Universidad Tecnológicade Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Aire Acondicionado y Refrigeración Laboratorio N°2: “Aislamiento de Tuberías de Agua Fría y Refrigeración” Integrantes: ( ) Quirós, Alex (22) Roa, Nathia (8-865-693) (8-864-1854) Grupo: 1-IE-252 (B) Sub-grupo # 2 Profesor: Ing. Carlos E. Jaramillo R. Realización: Martes, 25 de agosto del 2015. Entrega: Martes, 8 de septiembre del 2015. Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. En Ing. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Carlos E. Jaramillo R. “AISLAMIENTO DE TUBERÍAS DE AGUA FRÍA Y REFRIGERACIÓN” I. OBJETIVOS 1. Que el estudiante reconozca los diferentes tipos de aislamientos de tuberías de agua fría y refrigeración. 2. Explicar los métodos de instalación de los aislamientos de tuberías de agua fría y refrigeración. 3. Mostrar las instalaciones del sótano de la UTP y los aislamientos de tubería de agua fría y refrigeración. II. MATERIALES 1. Catálogos con diferentes tipos de aislamientos de tuberías de agua fría y refrigeración. 2. Transparencias con detalles de instalaciones de aislamientos de tuberías de agua fría y refrigeración de diferentes fabricantes. III. INTRODUCCIÓN En el presente informe se detallarán datos técnicos y características principales de los aislamientos utilizados para tuberías de agua fría y refrigeración de distintos fabricantes así como también veremos la instalación de los mismos y las recomendaciones para un buen uso, mantenimiento y manejo de los mismos. Antes de incurrir en el correcto arte de instalación de los aislamientos de tuberías de agua fría y refrigeración, consideramos importante el hacernos lustros en conocimientos previos, de carácter básico, referente a estos materiales aislantes, como también las recomendaciones que nos sugieren las principales y más importantes (reconocidas) instituciones de regulación de este tipo de actividad. Para lo concerniente al agua fría se recomienda el uso de tuberías de hierro negro, calibre 40, sin costura, bajo las normativas ASTM –A106 /A53. (Este tipo de tubería será explicada a fondo en la sección de “investigación”). Mencionar en términos generales que este tipo de tuberías viene en tramos de 20´ con diámetros comerciales, en función del que se va a utilizar, estas deben de traer tapados ambos extremos. Importante, además, a la hora de realizar diseños que consideremos, que para la selección de estas tuberías debemos, en función del diámetro obtenido, escoger en nuestra compra la de diámetro superior en términos comerciales. Estas tuberías pueden ir ya sea empotradas, embebidas, a nivel exterior, interior, etc. Y antes de ser instaladas deben ser limpiadas en su interior con “kerosene”. Para la instalación de tales tuberías se debe de tener presente el tipo de ubicación, es decir, si son de tipo aérea, soterrada o en paredes, estas deben de llevar soportes. Por lo general son identificadas por colores, en base a su función, entre ellos tenemos el rojo, verde y azul, identificando si son de suministro, retorno… Importante que mantengan debidamente marcado el sentido y dirección, es decir si la de suministro va a la derecha, debe de mantenerse así, ya sea antes de dobles, paredes u otros. En ese mismo detalle, saber que las flechas indicativas e sentido de flujo han de colocarse en el mismo punto o lugar, una adyacente a la otra. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 2 Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. En Ing. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Carlos E. Jaramillo R. Las separaciones, tipos de tuercas y otros accesorios para sostenes están dados y regidos mediante normas ya establecidas. Los extremos de estas tuberías vienen con un “Bisel”, que al unirlas una con otra, este espacio se rellena con soldadura en todo su perímetro de la siguiente manera: Figura 1. Tuberías con bisel en sus extremos. Esta tipo de soldadura una vez realizado debe pasar por una prueba de presión para la determinación de fugas existentes, las mismas solo pueden ser realizadas por soldadores calificados por petroterminales con licencia. Es importante saber que de haber fugas en la tubería o en el lugar de unión esta no se puede corregir con agregar más soldadura sobre la ya existente, sino que se debe cortar en el lugar y soldar, pero no sin antes de volver a biselar el punto cortado. Otro aspecto importante a considerar dentro del aislamiento de tuberías de agua fría es el porqué de una buena selección e instalación del material aislante para tales tuberías, nos referíamos a la condensación en las mismas y sus causas dentro del sistema general de enfriamiento del cual son parte. Para ello ilustraremos con un poco de información teórica al respecto. Para su fácil entendimiento veamos un ejemplo básico y sencillo pero evidente; todos hemos sido testigos de la condensación en vasos que contienen bebidas frías. Y probablemente la mayoría nos hemos dado cuenta que entre más caliente se encuentra el aire, más humedad se acumula en el vaso. Esto se debe a que el vapor de agua es atraído naturalmente hacia superficies frías en ambientes cálidos (por transferencia de calor). El vapor en el aire se vuelve líquido (se condensa) al contacto con la superficie menos caliente del vaso. En esencia, cuando el aire alrededor del vaso se enfría, pierde su capacidad para mantener el agua en forma de vapor. El vapor cambia a su estado líquido cuando la temperatura desciende por debajo del punto de rocío, el cual opera en función del bulbo seco de temperatura y la humedad relativa. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 3 Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. En Ing. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Carlos E. Jaramillo R. Ahora bien, los mismos principios se aplican a las tuberías de agua fría: si la temperatura que rodea una tubería desciende por debajo del punto de rocío, el agua se condensará en los tubos. La presencia de humedad no sólo priva al sistema de su eficiencia térmica, sino que provee las condiciones adecuadas para la formación de moho. Todo lo cual nos lleva a un aumento de pérdidas energéticas. Estas pérdidas son debido a que si la humedad penetra el material aislante que rodea la tubería, la eficiencia se pierde. En especial, esto puede ocurrir en aislantes de celdas abiertas cuando los retardadores de vapor separados están comprometidos o dañados. La eficiencia térmica decrece 7.5% por cada 1% de humedad ganada; es decir, 1% de incremento en la humedad equivale a 7.5% de conductividad térmica (Thermal k) –o transferencia de calor de una superficie a otra–, un fenómeno que es preferible evitar en sistemas de agua helada, pues produce pérdidas energéticas y mayores costos de operación. Por tales motivos es que la elección e instalación del material de aislamiento en tuberías de agua fría es vital y nos lleva a considerar la importancia en cumplir al pie las recomendaciones y normativas de las empresas reguladoras. En términos generales podemos centrar todo lo antes descrito en el hecho de que por aislamiento en el campo del frío se entiende el aislamiento térmico de instalaciones o equipos cuya temperatura de funcionamiento es inferior a la ambiente. Estas instalaciones de frío a su vez pueden dividirse según los materiales empleados en: Anticondensaciones: Se utiliza este tipo de aislamiento cuando la Tª del producto almacenado o circulante por el interior de las tuberías es inferior a la ambiental, pudiéndose producir entonces condensaciones del vapor de agua -contenido en el aire- sobre las superficies de las tuberías y de los equipos. Los materiales comúnmente empleados son las espumas elastomérica aunque también se suelen utilizar las espumas de poliuretano, poliisocianurato, y el polietileno expandido. Frío: Estas instalaciones de aislamiento son requeridas cuando la Tª del producto almacenado o circulante por el interior de tuberías y equipos es inferior a la ambiental y hasta -40ºC. (Como por ejemplo es el caso de la mayoría de las cámaras frigoríficas industriales). La diferencia principal con el calorifugado radica en la necesidad del empleo de la barrera de vapor. La diferencia de Tª entre el interior y el exterior de las tuberías y equipos implica un flujo de vapor de agua desde el exterior al interior de los mismos. Este vapor de agua se va enfriando y empezará a condensarse, llegando a formarse hielo, con el consiguiente deterioro del aislamiento. Para