Análisis del discurso: métodos y teoríasProfesoras: Elvira Narvaja de Arnoux y Graciana Vázquez (Universidad de Buenos Aires) Días y horarios: miércoles de 18 a 21h Duración: 30 horas Inicio: 27 de marzo de 2006 Programa temático 1. El Análisis del Discurso como campo interdisciplinario. Paradigma indicial e interpretación. Materiales surgidos de experiencias diseñadas por el investigador. Materiales propuestos por otros profesionales. Materiales de archivo. 2. El análisis contrastivo. Formaciones ideológicas y formaciones discursivas. Niveles de análisis. Entornos de las unidades léxicas. Paradigmas designacionales. Efectos de genericidad. Aplicación a los discursos políticos. 3. La construcción de objetos discursivos. La tradición foucaultiana. El enfoque de la Semiología del Razonamiento. Objeto y tema del discurso. Operaciones discursivas. Estudio a partir de discursos históricos del siglo XIX. 4. Las Ciencias del Lenguaje y la problemática de la reformulación. La reformulación interdiscursiva. Operaciones sobre un texto fuente. Reformulación imitativa y reformulación explicativa. Restricciones genéricas y situacionales. El estudio de la reformulación en materiales clínicos, literarios y religiosos. 5. La construcción de series de documentos. Matrices discursivas. Componentes del discurso latinoamericanista. Condiciones de producción e ideologemas. Los discursos sobre la lengua. Bibliografía general • Adam, J-M, J-B Grize y M Ali Bouacha (eds.), Texte et discours: catégories pour l'analyse, Dijon, EUD, 2004 • Adam, Jean-Michel y Ute Heidmann ("Des genres à la généricité. L'exemple des contes (Perrault et les Grimm)", Langages 153, "Les genres de la parole", 2004. • Amossy, Ruth, Images de soi dans le discours, Lausanne, Delachaux y Niestlé, 1999. • Apothéloz, Denis, "Logique naturelle. Des objets de discours: propriétés-relation d'appartenance ", en Grize, (ed.), Sémiologie du raisonnement, Berna, Peter Lang, 1984. • Bange, Pierre, "Argumentation et fiction" en L'Argumentation, Lyon, PUL, 1992; • Borel, M-J, " Objet de discours et representation ", Langages, 103, 1991 • Boudon, Pierrre, "Entre Rhétorique et Dialectique: la constitution des figures d'argumentation", Langages, 137, 2000 " Sémiotique du discours et tensions rhétoriques " • Calsamiglia, Helena y Amparo Tusón, Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso, Barcelona, Ariel, 1999. • Charaudeau, Patrick y Dominique Maingueneau (dir.), Diccionario de análisis del discurso, Buenos Aires, Amorrortu, 2005 • Costa, Ricardo y Danuta Mozejko, El discurso como práctica. Lugares desde donde se escribe la historia, Rosario, Homo Sapiens Ediciones, 2001 • Courtine, Jean-Jacques, "Analyse du discours politique", Langages 62, 1981. • de Biasi, Pierre-Marc, La génétique de textes, París, Nathan, 2003. • Culioli, Antoine, Pour une linguistique de l'énonciation, París, Ophrys, tomo I (1990), tomos II y III (1999) • Eco, Umberto, Interprétation et surinterprétation, París, PUF, 1996. • Fairclough, Norman y Ruth Wodak, "Análisis crítico del discurso", en Teun van Dijk (comp.), El discurso como interacción social, Barcelona, Gedisa, 2000. • Ferrer, Daniel, "Le matériel et le virtual: du paradigme indiciaire à la logique de mondes (ed. unificar la lengua en Argentina (1890-1900)" Revista Estudios de Sociolingüística. 1998 • Fuchs. "Una política lingüística en el callejón: Hacer la nación. Textes de Michel Pecheux. 1983 • Wodak. Raíces de un paradigma de inferencias indiciales". 1990. Logique naturelle &communications. 1990. n°17. Letterature d'America. "El discurso peronista frente a la crisis institucional de 2001". théories. París. 1994. Edicial. 1999. (ed. J-B. • Vázquez Villanueva. Unidad III • Arnoux. Dominique. Buenos Aires. Viena. Madrid. Universidad de Roma "La Sapienza". Graciana (2006) Discurso y revolución. Carlo. 1999. Alianza. Gedisa. en R. 1987. Catherine. Editions Praesens. "Estrategias discursivas y persuasivas en el texto de Historia". Análisis del discurso. Berna. Lille. París. J-B. "El enfoque histórico del discurso". "Teoría e ideología en acción". en R. Literaturas y Sociedad en la Argentina.). París. en prensa. París. 2004 • Arnoux. 2003. Paraphrase et énonciation. 1984 • Grize. Génesis de escritura y estudios culturales. PUF. París. "Lengua iluminada. L'Inquiétude du discours. Armand Colin. emblemas. Romania. Fowler. Modèles linguistiques. Lenguaje y control. 