ABENGOA PERU Programa de Puntos de InspeccProyecto: LT 220 kv Tintaya - Constancia Documento de referencia Ítems Proceso Responsable Qué verifica Método de Inspección Frecuencia de Control Diseño del Obras civiles - Procedimiento Operativo General POG-00/0000-27 Revisión de documentos del Control de diseño. diseño relativos a las diferentes - Especificaciones Técnicas. fases antes de su liberación. - Ingeniería Basica Diseño de Obras Electromecánicas Ingeniería de Detalle Jefe de Ingeniería. Jefe Durante todo el Proceso de 1 (C) de Proyecto. Ingeniería de Detalle. Gestión de Procura y - Plan de Calidad (PC- Cronograma de Fabricación. Especificaciones técnicas. Logística de Suministro 01/1941). Ingenieria Basica. de materiales - PE Gestión de Compras (PE- Documentos aduaneros del contenido de la caja. (C) 10-0000-02). Recepción de Suministros. Desaduanaje de equipos. -PE almacén, Control y despacho de materiales (PE Jefe de Proyecto. Visual y Documental en el 2 01/1941-LTSE-01) Logística. Puerto de llegada. - Ingeniería Basica. - Tabla de Datos Técnicos. Ubicación de los ejes de referencia Puntos Georeferenciados Toma de datos para Perfiles - Puntos Georeferenciados del Distancia de Estructuras a construir. IGN. - PE Levantamiento topográfico y Georeferenciación (PE- 01/1941-LT220-02). Niveles de Ubicación Levantamiento - Especificaciones Técnicas. Jefe de Proyecto Topográfico y - Ubicación de Estructuras. Supervisor de Campo. 3 georeferenciación - Ubicación de Porticos. Topógrafo. Topográfico Durante todo el proceso ABENGOA PERU Programa de Puntos de Inspecc Proyecto: LT 220 kv Tintaya - Constancia Documento de referencia Ítems Proceso Responsable Qué verifica Método de Inspección Frecuencia de Control - PE Medición de resistividad Supervisor de campo. del terreno (PE- 01/1941-LT220- Capataz. 03) Profesional Técnico - Certificado de calibración del que realiza la Medición de resistividad Equipo. medición. Comparación con el Método de 4 Toma de datos de Resistividad del Terreno. del terreno - Especificaciones Técnicas. Wenner - Ingeniería Básica. Instalación de facilidades - PE Instalación de Gerente de temporales campamentos (PE-01/1941 Construcción del (Campamentos) LTSE-02) Proyecto. - Reglamento Interno de Administrador. 5 Condiciones de la instalación Verificación e Inspección Seguridad, salud ocupacional y Medio Ambiente. - PE Caminos de acceso (PE- Jefe de Proyecto. - Plan de caminos de acceso. 01-01/1941-LT220- 05). Gerente de - Caminos existentes - Especificaciones Técnicas. Construcción del - Condiciones del terreno - Planilla de Estructuras. Proyecto. Supervisor - Habilitación de los caminos y/o accesos - Visual 6 Caminos de Acceso ( C ) de Campo. -Topográfico - Inspección en campo - PE Replanteo Topográfico, Jefe de Proyecto. Ubicación de Estructuras. Trazado y Señalización (PE- Gerente de Perfil Topografico del Eje de la Línea. Nivelación. 01/1941- LT220-06). Construcción del Conservación de todos los puntos topográficos. Puntos - Certificado de calibración de la Proyecto. Supervisor Georeferenciados estación total. de Campo. Capataz. Replanteo Topográfico - Especificaciones Técnicas. Topografo. 7 Topográfico (C) 8 Trazado y Señalización - PE Replanteo Topográfico, Supervisor de campo Correcto trazado y disposición de la obra en relación a Topográfico Trazado y Señalización (PE- y Capataz los puntos, niveles y líneas de referencia 01/1941- LT220-06). - Certificado de calibración de la estación total. ABENGOA PERU Programa de Puntos de Inspecc Proyecto: LT 220 kv Tintaya - Constancia Documento de referencia Ítems Proceso Responsable Qué verifica Método de Inspección Frecuencia de Control Dimensiones y profundidades Medición con cinta métrica Topográfico o medida con wincha según magnitud de excavación. Control Geometríca de la Excavación. Gerente de Construcción del - PE Excavaciones de Proyecto. Excavaciones de Fundaciones (PE-01/1941- Jefe de Obra. fundaciones LT220-07). Supervisor de Campo. Niveles finales de fundación Topográfico 9 (C) - Especificaciones Técnicas. Topógrafo. Profundidad de Excavación Medición con wincha - Estudio de Puesta a Tierra. - PE Sistema de Puesta a Instalación de sistema de puesta a tierra de acuerdo a la Tierra (PE-01/1941-LT220- estructura y resistividad del terreno. 