impedir este proceso se emplean principalmente productos de base asfáltica o films de aluminio, caracterizados por una altísima resistencia al paso del vapor de agua. Los materiales empleados básicamente en este tipo de aislamiento son la espuma de poliuretano, poliisocianurato, el poliestireno expandido y el vidrio celular. Criogénia: El aislamiento criogénico es requerido principalmente en aquellas instalaciones en las que se opera con gases licuados a muy bajas temperaturas. A estas temperaturas tan bajas, muchas veces cercanas a los -200ºC, se hace imprescindible el empleo de la barrera o de barreras de vapor instaladas de forma Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 4 que gracias a sus células herméticamente cerradas no absorbe humedad). IV. Los materiales empleados básicamente en este tipo de aislamiento son la espuma de poliuretano. (VER PARTE DE “INVESTIGACIÓN”) V. Con las transparencias se hará el reconocimiento de los diferentes aislamientos de tuberías de agua fría y refrigeración. Con las transparencias se hará el reconocimiento de los diferentes aislamientos de tuberías de agua fría y refrigeración. Se explicará cómo se instalan los aislamientos de tuberías de agua fría y refrigeración de diferentes fabricantes. Muestra de variedades del aislamiento Foamglas Mejor aislamiento y primero en usar en agua fría que es de fibra de vidrio. poliisocianurato y el vidrio celular (material absolutamente estanco al vapor de agua. es totalmente inorgánico y no fomentará el crecimiento de moho. muy adecuada y precisa. Se trabaja con sus todos sus accesorios e implementos (codos y t’s de diferentes diámetros). Carlos E. Foamglas: Ofrece cualidades físicas sobresalientes y un tiempo de vida con un alto desempeño. Una característica muy especial de este material es el olor de este aislamiento que es muy perturbador. Foamglas es el único material aislante totalmente impermeable a cualquier forma de humedad (a prueba de agua y vapor) y el cual no se quemará (no combustible) ni despedirá vapores o humos tóxicos. más que todo en las válvulas. 4.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. PROCEDIMIENTOS 1. El espesor del aislamiento de accesorios de accesorios es siempre mayor que el espesor de las tuberías hasta 2” y 2 1/2”. Mostrar en el cuarto de máquinas de los enfriadores de agua fría las instalaciones de tubería y en el sótano los de expansión directa. plagas y ácidos. especialmente cuando se raspa. En Ing. Jaramillo R. hongos o microorganismos. Se asignarán investigaciones de diferentes tipos de aislamientos de tuberia de agua fría y refrigeración. tiene una alta resistencia a la compresión y es resistente a los insectos. Es estable es sus dimensiones. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 5 . Figura 2. 2. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. RESULTADOS 1. Es fabricado con vidrio molido y carbono. 3. Características de resistencia del aislamiento Foamglas Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 6 . Debe durar de 20 a 25 años si fue correctamente instalado y no tiene condensación. tramos identificados con diámetro y espesor) con una longitud de tres pies. Vienen de diferentes tamaños y formas (láminas. En la unión se les pone pegamento y a lo largo también.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. trae su propia barrera de vapor. Impermeable al vapor No combustible Figura 3. Carlos E. En Ing. también trae la cinta para ponerle a las uniones cada 3 pies. Vienen partidas en dos para su posterior unión que preferiblemente es en la parte horizontal que en la vertical. La cinta funciona como un doble contacto. sin deformación bajo carga. Impermeable al agua Resistencia a la compresión extraordinaria. Jaramillo R. Como el material es rugoso con huecos. Se puede usar tanto en interiores como para exteriores. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Características generales: es un sellador gris que funciona como una barrera de vapor diseñado para su uso con aislamiento térmico rígido incluyendo espuma de poliestireno.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Propiedades térmicas y físicas del aislamiento Foamglass según ISO y ASTM Pegamento. (0.1 libras. Propiedades: Color: gris Consistencia de aplicación: Paleta o poder de extrusión Peso promedio/Galones EE. Es resistente en ambientes interiores o exteriores. (1. Figura 4. En Ing. (ASTM D 1475): 14. Carlos E. Foster 30-45: Trae la barrera de vapor para cada tramo y la cinta para ponerle a las uniones. Ft.2 mm a 1.69 kg / l) Promedio no volátil: 93% en volumen (96% en peso) Rango de cobertura (FSTM 72) o Paleta: 12 a 25 sq. De espesor de película húmeda (3. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing.UU. Jaramillo R. A 1/16 pulg. / Gal.29 a 0.61 m2 / l) 1/8 pulg. Sigue siendo flexible en las articulaciones y no se encoge o se agrieta durante los ciclos repetidos de temperaturas altas y bajas.6 mm) Tiempo de secado: 73ºF (23ºC) 50% de humedad relativa: o Al tacto: Piel encima en 24 horas o Set completo: 7 días Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 7 . 6 mm) Tiempo de secado 73 ° F (23 ° C) 50% de humedad relativa (ASTM D 1640): Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 8 .064.2mm) película en 100º F (38°C) y 90% de HR La transmisión de vapor de agua a través de 1 pulgada de aislamiento impermeable de 12 X 18 en. Para los codos. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Mojadas espesor (1. Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. En Ing. deje curar 24-48 horas antes del recubrimiento superior con masillas o revestimientos elastoméricos a base de disolventes. Es demasiado pequeño para medir. Aplicación: Aplicar con una paleta. Jaramillo R. Inflamabilidad húmeda (ASTM D 3278): 142ºF (61ºC) Combustibilidad (seco): Combustible.6 a 3.8 en las articulaciones de 30-45N. o spray Peso promedio / U. Cuando se utiliza como un contacto directo el sellador de juntas entre tuberías a presión hechas de estos metales y el sellador deben ser prevenidos. (3. Carlos E. Propagación de las llamas y el aporte de combustible insignificante cuando se utiliza como sellador en 1/8 in. bloques con 1. Porosa o superficies ásperas requerirán mayor galonaje para alcanzar el espesor de secado requerido. 4 galones por cada 100 pies cuadrados mínimos (1. Cuando una el aislamiento sellado.04 perm métrico) probado en 1/8 "(3. GALONES (ASTM D 1475): 9.S.06 perm (0.8 libras (1. espátula. 0.2 mm) y de prensa superficies de contacto de una manera firme para exprimir las burbujas de aire y obtener un contacto completo. está el Foster 30-35 Propiedades: Color: blanco Consistencia de aplicación: Cepillo. Límites de temperatura de servicio:(Temperatura en superficie revestida) Menos 100ºF a 300ºF (-73ºC a 149ºC) Vapor de agua permeabilidad: ASTM F-1249.6 l / m2) en 0.2 mm) de ancho articulaciones de aislamiento incombustible. extrusión poder o pistola de calafateo. Coberturas en Seco se muestra a continuación son para superficies no porosas lisas. Para obtener los mejores resultados. Utilice la membrana como se especifica. Nota: las tuberías a presión hechas de cobre y aleaciones de aluminio pueden ser susceptible a la corrosión bajo aislamiento cuando la humedad está presente y en contacto directo con muchos materiales.17 kg / l) Promedio no volátil (ASTM D 1644): 44% en volumen (62% en peso) Cobertura (FSTM 72): (Sujeto a la naturaleza del material que se está recubierto). guante. aplicar Foamseal 3045 en 1/16 a 1/8 de pulgada de espesor de película húmeda (1. 8 l / m2) por cepillo o guante.8 l / m2). Aplique la capa de acabado de recubrimiento Tite-Fit a 2 galones por cada 100 pies cuadrados (0. Jaramillo R.7 mm). Hay piezas que se deben amarrar con alambre dulce del más delgado. Aplicado a 1/4 de pulgada (6. o Ajuste a toque: 8 horas o Secado a través de: 24 horas Límites de temperatura de servicio (FSTM 70): (Temperatura en superficie revestida) 0 ° F a 180 ° F (-18 ° C a 82 ° C) Vapor de agua permeabilidad (ASTM F 1. Carlos E. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing.9 mm). Inflamabilidad húmeda (ASTM D 93) Punto de inflamación 100 ° F (38 ° C) Características de quemadura de la superficie (ASTM E 84): o Propagación de llama: 20 o Humo Desarrollado: 10 Probado en la tasa de cobertura de 50 pies cuadrados por galón (1.2 m2 / l). Se soba la tela hasta tres y cuatro días seguidos hasta que no se vea los cuadros de la tela. Los materiales tienen Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 9 .05 perm de espesor de película seca de 0.4 mm) inorgánica placa de cemento armado.6 mm) de espesor a todas las juntas a tope de aislamiento de tuberías y en el ánima del aislamiento para un mínimo de dos pulgadas de la articulación.035 pulgadas (0.249): 0. Posición de aislamiento. El Foster 30-35 reacciona con un jabón en polvo específico que tiene un químico característico (Ej Ava). Insertar en el riego de liga mojado Foster® Mast-A-Fab® membrana blanca. Se instalan usando una tela de mitilo de 1/16 de espesor que tiene huecos muy pequeños para que se pueda absorber el aislamiento. En Ing. Aplicación: para evitar que el vapor de agua y la infiltración de humedad. Sellador de barrera de humedad – Aislamiento de fibra de vidrio Cuando sea necesario en todos los accesorios y en los intervalos especificados de aislamiento de tubo recto de gestión.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Membrana lisa para evitar las arrugas y superponerse todas las costuras por lo menos dos pulgadas (51 mm). presione firmemente en su lugar asegurándose de que se obtiene un sello intacto completa. Siga parpadear especificaciones. Aplique una capa ligante de Foster® Tite-Fit ™ Recubrimiento en 2 galones por cada 100 pies cuadrados (0.03 perm métrico a 0. se requiere parpadeo adecuada y completa. aplicar recubrimiento de Foster Tite-Fit 1/16 de pulgada (1. Esta solicitud deberá proporcionar un espesor de película seca mínimo de 28 milésimas de pulgada (0. ITW Insulation Systems ofrece una línea completa de productos de aislamiento TRYMER en una selección de densidades y resistencias a la compresión.027 W / m · ° C a 24 ° C) y puede ser utilizado en un amplio intervalo de temperatura de -297 ° F a 300 ° F (-183 ° C a 148 ° C). Jaramillo R. Carlos E. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 10 . En Ing. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. alto rendimiento para tuberías.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic.19 BTU · en / h · m2 · ° F a 75 ° F temperatura media (0. buques. características de duración o protección donde son sometidas a pruebas normadas por ASTM. Características de aislamiento de tuberías TRYMER uno de los más bajos ambientales factores k entre todos los aislamientos de tuberías: 0. Tanque de 15 litros de Foster 30-45 Trymer: TRYMER® aislamiento de tuberías de polisocianurato es una célula cerrada. equipos y conductos de aplicaciones. Figura 5. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Jaramillo R. también trae la cinta para ponerle a las uniones cada 3 pies. Trymer en distintas formas de fabricación según su uso. HFC o HCFC. Armaflex (Armstrong): AP Armaflex es una célula cerrada. la exterior no se puede porque pierde todas sus propiedades de aislamiento. La cinta funciona como un doble contacto. Figura 6. Como el material es rugoso con huecos. Carlos E. Se fabrica sin el uso de los CFC.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Funciona igual que el Foamglass. En la unión se les pone pegamento y a lo largo también. con aislamiento térmico de elastómero sin fibra. trae su propia barrera de vapor. Figura 7. tramos identificados con diámetro y espesor) con una longitud de tres pies. Propiedades de las diferentes presentaciones Trymer Aislamiento de poliuretano. Vienen partidas en dos para su posterior unión que preferiblemente es en la parte horizontal que en la vertical. Todos los productos AP Armaflex se hacen con protección Microban antimicrobiana para la defensa adicional contra el moho en el aislamiento. lo único es que sólo puede usarse en edificaciones en la parte interior. En Ing. Vienen de diferentes tamaños y formas (láminas. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 11 . o Control de la condensación Superior o Excelente para retardar la ganancia de calor o Libre de polvo. Jaramillo R. Se utiliza para retardar el aumento de calor y control de goteo de condensación de agua y sistemas de refrigeración refrigerados.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. libre de fibra. tomado de datasheet de página web de Armstrong. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Vienen partidas en dos para su posterior unión que preferiblemente es en la parte horizontal que en la vertical. Carlos E. Figura 9. de células cerradas Figura 8. Aislamiento AP Armaflex blanco y negro Viene igual que el foamglas y trymer. El rango de temperatura recomendada para el uso de AP Armaflex es a + 220 ° F (-183 ° C a + 105 ° C) -297 ° F. Vienen de diferentes tamaños y formas (láminas. Propiedades típicas y técnicas del Aislamiento AP Armaflex. En Ing. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 12 . AP Armaflex Pipe Insulation que se utiliza en tuberías de refrigeración de cobre. tramos identificados con diámetro y espesor) con una longitud de tres pies. También reduce eficazmente el flujo de calor para las tuberías de agua caliente y líquido de calefacción y tuberías de doble temperatura. Viene en planchas para diámetros grandes. Se explicará cómo se instalan los aislamientos de tuberías de agua fría y refrigeración de diferentes fabricantes. “TRYMER” y el “ARMAFLEX”. Existen diferentes tipos de aislamientos para tuberías de agua fría. Como el material es rugoso con huecos. tenemos el “FOAMGLAS”. En la unión se les pone pegamento y a lo largo también. como los ya detallados en el punto anterior. Carlos E. ya descritos. trae su propia barrera de vapor. 2. de los cuales explicaremos su instalación. En este punto haremos referencia a como se deben instalar cada uno de estos aislantes. Dentro de los aislantes. las mismas se las presentamos en tabla a continuación: Figura 10. La cinta funciona como un doble contacto. Jaramillo R. también trae la cinta para ponerle a las uniones cada 3 pies. Propiedades fisicas y térmicas del FoamGlas Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 13 . FOAMGLAS (Cellular glass insulation): este material está formado a base de fibra de vidrio y dentro de los materiales aislantes existentes hasta el momento es el mejor para el aislamiento de tuberías de agua fría por las características que presenta. En Ing. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. es su olor a cloaca. Entre sus principales ventajas están: Puede utilizarse tanto para interiores como para exteriores. Jaramillo R. entre las uniones quedan puntos vacíos. con el objetivo de desahogar las condensaciones de la tubería misma. Carlos E. Este pegamento es conocido como “Foster 30-45”. Eficiencia constante de aislamiento Cero permeabilidad al vapor de agua Resistencia a la humedad Protección contra el fuego Resistencia a la corrosión Estabilidad dimensional a largo plazo Resistencia a plagas Libre de CFC y HCFC Una de sus características. → Por su característica rugosa. en función de su buena instalación y buen mantenimiento. se le debe de colocar a las uniones de cada tramo. → Los accesorios de deben de amarrar con alambre dulce del más delgado que exista. En Ing. operación y Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 14 . quizás no favorables. al igual que entre un tramo y otro un pegamento para sellar tal punto de unión. detallaremos por paso su correcta instalación: → Al colocarse en las tuberías de agua fría se debe de buscar que las uniones entre tramos queden en sentido horizontal. Si se siguen todas estas recomendaciones a la hora de su instalación. → Una vez colocado. Ahora. Donde cada celda es una entidad aislante. → Para las barrera de vapor se utiliza una tela de milito. a pesar del pegamento. podemos tener por seguro que su funcionamiento. con un espesor de 1&16”. Tienen una duración aproximada de 20 @ 25 años. por lo que se deben de colocar cintas para sellar y barreras de vapor para evitar las fugas de condensación en las tuberías. El aislamiento FOAMGLAS es un material ligero y rígido de millones de celdas de vidrio cerradas completamente. Este viene en tramos de 3´ y partidos por la mitad. com/trymer/library/Data_Sheets/trymerchil ledwaterappupd. TRYMER: este tipo de aislamiento solo son para instalaciones interiores. al igual que los Foamglas. los cuales se encuentran en el cd adjunto al trabajo.itwinsulation. tienen sus recomendaciones propias de instalación.pdf Figura 11. Estos. aislamiento de codo. Aislamiento TRYMER. Jaramillo R. y más aún por el hecho de haberlos de distintas categorías y clases. crema y amarillos.com/trymer/library/Data_Sheets/trymersup ercelchilledwaterapp. debido a que estos se llenan de agua y por ende pierde sus propiedades como material aislante.pdf http://www. Por lo general vienen dados en colores como anaranjado. desde luego acompañados con un buen mantenimiento predictivo y preventivo. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración Figura 12. Carlos E. 15 . para válvulas en tuberías de agua fría. visitar las siguientes direcciones).com/Trymer/library/Data_Sheets/trymerpol yinsrefapp. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. durabilidad serán excelentes.itwinsulation. tales recomendaciones y normativas de instalación y fabricación se encuentran detallados en manuales.com/trymer/library/data_sheets/ITW_XPS_ Ref_App_ESP. http://www.itwinsulation. Para consultas.pdf http://www. TRYMER para accesorios.itwinsulation.pdf http://www. En Ing.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. los disolventes y las brochas. En Ing.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. algunos son: Utilizar herramientas de buena calidad. Aplicación del sellador para aislamientos tipo TRYMER. Figura 13. Los manuales de fabricantes nos recomiendan ciertas pautas generales a la hora de trabajar con material ARMAFLEX. Para el caso de tuberías con diámetros mayores vienen en planchas. (uniones de tramos). agua. polvo o aceite en su superficie. A la hora de cortarse el material. Y de haber alguno de estos debe de limpiarse con disolvente ARMAFLEX. Las coquillas ovaladas deben siempre de cortarse sobre su parte más plana. Carlos E. Jaramillo R. Para tuberías de refrigeración de cobre vienen en tramos de 6´. tiempo requerido por el adhesivo para su secado completo y correcto. Emplee material con las medidas adecuadas. Nunca se debe proceder al aislamiento de instalaciones o sistemas que se encuentren en funcionamiento. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 16 . en especial las cuchillas de corte. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Nunca se debe de tirar de las uniones pegadas al sellarlas y por el contrario presionar una con otra. ARMAFLEX: cuando son utilizados para tuberías de refrigeración con diámetros pequeños vienen en tramos. además de un correcto adhesivo. Una vez aislados deben ponerse en marcha después de 36 horas. se debe de procurar que esté limpio y sin suciedad. Si es necesario se debe aplicar solo en uniones y juntas previamente pegadas con el adhesivo de armaflex y pasadas ya las 36 horas de fijación del mismo (Recomendado). Carlos E. algunos de estos se citarán a continuación: + No siempre se hace necesario la implementación de la cinta armaflex y no siempre se debe utilizar como fijación única entre las uniones y las juntas. Jaramillo R. ante daños ligueros de la barrera de vapor de agua de permite que la humedad se filtre a través y por debajo del material aislante. deben estar superficialmente protegidas ante la corrosión. En Ing.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. todo esto se evita ante el uso de material armaflex. los manuales nos presentan una variedad de recomendaciones y consejos para una correcta instalación y manejo del material de aislamiento. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Para ello se cuenta con sistemas anticorrosión de dos componentes basados en resinas epoxi y poliuretano. Figura 14. pegando cada extremo de la Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 17 . + Para el caso de los sistemas de aislamientos convencionales. Herramientas para la correcta instalación y trabajo con ARMAFLEX Por otro lado. + Las superficies de las tuberías a aislar. los cuales son compatibles con los adhesivos armaflex. antes de instalar el ARMAFLEX. + NUNCA SE DEBE DE AISLAR SISTEMAS DE AGUA FRÍA O EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. En Ing. Correcta e incorrecta instalación del Armaflex ante dobles de la tubería. + Todos los componentes de la instalación que estén conectados se deben aislar con el mismo espesor donde sea posible.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. SI LAS SECCIONES A AISLAR ESTÁN MUY PRÓXIMAS ENTRE SÍ. DEBE DE DEJARSE EL ESPACIO SUFICIENTE ENTRE LOS OBJETOS AISLADOS PARA GARANTIZAR UNA CONVECCIÓN LIBRE. coquilla armaflex a la tubería con el adhesivo armaflex y asegurándose de que las uniones adhesivas estén fijas en sus puntos críticos. Instalación de Armaflex en los codos (accesorios) de las tuberías y la aplicación del pegamento en las uniones. Figura 16. Carlos E. DADO QUE LA CIRCULACIÓN DE AIRE POR CONVECCIÓN LIBRE OFRECE UNA PROTECCIÓN ADICIONAL FRENTE A LA CONDENSACIÓN EN LAS TUBERÍAS FRÍAS. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 18 . Jaramillo R. Figura 15. com/WWW/armacell/INETArmacell. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. los mismos están adjuntados al trabajo en un cd. . Figura 17. establecidas en los manuales.armacell. Además les anexamos a continuación la referencia para que se pueda visitar la ubicación de los mismos.armacell. Jaramillo R.nsf/ansFiles/20150126%20 ArmaflexApplicationManual_website_ES_secured.pdf/$File/20150126%20Armafle xApplicationManual_website_ES_secured.es/www/armacell/ACwwwAttach. Carlos E. Correcta instalación y colocación paso a paso del ARMAFLEX en tuberías de cobre.nsf/standard/16D8E5AE FCDB5C54C125778A005ADFCD http://www. http://www.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. En Ing. Observación: Existen muchas clasificaciones sobre el trabajo y manejo con el material Armaflex.pdf Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 19 . En la imagen 2 podemos observar parte de los accesorios del sistema de tuberías de agua fría. En la imagen 4 se muestra el pegamento utilizado para el caso particular de las uniones de tramos y codos de la tubería. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 20 . que sostienen las tuberías. Podemos apreciar la formaleta o lámina anexada en la parte de la tubería que está ligada a los soportes de la estructura. cada una debidamente señalizada con su dirección de flujo del fluido (agua fría). 5. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. En esta imagen podemos observar las tuberías de flujo de agua fría (como lo indica el letrero en verde). 3. Mostrar en el cuarto de máquinas de los enfriadores de agua fría las instalaciones de tubería y en el sótano los de expansión directa. Carlos E. Figura 18.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. En esta imagen se aprecia como de debe de colocar los aislamientos para los accesorios de las tuberías de agua fría. Jaramillo R. en cuanto a su parte mecánica. En Ing. 4. cumpliendo con la recomendación de colocar las señalización en el mismo punto para ambas tuberías. Tuberías exteriores de agua fría. claramente resaltamos sobre el resto del revestimiento del aislamiento de la tubería. 1. que en este caso muestra los soportes mecánico de las estructuras. tanto la de “suministro” como la de “retorno”. mencionados en el punto anterior. dados por los “codos” y las “uniones de tramos”. 3. al igual que los dobles especiales realizados en esta sección de la tubería. fabricados del mismo material que el del aislamiento. 2. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 21 . Podemos apreciar los soportes mecánicos de la estructura de tuberías de agua fría colocados a distancia para soportar el peso de las mismas. La imagen 1 nos presenta los tramos de tubería de suministro y retorno de agua fría del sistema de aire acondicionado. Jaramillo R. 3. identificadas. 1. 1. 2. Torres de enfriamiento y soporte. En Ing. Torres de enfriamiento y soporte. Carlos E. En la imagen 4 se observa como está gravemente deteriorado el aislamiento de las tuberías en la parte del codo. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Figura 19. En la imagen 1 se muestran las dos torres de enfriamiento del agua del sistema de aire a condicionado del edificio Nº 1. 2. Figura 20.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. cada una con un color propio y cubiertas con su material de aislamiento. en esta imagen 2. las tuberías de suministro de agua hacia las torres de enfriamiento. En esta imagen 2 se observa el deterioro del material de aislamiento que cubre ambas tuberías de agua fría. 4. ubicadas a un costado del mismo. Podemos observar. además de apreciar la entrada de las mismas hacia los demás niveles a través de las estructuras de concreto. como barrera de vapor. En la imagen 2 se aprecia el mal estado del aislamiento. Tuberías averiadas por la condensación 1. Esta imagen nos muestra parte del material de aislamiento que cubre la tubería en un estado poco favorable para el correcto y óptimo desempeño del sistema. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 22 . en otra sección o puntos de la tubería. lo cual incurre en afectar el correcto funcionamiento y operación del sistema en general. Podemos ver que en este punto está casi rasgada en su totalidad y que la protección hacia la tubería es muy baja. podemos observar lo tan grave que se encuentra este material de aislamiento de las tuberías de agua fría del sistema de aire acondicionado de la Universidad Tecnológica de Panamá. En la 4 imagen se presenta una toma del estado de la tela de mitilo que cubre esta tubería. Jaramillo R. Carlos E. 3. En Ing.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. 2. para este caso en los codos de la misma. Figura 21. Al igual que las imágenes anteriores. 4. En este caso. Figura 23. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 23 . 2. Tuberías averiadas por la condensación 1. Jaramillo R. Tal como la imagen 3 lo muestra. Carlos E. 3. 4. al igual que en la 1 los soportes mecánicos de las tuberías. solo que en su tramo horizontal. En Ing. Figura 22. La imagen 1 nos muestra que tan descuidado está el aislamiento de una de las tuberías de agua fría del sistema de aire acondicionado del edifico Nº 1. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Al igual que en la imagen 1 se presenta en la 2 un punto del tramo de una de las tuberías de agua fría. 2. donde está en muy mal estado el aislamiento de la misma. podemos observar la oxidación de los soportes de las tuberías. La imagen 1 hace referencia visual de la colocación de los soportes mecánicos de las tuberías de agua fría del sistema de aire acondicionado en sus tramos verticales. la imagen 2 muestra. la imagen 3 nos permite apreciar el estado de oxidación que presentan estos soportes en sus tramos horizontales. Tuberías con soportes 1. Por otra parte.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. 2. para lograr un mejor desempeño del sistema. Aquí se puede apreciar claramente la mala instalación de los aislamientos en estas tuberías. La imagen 3 a diferencia de las dos anteriores presenta la instalación del aislamiento en las tuberías del sistema de refrigeración de una de las unidades de compresión en la cual su instalación y colocación del material de aislamiento se puede calificar como “mejor” en comparación con las mostradas en las imágenes anteriores. A parte de la mala colocación del material de aislamiento del mismo y la falta de cinta adhesiva para la fijación del material de aislamiento. Jaramillo R.º1. 3. sino en las demás partes del sistema y accesorios del mismo. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. ya que no solo se debe de colocar aislamiento en las tuberías. En Ing. como la falta de accesorios que forman parte del aislamiento de tuberías de un sistema de refrigeración. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 2” 24 .Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Se puede observar en la imagen 2 la falta de material de aislamiento para los accesorios del sistema de refrigeración. Figura 24. Tuberías aisladas con aislamiento distinto a Armaflex de Armstrong 1. Carlos E. En la imagen 1 podemos observar parte del aislamiento de las tuberías de los equipo del refrigeración del edifico N. en este caso de la unidad compresora de los mismos. En la imagen 4 se aprecia una especia de “parche” colocado en el codo de una de las tuberías de agua fría como medida de corrección ante una avería del aislamiento de la misma.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. el cual de por sí está mal realizado y pues el mismo no contribuye en nada con el correcto funcionamiento y operación del sistema. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 25 . más no es lo ideal. Las imágenes 3 y 5 muestran ciertos tramos de la estructura de tuberías de agua fría que hasta la fecha presentan un estado aún “sano”. Jaramillo R. sin embargo ante medidas inadecuadas de mantenimiento se debe recurrir a esta práctica. Tuberías aisladas y cubiertas con tela de mitilo para absorber el Foster característico. no quiere decir que no se deba de tomar medidas de precaución e inducir los que se conoce como mantenimiento preventivo y predictivo como prácticas ideales para el buen funcionamiento y operatividad del sistema. Para el caso de las imágenes 1 y 2 podemos observar una especie de remienda. 2. por motivos de “resolver en el momento”. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. En Ing. es decir muestra de reparaciones realizadas en ciertos puntos de la tubería de agua fría como parte de un disimulado mantenimiento de tipo correctivo. en este caso de aire acondicionado. en comparación con las demás imágenes mostradas en esta sección. 1. Figura 25. pero a pesar de que estos puntos se encuentran en estado saludable. Carlos E. 3. lo cual no es una práctica muy recomendada. 2. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 26 . Tuberías aisladas con Armaflex de Armstrong. En la imagen 2 se muestra una tubería de refrigeración. En Ing. Figura 26. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Jaramillo R. Tuberías averiada por condensación Figura 27.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. 3. Esta imagen 1 nos muestra parte del aislamiento de las tuberías de los equipos de refrigeración. Las imágenes 3 y 4 muestran una mala instalación e incorrecta colocación del material de aislamiento en las tuberías de refrigeración de una de las unidades de compresión del sistema de aire acondicionado del edifico Nº 1 de la Universidad Tecnológica de Panamá. con su material de aislamiento debidamente colocado y su cinta adhesiva de fijación. 1. correctamente aislada. Carlos E. prueba hidrostática. ensayo de tracción para determinar propiedades mecánicas. verificación dimensional del tubo. Carlos E. (VER PARTE DE “INVESTIGACIÓN”) INVESTIGACIÓN I. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. vapor. ensayo de tracción para determinar propiedades mecánicas. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 27 . ensayo no destructivo e inspección visual. 4. análisis químico. ensayo metalográfico. ensayo metalográfico. Condiciones de Extremos Biselados o Refrentados. ensayo gravimétrico.20. CAL-40. Para Designaciones Comerciales Menores o Iguales a 50 DN (2 NPS): ensayo de expansión. análisis químico. ensayo no destructivo e inspección visual. ensayo de doblado. Para Designaciones Comerciales Mayores a 50 DNH (1) (2 NPS(2)): ensayo de aplastamiento. son fabricados bajo la norma ASTM A 53. Roscados (según norma ANSI B1. gas y aire a altas presiones. Estos tubos son aptos para operaciones que involucran doblado. En el caso de conducción de fluidos se realizan ensayos dependiendo de la designación comercial del tubo. Jaramillo R. rebordeado y cualquier otra formación en frío. En Ing. ASTM-A-106/A-53 Normas de Fabricación ASTM A53 o Los tubos para conducción de fluidos tales como agua. ensayo de ultrasonido al cordón de soldadura. Características de tubería de hierro negro.1). Se asignarán investigaciones de diferentes tipos de aislamientos de tuberia de agua fría y refrigeración.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Para validar las exigencias de las normas de fabricación el fabricante realiza ensayos y verificación en los tubos procesados en sus instalaciones. ensayo gravimétrico. Galvanizado (recubiertos de Zinc). verificación dimensional del tubo. Acabados Negro (acabado de laminación o con protección de aceite inhibidor de la oxidación). prueba hidrostática. Barnizado (película protectora para conservación de los tubos en traslados bajo condiciones especiales o por requerimientos del cliente). Proceso Acero calmado. Tubo en caliente acabado no tiene por qué tratarse de calor. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Adecuado para la flexión. NPS 1-1 / 2 "y bajo puede ser caliente o frío terminada dibujado. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 28 . El galvanizado del tubo en su superficie interna y externa se realiza a través de un proceso de inmersión en caliente (“Hot-Dip”) Propiedades mecánicas: Requerimientos químicos ASTM A106 Alcance Tubería de presión ASTM A106 Seamless (también conocido como tubo de SA106 ASME) cubre tubería de pared sin fisuras de acero al carbono nominal para servicio de alta temperatura. o horno eléctrico. posiblemente combinada con desgasificación separada o refinación. Tubo estirado en frío será tratado térmicamente después del pase empate en frío final.