidade. cada magnéticos4. na antiguidade. por sua vez. o polo norte com- ticas específicas. recebendo nomenclatura equivalente. travesseiros. coá- ponde a uma redução significativa do campo magnético gulos de sangue e gorduras. o homem tivesse um O polo sul. de reduzir a dor e a inflamação. 2. além de proporcionar 18(1):60-72. o resultado compara. aura. night’s sleep. cefaleia e pósdromos. conquis. 07. Santa Ana. 18(1):73-5. sas. NY: Mc-Graw Hill Books.Ribeiro / Braz. Escuela Po- tivo entre a eficácia da ação terapêutica de um colchão litécnica Nacional.19. tomas neurológicos transitórios ou aura. magnetoterapia y magnetoosteogenia. Integr. Lipton RB.pp. Cubana Med. 2007. rapêutico na melhora da qualidade do sono e redução Rev Esp Cir Osteoart.18. Gen. (OMS).05).31. Sierra RU. Gen. Sunnyvale Publishing House. reduzido da amostra (n=12). O mesmo ocorre em relação à enxaqueca. REFERÊNCIAS cia de um colchão terapêutico na melhora da qualidade do sono e redução da enxaqueca. et al.. imán. Editorial Terapion. [6] Burhenne M. and cure disease. netismo and the foundation of life. La magnetoterapia y su aplicación en la sentou uma tendência mais eficaz na redução do inchaço. [5] Bhattacharya AK. Cubana Med. La naturaleza. The body electric: eletromag- tando a 10ª posição entre as doenças mais incapacitan. segundo a Organização Mundial da Saúde restre. principalmente quando associados a outras descobertas inovadoras. V. os resul- BJSCR (ISSN online: 2317-4404) Openly accessible at http://www. The 8-hour sleep paradox. o tratamento da enxaqueca. conhecidas como pródro. Cuichán CAM. o colchão ativo apresentou eficácia superior na mais de 11 milhões de pessoas2. [4] Becker RO. 2010.23. do devido à dificuldade de iniciar ou de manter o sono ou que o colchão placebo (P>0. Ed.42. Clin. 2010. [11] Epstein LJ. já atinge 15% da população mundial. [14] Guillén P. índice que representa tre si. Caracterizada por episódios de cefaleia. quando comparados en- com idade de 18 anos ou mais.6% dos brasileiros. Na avaliação sensorial por eficácia clínica. CA: Durazo Publishing.128-135 (Dez 2016 . el hombre y el magnetismo. intole. Surg. Rawls WC. 2001. levantando questões importantes sobre a eficiência de 10:105-118. é a insônia. No entanto. Julho/ agosto/ setembro de 2016. um distúr. em comparação ao colchão [16] Harré R. placebo. El poder curativo de un rância a estímulos sensoriais. mesmo em ambiente estatística possivelmente está relacionada ao número adequado6. sua crise com. os resultados da pesquisa sobre a [10] Escobar WR. acometidas12. Marrow. New York: William tes17. 2004. quando associados a tecnologias modernas. Medina PAN. melhora da qualidade do sono (P<0.38. New York: Exposition Press. 60:935-40. [7] Chokroverty S. Sociedade Criacionista Brasileira. ISBN:84-88903-02-2. Aplicaciones clínicas de los cam- pos magnéticos. 1979. requer o uso de medicamentos. Res. Seldon G. Magnetism and its effects of liv- Assim como a insônia. estudo28. definida como um estado debilitante queca e da frequência e intensidade da dor de cabeça.n. Madrigal J. 37-46. Importante destacar que tanto o colchão ativo quanto do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). ativo com um placebo revela uma melhora significativa. da enxaqueca indicaram que o colchão terapêutico apre. pela pesquisa Avaliação da eficácia de um colchão te. [2] Associação Brasileira do Sono. por ser mais eficiente na diminuição dos episódios de enxa- sinal. mos. 1974.20. Na pesquisa Avaliação da eficá. El método de la ciencia. sua aplicabilidade nesses transtornos atualmente tão co.05). J. CA: pleta envolve quatro etapas. [15] Guillot JDZ.21. significativa quando comparados entre si na avaliação [13] Govea AP.39. qualidade do sono. ing systems. Overview of sleep & sleep disorders. 2015. Universidad Militar Nueva Granada. evidenciada pela melhora significativa na medicamentos para dormir por 7.35. Madrid: H. New York. 2002. Dificuldade para dormir impactando positivamente na saúde dos participantes do atinge 11 milhões de brasileiros. [1] Armas LPL. Áplicaciones del magneto- eficácia dos colchões terapêuticos. A falta de relevância por sua qualidade comprometida. por sua vez.mastereditora. ogranadina. da sensação de cansaço das pernas. ter significativamente a qualidade de vida das pessoas Indian J Med Res. especialmente os benefícios gerados pela ação dos magnetos na quali. Ruggiero L. Magnets – How you can prevent. 131:126-40. improve podem desencadear efeitos colaterais ou reações adver. 2003. Revista do Sono. [3] Barnes TG. indicando os Diante desse índice alarmante. Rev. 1986. [8] Davis AR. que [9] Durazo M.17. dade do sono. na maioria de vezes. 1985. The Harvard Medical School guide to a good muns.br/bjscr .com. capazes de comprome.30. Premonitory symptoms in migraine: An electronic diary study neu- Embora não tenham apresentado diferença estatística rology. os resultados obtidos Rev. Mais uma vez. sensorial por eficácia percebida. 