08). Visual - Certificado de calibración del telurómetro. Gerente de - Especificaciones Técnicas. Construcción del Medición la resistencia de puesta a tierra de las Medición con equipo calibrado Proyecto. estructuras. Jefe de Obra. Sistema de puesta a Supervisor de Campo. 10 tierra Técnico Electricista.. - PE Habilitación e Instalación Gerente de de Armaduras de Acero (PE- Construcción del 01/1941- LT220-09) Proyecto. - Planos Aprobados Jefe de Obra. Habilitación e Instalación Supervisor de Campo. Fabricación e instalación de acuerdo a EETT. 11 Fabricación e instalación de acuerdo a planos Norma ASTM A-432 y A- 615 de Armaduras de Acero estructurales de fundaciones. Instalación y Nivelación - Tabla de Nivelación de Stubs Gerente de de Stubs - PE Instalación y Nivelación de Construcción del (C) Stubs (PE- 01/1941-LT220-10) Proyecto. Jefe de Obra. Supervisor de Campo. Fijación de stubs. Niveles y distancias. Nivelación de 12 Topográfico Stubs. ABENGOA PERU Programa de Puntos de Inspecc Proyecto: LT 220 kv Tintaya - Constancia Documento de referencia Ítems Proceso Responsable Qué verifica Método de Inspección Frecuencia de Control Instalación del encofadro de acuerdo a planos de - Especificaciones Técnicas. Gerente de Lista de verificación fundaciones. - PE Encofrado y Construcción del Desencofrado (PE-01/1941- Proyecto. Encofrado ( C ) LT220-11) Jefe de Obra. - Planos de Fundaciones Supervisor de Campo. aprobados. Topógrafo. 13 - Especificaciones Técnicas. Gerente de - PE Encofrado y Construcción del Desencofrado (PE-01/1941- Proyecto. Encofrado ( C ) LT220-11) Jefe de Obra. - Planos de Fundaciones Supervisor de Campo. Refuerzo, estabilidad y nivelación del encofrado. aprobados. Topógrafo. Planos de Fundaciones. 13 Especificaciones técnicas de obras civiles, caracteristicas y tipo de cemento. Según norma ASTM D-75 Granulometría de arena Según norma ASTM D-75 Granulometría de grava. Según norma ASTM D-75 Agua Según norma ASTM D-75 - PE Concretado de Fundaciones en LT (PE- 01/1941-LT220-12). - Planos aprobados. Gerente de - Especificaciones de Construcción del preparación Proyecto. de concreto. Jefe de Obra. Vaciado de Concreto Diseño de Mezcla Concretado de - Diseño de mezcla Supervisor de Campo. Fundaciones - Ensayos granulométricos Laboratorista de suelos. 14 (C) - Ensayos de agua. Ingeniero Residente. ABENGOA PERU Programa de Puntos de Inspecc Proyecto: LT 220 kv Tintaya - Constancia Documento de referencia Ítems Proceso Responsable Qué verifica Método de Inspección Frecuencia de Control Resistencia del concreto Según norma ASTM C-172 Verificar conformidad del material de curado con EETT del Proyecto. Curado y protección del concreto Gerente de Construcción del Proyecto. Jefe de Obra. Supervisor de Campo. - PE Encofrado y Desencofrado 15 Desencofrado Retiro adecuado de estructura del encofrado Visual del estado de estructura. (PE-01/1941- LT220-11). Materiales de relleno (de préstamo). Ensayos Gerente de Construcción del Proyecto. Jefe de Obra. Supervisor de Campo. Colocación y Compactación de Capas Visual Laboratorista de suelos. Capataz. - PE Relleno y Compactación Relleno y compactación de Fundaciones (PE-01/1941- 16 de fundaciones LT220-13). Gerente de Construcción del Proyecto. Jefe de Obra. Supervisor de Campo. Laboratorista de suelos. Capataz. Cono de Arena / Densímetro Densidades In Situ Nuclear - PE Relleno y Compactación Relleno y compactación de Fundaciones (PE-01/1941- 16 de fundaciones LT220-13). ABENGOA PERU Programa de