Precio México $ 35.00 Técnica dental Polividrios Mitos y Realidades alta Número 35, 2006 RESINAS COMPUESTAS Restauraciones Paso a Paso CAPTEK Tecnología capilar en un puente de seis unidades ESTRUCTURAS METÁLICAS Cofias en Resina Acrílica COPIANDO A LA NATURALEZA Un Método de Aprendizaje www.tecnicadental.com Especial 6º Aniversario Director T.P.D. Jorge E. Argüello González
[email protected] Subdirectora Rosa González Villegas Gerente Administrativo Eduardo Viñuela Gómez
[email protected] Directora Editorial Alma Delia Argüello González
[email protected] Gerente de Distribución Elizabeth González Solis
[email protected] dIGITAL mEDIA sOLUTIONS, S.A. de C.V. Artículo por: Esteban Barbalace, CDT Argentina / EUA Esteban Barbalace, CDT. Master Ceramist Se recibió del Programa para Master Ceramists de UCLA, y ejerce en su laboratorío en Westlake Village, California. ¿Y tú ya tienes página en Internet? alta Directorio Este bimestre en Técnica dental Pág. 4 Copiando la Naturaleza Un método de aprendizaje El siguiente método de aprendizaje esta siendo usado actualmente en el Programa para Master Cermists de la UCLA. Éste fue diseñado por el director Ed McLaren, DDS y el co-director Joe Weisz, CDT y esta basado en la teoría de Betty Edwards, “Drawing on the Right Side of theBrain” [Dibujando En El Lado Derecho del Cerebro]. Diseño editorial La mayoría de nuestras actividades requieren el uso de los dos hemisferios de nuestro cerebro. Pero un hemisferio contribuye más que el otro dependiendo de la actividad realizada. El hemisferio izquierdo es el encargado de nuestras actividades verbales, numéricas, y analíticas,usa nombres y símbolos. El hemisferio derecho se encarga de la parte visual, perceptiva y creativa. Diseño web Diseño PRO-Web, S.A. de C.V.
[email protected] Fotografía Angel García de la Fuente
[email protected] Colaboraron en este número: Cap. Aarón Ledezma S., México. Dra. Elena Alvarez C., México. Dr. Eduardo Chávez Ríos, México. C.D.T. Esteban Barbalace, EUA Dr. Fernando Maravankin, Argentina Dr. Roberto Spreafico, Italia Ivoclar, México. Dr. Roberto Rendón Yúdice, El Salvador. en el Nº 34-2005. ALTA TÉCNICA DENTAL Para aprender a copiar, uno tiene que aprender a ver (Esto requiere el uso del hemisferio derecho de nuestro cerebro. Mientras uno realiza esta actividad, no debe crear conflictos con el hemisferio izquierdo, por eso es preferible no estar hablando, tratando de resolver problemas, o estar consiente de horarios.) El método es aprender a ver y copiar mediante los siguientes cinco componentes: 1. Líneas 2. Espacios (espacios negativos) 3. Ángulos y proporciones 4. Luz y sombra 5. El “Gestalt” (el todo) Obtención de Estructuras Metálicas a partir Pág. 10 de Cofias en Resina Acrílica 20 Técnica dental Foto 1. Líneas. Polividrio Artglass : Mitos y Realidades ® Técnica 21 dental alta Pág. 20 por: MDT. Cap.Aarón Ledezma Santacruz y Dra. Elena Alvarez Coronado México, D.F. s innegable el avance tecnológico durante los últimos 25 años en todos los ámbitos del quehacer humano, el arte y la ciencia en el campo de los materiales dentales no son la excepción, se ha visto claramente reflejado en la investigación y desarrollo de los “Materiales Compuestos”. Este término se refiere a “una combinación tridimensional de por lo menos dos materiales químicamente diferentes con una interfase definida que separa los componentes. Esta combinación de materiales proporciona propiedades que no se podrían obtener con ninguno de los componentes solos, un material de restauración compuesto es aquel que tiene una matriz de resina a la que se le ha agregado un relleno inorgánico, de tal manera que las propiedades de esta son acentuadas”1. Claro ejemplo de esto es la introducción en la última década del Polividrio2. alta Actualmente los pacientes tienen para elegir entre nueve opciones para restauraciones individuales o segmentos protésicos de tres unidades: • Todo metal. • Metal cubierto con porcelana. • Dióxido de silicio cubierto con porcelana. • Cerámica prensada. • Núcleo de circonia o alúmina fresada (cad-cam) recubierta con cerámica. • Todo en material compuesto. • Metal cubierto con material compuesto. • Material compuesto reforzado con fibra. • Estructura galvánica cubierta con cerámica3. Pág. 28 Revista bimestral: Enero-Febrero 2006 Editor Responsable: Alma Delia Argüello Glez. Reserva al uso exclusivo del título: 04-2004-020309573100-102 Certificado de licitud de contenido: 8011 expedido por la Secretaría de Gobernación. Registro Postal por SEPOMEX: PP09-1152 La Nueva Generación de Hornos para Cerámica Foto 1. Prótesis reforzada con fibra. Foto 2. Carillas. 