2002. é importante destacar benefícios terapêuticos dos magnetos. Blume. náuseas ou vômitos e sin. Sunnyvale. reforçam os benefícios da terapêutica com magnetos. medicina. Diseño y construcción de un equipo para terapias en medicina alternativa. Dados da mais recente Pesquisa Nacional de Saúde.Fev 2017) da população25. CONCLUSÃO [12] Giffin NJ. terapia en la medicina. conforme menciona. 2014. tados.11. 27:120-257. demonstram que o colchão ativo pode Um dos maiores distúrbios relacionados ao sono. Integr. o colchão placebo proporcionaram uma diminuição da indicam que a insônia é responsável pelo consumo de enxaqueca. Origem e destino do campo magnético ter- bio que. um relaxamento corporal. 5. Revista Ciencia e Ingenieria Ne- do. Quito. Brown EM. 1998. 2013. [32] Pittler MH. cuidadores e Leonelli. 1996. Silvério-Lopes S. [39] Stevenson S. New York.128-135 (Dez 2016 . 1976. Ediciones Obelisco. Fuentes MCP. Kalita DK. Magnetic deficiency syndrome and mag- netic treatment. Canada. Palmeira MM. Cephalalgia 2004. Canadian Medical Association Jour- nal. success. RFE-BAP003-13-A-RO. 2008. México DF: Graficava. Kaube H. 23(8):814-9. Barros JR. Diener HC. Calidad de vida. 2007. [19] Joosten SA. Mendota Heights. NY: Rodale Inc. [29] Pallares DS. 2715. New York. 2000. Costa LS. de Colombia – Sede Bogotá. Bistolfi F. Sleep Smarter: 21 essential strategies to logical factors that contribute to obstructive sleep apnea. 1995. Ortop Traumatol. Classi- ficação Internacional das Cefaleias – segunda edição. 2013. The effect of body position on physio.Fev 2017) [17] Headache Classification Committee of the International [37] Sánchez LCG. ed. Terapéutica con campos magnéticos pulsa- dos y su relación con el tratamiento metabólico. Static magnets for re- ducing pain: systematic review and meta-analysis of randomized trials. apnea. Surg. [38] Schutte-Rodin S. Terapéutica con imanes en afecciones del aparato locomotor. one night at a time. Sleep. ISBN: 84-7720-375-X. The Cleveland Clinic Manual of tion. [21] Katsarava Z. 2004). 2015. XXX. versão portuguesa. [35] Robbins L. 1980. Bio- [24] Linares JJG. Volumen III. logía-Diagnóstico-Terapia.Ribeiro /Braz. ASUNIVEP.2. Ernst E. 2005. Aplicaciones de electromagnetismo en la Headache Society. 24(Suppl 1):1-150. Ramos CVG. Silva RMV. et al. 2015. 2016. La curación por los imanes. NY: [22] Lawrence R. [28] Nipponflex. J. Headache Therapy.17. Res.7436/2013. About a magnetic deficiency (deficiency) syndrome and magnetic treatment. The International Classification of medicina. intervención para la mejora de la salud en el envejecimi- ento. Advanced headache therapy out patients strategies. [43] Warnke U. Rocklin. London: Masón. alternative. Rubio IM. Avaliação da eficácia de um colchão tera- pêutico na melhora da qualidade do sono e redução da enxaqueca. Rev Cubana. 2013.mastereditora. New York. NY: Harmony insomnia in adults. La fuerza invisible. Magnetoterapia e Magneto- habituation of ‘nociceptive’ blink reflex in migraine – puntura. 22(6). 2003. [25] Meyer PF. 2nd Edition (ICHD-II.n. CA: Prima Publishing. En health). DOI: 10. evidence for increased excitability of trigeminal nocicep. Dundurn. Electricity and magnetism. J Clin Sleep Med. 2011. Morin DJ. 2016. [20] Kapur V. et al. Toronto. Magnetoterapia. MN: Inno Vision Health Media. 177(7):736-42. Cephalalgia. Lothrop L. Rosh PJ. 38(9):1469-1478. BJSCR (ISSN online: 2317-4404) Openly accessible at http://www. [33] Purcell EM. Books. 2:126-40. 4(5):487-504. Clinical [18] Huffington A. The sleep revolution: transforming your guideline for the evaluation and management of chronic life. Second Edition. 5(Sup 1):1-128. 2016. Broch L. Historia del em- [23] Leroux E. UK: University Printing House.br/bjscr . Facultad de Ingeniería. [30] Pereira Monteiro JM. Cavalcanti APS. V. Jurado MMM.04. Magnetoterapia: É possível este recurso fazer parte da rotina do fisioterapeuta brasileiro? Arqui- vos Brasileiros de Ciências da Saúde. [27] Nakagawa K. Magnet therapy – a natural solutions definitive guide. Clin.anac. Migraines: More than a headache (your pleo terapéutico de campos magnéticos en medicina. Niebla AN.pp. De- cember 4. NY: Springer International Pub- lishing. 306-15. Tepper D. Cap. Abnormal [41] Tano SS. [31] Philpott WH. Magnet therapy: The pain cure Springer International Publishing. Universidad Nacional Headache Disorders. Sinapse. et al. Japanese Medical Journal. [26] Nakagawa K. Warnke UTE. 14(1-2):26-31. The medical cost of undiagnosed sleep [40] Takur AK. sleep your way to a better body. Campos Magnéticos en Medicina. Giffin N. Ronzio AO. better health and bigger Sleep 2015. 3-56. 1997:13-6.com. 2014. [42] Tepper J. 2015. Buysse D. [36] Salinas US. Silva EM. Cam- bridge. Journal of the Japan Medical Conference on Magnetism (Jiki to Seitai Sym- posium). 36(1):35-39. [34] Rinker F. New York. 2012. Buenos Aires: Artegráfica Martín ABB.