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. NPS 2 "y mayores se terminó caliente menos que se especifique lo contrario. En Ing. oxígeno básico. y similares operaciones de formación. Jaramillo R. Carlos E. Acero fundido en lingotes o barra colada es permisible. con ser proceso de fusión primaria-hogar abierto. NPS 4 y más pequeño . NOTA . En Ing. o Requerimientos químicos Variaciones permisibles en Espesor de la pared El espesor mínimo de pared en cualquier punto no será más de 12. Variaciones permisibles de diámetro exterior Diámetro exterior en cualquier punto no variará desde estándar especificado más de: Información general o ASTM A 106 grado B Tubería de presión sin fisuras B) A menos que se especifique lo contrario por el comprador.pesado en lotes.5% bajo la especificada.01% por debajo del máximo de carbono Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 29 . Variaciones permisibles en pesos por pie Peso de cualquier longitud no debe variar más de un 10% a lo largo y 3. por cada reducción de 0.5% bajo espesor de pared nominal especificado.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Carlos E. Jaramillo R. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Los tamaños más grandes se pesarán por separado por longitud. un aumento del 0. Tuberías tipo k. La tubería ASJ y FSK cuentan con una barrera de vapor de foil de aluminio y papel kraft reforzado con Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 30 . Estos vienen en preformados abisagrados de 36 pulg. Fiberglas. Antes de instalarse deben limpiarse por dentro con querosene. Jaramillo R.06% de manganeso por encima del máximo especificado se permitirá hasta un máximo de 1. 1 ½. 2. Garantizan una máxima eficiencia térmica para menores pérdidas de calor del sistema. II.06% de manganeso por encima del máximo especificado se permitirá hasta un máximo de 1. 3 ½.4 cm) de largo para su fácil y rápida instalación. se reduce la emisión de contaminantes. Embalaje de 5. está disponible en preformados con un corte longitudinal en presentación ASJ (All Service Jacket). “Fiberglas” de Owens Corning están fabricados con fibras de vidrio inorgánicas aglutinadas con resina. Carlos E. interior o exterior. cerrar y fijar. lo que se traduce en un ahorro en el consumo de energéticos y por consiguiente. FSK (Foil Scrim Kraft) y sin recubrimiento. (91. En Ing. 3.01% por debajo del máximo de carbono especificado. Deben venir tapadas en sus extremos. sólo se tienen que abrir. 1. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing.35%. f y m. 4. Tramos de 20 pies con el diámetro comercial. o * ASME SA 106 grado B sin fisuras B) Por cada reducción de 0. colocar sobre la tubería. Características de la tubería con y sin costura: Aislamientos de agua fría y refrigeración no vistos en clase. especificado. un aumento del 0. Soporta cualquier ambiente.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Fiberglas Aislamiento para Tubería: Los materiales aislantes para Tuberías. El aislamiento para Tubería.65%. a. proporcionando un sello mecánico y una barrera de vapor para la junta longitudinal. química y generación de electricidad. Estas últimas en cuanto a aire acondicionado y refrigeración. refrigerantes. Además de aplicaciones en hoteles. En Ing. A partir de 18” de diámetro. eliminando así la necesidad de adhesivos o flejes adicionales. Carlos E. agua helada. farmacéutica. alimenticia. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Dentro de sus principales ventajas tenemos: + Máxima eficiencia térmica.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. En cuanto a sus aplicaciones tenemos que pueden funcionar con temperaturas de 0°F (-18°C) a 850°F (454°C) y son aislamientos térmicos ideales para tuberías de proceso y servicio. hospitales. Por sus características. edificios comerciales. + Resistencia a la vibración + Baja conductividad térmica + Incombustible + Fácil de instalar y manejar + Dimensionalmente estable + Inorgánico e inodoro + Resilente + Bajos costos de operación + Bajo mantenimiento y larga duración + Ligero + No favorable a la corrosión + Flexible Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 31 . Jaramillo R. restaurantes y clubes deportivos. gases y toda clase de fluidos en que se requiera ahorrar energía. agua caliente. que conducen vapor. los preformados de fibra de vidrio son los de mayor uso en las áreas de: petroquímica básica. el aislante para tuberías Fiberglas ASJ y FSK viene con una solapa adhesiva. refinación. petroquímica secundaria. fibra de vidrio con un cierre autoadhesivo doble DOUBLESURE+ que viene aplicado de fábrica. Se recomienda usar cinta adhesiva trasversal para lograr un sellado hermético e impedir la entrada de vapores. gas. Para su instalación el fabricante recomienda seguir los pasos a continuación descritos: → Antes de iniciar la instalación del aislamiento. Figura 29.10). Propiedades físicas de Fiberglas. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 32 . Presenta las siguientes propiedades físicas: Figura 28. Limpieza de superficie de tubería a aislar.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. → Aplique los acabados finales tomando en cuenta las siguientes consideraciones de acuerdo al tipo de servicio de la tubería que va a aislar (Fig 12). → Coloque el aislamiento para tubería Fiberglas en torno a la tubería y sujételo con cinchos de alambre galvanizado calibre 16 y colóquelos a 30 cm de distancia para retener firmemente el aislamiento (Fig 11). Se recomienda aplicar una mano de pintura anticorrosiva a la superficie (Fig. Figura 30. → Consulte las tablas de espesores recomendados para seleccionar el espesor adecuado para aislar tuberías frías o calientes. Carlos E. En Ing. limpie y seque perfectamente la superficie de la tubería. Jaramillo R. Colocación de alambre dulce para fijar el aislamiento. Carlos E. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Las funciones más importantes de un aislamiento térmico en instalaciones de refrigeración. Con el paso del tiempo. en sus manuales. Fiberglas SSL II ya que su recubrimiento integrado funciona como una excelente barrera de vapor. instalaciones en interiores e intemperie y otras. Es importante mencionar que todos los materiales aislantes del mercado requieren de una barrera de vapor para evitar la entrada de condensaciones y formaciones de hielo dentro del aislamiento. En Ing.insultherm. provocando un aumento en la conductividad térmica. Para instalaciones frías se recomienda el uso de Aislamiento para Tubería. Jaramillo R. Con ello aumentan las pérdidas energéticas y baja la temperatura superficial del aislamiento. la humedad se puede acumular dentro del aislamiento. Espuma elastomérica: La espuma elastomérica es un aislamiento térmico a base de caucho sintético y con estructura celular cerrada. Su excelente flexibilidad y características técnicas aseguran un eficaz aislamiento térmico y el control de la condensación en sistemas aire acondicionada y tuberías de agua fría y refrigeración. Tipos de tuberías a aislar. otras consideraciones a tomar en cuenta a la hora de instalación y manejo de este material que incluye las consideraciones mecánicas. las cuales les facilitamos en el cd adjunto al trabajo y de igual manera el link a continuación: http://www.mx/15/Fichas%20Tecnicas%20Aislamientos%203/Fibra%20de%20Vidrio.pdf b. Además de estas recomendaciones el fabricante presenta. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 33 . Figura 31. son el control de la condensación y el ahorro de energía durante un largo período de tiempo.com. Jaramillo R.html Figura 32. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 34 . lo cual facilita hasta las complicadas tuberías.com/Espuma_Elastomrica.cl.