28 Técnica dental Domicilio de la Publicación: Av. Col. del Valle Nº818; Col. Del Valle, C.P. 03100, México, D.F. Tels.: 5523•6107, 3095•3065 y 3095•3064 Lada sin costo: 01800-633-7400 Cambio Gráfico Integral, S.A. de C.V. México, D.F. Pág. 8 Captek una nueva era en estética de porcelana Pág. 17 fusionada a metal Restauraciones en Resina Compuesta Pág. 37 Grupo de Pág. 43 Estudio Cursos y Conferencias Subasta Dental Impreso en: ALTA TÉCNICA DENTAL No se identifica necesariamente con las opiniones expresadas libremente en sus páginas por los colaboradores. Las ofertas promociones y contenido de los anuncios son total responsabilidad de los anunciantes. Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total del contenido por cualquier medio, incluyendo los magnéticos y electrónicos sin previa autorización por escrito de los editores. Nos reservamos el derecho de proteger nuestra propiedad intelectual en todo el mundo. De Nuestros Lectores Pág. 35 alta Pág. 46 Pág. 48 V Congreso Internacional De Técnicos Para Técnicos 2006 4, 5 y 6 de Agosto Protésico Dental Pere Baldomà España AUDITORIO 1 Master Ceramist Esteban Barbalace, CDT Argentina / EUA AUDITORIO 1 Centro Médico Nacional Siglo XXI $500 Informes 01800-633-7400 Ciudad de México Técnica dental 1 alta Artículo por: Esteban Barbalace, CDT Argentina / EUA Esteban Barbalace, CDT. Master Ceramist Se recibió del Programa para Master Ceramists de UCLA, y ejerce en su laboratorío en Westlake Village, California. Copiando la Naturaleza Un método de aprendizaje El siguiente método de aprendizaje está siendo usado actualmente en el Programa para Master Cermists de la UCLA. Éste fue diseñado por el director Ed McLaren, DDS y el co-director Joe Weisz, CDT y esta basado en la teoría de Betty Edwards, “Drawing on the Right Side of the Brain” [Dibujando En El Lado Derecho del Cerebro]. La mayoría de nuestras actividades requieren el uso de los dos hemisferios de nuestro cerebro. Pero un hemisferio contribuye más que el otro dependiendo de la actividad realizada. El hemisferio izquierdo es el encargado de nuestras actividades verbales, numéricas, y analíticas, usa nombres y símbolos. El hemisferio derecho se encarga de la parte visual, perceptiva y creativa. Para aprender a copiar, uno tiene que aprender a ver (Esto requiere el uso del hemisferio derecho de nuestro cerebro. Mientras uno realiza esta actividad, no debe crear conflictos con el hemisferio izquierdo, por eso es preferible no estar hablando, tratando de resolver problemas, o estar conciente de horarios.) El método es aprender a ver y copiar mediante los siguientes cinco componentes: 1. Líneas 2. Espacios (espacios negativos) 3. Ángulos y proporciones 4. Luz y sombra 5. El “Gestalt” (el todo) 2 Técnica dental Foto 1. Líneas. alta Fotos 2 y 3. Espacios (espacios negativos). Foto 4. Ángulos y proporciones. Foto 5 y 6. Luz y sombra. Foto 7. El “Gestalt” (el todo). OTRAS TÉCNICAS A. Obtenga una impresión de su encerado, llénelo con yeso, y observe. Esta es una de las mejores maneras de comparar su trabajo al modelo natural que uno está copiando, Fotos 8 - 11. Foto 8. Foto 9. Foto 10. Foto 11. Técnica dental 3 alta B. Saque fotos de su trabajo y el modelo natural al que está copiando y haga una autocrítica. Obsérvelas en blanco y negro para que resalte más la forma. Foto 12. Foto 13. Foto 14. Foto 15. Alta Técnica Dental Paga con tu tarjeta de Débito -Muy Pronto: Directamente en Tu Banco LOCAL RESULTADOS FINALES Estos son algunos de los resultados finales logrados con este método de aprendizaje (Fotos 16 y 17). Foto 16. EDICIÓN DIGITAL Foto 17. Encerados por Esteban Barbalace $ 20 USD www.tecnicadental.com/tienda Podrás ver a Esteban en el V Congreso Internacional De Técnicos Para Técnicos 2006, los días 4, 5 y 6 de agosto Ciudad de México. 4 Técnica dental alta Entra... www.tecnicadental.com Técnica dental 5 alta