2004. "Los construcción del objeto discursivo "El pueblo de la plaza pública" en Historia de Belgrano y de la Independencia argentina de Bartolomé Mitre" en Elvira Arnoux. J-B. possibles ". Uruguay y paísesgermanófonos. FCE. Vol. Dominique. Elvira. 2003 Bibliografía por Unidad Temática Unidad I • Arnoux. Pourquoi la critique génétique? Méthodes. Trew. Unidad II • Arnoux. La Isla de la Luna: Buenos Aires. Bulzoni Editore. "La reformulation du sens dans le discours". • Vázquez Villanueva. Barcelona. • Maingueneau. Barcelona. • Langue française 73. en prensa. Beiherfte zu Quo vadis. • Trew. • Lois.Hodge. • Maingueneau. en Mitos. n° 100. indicios. Análisis del discurso.). Las Reflexiones de . Santiago Arcos editor. 2001. Gedisa. • Grize. Meyer. México. cohesión americana. "Peut-on assigner des limites à l'analyse du discours ? ". París. Jorge. 1996. D. "Indicios. Presses Sorbonne Nouvelle. París. 1987. Frédérique. Elvira. Ophrys. Sémiologie du raisonnement. 2004 • Maldidier. Elvira. CNRS Editions. G. Le discours littéraire.. • Ginzburg. Tony. AAVV. • Sitri. Universidad de Vigo. Santiago Arcos editor. 2. L'objet du débat. • Grize. Kress y T. Ophrys. Buenos Aires. Modos de abordar materiales de archivo. fasc. Elvira. • Vázquez Villanueva. Actas del coloquio. Graciana. Anno XXIV. Graciana. "Las leyes de defensa de la lengua en la Argentina: propuestas y debates al finalizar los siglos XIX y XX".. Ruth. Elida. Diálogos sobre la investigación en Argentina. Lenguas. Métodos de análisis crítico del discurso. • Lozano. año 2005. Peter Lang. B. Editions des Cendres. Buenos Aires. Logique et Langage. Introducción a la crítica genética. Un portavoz de la integración hispanoamericana. Modos de abordar materiales de archivo. Wodak y M. El discurso histórico. Paratopie et scène d'énonciation.8. XX. Revista Discurso. Volumen de Estudios Lingüísticos. Lima. Buenos Aires.de la unidad hispanoamericana". Perú. Universidad Autónoma de México. Buenos Aires. Universidad Autónoma de México. sociedades y culturas". • Vázquez Villanueva. EUDEBA. en prensa. Santiago de Compostela. Juan Ignacio Gorriti". comentario y reformulación en la travesía de un fragmento del Nuevo Testamento". n° 10. Tópicos del Seminario. los estudiantes pueden optar por los géneros artículos o monografía. "'El pensamiento sobre la Unión Americana': estudio de una matriz discursiva". Revista Discurso (teoría y análisis). a partir de un método en análisis del discurso. Universidad de Vigo. Estudios de Sociolingüística. • Vázquez Villanueva. Homenaje a Oswald Ducrot. Universidad Ricardo Palma. 2005. 'la América del Sud'. 2004. El pensamiento ilustrado y el lenguaje. . número monográfico sobre Integraciones Regionales. Elvira y María Imelda Blanco. En Elvira Narvaja de Arnoux y Carlos Luis (ed. "De los artículos periodísticos al escrito universitario: la propuesta de integración de América del Sur (1844)".). EUDEBA. Graciana. Unidad IV • Arnoux. 2004. Para este trabajo final. Elvira Arnoux y María Marta García Negroni (ed. año 2005. "Polifonía institucional y eficacia persuasiva en los discursos oficiales de la Iglesia Católica Argentina frente a la crisis". "'La América española emancipada'. • Arnoux.1-25. Nº 26. 'todo el continente americano': vacilaciones y desplazamientos en la construcción del 'objeto' de la integración en la Memoria de Juan Bautista Alberdi".). Vol. Universidad de Concepción. Nº 24. pp. • Arnoux. "La reformulación interdiscursiva en Análisis del Discurso". Elvira. Facultad de Filosofía y Letras y Facultad de Ciencias Sociales. México. Modalidad de evaluación: Para la evaluación final del seminario se tomarán en consideración la participación de los estudiantes a través de sus comentarios sobre las lecturas recomendadas y la entrega de un trabajo final consistente en un análisis sobre una temática de interés para cada estudiante. n° 27. 2005. "Cita. "Oralidad: voces de memorias silenciadas". Teoría y análisis. Graciana. Actas del IV Congreso Nacional de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas "Análisis del Discurso y enseñanza de la lengua". Elvira. 2006. Graciana (2005) "Génesis de un discurso: el aliento -¿la osadía?. revista Grial. • Vázquez Villanueva. 2004. Revista de Lingüística Aplicada. "La tradición discursiva hispanoamericanista: El complejo borrado de la voz de Bolívar en el Congreso de Panamá". Revista Letras. Unidad V • Arnoux.8. • Arnoux. edición electrónica. Universidad de Puebla. Elvira. 2005. • Arnoux. "Lenguas. Elvira. Elvira. Chile. Nº 168.