Puntos de Inspecc Proyecto: LT 220 kv Tintaya - Constancia Documento de referencia Ítems Proceso Responsable Qué verifica Método de Inspección Frecuencia de Control - PE Montaje de Estructuras (PE-01/1941- LT220-14). Montaje de acuerdo a Procedimientos. Visual según avances. - Planos aprobados - Tabla de torqueado. Gerente de - Certificado de calibración de Construcción del la estación total y torquímetro. Proyecto. Torqueado, Verticalidad y Alineamiento Tabla de torqueado Jefe de Obra. Supervisor de Campo. Topógrafo. Verificación visual y documental Acabados de Montaje y pintura de protección. Montaje de estructuras 17 (C) - Planilla de Estructuras. Gerente de - PE Tendido de Conductor Construcción del (PE-01/1941- LT220-15). Proyecto. - PE Tendido de OPGW (PE- Jefe de Obra. 01/1941-LT220-16). Supervisor de Campo. Instalación de aisladores Topógrafo. Capataz. Verificación de especificaciones 18 Montaje de Aisladores y Ferretería y ferreterías requeridas Tendido de conductores, - PE Tendido de conductor (PE- Gerente de Metodo de Tracciones. Cable OPGW y cable de 01/1941- LT220-15). Construcción del Mecanicas en Equipos de Guarda - PE Tendido de OPGW (PE- Proyecto. Tendido. (C) 01/1941-LT220-16). Jefe de Obra. Plan de Tendido - Plan de Tendido de Conductor. Supervisor de Campo. Tendido correcto del conductor de acuerdo a EETT. 19 - Plan de Tendido de OPWG Capataz. Tendido y regulación de OPGW Flechado, anclaje y - Planilla de estructuras. Jefe de Obra. colocación de - PE Tendido de Conductor Supervisor de Campo. amortiguadores, (PE-01/1941- LT220-15). Topógrafo. Capataz. contrapesos - PE Tendido de OPGW (PE- 20 (C) 01/1941-LT220-16). El flechado del conductor Visualización directa - Tabla de Flechado del Conductor. - Autorizaciones del lugar a Gerente de donde botar los Residuos. Construcción del - PE Eliminación y limpieza de Proyecto. material excedente (PE- Jefe de Obra. 01/1941-LTSE-03) Jefe de cuadrilla y/o Eliminación y limpieza de Capataz y/o Limpieza de todo material adyacente a la zona de 21 Supervisor de Campo. trabajo. Visual material excedente ABENGOA PERU Programa de Puntos de Inspecc Proyecto: LT 220 kv Tintaya - Constancia Documento de referencia Ítems Proceso Responsable Qué verifica Método de Inspección Frecuencia de Control Verificación de Estructuras. Verificación de especificaciones de montaje de estructuras. Acabados en las estructuras metálicas. Acabados de tendido: flechas, instalación correcta de Verificación visual. Verificación accesorios, alturas libres del conductor de Especificaciones Técnicas. Jefe de Proyecto. Gerente de Pernos y tuercas de seguridad de dispositivos de Construcción del suspensión y anclaje estén asegurados Proyecto. Inspección de estructura - PE Revisión final pruebas y Jefe de Obra. Revisión final pruebas y puesta en servicio (PE- Supervisor de Campo. puesta en servicio 01/1941-LT220-17) Técnico electricista. 22 (C) - Planos de Construcción. Oficina técnica. Jefe de Proyecto. Gerente de Construcción del Proyecto. - PE Revisión final pruebas y Jefe de Obra. Revisión final pruebas y puesta en servicio (PE- Supervisor de Campo. Visual durante las Pruebas de la puesta en servicio 01/1941-LT220-17) Técnico electricista. Pruebas de Línea. Línea 22 (C) - Planos de Construcción. Oficina técnica. - PE Operación experimental Jefe de Proyecto. (PE-01/1941- LTSE-04). Gerente de - Contrato con el cliente. Construcción del - Estudio de Operatividad. Proyecto. Jefe de Obra. Ingeniero Residente. Acta de finalización satisfactoria Proceso de Inspección y pruebas de aceptación de la del proceso de Inspección y 23 Operación experimental L.T. 220 kV. pruebas de aceptación de la subestación FPC-01/0101-05 Versión: 00 Programa de Puntos de Inspección (PPI) Fecha: 25/09/12 Tipo de Control Frecuencia de Control Criterios de aceptación Reportes /anexos Ingeniería en Terreno Fase de Ejecución Planos