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. En Ing. a fin que los datos e información suministrados puedan ser aplicados sin alteración en las áreas de uso concebidas. Es responsabilidad de los receptores de estos datos e información.kaefer. Su instalación correcta y manejo adecuado se e regido por las siguientes recomendaciones del fabricante: → Si la tubería no está instalada se puede embutir el Espuma Elastomérica en los tramos rectos y en los codos. por su propio interés consultar con el departamento técnico a la hora de proyectar. Un alto valor de μ que garantiza el comportamiento del material aislante durante todo el tiempo de uso de la instalación. Carlos E. Nota: Todos los datos e informaciones técnicas entregadas están basados en resultados obtenidos bajo condiciones normales de uso. → Para tuberías ya instaladas. Cuando la temperatura superficial es inferior a la de rocío del ambiente se produce la condensación. se puede cortar y pegar con adhesivo Espuma Elastomérica 520 dada su flexibilidad. Para mayor información sobre los datos del producto de “Espuma Elastomérica” puede consultar el catálogo en el cd adjunto al informe o visitar la siguiente dirección: http://www. El control de la condensación se determina por dos factores: El valor de que implica un menor espesor de aislamiento. Accesorios utilizados en la instalación de la espuma elastomérica. la pureza y la temperatura del aire siempre inalterables y asegurando una magnífica calidad del aire transportado. Disolvente para pintura de espuma elastomérica c. Figura 34. Figure 33. Carlos E. + Debido al espesor de la lámina de aluminio (>50 µm) el producto puede ser considerado como barrera de vapor. 35/45 Sus ventajas incluyen: + Prácticamente nula absorción de agua gracias a la estructura de celda cerrada del polímero y al recubrimiento de lámina de aluminio. El panel PIR-ALU viene complementado con su propio sistema de perfilaría para facilitar el montaje. Todos estos factores influyen positivamente en el consecuente beneficio económico de la instalación.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 35 . Estos están especialmente diseñados para la fabricación de conductos para sistemas de distribución y ventilación de aire y para equipos de aire acondicionado y refrigeración. Láminas de PIR Planchas de 3000x1200x30mm en paquetes de 10 unidades. En Ing. + Paneles de gran rigidez y poco peso. Espuma aislante de Poliisocianurato (PIRA LU 35/45): Panel de espuma rígida de poliisocianurato (PIR) revestida por las dos caras con aluminio gofrado lacado. su elevada ligereza. así como una completa familia de accesorios para su corte y mecanizado. El acabado en aluminio actúa como barrera de vapor y junto con las propiedades aislantes de la espuma permite al panel PIR-ALU mantener la humedad. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. una extrema facilidad de manipulación y montaje y una gran adaptabilidad a cualquier instalación. Entre sus principales características destacan su gran rigidez. Jaramillo R. Su presentación viene dada por: Planchas de 3000x1200x20mm en paquetes de 12 unidades. El aislamiento es totalmente inorgánico. Características técnicas del PIR 45. disolventes orgánicos y a la mayoría de ácidos. cal... Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Sus principales propiedades son: . ni aditivos o ligantes que resistan a las llamas. En Ing. etc. corte. Carlos E. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 36 . Jaramillo R. montaje y ensamblaje. Exento de COV u otras sustancias volátiles. d.). dolomita.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic.Resistente a productos agresivos. Características técnicas del PIR 35 Figura 36. + acilidad de manipulación. no contiene propulsores que agoten la capa de ozono (CFC. HCFC. Figura 35. Vidrio celular: El vidrio celular está fabricado a partir de vidrio reciclado especialmente tratado (> 66%) y materias primas naturales disponibles con abundancia (arena.). rollo y tubo de las marcas K-FLEX Y THERMAFLEX. Estos son parte del sistema de FoamLime. Resistencia a la humedad. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. de gran flexibilidad y liviano.Ecológico desde su producción hasta su reciclado. . conductividad térmica estable y resistencia a cambios climáticos. donde componen el núcleo del mismo. Estanco al agua y al propio vapor de agua. Las propiedades de este material retardan la formación de vapor. aves y plagas en general. Figura 37. etc. bacterias. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 37 . Incombustible. Resistente a microorganismos. Elastómeros refrigerantes. en aislamiento de tanques. Para refrigeración y climatización. También retarda el flujo de calor en tuberías de agua caliente y sistemas de calentamiento. Estabilidad dimensional e indeformabilidad. Los elastómeros se utilizan para retardar la ganancia de calor y prevenir la condensación o congelamiento en líneas Figura 38. conductos de agua. con revestimiento aislante. Alta resistencia a la compresión. con densidad 125 kg/m3 y dimensiones de 600x450 en espesor de 40 a 180 mm.- Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Fácil de trabajar y cortar. tuberías de agua fría y sistemas de enfriamiento de agua. Carlos E. Le ofrecemos presentaciones en placa. Posee una altísima rigidez y es extremadamente frágil. roedores. lo que lo convierte en un material muy exigente y limitado a la hora de combinar con otros materiales. CFC y HCFC. Características del vidrio celular. e. .Libre de fibras. Jaramillo R. Elastómeros: Material aislante de elastómeros con celdas cerradas de aire. Los elastómeros se recomiendan para aplicaciones que van desde los 57ºC (-70ºF) hasta los 104ºC (220ºF). Su espesor puede ser variable en función de la resistencia térmica exigible en cada zona climática. En Ing. Viene por lo general en placas prefabricadas conforme a la Norma UNE EN 13167:2001. Datos técnicos de los aislamientos con Elastómeros f. → Placas para aislamientos de cámaras frigoríficas. Figura 39. Presentaciones del poliestireno expandido: → Medias cañas: Aislamiento en tuberías (Agua fría o caliente). Jaramillo R. también cámaras de combustión. → Bovedillas y casetones para la industria de la construcción. Si se utiliza sobre tuberías ya instaladas solo es necesario realizar un corte en la parte central o utilizar los tubos prefabricados con la abertura necesaria. etc. Los elastómeros en forma de tubo son de fácil instalación. La espuma de poliestireno es una alternativa para utilizarse en sistemas constructivos como aislamiento termo acústico y como aligerante de losas. únicamente se deslizan sobre la tubería pues poseen una capa de talco que facilita la inserción y se coloca un adhesivo en ambos extremos. de estructura celular cerrada y homogénea que proporciona resistencia térmica y mecánica permanente. Poliestireno Expandido: Espuma rígida con propiedades excepcionales. boilers y Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 38 . Se utiliza como aislamiento refractario para hornos en paredes. evitando pérdidas. al igual que en sistemas de tuberías de agua helada. juntas constructivas. En Ing. plafones. generan un gran ahorro de energía. muros. rellenos. puertas y chimeneas. Carlos E. Existe gran variedad de medidas para tubería de fierro o cobre en densidades de 17 kg/m3 o 24 kg/m3. techos. techos.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. decoración. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. En Ing. etc. Figura 40. Le ofrecemos presentación en tubo de las marcas: Nomalock. La fibra cerámica es utilizada como respaldo en ladrillos y morteros refractarios. Datos técnicos poliolefina. Además funciona como aislamiento de tuberías de refrigeración y sistemas de agua fría y opera como barrera contra calor y fuego. mantener el frío y reducir el sonido de las tuberías. presenta una abertura para colocarse en las tuberías ya instaladas y además es auto-adherible. opera a temperaturas desde 105ºC (-160ºF) hasta los 92ºC (200ºF). líneas de conexión y distribución. Se debe colocar en la tubería. Jaramillo R. De baja conductividad térmica y una tasa de transmisión de vapor baja. Para tuberías que están en buenas condiciones y que no se encuentren a altas temperaturas durante su instalación. Poliolefina Debido a que este producto es preformado es de fácil instalación. Poliolefina: Material aislante de poliolefina con celdas cerradas diseñado especialmente para aislar térmicamente tuberías. líneas de refrigeración y aire acondicionado. Este producto es de baja densidad con excelentes propiedades térmicas y químicas. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 39 . Termacell (Rubatex). Se utiliza principalmente para reducir la pérdida de calor. Figura 41. unir y presionar para cerrar. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Es altamente flexible y de instalación sencilla. Presentaciones del Polietireno Expandido g. controlar la condensación. Figura 42. tirar de la lengüeta que cubre el adhesivo. calentadores. etc. También en sistemas de agua caliente y fría. Carlos E. Poliuterano Expandido: Tiene el mejor factor aislante del mercado. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. Es ideal para muros. Fácil Flex: es un ducto flexible aislado con fibra de vidrio para aplicaciones de aire acondicionado. a su vez. Está conformado por un núcleo de alambre helicoidal de acero encapsulado entre dos películas de poliéster. Poliuterano Expandido iii. Poliestireno Extruido ii. En Ing. a través de la cual fluye el air del sistema. Jaramillo R. fácil de instalar. Carlos E. con aislamiento de fibra de vidrio y una manga de poliéster metalizado. Figura 43. los cuales mencionaremos y describiremos brevemente a continuación: i. techos y tuberías de procesos de agua helada que desean protegerse de la humedad y condensación. h. Fácil Flex Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 40 . Figura 44. Soporta hasta 74 ºC. Poliestireno Extruido (en cañas y placas): es económico. Sus principales características y ventajas se presentan en la tabla a continuación: Figura 45. ligero. Existen otros materiales de aislamiento para tuberías de agua fría y refrigeración.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. Es ideal para refrigeración y soporta temperaturas en el rango de 150 ºC hasta los 90 ºC. El núcleo es recubierto. Además. de A/A) de la Universidad Tecnológica de Panamá. sí o no. Poder determinar cuándo se debe y cuándo no se debe de aplicar un tipo de material de aislamiento u otro dentro de los diferentes sistemas de agua fría y refrigeración. 2. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. como por los fabricantes y entidades reguladoras de normativas en el área. En Ing. de la selección y aplicación de tal material en dicho sistema. en donde vimos los tipos de materiales de aislamiento para tuberías de procesos de agua fría y refrigeración como también los procedimientos recomendados. desde el punto de vista de diferenciación entre material de aislamiento y material no aislante. como ha bien mencionado lo fueron. Por último. como las principales marcas de fabricantes de los mismos y sus características técnicas y físicas básicas. podemos resaltar el reconocimiento de los principales materiales aislantes dentro de un sistema de agua fría y refrigeración. Sin obviar el principio de operación general de cada una de estos materiales dentro de un sistema de agua fría o refrigeración en el cual sean instalados. tenemos por otro lado. en continuación a la experiencia #1.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. 4. Lo cual se verá reflejado. sin embargo es importante resaltar. y a la cual hacemos referencia en este informe. como también en una mejor eficacia de operación y eficiencia energéticamente hablando. Todo esto en ámbitos muy generalizados. punto a punto los aprendizajes obtenidos durante y a post la experiencia realizada en la pasada clase. para la correcta instalación. principalmente. Hierro negro. utilizados en los diferentes sistemas a los cuales les aplicaremos el material de aislamiento. III. Tomando en consideración las características propias de cada tipo de material para poder así sustentar el porqué. etc… Para en función de ello contar con otro dato a considerar dentro de nuestra evaluación a la hora de selección del material de aislamiento a implementar en el sistema. específicamente el sótano de la misma. 1. las tuberías de cobre. Jaramillo R. dependiendo de la aplicación y uso de los mismos. pero no menos importante. el poder haber visualizado las instalaciones físicas de los sistemas de agua fría y refrigeración (Sist. tanto por el profesor. Carlos E. operación y el debido mantenimiento de tales aislamientos en estas tuberías. el conocimiento sobre los principales tipos de tuberías (material de la misma). 3. CONCLUSIÓN Esta experiencia de laboratorio. Como principal punto. Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 41 . en un mejor desempeño y óptimo funcionamiento del sistema al cual se le aplicó el aislamiento. es/var/technicalinsulationes/storage/original/application/0784b66ba1abc5ab827 c89b40933af46.nsf/standard/16D8E5AEFC DB5C54C125778A005ADFCD http://www.pdf Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 42 .es/var/technicalinsulationes/storage/original/application/548b02c412c7ab4284a 3df22d6c3e3b8.pd f http://www.mx/Binaries/Binary1763/Aislamiento_para_Bajas_Temperatura s. En Ing.com.itwinsulation.pdf http://www. Jaramillo R.pdf/$File/20150126%20ArmaflexApplic ationManual_website_ES_secured.ar/Info%20Tecnica/AISLACION/ELASTOMERICA/MANUAL %20DE%20INSTALACION.com/WWW/armacell/INETArmacell.com.pdf http://www.pdf http://www.armacell.com/aislamiento-termico03.pdf http://www.es/www/armacell/ACwwwAttach. Carlos E.com/www/armacell/ACwwwAttach.pdf http://www.nsf/ansFiles/US_Solutions_In door_Air_IAQ-001_sp.pdf http://www.pdf http://www.kaefer.wanneraislamientos.com/trymer/library/Data_Sheets/trymersupercelchilledwaterap p.com/trymer/library/Data_Sheets/trymerchilledwaterappupd.es/descargas/ARMACELL%202013.mx/mundo/2012/01/prevencion-de-humedad-en-tuberiasde-refrigeracion-y-agua-helada/ https://www.armacell.pdf http://www.com/trymer/library/data_sheets/ITW_XPS_Ref_App_ESP.pdf http://www.mundohvacr.isover-aislamientotecnico.itwinsulation.es/radongal/documcursoradon2010/Dia%205%20Constructores/Foam glas/foamglas4.armacell.com/Trymer/library/Data_Sheets/trymerpolyinsrefapp.itwinsulation.reld.com/mexico/fichas/foamglas.usc.es/var/technicalinsulationes/storage/original/application/6560fecde623041f54ee ae92776d9e74.pdf/$File/US_Solutions_Indoor_Air_IAQ-001_sp. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing.nsf/ansFiles/20150126%20Arm aflexApplicationManual_website_ES_secured.com.pdf http://www.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic. IV.pdf http://www.itwinsulation. BIBLIOGRAFÍA http://www.owenscorning.pdf http://www.htm http://www.isover-aislamientotecnico.saneamientosdimasa.isover-aislamientotecnico. p df http://www.php?i=1 http://www.climareal.htm Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 43 .com.aspx http://www.cl.com/productos/laminados/pir-alu35.cl.fosterproducts.crossroadsci.climareal.com/prod/pdfProd/INSULSHEET.poliuretanos. http://www.aspx?docid=95b12119-c05d-4f88-bf97ede320c47424 http://www.pdf http://www.industrialinsulation.pdf http://www.insultherm.com/Commercial/Products.mx/15/Fichas%20Tecnicas%20Aislamientos%203/Fibra%20de%20Vidrio.com/Espuma_Elastomrica.com/armaflex_pipe_insulation.html http://www.com/catalogo.poliuretanos.com/docHandler.pdf http://www.pdf http://www.com/Binaries/Binary3220/Espuma_Elastom%C3%A9rica.php?i=3 http://atcaislamientos.pdf http://www.com/prod/pdfProd/fichaNomalock.com/pdf/planchas-revestidas/ES/Panel-PIR-ALU-45-Poliuretanos.climareal.foamlime.htm http://www.pdf http://www.com/pdf/planchas-revestidas/ES/Panel-PIR-ALU-35-Poliuretanos.itwinsulation.kaefer.com/prod/prod.foamlime.com/sites/default/files/ficha_tecnica_foamlime_vidrio_celular.com/trymer/prod/trymer.pdf http://www.climareal.fosterproducts.poliuretanos.foamglas.climareal.com/prod/pdfProd/ISOLAFLEX.com/prod/pdfProd/THERMASMART.aspx?docid=e43c9f2a-d196-43eb-91aee8f06f9aa89e http://www.html http://www.com/trymer/library/data_sheets/ITW_XPS_Ref_App_ESP.climareal.%20edificios%20de%20consumo%20de% 20energ%C3%ADa%20casi%20nulo/06-Sistemas-Innovadores-de-Aislamiento-convidrio-celular-reciclado-FOAMGLAS-fenercom-2012 http://www.kaefer.com/prod/pdfProd/fichaNomaply.industry.pdf http://www.com/prod/pdfProd/INSULTUBE.com/pages/pdf/formacion/12-1121_III%20Jornada%20sobre%20Passivhaus. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing.climareal.com/docHandler.com/en/industry/products/foamglas_one_insulation/chara cteristics/ http://www.pdf http://www. Jaramillo R.climareal.com/prod/prod. Carlos E.fenercom.com/es/componentes/vidrio-celular http://www.pd f http://www.pdf http://www.itwinsulation.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic.pdf http://www. En Ing. Electromecánica Aire Acondicionado y Refrigeración Profesor: Ing. En Ing. Jaramillo R.Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica Lic.com/products/carbon-pipe/a106/specifications/ Aislamiento de tuberías de agua fría y refrigeración 44 .vemacero. http://www.armacell.amerpipe.com/Tablas/A53MP. Carlos E.pdf http://www.us/products/aparmaflextubes/ http://www.