de Obras Civiles aprobados. Planos de Obras electromecánicas aprobados Durante todo el Proceso de Diseño conforme a los datos de entrada, Especificaciones Verificación de detalles del Comparación con Datos de Ingeniería de Detalle. técnicas y requisitos contractuales. Diseño en el Terreno. entrada y EETT. Conformidad con Tabla de Datos Técnicos. Conformidad de Inspección de condiciones Pruebas de Fabrica. Embalaje en buenas condiciones. físicas del material. Para aquellos materiales que vienen con un embalaje que Verificación de EETT del permite la inspección visual, se aceptaran siempre y cuando material. el equipo no halla sufrido roturas. Protocolos de Inspección. Comparación con tabla de Durante todo el proceso Certificados de Calidad. datos técnicos. Guías de remisión. Cuadro de Coordenadas, Trazo Preliminar de ejes Protocolos de Puntos Georeferenciados. Plano de distribución de estructuras. Protocolos de Distancia de elementos Planos topográficos de planta y corte Inspección según Planos Inspección de Levantamiento Durante todo el proceso Cumplimiento con Planos Topográficos de Construcción. Topográficos de Construcción Topografico. FPC-01/0101-05 Versión: 00 Programa de Puntos de Inspección (PPI) Fecha: 25/09/12 Tipo de Control Frecuencia de Control Criterios de aceptación Reportes /anexos Ingeniería en Terreno Fase de Ejecución Inspección del Método de Registros de medición de Durante todo el proceso Conformidad con Procedimiento (Método de Wenner) Inspección en terreno Wenner resistividad del terreno Durante todo el proceso de Materiales según EETT comparación con planos de Inspecciones en campo Autorización municipal ejecución del proyecto Cumplimiento con el Reglamento de Edificaciones diseño - Previo a la habilitación del - Conformidad con Plan de caminos de acceso. camino de acceso. - Condiciones del terreno aceptables - Durante habilitación de - Camino de acceso conforme a las especificaciones del PE. caminos de acceso (Caminos carrozables o de herradura) Inspección en terreno con Inspección en terreno con Planos de Camino conforme a Plan de caminos de acceso. Plan de caminos de acceso. Obra. Inspección en terreno con Planilla de estructuras. Planos Planilla de Estructuras. topográficos de planta y corte. Inspección en terreno con Planos de Perfil y Planimetría. Planos de Perfil y Planimetría. Revisión de Planilla de Durante el Proceso de Conformidad con datos de planos topográficos. Conformidad Estructuras. Replanteo Topografico. con Planos de Perfil y Planimetría. Revisión de Planos de Perfil y Planimetría. En cada estaca de nivelación Cumplir con EETT Inspección en terreno Revisión de planos. Plano de distribución Cumplir con las distancias de seguridad según el MEM Inspección en terreno FPC-01/0101-05 Versión: 00 Programa de Puntos de Inspección (PPI) Fecha: 25/09/12 Tipo de Control Frecuencia de Control Criterios de aceptación Reportes /anexos Ingeniería en Terreno Fase de Ejecución Según dimensiones definidas en planos aprobados de Verificación de Planos en En cada excavación. construcción Terreno. Inspección en terreno Protocolo Topográfico Según dimensiones definidas en planos aprobados para construcción. En lugares donde los planos no especifiquen, se empleará Verificación de Planos en En cada excavación. criterio indicado por EETT Inspección en terreno Protocolo de Excavación Terreno. De acuerdo a EETT. Verificación de Niveles según En cada excavación. De acuerdo a planos aprobados para construcción. Planos de fundaciones. Inspección en terreno Protocolo de Excavación. En cada excavación de Verificación de Planos en Registros de instalación puesta a tierra de cada Terreno. puesta tierra Estructura. De acuerdo a planos aprobados de Puesta a Tierra. Inspección en terreno En cada excavación de puesta a tierra de cada Estructura. Planos de Tipo de Puesta a Tierra. Inspección en terreno Inspección en terreno Registros de verificación Al finalizar la instalación del Registro de medición de sistema de puesta a tierra puesta a tierra Conformidad con Metodo de Caida de Tensión. Inspección en terreno Certificado de calibración Inspección de fabricación de Certificado de materiales. armaduras. Protocolos de instalación de Al adquirir las armaduras de armadura de acero. Planos de acero. Instalación de armadura de Libres de escamas oxidadas, aceite, grasa, mortero acero. Inspección de armadura con Inspección de emsamble de endurecido o cualquier otro revestimiento que pueda destruir plano de ingeniería. armadura. o reducir su adherencia al concreto. En la instalación de cada Conformidad con Tablas de Nivelación. Conformidad con Protocolos de Nivelación de Inspección en terreno Inspección en terreno Stubs planos de montaje y protocolos aprobados Stubs. FPC-01/0101-05 Versión: 00 Programa de Puntos de Inspección (PPI) Fecha: 25/09/12 Tipo de Control Frecuencia de Control Criterios de aceptación Reportes /anexos Ingeniería en Terreno Fase de Ejecución Inspección en terreno con los Planos de Fundaciones. Previo al concretado Conforme a planos y EETT. Cumplimiento del PE Registro de Encofrado Durante el proceso de Inspección del inspección del encofrado de encofrado. dimensionamiento. fundaciones Conforme a planos y EETT. Registro de Encofrado Al inicio de las operaciones Certificado del material a usar, debiendo de cumplir con las Prueba y Ensayo / Espera de de la producción de concreto. EETT y norma ASTM C-183, 184, C-187 a 191. resultados de Laboratorio. Inspección en terreno Certificado de Fabricación. Cumplir con lo especificado en la norma ASTM C- 33: Arena limpia, con un tamaño máximo de partículas de 4.76 mm., obtenida de depósitos naturales. No debe contener cantidades dañinas de arcilla, limo, álcalis, mica, materiales orgánicos u otras sustancias perjudiciales. Durante el ensayo de Prueba y Ensayo / Espera de Certificado de Ensayo de El % de material que pasa el tamiz Nº200 no excederá del Inspección en terreno. granulometria. resultados de Laboratorio. Granulometría 7% en peso (ASTM C -117). Durante el ensayo de Tamaño entre 4.7 mm y 76.2 mm. Prueba y Ensayo / Espera de Certificado de Ensayo de granulometria. Cumplir con lo especificado en la norma ASTM C- 131, ASTM resultados de Laboratorio. Granulometría C-88 y ASTM C-127. Inspección en terreno. Libre de aceites, ácidos, álcalis, sales, limo, materias orgánicas. Exenta de arcilla y lodo. Limites máximos permisibles de concentración de sustancias serán: Durante el ensayo químico - Cloruros 300 ppm. Prueba y Ensayo / Espera de Inspección en terreno de la Certificado Químico del agua. del agua. - Sulfatos 300 ppm. resultados de Laboratorio. relación agua - cemento. - Sales solubles 1550 ppm. - pH 6 - 8. Inspección de dimensiones de Inspección de Diseño de Protocolo de Vaciado de Fundaciones con Planos Mezcla. Concreto. Durante el Proceso de Civiles. Inspección de Vaciado de Certificado de Prueba de Conformidad con Diseño de Mezcla. Revisión de Diseño de Concreto. Rotura de Probetas. Vaciado de Concreto Mezcla. Inspección de Probetas utilizadas. FPC-01/0101-05 Versión: 00 Programa de Puntos de Inspección (PPI) Fecha: 25/09/12 Tipo de Control Frecuencia de Control Criterios de aceptación Reportes /anexos Ingeniería en Terreno Fase de Ejecución En cada base de concreto Que cumpla lo especificado en la norma ASTM C- 33. Prueba y Ensayo / Espera de fabricado un ensayo por cada Solo C/10 pruebas podrá ser mas baja que la resistencia resultados de Laboratorio día de vaciado. especificada. cada 7, 14 y Conformidad con Diseño de Mezcla. Inspección en terreno de 28 días Certificado de Prueba de elaboración de Probetas Rotura de Probetas. Durante el proceso de curado Verificación de material de Inspección de curado de Certificado de Calidad de Conformidad con EETT del Proyecto. del concreto curado concreto. material de Curado. Estructura sin daño, suficiente resistencia y estabilidad que Registro de Encofrado y Al desencofrar Inspección en terreno Inspección en terreno cumpla los plazos mínimos de desencofrado. Desencofrado Los materiales acopiados Contenido de finos al 15%. para ser utilizados en Límite líquido de la fracción que pasa bajo malla Nº 40 no rellenos serán muestreados será mayor al 25%. según lo establecido en las Contenido de sales solubles no deberá ser superior a 1,5% EETT y de Obra; y cada vez en peso. Prueba y Ensayo / Espera de que se detecte un cambio en Inspección en terreno Certificado de Ensayo. resultados de Laboratorio. la composición del material. El relleno será realizado en capas que no excedan el espesor Por cada capa indicado en las EETT. Inspección en terreno Inspección en terreno Certificado de Densidad. Se deberá controlar una No se aceptan densidades menores al 95% según ensayo Prueba y Ensayo / Espera de muestra por cada 250 m2 de ASTM D1557 (proctor Modificado), o lo que indique las resultados de Laboratorio. superficie compactada con al Especificaciones Técnicas. menos 2 determinaciones por Inspección en terreno Certificado de Densidad. capa, lo que resulte más exigente. FPC-01/0101-05 Versión: 00 Programa de Puntos de Inspección (PPI) Fecha: 25/09/12 Tipo de Control Frecuencia de Control Criterios de aceptación Reportes /anexos Ingeniería en Terreno Fase de Ejecución Durante el montaje de Instalación de estructuras de acuerdo a EETT y planos Registro de montaje de estructuras. aprobados Inspección en terreno Inspección en terreno estructuras. En cada elemento torqueado Revisión de Planos de Inspección de montaje con Montaje Planos aprobados. Conformidad con tolerancias de tabla de torqueo Registros de torqueado Después dell montaje de Revisión de Especificaciones Registro de montaje estructuras. de acabados. acabados en estructuras. Conformidad con EETT Inspección de acabados. Durante el montaje de Revisión de Planos de Certificado de materiales. Conformidad con Planilla de Estructuras. Conformidad con Inspección del montaje de cadenas de aisladores de ensamble de cadenas de Registro de montaje de EETT cadenas de aisladores. Suspensión. aisladores. cadena de aisladores. Conformidad con Plan de Tendido de conductores y OPGW. Tendido conforme planos de ingeniería de detalle aprobados. Conformidad con tolerancias de tendido. Durante el tendido del Revisión del Plan de Tendido Inspección del tendido de Registros del tendido conductor y OPGW de Conductores y OPGW conductores y OPGW Flecha de conductor = 1% / Suma de la flecha de 3 conductores de fase =0.5%). Conformidad con Especificaciones Técnicas. Durante el proceso de Revisión de tabla de Inspección de Flechado de Registros de flechado flechado Flechado. Conductores. Durante la eliminación y Certificado de disposición Zona debidamente limpia y material eliminado conforme a limpieza de material Inspección en terreno Inspección en terreno final de Empresa autorizada Procedimiento. excedente por DIGESA. FPC-01/0101-05 Versión: 00 Programa de Puntos de Inspección (PPI) Fecha: 25/09/12 Tipo de Control Frecuencia de Control Criterios de aceptación Reportes /anexos Ingeniería en Terreno Fase de Ejecución Al finalizar obras Conformidad con Planos aprobados Al finalizar obras Al finalizar obras Inspección durante Prueba Inspección durante Prueba Protocolos correspondientes. Conformidad con EETT final final Informe de Observaciones. Durante las Pruebas de la Línea. Inspección durante Prueba Inspección durante Prueba Protocolos correspondientes. Conformidad con EETT final final Informe de Observaciones. Expediente “Conforme a Durante Operación Obra”, y el Dossier de Calidad Conformidad con Prescripciones Generales del Contrato. Inspección en operación Inspección en operación experimental que incluirá los protocolos de obra.